Zarządzenie Nr 32/2020 Z Dnia 19 Marca 2020 R

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Zarządzenie Nr 32/2020 Z Dnia 19 Marca 2020 R DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO-MAZURSKIEGO Olsztyn, dnia 17 czerwca 2020 r. Poz. 2637 ZARZĄDZENIE NR 32/2020 WÓJTA GMINY JEDWABNO z dnia 19 marca 2020 r. w sprawie sprawozdania rocznego z wykonania budżetu Gminy za rok 2019 Na podstawie art. 267 ust. 1 pkt 1 i 3 oraz ust. 3, w związku z art. 269 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (tj. Dz. U. z 2019 r. poz.869, z późn. zm.), oraz na podstawie art. 30 ust. 2 pkt.4 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (tj. Dz. U. z 2019 r. poz. 506, z późn.zm.), Wójt Gminy Jedwabno zarządza, co następuje: § 1. Przedstawia się Radzie Gminy Jedwabno oraz Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Olsztynie: 1. Sprawozdanie roczne z wykonania budżetu Gminy Jedwabno za rok 2019 w brzmieniu określonym w Załączniku Nr 1 do niniejszego Zarządzenia. 2. Informację o stanie mienia Gminy Jedwabno za 2019 rok w brzmieniu określonym w Załączniku Nr 2 do niniejszego Zarządzenia. 3. Sprawozdanie roczne z wykonania planów finansowych Gminnego Ośrodka Kultury w Jedwabnie za rok 2019 w brzmieniu określonym w Załączniku Nr 3 do niniejszego Zarządzenia. 4. Sprawozdanie roczne z wykonania planów finansowych Gminnej Biblioteki Publicznej w Jedwabnie za rok 2019 w brzmieniu określonym w Załączniku Nr 4 do niniejszego Zarządzenia. § 2. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podjęcia, podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Warmińsko-Mazurskiego i podlega ogłoszeniu na tablicy informacyjnej Urzędu Gminy. Wójt Gminy Jedwabno Sławomir Ambroziak Dziennik Urzędowy Województwa Warmińsko-Mazurskiego – 2 – Poz. 2637 Załącznik Nr 1 do zarządzenia Nr 32/2020 Wójta Gminy Jedwabno z dnia 19 marca 2020 r. INFORMACJA Z WYKONANIA BUDŻETU GMINY JEDWABNO ZA 2019 rok 1.1. DOCHODY Uchwalony przez Radę Gminy budżet na 2019 rok po zmianach, wg stanu na 31.12.2019 roku po stronie dochodów wynosił 25.511.403,86 zł w tym: dochody bieżące 21 362 452,28 zł dochody majątkowe 4 148 951,58 zł Wykonane dochody budżetowe za 2019 roku wyniosły 24.656.719,72 zł (96,6% planu), w tym: (96,4% dochody bieżące 20 592 328,69 zł planu) (98,0% dochody majątkowe 4 064 391,03 zł planu) Na wykonane dochody majątkowe w wysokości 4.064.391,03 zł składają się dochody z tytułu pozyskanych dotacji celowych w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich na dofinansowanie zadań: ,,Budowa sieci wodociągowej w miejscowości Warchały’’ w wysokości 547.144,78 zł, ,,Poprawa gospodarki wodnej w zlewni jeziora Świętajno w obrębie Witowo i Brajniki’’ w wysokości 1.549.947,17 zł, oraz ,,Cyfrowy Urząd'' w wysokości 685.132,88 zł i ,,Budowa świetlicy wiejskiej w miejscowości Waplewo'' w kwocie 134.126,00 zł. Pozyskano także środki w ramach Małe Granty Sołeckie Marszałka Województwa Warmińsko-Mazurskiego w kwocie 12.000,00 zł na zadanie inwestycyjne ,,Zagospodarowanie działki gminnej w sołectwie Narty''. Pozyskano także dofinansowanie na zadania realizowane w ramach Funduszu Dróg Samorządowych: ,,Przebudowa ulicy Ogrodowej w miejscowości Jedwabno'' w wysokości 90.028,52 zł, ,,Przebudowa ulicy polnej w miejscowości Jedwabno'' w wysokości 29.668,08 zł oraz ,,Budowa drogi gminnej w miejscowości Lipniki'' w wysokości 614.949,48 zł i ,,Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Nowe Borowe'' w wysokości 163.436,34 zł. Pozyskano dotację celową dla Zespołu Szkół w Jedwabnie na zadanie ,,Zakup urządzenia wielofunkcyjnego do pokoju nauczycielskiego dla Zespołu Szkół w Jedwabnie'' w kwocie 6.534,37 zł oraz na zadanie ,,Zakup maszyny czyszczącej do sprzątania hali sportowej dla Zespołu Szkół w Jedwabnie'' w wysokości 9.011.23 zł. Pozostałe dochody majątkowe zostały wykonane w wysokości 222.412,18 zł (wpływy z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego – 10.710,21 zł, wpływy z tytułu odpłatnego nabycia prawa własności oraz prawa użytkowania wieczystego nieruchomości – 192.979,78 zł). Uzyskano także dochody z tytułu dotacji celowej z Budżetu Państwa w wysokości 18.722,19 zł (zwrot z Budżetu Państwa poniesionych wydatków w roku 2018 roku w ramach Funduszu Sołeckiego). Struktura dochodów przedstawia się następująco: wzrost/spadek Wykonane dochody 2018 Wykonane dochody 2019 dochodów 2018/2017 1 3 3 4 dotacje na zadania zlecone 6 164 527,03 6 520 779,49 5,78% subwencje 3 988 115,00 4 074 502,00 2,17% oświatowa 3 001 028,00 3 024 353,00 0,78% wyrównawcza 944 192,00 1 009 827,00 6,95% równoważąca 42 895,00 40 322,00 -6,00% pozostałe dochody, w tym: 8 392 775,91 9 997 047,20 19,11% z tytułu podatków (dział 756) 7 395 726,69 7 015 718,03 -5,14% dochody majątkowe 2 092 556,50 4 064 391,03 94,23% RAZEM 22 609 808,97 24 656 719,72 9,05% Dziennik Urzędowy Województwa Warmińsko-Mazurskiego – 3 – Poz. 2637 Wykonanie dochodów w poszczególnych działach budżetu przedstawia się następująco: Dział 010 ROLNICTWO I ŁOWIECTWO Na plan 2.801.560,33 zł wpłynęła kwota 2.283.569,76 zł (81,5%). W dziale tym zrealizowane zostały dochody z tytułu: dotacji celowej w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich – w ramach zadania inwestycyjnego ,,Budowa sieci wodociągowej w miejscowości Warchał'' 547 144,78 (plan 1.013.182,75 zł), dotacji celowej w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich – w ramach zadania inwestycyjnego ,,Poprawa gospodarki wodnej w zlewni jeziora Świętajno 1 549 947,17 w obrębie Witowo i Brajniki)'' (plan 1.601.899,77 zł), zwrot rolnikom podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego, wykorzystywanego 174 477,81 do produkcji rolnej – dotacja na zadania zlecone (plan 174.477,81 zł) dotacja celowa otrzymana z tytułu pomocy finansowej udzielanej między jst - Małe Granty Sołeckie Marszałka Województwa Warmińsko-Mazurskiego na zadanie inwestycyjne 12 000,00 ,,Zagospodarowanie działki gminnej w sołectwie Narty'' (plan 12.000,00 zł) , LEŚNICTWO Na plan 13.000,00 zł wpłynęła kwota 6.495,37 zł (50,0%). Dochody tego działu to dochody z tytułu dzierżawy obwodów łowieckich. WYTWARZANIE I ZAOPATRYWANIE W ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ, GAZ Dział 400 I WODĘ Na plan 67.900,00 zł wpłynęła kwota 67.184,99 zł (98,9%). W dziale tym zrealizowane zostały dochody z tytułu: dostarczanie ciepła do budynków ogrzewanych przez Gminę (plan 27.200,00 zł) 28 267,18 dostarczanie wody (plan 40.000,00 zł) 37 766,34 Wpływy z tytułu kosztów egzekucyjnych, komorniczych i kosztów upomnień, wpływy z 1 151,47 różnych opłat, wpływy z pozostałych odsetek oraz zwrotów z lat ubiegłych (plan 700,00 zł) Zaległości na dzień 31 grudnia 2019 roku z tytułu dostarczania ciepła do budynków ogrzewanych przez Gminę wynosiły 18.892,41 zł, natomiast z tytułu sprzedaży wody dla mieszkańców – 31.708,19 zł. Dział 600 TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ Na plan 333.642,87 zł wpłynęła kwota 959.595,62 zł (287,6%). W dziale tym zrealizowane zostały dochody z tytułu: wpływ z tytułu realizacji zadania z Funduszu Przewozów Autobusowych o charakterze użyteczności 3 660,00 publicznej (plan 0,00 zł) wpływ z usług utrzymania pasa drogowego – GDDKiA (plan 59.275,10 zł) 57 206,42 wpływ z tytułu opłat pobieranych za zajęcie pasa drogowego (plan 1.750,00 zł) 646,78 środki otrzymane z państwowych funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek sektora finansów 163 436,34 publicznych w związku z realizacją zadania inwestycyjnego: ,,Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Nowe Borowe’' (plan 272.617,77 zł) środki otrzymane z państwowych funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek sektora finansów 90 028,52 publicznych w związku z realizacją zadania inwestycyjnego ,,Przebudowa ulicy Ogrodowej w miejscowości Jedwabno'' (plan 0,00 zł) środki otrzymane z państwowych funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek sektora finansów 29 668,08 publicznych w związku z realizacją zadania inwestycyjnego ,,Przebudowa ulicy Polnej w miejscowości Jedwabno'' (plan 0,00 zł) środki otrzymane z państwowych funduszy celowych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek sektora finansów 614 949,48 publicznych w związku z realizacją zadania inwestycyjnego ,,Budowa drogi gminnej w miejscowości Lipniki'' (plan 0,00 zł) Dziennik Urzędowy Województwa Warmińsko-Mazurskiego – 4 – Poz. 2637 Dział 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA Na plan 467.500,00 zł wpłynęła kwota 424.721,35 zł (90,8%). W dziale tym zrealizowane zostały dochody z tytułu: opłat za trwały zarząd, użytkowanie i służebność (plan 1.000,00 zł) 0,00 użytkowania wieczystego nieruchomości (plan 49.000,00 zł) 43 918,01 najem, dzierżawa i odpłatne nabycie praw własności oraz prawa użytkowania wieczystego 347 782,87 nieruchomości (plan 384.500,00 zł) przekształcenie prawa użytkowania wieczystego (plan 11.000,00 zł) 10 710,21 sprzedaży składników majątkowych (plan 2.000,00 zł) 0,00 wpływy z usług (plan 12.000,00 zł) 14 665,36 wpływy z różnych opłat, z rozliczeń, zwrotów z lat ubiegłych i wpływy z tytułu kosztów 139,20 egzekucyjnych, opłaty komorniczej i kosztów upomnień (plan 2.000,00 zł) pozostałe odsetki (plan 6.000,00 zł) 7 505,70 Zaległości na dzień 31 grudnia 2019 roku z tytułu czynszu za lokale komunalne wynosiły 62.181,64 zł. Zadłużenie na dzień 31 grudnia 2019 roku z tytułu gospodarki gruntami i nieruchomościami wynosi ogółem 35.811,53 zł, z czego: Dział 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA Na plan 867.690,85 zł wpłynęła kwota 709.933,88 zł (81,8%). Dochody w tym dziale to: dotacja na realizację zadań z zakresu administracji rządowej (plan 24.801,00 zł) 24 801,00 dochody jst związane z realizacją
Recommended publications
  • Dziennik Urzędowy
    DZIENNIK URZ ĘDOWY WOJEWÓDZTWA WARMI ŃSKO-MAZURSKIEGO Olsztyn, dnia 26 sierpnia 2008 r. Nr 134 TRE ŚĆ : Poz.: UCHWAŁY RAD GMIN I POWIATU: 2100 — Nr XVII/78/08 Rady Gminy Kiwity z dnia 14 maja 2008 r. w sprawie trybu udzielania i rozliczania dotacji z bud Ŝetu gminy przedszkolom niepublicznym oraz innym niepublicznym formom wychowania przedszkolnego. .................................. 8086 2101 — Nr XXI/127/08 Rady Gminy w Pozezdrzu z dnia 2 czerwca 2008 r. w sprawie zmiany uchwały Nr XLIV/222/06 Rady Gminy w Pozezdrzu w sprawie zasad przyznawania dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków usytuowanych na terenie Gminy Pozezdrze. .. 8088 2102 — Nr XXXII/272/08 Rady Miejskiej w Białej Piskiej z dnia 20 czerwca 2008 r. w sprawie zmiany uchwały Nr XXV/208/07 Rady Miejskiej w Białej Piskiej z dnia 28 grudnia 2007 r. w sprawie dziennych stawek opłaty targowej oraz sposobu poboru tej opłaty. ..................................................... 8088 2103 — Nr XXVII/323/08 Rady Miasta Olsztyn z dnia 25 czerwca 2008 r. zmieniaj ąca uchwał ę w sprawie szczegółowych zasad i trybu umarzania, odraczania lub rozkładania na raty spłaty nale Ŝno ści pieni ęŜ nych przypadaj ących Gminie Olsztyn oraz jej jednostkom organizacyjnym, do których nie stosuje si ę przepisów ustawy – Ordynacja podatkowa, a tak Ŝe wskazania organów do tego uprawnionych. ............................................... 8089 2104 — Nr XIV/113/08 Rady Gminy D źwierzuty z dnia 26 czerwca 2008 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w obr ębie wsi D ąbrowa, działka nr 112/22, gmina Dźwierzuty. ................................................. 8089 2105 — Nr XIV/116/08 Rady Gminy D źwierzuty z dnia 26 czerwca 2008 r.
    [Show full text]
  • Uchwala XXVI/177/20
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO-MAZURSKIEGO Olsztyn, dnia 19 stycznia 2021 r. Poz. 110 UCHWAŁA NR XXVI/177/20 RADY GMINY JEDWABNO z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie wyznaczenia obszaru i granic aglomeracji Jedwabno Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 08 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. 2020 r. poz. 713 z późn. zm.), art. 87 ust. 1 i 4 oraz art. 92 w związku z art. 565 ust. 2 ustawy z 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (t. j. Dz. U. z 2020 r. poz. 310 z późn. zm.) Rada Gminy Jedwabno po uzgodnieniu z Dyrektorem Zarządu Zlewni w Ostrołęce Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie oraz Regionalnym Dyrektorem Ochrony Środowiska w Olsztynie uchwala, co następuje: § 1. Wyznacza się aglomerację Jedwabno położoną w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie szczycieńskim o równoważnej liczbie mieszkańców (RLM) 5885 z dwiema oczyszczalniami ścieków zlokalizowanymi w miejscowości Jedwabno oraz Bałdy, obejmującą swym zasięgiem miejscowości z terenu gminy Jedwabno: Jedwabno, częściowo Narty, Warchały, częściowo Witowo, Brajniki, Szuć, Nowy Dwór, Burdąg, częściowo Waplewo, częściowo Małszewo oraz miejscowości z terenu gminy Purda: Butryny, Bałdy. § 2. Opis aglomeracji zawierający podstawowe informacje dotyczące jej charakterystyki stanowi załącznik nr 1 do uchwały. § 3. Obszar i granice aglomeracji, o której mowa w § 1 oznaczone są na mapach w skali 1:25 000 stanowiących Załącznik nr 2 do uchwały. § 4. Niniejsza uchwała była poprzedzona Uchwałą nr III/58/14 Sejmiku Województwa Warmińsko- Mazurskiego z dnia 30 grudnia 2014 r. w sprawie wyznaczenia aglomeracji Jedwabno oraz likwidacji dotychczasowych aglomeracji Jedwabno i Purda (Dz. U.
    [Show full text]
  • Zarzadzenie Nr 32/2020 Z Dnia 19 Marca 2020 R
    ZARZĄDZENIE NR 32/2020 WÓJTA GMINY JEDWABNO z dnia 19 marca 2020 r. w sprawie sprawozdania rocznego z wykonania budżetu Gminy za rok 2019 Na podstawie art. 267 ust. 1 pkt 1 i 3 oraz ust. 3, w związku z art. 269 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 roku o finansach publicznych (tj. Dz. U. z 2019 r. poz.869, z późn. zm.), oraz na podstawie art. 30 ust. 2 pkt.4 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (tj. Dz. U. z 2019 r. poz.506, z późn.zm.), Wójt Gminy Jedwabno zarządza, co następuje: § 1. Przedstawia się Radzie Gminy Jedwabno oraz Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Olsztynie: 1. Sprawozdanie roczne z wykonania budżetu Gminy Jedwabno za rok 2019 w brzmieniu określonym w Załączniku Nr 1 do niniejszego Zarządzenia. 2. Informację o stanie mienia Gminy Jedwabno za 2019 rok w brzmieniu określonym w Załączniku Nr 2 do niniejszego Zarządzenia. 3. Sprawozdanie roczne z wykonania planów finansowych Gminnego Ośrodka Kultury w Jedwabnie za rok 2019 w brzmieniu określonym w Załączniku Nr 3 do niniejszego Zarządzenia. 4. Sprawozdanie roczne z wykonania planów finansowych Gminnej Biblioteki Publicznej w Jedwabnie za rok 2019 w brzmieniu określonym w Załączniku Nr 4 do niniejszego Zarządzenia. § 2. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podjęcia, podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Warmińsko-Mazurskiego i podlega ogłoszeniu na tablicy informacyjnej Urzędu Gminy. Wójt Gminy Jedwabno Sławomir Ambroziak Id: BA604CA5-890F-4398-B9B8-DE7546D4FC99. Podpisany Strona 1 Załącznik Nr 1 do Zarządzenia Nr 32/ 2020 Wójta Gminy Jedwabno z dnia 19 marca 2020 roku INFORMACJA Z WYKONANIA BUDŻETU GMINY JEDWABNO ZA 2019 rok 1.1.
    [Show full text]
  • Projekt Planu Zadań Ochronnych Dla Obszaru Natura 2000 Puszcza
    1 Dokumentacja Planu Zada ń Ochronnych obszaru Natura 2000 PLB280007 Puszcza Napiwodzko-Ramucka w województwie warmi ńsko-mazurskim Spis treści 1. Etap wst ępny pracy nad Planem .................................................................................................................................................................. 3 1.1. Informacje ogólne ..................................................................................................................................................................................... 3 1.2 Ustalenie terenu obj ętego Planem ............................................................................................................................................................. 4 1.2.1. Zestawienie dokumentów planistycznych mog ących mie ć wpływ na powierzchni ę obszaru Natura 2000 obj ętą PZO ...................... 4 1.2.2. Teren obj ęty planem .............................................................................................................................................................................. 6 1.3. Mapa obszaru Natura 2000 ....................................................................................................................................................................... 6 1.4. Opis zało żeń do sporz ądzenia Planu ........................................................................................................................................................ 7 1.5. Ustalenie przedmiotów ochrony obj ętych Planem ................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Zamawiający Nie Postępowanie Przeprowadza Podmiot, Któremu Zamawiający Powierzył/Powierzyli Przeprowadzenie Postępowania Nie
    Firefox https://bzp.uzp.gov.pl/ZP408/Preview/1948141f-0d6e-4181-9dcf-ebcd... Ogłoszenie nr 550540354-N-2020 z dnia 10.12.2020 r. Jedwabno: Kompleksowe odbieranie odpadów komunalnych pochodzących od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Jedwabno oraz prowadzenie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych dla stałych mieszkańców Gminy Jedwabno w 2021 roku OGŁOSZENIE O ZAMIARZE ZAWARCIA UMOWY - Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej nie Postępowanie przeprowadza centralny zamawiający nie Postępowanie przeprowadza podmiot, któremu zamawiający powierzył/powierzyli przeprowadzenie postępowania nie Postępowanie jest przeprowadzane wspólnie przez zamawiających nie Postępowanie jest przeprowadzane wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej nie Informacje dodatkowe: SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Jedwabno, Krajowy numer identyfikacyjny 53562300000000, ul. ul. Warmińska 2, 12-122 Jedwabno, woj. warmińsko-mazurskie, państwo Polska, tel. (89) 621-30-80, e-mail [email protected], faks (89) 621-30-94. Adres strony internetowej (url): https://bip.jedwabno.pl I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa 1 z 4 2020-12-10, 15:15 Firefox https://bzp.uzp.gov.pl/ZP408/Preview/1948141f-0d6e-4181-9dcf-ebcd... SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Kompleksowe odbieranie odpadów komunalnych pochodzących od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Jedwabno oraz prowadzenie Punktu
    [Show full text]
  • (2)\2017\Jedwabno\Jedwabno21r
    PAÑSTWOWYINSTYTUTGEOLOGICZNY PAÑSTWOWYINSTYTUTBADAWCZY MAREKLICHWA G³ównykoordynatorSzczegó³owejMapyGeologicznejPolski—W.MORAWSKI KoordynatorregionuPomorzawschodniego,WarmiiiMazur —W.MORAWSKI OBJAŒNIENIA DO SZCZEGÓ£OWEJ MAPY GEOLOGICZNEJ POLSKI 1:50000 ArkuszJedwabno(214) (z3tab.i7tabl.) WARSZAWA 2017 Autor: MarekLICHWA PrzedsiêbiorstwoGeologicznePOLGEOLSA ul.Berezyñska39,03-908Warszawa Redakcjamerytoryczna: DorotaOBAROWSKA ISBN978-83-7863-751-6 PIG-PIB,Warszawa2017 ul.Rakowiecka4,00-975Warszawa tel.(+48)224592000 [email protected] Przygotowanie wersji cyfrowej: Stanis³awOLCZAK,JadwigaGAC-JACHOWICZ,W³odzimierzOGRODOWCZYK SPISTREŒCI I.Wstêp ......................................................... 5 II.Ukszta³towaniepowierzchniterenu ......................................... 10 III.Budowageologiczna ................................................. 13 A.Stratygrafia .................................................... 13 1.Paleogen .................................................... 13 a.Oligocen .................................................. 13 Oligocendolny............................................... 13 2.Neogen ..................................................... 14 a.Miocen ................................................... 14 Miocenœrodkowy ............................................. 14 Miocengórny ............................................... 14 3.Czwartorzêd .................................................. 15 a.Plejstocen .................................................. 17 Zlodowacenianajstarsze .........................................
    [Show full text]