001-RBS_01_cover 1 WWW.REDBULLS.COM WIR FEIERN: WIR SPIELEN: WIR DANKEN: DAS STADIONMAGAZIN VON REDBULLSALZBURG KOMMT ALLE AUF DEN MOZARTPLATZ DAMIT JANKO DEN SCHAFFT HATTRICK DEN ÖSTERREICHISCHEN MEISTERTITEL DEN BESTEN DEN FANSBESTEN DER GANZEN LIGA RED BULL SALZBURG SALZBURG BULL RED SEINEN TREUEN FANS. TREUEN SEINEN DANKE! DANKE! WIDMET WIDMET GEGEN SCR ALTACH SCR GEGEN NR. NR. 14 | 31.MAI2009 26.05.2009 13:29:47Uhr 210x148_RBS_Siegeranzeige09_Stadionmag.indd 1 210x148_RBS_Siegeranzeige09_Stadionmag.indd 1 gratuliertgratuliert zumzum Meistertitel.Meistertitel. Audi,Audi, PartnerPartner vonvon RedRed BullBull Salzburg,Salzburg,

HEIMSPIEL | 31. Mai 2009 HEIMSPIEL | 31. Mai 2009 InHaLt 2 DasDas 3 breitebreite Grinsen. Grinsen.

30 4

EdItoRIaL anPFIFF d anke! 14 dIE BEStEn BILdER von der (Vor)meisterfeier Danke! 10 SPEakERS’ CoRnER Hier sprechen die Fans. Mehr ist nicht zu sagen. 11 gERnot kuLIS lobt verkannte Torschützen. Danke, RotE BuLLEn! 12 CHaMPIonS gratulieren dem Champion. Danke, dass ihr den Meisterteller dorthin zu- 14 tIquI-taCa-IntERvIEw: Bullen fragen Bullen. rückgebracht habt, wo er hingehört. 19 dIE RotEn BuLLEn Unser Team auf einen Blick Danke, REd BuLL SaLzBuRg-FanS! 20 BuLLEnHERdE Sturmlauf der Meister 2008/09 Danke, dass ihr die Roten Bullen zu Siegen ge- 22 aLtaCHER kadER Unsere Gäste im Überblick tragen habt und auch in Niederlagen zu unserer 24 tEaMCHECk Stärken und Schwächen des SCR Mannschaft gestanden seid. S (2)

e 26 StatIStIk Tore und Fouls: Wer macht mehr? Danke, uEFa! R tures (2) tu C C 28 daS tEaM dER HERzEn spielt für Wings for Life. Danke, dass du den Champions-League-Modus A pi A pi ep ep 30 LadIES day Salzburgs schönste Fußballfans so geändert hast, dass Red Bull Salzburg nicht /G SS uss/G u 32 quIz MIt PFIFF Hier bist du der Schiedsrichter. bereits in der Qualifikation auf Gegner stoßen A RA n Kr n K 34 SERvICE Zeit- und Busplan der Meisterfeier kann, die wir frühestens im Halbfinale erwartet A A ti sti

A 36 REaL MadRId spielt bei Red Bulls U17-Turnier. hätten. BAS eb

: Se 37 CHaMPIonS LEaguE Der Weg zur Königsklasse Danke! Danke und viel Spaß beim Lesen, beim OS t otos: s O 38 taBELLE & toRE Das sehen wir gerne. Spiel und beim Feiern! ; F S e R Wir sehen uns auf dem MozaRtPLatz (Seite 34 tures; f tu C C A pi A pi StandaRdS verrät dir, wie du auch ohne Auto hinkommst), /Gep

R 11 Kainraths Kick und wir sehen uns beim Spiel gegen den er/Gep e G G Mahlzeit! Das schmeckt Piták. (S. 38)! tin 36 FC BayERn MünCHEn R . Artin R R. A e H : Günt O 20.05.09 16:10 20.05.09 16:10 t IMPRESSuM Herausgeber Salzburg Sport GmbH, Am Brunnen 1, A-5330 Fuschl am See, www.redbulls.com RFO e Redaktion & Produktion Red Bulletin GmbH, Heinrich-Collin-Straße 1, A-1140 Wien, +43 (0)1 90221-0, www.redbulletin.com OV

C Coverfoto: Günther r druck Offset 5020 Druckerei & Verlag Ges.m.b.H, Bayernstraße 27, A-5072 Siezenheim Schreib uns: [email protected]

002-RBS_02-3_Ins_Inhalt 2 26.05.2009 13:30:20 Uhr 003-RBS_02-3_Ins_Inhalt 3 26.05.2009 13:30:32 Uhr 4DAUMEN RAUF. 5 Gut gemacht, Rote Bullen! Gut gemacht, Ried! Finden Quincy und Eddie Gustafsson – ein perfekt eingespieltes Team, wie man sieht.

Die besten Bilder von der (Vor)meisterfeier der Roten Bullen nach Rieds Sieg gegen Rapid. FOTO: SEBASTIAN KRAUSS/GEPA PICTURES

004-RBS_04-9_Fotostrecke 4 26.05.2009 13:28:29 Uhr 005-RBS_04-9_Fotostrecke 5 26.05.2009 13:28:31 Uhr 6Dress for success. 7 Klar, am schönsten wäre es gewesen, im eigenen Stadion mit den eigenen Fans den Gewinn der Meisterschaft zu feiern. Aber die Stimmung der Red Bull-Spieler hatte auch so oberste Klasse – wie Klein Gustafsson beweist. S /Gepa picture SS tian Krau S foto: Seba

006-RBS_04-9_Fotostrecke 6 26.05.2009 13:28:36 Uhr 007-RBS_04-9_Fotostrecke 7 26.05.2009 13:28:39 Uhr 8DAS BLEIBT. 9 Meister 2008/09! Das ist doch alles, was sich ein Fan wünschen kann. Bloß hinten fehlte noch etwas. Nein, nicht die Rücken- nummer – ein Spielername. Kapitän Alexander Zickler korrigierte das. FOTO: SEBASTIAN KRAUSS/GEPA PICTURES

008-RBS_04-9_Fotostrecke 8 26.05.2009 13:28:44 Uhr 009-RBS_04-9_Fotostrecke 9 26.05.2009 13:28:47 Uhr 10 KOMMENTARE HEIMSPIEL | 31. Mai 2009 HEIMSPIEL | 31. Mai 2009 KOMMENTARE 11 »90 MIN. OFFENSIVE« HIER SPRECHEN DIE FANS. Wie sollen die Roten Bullen spielen? Worauf müssen sie achten? Was liegt dir am Herzen? Deine Tipps, deine Fragen, deine Meinung – wir drucken sie hier.

Hermann & Herbert: Martin: Obwohl Alex Zickler ein etwas Wir sind glühende Älterer ist, ist er top! Ich persönlich stelle ihn Kovač-Anhänger und auch bei „FIFA 09“ auf, weil er der Rückhalt würden gerne von der Mannschaft ist. ihm wissen, ob er in Christoph: MARC JANK0 IM STURM UND Salzburg bleibt. JOHAN VONLANTHEN ALS HÄNGENDE SPITZE UND BALLVERTEILER WÄREN FÜR MICH DAS BESTE Hermann (45), Wals, und STURM-DUO IN ÖSTERREICH. DIE BEIDEN MACHEN Herbert (45), Salzburg DEN UNTERSCHIED AUS.

Martin (24) und Christoph (20), Herbert: ICH DENKE, DASS MARC Salzburg JANKO HEUTE MIT EINER SEHR GUTEN ICH WÜRDE GERNE WISSEN, MANNSCHAFTSLEISTUNG GEGEN ALTACH WO MARC JANKO ALS KIND

DEN TORREKORD VON KRANKL BRICHT GESPIELT HAT – ALSO VOR KAINRATHS KICK UND SICH DEN GOLDENEN SCHUH HOLT. SEINER ZEIT BEI ADMIRA. Herbert jr.: Ich wünsche Patrik Jakob (14), Wels Ježek alles Gute. Wie lange ist er noch außer Gefecht? »IST MRKONJIC BESSER ALS JANKO UND ETO’O?« Walter und Willi: Mahop als Der Meister steht fest, es bleiben zwei Fragen off en: Wer erhält den heiß- schneller Spieler wäre gegen Stefan: Aufhauser macht soli- Herbert (48) und Altach sicher eine gute Waffe. begehrten Goldenen Schuh? Und warum brauchen dessen Anwärter, Forlán de Spiele und hat den Blick für Herbert jr. (28), Hallein den toten Pass. Deshalb sollte Aber die Altacher spielen gegen von Atlético Madrid, Eto’o vom FC Barcelona und Marc Janko von Red Bull er gegen Altach spielen. den Abstieg und werden Gas Salzburg, keine Angst vor Mario Mrkonjic vom USV Fuschl zu haben? geben, da muss man hinten auf- Markus: GEGEN ALTACH SOLLTE passen. Wir wären dafür, dass Mario Mrkonjic katapultiert höhere Gewalt aus dem Rennen um den MAN ÜBER DIE FLÜGEL MIT HOHEN Walter (40) und Willi (45), Öbster auf dem Feld steht und Goldenen Schuh. Der Stürmerstar vom USV Fuschl führt zwar die Torschüt- BÄLLEN SPIELEN, IMMER IN BEWE- Salzburg GUNG BLEIBEN UND SCHNELL NACH nach hinten absichert. zenliste der 2. Klasse Nord in Salzburg mit sensationellen 41 Treff ern an, VORNE SPIELEN. hat aber mit dem sog. UEFA-Tor-Koeffi zienten einen unnatürlichen Feind. Der UEFA-Tor-Koeffi zient vervielfacht je nach Stärke der Liga die erzielten Stefan (20), Spittal/Drau, Markus (19), Salzburg Treff er eines Spielers. Während Tore von Janko und Eto’o mit 1,5 bzw. 2,0 multipliziert werden, muss sich Mrkonjic mit einem Koeffi zienten von 0,3 Peter: Ich finde Tchoyi und Promille begnügen und hat demnach laut UEFA heuer weit weniger als ein seine Ballverliebtheit toll, Gernot Kulis, geboren am deshalb sollte er immer Tor erzielt. Eine herbe Enttäuschung für den fl eißigen Stürmer vom USV 11. August 1976, ist Ö3-Callboy und die vollen 90. Minuten am Fuschl. Welche Möglichkeiten bleiben Mario Mrkonjic? Peter (62), Salzburg, und Comedy-Hirte. Stürmte als Prof. Kaiser Thomas (29), Mattighofen (OÖ) Feld stehen. Er verklagt die UEFA und geht nach dem Vorbild des Bosman-Urteils im Sommer 2002 mit dem Hit „Was Thomas: WENN ICH is’ mit du?“ die Charts und spielt TRAINER WÄRE, WÜRDE ICH mit dem „Mrkonjic-Urteil“ in die Geschichte ein. Die Erfolgswahrschein- beim heutigen Vorspiel im „Team der Speakers’ Corner DAS ZIEHHARMONIKASYSTEM lichkeit ist eher gering, obwohl die Liste der UEFA-Tor-Koeffi zienten-Opfer, ANWENDEN: 3-5-2. Herzen“. Laut UEFA-Tor-Koeffizient Bei jedem Heimspiel bitten wir Fans vors Mikro- in unteren Klassen auf alle Fälle, eine sehr lange ist. Oder, naheliegender, werden erzielte Treffer in diesem fon. Falls wir dich nicht in der Arena getroffen Mrkonjic wechselt von der 2. Klasse Nord in die Bundesliga. Auf weniger Spiel mit … null multipliziert. Viel- haben, kein Problem. Schreib uns einfach an: FOTOS: GEPA PICTURES PRIVAT (7); (1), ILLUSTRATIONEN: HERI IRAWAN, DIETMAR KAINRATH als auf ein Tor wird er dort auch nicht kommen. leicht tröstet das Mario Mrkonjic. [email protected]

010-RBS_10-13_Kommentare_Ins 10 26.05.2009 13:12:43 Uhr 011-RBS_10-13_Kommentare_Ins 11 26.05.2009 13:12:55 Uhr 12 INTERVIEW HEIMSPIEL | 31. Mai 2009 HEIMSPIEL | 31. Mai 2009 13 CHAMPS GRATULIEREN … … CHAMPIONS. Weltmeister, Olympiasieger und SPORTHELDEN aus aller Welt beglückwünschen Red Bull Salzburg zum Titel. Viele der Stars senden heute auch Videobotschaft en ins Stadion. Glückwünsche im O-Ton auf: www.redbulletin.com/champs/de

Juan Pablo Ángel Fußballstar Clemens Doppler Sand-Europameister

Hannes Arch Sebastian Vettel Air Race-Weltmeister Formel-1-Sieger

Hans-Peter Steinacher Benjamin Karl Tornado-Olympiasieger Snowboard-Champ

David Lama Kletterkönig Lindsey Vonn Skiweltmeisterin

Thomas Morgenstern Andreas Goldberger Gregor Schlierenzauer Doppel-Olympiasieger Adler-Legende Skiflug-Weltmeister FOTO: GEPA PICTURES MARKUS (1), KUCERA RED BULL (1), PHOTOFILES (7) © 2008 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.

012-RBS_10-13_Kommentare_Ins 12 26.05.2009 13:14:54 Uhr 013-RBS_10-13_Kommentare_Ins 13 26.05.2009 13:14:58 Uhr 14 INTERVIEW HEIMSPIEL | 31. Mai 2009 HEIMSPIEL | 31. Mai 2009 INTERVIEW 15

Die Flüge sind nicht so teuer. Um 500 Euro kannst du schon Na klar fahre ich in meine Hei- hinfliegen, aber sie dauern neun mat! Ich muss ja meine Familie Stunden. Aber diesen Sommer besuchen und wieder einmal geht’s nicht nach Afrika, ich flie- etwas Gescheites essen. ge mit meiner ganzen Familie in die USA. Wir werden New IBRAHIM, stimmt doch, „UND DU?“ York City unsicher machen. oder? Und du, SOMEN, wirst du in „KLAR!“ Kamerun sein? 23 Worüber reden die ROTEN BULLEN, wenn sie allein sind? Über URLAUB, KINDER, die EU-Wahl – und natürlich über Fußball. Wir durften elf Spielern 13 zuhören und ein Interview ganz im Stile eines KURZPASSSPIELS machen.

Ich hab ja erst vor kurzem geheiratet. Daher 23 fliegen meine Frau und ich in die Flitter- Nicht so viele wie in wochen. Wohin? Das ist noch ein Geheim- den realen Spielen. Ich musste mich zwar erst an nis. Ich will sie schließlich überraschen. Da ist es mir ehrlich die österreichische Küche ANIS, welches Bild ist dir als passionier- gesagt auch etwas gewöhnen, aber eigentlich tem Fotografen von dieser Saison am MARC, wie stärksten im Kopf geblieben? viele Tore hast leichter gefallen als sind die Unterschiede zur du in dieser auf der PlayStation. afrikanischen gar nicht Saison auf der ZICO, was hörst du so groß. In beiden steht PlayStation auf deinem iPod? Fleisch ganz oben auf der 10 geschossen? Speisekarte. 21 JOHAN, wohin fährst du?

Das 1:0-Siegestor von Alex Zickler gegen Rapid in der Red Bull Arena. Wir waren damals in der Tabelle zwei Punkte hinter den Wienern. Das Tor hat uns den Sieg gebracht und uns einen wich tigen Schub für die Aufholjagd gegeben. EDDIE, du bleibst in Salzburg? 13 „ I a m f ro m A us t r i a ! “ RENÉ, welchen Nur dich und Nico. Bullen würdest Ihr habt schon als Babysitter etwas Erfahrung im für deine Kids 20 Umgang mit Kindern. engagieren? Außerdem hätten meine Kids dann 7 auch gleich ein paar Spielgefährten. Ja, ich fühle mich einfach wohl hier. Ich NICO, fährst du Ich hab sie nicht vor dem war noch nie bei einem Verein, bei dem so wieder nach Kroa- Spiel bestochen, aber professionell gearbeitet wird und trotzdem tien auf Urlaub? Natürlich! Ich kann da gar keine spe- nachdem sie uns zum eine so gute Stimmung herrscht. Außerdem 31 zielle Destination hervorheben. Die Titel geschossen hatten, sind wir Meister geworden. Jetzt müssen Küste in Kroatien ist verdammt lang, sind schon ein paar Fla- wir in der Champions League Gas geben. und da gibt es auch verdammt viele schen Bier in der Kabine ANDI, was hast du deinen Rieder wunderschöne Plätze und Inseln. geöffnet worden. Ex-Kollegen geschenkt nach dem Sieg SEKI, sag mal, was kostet ein Flug KAREL, was ist denn gegen Rapid? nach Uganda? eigentlich das beste 28 Bier in Tschechien? 17 FOTOS: OLIVER GAST, GEPA PICTURES 6

014-RBS_14-17 tiqui-taca_ins 14 26.05.2009 13:16:10 Uhr 015-RBS_14-17 tiqui-taca_ins 15 26.05.2009 13:16:22 Uhr 016-RBS_14-17 tiqui-taca_ins16 neunte Titel für dich an? fürdich neunte Titel Meister. der Wiefühlt sich Mal duwarst acht ZICO, lupenreinen Hattrick geschafft. dann inacht Minuten einen eingewechselt worden undhab Da binich erst inMinute 46 Altach inderHerbstsaison. aber auch diedrei Treffer gegen Herrlich warenmit links gescort. und nach einerKörperdrehung mit demrechten Fuß überhoben 33. Dahabeich dieAbwehr derlage gegenRapid inRunde gleich zum1:1beider2:4-Nie- Ganz schön war sicher derAus- 16 INTERVIEW Mauer fiel? die Berliner Jahren, als vor zwanzig warst du wo ZICO, Klar! 16 16 zur EU-Wahl? du gehst ZICO, ter allerBiere. einfach dieMut- Das Pilsner. Esist 21 7 7 KAREL? Und du, gehe ich hin. ich Zeithabe, Juni. Alsowenn mal? Ah,am7. schnell noch Wann istdie Luft stemmen zukönnen. Luft Pokale undTeller indie arbeiten undamEnde zu eine Saisonlanghart Fußballer geworden, um Deshalb binich ja wird dasnielangweilig. Mal Meister werde, nun schon zumneunten wichtig. Auch wenn ich Jeder einzelneTitel ist HEIMSPIEL |31.Mai2009 HEIMSPIEL dich? der Saisonfür Torschönste war das MARC, was übermannt. Deutschland ich, ganz damals, glaube leichterung hat mung undEr- Aufbruchsstim- geregt. Diese extrem auf- war natürlich verfolgt und damals imTV Ich habdas 26.05.2009 13:16:31Uhr 7

FOTOS: OLIVER GAST 017-RBS_14-17 tiqui-taca_ins17 Process Cyan RMB044_090522_Heimspielanzeige_Nr3.indd 1 Process Cyan RMB044_090522_Heimspielanzeige_Nr3.indd 1 abschluss mit 24 Monatsbindung. Keine Barablöse möglich. Vertrag bei Gilt Barablöse Keine 31.05.–15.06.2009. vom gültig Monatsbindung. ist 24 mit Aktion abschluss werden. kann Person eingelöst Pro MOBILE Bull Handys. Red von eines Kauf dem mit Onlineshop im Kombination in Gutschein ein nur Erstanmeldung einer bei nur gilt Meisterprämie MOBILE Bull Red Die abschluss mit 24 Monatsbindung. Keine Barablöse möglich. Vertrag bei Gilt Barablöse Keine 31.05.–15.06.2009. vom gültig Monatsbindung. ist 24 mit Aktion abschluss werden. kann Person eingelöst Pro MOBILE Bull Handys. Red von eines Kauf dem mit Onlineshop im Kombination in Gutschein ein nur Erstanmeldung einer bei nur gilt Meisterprämie MOBILE Bull Red Die um € um 0,– Das Navi-Handy Nokia 6210 Navigator um € um 0,– Das Navi-Handy Nokia 6210 Navigator Process Magenta Process Magenta MEISTERPRÄMIE FÜR ALLE. € 30,– Gutschein von Red Bull MOBILE. Bull Red von € Gutschein 30,– € MOBILE. Bull 30,– Gutschein von Red Bei Vertragsabschluss kommen kommen Vertragsabschluss Bei Bull Red von Welt indie abheben • Und Bei Vertragsabschluss kommen kommen Vertragsabschluss Bei Bull Red von Welt indie abheben • Und • Meisterprämie über über Meisterprämie • eingeben „Finale09“ Gutschein-Code und klicken einlösen“ „Gutschein • Auf http://shop.redbullmobile.at auf einloggen Einfach • funktioniert’s: so Und Alle Infos zu Handys und Tarifen unter unter Tarifen und Handys zu Infos Alle Alle Infos zu Handys und Tarifen unter unter Tarifen und Handys zu Infos Alle Process Yellow um € um 0,– Der Outdoorspezialist C702 Ericsson Sony um € um 0,– Der Outdoorspezialist C702 Ericsson Sony Process Black € einlösen 30,– einlösen 30,– € 20,– Wings for Life zugute. Life for Wings 20,– 20,– Wings for Life zugute. Life for Wings 20,– www.redbullmobile.at www.redbullmobile.at um € um 0,– Der Allrounder Sony Ericsson G705 um € um 0,– Der Allrounder Sony Ericsson G705 um € um 0,– Das Touch Phone 5800 Nokia um € um 0,– Das Touch Phone 5800 Nokia 26.05.2009 13:16:33Uhr 5/22/09 12:39:12 PM 5/22/09 12:39:12 PM s- s- 18 HEIMSPIEL | 31. Mai 2009 HEIMSPIEL | 31. Mai 2009 KADER 19

UNSER TEAM Name: FC Red Bull Salzburg Gegründet: 13. September 1933 Stadion: Red Bull Arena Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter Mailand 1993/94, 5-facher österreichischer Meister, 3-facher österreichischer Supercup-Sieger 1 31 33 Web: www.redbulls.com Timo OCHS, GER Eddie GUSTAFSSON, SWE Heinz ARZBERGER, AUT Bloggen auf: redbulletin.com/fussball/de Geburtstag: 17.10.1981 Geburtstag: 31.01.1977 Geburtstag: 27.08.1972 Position: Tor Position: Tor Position: Tor

Wir bringen nicht nur 2 3 5 14 17 18 László BODNÁR, HUN Milan DUDIĆ, SRB Ronald GERCALIU, AUT Barry OPDAM, NED Andreas ULMER, AUT Rémo MEYER, SUI Druck sondern auch Geburtstag: 25.02.1979 Geburtstag: 01.11.1979 Geburtstag: 12.02.1986 Geburtstag: 27.02.1976 Geburtstag: 30.10.1985 Geburtstag: 12.11.1980 Farbe ins Spiel. Position: Verteidiger Position: Verteidiger Position: Verteidiger Position: Verteidiger Position: Verteidiger Position: Verteidiger

20 23 6 10 11 13 Anis BOUSSAIDI, TUN Ibrahim SEKAGYA, UGA Niko KOVAČ, CRO Johan VONLANTHEN, SUI Patrik JEŽEK, CZE Somen TCHOYI, CMR Geburtstag: 10.04.1981 Geburtstag: 19.12.1980 Geburtstag: 15.10.1971 Geburtstag: 01.02.1986 Geburtstag: 28.12.1976 Geburtstag: 29.03.1983 Position: Verteidiger Position: Verteidiger Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld

16 24 26 27 28 7 Karel PITÁK, CZE Christoph LEITGEB, AUT Ernst ÖBSTER, AUT Vladimír JANOČKO, SVK René AUFHAUSER, AUT Alexander ZICKLER, GER Geburtstag: 28.01.1980 Geburtstag: 14.04.1985 Geburtstag: 17.03.1984 Geburtstag: 02.12.1976 Geburtstag: 21.06.1976 Geburtstag: 28.02.1974 Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Stürmer

Wo Druck gefragt ist, sind wir dabei! Offensiv und zielsicher. Namhafte Kunden vertrauen auf unsere Erfahrung und Termintreue bei Just in Time-Drucken für Magazine, Zeitschriften, Broschüren und Infoflyern.

9 21 29 TRAINER Robin NELISSE, NED Marc JANKO, AUT L. NGWAT-MAHOP, CMR Jacobus ADRIAANSE, NED FOTOS: OLIVER GAST, GEPA PICTURES Geburtstag: 25.01.1978 Geburtstag: 25.06.1983 Geburtstag: 16.09.1987 Geburtstag: 21.07.1947 Position: Stürmer Position: Stürmer Position: Stürmer offset 5020 druckerei und verlag gesellschaft m.b.h. bayernstraße 27 | 5072 siezenheim e: [email protected] www.offset5020.at

018-RBS_18-19_RBS Kader 18 26.05.2009 13:18:03 Uhr 019-RBS_18-19_RBS Kader 19 26.05.2009 13:18:51 Uhr ÖSTERREICHISCHER MEISTER 2008/09 20 21 FOTO: OLIVER GAST

020-RBS_20-21_Poster 20 26.05.2009 13:20:31 Uhr 021-RBS_20-21_Poster 21 26.05.2009 13:21:37 Uhr 22 KADER HEIMSPIEL | 31. Mai 2009 23 Ihr Handy wird zum TRAINER 21 Georg ZELLHOFER, AUT Markus BREUSS, AUT Geburtstag: 25.08.1960 Geburtstag: 11.10.1988 RED BULL SALZBURG FAN! UNSERE GÄSTE Position: Tor Name: SC Rheindorf Altach Gegründet: 26. Dezember 1929 als Fußballriege des Altacher Turnerbundes Erfolge: 2005/2006 Meister Erste Liga und Aufstieg in die Bundesliga Stadion: Cashpoint-Arena 24 80 2 3 Web: www.scra.at Andreas MICHL, AUT J. SCHICKLGRUBER, AUT Christoph STÜCKLER, AUT Andreas SIMMA, AUT Geburtstag: 29.01.1980 Geburtstag: 21.07.1967 Geburtstag: 27.05.1980 Geburtstag: 25.07.1989 Position: Tor Position: Tor Position: Verteidiger Position: Verteidiger

4 5 8 12 13 14 Enrico PFISTER, AUT Dennis MIMM, AUT Pa Ousman SONKO, GAM F. CARREÑO, URU/ITA Stephan KLING, GER Patrick PIRCHER, AUT Geburtstag: 04.04.1982 Geburtstag: 18.03.1983 Geburtstag: 26.12.1984 Geburtstag: 15.01.1979 Geburtstag: 22.03.1981 Geburtstag: 07.04.1982 Position: Verteidiger Position: Verteidiger Position: Verteidiger Position: Verteidiger Position: Verteidiger Position: Verteidiger

15 17 25 32 6 7 Immer live dabei: Olubayo ADEFEMI, NIG Alexander GUEM, AUT Daniel GRAMANN, AUT S. DJORDJEVIC, SRB Petr VOŘÍŠEK, CZE M. KIESENEBNER, AUT Geburtstag: 13.08.1985 Geburtstag: 06.03.1977 Geburtstag: 06.01.1987 Geburtstag: 15.02.1981 Geburtstag: 19.03.1979 Geburtstag: 21.04.1979 • Red Bull Salzburg Fan-Portal Position: Verteidiger Position: Verteidiger Position: Verteidiger Position: Verteidiger Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld SMS mit RBS an 0664 660 60 60 • SMS Fan Abo* SMS mit RBSABO an 0664 660 10 10 • MP3 Klingelton „Wir wollen dich kämpfen sehen“ SMS mit RBSTON an 0664 660 60 60 9 19 20 22 23 26 • Red Bull Salzburg Spieler-Hintergrund-Bilder Patrick MAYER, AUT Dursun KARATAY, AUT ZÉ ELIAS, BRA Butrint VISHAJ, AUT Kai SCHOPPITSCH, AUT Matthias KOCH, AUT Geburtstag: 11.08.1986 Geburtstag: 05.10.1984 Geburtstag: 25.09.1976 Geburtstag: 09.07.1987 Geburtstag: 05.02.1980 Geburtstag: 01.04.1988 SMS mit RBSBILD an 0664 660 60 60 Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld Position: Mittelfeld • Red Bull Salzburg Logo-Hintergrund-Bild SMS mit RBSLOGO an 0664 660 60 60

28 10 11 16 18 31 A1 ist PREMIUM PARTNER von Red Bull Salzburg M. PAMMINGER, AUT Srdjan RADONJIC, MNE Tomáš JUN, CZE Mario KONRAD, AUT Oliver MATTLE, AUT Horst FREIBERGER, AUT Geburtstag: 28.12.1977 Geburtstag: 08.05.1981 Geburtstag: 17.01.1983 Geburtstag: 22.01.1983 Geburtstag: 31.10.1978 Geburtstag: 28.12.1985 fotos:FOTOS: gepaGEPA picturesPICTURES Position: Mittelfeld Position: Stürmer Position: Stürmer Position: Stürmer Position: Stürmer Position: Stürmer Entgelte für SMS und Datentransfer lt. Tarif des Teilnehmers. * €0,20 pro erfolgreich zugestellter Nachricht.

022-RBS_22-23_KaderGegner_Ins 22 26.05.2009 13:23:48 Uhr 023-RBS_22-23_KaderGegner_InsA1_anz_stationmagazi_a5_abf_1.indd 23 1 26.05.200902.10.2008 13:23:5013:43:01 Uhr 24 TEAMCHECK HEIMSPIEL | 3. Mai 2009 HEIMSPIEL | 3. Mai 2009 TEAMCHECK 25 DIE SPIELSTATISTIK vom letzten Heimspiel gegen Altach am 20. Juli 2008 FC Red Bull Salzburg SCR Altach 3 TORE 0 (11’ Nelisse, 48’ Nelisse, 84’ Janočko) 19 TORSCHÜSSE 9 4 Die meisten Torschüsse 3 DIE 84. MINUTE 1 Janočko setzt den Schlusspunkt. (Ježek und Nelisse bzw. Mattle) 5 6 Die meisten Vorlagen 3 Robin Nelisse, der Mann des Tages, hat bereits mit zwei Treffern (Öbster bzw. Pamminger und Pfister) (11.’ und 48.’) die Roten Bullen 2:0 in Führung gebracht, jetzt 134 Die meisten Ballkontakte 46 sorgt er noch mit viel Herz für den Endstand. (Aufhauser bzw. Kling) 1. Unscheinbar fängt alles an: Christoph Leitgeb (24) am Mittel- 9 ECKBÄLLE 3 2 punkt gibt ab zu Johan Vonlanthen (10). 3 11 FOULS 10 Vonlanthen bringt Vladimír Janočko (27) ins Spiel. 4 2. 1 GELBE KARTEN 3 3. Janočko startet Richtung Tor. Links läuft Patrik Ježek (11) (90’ Janočko bzw. 16’ Mimm, 54’ Ribeiro; 77’ Gelb-Rot für Mimm) mit. Die Bullen in Vorwärtsbewegung. Janočko passt zu Ježek und 70 % BALLBESITZ 30 % zieht selbst weiter strafraumwärts. 54 % GEWONNENE ZWEIKÄMPFE 46 % 4. Ježek läuft sich frei und in gute Position, flankt in den 16er. 63 % Die Zweikampfstärksten 64 % 5. Robin Nelisse (9) lässt den Ball mit der Brust nach links für (Tchoyi bzw. Konrad) Janočko, der an der Strafraumgrenze lauert, abtropfen. 4-4-2 SYSTEM 5-4-1 6. Janočko zieht ab, flach ins linke Eck – 3:0!

DAS DIREKTE DUELL Insgesamt elf Mal spielten die DIE LETZTEN ZEHN: SALZBURG 19, ALTACH 9 PUNKTE Roten Bullen in der Bundesliga Zwei Siege in den letzten zehn Bundesliga-Partien. Das war zu wenig für Altachs Klassenerhalt. gegen die Vorarlberger. DIE PRÜFUNG FC Red Bull Salzburg SCR Altach S S S S S S RED BULL SALZBURG U 8 SIEGE 0 DES MEISTERS N N N 3 UNENTSCHIEDEN 3 0 NIEDERLAGEN 8 S S 27 TORE 8 15:2 Tore in fünf Heimspielen gegen SCR ALTACH U U U 27 PUNKTE 3 Altach. Da wäre ein Hattrick für Janko drin. N N N N N

DER SPIELFILM: WANN ALTACH SEINE TORE SCHIESST UND DOCH KEIN WUNDER: KÄMPFEN BIS NACH DEM ENDE 30 Tore schossen die Vorarlberger zu Hause, kaum weniger waren es auswärts: 22. Die meisten davon in der 2. Hälfte. Am erfolgreichsten waren die Altacher in Minute 69 sowie in der Nachspielzeit. Aber ein Siegestor war nicht dabei. 6’ 12’ 17’ 40’ 43’ 46’ 51’ 59’ 59’ 66’ 69’69’ 81’ 90’ 90’ 0’ 13,6 % 9,1 % 13,6 % 45’ 45’ 18 ,2 % 18 ,2 % 2 7, 3 % 90’ Altachs Auswärtstore 14’ 29’ 44’ 68’ 86’ 93’ 93’ DIE AKTEURE: SIE SOLLEN DAS FAST UNMÖGLICHE SCHAFFEN DEFENSIV-DEBAKEL: DIE MEISTEN GEGENTORE DER LIGA Der Erfolgreichste hat Altach bereits verlassen: Aílton ist zurück in Brasilien. Jetzt sollen die Verbliebenen die Tore machen. Auswärts wäre Altach das viertbeste Team, ginge es nur nach erzielten Toren. Doch blöderweise zählen auch die erhaltenen.

Mario Konrad. Tomáš Jun. Stürm- Dursun Karatay. Traf sechsmal für te für Trabzonspor Sieben Treffer bis- 17 % aller 82 % Straf- 21 % Altach. Stürmte aber und Beşiktaş. Traf in her. Torgefährlichs- gegnerischen Chan- raumtore. 73 Kopf ball treffer. 19 auch schon für Kap- der Türkei aber nur ter Mittelfeldspieler cen sind ein Tor. von 89 Gegentoren Gegentore kassierten fenberg und LASK. einmal. Für Altach der Vorarlberger. Also jeder 6. Schuss musste Altach im die Vorarlberger per Spielt ab nächster scorte er hingegen Könnte nach Kärn- landet auch im Netz. 16er hinnehmen. Kopf – so viele wie

Saison für Rapid. bereits sieben Mal. ten wechseln. FOTOS:FOTOS: GEPA GEPA PICTURES PICTURES ILLUSTRATION: HERI IRAWAN Bei Salzburg bloß Gute Werte – für kein anderes Team. jeder 10. Versuch. Stürmer wie Janko.

024-RBS_24-25_Analyse 24 26.05.2009 13:25:48 Uhr 025-RBS_24-25_Analyse 25 26.05.2009 13:25:57 Uhr 026-RBS_26-27_Analyse_Ins 26 26 BILANZ VORBILANZ DERLETZTENRUNDE. Wer schossindieserSaisonmehr Tore? Wer standöfter im Abseits? Wer stieghärter ein? ANALYSE * Die hochgestellteZahlzeigtdiePlatzierungimr DER VERGLEICH RedBullSalzburg(links)und Altach (rechts)imStatistik-Match: 75 Gelbe (undRote) Karten 580 621 215 Schüsse aufs Ziel Schüsse 6 94 85

(1) Eckbälle Abseits 2

Fouls 1 2 8 5 Tore

: : : : : :

80

498 52 174 596 87 anking aller Bundesliga-Mannschaften. anking allerBundesliga-Mannschaften.

4

6 7

(0) 6 4

6 HEIMSPIEL |31.Mai2009 HEIMSPIEL 26.05.2009 13:26:27Uhr

illustration: heri irawan 027-RBS_26-27_Analyse_Ins 27 inserat_dult09_A5.indd 1 inserat_dult09_A5.indd 1 MESSEZENTRUM SALZBURG MESSEZENTRUM SALZBURG 30. MAI – 7. JUNI2009 GRÖSSTES VOLKSFEST WESTÖSTERREICHS GRÖSSTES VOLKSFEST WESTÖSTERREICHS www.dult.at www.dult.at

DIE RIESENRAD- SENSATION: 56 METER HOCH! BAYERISCHE OKTOBERFEST- HALLE

EINTRITT

FREI! 26.05.2009 13:26:29Uhr 22.04.2009 16:51:02 Uhr 22.04.2009 16:51:02 Uhr 28 REPORT HEIMSPIEL | 31. Mai 2009 HEIMSPIEL | 31. Mai 2009 REPORT 29 DAS GROSSE SPIEL DER GROSSEN HERZEN

Vor dem großen Saisonfi nale treffen zwei Mannschaft en mit großem Herzen in der Red Bull Arena aufeinander: DAS TEAM DER HERZEN und das Team von WINGS FOR LIFE. Anpfi ff : 13:15 Uhr.

Das Team der Herzen Serge Falck, Andreas Ferner, Hans Fischnaller, Martin Höllwarth, Benny Hörtnagl, Boris Jirka, Reinhard Kienast, Julian Khol, Gernot Kulis, Christian Mayer, Gernot Pachernigg, Volker Piesczek, Oliver Polzer, Harry Prünster, Lukas Schütz, Oliver Welter, Peter Znenahlik

Team Wings for Life Trainer: Heinz Hochhauser Co-Trainer: Heinz Kinigadner Christoph Gruber, Roman Hagara, Benjamin Karl, Hans Knauß, Srećko „Felix“ Kurbaša, Heiko Laessig, Matthias Lanzinger, Thomas Linke, Werner Penz, René Pessler, Philipp Peter, Toni Polster, Michael Streiter, Thomas Walek, Karl Wendlinger,

FOTO TEAM DER HERZEN: ORF; FOTOMONTAGE TEAM WINGS FOR LIFE: OLIVER GAST, GEPA PICTURES, RED BULL PHOTOFILES Franky Zorn

028-RBS_28-29_Report 28 26.05.2009 13:27:43 Uhr 029-RBS_28-29_Report 29 26.05.2009 13:28:06 Uhr 30 REPORT HEIMSPIEL | 31. Mai 2009 THANK YOU, LADIES! Am LADIES DAY beim LASK-Heimspiel erreichten die Roten Bullen den meisterschaft s- entscheidenden Sieg – nicht zuletzt auch dank der POWER DER FRAUEN.

Kathrin Prähauser von Salzburg TV Neben unserem (re. mit Mikro) moderierte fachfrau- HEIMSPIEL isch den Ladies Day. „SN“-Gewinn- be kamen die spiel-Siegerinnen (o.) und Intersport- Damen auch Eybl-Skitag-Teilnehmerinnen durften Österreichs gratis in die Red Bull Arena. bestes Society- Magazin, das SEITENBLICKE, zu lesen. STURM AUF DIE 17.8 0 0 Besucher, gut 7000 da - von Frauen, die den eigenen Ladies Corner füllten und sich über Tore genauso freuen (li.) und über ver- In der Pause eroberten gebene Chancen genauso ärgern NEUE ABOCARD. die Ladies das Spielfeld (u.) konnten wie die Bullen selbst. und zeigten beim Speed JETZT KAUFEN UND VOM VORVERKAUFSBONUS PROFITIEREN. Control ihre Schusskraft.

PREISVORTEIL: BIS ZU 35% SPAREN. TICKET: FÜR DAS FREUNDSCHAFTSSPIEL GEGEN FC BAYERN MÜNCHEN AM 10.07.2009* STAMMPLATZGARANTIE: FÜR DIE BUNDESLIGASAISON – PLUS VORKAUFSRECHT FÜR NATIONALE UND INTERNATIONALE CUP-SPIELE. JETZT AUCH FÜR DEN OBERRANG! Die Lieblinge der Ladies, Bullidibumm und László * Beim Kauf einer ABOCARD bis einschließlich 10.07.2009, solange der Vorrat reicht FOTOS: GEPA PICTURES Bodnár, gratulierten den Speed-Control-Siegerinnen. WWW.REDBULLS.COM

030-RBS_30-31_report_Ins 30 26.05.2009 13:05:39 Uhr 031-RBS_30-31_report_InsRBS043_090327_Anzeigen_Abocard_Janko.indd 31 1 26.05.20093/27/09 13:05:42 4:50:33 Uhr PM Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black 32 gEwInnSPIEL HEIMSPIEL | 31. Mai 2009 HEIMSPIEL | 31. Mai 2009 33 QUIZ MIT PFIFF #7 Spiel mit auf RedBulletin.com/quizmitpfiff/de und gewinn einen Preis, den du nicht für Geld kaufen kannst. 2:2 in einer K.-o.-Partie. Salzburg braucht tipp3 gratuliert noch ein Tor, dem Gegner würde das Re- mis genügen. Nach Gewurle im Strafraum schiebt Alex Zickler das Leder ins Tor. Doch bevor der Ball ganz über die Linie rollt, hebt ihn ein Verteidiger übereifrig hoch und will damit zum Anstoß laufen. Tor, Elfer, Rot? dem FC Red Bull Salzburg zur

In der Nachspielzeit sieht ein Gegner Rot, er verletzte einen Bullen so schwer, Meisterleistung! dass der aus dem Spiel muss – ohne ersetzt werden zu können, weil das Ein Spieler reklamiert eine seines Kontingent bereits erschöpft ist. Jetzt geht es ins Penaltyschießen: Muss der Erachtens klare Fehlentscheidung Gegner einen Elfer weniger schießen? und kassiert dafür Gelb. Nun Darf ein Bulle anstelle des Verletzten kommt der Kapitän hinzu, der www.tipp3.at zweimal antreten? Was sagst du? die Spielszene genauso gesehen hat wie sein Kollege, und spricht mit dir. Zeigst du ihm auch die Gelbe? Oder darf der Kapitän als Ein ziger den Schiri kritisieren? artin udovicic illustration: M

Gewinner von Quiz #6: Gerald Bachinger aus Lend im Pongau erhält ein signiertes Nelisse-T-Shirt. Wir gratulieren!

032-RBS_32-33_quiz_Ins 32 26.05.2009 13:06:08 Uhr Anz_Salzburg.indd033-RBS_32-33_quiz_Ins 1 33 18.05.200926.05.2009 10:24:0913:06:10 Uhr 34 SERVICE HEIMSPIEL | 31. Mai 2009 HEIMSPIEL | 31. Mai 2009 35

FANZONE ALLES, WAS DU Öffnet drei Stunden vor jedem Heim- spiel auf der Ostseite der Arena. WISSEN MUSST Hier kannst du heute: Red Bull- Spieler treffen und um Autogramme Alle wichtigen Informationen und Kontakte für Red Bull bitten, PlayStation spielen, beim Salzburg-Fans und solche, die es noch werden wollen. Speed Control messen, wie scharf du schießt, bei der tipp3 Stadion- BULLS’ CORNER seite). Du siehst Mannschaftskabi- tour am mobilen Wettstand dir den Das bei Spielern und Fans beliebte nen, Pressebereich, Kunstrasen Kick tippen, dir im Ticket Shop Restaurant hat täglich von 8 bis 23 und vieles mehr. Alles gespickt mit wichtige Karten sichern oder die Uhr geöffnet, an Heimspieltagen ist es Hintergrund- und Insiderwissen. Ein- ABOCARD holen, uns in der Fan- geschlossen. Frühstück gibt es Montag fach bis 24 Stunden vor der Führung box deine Meinung sagen, dir die bis Freitag 8 bis 11 Uhr, an Wochen- anmelden auf www.redbulls.com. frische Meisterausgabe der „Krone“ enden und Feiertagen bis 12 Uhr, holen und aufs Event Car von warme Küche durchgehend. Spezielle BULLSHOP Red Bull Mobile abfahren. dreigängige Mittagsmenüs werden Hier gibt es alles, was Red Mo–Fr 11. 30–14 Uhr für 9,80 Euro Bull Salzburg-Fans angeboten. Reservierung und mehr richtig jubeln lässt. Infos auf www.bullscorner.at und Frisch eingetroffen: unter Tel. +43/662/43 33 32-4512. die Meisterkollekti- on mit Caps, Schals und FIRMENFESTE T-Shirts für Champions. Die Red Bull Arena bietet individuelle Mehr Infos auf Seite 35, un- Arrangements mit exklusiven Stadion- ter Tel. +43/662/43 33 32-4556 führungen und Abendessen im Bulls’ und auf www.redbullshop.com. Corner. Infos im Bulls’ Corner. DIE MEISTERFEIER STADIONFÜHRUNGEN Der Zeitplan für den großen Tag: Das sehen, was du sonst nicht siehst. 13.15 Uhr Wings for Life-Vorspiel Dort hingehen, wo du sonst nicht rein- 15.30 Uhr Red Bull Salzburg vs. SCR Altach kommst. Das kannst du samstags von 17.30–18.00 Uhr Offizielle Übergabe der Meisterschale in der Red Bull 10 bis 13 Uhr in der Red Bull Arena. Arena, Busse* bringen dich zum Mozartplatz. Die Führungen sind gratis, beginnen 19.00 Uhr Warm-up am Mozartplatz mit Robert Kratky von zur vollen Stunde und dauern 45 Mi- Ö3 und Stadionsprecher Wolfgang Angermüller. nuten. Komm bitte 10 Minuten früher, Nach 20.00 Uhr Ankunft der Mannschaft am Mozartplatz Treffpunkt ist der VIP-Eingang (West- und Präsentation der Meisterschale.

*WICHTIGE VERKEHRSHINWEISE: VORM SPIEL Heute stehen dir die Parkplätze P1 (Messezentrum), P2 (Red Bull Arena) und P3 (Siezenheim) zur Verfügung. Wir bitten dich, primär den Parkplatz P3 anzufahren. NACH SPIELENDE bringen dich Shuttle-Busse vom Stadion-Busterminal Ost (neben der Autobahn) in die Stadt zur Meisterfeier – oder zu P1, P3 und zum Airportcenter. NACH DER MEISTERFEIER Ab etwa 21.30 bis 23.00 Uhr

befördern dich bei Bedarf Busse vom Mozartplatz zurück zu deinem Auto auf P1, P2 und P3 sowie zum Airportcenter. FOTO:FOTO: GEPA GEPA PICTURES, PICTURES, RED RED BULL BULL SALZBURG SALZBURG

034-RBS_34-35_Service_Ins 34 26.05.2009 13:07:10 Uhr fcrb_merchendise_heimspiel_home_trickot_2009_10_print.indd035-RBS_34-35_Service_Ins 35 1 26.05.20095/22/09 13:07:14 6:52 Uhr PM 36 NACHRICHTEN HEIMSPIEL | 16. Mai 2009 NACHRICHTEN 37

U17-TURNIER CHAMPIONS LEAGUE 2009/10 REAL MADRID KOMMT DER WEG Die Jungbullen laden vom 19. BIS 21. JUNI 2009 zum internationalen Nachwuchsturnier nach Salzburg – mit illustren Namen. IN EUROPAS Starke Gegner kommen nicht zu unterschätzen: Bei auf die Jungbullen im Juni zu. der diesjährigen U17-EM K Ö N I G S- Doch diese Gegner hat sich haben die Eidgenossen in der die U17 von Red Bull Salzburg Gruppenphase die Teams von gewünscht und selbst zum Spanien, Italien und Frankreich K L A S S E internationalen Turnier in die hinter sich gelassen und sind Der NEUE MODUS gibt Red Red Bull Arena eingeladen: erst im Halbfinale gegen die Bull Salzburg in der nächs- Real Madrid und Dinamo Niederlande gescheitert. ten Saison der Champions Zagreb, Grasshoppers und Die Gäste: FC Zürich sowie Austria Wien Austria Wien, Österreich League bessere Chancen. und Red Bull Salzburg treffen Dinamo Zagreb, Kroatien am Freitag, 19., und Samstag, FC Zürich und Grasshopper Das kann nicht so bleiben, hat 20. Juni, in zwei Dreiergruppen Club Zürich, beide Schweiz sich die UEFA gedacht und den aufeinander. Am Sonntag wird Real Madrid, Spanien MEISTERKOLLEKTION 2008/09 Modus für die Champions League in den Finalspielen der Turnier- Turnier: 19.–21. Juni 2009 geändert. Ab 2009/10 soll es für sieger ermittelt. Ort: Red Bull Arena Teams aus Ländern wie Österreich Vor allem die Schweizer sind Mehr auf: www.redbulls.com WAS RICHTIG leichter werden, sich für die Königs- klasse zu qualifizieren. Gleich bleibt zwar das Format. Wei- JUBELN LÄSST terhin kämpfen 32 Mannschaften Sichere dir die ABOCARD mit bis zu 35 % Preisvorteil in acht Gruppen zu je vier Teams und ein Ticket für das Spiel gegen Bayern München. um den Einzug ins Achtelfinale. WAS DIE ROTEN Doch anstelle der bisher 16 gibt es BULLEN Zieh dich an wie Zickler, wirf dich in Schale wie Janko. Die nunmehr 22 Fixstarter. Dadurch sinkt ESSEN neue Meisterkollektion von Red Bull Salzburg ist da. Mit T-Shirts die Wahrschein lichkeit, in einer der – nun maximal vier – Qualifika- für Fans und Faninas, Unisex-Caps und -Schals. Die Meister- tionsrunden auf einen übermächtigen Großen zu treffen. Die Roten Stücke bekommst du direkt im Bullshop am Osteingang oder via: Bullen müssen lediglich drei Runden überstehen, um die Gruppen- www.redbullshop.com. Dort bekommst du auch die ABO- phase zu erreichen. Clubs wie der FC Zürich oder FC Kopenhagen CARD 2009/10 mit Vorkaufsrecht für Champions-League-Spiele bleiben aber weiterhin mögliche Kontrahenten. – inklusive Gratis-Ticket fürs Bayern-Match am 10. Juli 2009. Mehr dazu auf: redbulletin.com/championsweg/de

FANS, AUFGEPASST! Šunkofleky, Knedlíky, Povidlové taštičky, Lívance und Halušky – was haben wir uns nicht alles von Karel Piták erwartet. Und wenn schon Fleisch, dann Vepřo-knedlo-zélo DIE MEISTER-ELF (Schweinsbraten mit Sauerkraut und Knödel). Doch das Leibgericht des Böhmischen Bullen kommt uns so gar nicht bähmisch vor. Wenigstens Bramburi (Kartoffeln) mag er. DER „KRONE“ Wir suchen den . Gewinne ein exklusives Lieblingsspeise: Steak mit Bramburi und Salat „KRONE“-MEISTERKADER Rezept: 160 g Rinderfilet mit Salz, Pfeffer würzen, in Training mit der Meisterelf/Mannschaft /Legionären der Roten Butterschmalz beidseitig anbraten, kleines Stück Butter, Bullen. „KRONE“ und RED BULL SALZBURG verlosen 15 Fix- sowie frischen Rosmarin und Thymian dazugeben. Bei 160 °C ca. 6 Min. ins vorgeheizte Rohr schieben, danach 3–4 Min. 5 Reserveplätze für ein Training mit der Mannschaft von Red Bull. rasten lassen. Gekochte, geschälte Bramburi in Butter bra- Der Gewinn ist übertragbar, muss aber bei Gewinnannahme bekannt gegeben ten, würzen und servieren. Gemischten Salat dazu. Fertig! werden. Der Gewinn kann nicht in bar abgelöst oder zu einem späteren Zeitpunkt Lokal: Bulls’ Corner Adresse: Red Bull Arena eingelöst werden. Mit der Veröffentlichung eines Gewinnerbildes erklärt sich der Geöffnet: tgl. 8–23 h, nur an Heimspieltagen geschlossen Gewinner einverstanden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. FOTOS:FOTOS: EQ EQ IMAGES IMAGES FAK FAK AUSTRIA AUSTRIA (1), (1), WIEN WIEN FC FC ZÜRICH ZÜRICH (1), (1), GEPA GEPA PICTURES PICTURES (1), (1), (5), (5), RED RED BULL BULL SALZBURG SALZBURG (1) (1)

MAHLZEIT Reservierung: +43/662/43 33 32-4512

036-RBS_36-37_Nachrichten 36 26.05.2009 13:08:28 Uhr 037-RBS_36-37_Nachrichten 37 26.05.2009 13:08:41 Uhr 038-RBS_38-39_Ligatabelle_Ins 38 Tag Tür. Offenen Am5.Julimusst duinderRed der BullArena nirgends klopfen. Real Madrid,Dinamo Zagreb, FCundGrasshopper ClubZürichsowie AustriaWien. U17-Turnier. Vom 19. bis 21. Juni spielt unsere U17 in der Red Bull Arena gegen TERMINE DIE WICHTIGSTEN 39 Tore: DERBUNDESLIGADIE BESTENTORSCHÜTZEN 38

23 24 14 10. 10. 8. 7. 6. 5. 4. 1. 3. 2. 1. 2. 9. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Tore: Tore: Tore: SV KAPFENBERG LINZ LASK AUSTRIA KÄRNTEN SV RIED AUSTRIA WIEN RED BULLSALZBURG STURM GRAZ WIEN RAPID RED BULLSALZBURG SV RIED DIE HEIMSPIEL-TABELLE DIE BUNDESLIGA-TABELLE SV MATTERSBURG SCR ALTACH RAPID WIEN RAPID STURM GRAZ AUSTRIA WIEN AUSTRIA KÄRNTEN SV KAPFENBERG LASK LINZ LASK SCR ALTACH SV MATTERSBURG TABELLEN &TERMINE A (Rapid) Maierhofer (Rapid) Hoffer Salzburg) Janko (Red Bull (Austria Wien) Okotie (Austria Wien) č imovi

č ,

13 Nelisse (Red Bull Naumoski 12 Tore: Tore: Salihi (Ried) (Ried), Rodriguez-Ortiz Haas (Sturm), Salzburg) (Mattersburg), Hofmann (Rapid) , 17 17 18 18 17 18 17 18 18 17 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 SP SP 10 11 11 16 16 16 17 20 23 13 13 11 11 S S 7 7 7 7 7 5 6 1 Tor: 1Tor: 2 Tore: 3 Tore: 4 Tore: 5 Tore: 6 Tore: DIE WEITERENBULLEN 11 U U 6 4 8 9 0 9 7 5 4 9 6 3 6 5 4 4 2 5 4 19 20 16 10 19 22 N N 1 0 2 1 1 7 6 9 8 7 8 9 8 7 Boussaidi, Dudi Je Auf Vonlanthen Ngwat-Mahop , Piták, Zickler Jano Tchoyi Sekagya, Ulmer 29:34 25:22 30:35 46:53 48:77 27:26 34:64 39:70 52:89 55:36 21:30 85:43 ž 85:46 66:42 38:12 55:45 52:18 54:16 37:15 TORE TORE 37:7 ek hauser, Bodnár, č ko +38 +30 +34 +26 +19 +10 +24 +42 +39 +22 –30 –37 –29 –31 TD TD +3 +1 –5 –5 –9 –7 ć 37 41 57 59 60 67 74 48 30 36 27 43 42 39 38 25 25 20 22 23 , P P Abonnenten eineKarte fürdieses Spiel. als kleines Dankeschön bekommen alle Ein wahres Fest fürFußballfans! Und gegen Toni undTchoyi gegenRibéry. Das heißt: Janko gegen Lahm, Sekagya Generalprobe fürdenSaisonauftakt. in die Red Bull Arena zur offiziellen Der FC Bayern kommt am 10. Juli Fans alle für Fest Ein Freitag, 10. 2009 Juli 12. 11. 10. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1.

KARTEN FÜRS FC VÖCKLABRUCK DSV LEOBEN SV GRÖDIG FC LUSTENAU 1907 RED BULLJUNIORS FC GRATKORN AUSTRIA AMATEURE PÖLTEN SANKT AUSTRIA LUSTENAU ADMIRA WACKER INNSBRUCK SICHER DIR WIENER NEUSTADT ERSTE LIGA SPIEL GEGEN DIE BAYERN! HEIMSPIEL |31.Mai2009 HEIMSPIEL 26.05.2009 13:04:04Uhr STAND: 19. 2009 MAI STAND: 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 SP 30:53 38:53 38:54 38:53 63:26 53:35 63:44 34:35 50:45 37:49 51:46 41:43 TORE 30 32 35 38 40 40 42 46 47 57 59 66 P

FOTO: GEPA PICTURES 039-RBS_38-39_Ligatabelle_Ins 39 26.05.2009 13:04:12Uhr ÖSTERREICHS TOP UNTERNEHMEN SETZEN AUF A1.

Und auf die erfolgreichste Kennzahl im Business.

Die Mehrzahl von Österreichs Top Unternehmen verbindet die Erfolgskennzahl 0664. Auch Red Bull setzt auf erfolgreiche Business Verbindungen von A1. Kristallklar und blitzschnell. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.A1.net/business

040-RBS_40_InsA1_RedBull_Stadionmag_148x210abf.indd 40 1 26.05.200919.09.2008 13:03:1615:18:04 Uhr