Delta Creek LOWER TANANA Billy Sand Healy T Łuu Creek s’ MIDDLE Creek e Delta Tahwdzaeye’ ntadaas Na’ TANANA + River West Fork McKinley Park Gerstle Tsenesdghaas Na’ River Ladue R Tl’ahwdicaax Dzeł Dot Lake i N a Ghatggeh ’ ) (Dzeł Ghatggey Na’ TANACROSS Ahtna Henggey Tah

+ Mansfield Village Kuyxi Xasatl’aadi Hwdisaade Language Area &

Nenana ’ Dghilaay a + + Tanacross Cantwell River Ł N Tl’azii West uy i Natatene Ts’etey CaeggeTetlin Junction ina an Tabenł’aa Fork Tok + Dghilaay Ce’e YidateniYidateni nest’a Na’ Major Place Names Na’ Na’ Robertson Ba’aaxe Tu’ Nay’dlaxi River ’ K’es a Na’ N Tetlin Tanana e’e l River version 2.0, 5/20/12 C Valdez C’aałi Tezdlende Bes Hwniidi l Creek Ts’eteyTok River Na’ Ben C’ilaan Na’ Sasnuu’ Tanen’dalyaa Bene’ Upper Last Tetlin Village Tsiis Tl’edze’ Na’ Nałk’edze

Nitiil Northway River Kacaagh Maclaren Charlieskin Bene’ Ggax Mendaesde K’estsiik’e Village LANGUAGE BOUNDARIES Tsulatna’ Bene’ Mentasta Lake Tak’ats’ Kutl’aa Slana S

Di’idaedl Na’ Bene’ t

l

’ River

Debae Tse’ Na’ + a

C’iidze’ Na’ Nisehwdghic’eli a

N

D: K’esugi ( ) + Tetlin River

Chistochina Sasutna’ a

River UPPER Nataghił’aade + ’ Ahtna Dialect Boundaries Susitna Tay’dighi’aa Tl’an’nginilaayi River West Slana TANANA Fork Central Titiy’niłtaan ’Usts’eni Na’ Gulkana Stl’aa CaeggeCopper Banazdleni Gulkana Bene’ + Tyone River Gakona River River Creek Nilben Na’ C’ulc’ena’ Nabesna

River Ggax Kuna’ Ggax Batzulnetas Tsedghaazi Na’ River Chunilna Chistochina Nataełde Cets’i Na’ Hwghił’aa Ts’anilna’ Tsiis Tl’edze’ Chisana I Western Bene’ ’del Caegge River settlements cu Talkeetna u Ben K’atggeh River t N l Tyone Łiidzi Nabesna Nabaes Na’ a Village Dzeł Cene ’ łdzaan Na’ Bene’ Dehsuun’ Ta + Caegge Black Siz’aani Nataełde Sheep River Kaghalk’edi Ggax Kuna’ T River K’aasi Na’ Segeli Na’ Sasnuu’ Gakona s’itaeł N River Oshetna Bene’ a Tsetsaan’ Na’ Snuu Na’ Bene’ Gulkana ’ (Ahtna settlement names Nen’ Yese’ C’ulc’ena’ Mt Sanford + Hwniindi or land feature names)

K’ełt’aeni

’ Ben Daes Glennallen Hwdaandi Chisana a Ggax Kuna’

ii N Bene’ Ciisi K’ena’l K’ełt’aeni N Nelts a Bendiilna’ Tazlina

a ’ (Ahtna water features) Kashwitna River a + + Mt Wrangell River D: Kił Bitnu i’ in Tits’ikaeni Tazlina l K’ełt’aeni N Tezdlen Na’ ’ d a

’ t Tezdlen Cae’el a + y a g Copper Center N a h i i UT: Tthał UT: Upper Tanana place name l Tl’ati Cae’e COPPER d N e a n Bendiil ’A T N A’ da Chickaloon Hw Nuu’ River DENA’INA N Bene’ Dadina D: Dena’ina place name

a Xez Ghae Na’ Nadzax Na’ ’ RIVER River Nay’dini’aa Na’ + K’ats’i Tl’aadi White River l Chickaloon Ts’itonh Na’ Klutina Matanuska Tl’atina’River River Na’ entsii N Moose Creek Sutton Tl’atibene’ K a’ Tsidak’ae Na’

Ben Tah ’ats’i K Wasilla Palmer Base map by Matt Ganley, Map-Alaska Tonsina Nuu Tah River Kotsina R Gguus Matanuska + Chitina Kulaen Na’ Text and Ahtna names by James Kari Zdlaaygha Xez Ghae Eklutna Kentsii Tsedi Na’ McCarthy Scitna’ + Ts’itonh Na’ Tsedi Na’ Bene’ Birchwood Deghilaaye Nizii Na’ CHITINA RIVER

Eagle River Lower Kayaxi Na’ Łtaan Na’ Ni’aayi Diłtiisi a’ + Tebay N Tiekel River Hanagita Bene’ ALUTIIQ ay Snakniili River Łts’a River Kiagna Valdezl River Tatitl’aa T’aghes Nuu’ Na’ Tasnuna Dadaa’i Na’Bremner River River

N Ellamarl l Tatitlek Whittier Granite Creek

NATU’ COPPER Cordova EYAK RIVER 25 miles Eyak T’aa Tacae’e Whitshed 40 kilometers Copyright 2003 Map-Alaska. All rights Reserved.

Kaliakh Map Projection: River UTM Zone 6, NAD1927 6