Sábado 27 de agosto de 2011 Año 53 de la Revolución Año LII No. 34 Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba ISSN 086-0998 Semanario 20 centavos Cierre: 3:00 p.m.

Foto: Jorge Luis Guibert García

SANTIAGO DE CUBA ULTIMA DETALLES PARA INICIAR EL CURSO ESCOLAR

LILIET MORENO SALAS presentado dificultad con las tallas, en el municipio objetivo de alcanzar mayor asimilación de los conoci- cabecera, San Luis y Palma Soriano. mientos. Para darle solución a esta situación, los directivos “Es preciso, además, lograr que los estudiantes que Las aulas de la provincia de Santiago de Cuba están del ramo, conjuntamente con las autoridades de la opten por el preuniversitario sea con la intención de casi listas para abrir sus puertas en el curso escolar provincia, optaron aprobar su adquisición en cual- presentarse a las pruebas de ingreso y continuar sus 2011-2012, afirmó la ministra de Educación, la Dra. quier tienda donde se comercialice, sin tener en estudios”, afirmó. Ena Elsa Velázquez, en una visita al territorio que tuvo cuenta el municipio de procedencia del comprador. Igualmente se valoró la situación del único contin- como objetivo analizar la situación actual del sector. En la reunión se conoció que Santiago de Cuba gente docente en la provincia que labora en el serrano La cobertura del personal docente en todas las tiene opciones de continuidad de estudios para los enseñanzas, la continuidad de estudios de los que municipio de Guamá, constituido por profesionales concluyen el noveno grado y el aseguramiento de la que no se presentaron o desaprobaron las pruebas de de diferentes sitios, el que aún no puede ser elimina- base material de estudio, fueron algunos de los temas ingreso, como albañilería, carpintería y mecánica de do y se hace ineludible mejorar sus condiciones de evaluados de listos en los nueve municipios. mantenimientos de equipos, entre otros. vida. Un asunto que suscitó análisis fue el del uniforme La titular de Educación enfatizó en la necesidad de Aunque se ultiman detalles, puede afirmarse que el escolar, pues a pesar de encontrarse en las tiendas continuar disminuyendo las matrículas en las aulas territorio santiaguero presenta condiciones favora- desde los primeros días de julio y haberse desarrolla- de 35 o más alumnos, organizando salas anexas bles para este curso y garantizará un exitoso comien- do con organización su distribución y venta, ha siempre que tengan las condiciones idóneas, con el zo el 5 de septiembre.

El verano con Variosejemplos El proceso de los míos se confirman que despide con laactividad actualización agropecuaria o perfeccionamiento variadas en el sector opciones no estatal, va del modelo económico para el demostrando cubano, también disfrute suefectividad como vía para incluye la de la incrementarlos familia volúmenesde erradicación santiaguera alimentos del engaño al Página consumidor 3 Página 8 Página 4 2 Sábado, 27 de agosto de 2011

La directora provincial de Bufetes Colectivos, M.Sc. Lossantiagueros Libia E. Rodríguez Báez, Urge incrementar nos hizo llegar la respuesta de la queja publicada el 6 de agosto recogen los primeros sobre lo sucedido con el el ritmo diario de [email protected] auto UAF-515 que en reiteradas ocasiones ha granos de CAFÉ pasado por el punto ubicado en Santa Teresa y no ha detenido la marcha, haciendo caso omiso siembra de caña a los “amarillos”. Dice la directiva que “al estar PEDRO FELIPE PÉREZ asignado el vehículo a la Dirección Provincial movilizativo en aras de de Bufetes Colectivos nos sentimos en el deber PEDRO FELIPE PÉREZ Aunque la campaña comienza oficialmente en septiembre, todos transformar la situación de hoy. de esclarecer que, dado el tiempo de fabrica- Actualmente la provincia ción y estado técnico del vehículo, tiene la los municipios cafetaleros de la provincia, excepto Contramaestre, ya recogen los primeros granos de café, preámbulo de la cosecha Santiago de Cuba está urgido tiene 1 193.6 hectáreas en autorización para transportar sólo tres pasaje- 2011-2012. de incrementar los ritmos movimiento y de estas 303 se ros, uno delante y dos detrás, lo que a veces no diarios de siembra de caña de encuentran surcadas, tarea que entiende la población. Diariamente efectúa la Durante la precedente Santiago de Cuba materializó su estimado de recogida, y en la actual se ha pronosticado un crecimiento del frío, de 22 hectáreas actual- no debe ser descuidada en las RUTA Caney-Santiago para la recogida de tres 10% en la producción, para lo cual se ha venido intensificando el mente a 52 necesarias para cinco empresas azucareras del trabajadores de la Dirección Provincial de trabajo en la atención a las plantaciones, mejoramiento de la asegurar el cumplimiento del territorio, toda vez que sin tierra Bufetes Colectivos. En este caso el conductor infraestructura técnico-material y organización de los recolectores. plan semestral de la gramínea. preparada en abundancia no ciertamente no detiene la marcha sino que hace Hasta el momento se han Rafael Charón Delís, director pueden aumentarse los ritmos seña al inspector de que va sin capacidad. Si emplantillado 11 700 de caña en el Grupo de siembra. alguno de estos compañeros no se traslada recogedores, pertenecientes Empresarial Agroindustrial "Estamos en condiciones, entonces contribuimos con el deber de a la fuerza interna, y se crean Azucarero en la provincia, aseguró Rafael Charón, de transportar a la población”… ALGUNAS de las las brigadas correspondien- expresó que en este segundo hacer realidad el plan del personas que viajan por la Terminal de Ómnibus tes. semestre deben plantarse 2 semestre en septiembre y Nacionales ASTRO, de esta ciudad, manifiestan Sergio Castillo Hechavarría, 265 hectáreas y que desde julio completar así el compromiso su inconformidad con las condiciones que presenta jefe de producción de café en al 21 de agosto se han del año, puesto de que en el el área de la lista de espera, ubicada en la calle la delegación provincial de la sembrado 627.41 ha, faltando primer semestre se materializó trasera de la Terminal: el espacio es pequeño, sin Agricultura, dijo que ya se 1637.6 ha. la cifra pactada de siembra de climatización por lo que el calor es insoportable, encuentran listas mecánica- El compromiso del segundo caña de primavera". pocos asientos, provocando que algunos viajeros mente las 78 despulpadoras semestre o campaña de frío Gracias al sostenido trabajo se sienten en el piso, y otros pernoctan en las que intervendrán en la presenta atrasos debido a que en la siembra y atenciones afueras del edificio, y el estado de la cafetería es cosecha y que el propósito es alcanzar, como mínimo, un 80% de las lluvias de julio afectaron la culturales a las plantaciones, deplorable. Santiago en las Noticias hace una calidad en el procesamiento industrial del grano. preparación de la tierra. Las Santiago de Cuba se mantiene observación: cómo es posible que en una Terminal Agregó que están listos 236 campamentos para ir asimilando la empresas más críticas en la entre las mejores provincias de Ómnibus Nacionales por donde se mueven fuerza que sea necesario movilizar, en tanto se reporta el acondicio- siembra son Julio Antonio Mella cubanas en el rendimiento miles de personas hacia varias partes del país en namiento de 49 677 metros cuadrados de secaderos de café. y Dos Ríos, donde se precisa de agrícola cañero de toneladas de confortables ómnibus, no se garanticen las Santiago de Cuba enfrenta esta campaña con un mejor asegura- un reforzamiento del trabajo caña por hectárea. condiciones necesarias para que los pasajeros miento en materia de latas, sogas, gomas y otros insumos, mientras encuentren comodidad, mientras esperan para los mayores retos se localizan en garantizar una adecuada realizar su viaje ¿quién tiene la respuesta?... LOS alimentación para los recolectores habituales y movilizados, así accidentes no son tan accidentales, siempre como el mejoramiento de los viales para la extracción y transporta- FALLECIDOS que lamentamos alguno, está presente la ción del producto. negligencia, falta de precaución y descuido, por Cuba acomete un profundo proceso de recuperación de su lo que hoy hacemos una reflexión con ustedes: deprimida producción cafetalera y Santiago de Cuba aspira, dentro 21-7-2011 Domingo Samé Lucha Contra Bandidos. no deje a los niños jugar en la cocina, ni los de unos años, a reconquistar la condición de provincia mayor Obregón. Lucha Contra Contramaestre productora del grano. Bandidos. Segundo Frente 9-8-2011 Fidencio Nicolás pierda de vista en playas y ríos, y si es conduc- 1-8-2011 Eutimio Meriño Oliva. Borrero. Pensionado FAR. tor de vehículos, no maneje a exceso de Ejército Rebelde. Columna 3. Palma Soriano velocidad ni ingiera bebidas alcohólicas… Deinterés para los lectores Palma Soriano 13-8-2011 Emiliano López ESTÁ por terminar el período vacacional, y con él el 5-8-2011 Ramón Garlobo Cabrera. Ejército Rebelde. comienzo del curso escolar, por lo que hay que La Dirección Provincial de habituales. García. Pensionado FAR. Palma Soriano prepararse desde el primer día para obtener Educación les informa que la salida Los pertenecientes al contingente Palma Soriano 14-8-2011 Onel Venega Colás. para La Habana de los Profesores que laborará en Matanzas salen el 5-8-2011 Eliober Céspedes Activo FAR. 1er Sub-oficial. buenos resultados académicos, y así responder a Generales Integrales (PGI) que día 31 de agosto a las 11:00 a.m. Blanco. Sub-oficial FAR. Songo-La Maya las exigencias de los nuevos programas de laborarán en esa provincia, será el desde Ciudad Escolar 26 de Julio. Segundo Frente 16-8-2011 María Magdalena enseñanza…BUENO, próximamente, el 7 de 28 de agosto a las 7:00 a.m. desde la Para mayor información pueden 5-8-2011 Edecio Castañeda Pozo Álvarez. Internacionalista septiembre, Sierra Maestra cumple 54 años, Universidad de Ciencias comunicarse con la compañera Aguilés. Lucha Contra 18-8-2011 Conrado Rosillo sirviendo al pueblo junto al Partido y a la Pedagógicas (Autopista). Damaris Leyva Tizón, jefa del Bandidos. Segundo Frente Correa. Lucha Contra Los pertenecientes al contingente Departamento Provincial de 5-8-2011 Juan Orlando Cruz Bandidos. Songo-La Maya Revolución, fecha que deseamos compartir con que laborará en La Habana salen el Secundaria Básica, llamar al número Feria. Lucha Contra Bandidos. 18-8-2011 Carmelo Sánchez los lectores que son la razón de nuestro 28 de agosto a las 7:00 a.m., los 661674. Mella Ruiz. Lucha Contra Bandidos trabajo… Y con esta nos vamos, ¿dónde nos municipios de Santiago de Cuba, Evaristo Rodríguez Ramírez 5-8-2011 Radamé Carrión 18-8-2011 Osvaldo Ferrera vemos? Claro que sí en cualesquiera de las áreas Segundo Frente y Songo-La Maya, Divulgación y Relaciones Castro. Pensionado FAR. Núñez. Internacionalista Palma Soriano 23-8-2011 Salvador Carmenaty dedicadas al cierre del verano… desde Ciudad Escolar 26 de Julio, y Internacionales el resto de los municipios saldrá Dirección Provincial de 8-8-2011 Radamé Licia Vega. Osoria. Internacionalista. Sabadazo desde los puntos de recogidas Educación

SABÍAS QUE Lupe y CONSEJO María Elena En Venezuela hay tres sitios que han sido DE BELLEZA CANCIÓN declarados Patrimonio de la Humanidad por Gritar la Unesco: Tomar sol y disfrutar de un Cuando el aire se agota Coro y su Puerto, declarado por la Unesco día de playa, resulta y te aprietan las botas en 1993. Este es un conjunto arquitectónico delicioso, pero las de tanto andar Luis Fonsi en que se pueden apreciar los distintos consecuencias que esto tiene sobre la cuando la cuenta es injusta períodos de colonización, con estilos piel y el pelo, son inevitables, por ello yloquemástegusta,tesale indígena, holandés y español. Se ubica en debemos optar por cuidarnos, mal Porque nadie firmó con Coro, en el Estado de Falcón. Parque proporcionándoles a estos, tanto antes de repente el disfraz su sangre una ley Nacional Canaima, declarado por la Unesco como después de estar al sol, de un soldado valiente que te quite derecho en 1994. En estas elevadas mesetas y tratamientos, que les devuelvan sus te queda pintado. de pasar al frente profundas quebradas se encuentran variedad texturas y condiciones naturales. Das un paso al frente y mostrar los dientes de ambientes, biodiversidad y diversas En el caso del pelo, se vuelve poroso, porque son urgentes soltando la voz de tu pecho formaciones geológicas. Son tres millones de por el salitre del mar, el viento, y la las cosas que siempre has Ygritar,ygritar,ygritar hectáreas, y en la zona occidental predomi- exposición misma al sol, para esos callado y ceder al coraje un lugar nan las sabanas, mientras que hacia el este casos proponemos un tratamiento ygritar,ygritar,ygritar Y ponerle nombre al miedo se halla la laguna de Canaima, Auyán-tepui y natural, que puede realizarse fácilmente y ceder al coraje un lugar y arrancarle un rayo al y ponerle nombre al miedo Kavac. El mayor atractivo del Parque con ingredientes que tenemos en casa. Y ponerle nombre al miedo cielo y arrancarle un rayo al cielo y arrancarle un rayo al cielo Nacional Canaima es el Salto Ángel. Ciudad Una yema de huevo, infusión de salvia y ser feliz aunque pueda fallar y ser feliz aunque pueda fallar bien concentrada, dos cucharadas de y ser feliz aunque pueda fallar porque un nudo en la garganta NOSOTROS porque un nudo en la Universitaria de Caracas declarado por la porque un nudo en la garganta no se suelta si se aguanta Unesco en 2000. ron y una pizca de sal fina. Mezclar bien garganta todos los ingredientes y aplicamos sobre no se suelta si se aguanta las espinas no se deben no se suelta si se aguanta el cuero cabelludo y luego los largos las espinas no se deben tragar. las espinas no se deben CON CERVANTES frotando enérgicamente sobre estos tragar. Las palabras en el filo tragar para que penetren todas las propieda- Las palabras en el filo donde nadie me ha prohibido Las palabras en el filo “Tétrico” es uno de esos des de los ingredientes. Dejamos actuar donde nadie me ha prohibido Gritar donde nadie me ha prohibido adjetivos que se usan para crear dos minutos y retiramos con abundante Gritar lo que guardas dentro Gritar una atmósfera de terror pues agua. Para completar el tratamiento, Como un perro asustado se ira secando con el tiempo frecuentemente es confundido utilizaremos zumo de limón reducido con que nunca ha ladrado sacarlo fuera vale más Colaboradoras: Darlyn con la palabra “terrorífico”. El agua, frotando nuevamente el pelo, te sentirás que condenarlo a callar Leyva Oris, preuniversitario dejando actuar unos minutos y volviendo como un disco olvidado Mario Maceo Quesada y verdadero significado de esta palabra es Ygritar Claribel Alfonso, Sec Bas.

a enjuagar con abundante agua para no ENTRE NOSOTROS que nadie ha tocado triste, demasiadamente serio, grave y ygritar,ygritar,ygritar Josué País melancólico. dejar restos. te sonaras y ceder al coraje un lugar Año 53 de la Revolución 3 RECIBIR POR LO QUE SE PAGA RAFAEL RECIBIRPOR LO QUE SE PAGA CARELA RAMOS

El hombre, jaba en mano, se retira del estaba haciendo cuando dio de menos. Control, de lo cual es responsable el individuos que vuelven a caer en lo mismo, mostrador del local de los productos En estas lamentables situaciones administrador de la entidad, que debe estar una y otra vez, por lo que pienso que quizás cárnicos y, todavía con duda, decide someter sobrevienen innecesarias discusiones, que más “a pie de obra” que en la oficina, velando debieran de endurecerse las medidas que se a comprobación el peso de la mercancía que pueden degenerar hasta en faltas de respeto, no sólo porque no le roben al cliente, sino imponen a los reincidentes, porque esto se da acaba de comprar. entre el servidor y el servido, bien lejos del también por el buen trato que se le debe dar, aquí y en todos los restantes mercados, sean En el punto de Protección al Consumidor, lema que se repetía en el sector de los la higiene y la disciplina general del centro. de una forma de oferta o de otra. la pesa digital dice la última palabra: ¡dos servicios, años atrás, y que ahora parece un Pero no pienso que el problema esté Fenómenos de esta naturaleza también los libras y media! Es decir, le falta media libra sueño: “Mi trabajo es usted”· básicamente en las pesas, sino en los encontramos en bodegas y carnicerías, en para completar las tres por las que acaba de pagar 66 pesos, a razón de 22 pesos la libra Y, en el peor de los casos, el cliente, a hombres que las utilizan, en su conciencia y ocasiones notoriamente faltantes, de cerdo. sabiendas de que le están estafando, no conducta de rigor, como reflejo de la particularmente en el caso del arroz, que se Una simple operación matemática nos reclama su derecho a que le sirvan honradez que lo caracterice. asigna en mayor cantidad al consumidor, con indica que al cliente le han estafado 11 pesos, correctamente, dando lugar a que el mal He conversado con administradores, jefes la desventaja para los consumidores de que o sea, la sexta parte del precio de la carne, permanezca y se propague, como está de áreas, concurrentes, dependientes y en estos centros de expendio de la canasta que es bastante, si tenemos en cuenta la ocurriendo en muchos de nuestros centros de consumidores sobre el tema, y es básica no hay un punto de Protección al cantidad comprada. servicios. generalizado el criterio de que Consumidor, con pesas, y que por demás, Este hecho, se repite una y otra vez Quiero detenerme en el caso de los cotidianamente se cometen infracciones por algunos bodegueros se niegan a pesar cotidianamente, en mercados, bodegas, mercados, sean estatales o por la Ley de la los que venden, a pesar de las sanciones que productos adquiridos en otros lugares, por carnicerías, mercaditos, pescaderías, Oferta y la Demanda. En mi experiencia se les imponen. Por ejemplo, los jefes del los conflictos que suelen presentarse cuando cafeterías, restaurantes y soditos. En muchos personal, en la gran mayoría de las veces que Punto de Protección al Consumidor del hay diferencia en el pesaje. de estos centros, hay clientes que se quejan he reclamado en estos centros, me han Mercado del EJT de la Plaza de la No está dicha la última palabra, pero era de irregularidades en el peso, la cantidad o tenido que devolver dinero o agregar Revolución, y del viejo Mercado La Plaza, me preciso poner sobre el tapete, otra vez, este calidad del producto adquirido. productos. Para bien del cliente, en los mostraron una libreta donde se registran tema que tanto afecta a la población. Las reclamaciones que tienen lugar al mercados existen los puntos de Protección al estos hechos de engaño al comprador, los En Cuba se lleva a cabo en estos efecto unas veces no encuentran al Consumidor, con pesas digitales que ponen que posteriormente son analizados con los momentos un proceso de actualización o administrador en el sitio, para que tome al desnudo cualquier engaño. comisores y adoptan las medidas perfeccionamiento de nuestro modelo cartas en el asunto e imponga, como debe, el Si el hecho se da por deficiencia en el disciplinarias que correspondan a cada caso. económico, que requiere, entre otras muchas orden y la materialización del derecho del estado de las pesas, se sabe que estas, en Por otra parte, administradores de medidas, mejorar la organización, estabilizar cliente; en otras, el dependiente o lunchero le muchos casos con buena cantidad de años entidades me han asegurado que aunque el orden y restaurar la legalidad a todos los agrega sin chistar el faltante a lo vendido, en de servicio, han de ser calibradas esta labor no es perfecta, sí casi diariamente niveles de la economía, incluyendo la manifestación evidente de que sabía lo que anualmente por especialistas de Metrología y se sancionan a los infractores, y hay erradicación del engaño al consumidor. La solidaridad BUZÓN DEL PUEBLPUEBLOO ¿Se perdió con los Cinco [email protected] la caja crecerá hasta de resarcimiento? cercenar barrotes Kenia Álvarez Pavón, vecina del bloque G, escalera 55, apto 3, centro urbano José Martí, dice en su misiva: “he agotado todos La solidaridad internacional con los Cinco patriota cubano. Con él, ha existido un patriotas cubanos que guardan arbitraria ensañamiento peor, tal vez para satisfacer el los recursos a mi alcance y he hecho todas las gestiones prisión en cárceles de los Estados Unidos, odio de la mafia, que lo relacionaron necesarias sin encontrar la solución adecuada a mi problema y siendo inocentes, está abriendo cada día más equivocadamente con el derribo de dos nadie me ha dado una respuesta que me convenza. brechas a las mentiras y violaciones que avionetas provocadoras que violaban el “Fui víctima de un robo con fuerza en las cosas, en 2003, hicieron posible las condenas, aun cuando espacio aéreo cubano. donde me sustrajeron varios objetos de valor -equipo de música, fuera necesario sacrificar la ética y la seriedad Ni Gerardo ni Ramón ni Antonio ni Fernando ventiladores, video, ropas y otros artículos-, los responsables del sistema judicial norteamericano. ni René, obtuvieron ni trataron de obtener fueron enjuiciados y encarcelados por el delito de robo continua- Hoy se conoce con más detalles, avalados información secreta que pusiera en peligro la do. por documentos, las sucias maniobras de seguridad de los Estados Unidos. Eso lo “El número de la causa es el 443/05, el expediente 1187109 del periodistas sobornados y medios de prensa saben perfectamente las autoridades tribunal de Santiago de Cuba, y la sala de los delitos contra la comprados para tergiversar la verdad sobre norteamericanas, lo saben los jueces que han Seguridad del Estado, y se determinó que por la caja de resarci- ese proceso que durante casi 13 años profanado la justicia de ese país. miento se me indemnizaría la cantidad de $13 251,00 M/N, suma mantiene la injusticia. Hoy centenares de Comités de Solidaridad esta que aún no he podido recibir a pesar de la cantidad de Groseras mentiras bien pagadas, se con los Cinco en decenas de países, gestiones que he realizado, sin que se me haya aclarado el encargaron de influir en la opinión pública incluyendo los Estados Unidos, levantan sus porqué de tanta demora. norteamericana sobre ese caso. El gobierno voces para reclamar justicia. Ese gobierno, sin “He ido en tres ocasiones a la caja de resarcimiento de La norteamericano necesitó engañar a su propio embargo, hace todo lo posible para mantener Habana, viajes que han sido por gusto. Aquí en Santiago me pueblo, violando sus propias leyes y hasta su encerrados a los antiterroristas, mientras informaron que se hace la reclamación mensual a La Habana y Constitución, para condenar a los Cinco ofrece patente para el crimen a los verdaderos mes por mes la deniegan, sin explicarme causa o motivo. cubanos que actuaron en ese territorio para terroristas en sus macabros planes agresivos “Hice el planteamiento en la rendición de cuentas del delegado defender a su Patria de los actos terroristas contra Cuba. y este me informó que me dirigiera por escrito a la directora de la engendrados por criminales que allí operan Lejos de enmendar el deshonor, el con toda la impunidad y el apoyo de la Agencia presidente Obama, con facultad para hacerlo, caja de resarcimiento de Ciudad de La Habana, y tampoco tengo Central de Inteligencia. se suma a quienes hunden cada día más en el respuesta. Está plenamente probado que Gerardo lodo a la justicia norteamericana ante los ojos “Yo solo quiero hacer una pregunta, ¿Que más puedo hacer? Somos del criterio que Kenia es víctima de la desinforma- Hernández Nordelo no cometió los delitos de del mundo y de los propios norteamericanos. conspiración para cometer asesinato ni para Los cubanos, junto a las personas honestas ción, pues si no se le puede pagar, sí debe explicársele, por cometer espionaje. Insólito caso en el que una que en el mundo luchan por la libertad de los la entidad que corresponda, las razones. De lo contrario, persona es condenada pese a la declaración Cinco, confiamos en esa solidaridad y en que entonces estamos hablando de un maltrado sin límites, fiscal de que no existían evidencias para ser seguirá creciendo hasta adquirir la fuerza pues se trata de un problema que viene “rodando” desde acusada. necesaria para derribar los barrotes de 2003. Todos los derechos han sido negados a este ignominia que encierran a nuestros hermanos. 4 Sábado, 27 de agosto de 2011

NolidesIbar Odelín Orlando Hernández y su trabaja por incrementar primogénito fomentan el cultivo la producción de carne de café en Segundo Frente de cerdo, ahora con la cría LATIERRA en BUENAS MANOS Texto y fotos: Cuando fueron sembrados, los hectáreas sembradas de frijoles establece la entrega de tierras ENGORDE DE CERDOS marcos de plantaciones eran muy parezcan una meta alcanzable. Él ociosas en usufructo. INDIRA FERRER ALONSO ¿Cómo se convierte un panadero diferentes a los de hoy: en la forma solo cuenta con 8,7 hectáreas, y en “Yo estuve tres años pidiendo esta en exitoso productor de carne de tradicional un caró tiene solo un poco estas cultiva diversas variedades de tierra, incluso fui a ver a los delega- cerdo? “No es fácil, pero si uno se más de 2 000 plantas, y con la nueva legumbres. La actividad agropecuaria en el dos de la Agricultura en Palma y en la pone a trabajar bien, lo logra”, forma en un caró tenemos más de A los 69 años este hombre, que se provincia en ese tiempo y al asegura Nolides Ibar Odelín, quien sector no estatal va demostrando su 5 000”, aseguró. efectividad como vía para incremen- ha vuelto un ícono de la producción administrador de la UBPC Riverí, desde hace tres años labora en la tar los volúmenes de alimentos en Los cafetos plantados hace un año, agrícola actual del municipio, cultiva que colinda con esta finca… pero no tierra que le fue entregada en Santiago de Cuba. muestran tamaño y follaje considera- también moringa, viandas, maíz y resolví hasta que se lo conté a un usufructo. bles, en un terreno limpio, en el que se frutas. Da gusto ver sus campos con sobrino que trabaja en el ministerio La entrega de tierras ociosas en Natural de Los Reynaldos, en el intercalan otras variedades alimenti- plantas robustas y el terreno limpio. de la Agricultura, en La Habana, y me municipio de Songo-La Maya, este usufructo, el alza del precio de cias. ayudó”, explicó. compra de frutos, leche y animales, la campesino, de 35 años, tuvo varios implementación de convenios para el El agricultor de 44 años, cultiva Aunque ya se declararon las áreas oficios, antes de dedicarse a la engorde y reproducción de especies también viandas, granos y frutas. De ociosas en este municipio, y sus producción de alimentos. comestibles, entre otras ventajas, ahí que acopiara el año anterior más autoridades sostienen que se han “Lo último que hice antes de esto estimulan la labor de quienes se de 300 quintales de yuca, unos 40 entregado a quienes las solicitaron, fue trabajar en una panadería; pero empeñan en mejorar su vida y la de quintales de plátano fruta y más de 50 todavía -según Pedro- quedan me decidí a solicitar la tierra, la sus seres queridos. quintales de cítricos. En 2011 incorpora muchas zonas llenas de maleza, preparé y comencé a sembrar. a sus cosechas plátano y maíz. mientras urge incrementar la Después hice los corrales y los Lo que estas personas asumen producción de alimentos. como una necesidad individual, Al campesino, que de adolescente tanques para hacer la comida de los constituye una urgencia que atañe la estudió para trabajar en la extracción No hace falta irse lejos de La animales y los he ido mejorando. seguridad nacional. De la eficiencia y procesamiento de metales, la vida Bendecida para constatar lo que Esto me ha dado todo lo que tengo”, de su trabajo depende en gran lo llevó a especializarse en la asegura este usufructuario. Desde cuenta Jabao -como lo llaman sus medida la sustitución de importacio- producción de alimentos, esta vez la el campo que ahora labra para la amigos. nes, la sostenibilidad de la economía escuela fue el surco; el oficio sin siembra de un caró de tomate, se Dos veces al año compra al Estado y la elevación de la calidad de vida de dudas exige conocimientos: divisa la espesa hierba que “inunda” 130 puerquitos con 33 días de la población. “En la agricultura hace falta las tierras de la vecina UBPC Riverí. nacidos, cuando más de seis Sierra Maestra encontró en estos voluntad, pero es muy importante La verdadera bendición de la kilogramos, y su costo no excede los días hombres de esos, que cuando trabajar con conocimientos. Hay que finca 3 de la agricultura suburbana 40 pesos. Es muy eficiente en el se les ve mostrar sus logros, se saber en qué época y en qué tierra en ese territorio, fue caer en manos cuidado y ceba de los ejemplares, piensa inevitablemente, en lo distinta sembrar cada cultivo, si no la de un hombre que no le teme al pues como asegura “ninguno se cosecha es pésima”, afirmó. Rogelio Batista es uno trabajo. muere y en cinco meses y medio que sería nuestra realidad si se de los mejores multiplicara su ejemplo. Asociados a la CCSF Julio Antonio “Aquí el sao y el marabú daban al llegan a pesar hasta 100 Kg -y productores de algunos engordan más”. VOLUNTAD Y SABIDURÍA Mella, aseguran que una de las pecho, y mis tres hijos y yo comenza- HUELEN A CAFÉ claves para su éxito es la constante alimentos en San Luis mos a limpiar el terreno y a preparar Según este joven, su fórmula para dedicación a las labores culturales, para la siembra. Y en dos años que el éxito es alimentarlos con maíz Orlando Hernández afirma con sobre todo a la fertilización con seco, yogur de yuca y de boniato. orgullo que desde que tiene productos naturales. A esto hay que Quien llega a su finca Hato Viejo, “Además, tenemos estos corrales lo memoria, ha trabajado la tierra; que añadir, porque lo percibe incluso un de Excelencia Nacional, percibe que más limpios posible, para que se con las cosechas su abuelo y su desconocedor del tema, el modo en además de la producción de mantengan saludables”. Uno de los padre sustentaron a la familia, como que emplean cada palmo de tierra, alimentos de origen vegetal, Batista beneficios de esta modalidad es que, lo hacen ahora él y su hijo mayor. sin transgredir las distancias y las se empeña en fomentar la cría de al entregar cerdos tan pesados, cada Los años han mermado las fuerzas condiciones de sol y sombra aves de corral y de gran cantidad de libra por encima de los 60 Kg se paga de este hombre de andar ligero y indispensables para cada cultivo. Por conejos que dedica a la venta para la diferenciadamente por un valor de 12 sonrisa diáfana. Sin embargo, las eso no es raro hallar arbustos de reproducción, para autoconsumo pesos. Asimismo, los cebadores más de siete décadas de vida, mandarina, plantas de piña, de familiar e incluso puede entregar al pueden quedarse con algunos dedicadas a la faena agrícola, lo malanga o el bejuco de algún ñame, Estado, como hizo recientemente, animales una vez cumplido en plan convierten en un sabio del oficio. en los espacios que separan árboles unos 80 ejemplares de primera conveniado. Aunque ha tenido que adaptarse a y cafetos. calidad. Ayudado por cuatro trabajadores, ceder cada vez más las riendas de su La cría de peces para la alimenta- Involucrado en la ceba de toros, Nolides cosecha maíz, yuca, boniato, finca La Caridad, a su hijo, sigue ágil ción, principalmente de tilapias, es logró en febrero último vender siete plátano y otros cultivos para el supervisando y ayudando en el cafetal otra de las actividades en que se cabezas de peso y tamaño conside- consumo de su familia. Logra y en el cuidado de los animales. El incursiona en La Caridad, y a pesar rables, en algunos casos de más de autoabastecerse de comida para los primogénito, Orlando, le consulta de no ser la acuicultura una de sus 400 Kg; ahora continúa con tres cerdos, sin requerir los módulos todas las decisiones, y con la fortalezas en cuanto a logros animales. alimenticios que se venden como juventud de uno y la experiencia del productivos, también dirigen sus Actualmente, ayudado por uno de Pedro Pérez Rosales parte del convenio porcino al destete. otro, mantienen, en el consejo esfuerzos hacia esta. sus hijos y un vecino, intenta En 2010, vendió a la empresa popular Concepción, una de las joyas incrementar la producción de mulos: aspira a que se le “Todo lo que dé comida es concedan otras porcina 44 toneladas de carne; en de la agricultura del serrano municipio importante, aquí sembramos, tiene tres yeguas con cuatro potros y 2011 la primera entrega ascendió a de Segundo Frente. criamos aves de corral, tenemos burros. Y de este modo, contribuye al tierras ociosas 26 toneladas y pretende alcanzar las Con 10 caroes, los Hernández añojos, producimos leche (aunque es incremento de los equinos útiles para 50 toneladas con el próximo producen café, fundamentalmente. La poca) y la llevamos a la bodega; y el trabajo agrícola en las montañas, llevamos aquí hemos entregado al conjunto. entrega durante la campaña además de aportar al Estado, como cuya carencia afecta hoy a la Estado casi 2 000 quintales de Como si la ceba fuera poco trabajo, cafetalera anterior ascendió a 600 se nos ha pedido a los campesinos, provincia. tomate, viandas y maíz”, señaló. Nolides asumirá la reproducción de latas de un fruto de primera calidad. obtenemos de la tierra todo lo que ¡Y AL FIN LE DIERON LA El campesino, de 69 años, dice cerdos, para lo que cuenta ya con Por ahora, explica el padre, intentarán necesitamos para vivir”, asegura el TIERRA, PEDRO! que aunque le está permitido, él seis gestantes. Asimismo, incremen- igualar el resultado, pero quien recorre veterano productor. Pedro Pérez Rosales es un prefiere no vender sus producciones ta un rebaño que supera la treintena la renovada plantación inmediatamen- ROGELIO, UN ÍCONO EN SAN campesino usufructuario. Y esto se en puntos de comercialización de ovejas. Optimista, expresa que no te se percata de que bien podrían LUIS dice rápido, pero al poblador de particulares de las carreteras, ni en le teme al esfuerzo que implica superar la cifra en pocos años. El municipio de San Luis debe Palma Soriano le costó muchos las ferias agropecuarias. extender la crianza, pues como él La sustitución de los viejos cafetos, lograr en un plazo relativamente sinsabores recibir la tierra que hoy Asegura que sus cosechas las mismo dice “si no busco yo el dinero según el hijo, fue una necesidad, corto, satisfacer la necesidad de llama La Bendecida. entrega a Acopio. Y aquí comienza lo para mantenerme a mí y a mis cuatro pues se trataba de plantas que ya no frijoles para la canasta básica y los Esa voluntad de producir alimentos que él define como “otro dolor de hijos, nadie me lo va a dar.” producían grandes cantidades, centros educacionales, sanitarios y para su sustento y el de sus cabeza”, pues en ocasiones los Campechanos, de actitud humilde, debido al deterioro ocasionado por laborales que requieren del alimento, familiares, llevó a Pedro a solicitar pagos tardan. varias décadas de cultivo. con la producción local. Para obtener cinco caroes en los que señoreaban pero muy conocedores de su oficio, Sin embargo Pedro no se detiene, los Hernández, Rogelio, Pedro y “Mi papá no lo entendió al principio, este resultado en 2012 deberán el marabú y las malas hierbas. Sin orgulloso cuenta que en su finca sembrarse, en noviembre y diciem- argumentos razonables, según Nolides prestigian al campesinado pero lo respeto mucho y cuento con tiene “de todo”, y se refiere a la santiaguero. Productores así son los él para todo. Lo persuadí explicándo- bre próximos, unas 300 hectáreas del cuenta él mismo, le decían siempre cosecha de frutas, vegetales… y a la grano, tan empleado en la alimenta- que no, hasta que encontró una que contribuyen al mejoramiento de le que estos cafetales tenían ceba de cerdos y aves de corral para la alimentación y a la disminución de demasiados años, y por mucho que ción de los cubanos. ayuda, muy lejos de las instituciones el consumo de sus familiares. de su municipio encargadas de hacer gastos por importación; son los que se les atienda y se les fertilice ya no Rogelio Batista García es de los DE LA PANADERÍA AL rinden. hombres que hacen que las 300 cumplir el Decreto-Ley 259, que precisa hoy la economía cubana. Año 53 de la Revolución 5 RecorrenRecorrenautoridades autoridadessantiagueras zonaszonasde deinterés interéseconómico económico yy socialsocial

Visitaron los municipios de Palma Soriano, San Luis, Songo- elfomentodelaactividadpesquera, lapromocióndeformasde LaMaya,SegundoFrente,GuamáySantiagodeCuba. recreación sana con servicios de buena calidad y el Durante las visitas se evaluaron aspectos como la funcionamiento de las industrias mecánica, siderúrgica y del preparación de la zafra 2011-2012, la producción de alimentos, reciclaje.

CONSTATAN DEMORAS EN LA Texto y fotos: DESACIERTOS INDIRA FERRER ALONSO PREPARACIÓNDE ZAFRA VENIDERA EN EL VERANO Y Recorridos por las instalaciones de dos Central Dos Ríos UNBUEN EJEMPLO centrales azucareros en Palma Soriano SIME: evidenciaron que los La promoción de actividades recreativas ligadas al desarrollo preparativos de la zafra EL RETODE cultural y deportivo de las comunidades, la calidad de los 2011-2012 no marchan a servicios gastronómicos y la venta de útiles del hogar y otros ritmo óptimo. productos, no se efectúan satisfactoriamente en todos los RECUPERAR municipios. Uno de los rezagados es El área de esparcimiento concebida en las márgenes del río el ingenio Dos Ríos, del EL BUENPASO Huyao, considerado el sitio emblemático de la diversión en San municipio de Palma Luis, solo cuenta con un kiosco para la venta de comida ligera. Soriano. Ricardo Carnero, Si bien las entidades santiagueras adscritas al Ministerio de la Industria Además de la pésima imagen del establecimiento y de la director del complejo poca higiene, la variedad de las ofertas es mínima. agroindustrial, afirmó que Sideromecánica (SIME) comenzaron 2011 con buen posicionamiento en el Se desaprovecha la belleza del paisaje, la pulcritud de las cuentan con la mayor parte sector a nivel nacional, actualmente aguas y las condiciones naturales para el baño que posee de los recursos; sin embar- los resultados productivos del grupo Huyao. La instalación de asadores, puntos de venta de go, aún no concretan la muestran deterioro. Las empresas comida, la diversificación de los productos comercializados y la reparación del centro de de Equipos Médicos RETOMED, higienización de los alrededores, son acciones que contribui- acopio, un basculador, los Conformadora 30 de Noviembre y la rían a mejorar el desprovisto espacio. molinos -por falta de de Equipos Industriales Marcel Bravo Contrasta con este panorama el sitio conocido como cuchillas centrales-, la planta incumplen sus planes de venta. Chapuzón Loma Blanca, en Segundo Frente donde, aunque eléctrica y equipos de Los atrasos, según trascendió en pueden optimizarse las propuestas gastronómicas, la diversi- generación de vapor. reunión de trabajo de los directivos dad de ofertas recreativas atrae gran cantidad de vacacionis- En el momento de la visita del ramo, se deben a la escasez, tas. de la máxima dirección de la provincia, situación de molinos y estera, esta problemas de calidad y demoras en la ejecución de la casa de bagazo tenía última carente de una cadena, que no los suministros de materias primas, 15 días de atraso, dificultad que debe ha sido importada hasta la fecha. las averías por la antigüedad del resolverse con celeridad, pues sin el Lázaro Expósito Canto, primer equipamiento, las dificultades con el Enintercambio con pescadores, local peligra la incorporación oportuna a secretario del Partido en Santiago de transporte obrero, la deficiente las autoridades reflexionaron sobre alternativas Cuba, subrayó la necesidad de planificación y las indisciplinas. la zafra. Es inadmisible que entre los para la venta de pescado En cuanto a la siembra de frío, solo se emprender con eficiencia el resto de las reparaciones y movilizar con este argumentos esgrimidos para han plantado106 hectáreas de las 406 “justificar” las insuficiencias se hallen planificadas: “Pensamos que para los fin las fuerzas y recursos que se la no previsión e inoperatividad de los primeros días de septiembre logremos precisen, para -una vez adquirida la cuadros, los descuidos y la infracción cumplir el plan”, informó Carnero. pieza- se aliste el equipo. de los horarios por irregularidades La desfavorable situación que Ejecutar bien la siembra de frío sigue del transporte obrero, todo lo cual se muestra hoy “Dos Ríos” no es novedad, siendo una tarea pendiente para los traduce en falta de exigencia. lamentablemente en los últimos años se azucareros de este municipio. Aunque De modo general el sector ha repetido. Independientemente de el ritmo óptimo es sembrar diariamente muestra resultados negativos en la que existe una fuerza capacitada para el 10 hectáreas de caña, el cumplimiento producción de bidones, cubiertos de del plan peligra, en tanto unas 200 mesa, piezas fundidas, carpintería laboreo agrícola y la puesta a punto de metálica, carretones para la tracción las máquinas, convendría emplear a hectáreas permanecen sin plantar, por falta de equipamiento para la labranza. animal y en el reciclaje de cobre para trabajadores de esta y otras entidades la sustitución de importaciones. en jornadas que permitan impulsar las En intercambio con los obreros Aunque en términos de exporta- operaciones necesarias para la próxima involucrados en el alistamiento de la ciones Materia Prima y RETOMED molienda. fábrica de azúcar, trascendió la superan el plan en valores -y esta INICIARÁNACCIONES DE El central Paquito Rosales, de San inconformidad que genera la mala última también cumple en unidades Luis, muestra mejores resultados que atención al hombre, fundamentalmen- físicas- el aporte de cobre, bronce y IMPULSOIMPULSOALAPESCAENGUAMÁA LA PESCA EN GUAMÁ su similar palmero; no obstante es te la calidad y variedad de los alimen- acero inoxidable queda por debajo lento el avance de las obras previas a tos que consumen en el comedor de la de lo previsto. En esto inciden la mala Guamá aspira a autoabastecerse de pescado y otros productos del la campaña. Preocupante es la instalación. evaluación de potenciales de las mar en un futuro cercano. Lograr el empeño implicaría alcanzar principales fuentes generadoras. En volúmenes superiores a las 30 toneladas, 16 más que las que se este sentido, se intenta suprimir el prevé obtener en 2011. Las potencialidades para conseguir la cifra incumplimiento con acciones como la anhelada no existen actualmente en el territorio. LATIERRA ES PARA QUIEN LA HAGA PRODUCIR descontaminación de motores Afectan aún la falta de equipos de congelación, que impide la eléctricos y el desmonte de líneas en recepción y estimula la comisión de ilegalidades e indisciplinas en la Durante el periplo por comunidades rurales los dirigentes políticos y de la desuso de conjunto con ETECSA. venta de pescado; la escasez de insumos de arte de pesca; la administración provincial prestaron especial atención a las dificultades que Precisamente uno de los aplicación de técnicas nocivas para los fondos marinos; y el mal aún lastran la producción de alimentos. organismos que retroceden en el estado de las embarcaciones, entre otras muchas dificultades. En este sentido se criticó severamente la tardanza e irregularidades que país, y así fue señalado en la Guamá recibirá recursos para el impulso de esta actividad, como todavía caracterizan los procesos de cesión de tierras ociosas en usufructo a emulación nacional por el 26 de Julio, parte de un proyecto de colaboración de la Asociación Cubana de los campesinos, tal como lo establece el Decreto Ley 259, en Palma Soriano y es el SIME, un ramo decisivo en la Producción Animal (ACPA) y la embajada japonesa en el país Songo-La Maya, fundamentalmente. economía santiaguera. De ahí que caribeño, informó Alberto Clavijo Denis, director de la empresa Se señaló la urgencia de entregar incluso terrenos deficientemente pesquera Santiago de Cuba. urja la reversión de la situación, con Las mejoras incluyen la adquisición de refrigeradores para las 12 explotados, como el jardín La Rosa, del consejo popular Maya Oeste. De tres acciones concretas, pues existe la hectáreas, la unidad agrícola concebida para la producción de flores ocasiona bases pesqueras del territorio, medios de protección, la rehabilitación posibilidad de resarcir los indicado- de embarcaciones, la iluminación de las áreas y la capacitación en pérdidas en tanto sus producciones tienen pésima calidad. Son evidentes la res en los cuatro meses que restan desatención y la tardía recogida de las flores, lo que impide la comercializa- torno a la preservación de los ecosistemas marinos. para concluir 2011. Asimismo, se tomarán medidas para paliar la incapacidad del ción. Santiago de Cuba está avocada a Según estimados de la delegación municipal de la agricultura en Songo-La territorio para acopiar lo pescado, de modo que se elimine la venta a Maya, más de 800 hectáreas permanecen llenas de maleza o subutilizadas. la transformación de los desaciertos particulares. En cuanto a los problemas en el acopio y comercialización de alimentos que corroen la eficiencia de sus En este sentido, el primer secretario del Partido en la provincia como el aguacate, que propician pérdidas, las autoridades indicaron la instituciones sociales y económicas. mostró las potencialidades para la comercialización de alimentos creación de condiciones para expandir la venta del excedente, luego del Si no se asume el avance de la cocinados, con el correspondiente pago de impuestos. Acotó que la acopio estatal. provincia como una responsabilidad minuta de pescado y el cóctel de ostiones, serían dos propuestas Motivo de satisfacción, por otra parte, fueron los resultados que en la individual -sin importar cargos o gastronómicas de amplia demanda por los pobladores y visitantes en producción de alimentos obtienen usufructuarios y propietarios de fincas sector-, si se continúa laborando sin el municipio. En un encuentro con los pescadores, el dirigente partidista explicó particulares. Pedro Pérez, Rogelio Batista, Nolides Ibar, Orlando Hernández sentido de pertenencia, poco y Pedro Faure -de Palma Soriano, San Luis, Songo-La Maya y Segundo las posibilidades de mercado para estos comestibles, no solo en avanzará la provincia. De la Guamá sino en la capital provincial. Frente, en ese orden- destacan por la eficiencia en el cultivo de viandas, reversión de estas y otras dificultades granos, frutas, vegetales, caña, café, carne de cerdo, conejo y otros renglo- Otro tema de interés fueron las acciones encaminadas a la depende la elevación de la calidad de reducción de vulnerabilidades en caso de meteoros. Se constató la nes. vida de quienes habitan esta parte ejecución de acciones recuperativas tras las lluvias ocasionadas por del territorio oriental. la tormenta tropical Emily. 6 Sábado, 27 de agosto de 2011 Sierra Maestra Por los 20 años del “Heredia” “YO QUIERO CANTAR” OTORGAN A FIDEL,RAÚL Y A LAZO EN EL “HEREDIA” “PLUMA JOSÉMARÍA HEREDIA” — Espectáculo infantil con temas musicales de películas muy populares este domingo M.Sc.MIGUEL ÁNGEL GAÍNZA Al Comandante en Jefe cubano, Fidel Castro, siguió, inclusoin sito , Con el títuloYo quiero cantar tendrá Las entradas estarán a la venta en el CHACÓN Fidel Castro Ruz, al pormenores de la colosal obra constructiva, y lugar mañana, a las 10:00 a.m. en el propio “Heredia” a 5.00 pesos. [email protected] Presidente de los Consejos Esteban Lazo Hernández, también lo hizo en su Complejo Cultural Heredia, un espec- El elenco: Compañía Arcoiris, Taller de Estado y de Ministros, condición en ese momento de Primer Secretario táculo netamente para los niños, con Jorge Lefebre, grupos de danza Factor Raúl Castro Ruz, y al del Partido en la provincia. canciones que han servido de banda A.N. y Acuarela; Fito Iglesias y Odalys, miembro del Buró Político, Un documental que describió las diversas sonora a filmes que han hecho época. los payasos Tintín, Raulín y Florecita, y el Esteban Lazo Hernández, les otorgaron la facetas constructivas de la institución en las Con la dirección artística y el guión de niño Adán Manuel recrearán temas como distinción “Pluma José María Heredia”, durante palabras de sus protagonistas, precedió la gala Raúl Rizo, y la dirección general de Balada de Elpidio Valdés, El soldadito, la gala que festejó los 20 años del Complejo artística con guión de Santiago Carnago, Wilfredo Aponte Gómez, “Yo quiero Nana de mariposas, El Jorobado, La Cultural Heredia. dirección artística y general de Max Robert cantar” es parte de las actividades por el Bella y la Bestia, Aladino, Blancanieves, A la velada asistieron Lázaro Expósito Canto, Chelsen y la conducción de Leticia Rodríguez y cierre del verano. La Sirenita... miembro del Comité Central y primer secretario Ado Sanz. del Partido en la provincia, y Reinaldo García Zapata, presidente de la Asamblea Provincial Familiares de los fundadores del “Heredia” del Poder Popular. que ya no están físicamente, recibieron un La distinción otorgada como Fundadores a reconocimiento por parte de la dirección del Delicadeza llevadaal Fidel, Raúl y Esteban Lazo consiste en una obra Complejo Cultural. Albania Ávila y Madelaine de arte de los creadores santiagueros Yunieski Ros Guzmán, en representación del Sindicato Lora y Vivian Lozano, que recrea la pluma de Nacional de Trabajadores de la Cultura, teatro paraniñas y niños fuente dentro de su tintero. entregaron presentes a Mariluz Saborit, actual Raúl Castro tuvo la iniciativa del surgimiento directora del “Heredia”, y a Ángela Zamora, dirigente del movimiento obrero en el teatro. Una muestra de buen arte y de factura Sotolongo, del Complejo Cultural Heredia; el Máximo Líder impecable esperó a quienes afrontaron la Yadier Durán, lluvia pertinaz de la tarde del jueves, Iván García y En El Cobre Verano “EL HOMBRE QUE AMABA LOS PERROS” bajaron o subieron Enramadas, y llenaron Luis Torres con los... la Sala Teatro Van Troi, en el Cabildo alcanzan la XXV Concursode Poesía Libros Uno de los Teatral Santiago, para encontrarse con categoría de de la colección Siglo XXI, “Canción para estar contigo”, espectáculo excelente. títulos más entre estos Cuentos de musical para niños y adultos. Luisa Pérez de Zambrana buscados por los lectores en caballo (varios autores), con Cuán difícil es Cuba, El hombre que amaba la coordinación de la Lastimosamente, fue una presentación interesar a los niños en una historia, más La Casa de los perros, de Leonardo narradora oral Nadia Losada única. Y el público santiaguero, exigente si el hilo conductor es en forma de canto. Cultura en el Padura, estará en venta hoy, Jerez y de la Dirección de pero avezado en el conocimiento del arte, Y ahí descansa el éxito del espectáculo: durante la jornada con la cual Deportes. hizo lo que correspondió: aplaudir con Que no quedó espacio entre el público, poblado de El énfasis y de pie, en reconocimiento a la predominantemente infantil, y Carmita, la el Centro del Libro y la En los portales de la librería Cobre ha Literatura cerrará su proyecto excelencia de Bárbara Llanes, el Teatro niña triste; Alubia, su muñeca; María del Renacimiento se mantendrá de Las Estaciones, y de Danza Espiral. El Carmen, la abuela; el Payaso Girador; convocado a Un verano con libros. el espacioTrueque de libros , la edición 25 comentario fue unánime: “Qué lástima Luna y Lunela, las niñas de caramelo; El Títulos de literatura policial que con el lema Alguien busca que sea una sola vez”. se cuentan entre las ofertas Güije Encaminador y Don Bigote del Concurso el libro que usted tiene. Usted El viernes partiría el elenco hacia la Capirote, domador del Circo Volador. de Poesía que desde las 6:00 p.m. se tiene el libro que alguien incluirán en el regreso de La busca de gran aceptación. provincia de Granma, para luego Todo bien unido ayudó: la realización de Luisa Pérez continuar hacia Camagüey, Villa Clara, Marcel Beltrán; el vestuario, escenogra- subasta del Rey, en el portal El Sábado del Libro, desde de Zambrana. de la Librería Renacimiento. Pinar del Río, y cerrar la gira nacional en fía, luces y figuras de Calero; la coreogra- las 11:00 a.m. en la librería La Habana, el 10 y el 11 de septiembre. fía de Liliam Padrón, el maquillaje de La institución, que lleva también Parafraseando el slogan Amado Ramón Sánchez Es la primera vez que la soprano Julito Díaz, los diseños de Calero y Pedro el nombre de la escritora, que ha regido la etapa reserva la presentación de La Luis Díaz, la puesta en escena de Rubén vacacional de 2011 en el país: Bárbara Llanes participa en un proyecto anualmente promueve este modernización urbana. escénico para niñas y niños. Mas sus Darío, el uso de poemas para niñas y evento literario. Verano con los míos, el Santiago de Cuba (1899- cualidades vocales, el dominio que tiene niños escritos por autores de América Centro del Libro y la Literatura 1930), de María Teresa Fleitas Latina, los titiriteros del matancero Teatro La poetisa cubana Luisa Pérez en Santiago de Cuba ha de la composición y de los arreglos que de Zambrana (Melgarejo, El Monnar (Ediciones Santiago); hizo, y las experiencias anteriores en el de Las Estaciones, la compañía Espiral... desarrollado Un verano con a las 3:00 p.m. la escritora cine y en el teatro, le allanaron el sendero. Al final se consigue el objetivo: estimular Cobre, Santiago de Cuba, 25 de libros, con la participación de la creatividad del segmento infantil en la las librerías y el público lector. para niños Mirna Figueredo 'Una niña llamada Carmita pierde a su agosto de 1835-Regla, La Silva invita a su peña abuela. Todo parece detenerse para ella, sala, y la de los adultos. ¿El regalo para Habana, 25 de mayo de 1922) es El proyecto ha contado con pero sus amigos y hasta su difunta los artistas? No solo las flores y los el apoyo de la UNEAC y Universo de Papel yala una de las figuras cimeras de la exposición Origami de abuela desde otra dimensión del aplausos sino lo que una pequeñita de Ediciones Caserón, la unos dos años le dijo a Bárbara Llanes: literatura cubana y de la lengua Expertos; el espacio Voces universo, intentarán devolverla a la Editorial Oriente, el Fondo vida...' 'Qué lindo tú cantas'. española del siglo XIX y principios Cubano de Bienes Culturales, encontradas, a las 4:00 p.m. tendrá la lectura de los Es una historia cotidiana. Lo que ocurre “Canción para estar contigo” fue del XX. ARTEX, la EGREM, Casas de estrenado, en Matanzas, a mediados de Cultura, Artes Escénicas, la poetas Oscar Cruz, Demián es que el texto de Norge Espinosa sobre Las bases: podrán participar Rabilero y sus invitados; a las la idea de Bárbara, y el concepto e idea julio. El colectivo lo llevó a Guantánamo el AHS y Deportes. Para hoy, en 23 de agosto, en el inicio de la gira escritores residentes en el la calle Enramadas, es la 5:00 p.m. acontecerá el Café visual de Rubén Darío Salazar y Zenén Calero... en fin, lo que acontece sobre el nacional. Aún y cuando se vio en territorio santiaguero, que no fiesta del libro y la lectura. Cumpledía, con escritores y Santiago de Cuba una sola vez, está colaboradores de cumplea- escenario y la atmósfera que recrean la tengan libros publicados de En el Parquecito Serrano, música de Llanes y su forma de cantar claro que será un resonante éxito autoría única. desde las 9:30 a.m. habrá ños en agosto. Verano con para contar, más el desempeño de Karen nacional. Y agregan: se podrá participar juegos de participación y libros cerrará con la trovadora promoción especial de títulos Adriana Aseff y sus invitados. con tres poemas sin límite de extensión, de tema libre y totalmente inéditos, mecanogra- ARTENAIF CONTINÚA FESTEJOS POR 30 AÑOS ESTRENO DE “A DOS MANOS” fiados en original y dos copias, El grupo de teatro A Dos Manos estrena la obra La Otra que serán enviados bajo seudóni- Desde el municipio de Mella proporciones y perspecti- Helena, de Pini Pascual, en el Café Teatro Macubá, hoy a llegaron aquí representantes las 8:30 p.m. y mañana a las 5:00 p.m. Ante la posibilidad mo o lema, y en sobre indepen- vas, y afincó una vocación de un viaje a Europa, un grupo de teatro asume el montaje diente se pondrán los datos del arte pictórico naif, que en fiel a la pintura naif tan de una obra de Eurípides, aún cuando no se tengan los su influjo incorpora a creado- arraigada y prolífera, que ha personales del autor, que permitan recursos necesarios. La directora es Nairobis Pérez; res de San Luis y Palma configurado el primer cultivo Helena, Lenia Acosta; Menelao, David Izaguirre; Teonoe, identificarlo y localizarlo. Soriano y del holguinero Moa, espiritual del territorio Enisley García; Portera, Kenia Acosta; Teoclímeno, Los organizadores explicaron todo como parte de los 30 Mella”, dijo Manuel Gómez, Teucro y Parabasius, Eider Savón; Los Dioscuros, Kenia que se otorgarán tres premios, años de creado el movimiento uno de los fundadores que, Acosta y Lenia Acosta; Proteo, Yurina Santiesteban; la música original es de Ameth Gaínza Campos; diseños de menciones, y otros premios naif en esta región. Los paradójicamente, debe su pintores compartieron con preeminencia a las letras y escenografía y vestuario, Recicle S.A.; vestuario, Teté colaterales. Los ganadores Miranda nació en diciembre de Tintoré y Teresita García; luces y tramoya, técnicos del periodistas en el patio del no a la pintura. Con estas 2008, su Coordinador general “Macubá”; productora, Yurina Santiesteban; dirección recibirán diplomas y obras de arte. Museo Casa Natal de Heredia. celebraciones, los pintores de es Luis Joaquín Rodríguez artística, José E: Pascual; dirección general Dagoberto El cierre de admisión es el 25 de Luis el Estudiante recordó Mella y sus homólogos de Ricardo, y tiene como Gaínza. septiembre de 2011 y las obras que ya tiene 17 años el Grupo otros territorios saludan los 50 miembros a Daniel Álvarez, CIERRE DEL VERANO EN EL C.P. 30 DE Bayate, tres el Grupo Miranda años de la UNEAC. Giober López, Irahim Varela, NOVIEMBRE deberán enviarse, o entregarse, Para ayer estaba previsto el cierre del Verano con los y 30 la pintura naif en Mella, y El Grupo Bayate fue creado Jesús González, Jorge Feria, en la calle Frank País García No. míos en el Consejo Popular 30 de Noviembre, muy activo que desde principios de 2011 en Mella el 17 de diciembre de Junior Inciarte, Julio Maceo, cultural, artística y deportivamente. El área de la piscina 102, en El Cobre, Santiago de se viene cumpliendo un 1994, con su coordinador Odais Palacio, Keyner Piedra del 30 de Noviembre acogería al desfile de las congas Cuba. programa de actividades por general, Luis Joaquín (1971-2011), Omar Peña y infantiles de Alto Pino y El Guayabito, Muñecones, magia con niños y jóvenes talentos del área, con el apoyo de la El acto de premiación será el 16 las tres décadas. En la casa Rodríguez Arias e integrado Yuliser Márquez. Son invitados María Estrada, Carlos Manuel Dirección Municipal de Cultura. También se unirían las de octubre, a las 10:00 a.m. en la natal de Heredia recordaron el por Rolando Alvarado, Roberto actividades del Combinado Deportivo Pepito Tey: juegos inicio de la aventura en 1981 Torres, Richard Bruff, Luis A. Campo, Rubisley Alvarado, de mesa. Boxeo, béisbol, natación, bailoterapia, y de las Casa de Cultura de El Cobre. Más cuando “un itinerario de Villalón, Luis el Estudiante, Ivet Rodríguez, Omar Villa, administraciones de la zona: Gastronomía, trabajadores información por el teléfono colores puros entrelazó curvas Ángel Llopiz, Rafael Cala y Víctor Grimon y Naila Drigg. por cuenta propia... 34 6226. y líneas, ignoró cariñosamente Manuel Gómez. El Grupo CampeonatoMundial deAtletismo Daegu 2011 ¿Y¿Y ahora ahora qué? qué? Al momento de redactar duplicarse. Nuestro campeón olímpico y disparo de 65,44 metros estas líneas ya se habrán recordista mundial de los 110 metros con vallas (onceno envío más potente de iniciado las acciones en el se fue en blanco hace dos años en Berlín, 2011). Campeonato Mundial de cuando en la gran final, debido a problemas en En Daegu tendrá delante a A cargo de Atletismo, en la ciudad de su pierna izquierda, derribó las tres primeras un grupo de mujeronas que JORGE R. Daegu, Corea del Sur. Pero vallas antes de echarse al piso, adolorido y dan miedo. La china Li MATOS nunca es tarde para repasar las posibilidades frustrado. Dos años antes, en Osaka, culmina- Yanfeng es dueña del mejor CABRALES de nuestros representantes en tan importante ba cuarto con solo 20 años. El título mundial es lanzamiento de la temporada cita. el único trofeo grande que falta en sus vitrinas, (67,98). Por suerte, y por Muchos expertos aseguran que Cuba no y seguramente irá con todo a Daegu. Este año desgracia, la croata Sandra Perkovic (67,96 en tiempos, se perderá la cita podrá superar su pálida actuación de Berlín posee el tercer mejor tiempo del escalafón 2011) se perderá el Mundial por dar positiva en mundial por una lesión en el tobillo. De esta 2009. Otros coinciden en que dos de los atletas mundial (13:04 segundos). un control antidopaje. forma el ucraniano Sheryf El-Sheryf salta como del patio salen como favoritos en pos de la Sus más temidos rivales son harto conocidos. En tanto, la alemana Nadine Muller sí estará. favorito con el segundo mejor salto de la gloria mundialista. El norteamericano David Oliver comanda el top La teutona domina el escalafón de la Liga de temporada (17,72 metros), seguido de cerca En efecto, Yargelis Savigne tiene un legible Diamante con 11 unidades y es dueña del por Copello y el norteamericano Christian cartel pintado en la frente: “El oro es mío; cuarto disparo más largo en este año (66,05). Taylor (ambos con 17,68). repártanse la plata y el bronce”. Pocos piensan También para considerar es la rusa También hay que echarle el ojo al británico lo contrario. La guantanamera marcha como Yevgeniya Pecherita, quinta mejor ubicada con Phillips Idowu (monarca en tierras germanas y líder en el ranking de la IAAF con un brinco de un lanzamiento de 65,77(sexto de la tempora- quinto en el ranking de 2011 con 17,59). Cuba 14,99 metros, logrado el pasado 8 de julio en da). Por otra parte la australiana Dani Samuels, tiene posibilidades de tener a sus tres repre- París, durante la octava parada de la Liga del campeona defensora, no presenta las sentantes en la final del triple, pues tanto el Diamante. suficientes credenciales en lo que va de año santiaguero Arnie David Giralt, como Yohandri En la lid con nombre de piedra preciosa, la para reeditar la proeza lograda en tierra Betanzos, tienen posibilidades de llegar. cubanita ancla segunda, merced a sus 14 alemana. En la jabalina Guillermo Martínez está algo unidades, superada ligeramente por la Entre los muchachos del decatlón, Leonel opacado. Reeditar su hazaña de Alemania ucraniana Olha Saladucha (16). Precisamente, Suárez pudiera sorprender con el oro, pero sería un acto de superhéroe. El cubano ancla la del Viejo Continente se erige como su pocos lo creen capaz de vencer a los nortea- en el escaño 12 del ranking anual (84,68 principal rival en la próxima cita cumbre del mericanos Trey Hardee y Ashton Eaton. metros), bien distante del líder Andreas deporte rey, ya que posee el tercer mejor salto Hardee se coronó en la pasada cita mundia- Thorkildsen (90,61). El noruego, dorado en de la temporada (14,98). Eso sin contar un ten de la temporada (12:94 segundos) y lista y marcha segundo en la lista de 2011 con Berlín y en las olimpiadas de 2004 y 2008, estirón de 15,06 invalidado por un tonado ostenta, además, seis firmas por debajo de los 8 689 unidades, bien cerca de su compatriota parece no tener oposición para proclamarse compinche de 2,3 metros por segundo. Otra 13:00 desde 2010 hasta la fecha. Eaton (líder con 8 729). El cubano es tercero nuevamente campeón del orbe. que pudiera revolver las arenas sudcoreanas El otro fuera de serie es el chino Liu Xiang, con 8 440, y un par de medallas al máximo nivel No obstante, andan muy bien, además, el es la kazaja Olga Rypakova, tercera en la justa campeón olímpico en Atenas 2007, monarca (plata en el Mundial de Berlín 2009 y bronce en letón Vadims Vasilevskis (88,22), el ruso diamantina y dueña del cuarto mejor registro de planetario en Osaka 2007 y ex plusmarquista la Olimpiada de Beijing 2008), avalado como Sergey Makarov (87,12) y el alemán Matthias 2011 (14,96). del orbe (12:88 en 2006). Tiene el segundo uno de los favoritos en pos de las preseas. de Zordo (85,78). En esta especialidad la provincia de Santiago mejor tiempo en lo que va de campaña (13:00), Veremos si sorprende con otro color. Ya están analizadas y contrastadas nuestras de Cuba estará representada por la actual a pesar de no haber competido mucho. Otro santiaguero que participará en la lid principales figuras. Tenemos posibilidades de subcampeona Mabel Gay y la prometedora Otra posibilidad tangible para Cuba estará en coreana, el triplista Alexis Copello ha visto sumar dos metales áureos, y un tercero pudiera jovencita Daylenis Alcántara. Como ven, la la potencia de Yarelis Barrios. La discóbola cómo en las últimas horas se le aclaró el caer del cielo. Con esa cantidad nos aferraría- arena estará en llamas. concluyó segunda en Berlín. Ahora aparece panorama, ya que el francés Teddy Tamgho, el mos a un quinto o sexto escaño. ¿Lo lograre- Mientras, con Dayron Robles el botín debe quinta en el ranking de la IAAF, gracias a un líder de esta especialidad en los últimos mos? Apuntes Serranos le ganó la subserie a Alcides Sánchez comparte su visión del equipo Santiago

Cafetaleros y marcha al frente A pocos días de iniciada la selectivas, y asistió con el equipo de preparación de la preselección la provincia a la Primera Serie de El equipo Serranos que representa a Santiago de Cuba en la Liga de provincial de béisbol, con vistas a Clubes Campeones, efectuada en Desarrollo, después de caer en el primer juego del doble sabatino frente a integrar el equipo que defenderá los Venezuela, en 1990. Cafetaleros 10 carreras por 1, tomó desquite a segunda hora con lechada colores de Santiago de Cuba en la Dirigió el equipo Cuba juvenil a la de 3 por 0, y el domingo añadió triunfo de 7 anotaciones a 1 para adjudicar- 51 Serie Nacional, el Lic. Alcides Primera Serie del Caribe, en 1999 y se la sub-serie que tuvo como escenario el estadio Pepín Carrillo, del Sánchez Salazar, nuevo timonel del en la segunda, en el 2003, en las centro urbano José Martí de esta ciudad indómita. equipo indómito, se muestra cuales logró la presea dorada. El derecho palmero Alejandro Bicet, que había tenido una muy buena optimista y atento a la evolución de Estuvo al frente del combinado de salida en su primera actuación en Imías frente al conjunto Salineros, esta los peloteros preseleccionados, así la provincia en esta categoría vez no pudo contener el ataque de los muchachos de Granma que lo como a su desempeño en cada uno durante 12 años. Ha participado en expulsaron del box luego de cuatro entradas, en las que admitió 7 de los aspectos del juego. los entrenamientos de las preselec- imparables y 6 carreras limpias, suficientes para cargarle un revés a su En una conversación con este ciones juveniles para los campeo- expediente. periodista, Alcides compartió natos mundiales y panamericanos. Trabajaron como relevistas Virgilio Moroso con saldo de 5 hits y 3 algunas de sus impresiones acerca Procede de la Academia limpias en cuatro entradas, y Yasmani Parra responsable de 1 limpia y 2 del entrenamiento y las aspiracio- dentro de la Liga de Desarrollo son Provincial de Béisbol, es Licenciado incogibles permitidos en una entrada de actuación. La victoria se la nes de las Avispas santiagueras y, elegibles para formar el equipo que en Cultura Física y, al momento de acreditó José Rodríguez. con respecto a estas, dijo: “Nuestro representará a la provincia en la su designación como director, se Los mejores bateadores por Serranos fueron Enrique Bicet de 4-2 y plan de entrenamiento fue próxima Serie Nacional, así como desempeñaba como jefe técnico de DanielAguilera de 2-2. aprobado y los jefes de áreas tienen otros atletas jóvenes que tenemos la Comisión Provincial. Prestó A segunda hora, en el choque que se disputa a siete entradas sus complejos armados. La en este concentrado. Además, se cooperación deportiva en Italia y Viladimiro Torres se anexó el éxito, al cubrir toda la ruta con apenas 3 hits preparación está distribuida en nos han incorporado algunas Venezuela. tolerados sin carreras, con 4 ponches propinados y 1 boleto. El juego lo mesociclo introductorio, mesociclo figuras que practicaban el softbol, Con respecto a la tarea recién perdió Leodanis Ramírez. básico desarrollador y mesociclo poseen cualidades para rendir en asignada de dirigir el equipo El más sobresaliente en el ataque de los vencedores fue el patrullero competitivo. Tenemos también nuestra disciplina y pensamos que Santiago de Cuba, uno de los más Gelkis Jiménez, quien produjo de 3-3 con un bambinazo incluido. También planificados nuestros test pedagó- pueden resultar de mucha ayuda”. emblemáticos del béisbol cubano, se destacaron Luis Casamayor de 2-2 e Isandro González de 3-2. gicos y las pruebas médicas. Es dijo: “Este compromiso lo asumimos Entre las perspectivas de la todo el cuerpo técnico con mucho Con la balanza equilibrada llegó el juego dominical y la tropa local, decir, todo está concebido”. Con nómina que conformarán las apoyada en magnífico relevo largo de Mario Ibáñez, se llevó el éxito respecto a los cortes de jugadores deseo, con mucha garra y con Avispas este año, el bateo podrá mucha determinación. Te diré que 7 por 1. de la preselección, el nuevo seguir contando con una fuerte La apertura la había realizado Yorlandy Cedeño, quien saltó del box estamos trabajando minuciosamen- manager santiaguero comentó que notoriedad. La base del equipo se teconelafándequelascosasnos luego de 3.2 entradas con 5 hits en su haber, una carrera sucia y 3 bases para este fin de semana estaban mantiene casi inalterable con salgan bien; apoyados, desde por bolas. La derrota fue a la cuenta de Erluis Blanco. programados los primeros juegos respecto al año anterior, salvo el luego, por el factor suerte. Nuestra El mejor hombre a la ofensiva fue Pablo Bicet al conectar de 3-2. de corte, aunque puntualizó que: caso de Rolando Meriño que se divisa es conseguir que los Por otra parte Mineros le ganó 2-1 el compromiso a Salineros en el Van “estamos apuntando al futuro. acogió al retiro. Adicionalmente, muchachos se mantengan alegres, Troi guantanamero. Como la afición conoce tenemos cabe destacar el regreso a tierras contentos, porque considero que Al término de las dos primeras subseries, Mineros y Serranos una mezcla de atletas establecidos santiagueras de dos bateadores de eso es lo principal desde el punto de comandan el grupo cuatro, con saldo de 4 y 2, Salineros 3-3, y cierra y de muchachos jóvenes. Entonces fuerza como son los casos de vista psicológico y volitivo. Ellos son Cafetaleros 1-5. tenemos que trabajar con la visión Edilse Silva y Michel Gorgüet. los que juegan y tenemos que tratar Este fin de semana, Serranos jugará como visitante en el Calixto puesta en el futuro. Alcides fue un atleta que participó de que se sientan siempre de buen García, de la ciudad de Holguín, frente a Mineros, y Salineros se traslada- “Los muchachos que están en 10 series nacionales y dos ánimo”. rá hasta el municipio granmense de Jiguaní para enfrentar a Cafetaleros. CONVOCATORIAS SOBRE MATRÍCULA DE NUEVO INGRESO Dirección Provincial de Educación. Boleta del La Universidad de Ciencias El Ministerio de la Construcción en Santiago 2011-2012 PARA ESTUDIANTES DE LA cumplimiento del Servicio Militar General para los Pedagógicas Frank País García, informa de Cuba pone en convocatoria una plaza de UNIVERSIDAD DE ORIENTE varones. En el caso de los No aptos FAR, carta de que la entrada de los estudiantes becados Auditor para trabajar en la ECOING No. 24 con cumplimiento del trabajo socialmente útil realizado. será el domingo 4 de septiembre en el un salario de 500 pesos. Los interesados deben Fecha: 29 de agosto al 2 de septiembre de 2011 Carné de Salud. 4 fotos 1x1. Boleta de compromiso horario de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. Los presentarse en Camino de la Ceiba y Carretera Hora: 8:30 a.m. a 3:00 p.m. de Ingreso a la Educación Superior estudiantes externos lo harán el lunes 5 a Central s/n, Santiago de Cuba. Contactar con Lugar: Secretaría Docente de las Facultades. las 8:00 a.m. José Rosabal. Teléfonos: 654588 y 626868. Documentos que deben presentar los estudiantes: SECRETARÍA GENERAL Vto Bno Dr C Roger Pérez Matos José A. Rosabal García Certificación de Notas original refrendada por la UNIVERSIDAD DE ORIENTE Vicerrector de Extensión Dpto. Capital Humano Puntualizanaseguramiento del

¡

V ! E S R A ÍO N M O S CON LO transporte en el fin del verano De forma simultánea los santiagueros ANGELA SANTIESTEBAN BLANCO trabajadores santiagueros que laboran pueden disfrutar de exposiciones, venta de PEDRO FELIPE PÉREZ afiches, discos y artículos de artesanía. en otras partes del país. Termina la etapa veraniega y la provincia de También en la populosa calle Enramadas Queda todavía seguir asegurando el Santiago de Cuba realiza un sinnúmero de tendrán lugar descargas de trovadores, Las direcciones del Partido y el traslado de los bañistas, en tanto actividades recreativas, deportivas y cultura- piquetes soneros y en el parque Serrano Gobierno en la provincia de Santiago de Ómnibus Urbanos, puntos de embarque les para cerrar por todo lo alto esta etapa de igualmente en horario de la tarde Enrique Cuba puntualizaron la necesidad de y el transporte no estatal tienen el reto de esparcimiento de la familia. potenciar el trabajo de todos los garantizar el movimiento de personas en Bonne y sus tambores, como complemento de transportistas, con el propósito de la capital provincial y cabeceras En esta ocasión la programación no se la actividad literaria. circunscribe únicamente al disfrute de playas, enfrentar el reto del fin del verano y el municipales. En la avenida Victoriano Garzón y Carretera inicio del curso escolar, previsto para el 5 Durante la reunión, efectuada en la ríos y campismos, también es propicia para el Central se ubica la tarima central, donde se intercambio cultural, la lectura, la higieniza- de septiembre. sede del Comité Provincial del Partido, ción, entre otras acciones, y el jolgorio llegará realizará un espectáculo a partir de las Mariano Baños González y Roberto directivos de ASTRO (Asociación de a los consejos populares, centros urbanos y 5:30 p.m. para los niños, con juegos tradicio- Monier Quintana, integrante del Buró Transporte por Ómnibus), Ferrocarriles poblados, con las propuestas de las direccio- nales, ejercicios aerobios, y el aderezo con Ejecutivo del Comité Provincial del del Oriente, Transporte Escolar, Autos, nes de Deportes y Cultura en el territorio. momentos culturales. Partido y vicepresidente de la Asamblea Cubana de Aviación y otras dependen- De igual manera ya es costumbre realizar La noche cierra con bailables para la Provincial del Poder Popular, respecti- cias del Ministerio del Transporte, vamente, precisaron que debe elevarse expusieron sus compromisos para por esta fecha el Festival del Libro y la juventud santiaguera con música en vivo en “Garzón”. Igualmente se suman diversos la eficiencia en la labor de los puestos de cumplir la tarea planteada. Lectura, que se ha mantenido durante toda la mando y la consagración y profesionali- “Concluido el verano, enfatizó Mariano etapa estival, en el que pueden adquirirse puntos de la ciudad. Como colofón de las actividades habrá un dad de los trabajadores estatales y no Baños, los transportistas deben títulos de escritores del patio y del país, con estatales del sector, para atender la alta prepararse sobre la marcha para mover diversos temas de interés para niños, jóvenes gran bailable en Trocha y Carretera del Morro, demanda de transportación de vacacio- alrededor de 300 000 personas con y adultos. regalo especial para los santiagueros. nistas, becados, estudiantes, militares y motivo del inicio del curso escolar”. Recibereparación capital Casa Museo Frank País

MARLENE MONTOYA MAZA (AIN) Otra pieza de valor del museo es la mascarilla mortuoria tomada antes de recibir sepultura, con Casa Museo Frank País, Monumento Nacional en solo 22 años. esta ciudad, recibe una reparación capital para Fue la profesora de la Universidad de Oriente, preservar el inmueble de arquitectura colonial, cuya Olga Maidique, quien hizo el modelado del rostro construcción data de finales del siglo XIX. del jefe de Acción y Sabotaje del Movimiento 26 de Su directora, Meiser Martín Martínez, destacó a la Julio, en tanto también se conserva la pintura de AIN que buena parte de los exponentes de gran Ismael Espinosa sobre el momento del entierro del valor histórico y patrimonial como mobiliario, valeroso combatiente. instrumentos musicales y otras piezas también se Ubicada en la calle General Bandera, entre somete a un proceso de mantenimiento y conserva- Habana y Los Maceo, la institución cultural ción por experimentados especialistas. perpetua el recuerdo de los hermanos Frank y Figuran entre esos el acordeón, piano y armonio, Josué, quienes entregaron su vida en plena flor de todos de la preferencia de Frank y, además, el radio la juventud. tocadiscos que siempre llevaba consigo a los Estudió el primero de ellos en la Escuela Normal escondites para solazarse en momentos de tensión para Maestros de Oriente, donde dejó sus huellas en la lucha. de aventajado estudiante e incipiente líder, pero Fue este santiaguero un hombre virtuoso por su luego de graduado tuvo que abandonar la profesión valor, inteligencia y sensibilidad, esta última que tanto amó para entregarse por entero a la causa cualidad expresada en la atracción por la música revolucionaria. como herencia de su madre Doña Rosario, a quien de pequeño escuchaba tocar el piano en la iglesia. El 30 de julio de 1957 al tratar de evadir un cerco Encontró en esa manifestación artística uno de policial en el barrio donde se escondía y no sus mayores placeres y a la vez un medio de comprometer a la familia abandonó la casa, pero un inspiración y meditación, ya que según relataron delator, antiguo compañero de estudios lo conocidos su estado anímico se reflejaba al tocar el reconoció en el Callejón del Muro, donde fue piano. Foto: Angela Santiesteban ultimado a balazos.

¿Peceslarvíboros? SIGUEALTA LA INFESTACIÓN Sí,un método alternativo ENEL ÚLTIMO CICLO intensiva. Precisa que estos ORLANDO GUEVARA NÚÑEZ Agosto sigue siendo favorable al mosquito larvíboros se echan en tanques Aedes aegypti en la ciudad de Santiago de grandes, cisternas y también en Cuba. El día 24 se reportó un índice de La utilización de peces depósitos en las viviendas no infestación de 1,6 % -demasiado alto- con larvíboros contra el mosquito destinados al agua de consumo Aedes aegypti no es nueva en el directo. Se aclara que este seis áreas por encima de ese promedio: José mundo, ni tampoco en nuestro método no sustituye al abate, Martí, Julián Grimau, Carlos J. Finlay, López país. Es una vía efectiva que ya producto químico con el cual Peña yArmando García. se aplica con buenos resultados pueden convivir los peces. Las autoridades sanitarias continúan el en Santiago de Cuba y debe El especialista agrega que tratamiento focal, con la revisión de todas las extenderse a todos los lugares pueden ser peces ornamentales viviendas reportadas con focos, las aledañas posibles. o no y se están haciendo y manzanas con mayor infestación, además El doctor Julio César Popa y el criaderos temporales en todas del tratamiento adulticida, concentrando los licenciado Pedro Cabrera Junco, las áreas, con la aspiración de equipos de fumigación en los lugares de director de la Unidad Provincial hacer esto en todas las manza- mayor complicación. de Vigilancia y Lucha nas, para suministrar los En la última etapa analizada, fueron Foto: Jorge Luis Guibert García Antivectorial y jefe del Programa animalitos a la población -de reportados cinco nuevos focos en centros Provincial de Vigilancia y Control forma gratuita, precisó el doctor laborales. Estos fueron: Fábrica de Pinturas, Cada día decenas de Esta gráfica de Luis Guibert del Aedes aegypti, respectiva- Popa- aunque las personas salideros y obstrucciones son muestra el derrame de agua mente, avalan la efectividad de pueden conseguirlos por sí en el área del José Martí; Silos Chucho suprimidos por los trabajado- frente al edificio B-39, del este método alternativo de mismas. Sagarra, área Julián Grimau; IMS, en res de Acueducto. Pero otros centro urbano José Martí, tratamiento biológico. Se puntualizó que sobre este carretera de la Refinería, área Frank País; del se mantienen durante mucho agravado por la caída aquí de En Contramaestre y Palma medio ecológico, la población área Armando García, aparece con focos la tiempo, precisamente en un camión. No es una -afirma Cabrera Junco- ya esos puede solicitar información a los Casa de África, en Avenida Manduley y lugares donde está presente la excepción, pero está entre los peces se utilizan de forma operarios de la Campaña. también el Cine Oriente, área Finlay. infestación del Aedes aegypti. que reclaman su reparación.

FUNDADO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1957. Directora: Olga Thaureaux Puertas. Jefa de Redacción: Aída Quintero Dip. Jefe de Información: José Ángel Álvarez Cruz. Administrador: Osvaldo Cunill. Redacción y Administración: Avenida de los Desfiles S/N. Santiago de Cuba. Pizarra Rotativa: 654001, 655421 y 655419 Código Postal 90400. www.sierramaestra.cu Email: [email protected] Impreso en el Combinado Poligráfico de Holguín. ISSL 0864-0424.