R Bulletin municipal d’informations • Juillet 2015 • n° 35

Dossier spécial Vie associative Infos Mairie

• Numéros de téléphone utiles : Mairie : 04 66 20 22 08 Police Municipale : 04 66 20 52 47 sommaire Gendarmerie de : 04 66 75 39 40 Élections : 04 66 20 84 94 Editorial de Madame le Maire...... 3 Éclairage public : 04 66 75 58 00 Égouts bouchés, eau coupée : 0 811 900 500 Infos Mairie Accueil Périscolaire : 04 66 20 59 25 Contacts élus / Enseignement, enfance, jeunesse...... 4 École primaire : 04 66 20 23 57 • École maternelle : 04 66 20 06 11 Culture, festivités et traditions...... 5 Centre social et culturel Odyssée : 04 66 20 69 17 Sécurité et tranquilité publique...... 6 Urgence Sécurité Gaz : GrDF au 0 800 47 33 33 (appel gratuit depuis un poste fixe) Sports et vie associative / Suivi des travaux LGV Pour le raccordement au gaz naturel : GrDF au 0 810 224 000 (prix d’un appel local) Pour les administrés qui ont un contrat d’électricité ou de gaz naturel GDF SUEZ Agriculture & Espaces verts / CCAS...... 7 DolceVita : 09 69 324 324 (appel non surtaxé) ou www.gdfsuez-dolcevita.fr Réunions du comité consultatif Gare-ZAD...... 8 • Horaires d’ouverture de la Mairie : Développement économique / Lundi et mardi : de 8 h à 12 h et de 14 h à 18 h Communication et concertation...... 9 Jeudi : de 8 h à 12 h (fermeture le jeudi après-midi) Tribune de l’opposition / En bref...... 10 Mercredi : de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h Infos Associations Vendredi : de 8 h à 12 h et de 14 h à 17 h La mairie est fermée les samedis et dimanches. Toutefois, une permanence est Spécial Les Amis réunis...... 10-11 assurée par les élus le samedi matin de 9 h à 11 h (le nom de l’élu de perma- nence figure sur le panneau d’affichage extérieur. Tél. : 06 32 84 30 87). Les Amis réunis / OCR / AGSL / Artistiquement mode.12 Adresse de la mairie : [email protected] ; www.redessan.fr Sep Aide / Chorale Raps’Ody Swing / APECVD..... 13 • Vos interlocuteurs aux services administratifs Echiquier Club / Club taurin / Comité de jumelage..... 14 Marylène FAUCHER : élections (04 66 20 84 94 ; [email protected]) Esprit des 3 piliers / Bibliothèque...... 15 Laurence SANTAMARIA : associations et réservations de salles (04 66 20 22 08 ; Badminton / Odyssée / Fnaca...... 16 [email protected]) Jean-Paul Boyer / New Dance...... 17 Sylvie REMLE : urbanisme (04 66 20 84 97 ; [email protected])| Judo / Vétérans / Geralda...... 18 Mireille TAULAN : état civil, CCAS, carte d’identité, transports sociaux (04 66 20 84 90 ; AST Redessan / Yoga / Volley...... 19 [email protected]) Sandrine VEYSSEYRE : inscriptions cantine, accueil périscolaire, inscriptions école, carte Manifestations à venir ...... 20 d’identité, recensement militaire (04 66 20 84 91 ; [email protected]) Yannick SAUVAGE : référent travaux - services techniques (04 66 20 84 95 ; travaux. [email protected] • Permanence police municipale en Mairie : - du lundi au vendredi de 10 h 30 à 11 h 30 et de 15 h 30 à 16 h 30 - le samedi matin de 10 h à 12 h ouverture • Permanence de l’assistante sociale : uniquement sur rendez-vous pris auprès du Centre médico-social de Marguerittes (04 66 02 80 33) du parc de l’eau • Conciliateur de justice : le premier jeudi du mois sur rendez-vous à prendre au secrétariat de la mairie (04 66 20 22 08). Période été du 1er avril 2015 au 30 septembre 2015 : • Correspondant local Midi Libre : M. Jacques Neveux (04 66 58 22 25, jac-neveux @ Mercredi : 14 h - 20 h orange. fr). Des photos et les articles sont sur le blog Midi Libre Redessan tous les jours. Vendredi : 14 h - 17 h • Horaires de La Poste : Samedi et dimanche : 9 h - 19 h Lundi : de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 16 h • Mardi : de 8 h 30 à 10 h 45 Mercredi : de 8 h 30 à 12 h • Jeudi : de 8 h 30 à 12 h Vendredi : de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 16 h • Samedi : de 8 h 30 à 12 h er Période d’hiver (du 1 octobre au 31 mars) • Objets trouvés : s’adresser à la Police Municipale auprès de laquelle ces objets Mercredi : 13 h 30 - 17 h doivent être ramenés. Vendredi : 13 h 30 - 17 h • Horaires d’été de la déchetterie, du 1er avril au 30 septembre : Samedi : 9 h - 13 h / 14 h - 17 h Du lundi au vendredi 8 h 30 à 12 h et de 15 h à 18 h 30. Le samedi : journée continue de 8 h 30 à 17 h 30 toute l’année. Pour obtenir une carte Dimanche : 9 h - 13 h / 14 h - 17 h. d’accès, se présenter en mairie muni d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile.

• Ramassage des déchets ménagers : Tri sélectif (container bleu ou noir couvercle jaune) soit en vrac, soit en sacs transparents. Sinon, pas de ramassage ! - Jeudi, tout le village sauf rue du Stade, quartier de tavernole, quartier du Mas Directeur de la publication : Mme le Maire de Redessan - Rédacteur en chef : Aurélien Colson, conseiller municipal délégué • Maquette : La Barbut. Boîte, Nîmes • 1 700 exemplaires imprimés à Nîmes sur papier recyclé. - Mardi, rue du Stade, quartier de Tavernole, quartier du Mas Barbut. Distribution assurée par les jeunes de la Commission Jeunesse. Ordures ménagères (containers gris) : Photos : Mairie de Redessan, Jacques Neveux et associations (merci !) Les mardi et vendredi. La collecte des jours fériés est supprimée. Photo de couverture : Patricia Casadebaig 2 • Redessan • Juillet 2015 • n° 35 Infos Mairie

éditorialde Madame le Maire

Chères Redessanaises, chers Redessanais, Je vous remercie d’avoir répondu positivement à nos différentes sollicitations notam- ment pour la première rencontre avec les élus en avril, pour les travaux de voiries (la rue du Stade et l’avenue de la Carriérasse), pour la sécurité avec la participation citoyenne, pour les associations avec les différentes rencontres organisées pour l’utili- sation des locaux et les subventions, enfin pour le projet de la nouvelle gare avec SNCF Réseau et pour le Projet Urbain Multimodal (PUM) autour de la gare LGV Redessan avec les ateliers sur l’avenir de Redessan et sur l’agriculture.

our ces dernières, vous avez été comités consultatifs. Pour autant, je nombreux à vous manifester (95 déplore l’absence récurrente, non excu- P candidatures). Les ateliers de- sée, d’une majorité d’élus de l’opposi- vaient se limiter à 40 personnes avec tion dans les commissions­ et les comités les élus. Toutefois, nous avons formé consultatifs auxquels ils appartiennent, un groupe de 55 personnes. Il a été ainsi que pour les ateliers mis en place bien évidemment nécessaire de faire sur l’avenir de Redessan dans le cadre un choix ô combien difficile basé sur du Projet Urbain Multimodal. un échantillon le plus représentatif pos- • Concertation pour les travaux sible de notre population au niveau des Il est essentiel pour nous, élus, de sur l’avenue de la Carriérasse âges, du sexe et de l’activité : agricul- pouvoir échanger et œuvrer avec vous teurs, artisans/commerçants, salariés, toutes et vous tous pour NOTRE village. classe, le forum des associations, une personnes sans emploi et retraités. Je foire économique, la 2e tranche de tra- vous assure que nous ne manquerons En cette fin d’année scolaire, le travail vaux de la Salle des Fêtes, la réhabilita- pas de vous tenir informés des résultats des élus n’a pas été mis pour autant sur tion du presbytère après concertation de ces concertations. « Pause ». En effet, sont en préparation avec les membres de la Paroisse et des avec des nouveautés : l’événement ma- Amis Réunis, le début des travaux au En cette veille de vacances estivales, je jeur du village, la fête votive, et la jour- Complexe sportif et l’installation du tiens également à remercier toutes les née champêtre du 14-Juillet, la rentrée panneau lumineux prévue pour la fin personnes qui s’investissent dans les scolaire de septembre avec notamment juillet. commissions extra-municipales et les l’organisation des activités après la Je dois vous avouer que c’est un réel plaisir pour nous, de vous retrouver et d’échanger régulièrement avec vous, au cours des différentes manifestations. Nous touchons là l’essence même de nos fonctions d’élus. Nous sommes et restons à votre disposition. N’hésitez donc pas à nous contacter, vous trou- verez nos coordonnées respectives dans chaque bulletin.

Dans l’attente de faire la fête ensemble, nous vous souhaitons de passer de bonnes vacances ! A bientôt ! • Fabienne RICHARD • Le 12 juin, Redessan a accueilli la Conférence des maires de Nîmes Métropole

Redessan • Juillet 2015 • n° 35 • 3 A la ren- Infos Mairie trée, nous changeons de zone de vacances ! enseignement, enfance, jeunesse De la zone Contact Avant de partir en vacances, je voulais vous informer de A, nous passons en zone C ! Une équipe quelques nouveautés concernant les écoles. à votre écoute Le Projet Educatif Territorial : Les inscriptions se feront le jeudi 3 septembre à Vous pouvez nous appeler au partir de 16h devant les écoles. Toutes les asso- Ce projet qui définit l’articulation des journées 04 66 20 22 08. Selon le thème de votre ciations partenaires seront présentes. Les TAP des enfants à l’école depuis la mise en place de la question ou de votre remarque, vous pou- débuteront dès la semaine suivante. vez contacter directement les élu(e)s : réforme des rythmes scolaires a été déposé pour une période de trois ans et a été accepté. Forts Chers parents d’élèves, Affaires sociales : Céline Vigo Voici le •planning Inscriptions des activités accueil encadrées et cantine par les associations: N’ou- à la de l’expérience de l’année passée, nous sommes [email protected] Chersrentrée parents 2015.bliez d’élèves,pas de réinscrire vos/votre enfant(s) restés sur les mêmes horaires et l’accueil reste VoiciTrois nouvellesle planning disciplines des activités viennent encadrées enrichir par le lespanel associations des TAP : judo, à la Agriculture & espace verts : rentréetaï-jitsu 2015.pouret yoga. la Toutes rentrée. les autres Vous conservent devez lesaller créneaux à la et cer- géré par la commune avec des animateurs di- taines en ajoutent de nouveaux. Je vous laisse les découvrir. Benoit Baillet : [email protected] Trois nouvellesmairie disciplines pour faire viennent ou pour enrichir mettre le panel à des jour TAP : judo, plômés dès 7 h le matin et jusqu’à 18h45 le soir taï-jitsuPour inscrire et yoga. vos Toutesenfants, les toutes autres les conservent associations les vous créneaux donnent et rencer- tainesdez-vous envotre leajoutent jeudi dossier. de3 septembre nouveaux. Ce service Je dès vous 16 seralaisse h sur disponibleles le découvrir.parvis de l’école Associations & Sport : Valérie Michel (12h30 le mercredi). Pourélémentaire. inscriredès levos 10 enfants, juillet. toutes Vous les trouverez associations toutes vous donnent les ren- [email protected] Vous trouverez égalementdez-vous leune jeudi idée 3des septembre tarifs d’adhésion dès 16 h(ils sur pourront le parvis être de ajustésl’école La rentrée élémentaire. Cadre de vie : Valérie Bocassino dans le courant de l’été) informationset le mode de fonctionnement nécessaires :sur à l’année, le site au de trimestre la ou Vouspar cycle. trouverez Cette égalementannée, la municipalité une idée des versera tarifs d’adhésionune subvention (ils pourront supplémentaire être ajustés aux [email protected] • Les associations continueront dansassociationsd’animer le courant partenairesles de l’été) afin mairie.et le demode baisser de lefonctionnement coût pour les familles. : à l’année, au trimestre ou TAP (Temps d’Accueil Périscolaires)parSur cettecycle.dans bonneCette l’en - année,nouvelle, la municipalitéil ne me reste versera plus qu’à une vous subvention souhaiter supplémentaire de passer de trèsaux Communication & associationsbonnes vacances. partenaires afin de baisser le coût pour les familles. ceinte de l’école. D’ailleurs, la rentrée verra arri- • Cyrille GLEIZES Concertation : Aurélien Colson Sur cette bonne nouvelle, il ne me reste plus qu’àPour vous la souhaitercommission, de Cyrillepasser Gleizesde très [email protected] ver trois nouvelles associations : bonnesle taï, vacances.le judo Adjointe déléguée à l’enseignement et le yoga. Une salle de l’école élé- Pour la commission, Cyrille Gleizes Culture & protocole : Mireille Bompard maternelle élémentaire mentaire sera aménagée dans Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi [email protected] maternelle élémentaire le courant de l’été avec des ta- 8h-8h45 Développement économique : Lundi Mardi MercrediDanse Jeudi Vendredi pis pour pouvoir les accueillir. «découverte» Bernard Bedos 8h-8h45 En tout, ce sont donc 9 asso- 8h45-9h45Danse [email protected] «découverte»Danse ciations qui seront présentes Enseignement, Enfance, Famille : 16h15-17h15 16h15-17h15 8h45-9h45 16h15-17h45 puisque le tennis, le handball, Handball Danse Danse Théâtre Cyrille Gleizes : [email protected] 16h15-17h15 16h15-17h15 16h15-17h4516h15-17h15 16h15-17h15 le théâtre, la danse, les échecs MiniHandball tennis EchecsDanse BabyThéâtre Hand Taï Festivités : Carole Richarte et l’Odyssée continuent. 16h15-17h15 16h15-17h15 16h15-17h15 16h15-17h15 [email protected] MiniOdyssée tennis OdysséeEchecs BabyOdyssée Hand OdysséeTaï Plusieurs possibilités d’ad- 16h15-17h15 16h15-17h15 16h15-17h15 16h15-17h15 16h15-17h15 16h15-17h15 Odyssée OdysséeJudo Odyssée Odyssée Travaux & Urbanisme : hésion seront proposées : à Yoga Yoga 16h15-17h15«découverte» Louis Salton : travaux.redessan@orange. 16h15-17h15 16h15-17h15 Judo l’année, au trimestre ou par Yoga Yoga fr ou [email protected] «découverte» cycle. De plus, afin de baisser er Tarifs : Echecs : 80 € / an Stephan Bonnet, 1 adjoint : le coût de ces activités pour Handball : 80 € / an ou 30 € / trimestre Danse : 190 € / an ou 40 € / trimestre € € [email protected] les familles, le Conseil muni- TarifsTennis : 110 / an EchecsJudo : 70 : 80 /€ cycle / an HandballYoga : 80 € : /80 an € ou / an 30 ou € /30 trimestre € / trimestre DanseThéâtre : 190: 81 € € / / an an ouou 4035 € € / trimestretrimestre Fabienne Richard, Maire : cipal a voté une aide de 10€ TennisOdyssée : 110 : 15 € € / / an cycle JudoTaï : 35 : 70 € /€ trimestre / cycle € € € € [email protected] par enfant et par an qui sera Yoga : 80 / an ou 30 / trimestre Théâtre : 81 / an ou 35 / trimestre Odyssée• Planning : 15 € /des cycle associations présentesTaï : 35sur € /les trimestre TAP à la rentrée ou 04 66 20 22 08 allouée aux associations sous la forme d’une subvention supplémentaire. Inscription école Tous les enfants susceptibles de faire leur première rentrée scolaire sur la commune à la rentrée de sep- tembre 2015 doivent être inscrits. Pour cela, il faut se rendre à la mairie avec un justificatif de domicile, le livret de famille et le carnet de santé. Ce n’est qu’après le passage en mairie, où sera remise la fiche d’inscription, que les parents pourront prendre contact avec le directeur de l’école pour finaliser le dossier. • Théâtre à la fête du périscolaire le 25 juin • Les maternelles

4 • Redessan • Juillet 2015 • n° 35 Infos Mairie culture, festivités et traditions

Pour la 7e Journée du Livre à Redessan, le 1er mai a vu une qua- rantaine d’auteurs présents. Pour la dictée, 35 « élèves » attentifs étaient à l’écoute de la maitresse du jour : Anny Martin. Quant aux conférences de Claude Lebarbenchon et Michel Falguières, si elles n’ont pas attiré un public nombreux, les personnes présentes ont apprécié ces deux interventions. La Journée du Livre s’est clôturée par un concert de Zogo Dawendo qui a charmé les quelque 120 personnes présentes. • Fête de la musique

du programme. Un grand merci à tous les acteurs de cette belle réussite.

Les fêtes du 14-Juillet au Parc de la Fontaine seront, avec la fête votive, un temps fort de la programmation des festivités.

• Lundi 13 juillet 2015 - A partir de 19 h : animation musicale, retraite aux flambeaux, spectacle pyrotechnique nouvelle formule : « Il était un jardin » • Départ des montgolfières mêle imaginaire et poésie, formes concrètes et formes abstraites. Ce sera pour les spectateurs l’occasion de se réunir, de se retrouver Le tirage au sort pour les montgolfiades a permis à des Redessanais et de partager un moment magique en famille. C’est un spectacle de profiter d’un vol en montgolfières le 13. Huit personnes étaient complet qui alterne musique, éclairage, générateurs de flammes, prévues, malheureusement la météo désastreuse a permis un seul comédien et effets pyrotechniques. « voyage ». Yves Paris et Bernard Daumas en ont profité. - A 22 h, concert et danses avec le Groupe HOT SOUTH ROCK. Buvette tenue par le Comité des fêtes. Reconduite d’année en année depuis sa création en 1982, la 34e Fête de la musique s’est déroulée dans une ambiance formidable. • Mardi 14 juillet 2015 Des chanteuses et musiciens, notamment Les Prap’s, ont rejoint la - De 10 h à midi : animations gratuites pour les enfants par les chorale Rap’s Ody Swing et le groupe Générations pour assurer un associations partenaires. spectacle de grande qualité. Plus de 150 personnes se sont régalées - A midi : Repas tiré du sac pour tous, avec animation musicale. Ne pas prévoir d’entrée, des assiettes de salades seront vendues à 1 €, elles feront l’objet d’un concours (s’adresser à la mairie pour les modalités). Sep Aide Gard proposera café et dessert. Des tables et des chaises seront mises à disposition. prévoir les nappes.

Fête votive La programmation de la mairie est prête. Cette année encore, des animations gratuites pour tous les publics seront proposées. Un film sur la fête votive va être réalisé. Il sera ensuite projeté aux vacances de Toussaint. Une mascotte suivra les prises de vues. Nous souhaitons lui trouver un nom. Nous faisons donc appel à toutes les • Les Prap’s : Sam, Axel, Rebecca, Jeanne et Pierre personnes qui voudraient en proposer un. Il suffit de venir retirer un bulletin de vote à la mairie. Le 14 août, la parade des associations suivra le parcours sonorisé des abrivado (derrière les arènes, rue de l’Aqueduc et rue de la République). Après la remise des clés et un madison géant devant la mairie, un vin d’honneur réunira les participants devant la salle des fêtes. La date du thé dansant n’est pas encore fixée. Dimanche 16 août, à 11 h messe par le Père Jean-Claude Rodriguez • Tatiana, Lizzie, Louane et Lydie avec lectures et cantiques en provençal. Les costumes à l’ancienne …/…

Redessan • Juillet 2015 • n° 35 • 5 Infos Mairie

sont recommandés, se faire inscrire en mairie. Un moment convi- La commission extramunicipale est très active pour proposer des vial réunira toutes les personnes costumées au Parc de la Fontaine manifestations qui s’adressent à tous les âges. Nous en profitons après l’abrivado. En soirée, aux arènes : grand loto. (Salle des fêtes d’ailleurs pour remercier vivement les membres élus et non élus si intempéries) qui s’impliquent avec enthousiasme. Toutefois nous regrettons que Lundi 17 août, le matin collation pour les enfants, mini abrivado les élus d’opposition, membres de la commission, ne participent et en soirée spectacle équestre ANDALUCIA (proposé par l’Agglo de pas aux travaux préparatoires sans justifications. Nîmes). (photo). Nous vous attendons très nombreux sur le terrain pour profiter de ces moments de liesse. Dernière minute : en collaboration avec la commission Ensei- gnement et le Club Taurin, nous avons sollicité la Fédération Française de la Course Camarguaise pour une intervention péda- gogique auprès des enfants de cinq classes de l’école élémentaire. A l’issue de cette intervention, le Club Taurin a offert aux enfants une entrée plus une boisson gratuite pour la course du 21 juin.

• Mireille BOMPARD et Carole RICHARTE

• Andalucia sécurité & tranquillité publique ous voilà aux portes de l’été. Cette période qui annonce les congés annuels est également synonyme Nde cambriolages et de nuisances sonores.

Tout récemment, certains d’entre vous ont pu assister à la réunion Lorsque ces bruits sont commis la nuit, entre 22 h et 7 h, on parle publique ayant pour objet le dispositif de participation citoyenne. de tapage nocturne. Plusieurs Redessannais et Redessanaises se sont déjà portés volon- En journée, vos policiers municipaux restent les interlocuteurs taires pour devenir référent(e)s de quartier et ainsi participer à la à privilégier. En ce sens, leurs horaires de prises et de fin de ser- lutte contre les cambriolages aux cotés de la municipalité et de la vice ont, ponctuellement, été élargis notamment certains jours gendarmerie nationale. Néanmoins certains secteurs ne bénéficient de marché pour faciliter l’installation des commerçants et l’accès pas encore de personne référente et je vous invite à vous rapprocher du public. du secrétariat de mairie afin de présenter votre candidature. En soirée, la nuit, les week-ends et jours fériés, n’hésitez pas à contacter les services de gendarmerie en composant le 17. • Je vous rappelle également que vous pouvez Durant cette période estivale, l’effectif des personnels bénéficierde l’opération tranquillité vacance de la brigade de gendarmerie de Marguerittes sera sur simple inscription auprès du service de renforcé. police municipale. Vous aurez également plaisir à découvrir, lors de En ce qui concerne les nui- la fête votive, un stand dédié à la prévention des sances sonores risques liés aux conduites addictives. Un dépistage d’alcoolémie ainsi qu’un espace de repos seront mis Je rappelle aux personnes indélicates que à votre disposition. Ce nouveau dispositif résulte les bruits de comportement concernent de l’engagement pris par vos élus au travers de la les bruits provoqués de jour comme de nuit : Charte de prévention des consommations à risques lors - par un individu, locataire, propriétaire ou des fêtes traditionnelles des communes du Gard. occupant (cri, chants…) ; - ou par une chose (instrument de musique, chaîne hi-fi, outil de Il ne me reste qu’à vous souhaiter un merveilleux été durant lequel bricolage, pétard et feu d’artifice, moteur thermique, cyclomoteur, civisme et tolérance devront être deux valeurs à observer. moto, quad…) ; - ou par un animal (aboiements…). • Stéphan BONNET, 1er adjoint

6 • Redessan • Juillet 2015 • n° 35 Infos Mairie sports & vie associative

a commune de Redessan compte 42 associations. Elles animent notre com- L mune et proposent différentes activités : sportives, culturelles, artistiques, CCAS éducatives, sociales… Nous vous invitons à les retrouver et rencontrer les Commune de Redessan membres de leur bureau le samedi 5 septembre au forum des associations. Ce forum organisé par la commission municipale « sport et vie associative » se • Le projet de mutuelle communale est en cours déroulera dans le jardin de la Salle de la Fontaine (Salle des fêtes en cas de pluie) et des devis sont à l’étude afin de vous proposer de 9 h 30 à 12 h 30 et sera ponctué de démonstrations diverses. Dès à présent, un contrat courant septembre. Les personnes le dossier spécial « Vie Associative » de ce bulletin témoigne du dynamisme du intéressées n’ayant pas rempli le questionnaire tissu associatif à Redessan. peuvent encore laisser leurs coordonnées en • Valérie MICHEL, Mairie. Adjointe déléguée aux sports et à la vie associative Dans le cadre du plan Canicule, afin de pouvoir mettre en place un service de visite à domicile, les personnes isolées doivent se faire connaître suivi des travaux de la LGV auprès du secrétariat du CCAS au 04 66 20 22 08. Le programme de la Semaine bleue, qui aura lieu fin de défendre le cadre de vie des Redessanais(es) et de limiter les nuisances du 12 au 18 octobre 2015, ainsi que le repas des Aliées au vaste chantier de la Ligne à Grande Vitesse (LGV) sur le territoire de aînés qui aura lieu le 28 novembre 2015, sont en la commune, un comité de suivi a été créé par la municipalité. Il rassemble des cours de préparation. élus et des responsables du consortium OC’Via chargé de réaliser les travaux. Les Nous vous souhaitons un bel été et de bonnes Redessanais(es) subissant des nuisances liées aux travaux sont invités à contacter vacances. la mairie ([email protected]). • Pour le CCAS, Céline VIGO, Conseillère municipale déléguée au CCAS agriculture et espaces verts omme annoncé dans le dernier bulletin, l’ensemble des Cfossés intra-muros ont été tondus par l’entreprise Vil- lard. Certains administrés m’ont contacté afin de signaler les oublis qui ont été corrigés la semaine suivante. Très prochai- nement, une rencontre avec le responsable fossés du Conseil départemental du Gard permettra de mieux coordonner nos interventions.

• L’aménagement concerté des Vignelierres (jardin et jonction) se poursuit, avec l’objectif de réaliser un espace vert en mode « développement durable », privilégiant les essences méditer- ranéennes. • Matinée Nature propre, samedi 23 mai

• Autour de Redessan, la réhabilitation des chemins commu- naux non goudronnés continue. Le dernier en date : au niveau • Dès le mois d’octobre, dans l’esprit de concertation qui nous du quartier Garrigas, au niveau de l’élevage de chevaux de Madame anime, un comité de surveillance des espaces verts va être formé Fournier. Malheureusement, je continue à déplorer l’incivilité des avec des administrés volontaires. Son but, améliorer l’entretien conducteurs de motos et de quads sur les chemins refaits à neuf. général des espaces par une surveillance accrue, faciliter la commu- nication avec les entreprises qui entretiennent les jardins, engager • À compter de ce mois de juillet et concernant les espaces verts, je des réflexions sur les nouveaux espaces à aménager. vais rencontrer en mairie les responsables de la société Manibat et du Centre d’Aide par le Travail afin d’organiser au mieux les inter- • Benoit BAILLET, ventions et pouvoir réagir rapidement en cas de dysfonctionnement. adjoint délégué à l’agriculture

Redessan • Juillet 2015 • n° 35 • 7 Infos Mairie

Réunions du Comité consultatif Gare/ZAD omment optimiser les avantages et limiter les inconvénients, pour notre qualité de vie, de la future CGare de LGV et de la Zone d’Aménagement Différé (ZAD) ? Tel est l’objectif du comité consultatif mis en place par le Conseil municipal de Redessan. Concrétisation de notre démarche de concertation, le comité écoute en toute indépendance les parties prenantes de ces projets. Le Comité fait remonter des synthèses vers le Conseil municipal et le maître d’ouvrage, Nîmes Métropole, afin que le projet tienne compte des intérêts de Redessan.

Depuis sa création en mars dernier, le co- mité consultatif a tenu quatre réunions. Il a notamment auditionné le chef du projet « Gare TGV » chez SNCF Réseau, la chef du projet « Projet Urbain Multimodal » à Nîmes Métropole, ainsi que le député de la circonscription, M. Christophe Cavard. Lors d’une réunion du comité a été calée la démarche de concertation de SNCF Réseau (cf. encadré). Le comité a également reçu le cabinet Nicaya, missionné par Nîmes • Réunion du 5 juin avec le député Christophe Cavard Métropole pour engager une réflexion pros- pective sur l’avenir de la commune à 20 ans. maximum l’espace AOC. Pour creuser ces plusieurs démarches pour échanger avec Parmi les sujets soulevés lors des réunions, questions, le Comité consultatif soutient le la population redessanaise sur la future le Comité a notamment souligné : groupe de travail sur l’avenir de l’agricul- gare de Manduel-Redessan. Des panneaux - l’augmentation des flux routiers résultant ture mis en place par la municipalité, et d’informations sont exposés dans le hall de de la future gare, et leur impact sur les demandera leur avis à la Chambre d’agri- la Mairie. Un dossier de 28 pages est dis- départementales traversant le village ; les culture et au Syndicat des Costières lors ponible. Une « rencontre habitants » s’est chiffres avancés pour le moment ne nous d’une prochaine réunion du Comité. tenue le 18 juin avec des Redessanais qui semblent pas convaincants ; s’étaient portés volontaires et les membres - et que le projet de gare, certes au stade du comité consultatif. Une réunion pu- d’études, se greffe sur un territoire déjà « Votre gare, parlons-en ! » blique a eu lieu le 2 juillet à la Salle des heurté par les travaux liés au contour- SNCF Réseau, en liaison avec la munici- Fêtes. nement Nîmes-Montpellier (CNM) et les palité et le comité consultatif, a entrepris vicissitudes de la relation avec OCVIA. Le Comité continue d’exiger la remise en état des voiries abîmées. Les membres du comité 9 élus : Benoit Baillet, Bernard Bedos, Lors de ces échanges, un consensus se Valérie Boccassino, Aurélien Colson forme parmi les membres du Comité (président), Mélanie Dufour, Hervé consultatif sur la nécessaire protection Giély, Sylvie Grelot, Fabienne Richard de l’espace agricole, en particulier AOC. et Louis Salton Redessan dispose d’une cave coopérative 9 personnalités : Éric Baume, Hervé exemplaire en Costières. Or l’espace AOC Cayla, Marc Delfau, Éric Fauchoux, de Redessan est déjà fortement réduit en Nicolas Gleizes, Rémy Guiraud, Domi- raison du CNM, des mesures compensa- nique Lefebvre, Guy Martin, Laurent toires pour l’outarde canepetière (au point Saud. qu’aujourd’hui le principal propriétaire fon- cier de la commune serait SNCF Réseau), • Aurélien COLSON, de la Gare et des accès qui seront construits délégué à la Communication ou déviés (RD999). Dans ces conditions, et la Concertation le projet urbain multimodal en cours de réflexion doit impérativement préserver au

8 • Redessan • Juillet 2015 • n° 35 Infos Mairie développement économique Foire commerciale Dès à présent, les professionnels désireux de participer peuvent se manifester en s’inscrivant en mairie ou à : [email protected] Elle se déroulera le 21 mai 2016 et réunira les agriculteurs, com- avant le 31 juillet 2015. merçants, artisans, entrepreneurs du village désireux de se faire connaître, de montrer leurs réalisations, leur savoir-faire ou de présenter Zone bleue leurs produits. Tout naturellement, c’est le Le marquage et les travaux annexes seront marché couvert qui accueillera cette manifes- effectués pendant la 2e quinzaine de juillet. tation. Les disques de stationnement seront distri- bués gratuitement aux habitants du village (1 Le programme de la journée sera le suivant : par famille) contre un justificatif de résidence - De 6 h 30 à 8 h : accueil et installation des (quittance EDF par exemple) et seront dispo- exposants ; nibles en mairie à partir du lundi 29 juin. - de 8 h à 9 h : petit déjeuner offert par la muni- cipalité aux exposants ; • Quelques points à retenir : - de 9 h à 19 h 30 : animation et rencontre au- - Lorsque vous vous garez sur une place en tour des stands ; zone bleue, il faut simplement afficher l’heure - de 19 h 30 à 21 h : remballage et nettoyage des de votre arrivée sur le disque. stands ; - Vous disposerez d’une heure de parking gratuite - de 21 h à 23 h : repas organisé par les participants. - Nous effectuerons à nouveau une réunion de concertation avec les Durant toute la journée, possibilité de restauration rapide avec commerçants et riverains en janvier 2016 pour corriger ou modi- la participation d’une association locale. Nous mettons tout en fier si nécessaire les points litigieux avant l’approbation définitive. œuvre pour mobiliser tous les intervenants institutionnels car nous tenons à ce que cette journée soit une grande réussite et qu’elle soit • Bernard BEDOS, profitable aux exposants par d’excellentes retombées économiques. délégué au développement économique communication & concertation vous informer, vous écouter Samedi 25 avril a eu lieu à la Salle des cabinet d’études et les élus. Les travaux ont fêtes Numa-Gleizes le premier forum démarré en juin pour les réseaux d’eau et annuel des commissions municipales. d’assainissement, pour une durée d’envi- Cette réunion a permis d’échanger infor- ron deux mois. A la rentrée démarreront les mellement avec les élus de chacune des travaux de réfection de la chaussée et des commissions municipales : Agriculture, trottoirs. Associations et Sport, Cadre de vie, Com- Mieux vous informer : • 1er forum des commissions municipales munication et Concertation, Culture, Déve- Découvrez le nouveau site Internet de la loppement économique, Ecoles, Festivités, commune ! www.redessan.fr Flash Infos – Pour vous informer en Finances, Sécurité, Urbanisme et Travaux. Les Un panneau lumineux d’information sera temps réel et à coût zéro, une liste de Redessanais(es) ont pu faire le point sur les placé près de la Salle des Fêtes cet été. diffusion électronique est constituée. réalisations effectuées et les projets d’inves- Un panneau d’information supplémen- Recevez par emails des informations tissement pour 2015. Ce nouveau dispositif taire est placé près des Ecoles. Il est ouvert municipales, associatives et pratiques. d’information ayant plu, il sera reconduit aux associations. Plus de 200 foyers Redessanais en bé- l’an prochain. néficient déjà : inscrivez-vous auprès de [email protected] • Une réunion de concertation concer- Suivez les infos à Redessan nant les travaux sur l’avenue de la Car- en vous abonnant au compte riérasse s’est tenue le 18 mai dernier pour twitter de la municipalité ! • Aurélien COLSON @Redessan_mairie permettre aux riverains d’échanger avec le délégué Communication & Concertation

Redessan • Juillet 2015 • n° 35 • 9 Infos Mairie Nouveauté : dorénavant, chaque Bulletin municipal met- tra à l’honneur une association Tribune des élus d’opposition avec un « portrait » dédié. Nous commençons avec « Les Amis réunis ». Dans le prochain numéro : l’OCR. Chères Redessanaise, chers Redessanais, si certains sont à l’heure du premier bilan, nous sommes à l’heure du premier constat : outre les actions engagées lors du dernier mandat qui voient leur aboutissement, nombre de projets mis en place et à venir par la majorité, découlent directement du projet C’est, avec 223 adhérents en 2015, municipal que nous vous avons proposé (celui-ci semblant déjà avoir été la la plus grande association de source d’une forte inspiration pour la réalisation du programme municipal Redessan ! de la majorité actuelle…) Le « club des amis réunis des personnes On peut se réjouir toutefois de voir se mettre en place ces actions que nous e vous avions envisagées, telles que la journée autour du cinéma à la mémoire du 3 âge » fut fondé le 17 mai 1976 par de Jean Boyer : « Redessan dans le temps » ; le « réaménagement total de Joseph Manivet (grand-père de Fabienne la place Matteï », qui était selon nous un projet majeur, et qui a mis vent Richard), qui en fut le premier président debout ceux qui veulent le mettre en place aujourd’hui ; la mutualisation des durant trois ans. Le jour même des trois ans achats pour les Redessanais, et notamment concernant une « assurance com- du club, après s’être excusé devant les plémentaire santé » ; et le projet d’organiser une journée « jeux », que nous invités pour un léger malaise, il décédât avions intitulée « journée des jeux anciens » ; et combien d’autres encore… à l’hôpital. Mme Valverdé a assuré l’intérim Concernant le sens de circulation et la mise en place de la zone bleue, il jusqu’à l’élection du nouveau président, semble que le travail des élus de notre groupe et notamment de Mélanie Delphin Vidal (père de Pierre Vidal), de Dufour et de Christophe Lahondès (déjà lors du dernier mandat), pour faire 1981 à 1987. Le troisième président fut René entendre la voix des commerçants et riverains de la Rue de la République et Aldebert, de 1987 à 2001. de la place de la Libération, porte bientôt ses fruits. Notez également que Christophe Lahondès et Robert Saintot rejoignent Méla- nie Dufour pour participer au groupe de travail et de réflexion sur le projet e nom du club est modernisé pour prendre sa lancée par Nîmes Métropole au sujet du futur Pôle Urbain Multimodal autour forme actuelle sous la présidence de Louis Bos- de la gare LGV, et plus largement sur l’avenir de la commune. L colo, entre 2001 et 2008 (Paulette Baeza était Si vous désirez nous joindre ou nous rencontrer, nous vous invitons à contacter la trésorière de l’époque). René Bayol deviendra tout le secrétariat de la Mairie au 04 66 20 22 08 afin d’obtenir nos coordonnées. naturellement le nouveau président pendant près de Nous vous souhaitons de bonnes vacances, une belle fête votive et vous six années où il s’impliquera sans relâche pour l’asso- donnons rendez-vous à la rentrée de Septembre. ciation. Son mandat prendra fin lors de son décès le 19 février dernier. C’est Paulette Baeza qui devient Mélanie Dufour, Elodie Forestier-Patané, Nathalie Legrand-Ribaud, alors la sixième personne à assurer la fonction de Vincent Fournier, Christophe Lahondès, Robert Saintot. présidence – et la première femme présidente.

L’association, ou club pour certains, est à l’évidence un lieu favorisant remarquablement le lien social En bref ! pour les personnes « d’un certain âge ». Chacun des responsables emploie une phrase plus person- nelle pour en parler. Pour Paulette, la présidente, « à Nouvelle activité commerciale à Redessan. l’époque de Louis le club a été rajeuni en prenant les personnes dès 50 ans, et pas forcément à la retraite ». • ROUXEL FERMETURES : fournitures, pose et réparation de Il s’agit donc de « faire vivre les séniors au sein du volets roulants toutes marques. Fourniture, pose et réparation de village » pour Léo (trésorier). « C’est une histoire fenêtres PVC. Vitrerie : remplacement de casse. M. Marc Rouxel (15 rue du 19-Mars 1962 – 06 66 65 20 26 – [email protected]). de rencontres, pouvoir discuter et se rencontrer est essentiel » pour Josette (membre active chargée des Les nouveaux Redessanais(es) récemment installés dans notre voyages). Francine, vice-présidente, conclue ainsi : village sont invités à se faire connaître auprès de la mairie, en vue « Cela permet de se rendre utile, d’être ensemble. d’une prochaine cérémonie d’accueil et verre de l’amitié. Donner un peu de joie, de distraction, surtout pour les personnes seules ».

10 • Redessan • Juillet 2015 • n° 35 DossierInfosInfos AssociationsAssociations Associations Les Amis réunis • Soirée Cabaret

Une année-type aux Amis pour le pèlerinage des Gardians à Lourdes. mettre au goût du jour en réunis, cela déborde d’activités Départ le samedi matin et retour le lundi 2016 sur le nouveau programme annuel. soir après un arrêt en restaurant gastro- Les 30 ans du Club ont été marqués par Des sorties-voyages, des repas à thème, nomique pour la dégustation d’un plat le spectacle « Cabaret », sous la présidence le grand repas du 11-Novembre, les lo- régional. de L. Boscolo. Egalement la remise de la tos en saison tous les 15 jours à la Salle médaille d’honneur à la mémoire de Joseph des fêtes suivis d’un gouter offert, plus Afin d’éviter les barrières financières et Manivet, père de Josette. deux lotos hebdomadaires (mardi et jeu- toucher le plus grand nombre de per- Le goûter des 35 ans du Club en 2006 a été di) à la Salle des aînés avec Maryse, les sonnes, tous les goûters sont offerts et marquant pour les adhérents : une très belle incontournables goûters encore et tou- une participation sur les repas est accor- fête sur le thème de la Camargue à la Salle jours sans oublier le bal musette et le loto dée aux adhérents. Les repas sont ouverts Numa-Gleizes. La décoration, les tableaux crêpes pour la Chandeleur, avec 170 crêpes aux non-adhérents avec une participation sur ce thème plus la croix camarguaise en confectionnées depuis deux ans avec l’aide de 2 € supplémentaires. Cette année d’ail- choux à la crème ont fait sensation. Près du CSC Odyssée. La kermesse annuelle leurs toutes les personnes qui souhaitent de 200 personnes étaient présentes, dont du mois d’octobre permet de réaliser sur participer au repas du 11-Novembre pour- le maire de l’époque, M. Hervé Giély, M. le une journée environ 1200 oreillettes par ront s’inscrire, même si elles ne sont pas Conseiller général, le président des aînés une quinzaine de bénévoles du club. Il y a adhérentes. ruraux du Gard et les présidents des clubs aussi des gâteaux, une loterie d’enveloppes avoisinants. La préparation des 40 ans surprises, la vente de plantes, d’olives, de Au-delà de ces rendez-vous ré- pour 2016 commence à faire réfléchir les confitures, de vêtements, etc., tout fait mai- guliers, quels souvenirs les plus responsables de ce club bien dynamique. son. La journée est terminée par un loto et importants viennent spontané- un goûter est offert. Pour les personnes qui ment à l’esprit ? Peu de changements sont prévus pour cette ne peuvent se déplacer, des petites visites année sur le programme déjà bien chargé sont faites, pour un bonjour ou amener un et réalisé avec René Bayol. Il est cependant Jusqu’en 2010 environ, ceux qui fêtaient gouter. envisagé de proposer de nouvelles activi- leurs 85 ans dans l’année étaient mis à tés en 2016. En un mot, « pourvu que ça Tous les deux ans, lors du dernier week- l’honneur lors du goûter d’octobre. C’est dure » ! end d’octobre, le club organise un voyage une action que le club souhaiterait re-

Présidente : Paulette BAEZA Présidente adjointe : Francine ARMENGAUD Trésorier : Léo LANDES Trésorier adjoint : Jacques BAEZA Secrétaire : Annie LANDES Secrétaire adjoint : Renée NEVEUX Plus 9 membres de bureau qui sont ré- partis en commissions pour une bonne organisation de l’association.

• Entretien réalisé par Valérie Michel et Aurélien Colson

Un grand merci à Francine Armangaud, Paulette • Les Amis réunis en voyage au Pays basque, 2006 Baeza, Léo Landes et Josette Richard !

Redessan • Juillet 2015 • n° 35 • 11 assos • assos • assos • assos • assos • assos • assos • assos • assos • Infos Associations N ie ie (06 Minet line Pour tous renseignements contactez lors decastingsoutitréesd’élections demiss. qu’à dejeunesmodèlesetartistes d’êtresélectionnées créateurs demodegardois se faireconnaitre, ainsi soirées modeetartistique, l’association apermisàdes 2015, notamment« Lanuitducréateur»etdifférentes avril 2014. A traverssesdifférentsévènements2014- L’association ARTISTIQUEMENT MODE aétécrééele5 (06 du 11-Novembreseraouvertàtous. lotos par mois. Les adhérents en seront avisés par courrier. Lerepas Nos activitésreprendrontaumoisdeseptembre,engardantdeux anniversaire. qui lui tenait tant à cœur aété une réussite, ainsi que le goûter obsèques etreportéeau27 ning prévuparRené(saufpourlapaella,prévuelejourdeses La viereprendsoncoursetl’années’achèveraensuivantleplan- nul doutequ’elleyparviendra. nais, a la lourdetâchedesuccéderàRené.Dynamique,disponible, Une nouvelle Présidente, Paulette Baeza, bien connue des Redessa - abnégation. des Gardians à Lourdes. Nous n’oublierons pas son courage et son sa fatigue,ilatenuàaccompagnerlesparticipantsaupèlerinage bout, ilauraœuvrésansrépitpour le club qu’il aimaittant. Malgré Les amisréunis Mode Artistiquement grand succès des premières « Bulletin municipal.Saluonsdèsàprésentle Le clubseramisàl’honneurdansleprochain Moni lemercredi27 mai2015. l’école defoot 84 OCR dévoué àsonclubpendantdenombreusesannées.Jusqu’au otre Présidentetaminousaquittéfinfévrier. RenéBayolaété 73 52 51). 11, lot. LeCamargue, 30129Redessan. 89 » organiséessurlestadeGérard- 25 92 8 o M ou 58) juin). LerepasdelaFêtedesMères me

Olympiades de Jocelyne Arragon : M lle Caro 12 - •

Redessan L’ AGSL le jardindelaFontaine. Le2 Pour lamarchesportiveetlesrandonnées, touslesdépartsse fontà9 Nos animateursserontlàpourdirigerlescours…etnousencourager avec Armand. - levendredimatin, de9 - lesmardisetjeudissoir, de18 à 10 Rendez-vous samedi5 04 66 204884 au (Secrétaire) DOURGUIN Sylvie 04 66012940 Pour tousrenseignements, contacter et meneruneviesocialeépanouissante, bougeons ! modérée, adeseffetssurunebonnesanté. Pour éviterlespiègesdelasédentarité et femmes, àtoutâge. Lapratiquerégulièred’uneactivité physique, àintensité Il estrappeléquetoutescesactivitéspeuventêtrepratiquées partous, hommes randonnée àlajournée, avecrepastirédusac. Venez nousrejoindre, etenattendant… Bonnesvacances ! (Salle desFêtes siintempéries)pourleForum desassociations. - lesmardisetjeudismatin, premiercours de8 la SalledesFêtes Les joursethorairesdesséancesdegymrestentinchangéssedéroulentdans de vousetamenezvosamis(es)pourunessailorsdesdeuxcoursgratuits. 15 stationnaire auxdeuxannéesprécédentes). Lareprisedescoursestprévuelelundi par deuxanimateurs. Lasaison2014–2015setermineavec80adhérents(nombre septembre 2015. Essayonsdemotivernouveauxadhérents, parlez-enautour de lamarchesportive, gymtonique, méthodePilatesetgymloisirs, encadrées Association GymetSportsdeLoisirsRedessan(A.G.S.L deRedessan), c’est h 50, avecGeneviève, •

Juillet 2015 vos suggestionsserontlesbienvenues. En 2016,nousessayeronsdevariernosactivités.Pourcela,toutes : •

septembre 2015de8 n° 35 h à10 e et4 h 30 à19 h, plusparticulièrementdestinéauxhommes, e lundidechaquemoisestprogramméeune • Laprésidenteetlesmembresdubureau h : ChristianeMEGE(Présidente) au 30, avec Armand, h 45 à9 h à13 h 45, secondcoursde9 h àlaSalledeFontaine • LeBureau ! h devant h 50 50 Infos Associations

Sep Aide Gard APECVD Association des Parents d’Elèves du Collège Via Domitia Association reconnue d’intérêt général Son but ? participer en partie aux bons de APECVD est une association locale, apolitique, composée de parents d’élèves béné- transports, s’ils ne sont plus pris en charge voles et volontaires (des villages de Manduel et Redessan) agissant pour le bien par la CPAM, pour les groupes de paroles et L’ être des élèves du collège Via Domitia (http://college.apem-manduel.fr/). Son but est les visites auprès d’un psychologue en CHU d’accompagner et faciliter la scolarité de nos enfants de façon constructive, efficace et afin d’éviter l’isolement de certains patients en toute convivialité. touchés par la sclérose en plaques. Les membres de l’APECVD, élus ou non, réalisent un véritable travail d’équipe afin de favoriser vos relations avec la direction et les équipes pédagogiques du collège ainsi que Nous proposons gratuitement : les différents interlocuteurs intervenant dans la scolarité de nos enfants. - des conférences avec des professeurs, des Pour ce faire, l’APECVD participe activement et représente les parents d’élèves lors de : médecins sur des sujets attenants à la SEP et au handicap ; • Réunions et débats : Conseils d’Administration/Conseils de discipline/Comités d’Hy- - des rencontres Patients, familles, amis… afin giène et de Sécurité/Conseils de classes/Comités de cantine/Comités de sécurité et trans- de débattre et communiquer sur le handicap ; ports/Commissions d’appels d’offres/Assemblées générales de l’UNSS (Union Nationale une rencontre est prévue le 24 octobre pro- du Sport Scolaire)/Assemblées générales du FSE (Foyer Socio Educatif)… chain à Nîmes. • Actions et évènements : Actions diverses telles que le cross annuel du collège, le - une aide gratuite administrative, morale ou téléthon, aide pour les voyages, les échanges et manifestations diverses dans les villages physique dans la mesure de ses moyens ; de Manduel et Redessan, - un atelier photo ouvert aux personnes non valides, aux enfants, personnes valides de 8 • Demandes auprès de différents interlocuteurs : Suivi des conditions de confort et ans à… de sécurité des transports scolaires/Suivi et demande de remplacement des professeurs L’exposition photo aura lieu le 27 septembre absents/Demande d’un local chauffé et fermé entre midi et deux heures lors de la période prochain. hivernale/Suivi avec le Conseil départemental de la construction de la halle des sports. Une association de parents d’élèves ne peut vivre et surtout ne peut agir efficacement Un loto aura lieu fin 2015. sans l’implication d’un maximum de parents.

Chorale Raps’Ody Swing

année 2015 a débuté par des activités L’ associatives conviviales : le loto réussi du 4 janvier et l’Assemblée générale an- nuelle du 28 janvier qui s’est terminée par un repas partagé et la dégustation d’excel- lentes galettes des rois. • Concert des 10 ans de la chorale

Le 11 avril, la musique a repris ses droits les liens d’amitié entre nos formations. Le La nouvelle saison musicale préparera le pour fêter les 10 ans de la chorale : un 13 juin a vu la dernière représentation, à second festival de chorales de Redessan du concert anniversaire qui a réjoui les specta- , de « Baudelaire, la Fête étrange » et 20 novembre. Puis, les concerts de Noël se teurs parmi lesquels de nombreux anciens le 21 juin notre participation à la Fête de la succèderont en décembre : le 5 à Bessèges, membres de l’association. Ce week-end s’est Musique à Redessan. le 12 à Lédenon, le 13 à Nîmes et enfin à poursuivi par notre 3e Journée Chantante Redessan le 18, où seront donnés aussi qui a accueilli 106 participants ravis de Notre chef de chœur Nathalie, profitera quelques petits moments de bonheur à la chanter sous la direction de Cécile Veyrat et sûrement de l’été pour nous mitonner un Maison de Retraite. de notre chef de chœur Nathalie Martinez. programme alléchant propre à attirer les Le 6 juin, St Christol les Alès nous a amateurs de chant choral et maintenir les Consultez notre site Internet : accueillis avec deux autres chorales pour fidèles qui se retrouveront tousle 3 sep- un grand concert ; l’occasion de resserrer tembre à 20 h 30 à la Salle du Parc. http://rapsodyswing.choralia.fr/

Redessan • Juillet 2015 • n° 35 • 13 assos • assos • assos • assos • assos • assos • assos • assos • assos • Infos Associations L Echiquier ClubRedessan L Club taurin qualifiés pourlaphaserégionale présenté l’écoleMarcelPagnoletsesont Gilles • championnats scolaires du Gard à Saint Sur leplansportif primaire MarcelPagnollesmardis. encadré 24 élèvespendantlesATP àl’école homologué FFEle28 (novembre les 50 meilleurs enfants du département championnat du Gard jeunes qui aréuni montrer l’imagedynamiqueduclub avons organisédeuxmanifestationspour pendules etdeuxéchiquiersmuraux.Nous tissement dans lematériel actifs, unformateurdiplômé,inves- 50 adhérents,desmembresdubureau Bilan del’année:Leclubs’eststructuré de préparerlaprochaine. pour lesannées etlesgénérationsàvenir. faire perdurer, voire même améliorer (avec pourquoi pas unesortie enmanade) qu’une boisson rafraichissanteàl’entractede cettecourse. Uneinitiative à élève ayantparticipéàcettejournée uneplacepourlacoursedu21 à sesanimations. LeClub Taurin a quantàluioffertgratuitementchaque chique local. Entoutcesontpas moinsde130élèvesquiontpuparticiper notre communeafindefaire découvrir etpartagerlepatrimoinetauroma- Karine Roux, chargéedesanimationsscolairesàlaFFCC, s’est déplacéesur journée dedécouvertelacoursecamarguaise. C’estdonc le16 Camarguaise (FFCC)etlesinstituteursde5classesdugroupe scolaire, une tions, ontorganiséenpartenariatavec la FédérationFrançaise delaCourse Les membresduClub Taurin, soucieuxdemainteniretpréserverlestradi- d’Or puissesedérouler. mière journéedelaDevise ont empêché quela pre - demain, lesintempéries et Blatière-Bessac. Lelen- manades StPierre, Hervas taureaux jeunesavecles 30 d’établir unpremier bilan, maisaussi a saison est terminée, c’est l’occasion avril parunecoursede qué sa saison le jeudi e Club Taurin aatta- : enjanvier 2014) etle1ertournoirapide 2015, 8enfantsontre- juin 2015.L’ECR à : : jeux d’échecs, : jeux d’échecs, •

Course du21juin Course Le Toril ; : le : terminant 1 té leclub en compétitionpar équipe et,en Olivier, Jean-ClaudeetCyrilontreprésen- • ChampionnatduGardparEquipe quo ! pionnats régionaux Max s’estqualifiéetaparticipéauxcham- Cyril ; ont obtenu 1 podium 14 enfants ontparticipé et 3d’entre eux • auxChampionnatsduGardindividuel, ! ([email protected]) trée ! Bonnes vacancesetrendez-vousàlaren- bonne humeuretlaconvivialité. Parc, ainsi que les parties libres dans la d’échecs continuerasescoursàlasalledu un secondcréneaude16places.Leclub vra sa participation aux TAP en ouvrant Pour lasaisonprochaine,l’ECRpoursui- pour lescompétitionsrégionales. 14 •

Redessan er ex-aequo, se sont qualifiés • : ilaterminé3

juin ainsi Juillet 2015 juin que : Léna, Emma et • LeBureau • e L activités communes sontouvertesàlapopulation. ex-ae- Comité de la Valldigna dujeudi Nous accueillons nosamisespagnolsdeBénifaïro de tour demainquidonneàchaque paëllaungoûtdifférent. fournit àchacuntouslesingrédients nécessairesetc’estle sinier, nousl’accueillerons volontiers. Leprincipe Pour l’anprochain, siquelqu’un esttentéparcerôledecui- rempli leurmission et Damien Vanheule, lessixcuisiniersvolontairesquiont Baéza, CarmenCabrol, CarmenMartinez, Bernard Trinquier Nous remercionsvivement

: Éric, : Éric, • n° 35

Concours paëllas Concours roulé le dimanche 10 e traditionnel « • • •

Les mardis àl’écoleMarcel Pagnol duGard duchampionnat Les lauréats Alex : celledenousrégaler concours depaëllas 9 audimanche 12 mai, aremportéungrandsuccès. : Bernadette Auphan, Francis jumelage ! », quis’estdé- juillet. Des : lecomité Infos Associations

Esprit des 3 piliers

a Saison Sportive 2014/2015 s’achève avons procédé à la remise des ceintures en L en beauté pour le club de Nihon Taï présence des parents. jitsu « Esprit des 3 Piliers ». Nous tenions à mettre à l’honneur la performance indi- Il est important de souligner deux évène- viduelle et collective de l’ensemble des ments majeurs qui marquent des étapes enfants licenciés qui ont participé au mois importantes dans la vie du club cette année : d’avril au traditionnel « Challenge Tech- • l’obtention du Diplôme d’Instructeur nique interdépartemental » qui s’est tenu Fédéral pour MM. Bevengut Franck et sur la self défense et assez mal connu en- à Marseille. En effet, ils se sont démarqués Dhalluin Pierre qui viennent tous deux core de nos jours du grand public. des trois autres clubs présents (Marseille, renforcer l’encadrement pédagogique et Istres, Comps) en remportant pour la pre- éducatif auprès des enfants et des adultes Justement afin d’offrir une meilleure ap- mière année le trophée. Nous tenons aussi et deviennent ainsi les deux associés de M. proche de cet art martial, nous sommes à mettre en lumière l’engagement qu’ils Gomez Cédric, Actuel Professeur ; ravis d’être associé et de participer pour la ont manifesté le samedi 6 juin 2015 à la • l’obtention du 5e DAN pour 4 figures rentrée scolaire de 2015/2016 à l’encadre- Salle des Fêtes de Redessan en montant emblématiques du club : ment d’un temps périscolaire pour propo- sur le tatami pour combattre au travers de - M. MANCA Aldo, successeur de M. San- ser aux enfants de l’école élémentaire qui trois ateliers (sabre en mousse, pied poing, chez Jean-François, fondateur du Club et le désirent ; une initiation qui se tiendra le self défense). Toujours fidèles aux valeurs Professeur de M. Gomez Cédric ; vendredi soir à 16 h 15. De plus nous vous véhiculées par notre enseignement : res- - M. Manga Bruno son fils qui a enseigné au rappelons les horaires des cours pour les pect, engagement, persévérance (les trois club de Redessan et qui a fondé son club il enfants et les adultes afin que vous puis- piliers), tous les enfants présents ce jour- y a trois ans à Comps ; siez vous projeter au mieux pour la saison là ont donné le meilleur d’eux même. A la - M. Meunier Alain, natif de Redessan, un sportive avenir. suite de cette compétition amicale nous des premiers licenciés au club à sa création ; Cours adultes : - M. Gomez Cédric, actuel Mardi : 19 h 30 à 21 h 30 Professeur et responsable Vendredi : 18 h 30 à 21 h technique. Cours enfants : Cette distinction ne fait 9/14 ans Mardi : 18 h à 19 h 30 qu’accroitre la volonté, le 6/8 ans Samedi : 10 h à 11h30 dynamisme, et l’envie de pro- Rens : Cédric Gomez (04 66 20 90 96) & mouvoir notre discipline le Pierre Dhalluin (06 84 16 41 42) NIHON TAÏ JITSU : école du • Le Bureau ju-jitsu axé essentiellement

Bibliothèque Horaires d’été 2015 Juillet : le Samedi de 10 h à 12 h En tout premier lieu nous tenons à remercier Août : le Samedi de 10 h à 12 h (jusqu’au 8 août 2015 inclus) toutes les personnes donatrices qui nous font par- Réouverture : le mardi 8 septembre 2015 (9 h 30/11 h 30) venir des livres en bon état et nous permettent Nous vous informons également que la bibliothèque participera au d’enrichir notre fond. Forum des associations à la rentrée.

Une visite de jeunes mamans et assistantes mater- Annie Hanouille, Jocelyne Zaragoza, André Bompard, Monique Saba- nelles a eu lieu à la bibliothèque, un moment tier, Christiane Montagnard, Monique Magliari et Chantal Tarroux très agréable pour tous. Les info locales de Midi sont à votre disposition pour tous conseils ou renseignements aux Libre sont à la disposition de lecteurs. Le por- heures de permanences à la bibliothèque. tage de livres à domicile pour les personnes qui Tél. 04 66 20 00 84 ou au 04 66 20 24 57 (Annie Hanouille). ne peuvent pas se déplacer est possible. Bonnes vacances à tous !

Redessan • Juillet 2015 • n° 35 • 15 assos • assos • assos • assos • assos • assos • assos • assos • assos • Infos Associations U L Badm : [email protected] : 712708 06 79 Tel : Présidente M Place MauriceMatteï. 30129REDESSAN Centre SocialetCulturell’Odyssée Badminton Redessan entraînements parsemaine plaisir quenousretrouvonspourdeux bien remplie. C’esttoujoursavecautantde La saison2014-2015aétéunefoisdeplus depuis plusieursannéesdéjà la confianceetl’aidequ’ellenousapporte bonne humeurainsiquelamunicipalitépour confirmés (es) pour leur participation et leur et adhérents, qu’ilssoientdébutants(es)ou profitons pourremerciertouslesadhérentes Odyssée 22 T. Pour tousrenseignements,contactez-nous http http://csc-odyssee.fr etnotrepage abonnant ànotresite Restez informésenconsultantetvous scolaire, ody’Cycles. loisirs, espacejeunes,accompagnement ateliers enfants/jeunes/adultes,Accueilde les inscriptionsauxactionsdelarentrée nence sera assurée pour les informations et rêteront du15au30 Les activitésduCentreSocio-Culturels’ar soirée évader danslePacifiquetempsd’une d’un spectacleetrepas,venezvous 17 et [email protected] et 04 66206917 juillet 2015 à partir de 18 une e Centre Socio-Culturel vous propose pour notreclubassociatifetnousen ne nouvellesaisonva s’achevercetété : facebook.com/csc.odyssee. ! Inscrivez-vousauprèsd’Odyssée. soirée Caribéenne le mercredi me Delphine Rocour inton août 2015.Uneperma- ! : lelundide h 30. Autour - : : : des rois et de tournois en week-end cette annéeaétéponctuéed’unegalette Pascaly. Riche en souvenirs et émotions, pour destournoisencatégorie« tition enintégrantégalementlafédération ils ontalliécetteannéeleloisiretlacompé- années déjà. D’unexcellentniveaudejeu, lien et Michaël, membres du club depuis des Nous tenonsàféliciterlesfrèresPierrel, Ju- paëlla danslajoieetbonnehumeur. tournoi du30 Une sacrée soirée de tousautraversleursdéguisements trouvé. Ilalaissélibrecoursàl’imagination Le thème« nier étaitnotrepremiertournoinocturne. 19 à 20 18 FNA • 7 avril mont, Redessan–53 • 19 • 26 René Bayol. • 19 Saint-Esprit. • 3 • 6 2015 : caire aveclesvillagesvoisins. • 25 20 novembre. • Comitédépartementalau Vigan le Verdier deRedessan. neur deporte-drapeauàM. Jean Redessan. Remisedediplômed’hon- • Cérémoniedu11-Novembreà générale àBeaucaire(56personnes) • Samedi 8 2014 : 16 h octobre, le8 30 à20 h janvier • février 30 augymnase, chemindumas février novembre

février mars Redessan : réunioncantonale àBeaucaire. soirée pyjama CA h : 3 cérémonies àNîmes, Aigre- : réunioncantonaleàBeaucaire. : bureaudépartemental àPont mai a été suivi d’une délicieuse mai aétésuivid’unedélicieuse : comitédépartementalàFoissac : décèsdenotreami-adhérent novembre 30 etlejeudide18 mars etle25 : réunioncantonaleàBeau- • ! Pour clore l’année, le

Juillet 2015 e anniversaire. : Assemblée » étaitdonctout avril. Ceder classé D4 •

n° 35 h

: le 00 - • »,

! Cérémonie du8maiàRedessan Badmintonment vôtre, sur lesterrains aussi nombreuxetdéterminésdèsseptembre lentes vacances d’étéetespéronsvousrevoir vous souhaitonsàtoutesettousd’excel- jannes leClap). EncoreBRAVO àeux ils s’engagent(Nîmes, Aigues-Vives ouMé- phases finalesdestournoisdanslesquels se retrouventtrèsrégulièrementdansles Ils portent haut les couleurs de Redessan et en doublehomme, doublemixteetensimple. • 2 national étantprésent. Saint-Esprit • 12 • 4 juin 9 enfants. • Cérémonies du 8-Mai participation (àpartcertains). une réponsepourdireouiounonsurvotre sents). Jesuisdéçudenemêmepasavoir grande déception (sur 45 adhérents, 9 pré- une paellaausiège, chezRenéPezet. Une mai avril : comitédépartementalà . : lecomitédelaFNACA organise : congrèsdépartemental àPont : 50drapeaux, lesecrétaire • Leprésident,René PEZET ! : 50 personnes et • LeBureau ! Nous Infos Associations

Jean-Paul Boyer, culture & cinéma à Redessan

association est née en 2014 pour rendre boratrices, il travailla et inventa jusqu’à ce L’ hommage à Jean-Paul Boyer (1920- qu’un cancer le terrasse en 1974. Le labo- 1974) qui installa en 1960 dans son village ratoire ferma en 1983, après avoir sauvé natal, Redessan, un laboratoire dédié à la plusieurs milliers de films. restauration de films anciens. Il y inventa Notre association entend mettre en lumière plusieurs procédés permettant de sauver de l’exceptionnelle contribution de Boyer au la destruction des films de Méliès, Lumière, patrimoine cinématographique mondial, à Chaplin ou Linder. La Cinémathèque fran- travers l’organisation à Redessan de mani- çaise, Pathé ou la Gaumont, mais aussi des festations culturelles telles que des projec- studios américains (Warner, Fox, MGM) : tions de films, des conférences et débats, des expositions, etc. L’association a obtenu le soutien moral de la famille Boyer et le soutien institutionnel de la Cinémathèque française à Paris. L’association peut déjà compter sur 92 adhérents ainsi que plu- sieurs mécènes et sponsors.

L’association travaille à sa première manifestation d’importance : le festival de cinéma en plein air qui se déroule à • Réunion des adhérents le 19 juin Redessan les 31 juillet, 1er et 2 août 2015. bientôt les cinémathèques du monde entier Les projections se feront exclusivement en Marcel-Pagnol de Redessan, chaque soir à confièrent leurs bobines les plus précieuses films argentiques 35 mm, sur un écran de 21 h 30. L’entrée aux séances est gratuite, au Laboratoire Boyer, sis impasse George- 6 x 12 m. Les trois séances comprendront avec possibilité de libre participation aux Méliès à Redessan. En parallèle, Boyer chacune une première partie, présentant activités de l’association. inventa plusieurs techniques relatives au des documents relatifs à Jean-Paul Boyer, dessin d’animation, son autre passion, et puis un grand classique du cinéma français Renseignements et adhésions : réalisa plusieurs courts-métrages – dont le ou international, choisi par les adhérents. [email protected] premier dessin animé en 3D. Entouré de Organisé par des bénévoles, le festival https : www.facebook.com/ sa femme, de son fils et de quelques colla- se tient dans la cour de l’école primaire associationjeanpaulboyer

New Dance

l’heure où nous écrivons l’article pour le Bulletin municipal, Anous sommes à quelques jours du gala de danse qui clôture l’année, une excitation pour toutes les élèves qui attendent ce moment avec impatience. Pour la fête votive du village, nous souhaitons participer au défilé des associations le jeudi soir, et retrouver les Redessanaises et Redessanais. D’ailleurs nous tenons à remercier toutes les per- sonnes qui participent à nos manifestations, loto, gala de danse. À tous les élèves qui viennent en cours, nous les informons de la reprise le 8 septembre 2015, après le forum des associations où les inscriptions seront prises, les cours continueront à l’école et à la salle de danse (salle des miroirs) avec Claude Chevalier. En attendant, nous vous souhaitons à tous de bonnes vacances. Pour tous renseignements, vous pouvez contacter Marie-Lyne Maubert 06 27 67 77 63.

Redessan • Juillet 2015 • n° 35 • 17 assos • assos • assos • assos • assos • assos • assos • assos • assos • Infos Associations Infos Associations L Infos Mairie Super saison les demi-finalesdesChampionnatsdeFrance,iltermine5 régionaux Perrier et Florian Lopez ont été sélectionnés pour les championnats • PourlesCadets,Vivien Duval,JoricDonnetetenminimesAlicia Le DirecteurTechnique duClubAlainCoulet,6 Baby Judo auJu-Jitsu (self défense) ou Taïso (cours deremise en forme). se sontdéroulétoutelasaisondansunesuperambianceque cesoitdu apportée danslaprogressionetl’épanouissementdechacun. Lescours Tous remercientleurspartenairesrespectifspourl’entraide qu’ilsont régional Ju-Jitsu. ou surlesitehttp://judoclub2r.clubeo.com 06 2125 4991 Patricia renseignement : tout Pour sur lesdojosdeRedessanetRodilhan. à partirde4ansetjusqu’auxgrands enfantsquiontpasséles70ans…, belle saisonquivaseclorele20 Un grandmerciàtouslesparticipants etbénévolesduclubpourcette national Kata. Ils terminent12 lors deschampionnatsdeFranceMinimesparéquipedépartement. eux étésélectionnéspourreprésenterledépartementduGardenKata nats régionaux.EmericAmieldeMeloetNathanAllegretBourdonont défendu les couleursdu club en passant plusieurs tours auxchampion- Les minimesnesontpasenreste puisque AliciaPerrier a brillamment route s’estarrêtéeaupieddupodiumauxchampionnatsrégionaux. bien défendus. Chez les Filles Camille Krzykawsky et Lily Chapelle, la réussi àsequalifierpourlesChampionnatsrégionaux,maisilssont pionnats départementaux • Pourlesbenjaminesgarçonsontégalementparticipéauxcham- défendu lescouleursduClub. Bellegarde. Ilssesontdistinguésettoutenprenantduplaisirontbien leur 2 passages degrade.ThierryRichardetJean-MarcBaloukaont euxréussi katas pour la ceinture noire, il marque également 20 points lors des • LesséniorsnesontenrestepuisqueFrédéricBoucaudaréussises saison. a égalementobtenusaceintureNoireautermedebonsrésultatscette guerittes, Vergèze, LeGrauduRoi,Jonquières-Saint-Vincent et es enfants se sont déplacés sur divers inter clubs e Dan. Jean Marc Balouka a également réussi son examen d’arbitre : ilsontvaillammentcombattu.Joricaétésélectionnépour es sur84. : GuilhemTherondetRémyLopezn’ontpas juin. Lescourss’adressentaux enfants au JudoClub e Dan, a été nommé juge Dan,aéténomméjuge 18 •

: , Mar Redessan e . Joric Donnet . JoricDonnet •

Juillet 2015 - L’ Très bonnesvacances àtoutesettous continuer cetteaction. nibilité et/ouleurparticipationpeuventnouspermettrede Nous remercionstouteslespersonnesquiparleurdispo- à domicilecontrelesvétéransdePoulx. La reprisedelasaison2015-2016estprévuele4 tournoi organisédanslaplusgrandeconvivialité. de leursconjointes. Lasaisons’estterminéele7 rans de se retrouver dans un contexte différent accompagnés à PraLoup, unepetitestationfamiliale, permettantaux Vété- Une sortie, letempsd’unweek-endenmars, aétéorganisée Moni laplupartdutempsouenextérieur. repas partagé. CetéchangeseproduitsurlestadeGérard- communes avoisinantes chaque vendredi soir, suivi d’un ambiance defairplaylorsd’échangesavecdeséquipes plus préparation sur Redessan, avec des jeunes gens de Redessan. conférences avecinvitésd’honneur. Undéfilédemode est en camarguaise et hispanique et tions taurines culture - tradi- de l’artetla ments autour des évène- Geralda crée L’association Geralda Vétérans Redessanais • •

Les vétéransàPraLoup n° 35 ! Cetteéquipepartageleplaisirdufootballdansune association, créée le 3 rents pourl’année2014-2015de35à60ans–voire 12) [email protected] (06 17266212) Pour lebureau,président,StéphanLeBas •

Chemisier féria deNîmes Chemisier féria

octobre 1994, compte 25 adhé ! juin parun septembre - InfosInfos AssociationsAssociations

AST Redessan Redessan mportante activité le samedi 13 juin avec, dès Volley ball Ile matin, la journée de clôture de l’école de tennis, réunissant les 95 enfants du club avec e club de Redessan Volley Ball était le club de nombreux lots à gagner après le passage L le plus représenté en championnat dépar- des ateliers de jeux. Un grand merci au profes- temental ufolep en parvenant à inscrire 4 seur, aux jeunes éducateurs et aux bénévoles. L’après-midi, la journée « portes ouvertes » a pris le relais, la soirée se terminant par la paëlla du club au parc de la fontaine, regroupant une centaine de personnes où l’ambiance fut excep- tionnelle et conviviale. A renouveler. Se déroule jusqu’au 28 juin le tournoi annuel où se regroupent une centaine de joueuses et joueurs venant de tout le Gard et plus loin encore (même un groupe de Guyane) ! Côté résultats, les filles en 15/18 ans sont championnes du Gard de leur catégorie « pro- • Portes ouvertes du 13 juin gression » suite à leur victoire sur le TC Le équipes cette année encore malgré les bles- Vigan. Chez les hommes, l’équipe 1 en + de 35 ans accède à la Promotion d’Honneur. sures de plusieurs joueurs. Cette saison, le Un grand bravo à ces deux équipes, sans oublier les autres compétiteurs dans leurs championnat Ufolep était divisé en 3 poules divers championnats. avec une poule haute d’un excellent niveau La rentrée tennistique s’effectuera mi-septembre après les permanences et le forum avec des équipes de niveau régional voire des associations. pré-national. Au final, en poule 1 l’équipe Bonnes vacances à toutes et à tous ! fanion du club a terminé à une superbe 5e • Le Bureau de l’AST REDESSAN place sur 11 équipes engagées et prouve donc Renseignements : Alexandre (06 98 87 88 75) son excellent niveau. En poule 2, l’équipe de Redessan 2 réalise le doublé en remportant Yoga le championnat et la coupe Ufolep et Redes- san 3 termine à la 6e et finaliste de la coupe association SUNDARI YOGA a ouvert ses portes le 20 mai 2015 par deux cours consolante. En poule 3, l’équipe de Redessan L’ d’initiation gratuite : le 20 mai et le 21 mai dans la Salle du Parc. 4 finit sur le podium avec une très belle e3 Depuis cette date, les cours de yoga se déroulent chaque mercredi matin de 10 h 15 place qui confirme la nette progression de à 11 h 30 et chaque jeudi soir de 18 h 15 à 19 h 30. Pour cette saison, le dernier cours cette jeune équipe (nous ne parlons pas de aura lieu le jeudi 2 juillet et l’association va reprendra son activité début septembre. l’âge des joueurs mais bien de l’équipe). En- L’association SUNDARI YOGA a pour but de promouvoir le yoga, qui est une discipline fin, les deux tournois traditionnels du club multimillénaire née en Inde. Le cours proposé est un cours de Hatha yoga et yoga de ont encore connu un beau succès en ras- l’énergie qui comprend : semblant, dans la convivialité, des équipes de • Des postures physiques, que l’on appelle des Asanas, qui visent à conserver ou à tous niveaux autour de la passion du volley. retrouver la souplesse musculaire, la mobilité des articulations, l’énergie physique. Et n’oubliez pas : si vous souhaitez vous • Des exercices de respiration, que l’on appelle Pranayama, qui visent à respirer en tout détendre après une journée de travail, pra- conscience, à contrôler son souffle, à maintenir son équilibre énergétique, ainsi qu’à tiquer une activité sportive dans une excel- contrôler la sphère du mental et des émotions. lente ambiance alors rejoignez-nous dès la • Des exercices de concentration et d’intériorisation, pour aller vers la stabilité et la rentrée ! Que vous soyez un joueur chevron- paix du mental afin de gagner efficacité dans son action. né ou si vous n’avez plus pratiqué le Volley • Des exercices de relaxation. depuis le lycée, vous trouverez toujours une Ce cours s’adresse aux débutants comme aux personnes ayant déjà pratiqué le yoga. équipe dans laquelle vous exprimer ! La pédagogie tient compte des possibilités de chacun. Nous vous souhaitons d’excellentes vacances ! Association SUNDARI : Allée de la Capelière - 30 129 Redessan • Le bureau du Redessan Volley Ball Informations au 06 48 32 57 95 et [email protected]

Redessan • Juillet 2015 • n° 35 • 19 assos • Manifestations à venir • En juillet Lundi 13 : Retraite aux flambeaux, animation musicale, spectacle pyrotechnique (Parc de la Fontaine) Mardi 14 : Journée champêtre, jeux pour les enfants, repas tiré du sac, concours de salade (Parc de la Fontaine) Vendredi 31 : Festival Jean-Paul Boyer de cinéma en plein air : Le grand chemin (école élémen- taire, 21 h 30 ; Salle des fêtes si intempéries) • En août Samedi 1er : Festival Jean-Paul Boyer de cinéma en plein air : Le Roi et l’Oiseau (école élé- mentaire, 21 h 30 ; Salle des fêtes si intempéries) Dimanche 2 : Festival Jean-Paul Boyer de cinéma en plein air : Rebecca (école élémentaire, 21 h 30 ; Salle des fêtes si intempéries) Du vendredi 14 au mardi 18 : fête votive • En septembre Samedi 5 : Forum des associations au Parc de la Fontaine (Salle des fêtes si intempéries) Samedi 5 : ADRA, après-midi de sensibilisation aux animaux Samedi 12 : Bourse aux sports d’Odyssée, Salle des fêtes Samedi 19 : Goûter des Amis Réunis Dimanche 20 : Salon par Artistiquement mode, Salle des Fêtes Samedi 26 : Soirée repas de la Jouïnesso Redessanïero, Salle des Fêtes Dimanche 27 : Exposition photos Salle des Fêtes • En octobre Samedi 3: Remise des cartes par la Diane Redessanaise de 10 h à 15 h, Salle des fêtes Samedi 3 : Fête des enfants de la Jouïnesso Redessanïero Vendredi 9 : Assemblée générale de la FNACA à 18 h, Salle de la Fontaine Vendredi 9 : Les vendredis de l’Agglo, « les musiques du monde », Salle des fêtes à 20 h 45 Samedi 10 : Rallye des familles d’ODYSSÉE Dimanche 11: Vide grenier de l’ADRA, Complexe sportif Du 12 au 18 : Semaine Bleue Vendredi 16 : Soirée repas de l’APE Eclat de riz, Salle des fêtes Samedi 17 : A 15 h et à 20 h 30 : projection du film de la fête votive, Salle des fêtes Dimanche 18 : Kermesse des Amis Réunis Dimanche 18. :  Fun Color course de la commission extra municipale jeunesse Mardi 20 : Vendanges à l’ancienne d’Odyssée Dimanche 25 : Premières santonades de SEP AIDE GARD, Salle des fêtes Samedi 31 : Conférence sur le handicap par SEP AIDE GARD, Salle des fêtes de 10 h à 15 h Samedi 31 : Soirée Halloween de la Jouïnesso Redessanïero, Salle des fêtes • En novembre Samedi 7: Soirée Miss d’ADRA, Salle des fêtes Samedi 14 : « Bourse aux jouets » ODYSSEE, Salle des fêtes Dimanche 15 : Exposition et marché artisanal de la Jouïnesso Redessanïero, Salle des fêtes Mercredi 11 : Repas des Amis Réunis, ouvert aux non adhérents salle des fêtes • En décembre Vendredi 4 et samedi 5 : Téléthon Samedi 12 : Assemblée générale de SEP AIDE GARD, Salle de la Fontaine à 18 h Mardi 15 : Soirée de Noël avec le Père Noël (Jouïnesso Redessanïero, Eclair, Odyssée) Vendredi 18 : Concert de Noël de Rap’s Ody Swing à l’Eglise et vin chaud d’Eclair R Site Internet de la mairie : redessan.fr