HEGOAFRIKAKO MUNDUKO KOPA 2010 Berria 2010Eko Uztailaren 6A, Asteartea

HEGOAFRIKAKO MUNDUKO KOPA 2010 berria 2010eko uztailaren 6a, asteartea

Argentinaren harrera Amaiera gaziak Milaka lagunek Izar askok galdu egin dute eskatu diote Maradonari aukera Munduko Kopari era selekzioan segitzeko 6 duin batean agur esateko 4-5

Nork egingo du irri azkena? Uruguaik eta Herbehereek jokatuko dute Munduko Kopako lehen finalerdia,gaur HELMUT FOHRINGER / EFE

liran—. Biografo amnesikoak Nelson Mandela hurbildu zitzaizkion, eta kartzelaz egin zioten galde. Hogeita zazpi urte ziega batean. Banaka-banaka Gatza. logikaren kontra borrokatzen riak ez zuen izen beltzik ahoskatu beteak, esaldi horren hogeita zaz- Bolivian Uyuni. Eskoriatza du. nahi, eta Nelson jarri zion. Man- pi hizkiak bezala. Hamar ditu in- pasa eta Gatzaga. Garratza da Estokolmoko sindromea. delaren aurretik, Nelson, aurre- justiziak, hamar hizki libertateak, ahoratzean sodio kloruroa. Sen- Nobel jauna, bakearen sari tik Rohlilahla zen. Bakearen no- bederatzi alzhaimer gaitzak. Ka- dagileek kendu egiten die zaha- ohoragarrien aita pontekoa, ki- bel saria jaso zuen, eta Gebarak zetari espainol bati entzun nion rrei, baina zerbait ontzeko eta mikari handia izan zen. Berak as- lehentxeago bezala bekatu guz- behin, pertsona bat hain luzaroan usteldu gabe irauteko ez da gai 1863 matu zuen dinamita. Oso gizon tietatik garbitua izateko grazia preso edukitzea, hogeita zazpi hoberik. Gazi kutxak ganbare- Amets baketsua omen zen, ez zuen inor irabazi zuen. Ez zuen inork bere urte karratuko ziega bat, giza lo- tan. Ternuako marinel zaharrek Arzallus molestatzen lanean ari zenean. izenik lohituko. Kronika zaharre- tsariaren sinboloa dela. gatzari esker ekartzen zuten Rohlilahla: xhosa hizkuntzan tan borroka armatuaren aldeko Eta gatza, gazi kutxa txiki bate- bakailao ona. Denak zor gatzaiz- zuhaitz bati adarretik tiratzea aldarriak desagertu ziren —bake- an sartuta, holako gauzak entzu- kio elur min horri. Denboraren esan nahi du. Baina andereño zu- gile izatearekin uztarrezinak bai- ten. berria 2 Munduko Kopa 2010 Aldez aurrekoa 2010eko uztailaren 6a, asteartea

Oscar Washington Tabarez eta Bert Van Marwijk dira Uruguai eta Herbehereetako hautatzaileak.Biak ala biak isil-isilik,hautsik harrotu gabe eraman dituzte euren selekzioak aspaldiko partez finalerdietara.

Arrigo Sacchik ordezkatu zuen sasoia amaitu baino lehen. Europan jarraitu zuen beste bi urtez. Espainiako Ligan, Oviedo entrenatu zuen —ozta-ozta eutsi zion mailari—, eta Italian berriro, Cagliari —hamabigarren sailkatu zen—. Ezer gutxi. Planteamen- du taktikoak behin eta berriro al- datzea eta talentu handiko taldeetan diziplina ezartzeko zailtasu- nak izatea; horiek omen Europan arrakasta lortu ez izanaren arra- zoiak. Hala izan edo ez, egia da ordutik ez duela gehiago entrenatu Europan. 2001etik 2002ra Argenti- nan aritu zen: Velez Sarsfielden eta berriz ere Boca Juniorsen. Ge- ro atseden hartu zuen.

Bigarren aldia selekzioan Lau urtez egon zen zelaitik kanpo, Uruguaiko Federazioak berriz selekzioko entrenatzaile kargua es- kaini zion arte. Onartu egin zuen, eta azkar jarri zen lanean buru-be- larri. 2007ko Venezuelako Ameri- ka Kopa izan zen haren lanaren le- Oscar Tabarez hen erakusleihoa. Ez zen izan es- treinako gogoangarria, Uruguai laugarren sailkatu baitzen. Kriti- kak ez ziren gogorrak izan, denek, Maisu lezioak jokalariek, entrenatzaileek, agin- Zelaian eta eskolan ikasi zuen Tabarezek taldeei ezartzen dien diziplina

tariek, komunikabideek eta zaleek argi zuten ez zela Amerika Ko- pa helburua, baizik eta hiru urte geroago jokatuko zen Hegoafrika- Oscar Washington Tabarez Uruguaiko selekzioko entrenatzailea, aginduak ematen, entrenamendu batean. HELMUT FOHRINGER / EFE ko Munduko Kopa. Kostata, Costa Ricari azkeneko kanporaketan irabazita sailkatu Julen Etxeberria Uruguaiko 20 urtez azpiko selek- rreikuspenak bete», dio horretaz zen Uruguai Hegoafrikarako. Ez zioa ari zen zuzentzen. 1983an ira- galdetuta. zen nolanahiko lorpena, Mundu- aisua; horixe bazi zuen lehen titulua: Paname- Urtebete eskas egin zuen langa- Nortasun agiria ko Kopako aurreko lau ekitaldie- da Oscar Was- rikar Jokoak. bezian. Hego Amerikako talde tan behin bakarrik lortu baitzuen hington Taba- Lorpen horrek izena eman zion handienetako batek haren atea jo pIzena. Oscar Washington Ta- horrelakorik, 2002ko Japoniako rezen ezizena. etxean, eta Uruguaiko talde ga- zuen arte: Boca Juniorsek. Argen- barez. eta Hego Koreako Munduko Ko- Ez da funtsik rrantzitsuenak zuzendu zituen tinan ere ondo bete zuen bere pJaioterria.Montevideo (Uru- pan, hain zuzen. Ordutik, aurre- gabeko goiti- hurrengo urteetan: Danubio, eginbeharra, 11 urte geroago, Bo- guai). koek egindakoa hobetu besterik Mzena. Ogibidez maisua ere baita Montevideo Wanderers eta Peña- ca Juniorsek tituluak irabazi bai- pJaioteguna.1947ko martxoak ez du egin Tabarezek zuzenduta- Uruguaiko selekzioko hautatzai- rol. Azken horrekin lortu zituen tzituen: 1992ko Irekiera torneoa 3. ko taldeak: final-zortzirenetarako lea. Gogoetazalea eta lasaia da, emaitzarik onenak, 1987ko Liber- eta Urrezko Kopa. pIbilbidea jokalari gisa.Hego sailkatu zen hogei urte geroago, baina aldi berean uste eta ideia tadores Kopa, adibidez. Jaiote- Hego Amerikan izen bat zuen, Amerika, Sportivo Italiano, Mon- eta finalerdietarako 40 urte geroa- oso garbikoa, eta jokalariekin rrian goia jota, atzerrira joan zen baina hortik kanpora, ez. Hori al- tevideo Wanderers, Fenix, Pue- go. Gaur Herbehereei irabaziz ge- duen gertutasuna da haren do- lehen aldiz lan egitera, Kolonbia- datu beharra zuen. Beste erronka bla eta Bellavista. ro, finala jokatuko luke 60 urte ge- hain nagusia. Ondo ulertutako ra, Deportivo Calira. Urtebete es- bati aurre egiteko unea zen: pu- pIbilbidea entrenatzaile gisa. roago. gertutasuna, konfiantza. Azken kas egin zuen han. Ezin ezetz esan tzua zeharkatzeko unea zen. Sar- Bella Vista, 0 urtez azpiko selek- Brasilek antolatu zuen Mundu- finean, elkarrenganakoa, eta neu- Uruguaiko selekzio nagusiak dinian lurreratu zen, Cagliarin. zioa, Danubio, Montevideo ko Kopa horretan irabazi zuen az- rrian, bata maisua eta bestea ikas- egindako eskaintzari. Selekzioan Europako lehen esperientzia izan Wanderers, Peñarol, 20 urtez azken aldiz Uruguaik titulua, finale- lea dela argi izanda. egindako lehen aldi horretan ere arren, txukun aritu zen: bedera- piko selekzioa, Deportivo Cali, an etxeko taldeari irabazita —Ma- Eskolan eta zelaian ikasi zuen lan txukuna egin zuen. Lehenbizi, tzigarren sailkatu zen Cagliari. Uruguaiko selekzioa, Boca Ju- racanazo deitzen zaio Uruguaik bere taldeetan ezartzen duen dizi- 1989ko Brasilgo Amerika Kopako Urtebete geroago Milan ahalguz- niors, Cagliari, Milan, Oviedo, Ca- egun horretan egindakoari—. He- plina. Atzelaria zen, eskuin hega- txapeldunorde izan zen —etxeko tidunaren deia jaso zuen, Real Ma- gliari, Velez Sarsfield, Boca Ju- goafrikan hori errepikatzea ere lean. Diziplina eta sendotasuna zi- taldeak irabazi zion finalean—, drilera joan berri zen Fabio Cape- niors eta Uruguaiko selekzioa. maracanazo-aren pareko balen- tuen makulu. Apainkeriarik ez. gero, 1990eko Italiako Munduko llo ordezkatzeko. Erronka han- pLorpenak entrenatzaile gisa. tria litzateke. Tabarezek, baina, 11 urteko ibilbidea egin zuen. He- Koparako sailkatu zuen selek- dia, handiegia. Gaizki hasi zen Uruguairekin, urrezko domina ez dio ezeri uko egiten. «Hona iri- go Amerika taldean hasi zen, eta zioa, eta han, final-zortzirenetara —Italiako Superkopa galdu Panamerikar Jokoetan; Peñaro- tsita, zergatik ez dugu tituluare- Bella Vistan erretiratu. Hantxe iritsi zen —etxeko taldeak kanpo- zuen—, eta okerrago amaitu lekin, Libertadores Kopa bat; eta kin amets egingo? Badakigu oso hasi zen entrenatzen, gazte maila- ratu zuen—. Hala ere, uko egin —Milanek ez zuen gainditu Txa- Boca Juniorsekin, Urrezko Kopa zaila izango dela, baina konfian- ko taldeetan. Hiru urte geroago, zion jarraitzeari. «Ez genituen au- peldunen Ligako lehen ligaxka—. bat eta Irekiera torneo bat. tzaz lepo gaude». berria 2010eko uztailaren 6a, asteartea Aldez aurrekoa Munduko Kopa 2010 3

Uruguairen hutsuneak baliatu nahi dituzte Herbehereek

J. E.

Uruguai eta Herbehereak izango dira gaur aurrez aurre Lurmutur Hiriko Green Point estadioan, He- goafrikako Munduko Kopako lehen finalista izateko lehian. Biak ala biak ez ziren hain urruti iritsi aspaldian: uruguaitarrek 40 urte zeramatzaten finalaren atarikora iritsi ezinik, eta herbeheretarrek hamabi. Beraz, argi dago bi selekzioak luzaroan egon direla egun honen izan. Bert Van Emaitzei erreparatuta, Herbe- hereak dira faborito aurrera egiteko. Batetik, jokalariak banan- banan aztertuz gero, Uruguai bai- Marwijk no talde hobea baitute. Gainera, Hego Amerikako taldeak ez ditu izango jokalari garrantzitsu batzuk gaurko partidarako: ez dira ariko Nicolas Lodeiro, Jorge Fuci- Isilpeko le eta Luis Suarez, eta zalantzan dago Diego Lugano garaiz osatu- ko den. Bestetik, herbeheretarrek itxura hobea eman zuten final- laurdenetan, eta Brasil kanpora- langilea tu zuten, titulua irabazteko faborito nagusietako bat. Uruguaita- rrek, aldiz, bereak eta bi sufritu zuten Ghana bidean uzteko. Bi taldeek behin bakarrik jokatu dute elkarren aurka Munduko Kopa batean. 1974an Alemaniako Bert Van Marwijk Herbehereetako selekzioko entrenatzailea, Brasilen aurkako partida hasi aurretik. CARL FOURIE / EFE Errepublika Federalean jokatutako ekitaldian izan zen, eta herbeheretarrek 2-0 irabazi zieten uru- J.Etxeberria tziako Munduko Kopatik, hain zu- hiru urtez aritu zen, eta oso lan guaitarrei, txapelketako lehen li- zen ere. ona egin. Hain ona, Ligako talde gaxkan. erbehereetako se- Isil-isilik lortu du, handikeria- onenetako batek, Feyenoordek, lekzioaren hauta- rik gabe. Nahiz eta badituen moti- haren atea jo zuen. Bi urte geroa- tzailearen izena- boak gandorra tentetzeko. Haren go lortu zuen haren lorpenik han- Uruguai gatik galdetuta, aginduetara, Herbehereek ez dute diena: 2002ko UEFA kopa. Borus- ziurrenik bat bai- galdu jokatutako 24 partidetan. sia Dortmundi irabazi zion finale- Entrenatzailea: Oscar Washington Tabarez no gehiagok ez lu- Azkeneko bederatziak, gainera, an. Hain justu, Alemaniako talde 1 keH jakingo zer erantzun. Eta ez da irabazi egin dituzte. Azkena, joan hori izan zen haren hurrengo gel- Muslera Nortasun agiria harritzekoa izango, Bert Van Mar- zen larunbatean, Brasilen aurka. tokia. Dortmunden, baina, ezin 16 6 3 22 wijk oharkabean pasatu baita era- Munduko Koparako sailkapen li- pIzena.Lambertus Van Mar- izan zuen beste urrats bat egin, eta M. Pereira Victorino Godin Caceres bat 2008ko abuztuan Marco Van gaxkan egindakoa ere adibide po- wijk. han izan zen bi urteetan ez zuen Basten ordezkatu zuenetik. Ez du lita da: zortzi partida jokatu zituz- pJaioterria.Deventer (Herbe- ezer aipagarririk lortu. 11 15 5 17 A. Pereira Perez Gargano Arevalo adierazpen deigarririk egin, ez du ten, eta zortziak irabazi. Hala ere, hereak). Hala ere, Feyenoorden deia jaso inorekin izan ika-mikarik, eta ez isil-isilik Van Marwijk. pJaioteguna.1952ko maiatzak zuen berriro, eta hark berriro titu- 7 10 Forlan du komunikabideen arreta berezi- 19. lu batekin itzuli zion Rotterdam- Cavani rik bereganatu. Antzik ez haren Oharkabean beti pIbilbidea jokalari gisa. Go go taldeak emandako konfiantza: aurretik Herbehereetako selek- Apala da Herbehereetako hauta- Ahed Eagles, AZ Alkmaar, MVV 2008ko Herbehereetako Kopa. La- zioaren aulkian eseri diren hain- tzailea, baita jokalari gisa hark Maastricht, Fortuna Sittard eta burra izan zen, ordea, haren biga- C+Liga, Green Point Ravxan bat entrenatzailerekin. Leo Been- egindako kirol ibilbidea. Herbehe- Assent. rren aldia Feyenoorden. Izan ere, Cuatro, TF1 (66.000 ikusle) Irmatov 20:30 (UZB) hakker, Dick Advocaat, Guus Hid- reetako talde apaletan aritu zen pLorpenak jokalari gisa.AZ Herbehereetako Federazioak se- dink, Frank Rijkaard, Louis Van hogei urtez —Go Ahead Eaglesen, Alkmaarrekin, Herbehereetako lekzioaren hautatzaile kargua es- Herbehereak Gaal, Van Basten... Ospe handiko- MVV Mastrichten eta AZ Alkma- Kopa bat; eta MVV Maastrichte- kaini zion udan. Eta Van Marwij- ak ziren guztiak. Van Markwijk arren—, eta titulu bakarra iraba- kin, Bigarren Mailako txapeldun. kek ez zuen bitan pentsatu. Entrenatzailea: Bert Van Marwijk ez. Hark ez du haien sonarik, ezta zi: Herbehereetako Kopa, AZ Alk- pIbilbidea entrenatzaile gisa. Jokalariek estimu handia diote, 1 Sketelenburg haien garaipen zerrendarik ere. maarrekin. MVV Maastricht, Meerssen, He- gertukoa baita. Ez da kasualitatea

Baina haietako gehienek selek- 38 urterekin, erretiroa hartu be- rederen, Limmel, Meerssen, For- ere Frank de Boer eta Philip Cocu 2 3 4 5 zioa entrenatzen lortutakoa bai- rritan hasi zen entrenatzen. Talde tuna Sittard, Feyenoord, Borus- jokalari ohiak haren laguntzaile- Van der Wiel Heitinga Mathijsen Gio no askoz gehiago lortu du jada He- apaletan hasi zen —Herderenen, sia Dortmund, Feyenoord eta ak izatea. Taldea batzeko pieza ga- 14 6 goafrikako Munduko Kopan fina- Limmelen eta Meerssenen—, bai- Herbehereetako selekzioa. rrantzitsuak dira. Baikor da gaur- De Zeeuw Van Bommel 7 p 10 11 lerdietara iritsita. Izan ere, orain na poliki-poliki gero eta talde ho- Lorpenak entrenatzaile gisa. ko partidari begira, baina harro- Kuyt Sneijder Robben hamabi urte ez zirela hain urruti beak entrenatzen hasi zen. Hala Feyenoordekin, Herbehereetako keriarik gabe. Isil-isilik, ahotsa as- 9 iritsi Herbehereak, 1998ko Fran- iritsi zen Fortuna Sittardera. Han Kopa bat eta UEFA kopa bat. ko altxatu gabe. Beti bezala. Van Persie berria berria 4 Munduko Kopa 2010 Gure gaia 2010eko uztailaren 6a, asteartea 2010eko uztailaren 6a, asteartea Gure gaia Munduko Kopa 2010 5

Onenak Burumakur ere bai eman baitu. Duela lau urte ber- dina gertatu zitzaion, eta lau urte barru Brasilgo Munduko Kopan egongo da ziur asko, sasoi hone- tako lana hobetzen badu. Kakak lesioz jositako denbo- emanda raldia izan du,eta gaizki iritsi zen Munduko Kopara.Dungak,hale- re,berarengan konfiantza zuen, eta hiru partida jokatu ditu hasie- ratik.Erasoa antolatu behar zuen, Izar handi asko atzeko atetik irten dira 01. 02. 04. eta ez zaio inspiraziorik atzeman. Talentu tanta batzuk utzi ditu, Hegoafrikan,eta,segur asko,hau Thierry Henry Deco Kaka baina gutxi izan dira.Zortea,gai- Gainbehera bizkortu da Distira aspaldi joan zen «Unerik txarrena» nera,ez du alde izan,Boli Kosta- izango da haien azken Munduko Kopa. Frantziako selekzioa zorretan Deco eta Portugalgo selekzioa- 28 urte ditu, baina, esan duenez, ren aurka arrazoirik gabe egotzi zegoen Thierry Henryrekin, eta ren arteko harremana beti izan Munduko Kopan eginiko lan kax- baitzuten.«Gehiago nahi nuen, Italiako selekzioa da eredurik garbiena. horrek justifikatu zuen Munduko da iskanbilatsua, eta ez du atal karrak hausnarketara eramango finalera iristea eta seigarren kopa Koparako deia. Eskuarekin la- gehiagorik izango. Munduko er- du. «Ez dakit zer gertatuko den lortzeko lehiatu,baina iparra gal- gunduz kontrolatu zuen baloia dilari onenetarikoa izandakoak aurrerantzean. Hau une oso txar du dugu.Tristura eta frustrazio Imanol Magro nahiko argi eman du ulertzera ez distirarik gabeko 35 minutu Frantzia sailkatu zen partidan, 32 urterekin egin baitio uko elas- bat da niretzat». Ez da gutxiago- sentimenduak ditut».Orangoz, dela itzuliko. baino ez ditu jokatu. Pirlok 31 eta orduan lortu zuen Hegoafri- tiko gorri eta berdea berriz ere rako, Kakak oso irudi eskasa nahikoa du goiari eusten. onbaitera itzu- Gianluigi Buffonek agian be- urte ditu, eta Cesare Prandelli karako sailkatzea. Bartzelonan janzteari. Brasildarra jaiotzez, liko ez zarela rriz ere jantziko du elastiko azzu- hautatzaile berriaren gustuko eginiko sasoiak, baina, ez zuen kosta egin zitzaion Portugalgo dakizunean rra Brasilgo Munduko Kopan. jokalaria da. Iraultza espero da halako saririk merezi. 33 urterekin zaleen maitasuna beregana- beti da berezia Lau urte barru 36 urte izango taldean, eta agian erdilari tekni- selekzioa inguratu duen polemi- tzea, baina bere futbolari mailak agur esatea. ditu, eta atezainen ibilbideak nor- koa izango da munduko txapel- karen begian egon da, bere iri- kritika guztiak estali zituen. Bera Sentimendu malean luzeagoak izaten dira. He- dun izan zen taldetik geldituko tziak aldagelan pisu handia zue- erasoaren buru zela, Portugal zaparradak goafrikan, baina, gorputzak be- den hondar bakanetakoa, baina lako. Zerbaitegatik deitu zuen bi- txapeldunorde izan zen 2004ko Nirensten zaitu, eta beti saiatzen hartu du «aski da» esatera. Selek- argi dago bere garrantzia gutxitu lera batera Nicolas Sarkozyk Eurokopan, eta laugarren zara arrasto ona uzten, jendearen zioarekin 102 partida jokatu egingo dela Cassano eta De Rossi- Parisen lurreratu bezain laster. 2006ko Munduko Kopan. oroimenean azken irudi polita ondoren, bizkarreko hernia batek ren mesedetan. Polemikaz haratago, baina, Ibilbide arrakastatsuak geldi dadin. Baina ez da beti posi- bidali du ordezkoen aulkira. Ez Belaunaldi aldaketak biktima bere mailak ere nabarmen egin amaiera hobea merezi zuen, bai- ble izaten, eta kirolean asko dira du inor harritu, arazo fisikoek gehiago izango ditu, eta Gianluca du behera. Arsenaleko izar izan- na Hegoafrikan lokatzez estali du euren ibilbidea orbain batekin denboraldia baldintzatu baitiote. Zambrotta izango da selekzioari, dakoa moteldu egin da, eta da- distira. Decok partida bakarra jo- itxi duten kirolariak. Bizkarre- Sasoi osoa hautsitako menisko eta agian futbolari ere, agur esan- goeneko kostata egiten die iskin katu du, eta aldatu zutenean en- 05. 06. koa ilunabarrean, atzera buelta- batekin jokatu du, eta ebakuntza go dion beste bat. Hegalekoari atzelariei. Munduko Kopan ere trenatzaileari birao egin zion. Ez- rik ez dagoenean. Italiako selek- bana egingo diote hankan eta biz- tren expresoa deitzen zioten mun- gutxi jokatu du, bi partida, eta tabaida berriz, eta publikoki bar- Frank Lampard Gabriel Heinze zio beteranoari hori pasa zaio He- duko txapeldun izan zenean, eta bietan ordezko gisa hasi da. Ez kamena eskatu arren, Queirozek Ingalaterra bezala Galtzaile txarra goafrikan, sona handiko beste Cesare Prandelli izango Hegoafrikan, 33 urterekin, ez dira du argitu selekzioan jarraitzeko ez dio aukera gehiago eman. Ibil- Ingalaterrako selekzioko ikurre- Argentina atzeko atetik irten da. hainbat futbolariri bezala. da hautatzaile berria, ikusi abiada eta sendotasun asmorik duen ala ez, baina 120 bide profesionalari dagokionez, tako bat da Wayne Rooney eta Alemaniak agerian utzi zituen Italiak duela lau urte munduko haiek. Are gehiago, Italiak hiru joko alaia gustuko partida jokatu ondoren koheren- Chelsearekin kontratua du, baina Steven Gerrardekin batera. Au- taldearen gabeziak. Diego Ar- txapeldun bihurtu zuten saskiko partidetan jaso du golen bat, eta tziak selekzioari uko egitera be- litekeena da heldu den sasoian rrelari biziak eta euskarriko bere mando Maradonak ez du hauta- zumitz berdinekin ekin zion Mun- duen teknikari bat atzeko lerroa ez da fin ibili. «De- hartzen du. Brasilgo ligara itzultzea. dantza kideak litekeena da bes- tzaile gisa asmatu, eta berarekin duko Kopari, eta hiru partida aski nok gara arduradunak, hau lotsa- te Munduko Kopa batean parte batera bere bazkide, lagun min izan ziren etxera burumakur eta Buffoni bizkarreko garria izan da», onartu zuen kan- hartzeko parada izatea, baina eta jarraitzaile fideletako batek kritiketan lurperatuta itzultzeko. eta meniskoko poratua izan berritan Milango he- beste Munduko Kopa bat jokatu Lampardi, 32 urterekin, koparik etxerako bidea hartu du: Gabriel Marcelo Lippi hautatzaileak bere ebakuntzak egin galekoak. Orain ikusteko dago ahal izango duen.36 urte izango preziatuena altxatzeko azken Heinzek. Selekzioaren porrota gain hartu du ardura guztia. Be- beharko dizkiote udan bere erretiroaren inguruko zu- ditu 2014an,eta Boli Kosta sail- aukera joan zaio. Hegoafrikako aztertzean errazena Messi eta rak egin zuen jokalari beteranoen rrumurruak egia diren ala ez. katzen bada han izango den lau partidetan jokatu du, eta enparauei begiratzea da, baina aldeko hautua, eta defentsa publi- «Gazteei aukera eman Belaunaldi berekoak dira arren,zail izango du nabarmen- Alemaniaren aurka epaileak on- benetako porrota beteranoena koa, baina horrek ez du ezkutatu ezean ez gara 25 urtean Genaro Gattuso (32 urte) eta tzea.Hori baita Drogbak duen tzat eman ez zuen gola sartu da. 32 urte ditu egun, eta ez da hi- Fabio Cannavaro, Gianluigi Buf- txapeldun izango», Mauro Camoranesi (33 urte). arantza: selekzioa,eta arantza zuen. Epailearen hanka-sartzea, rugarrenez Munduko Kopan fon, Gennaro Gattuso eta enpa- esan du Cannavarok Biek 50 aldiz baino gehiago jantzi hori are sakonago sartu zaio He- ordea, ez da aitzakia, Lampard, egongo, eta litekeena da bere bi- rauak euren onenak emanda dau- dute selekzioaren elastikoa, goafrikan. selekzioa bezala, ez baita fin ibili, dea selekzioarekin Argentinan dela. Italiak, gainera, ez zuen ko- baina Hegoafrikan euren garran- Boli Kostak puntako jokalari eta gehienek uste baino goizago jokatuko den hurrengo Amerika parako sailkapen faserik jokatu, karrean. Iragan otsailean izterra tzia nola jaitsi den ikusi dute. asko ditu, baina Drogbak ez du itzuli da etxera. Kopan bukatzea. eta azken unera arte itzalpean mindu zuen, eta aurrerago orkati- «2006an lanaren jaun izendatu 03. loriarik besarkatu selekzioarekin, Futbola badu oinetan, asko, Argentinaren atzeko lerroak ez egon ziren gabeziak. la. Buffonek ez du argitu selekzio- gintuzten, eta orain lotsaren jaun ez Munduko Kopan, ezta Afrika urte on pare bat gelditzen zaiz- du maila ona eman, eta Heinze Cannavaro kapitaina izan da ari uko egingo dion ala ez, baina izango gara». Esaldia Gattusore- Didier Drogba Kopan ere. Aurten, Afrikan joka- kio gutxienez. Chelseako lema lerro horretako jokalari garran- bere eta taldekideen egoeraz zin- esaldi enigmatikoa utzi du aire- na da, erdilari sutsuak inoiz ez du Selekzioaren arantza tutako lehen Munduko Kopan, berea izango da aurrerantzean tzitsuetako bat zen. Alemania- tzoen mintzatu dena. «Gazteei au- an: «Kanporaketa justua izan da, herdoilik izan mihian. Ez da espe- Afrikako futbolaren ikur nagusie- kontinentearen aldarri izan nahi ere, eta maila onean erantzungo ren aurka ikusi ziren garbien kera eman ezean beste 25 urte be- eta orain nire buruarengan pen- ro berak selekzioari uko egiterik, netako batentzat Munduko Ko- zuen, baina azken lagunarteko du. Selekzioari uko egiteko as- atzeko itokinak. Hori gutxi ez, eta harko ditugu berriz ere munduko tsatzen hasteko garaia da». baina ikusteko dago aurrerantze- pakoak egun garratzak izan dira. partidan besoa hautsi eta ez du morik ez du, ezta halako erabaki partidaren azken txanpan hega- txapeldun izateko». 36 urterekin Arazo fisikoek gogor astindu an tokia izango duen, Prandellik Inondik ere ez ditu bere onenak bere maila eman. Chelsean arra- bat hartzeko adinaz haratagoko lekoak protesta baino ez zuen laugarren Munduko Koparako duten beste bat izan da Andrea eraso jokoa baitu gustuko. Camo- eman futbolari moduan.32 urte kasta izaten jarraituko du, baina arrazoi objektiborik ere, baina egin. Dena izan ziren kexak, gal- deitu zuten, eta baiezkoa eman Pirlo. Duela lau urte antolatzai- ranesik, berriz, Juventus utzi ditu,eta sasoi oso ona egin du Munduko Kopan kostata izango baliteke 2012ko Eurokopa izatea tzaile txarra baita. Bukaerako zuen. Hiru partidak jokatu ditu, lea zen Italiako selekzioan talen- beharko du zortzi urteren ondo- Chelsean,baina ikusteko dago du egun gozo gehiago. bere azken geltokia. malkoen aurretik. eta Eslovakiaren aurka ikusi zen tu jartzearen arduraduna. Talde- ren, taldeak ez baitu nahi berak garbien urrezko baloia irabazi zi- ko jokalari ezberdina izateagatik jarraitzerik. Bere mailak behera tueneko garaiak urrun dituela. nabarmendu zen. Hegoafrikara egin du, eta diziplina arazoek ez Ez du erretiroa hartuko, baina Ju- ezkerreko izterrean min hartuta diote mesederik egin. Baliteke ventusen denboraldi ilun bat egin iritsi zen, eta berak erabaki zuen Argentinara itzultzea ibilbidea ondoren Emirerri Arabiarren pe- selekzioa ez uztea. Jokalari gazte- bukatzera. Argiago dago zail trodolarren usainera gerturatu- ago bati tokia utzi beharrean, izango duela selekzioaren elastiko da. Selekzioari dagokionez, behartu egin zuen, eta, azkenean, koa berriz ere janztea. Fabio Cannavaro Italiako selekzioko kapitaina, atsekabetuta, bere taldeak Eslovakiaren aurka galdu zuen lehen faseko partidan. GEORGI LICOVSKI / EFE berria berria 4 Munduko Kopa 2010 Gure gaia 2010eko uztailaren 6a, asteartea 2010eko uztailaren 6a, asteartea Gure gaia Munduko Kopa 2010 5

Onenak Burumakur ere bai eman baitu. Duela lau urte ber- dina gertatu zitzaion, eta lau urte barru Brasilgo Munduko Kopan egongo da ziur asko, sasoi hone- tako lana hobetzen badu. Kakak lesioz jositako denbo- emanda raldia izan du,eta gaizki iritsi zen Munduko Kopara.Dungak,hale- re,berarengan konfiantza zuen, eta hiru partida jokatu ditu hasie- ratik.Erasoa antolatu behar zuen, Izar handi asko atzeko atetik irten dira 01. 02. 04. eta ez zaio inspiraziorik atzeman. Talentu tanta batzuk utzi ditu, Hegoafrikan,eta,segur asko,hau Thierry Henry Deco Kaka baina gutxi izan dira.Zortea,gai- Gainbehera bizkortu da Distira aspaldi joan zen «Unerik txarrena» nera,ez du alde izan,Boli Kosta- izango da haien azken Munduko Kopa. Frantziako selekzioa zorretan Deco eta Portugalgo selekzioa- 28 urte ditu, baina, esan duenez, ren aurka arrazoirik gabe egotzi zegoen Thierry Henryrekin, eta ren arteko harremana beti izan Munduko Kopan eginiko lan kax- baitzuten.«Gehiago nahi nuen, Italiako selekzioa da eredurik garbiena. horrek justifikatu zuen Munduko da iskanbilatsua, eta ez du atal karrak hausnarketara eramango finalera iristea eta seigarren kopa Koparako deia. Eskuarekin la- gehiagorik izango. Munduko er- du. «Ez dakit zer gertatuko den lortzeko lehiatu,baina iparra gal- gunduz kontrolatu zuen baloia dilari onenetarikoa izandakoak aurrerantzean. Hau une oso txar du dugu.Tristura eta frustrazio Imanol Magro nahiko argi eman du ulertzera ez distirarik gabeko 35 minutu Frantzia sailkatu zen partidan, 32 urterekin egin baitio uko elas- bat da niretzat». Ez da gutxiago- sentimenduak ditut».Orangoz, dela itzuliko. baino ez ditu jokatu. Pirlok 31 eta orduan lortu zuen Hegoafri- tiko gorri eta berdea berriz ere rako, Kakak oso irudi eskasa nahikoa du goiari eusten. onbaitera itzu- Gianluigi Buffonek agian be- urte ditu, eta Cesare Prandelli karako sailkatzea. Bartzelonan janzteari. Brasildarra jaiotzez, liko ez zarela rriz ere jantziko du elastiko azzu- hautatzaile berriaren gustuko eginiko sasoiak, baina, ez zuen kosta egin zitzaion Portugalgo dakizunean rra Brasilgo Munduko Kopan. jokalaria da. Iraultza espero da halako saririk merezi. 33 urterekin zaleen maitasuna beregana- beti da berezia Lau urte barru 36 urte izango taldean, eta agian erdilari tekni- selekzioa inguratu duen polemi- tzea, baina bere futbolari mailak agur esatea. ditu, eta atezainen ibilbideak nor- koa izango da munduko txapel- karen begian egon da, bere iri- kritika guztiak estali zituen. Bera Sentimendu malean luzeagoak izaten dira. He- dun izan zen taldetik geldituko tziak aldagelan pisu handia zue- erasoaren buru zela, Portugal zaparradak goafrikan, baina, gorputzak be- den hondar bakanetakoa, baina lako. Zerbaitegatik deitu zuen bi- txapeldunorde izan zen 2004ko Nirensten zaitu, eta beti saiatzen hartu du «aski da» esatera. Selek- argi dago bere garrantzia gutxitu lera batera Nicolas Sarkozyk Eurokopan, eta laugarren zara arrasto ona uzten, jendearen zioarekin 102 partida jokatu egingo dela Cassano eta De Rossi- Parisen lurreratu bezain laster. 2006ko Munduko Kopan. oroimenean azken irudi polita ondoren, bizkarreko hernia batek ren mesedetan. Polemikaz haratago, baina, Ibilbide arrakastatsuak geldi dadin. Baina ez da beti posi- bidali du ordezkoen aulkira. Ez Belaunaldi aldaketak biktima bere mailak ere nabarmen egin amaiera hobea merezi zuen, bai- ble izaten, eta kirolean asko dira du inor harritu, arazo fisikoek gehiago izango ditu, eta Gianluca du behera. Arsenaleko izar izan- na Hegoafrikan lokatzez estali du euren ibilbidea orbain batekin denboraldia baldintzatu baitiote. Zambrotta izango da selekzioari, dakoa moteldu egin da, eta da- distira. Decok partida bakarra jo- itxi duten kirolariak. Bizkarre- Sasoi osoa hautsitako menisko eta agian futbolari ere, agur esan- goeneko kostata egiten die iskin katu du, eta aldatu zutenean en- 05. 06. koa ilunabarrean, atzera buelta- batekin jokatu du, eta ebakuntza go dion beste bat. Hegalekoari atzelariei. Munduko Kopan ere trenatzaileari birao egin zion. Ez- rik ez dagoenean. Italiako selek- bana egingo diote hankan eta biz- tren expresoa deitzen zioten mun- gutxi jokatu du, bi partida, eta tabaida berriz, eta publikoki bar- Frank Lampard Gabriel Heinze zio beteranoari hori pasa zaio He- duko txapeldun izan zenean, eta bietan ordezko gisa hasi da. Ez kamena eskatu arren, Queirozek Ingalaterra bezala Galtzaile txarra goafrikan, sona handiko beste Cesare Prandelli izango Hegoafrikan, 33 urterekin, ez dira du argitu selekzioan jarraitzeko ez dio aukera gehiago eman. Ibil- Ingalaterrako selekzioko ikurre- Argentina atzeko atetik irten da. hainbat futbolariri bezala. da hautatzaile berria, ikusi abiada eta sendotasun asmorik duen ala ez, baina 120 bide profesionalari dagokionez, tako bat da Wayne Rooney eta Alemaniak agerian utzi zituen Italiak duela lau urte munduko haiek. Are gehiago, Italiak hiru joko alaia gustuko partida jokatu ondoren koheren- Chelsearekin kontratua du, baina Steven Gerrardekin batera. Au- taldearen gabeziak. Diego Ar- txapeldun bihurtu zuten saskiko partidetan jaso du golen bat, eta tziak selekzioari uko egitera be- litekeena da heldu den sasoian rrelari biziak eta euskarriko bere mando Maradonak ez du hauta- zumitz berdinekin ekin zion Mun- duen teknikari bat atzeko lerroa ez da fin ibili. «De- hartzen du. Brasilgo ligara itzultzea. dantza kideak litekeena da bes- tzaile gisa asmatu, eta berarekin duko Kopari, eta hiru partida aski nok gara arduradunak, hau lotsa- te Munduko Kopa batean parte batera bere bazkide, lagun min izan ziren etxera burumakur eta Buffoni bizkarreko garria izan da», onartu zuen kan- hartzeko parada izatea, baina eta jarraitzaile fideletako batek kritiketan lurperatuta itzultzeko. eta meniskoko poratua izan berritan Milango he- beste Munduko Kopa bat jokatu Lampardi, 32 urterekin, koparik etxerako bidea hartu du: Gabriel Marcelo Lippi hautatzaileak bere ebakuntzak egin galekoak. Orain ikusteko dago ahal izango duen.36 urte izango preziatuena altxatzeko azken Heinzek. Selekzioaren porrota gain hartu du ardura guztia. Be- beharko dizkiote udan bere erretiroaren inguruko zu- ditu 2014an,eta Boli Kosta sail- aukera joan zaio. Hegoafrikako aztertzean errazena Messi eta rak egin zuen jokalari beteranoen rrumurruak egia diren ala ez. katzen bada han izango den lau partidetan jokatu du, eta enparauei begiratzea da, baina aldeko hautua, eta defentsa publi- «Gazteei aukera eman Belaunaldi berekoak dira arren,zail izango du nabarmen- Alemaniaren aurka epaileak on- benetako porrota beteranoena koa, baina horrek ez du ezkutatu ezean ez gara 25 urtean Genaro Gattuso (32 urte) eta tzea.Hori baita Drogbak duen tzat eman ez zuen gola sartu da. 32 urte ditu egun, eta ez da hi- Fabio Cannavaro, Gianluigi Buf- txapeldun izango», Mauro Camoranesi (33 urte). arantza: selekzioa,eta arantza zuen. Epailearen hanka-sartzea, rugarrenez Munduko Kopan fon, Gennaro Gattuso eta enpa- esan du Cannavarok Biek 50 aldiz baino gehiago jantzi hori are sakonago sartu zaio He- ordea, ez da aitzakia, Lampard, egongo, eta litekeena da bere bi- rauak euren onenak emanda dau- dute selekzioaren elastikoa, goafrikan. selekzioa bezala, ez baita fin ibili, dea selekzioarekin Argentinan dela. Italiak, gainera, ez zuen ko- baina Hegoafrikan euren garran- Boli Kostak puntako jokalari eta gehienek uste baino goizago jokatuko den hurrengo Amerika parako sailkapen faserik jokatu, karrean. Iragan otsailean izterra tzia nola jaitsi den ikusi dute. asko ditu, baina Drogbak ez du itzuli da etxera. Kopan bukatzea. eta azken unera arte itzalpean mindu zuen, eta aurrerago orkati- «2006an lanaren jaun izendatu 03. loriarik besarkatu selekzioarekin, Futbola badu oinetan, asko, Argentinaren atzeko lerroak ez egon ziren gabeziak. la. Buffonek ez du argitu selekzio- gintuzten, eta orain lotsaren jaun ez Munduko Kopan, ezta Afrika urte on pare bat gelditzen zaiz- du maila ona eman, eta Heinze Cannavaro kapitaina izan da ari uko egingo dion ala ez, baina izango gara». Esaldia Gattusore- Didier Drogba Kopan ere. Aurten, Afrikan joka- kio gutxienez. Chelseako lema lerro horretako jokalari garran- bere eta taldekideen egoeraz zin- esaldi enigmatikoa utzi du aire- na da, erdilari sutsuak inoiz ez du Selekzioaren arantza tutako lehen Munduko Kopan, berea izango da aurrerantzean tzitsuetako bat zen. Alemania- tzoen mintzatu dena. «Gazteei au- an: «Kanporaketa justua izan da, herdoilik izan mihian. Ez da espe- Afrikako futbolaren ikur nagusie- kontinentearen aldarri izan nahi ere, eta maila onean erantzungo ren aurka ikusi ziren garbien kera eman ezean beste 25 urte be- eta orain nire buruarengan pen- ro berak selekzioari uko egiterik, netako batentzat Munduko Ko- zuen, baina azken lagunarteko du. Selekzioari uko egiteko as- atzeko itokinak. Hori gutxi ez, eta harko ditugu berriz ere munduko tsatzen hasteko garaia da». baina ikusteko dago aurrerantze- pakoak egun garratzak izan dira. partidan besoa hautsi eta ez du morik ez du, ezta halako erabaki partidaren azken txanpan hega- txapeldun izateko». 36 urterekin Arazo fisikoek gogor astindu an tokia izango duen, Prandellik Inondik ere ez ditu bere onenak bere maila eman. Chelsean arra- bat hartzeko adinaz haratagoko lekoak protesta baino ez zuen laugarren Munduko Koparako duten beste bat izan da Andrea eraso jokoa baitu gustuko. Camo- eman futbolari moduan.32 urte kasta izaten jarraituko du, baina arrazoi objektiborik ere, baina egin. Dena izan ziren kexak, gal- deitu zuten, eta baiezkoa eman Pirlo. Duela lau urte antolatzai- ranesik, berriz, Juventus utzi ditu,eta sasoi oso ona egin du Munduko Kopan kostata izango baliteke 2012ko Eurokopa izatea tzaile txarra baita. Bukaerako zuen. Hiru partidak jokatu ditu, lea zen Italiako selekzioan talen- beharko du zortzi urteren ondo- Chelsean,baina ikusteko dago du egun gozo gehiago. bere azken geltokia. malkoen aurretik. eta Eslovakiaren aurka ikusi zen tu jartzearen arduraduna. Talde- ren, taldeak ez baitu nahi berak garbien urrezko baloia irabazi zi- ko jokalari ezberdina izateagatik jarraitzerik. Bere mailak behera tueneko garaiak urrun dituela. nabarmendu zen. Hegoafrikara egin du, eta diziplina arazoek ez Ez du erretiroa hartuko, baina Ju- ezkerreko izterrean min hartuta diote mesederik egin. Baliteke ventusen denboraldi ilun bat egin iritsi zen, eta berak erabaki zuen Argentinara itzultzea ibilbidea ondoren Emirerri Arabiarren pe- selekzioa ez uztea. Jokalari gazte- bukatzera. Argiago dago zail trodolarren usainera gerturatu- ago bati tokia utzi beharrean, izango duela selekzioaren elastiko da. Selekzioari dagokionez, behartu egin zuen, eta, azkenean, koa berriz ere janztea. Fabio Cannavaro Italiako selekzioko kapitaina, atsekabetuta, bere taldeak Eslovakiaren aurka galdu zuen lehen faseko partidan. GEORGI LICOVSKI / EFE berria 6 Munduko Kopa 2010 Ondorena 2010eko uztailaren 6a, asteartea

FIFAren Urrezko Baloia izango dugu munduko jokalaririk Nigeriak atzera egin du: nuarekin negoziatzen. Nigeriako Kassai eta Irmatov dira sari berria sortu dute onenarentzat.Aspaldian zebilen ez du zigortuko selekzioa Futbol Federazioko agintari eta finalerdietako epaileak Urrezko Baloia eta FIFA World FIFA horren atzetik,eta France FIFAk emandako ultimatuma teknikari denak kargutik kendu Atzo jakinarazi zuen FIFAk nork Player sariak batean bildu dituz- Football ere bai,haiek europar betetzeko minutu gutxi falta dituzte, eta horrek erraztu du zuzenduko dituzten Munduko te eta FIFAren Urrezko Baloia onena saritzen zutelako eta guk zirela jakinarazi zuen atzo Nige- Jonathan Goodluck presidente- Kopako finalerdietako bi parti- izango da hemendik aurrera jo- munduko onena»,argitu zuen riako Gobernuak azkenean ez ak atzera egitea. Hasiera batean, dak. Gaur Herbehereek eta Uru- kalarien artean banatuko den atzo Joseph Blatter FIFAko bu- duela zigortuko bere selekzioa izan ere, bi urteko zigorra ezarri guaik jokatu beharreko partidan sari nagusia.France Football al- ruak.Urtarrilaren 10ean emango Hegoafrikan lortutako emaitza zion bere selekzioari nazioarte- Ravxan Irmatov uzbekistanda- dizkaria argitaratzen duen argi- dute lehen aldiz saria,Zurichen kaskarrengatik. FIFAko Batzorde an lehiatzeko. FIFAk gogor eran- rra izango da epailea. Bihar Ale- taletxeak,Amauryk,eta FIFAk (Suitza).Kazetari,entrenatzaile Eragilean Nigeriako kide bakarra tzun zuen «eskusartze politiko» maniak eta Espainiak jokatu lortu dute akordioa.«2011ko ur- eta jokalariek parte hartuko dute dago, Amos Adamu, eta hura horren kontra, eta helburua lortu beharrekoan, berriz, Viktor Kas- tarriletik aurrera sari bakarra bozketan. aritu da bere herrialdeko gober- du azkenean. sai hungariarra ariko da .

«Eutsi, Diego!»

Zale argentinar gazte bat, Argentinako bandera astintzen, Ezeiza aireportuaren inguruan bildutako jendetzaren aurrean. LEO LA VALLE / EFE

Milaka zalek egin diote harrera etxean Argentinari. «Ez dugu horrenbeste negar be- guntzaileari esan ziola ez daukala har orain. Abuztuaren 11n lagu- jarraitzeko gogorik. Aipatutako Maradonak hautatzaile lanetan jarraitzearen narteko partida bat zuzendu be- egunkariak inkesta bat ere egin aldekoak dira ia denak, baina bera ezezkoan dago harra daukazu Dublinen», esan ei du bere webgunean, eta parte har- dio Grondonak Maradonari, Ar- tu dutenen %68 daude Marado- gentinako hainbat komunikabi- nak jarraitzearen alde —15.000 la- detan argitara eman denez. gun orotora—. Enekoitz Telleria izan zituzten horregatik—. «Ar- Telam agentziaren arabera, gentina, Argentina» eta «eutsi, abuztuaren 11ko partida horreta- Erabaki ofizialik ez rabazteak, galtzeak, final- Diego, eutsi!» oihuen artean iritsi ra arte jarrai dezala eskatu zaio, Onerako edo txarrerako, Marado- laurdenetarako sailkatzeak, ziren bertara. Selekzioaren elasti- baina kargua uztea erabakitzen narentzat dira lerroburu denak, finalerdietan ez sartzeak... koak soinean eta herrialdeko badu, ez dira saiatuko hura kon- eta gutxiago agertzen dira Messi Selekzioaren inguruko albis- banderak airean, hautatzailea- bentzitzen. Grondonaren eta Ma- bera edo beste jokalariak. Selek- te guztiek mugitzen dute Ar- ren aldekoak izan ziren ia denak, radonaren asmoa 2011ko Amerika zio horretan indarra benetakoa gentina. Izan albiste onak, haren inguruan sortu baita, beste Kopara arte jarraitzea zen, urte ho- nork zuen adierazteko datu argi- Iizan txarrak, futbolak bizi ditu behin, selekzioaren inguruko rretan Argentinan jokatuko baita garria da hori. Maradonak berak han. Bezperako malkoak eta hase- ikusmin guztia. Amerika Kopa. «Porrota oso fres- oraindik ez du dimisiorik aurkez- rreak eguneko irribarre eta besar- Alemaniaren kontra jokatu eta ko dago oraindik, eta ez da ebalua- tu, nahiz eta uzteko asmoa dauka- kada bihurtzen dira han selekzioa- galdu berritan esan zuen Marado- zioak egiten hasteko garaia. Dato- la behin baino gehiagotan esan rekin. Eta Diego Armando Mara- nak ez zeukala une hartan ezerta- zen egunotan egingo dira ebalua- eta atzo bertan berretsi. Cronica donarekin. Final-laurdenetan na- rako indarrik eta familiarekin zioak. Ziurrenik, Diegok berak ere TV kateari egin zizkion adieraz- barmen galduta esan dio agur Ar- zeukala hitz egin beharra jarraitu denbora pixka bat nahiko du era- penak Maradonak Buenos Aires- gentinak Munduko Kopari. edo ez erabaki aurretik. Geroztik baki bat hartu aurretik», zioen ko bere etxera iritsi berritan. Harrera, ordea, irabazleen pare- ez dago beste mintzagairik Ar- Kito. Amaitu da nire Grondonak La Nación egunka- «Kito, amaitu da nire aroa. Dudan koa izan da. Futbolak bizi ditu han. gentinan, Maradonak egin edo ‘‘ rian. guztia eman dut», esan zuen ber- Hamar bat mila zalek egin zio- esaten duen oro mintzagai bihur- aroa. Dena eman dut. Clarín egunkariak ere ez ditu tan. «Orain, nire familiarekin go- ten harrera herenegun Argenti- tzen den herrialdean. Hango Gozatu egin nahi dut gauzak oso argi. Erabakia Mara- zatu nahi dut», amaitu zuen. nako selekzioari. Ezeizako aire- prentsa horren inguruan ari da orain familiarekin» donaren arabera dagoela dio, bai- Datozen egunetan argituko da portutik Argentinako Jokalarien aspaldian, eta milaka zalek babe- DIEGO ARMANDO MARADONA na «jota eta minduta» dagoen Ma- afera. Maradonak ez du bere era- Elkartearen egoitzara autobusez sa eman diote Maradonari sare- Argentinako hautatzailea radona batengandik edozer espe- bakiaren berri ofizialki eman eta eta Poliziak babestuta egin zuten an. Julio Grondona Argentinako «Jasotako porrota oso ro daitekeela, jokalaria zenean Argentinako Futbol Elkarteak bidea —elkarren aldamenean Futbol Elkarteko presidenteak fresko dago oraindik. horrela gertatzen zela eta entre- ere ez du ofizialki bere proposa- daude aireportua eta elkartearen berak jarraitzeko eskatu dio Ma- Iritsiko da garaia natzailea denean are gehiago. Ho- menen berri eman. Egindako ha- egoitza, baina aireportua erabat radonari, bai behintzat abuztuan ebaluazioak egiteko» ri bai, argitu du Alemaniaren kon- rrerak eta han esandakoek zer- kolapsatu zuten zaleek, eta segur- Irlandaren kontra jokatu beha- trako partida amaitutakoan Ma- baiterako balio badute, argi dago JULIO GRONDONA tasun neurriak handitu behar rreko lagunarteko partidara arte. Argentinako Futbol Elkarteko presidentea radonak Alejandro Mancuso la- argentinarrek zer nahi duten. berria 2010eko uztailaren 6a, asteartea Nahasia Munduko Kopa 2010 7

dutako taldea, alegia. Oinarri tzi jokalari arduratu izan dira de- Uruguaik zortzi jokalarirekin ba- Zalantzak sendoa da hori gaurko norgehia- fentsako lanaz. Lauko bi lerroak. karrik defendatzen baldin badu, gokan aintzat hartua izateko. Ondo egiten dute lan hori. Beste arazoak izango ditu zelai erdian. ruguai edo Herbehereak. Nik ez dut batere argi zein den fa- aurrelari batek ordezkatuko ote Bi hiruren kontra. Beste jokalari Itxuraz, europarrak dira boritoa. du Ajaxeko golegilea? bat sartu beharko dute amerika- U faboritoak. Finalerdietan Beste zalantza Uruguaiko hu- Herbehereetako selekzioa hiru rrek erdian. Ondorioz, litekeena egon behar ez lukeena hegoame- Aulkitik tsuneek eragin didate. Batek na- jokalarirekin aritzen da zelaiaren da Forlan bakarrik izatea aurrela- rikako taldea dela ematen du, begira gusiki. Luis Suarez aurrelaria ez erdi-erdian: gaur jokatuko ez ri petoa, orain arte ez bezala. txapelketa hasi aurreko iragarpe- da ariko, zigortuta dagoelako. duen De Jong, Van Boomel eta Zalantza nagusia, finalera zein Aitor netan oinarrituz. Baina erne For- Manterola Orain arteko partidetan, Tabarez Sneijder. Baloia zelaiaren gainean sailkatuko den, beste zalantza txi- lanen taldearekin. Lehiaketa oso- entrenatzaileak 4-4-2 sistema era- erabiltzen dutenez, europarren oi- ki horrek erabaki dezake, besteak an erakutsi du taldea dela. Lan- bili du. Baloirik ez dutenean, zor- narrietako bat da hiruko hori. beste.

FAIR-PLAY

Espainia Espainia dago buruan A Joko Garbiaren sailka- penean. FIFAk zelaian zein zelaitik kanpo jarrerarik ego- kiena erakusten duen selekzioa saritzen du. Bost partidetan hiru txartel hori baino ez dizkiote atera Espainiari.

Joseph Blatter FIFAko presidenteak G esan du epaileek orain Paraguairen harrera,Cabañas gogoan arte Munduko Kopan eman duten itxura «ona» dela. Paraguaiko selekzioa herenegun gauean bueltatu zen etxera,final- riei zein selekzioko beste kideei,egindako lan ona saritze aldera.Ha- Jabulani baloiak, berriz, arazo laurdenetan Espainiaren kontra 1-0 galdu ondoren.Finalerdiak joka- lere,ospakizuneko unerik hunkigarriena Dionisio Cabañasi domina mordoa eragin ditu, baina Bla- tzeko sailkatu ez arren,harrera beroa egin zieten Asuncion hiriburuko leporatu zionean heldu zen —argazkian—.Izan ere,Salvador Caba- tterrek aitortu du «polita» dela aireportuan.Aurrena,selekzioko jarraitzaileek,eta gero,Paraguaiko ñas jokalari paraguaitarraren aita da Dionisio.Urtarrilean tiro bat jo eta gustatzen zaiola. presidente Fernando Lugok.Hark domina bana oparitu zien jokala- zioten buruan,eta oraindik osatzen ari da. ANDRES CRISTALDO / EFE

Emaitzak eta sailkapenak

A MULTZOA C MULTZOA E MULTZOA G MULTZOA FINAL-ZORTZIRENAK Hegoafrika-Mexiko 1-1 Ingalaterra-AEB 1-1 Herbehereak-Danimarka 2-0 Boli Kosta-Portugal 0-0 1.Uruguai-Hego Korea 2-1 Uruguai-Frantzia 0-0 Aljeria-Eslovenia 0-1 Japonia-Kamerun 1-0 Brasil-Ipar Korea 2-1 2.AEB-Ghana 1-2 Hegoafrika-Uruguai 0-3 Eslovenia-AEB 2-2 Herbehereak-Japonia 1-0 Brasil-Boli Kosta 3-1 3.Argentina-Mexiko 3-1 Frantzia-Mexiko 0-2 Ingalaterra-Aljeria 0-0 Kamerun-Danimarka 1-2 Portugal-Ipar Korea 7-0 4.Alemania-Ingalaterra 4-1 Mexiko-Uruguai 0-1 Eslovenia-Ingalaterra 0-1 Danimarka-Japonia 1-3 Portugal-Brasil 0-0 5.Herbehereak-Eslovakia 2-1 Frantzia-Hegoafrika 1-2 AEB-Aljeria 1-0 Kamerun-Herbehereak 1-2 Ipar Korea-Boli Kosta 0-3 6.Brasil-Txile 3-0 7. Paraguai-Japonia 0-0 P. I. B. G. Ald.Kon. P. I. B. G. Ald.Kon. P. I. B. G. Ald.Kon. P. I. B. G. Ald.Kon. 8.Espainia-Portugal 1-0 p1.Uruguai 72 1040 p1.AEB 512043p1.Herbehere.9 3 0 0 5 1 p1.Brasil 72 1052 p2.Mexiko 411132p2.Ingala. 512021p2.Japonia 620 142 p2.Portugal 5 120 70 FINAL-LAURDENAK 3.Hegoafrika3 1 1 1 3 5 3.Eslovenia 4 1 1 1 3 3 3.Danimarka3 1 0 2 3 6 3.Boli Kosta 4 1 1 1 4 3 4.Frantzia 1 0 1 2 1 4 4.Aljeria 1 0 1 2 0 2 4.Kamerun 0 0 0 3 2 5 4.I.Korea0003 112 Herbehereak-Brasil 2-1 Uruguai-Ghana 1-1 B MULTZOA D MULTZOA F MULTZOA H MULTZOA Argentina-Alemania 0-4 Paraguai-Espainia 0-1 Hego Korea-Grezia 2-0 Serbia-Ghana 0-1 Italia-Paraguai 1-1 Honduras-Txile 0-1 Argentina-Nigeria 1-0 Alemania-Australia 4-0 Z.Berria-Eslovakia 1-1 Espainia-Suitza 0-1 FINALERDIAK Argentina-Hego Korea 4-1 Alemania-Serbia 0-1 Eslovakia-Paraguai 0-2 Txile-Suitza 1-0 Grezia-Nigeria 2-1 Ghana-Australia 1-1 Italia-Z.Berria 1-1 Espainia-Honduras 2-0 Uruguai-Herbehereak Gaur (20:30) Nigeria-Hego Korea 2-2 Ghana-Alemania 0-1 Eslovakia-Italia 3-2 Txile-Espainia 1-2 Alemania-Espainia Bihar (20:30) Grezia-Argentina 0-2 Australia-Serbia 2-1 Paraguai-Z.Berria 0-0 Suitza-Honduras 0-0 KONTSOLAZIOKO FINALA P. I. B. G. Ald.Kon. P. I. B. G. Ald.Kon. P. I. B. G. Ald.Kon. P. I. B. G. Ald.Kon. Uztailak 10 (20:30) p1.Argentina 93007 1 p1.Alemania 620 15 1 p1.Paraguai 512031p1.Espainia 620 142 p2.H.Korea 411156p2.Ghana 411122p2.Eslovakia 411145p2.Txile 620 132 3.Grezia3 10222 3.Australia 4 1 1 1 3 5 3.Z.Berria 3 0 3 0 2 2 3.Suitza 4 11111 FINALA 4.Nigeria 1 0 1 2 3 4 4.Serbia 3 1 0 2 2 3 4.Italia 2 0 2 1 4 5 4.Honduras 1 0 1 2 0 3 Uztailak 11 (20:30) berria 8 Munduko Kopa 2010 Azkena 2010eko uztailaren 6a, asteartea

Hazkuntzari eragiten zion hor- nis Klubean izan zen hori, eta pla- da bere selekzioaren izpirituare- Lionel mona falta zeukan, eta injekzioak ka bat jartzekotan dabiltza han, kiko konpromisoz, jokorik gabe behar zituen gabezia hori estal- egun hura gogoratzeko. jokatzen duen talde bateko abia- arunbat gauean, kasualita- tzeko. Bi Messi daude: Bartzelonakoa puntu eta amaiera izan nahian. tez, Messiren hastapenei Futbola River Plateko abentura iritsi eta Argentinakoa. Une batez, aur- Tamalez, talde ideiarik gabe bate- L buruzko erreportaje bat eta zen gero, bere klubak tratamen- pegira begiratuta, elastikorik gara eta bestera ibili den selekzio ikusi nuen. Newels Old Boysen dua ezin ziolako ordaindu. Bar- be ikusiko bagenu, berehala ja- baten premiak harrapatu du. Lio- gazte mailetan nola harritzen zi- gehiago tzelonara egindako bidaiaren ezi- kingo genuke norekin ari den. Sa- nel —horrela deitzen dio amak—, tuen guztiak, eta haren familia Jose Mari negona ere bai, Charly Rexachek soiko iritsi da Munduko Kopara, bere ohiko tokitik kanpora aritu nola zegoen kezkatuta mutilaren Amorrortu baiezkoa eman eta ahozapi fama- herrikideek haren jardunaren in- da, Bartzelona handian duen toki kirol bilakaerarengatik ez ezik bi- tu hartan kontratu sinboliko hu- guruan sortutako zalantzak isila- horretatik kanpora. Han, jaun lakaera pertsonalarengatik ere. ra sinatu zuten arte. Pompeya Te- raztera. Eta lehen egunetik aritu eta jabe da.

Italia 4 ESANA Alemania Federala 3 «Maradona bat hil da,

Italia. Albertosi; Burgnich, Facche- baina Maradonak tti, Cera, Rosato (Poletti 91. min), bere burua berriro Bertini, Riva, Domenghini, Mazzola asmatzen daki. Fenix (Rivera 45. min), De Sisti eta Bonin- hegaztia bezalakoa segna. da: batzuetan txikituta Alemania Federala.Maier; Schne- llinger, Beckenbauer, Schulz, Vogts, amaitu beharra dauka Seeler, Overath, Patzke (Held 63. berriro jaiotzeko» min), Loehr (Libuda 53. min), Gra- Fernando Signorini bowski eta Muller. Argentinako prestatzaile fisikoa Golak.1-0: Boninsegnak (8. min), 1-1: Schnellingerrek (90. min), 1-2: Mullerrek (94. min), 2-2: Burgni- chek (99. min), 3-2: Rivak (104. min), 3-3: Mullerrek (109. min), 4-3: Riverak (111. min). Epailea. Arturo Yamasaki (Peru). Horia Italiako Rosatok, Domenghi- nik, eta De Sistik, eta Alemania Fe- deraleko Mullerrek eta Overathek. Bestelakoak. Azteca estadioa, Me- xiko Hiria, 102.444 ikusle. 1970eko Beckenbauer Alemaniakoari sorbalda atera zitzaion unea. Bere tokian jarri, eta ordubetez jokatu zuen. BERRIA ekainaren 17a.

FINALERDI HISTORIKOAK an zeuden Gerd Muller golegilea zuen. Gogorra eginen zitzaion, 1970 ITALIA-ALEMANIA FEDERALA eta Berti Vogts atzelaria. Bayern ordu erdi ez, ordubetez luzatu bai- Municheko hirukotea zen selek- tzen lehia, Schnellingerrek ber- zioaren ikur nagusia: Franz Bec- dinketaren gola sartu zuelako Finalerdietarako eta kenbauer, Sepp Maier eta Muller arauzko 90 minutuak bukatzear finalerako sarrerak salgai Erraldoien bera. zirela. Italia finalerdietara catenaccio- Luzapena eromen hutsa izan Gelditzen ziren oraindik finaler- a bikain erabiliz ailegatu zen. Li- zen, gol festa. Hasi eta bortz minu- dietarako eta finalerako sarrera lehia gaxkan gol bakarra sartu zuen, tura, Mullerrek aitzinetik paratu batzuk saldu gabe eta FIFAk eta hartu, bakarra ere ez. Final- zuen Alemania Federala. Poza ez orain jarri ditu salgai. Behin sal- laurdenetan, berriz, Riva eta Ri- zen bozkario bilakatu, ordea, 99. tzen jarrita garesti jarri ere: 190 veraren erasorako dohainek etxe- minuturako Tarcisio Burgnichek euro balio du finalerdietako par- 1970eko Munduko Kopan, Europako bi ko selekzioa, Mexiko, txikitu zu- 2-2koa sartu baitzuen, eta lehen tidak ikusteko sarrera merkee- selekziorik onenak aritu ziren elkarren aurka: ten (1-4). Alemania Federalak ere zatia bukatzeko minutua falta nak, eta 320 euro finala ikusteko Italia eta Alemania Federala. Ikuskizuna defentsa gogorra zuen, baina zela Rivak aitzinetik paratu zuen sarrera merkeenak. espero zen, eta ikuskizuna izan zen: ikusgarriak ziren erasoan: fina- Italia. Bigarren zatia hasi bezain lerdiak baino lehen, hamahiru pronto, alemaniarrek erasora jo Italiak 4-3 irabazi zuen, luzapenean. gol sartu zituzten denera. zuten, eta 109. minuturako erdie- ZENBAKIA tsi zuten helburua. Mullerrek bu- Beckenbauer, ruz sartu zuen gola. Torpedoa ale- Mikel Rodriguez gi hautatzaileak titulu hura ira- sorbalda aterata maniarren heroi bihurtzekotan 90.000 bazi zuten jokalarietatik hamahi- Partidako lehen minutuetan Ita- zen, baina bi minutura zapuztu pEspainiako jokalarien saria. exiko, 1970eko Mun- ru eraman zituen Mexikora. Ro- liaren defentsa izan zen nagusi. zioten poza. Boninsegnak ezke- Finalerdietarako sailkatu da Es- duko Kopa. Finaler- berto Boninsegna, Mario Bertini, Alemaniarrak galdu antzera ate- rraldetik jokaldia egin, eta penal- painiako selekzioa, eta finalerdiak ailegatu ziren. Pierluigi Cera eta antzeko talen- ra ziren, eta zortzigarren minutu- ti puntura pasatu zuen baloia. Ri- dietara sailkatzeagatik 90.000 M Ekainaren 17a zen. tuak elkartu zitzaizkien Luigi rako Boninsegnak gol bikaina verak lehenbizikoan jo, eta ez euroko dirusaria jasoko du joka- Alde batetik, Guadalajarako Ja- Riva, Gianni Rivera, Dino Zoff, sartu zuen Rivarekin hormarena zuen hutsik egin. Bederatzi minu- lari bakoitzak. Finalerdietan Ale- lisco estadioan, Brasilek eta Uru- Giacinto Facchetti eta enparauei. egin ondotik. Lehen zatian Italia- tu gelditzen ziren partida buka- mania gainditzen badute, guaik jokatu zuten. Bertzaldetik, Inter Milaneko eta Milaneko iza- ko defentsak aise eutsi zien Ale- tzeko. Bi selekzioko jokalariak 120.000 eurokoa da dirusaria; Mexiko Hiriko Azteca estadioan, rrak ziren selekzioaren ardatza, mania Federalaren erasoaldiei, akituta zeuden, eta italiarrek ga- eta Munduko Kopa irabazten Europako bi potentzia nagusiek baina jokalari gehienek Sardinia- baina bigarren zatian gauzak al- raipena segurtatzeko catenaccio- badute, 600.000 euro jasoko du jokatu zuten elkarren aurka: Ita- ko Cagliari apalean jokatzen zu- datu ziren. Uwe Seelerrek, Jur- a baliatu zuten: defentsan itxi, ba- bakoitzak. Espainiako selekzioa, liak eta Alemania Federalak. Se- ten —Italiako Liga irabazi zuen gen Grabowskik eta Mullerrek loiak kanpora bota, denbora gal- gainera, lagunarteko partidak jo- kulako ikusmina sortu zuen par- denboraldi hartan—. etengabe aurkitu zituzten auke- du… katzeko eskaintza mordoa ari da tida hark, eta bi selekzioek ez zie- Alemaniarrak, berriz, azken rak sortzeko zuloak, eta Wolf- Azkenean, azzurro-ak pasatu jasotzen, eta lortu dute jada ten hutsik egin zaleei: luzapene- Munduko Kopan txapeldunorde gang Overathek atea hutsik zuela ziren finalera. Hor, jada, ez cate- kontratu bat milioi bat eurokoa. an 4-3 irabazi zuen Italiak, arauz- izan ziren, Ingalaterraren aurka- langara jaurti zuen. naccio-ak, ez eta erasoko jokala- ko 90 minutuak bana bukatu on- ko Wembleyko final famatu har- Partida bukatzeko ordu erdi in- rien kalitateak ez zien balio izan dotik. tan. Helmut Schoen hautatzaile- guru falta zela, Cerak sarrera go- Brasili aitzin egiteko, eta 4-1 galdu Munduko Kopa, Italia eta Alemania Federala ak hori lortu zuten jokalari gehie- gorra egin zion Beckenbauerri, zuten. Hala ere, Alemania Fede- ‘Berria.info’-n Europako selekziorik indartsue- nengan berretsi zuen bere eta alemaniarrari sorbalda atera ralaren aurka jokatutako finaler- Hegoafrikako Munduko nak ziren garai hartan. Azzurro- konfiantza; hamahiru eraman zi- zitzaion. Hala ere, berriz ere bere dia bigarren Eurokopa irabaztea @ Kopari buruzko ek Eurokopa irabazi zuten bi urte tuen Mexikora, eta haiei gehitu zi- lekuan paratu zioten, eta minari bezala izan zen, kontinenteko bi ‘Berria.info’-ko gunea: lehenago, eta Ferruccio Valcareg- tzaizkien bertze bederatzien arte- eutsiz, partida bukatzea lortu erraldoiak baitziren. berria.info/guregaiak/125/