Erlebniscamp – Mehr als nur Ferienbetreuung !!!

JAHRESPROGRAMMDatum: 16.08. - 20.08.2021 Im Preis inbegriffen: Alter: 7 – 12 Jahre • Unterkunft Preis: 130,00 EURO • Vollverpfl egung Geschwisterpreis 110,00 Euro • pädagogische Betreuung max. TN: 35 mind. TN: 15 • Transfer Anmeldung: online • Programm und Ausfl üge Anmeldeschluss: 29.07.2021

Eine Woche Ferien im Bayerischen Wald. Eine Woche nur unter Freunden. Eine Woche mit jeder Menge Spaß. Es erwarten euch hohe Berge, wilde Tiere, aufregende Abenteuer und nette Betreuer*innen. Untergebracht werdet ihr in einem Jugendgästehaus mit eigenem Freibad, Fußballplatz und vielen weiteren Möglichkeiten. Hier werdet ihr viel erleben, aber sicher keine Langeweile!

TN Anzahl kann je nach Infektionsgeschehen variieren

Jugendfahrten Kinderfreizeiten Präventionsangebote Workshops Seminare uvm. 2021

3 KREISJUGENDRING Inhalt

Betreuerschulung______20.03. & 19.06.21_ _ _ _ _ ab 16 Jahren_ _ _ _ 6

Freizeitangebote (mehrtägig) Erlebniscamp______16.08. - 20.08.21______7 - 12 Jahre_ _ _ _ 7 Auf deutsch-tschechischen Pfaden _ _ _ _ _ 28.05. - 30.05.21_ _ _ _ _ ab 14 Jahren_ _ _ _ 8 01.10. - 03.10.21 Jugendcamp am Rannasee______03.09. - 05.09.21_ _ _ _ _ ab 12 Jahren_ _ _ _ 9 Reiterlebnistage Wilde Jungswoche_ _ _ _ _ 23.08. - 27.08.21______ab 7 Jahren_ _ _ 10 Reiterlebnistage Sommernachtstraum _ _ _ 06.09. - 10.09.21______ab 7 Jahren_ _ _ 11

Freizeitangebote (eintägig) Detektivtag______07.04.2021______8 - 13 Jahre_ _ _ 12 Familienbootstour auf dem Regen ______26.06.2021_ _ Eltern mit Kindern_ _ _ 13 ab 7 Jahren Yogahelden in der Natur______17.07.2021______7 – 12 Jahre_ _ _ 14 Wie wollen WIR leben? ______17.08.2021_ _ _ _ _ 12 – 16 Jahre_ _ _ 15 Danubia ______09.09.2021______ab 6 Jahre_ _ _ 16 Ferien im Museum_ _ _ _ 06.04., 03.08., 01.09., 03.11.2021______ab 6 Jahre_ _ _ 17

Ferienspaß Piraten auf der Donauinsel gestrandet ______02.08.2021______ab 6 Jahre_ _ _ 18 Archäologietag ______03.08.2021______ab 6 Jahre_ _ _ 19 Waldabenteuer im Nationalpark ______04.08.2021______ab 6 Jahre_ _ _ 20 Ars Electronica Linz______05.08.2021______ab 6 Jahre_ _ _ 21 Hoch hinaus – St. Englmar______06.08.2021______ab 6 Jahre_ _ _ 22

Angebote unserer Mitgliedsverbände KinderDETEKTIVfreizeit______25.05. – 30.05.21______8 – 12 Jahre_ _ _ 23 Jugendfreizeit nach Schweden______15.08. - 30.08.21_ _ _ _ _ 14 – 18 Jahre_ _ _ 24 Angebote der kirchlichen Jugendbüros ______25

2 Workshops/Seminare Shake it Mixkurs ______17.04.2021______ab 14 Jahre_ _ _ 27 Aufsichtspflicht ______07.04.2021______28 Keine Täter in den eigenen Reihen______20.09.2021______28 Jugendarbeit trotz(t) Corona ______22.04. & 17.06.2021______29 Demokratiestätte Verein______25.11.2021______30

Jugendpolitik und Partizipation Infoabend zum Projekt “Miteinand”______04.05.2021______31 Macher*innen! ______Termine folgen______32 DemokratieMOBIL ______Termine folgen______33 KJR-Jugendkonferenz ______34

Präventionsangebote Klasse Team 2.0 ______35 Planspiel “Bloßgestellt im Netz” ______36 Einfach !ch ______37 Zamkemma______38 Shake It – die alkoholfreie Cocktailbar / Saftladen______39 Rauschbrillen______40

Weitere Angebote Geräteverleih______41 Das Ökomobil ______Juni bis September 2021______42 Jugendzeltdorf am Rannasee ______44 Modell PäPiG______45 Offene Jugendtreffs______46 Die Mitgliedsverbände des Kreisjugendrings ______50 Sonst noch Wissenswertes ______51 Teilnahmebedingungen______52 Informationspflicht______58

3 Grußwort von Landrat Raimund Kneidinger

Liebe Kinder, liebe Jugendliche, vieles ist anders in diesem Jahr 2021. Ihr er- lebt Schule daheim und Wechselunterricht, ihr erlebt Tage und Wochen, die vielleicht so ganz anders sind, als das, was eigentlich „normal“ wäre. Und genau deswegen ist es so schön, wenn bestimmte Dinge sich nicht ändern - etwa, dass der Kreisjugendring wie- der für ein tolles Programm gesorgt hat. Wir hoffen natürlich, dass vieles – oder am liebs- ten natürlich alles! – davon auch umgesetzt werden kann. Ihr werdet bekannte Klassiker im KJR-Jahresprogramm finden, aber auch ganz neue Angebote und vor allem gibt es heuer noch mehr Programm- punkte für Jugendliche. Eine Besonderheit wird 2021 eine deutsch-tschechische Begegnung sein, bei der Jugendliche aus unserem Landkreis mit Jugendlichen aus Tschechien im Grenzgebiet auf Wanderschaft gehen. Also: Auch heuer gibt es wieder viel zu entdecken und zu erfahren. Ihr werdet dabei von jungen, verantwortungsbewussten Menschen begleitet, die eh- renamtlich für den KJR tätig sind. Für dieses großartige und keineswegs selbstverständliche Engagement möchte ich mich an dieser Stelle herzlich bedanken. Ich wünsche euch allen viel Freude mit dem Programm des KJR. Habt Spaß bei den Angeboten und genießt eure freie Zeit!

Euer

Raimund Kneidinger Landrat des Landkreises Passau

4 Wichtige Info

2020 war ein verrücktes Jahr – du fragst dich ob 2021 überhaupt wieder irgendetwas richtig stattfinden kann? Wir sagen JA!

Liebe Kinder, liebe Jugendliche, wir vorm Kreisjugendring haben uns bemüht wieder ein umfangreiches Programm auf die Beine zu stellen. Neben altbewährten Klassikern, findest du auch viele neue Schmankerl in unserem Heft. Manche Aktionen finden online statt, bei den meisten ziehen wir aber wieder gemeinsam los!

Die Gesundheit aller Teilnehmer*innen, Betreuer*innen und Veranstal- ter*innen hat dabei immer oberste Priorität. Bei allen Veranstaltungen/ Aktionen werden die Maßnahmen der jeweils aktuell geltenden Bayerischen Infektionsschutzmaßnahmenverordnung (BayIfSMV) eingehalten und jeder Veranstaltung liegt ein Hygienekonzept zugrunde, dass dein Wohlergehen sicherstellt.

Auch 2021 müssen wir davon ausgehen, dass sich die Situation immer schnell ändern kann. Darum möchten wir dich jetzt schon darauf hinweisen, dass es auch manchmal sein kann, dass eine Aktion anders durchgeführt, verschoben werden oder ausfallen muss. Hast du dich bereits angemeldet wirst du natürlich sofort informiert. Bei einem Corona-bedingten Ausfall entstehen keine Kosten. Sollten wir dann doch einmal die Teilnehmeranzahl reduzieren müssen, gehen wir nach Eingang der Anmeldungen vor. Wir hoffen natürlich, dass das nicht der Fall sein wird und uns ein tolles, erlebnisreiches Jahr bevorsteht.

Jetzt aber erst einmal viel Spaß beim Durchblättern!

Bis bald, dein KJR Passau

5 Das KJR-Team… sucht Verstärkung! p Hast du Spaß daran Kindern und Jugendlichen eine tolle Zeit zu bieten? p Möchtest auch du zum Betreuerteam des KJR gehören? p Möchtest du Erfahrungen sammeln als Betreuer*In?

Der KJR bietet dir viele Möglichkeiten dich zu engagieren, Spaß zu haben und Verantwortung zu übernehmen. Wir qualifizieren dich für deine ehrenamt- liche Tätigkeit und bestätigen dir diese gerne. Betreuerschulung Teil 1 Online Schulung Teil 2 Praxisteil Datum: 20.03.21 Datum: 19.06.21 Alter: ab 16 Jahre mind. TN: 10 Anmeldeschluss: 05.03.21 KOSTENLOS In Teil 1 unserer Schulung werden wir uns online nicht nur gegenseitig besser kennenlernen, sondern auch wichtige Themengebiete mit euch er- arbeiten: • rechtliche Bestimmungen (Aufsichtspflicht, Jugendschutz) • pädagogische Inhalte (Gruppenphasen, …) • Rolle/Verhalten als BetreuerIn • uvm… In Teil 2 treffen wir uns dann in unserem schönen Jugendzeltdorf am Rannasee. Hier geht’s an die Praxis und du lernst viele verschiedene Ideen und Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung (Outdoorspiele, Gruppenspiele, Kreativangebote…) kennen! Um bei den verschiedenen Angeboten des KJR, wie z.B. Tagesfahrten, Kinder- und Jugendfreizeiten oder Ökomobil, als Betreuer*in dabei sein zu können, ist die Teilnahme an beiden Teilen der Schulung Voraussetzung.

6 Erlebniscamp – Mehr als nur Ferienbetreuung !!!

Datum: 16.08. - 20.08.2021 Im Preis inbegriffen: Alter: 7 – 12 Jahre • Unterkunft Preis: 130,00 Euro • Vollverpflegung Geschwisterpreis: 110,00 Euro • pädagogische Betreuung max. TN: 35 mind. TN: 15 • Transfer Anmeldung: online • Programm und Ausflüge Anmeldeschluss: 29.07.2021

Eine Woche Ferien im Bayerischen Wald. Eine Woche nur unter Freunden. Eine Woche mit jeder Menge Spaß. Es erwarten euch hohe Berge, wilde Tiere, aufregende Abenteuer und nette Betreuer*innen. Untergebracht werdet ihr in einem Ju- gendgästehaus mit eigenem Freibad, Fußballplatz und vielen weiteren Mög- lichkeiten. Hier werdet ihr viel erleben, aber sicher keine Langeweile!

TN Anzahl kann je nach Infektionsgeschehen variieren. 7 Auf deutsch-tschechischen Pfaden – Wanderung für Jugendliche

Datum: 28.05. – 30.05.2021 Im Preis inbegriffen: und 01.10. – 03.10.2021 • Unterkunft Alter: 14 – 26 Jahre • Vollverpflegung Preis: 25,00 Euro • pädagogische Betreuung max. TN: 7 mind. TN: 5 • Transfer Anmeldung: online • Programm und Ausflüge Anmeldeschluss: 18.05.2021

Willst du ein paar Tage in der Natur des deutsch-tschechischen Grenzgebiets verbringen, neue Freunde aus dem Nachbarland kennenlernen und gleichzeitig lernen, wie man sich in der Natur orientieren kann?

Interessiert dich, welche Bedeu- tung ein Nationalpark hat, wel- che Pflanzen und Tiere wir in den Nationalparks Šumava (Böhmerwald) und Bayerischer Wald finden können, was Klimaveränderung heißt und welche Auswirkungen sie hat und wie wir die Natur schützen können? Willst du richtige Ranger des Nationalparks treffen und erfahren, was sie die ganzen Tage machen? Du kannst kein Tschechisch? Das macht gar nichts! Alles wird gedolmetscht! In Kooperation mit Prostor Pro Rozvoj

Dieses Angebot wird vom Deutsch-tschechischen Zukunftsfond gefördert!

8 Jugendcamp am Rannasee

Datum: 03.09. – 05.09.2021 Im Preis inbegriffen: Alter: ab 12 Jahren • Unterkunft Preis: 65,00 Euro • Vollverpflegung max. TN: 30 min. TN: 15 • pädagogische Betreuung Anmeldung: online • Transfer Anmeldeschluss: 20.08.2021 • Programm

Zum Ende der Ferien geht’s ins Jugendzeltdorf am Rannasee! Hier erwarten euch Natur pur und Hüttenfeeling! Wir haben so einiges für euch parat – ob ihr es letztendlich eher actionreich oder entspannt wollt, das entscheidet ihr! Bei schönem Wetter könnt ihr euch im See abkühlen und abends Leckereien am Lagerfeuer genießen.

TN Anzahl kann je nach Infektionsgeschehen variieren. 9 Reiterlebnistage „Wilde Jungswoche“

Datum: 23.08. - 27.08.2021 Im Preis inbegriffen: Alter: ab 7 Jahren • Unterkunft mit Vollverpflegung Preis: 500,00 Euro • Reitprogramm (mind. 10 Std.) max. TN 8 • Unterricht im Umgang Anmeldung: online mit Pferden Anmeldeschluss: 13.08.2021 • Betreuung

Einfach wild und frech und wunderbar sein... Eine Woche mit vielen wilden Ritten, mal ohne Sattel, mal unterrichtet am Reitplatz, aber auf jeden Fall mit viel Action drum herum - und das nur für euch Jungs. Wir wollen unter freiem Himmel auf der Pferdeweide übernachten, leckeres Essen am Lagerfeuer genießen, das Abenteuer Pferd hautnah erleben, mit viel Manpower die Pferde versorgen, kleine und große Arbeiten am Hof ver- richten und hoffentlich viele Freundschaften dabei schließen. Neugierig geworden? – Wir und unsere Pferde freuen uns auf dich!!

Familien mit geringem Einkommen können einen Zuschuss beantragen – melden Sie sich bei uns. 10 Reiterlebnistage „Sommernachtstraum“

Datum: 06.09. - 10.09.2021 Im Preis inbegriffen: Alter: ab 7 Jahren • Unterkunft mit Vollverpflegung Preis: 450,00 Euro • Reitprogramm (mind. 10 Std.) max. TN 8 • Unterricht im Umgang Anmeldung: online mit Pferden Anmeldeschluss: 27.08.2021 • Betreuung

Eintauchen in eine andere Welt. Mit Freunden, Geschwistern oder mutig alleine kommen und auf jeden Fall neue Freunde finden. Wir teilen mit dir den Alltag mit den Pferden und zeigen dir wie die Arbeit auf einem Pferdehof aussieht. Wir verraten dir wie man in die Auwälder reitet ohne die Vögel aufzuschrecken und nehmen dich mit zu den schönsten Plätzen. Abends sitzen wir am Lagerfeuer, schlemmen mal vernünftig und vitaminreich, mal süß - aber immer lecker! Wir schlafen im Heu oder direkt bei den Pferden auf der Weide, baden in der Vils und Reiten wollen wir natürlich auch. Entweder bekommst du Reitunterricht auf dem Reitplatz oder wir reiten aus in die Natur in richtig verwilderte Ecken.

Familien mit geringem Einkommen können einen Zuschuss beantragen – melden Sie sich bei uns. 11 Detektivtag – interessant für alle Spürnasen

Datum: 07.04.2021 Im Preis inbegriffen: Alter: 8 – 13 Jahre • pädagogische Betreuung Preis: 5,00 Euro • Programm max TN: 20 mind TN: 10 Anmeldeschluss: 31.03.2021 Anmeldung bitte direkt beim Haus am Strom, 08591/912890

Du wolltest schon immer einmal un- terwegs sein wie „Die drei ???“ und spannende Fälle auflösen? Bei unserem Detektivtag im Haus am Strom hast du die Möglichkeit alles zu lernen was du für deine Er- mittlungen brauchst. Erfahrene Spürnasen lehren dich wie du Beweismaterial und Finger- abdrücke sicherstellen kannst und alles was ein richtiger Detek- tiv sonst noch wissen muss um auch wirklich jeden Bösewicht überführen zu können.

Sei dabei und in Zukunft kann dir keiner mehr so schnell etwas vormachen!

12 Familienbootstour auf dem Regen

Datum: 26.06.2021 Im Preis inbegriffen: Alter: Eltern mit ihren Kindern ab 7 Jahre • Boote und Ausrüstung Preis: pro Erwachsener: 37,00 Euro • Abendessen pro Kind / Jugendl. b. 18 J.: 27,00 Euro • Betreuung max. TN: 40 mind. TN: 20 • Transfer Anmeldung: online Anmeldeschluss: 16.06.2021

Eine Bootstour im schönen Bayerischen Wald - ist ein phantastisches Erlebnis für Groß und Klein. In dem „knietiefen“ Wasser haben alle, ohne große Gefahr, ihren Spaß und die Strömung erleichtert das Paddeln auch für ungeübte Abenteurer um einiges. Selbstverständlich sind auch Bade- und Brotzeitpausen im Programm enthalten. Der Kreisjugendring Passau startet seine überaus beliebte Familienbootstour dieses Jahr in der Schnitzmühle, paddelt bis zum Höllensteinsee und durchstreift dabei eine eindrucksvolle Landschaft, die oft als „Bayerisch Kanada“ be- zeichnet wird.

TN Anzahl kann je nach Infektionsgeschehen variieren. 13 Yogahelden in der Natur

Datum 17.07.2021, 14 - 17 Uhr Ort: Garten der Sinne, Eging a.See Alter 7 - 12 Jahre Preis 10,00 Euro max. TN: 10 mind. TN: 5 Anmeldung: online Anmeldeschluss: 09.07.2021

Heute erwartet dich ein ganz besonderer Nachmittag! Du spürst die Erde unter deinen Füßen, riechst das Gras, die Büsche und Bäume um dich herum und vor allem spürst du eins – nämlich dich selbst! Mit Johanna von den „kleinen Yogahelden“ Passau, kannst du bei einer Yoga- stunde dich und deinen Körper besser kennenlernen. Wusstest du eigentlich, dass dein Atem dein bester Freund ist und zu was dein Körper eigentlich so in der Lage ist? Rund um die Yogastunde erwarten dich tolle Spiele in und mit der Natur. Ausklingen lassen wir den Nachmittag mit einer kleinen Schokoladen- meditation.

14 Wie wollen WIR leben?

Datum: 17.08.2021, 10 – 17 Uhr Ort: Jugendzeltdorf am Rannasee Zielgruppe: 12 – 16 Jahre Kostenfrei, min. 10 TN Anmeldung: online Anmeldung: bis 08.08.2021

Philosophie-Tag für Jugendliche rund ums Thema Nachhaltigkeit

In Kooperation mit dem Team von „Junge Vor!Denker“ der Hans-Lindner-Stiftung.

Einen Tag Auszeit und Philosophie in der Natur! Wir starten den Vormittag mit Gesprächsrunden und Methoden/Spielen rund ums Thema Nachhaltig- keit. Dabei stehen eure Gedanken und Ideen im Vordergrund, philosophisch werden wir uns diesen gemeinsam annähern und austauschen. Fürs Nachmittagsprogramm stehen verschiedene aktive und kreative Aktio- nen in der Natur für euch zur Auswahl. Was ihr davon machen wollt, ent- scheidet ihr gemeinsam am Vormittag. Bustransfer ab Passau bzw. Fürstenzell (Abfahrt 9.00 Uhr) möglich – bitte bei der Anmeldung angeben. – Verpflegung bitte mitbringen!

15 Danubia

Datum: 09.09.2021 Im Preis inbegriffen: Alter: ab 6 Jahren • pädagogische Betreuung Preis: 18,00 Euro • Schifffahrt max. TN: 30 mind. TN: 15 • Programm Anmeldung: online Anmeldeschluss: 01.09.2021

Einen Tag lang kannst du hier alles über unsere schöne Donau erfahren. Mit dem Schiff fahren wir zum Haus am Strom, wo du bei der Erlebnis- ausstellung die Mög- lichkeit hast viel Wis- senswertes über den Fluss zu lernen. Sei es über die geografi- schen Begebenheiten, Flora und Fauna oder über das Element Wasser. Mit allen Sinnen kannst du die Wunder des Flusses auf spielerische Art und Weise erleben. Im Anschluss daran geht es über die Grenze und zwar auf den alten Schmugglerpfaden. Hier lässt du dich in längst vergangene Zeiten zurück versetzen. Zeiten, in denen sich viele arme Menschen an dieser Stelle das Überleben mit Schmuggeln sichern mussten. Darüber hinaus wirst du hier erfahren was eigentlich „Schwärzen“ ist und warum dies so gefährlich war.

TN Anzahl kann je nach Infektionsgeschehen variieren.

16 Ferien im Museum Moderner Kunst

Ort: Museum Moderner Kunst, Bräugasse 17, 94032 Passau Alter: ab 6 Jahren Preis: 5,00 Euro Teilnehmerzahl begrenzt Anmeldung direkt im MMK: Tel. 0851/38387911

Macht Euch mit uns auf zu einer Entdeckungsreise durch das Museum Moderner Kunst. In den Ausstellungen lernen wir moderne Kunst kennen und erfahren, was die Kunstwerke so besonders macht. Anschließend dürft ihr selbst kreativ werden. Bitte Malkleidung und eine kleine Brotzeit mitnehmen!

Termine: Dienstag, 06. April 2021, 14-16 Uhr: „Dein Storyboard“ Wir lassen uns von Filmsequenzen der Videokünstlerin Gundrun Kemsa faszinieren und zeichnen anschließend selbst Storyboards. Die besten Ideen stellen wir mit Fotos nach.

Dienstag, 03. August 2021 und Mittwoch, 01. September 2021, jeweils 14-16 Uhr: „Erd-Skulpturen“ Die Künstlerin Claudia Mann arbeitet mit außergewöhn- lichen Materialien. Ein Rundgang durch die Ausstellung führt uns in ihre Kunstwelten und zeigt uns eigene Ideen für Erd-Skulpturen auf.

Mittwoch, 03. November 2021, 14-16 Uhr: „Die Kammer der Skizzen“ Die Kunstwerke von Edgar Ende, dem Vater von Michael Ende, führen uns in die Fantasiewelten unserer Träume. Seine Dun- kelkammerskizzen inspirieren uns zu eigenen fantastischen Gemälden.

17 Piraten auf der Donauinsel gestrandet!

Datum: 02.08.2021 Im Preis inbegriffen: Alter: ab 6 Jahren • pädagogische Betreuung Preis: 18,00 Euro • Transfer ab Passau max. TN: 30 mind. TN: 15 • Programm Anmeldung: online Anmeldeschluss: 26.07.2021 Achtung Ferienspaß! Mit dem Ferienspaß sind die Arr! Arr! Mehr Piraten braucht das Tagesveranstaltungen vom 02.08. Land! Melde dich freiwillig zur bis zum 06.08. gemeinsam für 69 Euro diesjährigen Piratenausbildung und (Geschwisterpreis 63 Euro) buchbar. erlebe einen unvergesslichen Tag auf Diese Tagesveranstaltungen beginnen der Donauinsel bei Deggendorf. um 8.00 Uhr und enden um 17.00 Uhr, Mit der „Takatuka“ überqueren wir den können somit als Ferien- Fluss und betreten die kleine, verwilderte betreuung genutzt Insel auf der das große Abenteuer auf dich werden. wartet. In voller Piraten-Montur wirst du dann bei der Ausbildung deine Geschicklichkeit unter Beweis stellen müssen. Sei es beim Entlang- hangeln zwischen geenterten Schiffen, beim Durchqueren eines Biberbaus oder auch eines riesigen Spinnennetzes - definitiv nichts für Landratten. Richtige Piraten bekommen natür- lich bei so vielen Abenteuern irgendwann einen Bärenhunger. Diesen stillt ihr gemeinsam am Lagerfeuer bevor du als waschechter Pirat zu- rück nach Hause fährst.

18 TN Anzahl kann je nach Infektionsgeschehen variieren. Archäologietag – Auf den Spuren unserer Vorfahren

Datum: 03.08.2021 Im Preis inbegriffen: Alter: ab 6 Jahren • pädagogische Betreuung Preis: 18,00 Euro • Programm Anmeldung: online • Transfer ab Passau max. TN: 30 mind. TN: 15 Anmeldeschluss: 26.07.2021 Achtung Ferienspaß! Mit dem Ferienspaß sind die Tagesveranstaltungen vom 02.08. bis zum 06.08. gemeinsam für 69 Euro (Geschwisterpreis 63 Euro) buchbar. Diese Tagesveranstaltungen beginnen Hier erfahrt ihr wie die Steinzeitmenschen um 8.00 Uhr und enden um 17.00 Uhr, können somit als Ferien- früher ihre Werkzeuge selbst herstellten und betreuung genutzt wie sie ohne Streichholz oder Feuerzeug Feuer werden. machen konnten. Auch wo und wie die Rittersleut seinerzeit lebten werdet ihr in Erfahrung bringen. Anschließend werdet ihr eine Ausgrabungsstätte vorfinden, an der ihr dann natürlich auch selbst graben dürft. Vielleicht findet ihr ja den ein oder anderen Schatz aus vergangenen Tagen, den ihr dann mit nach Hause nehmen könnt!

TN Anzahl kann je nach Infektionsgeschehen variieren. 19 Waldabenteuer im Nationalpark

Datum: 04.08.2021 Im Preis inbegriffen: Alter: ab 6 Jahren • pädagogische Betreuung Preis: 18,00 Euro • Programm incl. Eintritt max. TN: 30 mind. TN: 15 • Transfer ab Passau Anmeldung: online Anmeldeschluss: 26.07.2021 Achtung Ferienspaß! Begib dich auf ein spannendes Wald- Mit dem Ferienspaß sind die abenteuer im ältesten Nationalpark Tagesveranstaltungen vom 02.08. Deutschlands! Ausgebildete Waldführer bis zum 06.08. gemeinsam für 69 Euro begleiten dich auf deiner Forschungsreise (Geschwisterpreis 63 Euro) buchbar. in und um das Hans-Eisenmann-Haus. Diese Tagesveranstaltungen beginnen Forschen macht natürlich hungrig – nach um 8.00 Uhr und enden um 17.00 Uhr, einer gemütlichen Brotzeit erkunden wir am können somit als Ferien- Nachmittag gemeinsam das Tier-Freigelände betreuung genutzt werden. und statten den dort lebenden Wölfen, Bären, Wildschweinen und Co. einen Besuch ab.

20 TN Anzahl kann je nach Infektionsgeschehen variieren. Ars Electronica

Datum: 05.08.2021 Im Preis inbegriffen: Alter: ab 6 Jahren • pädagogische Betreuung Preis: 18,00 Euro • Programm incl. Eintritt max. TN: 30 mind. TN: 15 • Transfer ab Passau Anmeldung: online Anmeldeschluss: 26.07.2021 Achtung Achtung Ferienspaß! Ferienspaß! Mit dem Ferienspaß sind die Mit dem Ferienspaß sind die Tagesveranstaltungen vom 02.08. Tagesveranstaltungen vom 02.08. bis zum 06.08. gemeinsam für 69 Euro bis zum 06.08. gemeinsam für 69 Euro (Geschwisterpreis 63 Euro) buchbar. (Geschwisterpreis 63 Euro) buchbar. Diese Tagesveranstaltungen beginnen Diese Tagesveranstaltungen beginnen um 8.00 Uhr und enden um 17.00 Uhr, um 8.00 Uhr und enden um 17.00 Uhr, können somit als Ferien- können somit als Ferien- betreuung genutzt betreuung genutzt werden. werden.

Auf geht’s nach Linz ins Ars Electronica! Dort werden wir durch die aktuelle Ausstellung geführt und tauchen in den menschlichen Körper ein, be- kommen robotische Maschinen hautnah zu spüren und finden heraus woran Wissenschaft- ler*Innen heute forschen. Auf der Rückfahrt machen wir noch einen Abstecher zu einem Badesee mit Motorikpark. Also „packt die Badehose ein!“

TN Anzahl kann je nach Infektionsgeschehen variieren. 21 Hoch hinaus – in St. Englmar

Datum: 06.08.2021 Im Preis inbegriffen: Alter: ab 6 Jahren • pädagogische Betreuung Preis: 18,00 Euro • Programm incl. Eintritt max. TN: 30 mind. TN: 15 • Transfer ab Passau Anmeldung: online Anmeldeschluss: 26.07.2021 Achtung Ferienspaß! Hoch hinaus geht’s in St. Englmar! Mit dem Ferienspaß sind die Wir besuchen den Waldwipfelweg und Tagesveranstaltungen vom 02.08. spazieren gemeinsam zwischen den bis zum 06.08. gemeinsam für 69 Euro Baumwipfeln. Wer ganz abenteuerlustig (Geschwisterpreis 63 Euro) buchbar. ist, kann sich den neuen Waldturm Diese Tagesveranstaltungen beginnen hinaufwagen und sich mit einer der um 8.00 Uhr und enden um 17.00 Uhr, gigantischen Rutschen wieder nach unten können somit als Ferien- befördern lassen. Da erwartet uns der betreuung genutzt Naturerlebnispfad mit vielen spannenden werden. Stationen! Ein weiteres Highlight ist das „Haus am Kopf“ – hier ist alles völlig verdreht und unsere Sinne werden auf die Probe gestellt. Bevor wir nach diesem Tag voller Abenteuer die Heimreise antreten lassen wir je nach Wetter den Tag am Badesee oder im Frei- zeitparadies St. Englmar mit vielen Spiel- stationen ausklingen!

22 TN Anzahl kann je nach Infektionsgeschehen variieren. … der Evangelischen Jugend KinderDETEKTIVfreizeit im Dekanatsbezirk Passau

Ort: Jugendtagungsstätte Veranstalter: Ev. Jugendwerk Rammelsbach Dietrich-Bonhoeffer-Platz 1 Datum: 25.05. – 30.05.2021 94032 Passau Alter: 8 – 12 Jahre 0851/93132-50 oder -30 Kosten: 110,00 Euro Anmeldung und weitere Infor- (Geschwister- & Härtefallregelung mationen: www.ej-passau.de auf Anfrage möglich) Anmeldeschluss: 03.05.2021

Jedes Jahr macht sich nach Pfingsten eine große, bunte Truppe Kinder gemeinsam mit ehrenamtlichen Angebote Jugendlichen unter pädagogischer Leitung auf den unserer Weg nach Rammelsbach. Dort wollen wir eine Woche voller Spiel, Spaß und Abenteuer erleben. Mitglieds- Unser Jugendtagungshaus liegt idyllisch im Wald verbände und bietet viele Möglichkeiten.

Jedes Jahr steht die Freizeit unter einem Motto/Thema, welches unser Dreh- und Angelpunkt bei Bastelaktionen, Spie- len, Ausflügen und der Rahmen- geschichte ist. Dieses Jahr erleben wir spannende Detektivabenteuer!

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Bei Corona-bedingter Absage unsererseits entstehen keine Kosten!

23 … der Evangelischen Jugend Jugendfreizeit nach Schweden im Dekanatsbezirk Passau

Datum: 15.08. – 30.08.2021 Veranstalter: Ev. Jugendwerk Alter: 14 – 18 Jahre Dietrich-Bonhoeffer-Platz 1 Kosten: 599,00 Euro 94032 Passau (Geschwister- & Härtefallregelung 0851/93132-50 oder -30 auf Anfrage möglich) Anmeldung und weitere Infor- mationen: www.ej-passau.de Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldeschluss: 01.07.2021

Angebote unserer Mitglieds- verbände

Mitte August steuern wir für zwei Wochen ein großes Gruppenhaus in Süd- schweden an. Einsam, mitten in der Natur mit riesen Außengelände direkt an einem See gelegen, bietet es unendliche Möglichkeiten für Aktionen, Spiele und Entspannung. Dabei wollen wir auch immer wieder unser Areal zur Er- kundung des schwedischen Umlands verlassen. Es stehen Stadttouren sowie Wanderungen in der unfassbar weiten, idylli- schen Natur dieses beeindruckenden Fleckchens Erde an. Als Gruppe werden wir über die gemeinsame Zeit zusammenwachsen und viele kleine und große Abenteuer erleben. Anmelden und dabei sein! Wir freuen uns auf DICH!

Bei Corona-bedingter Absage unsererseits entstehen keine Kosten! 24 Angebote… der kirchlichen Jugendbüros

Das Kirchliche Jugendbüro Pocking bietet in den Ferien tolle Spiel- und Betreuungsangebote an. Zudem werden auch in regelmäßigen Abständen Gruppenleiter/innen ab 15 Jahren ausgebildet und zu regelmäßigen Austauschtreffen eingeladen. Alle Infos dazu und weitere Veranstaltungen sind unter www.kjb-pocking.de einsehbar oder telefonisch unter 08531/932932 zu erfragen.

Palm Rock Angebote Lifestream des christlichen Musikfestivals mit der Band BARFUSS unserer Palmsonntag den 28.03.21 um 18.00 Uhr Mitglieds- über den YouTube Kanal „Bistum Passau Jugend“ verbände Instagram: @palmrocknight www.palm-rock-night.de

Ferienspaß 2021 Datum: 02.08 – 06.08.21 und 09.08. - 13.08.21 jeweils von 08.00 – 15.00 Uhr Kosten: ca. 30,00 Euro pro Kind/Woche inkl. Mittagessen Ferienbetreuung für Kinder zwischen 6 und 10 Jahren Im Pfarrsaal St. Anton Passau und drum herum! Weitere Infos unter www.kjb-passau.de

25 Angebote… der kirchlichen Jugendbüros

Angebote unserer Mitglieds- verbände Jugendfußwallfahrt „Getrennt unterwegs – aber vereint in Maria“ Macht euch zwischen Palmsonntag und Jugendbekenntnissonntag eigen- ständig auf den Weg zu Maria. Alle Infos, Strecken und das diesjährige Kreuz zum selberknüpfen findet ihr unter: www.bdkj-passau.de/wallfahrt geh.bet.tour 2.0 Datum: 01.09. – 05.09.2021 Unter dem Motto „Stadt.Land.Fluss“ machen wir uns gemeinsam auf den Weg und begehen ihn durch verschiedene Stationen ganz bewusst. Weitere Infos unter www.kjb-passau.de

Gruppenleiterwochenende Datum: 25.06. – 27.06.2021 Ort: Haus der Jugend, Oberhaus (Passau) Kosten: 25,00 Euro inkl. Verpflegung und Übernachtung Anmeldung unter www.kjb-passau.de bis 14.06.2021 Du willst eine Jugendgruppe leiten? Du hast Lust andere junge Leute kennen zu lernen? Spiel und Spaß darf auch nicht fehlen? Dann komm zu unserem Gruppenleiterkurs!

26 „Shake it“ Cocktailkurs

Datum: 17.04.2021 Alter: ab 14 Jahren Preis: 5,00 Euro max. TN: 10 mind. TN: 5 Anmeldung: online Anmeldeschluss: 07.04.2021

Willst du Cocktails mixen wie ein Profi? Dann melde dich an! Hier lernst Du unter professioneller Anleitung super leckere alkoholfreie Cocktails zu mixen, mit denen du auf der nächsten Party echt punkten kannst. Außerdem qualifiziert dich dieser Mixkurs, um bei der mobilen Cock- tailbar „Shake it“ des KJR als Barkeeper*In bei den verschiedensten Ver- anstaltungen und Partys hinter dem Tresen zu stehen und den Passauer Landkreis „aufzumischen“.

27 Jugendleiter-Seminare

Datum: 07.04.2021 Datum: 20.09.2021 18.00 Uhr – 20.00 Uhr 18.30 Uhr – 21.30 Uhr mind. 8 TN mind. 8 TN Anmeldung: online Anmeldung: online Anmeldeschluss: 01.04.2021 Anmeldeschluss: 14.09.2021 Kostenlos Kostenlos

Aufsichtspflicht online Keine Täter Kaum ein Begriff innerhalb der in den eigenen Reihen Jugendarbeit ist (zu Unrecht) derart Prävention sexueller Gewalt gefürchtet und daher zwangsläufig gegen Kinder und Jugendliche auch missverstanden wie die “Auf- sichtspflicht”. Fast jeder, der beruf- • Prävention sexueller Gewalt ist lich oder ehrenamtlich mit Kindern nicht Zeichen eines „schlechten und Jugendlichen zu tun hat, weiß, Gewissens“, sondern ein Quali- dass Aufsichtspflicht irgendwie und tätsmerkmal guter Kinder- und irgendwo existiert. Jugendarbeit. Also, was ist Aufsichtspflicht und wie • Prävention sexueller Gewalt setzt kann ich diese erfüllen? zuerst und vor allem bei den Diese Fragen gilt es zu beantworten Erwachsenen an. In ihrer Ver- bei diesem Seminar und am besten antwortung liegt es, Kinder und möglichst praxisorientiert. Jugendliche vor Missbrauch zu schützen. Die Teilnehmer*innen bekommen nach An- Die Möglichkeiten, wie sich dies in die Praxis meldeschluss den Link Teilnehmer/innen umsetzen lässt werden zur Schulung zuge- erhalten eine Teil- in diesem Seminar schickt. nahmebestätigung mit aufgezeigt. der die für die Juleica notwendigen Fort- bildungsstunden nachweisbar sind. 28 Jugendarbeit trotz(t) Corona

Datum: 22.04.2021 und 17.06.2021 Uhrzeit: 18.30 – 21 Uhr Kostenlos, mind. 5 TN Anmeldung: online Anmeldung: bis 18.04. bzw. 10.06.

Infoabend für ehrenamtlich Tätige in der Jugendarbeit

Online-Veranstaltung – Zugangslink wird nach Anmeldung per Mail verschickt.

Dieser Abend steht ganz unter dem Motto „Aktiv werden (oder bleiben) statt Stillstand“ und soll euch in eurer Arbeit mit Jugendlichen vor Ort stärken und motivieren. Neben dem aktuell geltenden rechtlichen Rahmen für Jugend- arbeit und Empfehlungen bei der Planung von Angeboten in Corona-Zeiten wollen wir Best Practice-Beispiele vorstellen und diese im Austausch mit euren Ideen/Tätigkeiten vor Ort ergänzen. Alle Ergebnisse werden im Anschluss dokumentiert und allen Teilnehmer*innen zugänglich gemacht.

29 Demokratiestätte Verein

Datum: 25.11.2021 Uhrzeit: 18.30 Uhr – 21.00 Uhr Ort: wird noch bekanntgegeben (Homepage) Anmeldung: online Kostenlos, mind. 5 TN Anmeldeschluss: 18.11.2021

Workshop rund ums Thema „Jugendbeteiligung im Verein stärken“ für Jugendgruppen-Leiter, Vereinsvorstände und Jugendbeauftragte

Der Verein und seine Grundstruktur ist das vielleicht demokratischste Format in einer Kommune. Hier können Kindern und Jugendlichen Einfluss auf Entscheidungen von Erwachsenen nehmen, demokratische Prozesse erleben und das Gemeinwesen aktiv mitgestalten. Nur: Klappt das auch? Gemeinsam wollen wir den Abend nutzen, um einen Streifzug durch die demokratischen Freiräume und deren Umsetzungen im Vereinsleben zu wagen. Mit weniger Anspruch an Vollkommenheit, aber mit viel Neugier bei der Suche versuchen wir dabei eure Praxis mit der Theorie zu verbinden und gemeinsam Denkanstöße zu erarbeiten, wie/wo ihr „euren“ Kindern und Jugendlichen mehr Beteiligung ermöglichen könnt. Alle Ergebnisse werden im Anschluss dokumen- tiert und allen Teilneh- mer*innen zugänglich gemacht. Durchführung auch online möglich!

30 MITEINAND – Jugendpolitik in Kommunen

Datum: 04.05.2021 Uhrzeit: 18.30 – 20.00 Uhr Kostenlos, min. 5 TN Anmeldung: online Anmeldung: bis 02.05.2021

Infoabend zum Projekt „MITEINAND!“ – für mehr Jugendbeteiligung im Landkreis Passau

Für Bürgermeister, Jugendbeauftragte und weitere Interessierte aus der Kommunalpolitik im Landkreis

Online-Veranstaltung – Zugangslink wird nach Anmeldung per Mail verschickt.

Junge Menschen am Gemeinwesen angemessen zu beteiligen, benötigt eine gute Planung, Know-How sowie personelle und finanzielle Ressourcen. Gleichzeitig haben Kinder und Jugendliche ein Recht darauf, regelmäßig und angemessen politisch einbezogen zu werden. Deswegen: lasst es uns MITEINAND machen und bewerbt euch als Modell- kommune! Um zum Einstieg in die Jugendbeteiligung zu motivieren, bietet die Kommunale Jugendarbeit ein Unterstützungsprojekt für Kommunen an, bei der gemeinsam eine Kick-Off-Veranstaltung vor Ort geplant und durch- geführt wird. Ziel ist, mit dem erworbenen Wissen auch künftig eigenständig Beteiligungsformate durchführen zu können. Mitmachen können Gemeinden im Landkreis, die bisher keine bzw. kaum Erfahrung mit Jugendbeteiligung sammeln konnten und das ändern möchten. Teilnehmen können vorerst 4 Kommunen in einem Zeitraum bis Mitte/Ende 2022. Weitere Rahmen- bedingungen und Infos zum Projekt werden an diesem Abend erläutert mit Raum für Fragen und Austausch. Auch außerhalb dieses Infoabends kann für das Projekt bei Sandra Straube angefragt werden.

31 Macher*innen! – Plausch auf der Couch zum Thema Ehrenamt

Datum: 3-4 Termine im Juli geplant, werden noch bekanntgegeben Uhrzeit: 18 – 21 Uhr Orte: Offene Jugendtreffs im Landkreis, werden noch bekanntgegeben

Offenes Angebot für junge Menschen aus dem Landkreis von 14 – 27 Jahren

Heute seid ihr, ALLE jungen Men- schen, unsere Ehrengäste! Mit viel Spaß an der Sache finden wir gemein- sam raus: Wie ist das denn so mit der Geschlechter-/Altersverteilung in Politik und Ehrenamt? Und (warum) gibt’s da überhaupt Redebedarf? Dabei möchten wir vor allem eins: euch ermutigen und Lust auf Ehrenamt ma- chen! Deswegen laden wir zu jedem Termin spannende junge Menschen aus dem Landkreis ein, die mit uns ihre Ge- schichten und Beweggründe für ihr En- gagement beim „Plausch auf der Couch“ teilen. Für alle, die nicht vor Ort dabei sein können, streamen wir LIVE aus dem Jugendtreff. Durchführung auch online möglich. Weitere Infos bekommt ihr bei Sandra Straube bzw. über unsere KJR-Home- page, KJR-Facebookseite und Instagram (jugend.beteiligen passauerland)._

32 Politische Bildung: DemokratieMOBIL

Termine: Mehrere Termine Orte: an verschiedenen Plätzen im Landkreis im September im Landkreis, wo sich junge und Oktober – werden noch Menschen aufhalten (z.B. in Parks, bekanntgegeben vor Bürgerhäuser/Jugendtreffs, Uhrzeit: nach Absprache im Pausenhof von Schulen,…) Dauer: 2 - 3 Stunden

Offenes und kostenloses Angebot für junge Menschen im Landkreis

Demokratie zum Anfassen, erleben und Spaß haben! Diese Mission wollen wir dieses Jahr erstmals mit euch starten und werden dafür mit unserem Kleinbus durch den Landkreis touren. Halt machen wir dort, wo sich junge Menschen vor Ort aufhalten und wir von Rathäusern/Schulen/Jugendgruppen gebucht werden. Mit im Gepäck haben wir nicht nur Spiele und Mitmach- Stationen, sondern auch eine gemütliche Sitzecke mit Musik und Co. Ganz besonders freuen wir uns darauf, dabei mit euch ins Gespräch zu kommen: wie wollt ihr leben? Wo und wie betrifft euch Demokratie? Je nach Bedarf und Zielgruppe kann der inhaltliche Schwerpunkt beim Thema U18-Wahl/Bundestagswahl oder Mitbestimmung von Kindern und Jugendlichen liegen.

Weitere Infos und Buchungsanfragen ab Juni bei Sandra Straube bzw. über unsere KJR-Homepage, KJR-Facebookseite und Instagram (jugend.beteiligen passauerland)._

33 Politische Bildung: KJR-Jugendkonferenz

Unsere Ziele: • Junge Menschen beteiligen • politische Mitsprache ermöglichen • Lust auf und Wissen über Kommunalpolitik vermitteln

Rückblick November 2020: 2 landkreisweite Konferenzen – 59 Jugendliche zwischen 14 und 18 Jahren aus 17 Gemeinden – 20 Kommunalpolitiker*innen – 13 Schulen verschiede- ner Schulformen DANKE an alle, die uns bei der digitalen Durchführung unterstützt haben!

COMING SOON! Die nächsten Jugendkonferenzen sind Anfang 2022 wieder als Präsenz- veranstaltungen geplant – wir freuen uns über Anfragen engagierter Part- nerschulen an Sandra Straube, Kommunale Jugendpflege. Kontakt: Sandra Straube, Mobil 0170/2068765, [email protected]

34 Klasse Team 2.0

Veranstaltungsort: Zeitumfang: Das Jugendzeltdorf am Rannasee 2 1/2 Tage mit 2 Übernachtungen zwischen und Weg- Kosten: pro TN 50,00 Euro scheid, eingebettet zwischen Wald, inkl. Übernachtung, Verpflegung Wiese und dem Rannasee eignet sich und pädagogischem Programm als Anlage hervorragend, um mit Terminvereinbarung Gruppen/Schulklassen zu arbeiten. nach Absprache!

Projekttage zu Teamtraining und Gewaltprävention für Schülerinnen und Schüler ab der 5. Klasse Erlebnispädagogische Methoden und kooperative Abenteuerspiele erwarten die Schüler*Innen bei den Teamtagen im Jugendzeltdorf am Rannasee. Sie erfahren, dass nur in Gemeinschaft eine Aufgabe gelöst werden kann – allein geht’s nicht. Dadurch soll die Wahrnehmung der Schüler*Innen geschult und ihr Verhaltensspielraum erweitert werden. Auf diesem Wege wird der Entstehung von Gewalt, z.B. Mobbing, präventiv begegnet und die Klassengemeinschaft gestärkt. Selbstverständlich kommt bei den Teamtagen auch der Spaß nicht zu kurz! Ziele: • Stärkung der Klassen- gemeinschaft • Training von kooperativem Verhalten und Teamfähigkeit • Erkennen von Konflikten und Entwicklung von Lösungs- strategien • Erkennen von eigenen Stärken und Fähigkeiten • Förderung von Lebens- und Sozialkompetenz • Förderung von Empathie • Verbesserung von Kritik- fähigkeit

35 Planspiel „Bloßgestellt im Netz“

Für Jugendgruppen und Schüler*innen (7. Klasse) TN: 15 – 30 Dauer: Ca. 4 Zeitstunden Ort: 3 Räume benötigt Voraussetzung: 1 Lehrkraft/ Gruppenleitung als Unterstützung Alle Kosten trägt der KJR.

Planspiel zur Prävention von Cyber-Mobbing Durch eigenes Erleben im Planspiel und anschließender Nachbereitung mit Reflexion macht „Bloßgestellt im Netz“ alle Komponenten einer Cyber- Mobbingsituation erfahrbar. Jugendliche werden für die Dynamik von Cyberattacken sowie für einen sorgsamen Umgang miteinander und die Folgen von unüberlegter Datenweitergabe im Netz sensibilisiert.

Das Spiel wurde von der Aktion Jugend- schutz herausgegeben und dient der Prävention von Cyber-Mobbing.

36 Einfach !ch

Für Jugendgruppen und Sonstiges: 1 Gruppenleitung/ Schüler*innen (6. Klasse) Lehrkraft als Unterstützung TN: 15 – 30 Zeitrahmen: 2mal Termin nach Absprache. ca. 3 1/2 Zeitstunden Ort: zwei Räume Alle Kosten tragen KJR und Gesundheitsamt Passau.

Einfach !CH Ein Programm zur Stärkung von Mädchen & Jungs

Einfach !CH ermöglicht es den Teilnehmer*innen durch verschiedene Übungen ihre Stärken, Gedanken und Gefühle besser kennen zu lernen.

Ziel ist es die Jugendlichen dadurch in ihrer persönlichen Weiterentwicklung und bei der Ausbildung eines positiven Selbstkonzeptes sowie eines positiven Körperbildes zu unterstützen.

Dadurch ist Einfach !CH ein wichtiger Beitrag zur Vor- beugung von Essstörungen.

37 Zamkemma

Für Jugendgruppen und Voraussetzung: 1 Gruppenleitung / Schüler*innen ab 10 Jahren Lehrkraft als Unterstützung Teilnehmerzahl: 8 – 30 Dauer: 90 – 120 Minuten Termin nach Absprache. Ort: genügend Platz (großer Gruppenraum, Sportgelände, Alle Kosten trägt der KJR. Aula,…)

Zamkemma – Ankommen in der Gruppe Durch unterschiedliche Übungen und Spiele will „Zamkemma“ das bessere Kennenlernen in der Gruppe unterstüt- zen und so ein angenehmes Gruppen- klima schaffen, in dem sich alle wohl- fühlen. Das gute (wieder-) Ankommen in der Gruppe und die Stärkung des Gemein- schaftsgefühls sind weitere Ziele. Mit „Zamkemma“ kann ein erster Grundstein für eine gute Gemeinschaft gelegt werden. Das Ange- bot eignet sich sowohl für neue Gruppen als auch für Gruppen, die längere Zeit getrennt waren. Die Gruppenleitung / Klas- senleitung ist als Teil der Gruppe eingeladen aktiv mitzumachen.

38 – die alkoholfreie Shake It Cocktailbar Saftladen

Baraufbau des professionellen The- Für nur 20,- Euro Ausleihgebühr kensystems und Ausschank durch erhalten Sie beim KJR ein pro- junge ausgebildete Barkeeper. fessionelles Standsystem inkl. Ent- safter, Saftpresse, Gläser, Rezepte, Reservierung und Kosten auf An- Bons uvm. um ganz einfach frage! frische und köstliche Frucht- und Gemüsesäfte bei Ihrer Veranstaltung Cocktails der Shake It-Bar sind DIE herstellen und verkaufen zu können. attraktive und leckere Alternative zu alkoholischen Getränken bei jeder Veranstaltung. Erfrischende und exotische Cocktails ohne Promille Also nix wie ran ans Telefon und werden vom KJR-Barteam gemixt. schnell einen Termin vereinbaren!

39 Rauschbrillen

Buchung Altersgruppe: ab 14 Jahren Termin nach Vereinbarung Gruppengröße: 15 -30 Zeitrahmen: ca. 90. Min Alle Kosten trägt der KJR Passau Ort: genügend Platz (Turnhalle, Aula, geteerter Schulhof, etc.)

Eine pädagogische Auseinandersetzung mit dem Thema Alkohol

Die Rauschbrillen vermitteln auf spielerische Art die Wirkung des Alkohols auf die Wahrnehmungsfähigkeit.

• Simulation einer Blutalkoholkonzentration von ca. 1,3 o/oo mit der Rauschbrille

• Simulation einer Blutalkoholkonzentration von ca. 0,8 o/oo mit der Alcopopbrille

40 Geräteverleih

Für Jugendgruppen, Vereine und Verbände verleihen wir: • Viele Spielgeräte • Pinnwände, Flipchart • Zelte, Pavillons Weitere • Hockerkocher Informationen • Beamer auf unserer Homepage • Leinwand www.kjr-passau.de • Aktivlautsprecher • Buttonmaschine • Slackline-Set

41 !! 20 Jahre !! Ökomobil

ÖKOMOBIL-Nachmittag 09.30 -12.30 Uhr Alter: von 6 - 9 Jahren Begrenzte Teilnehmerzahl Nur mit Anmeldung in jeweiliger Gemeinde

Auch 2021 steht das Ökomobil wieder mit neuen Spielen und Angeboten für Einsätze bereit. Mach mit bei der Waldrallye, beim keschern und basteln und feiere mit uns das Ökomobil-Jubiläum! Es warten ein paar Besonderheiten auf dich!

Inhaltliches Angebot: • Gruppen- und Bewegungsspiele • Kreativangebote mit natürlichen Materialien, z.B. Speckstein oder Ton • Wildkräuterexkursion • Waldrallye • Land-Art • Malwettbewerb

42 Ökomobiltour 2021 - Standorte nach Datum sortiert –

Datum Ort Standort Uhrzeit

Fr, 30.07. Pocking Zufahrt Solarpark 09:30 – 12:30 Uhr

Mo, 02.08. Kläranlage Kalteneck 09:30 – 12:30 Uhr Di, 03.08. Büchlberg Steinbruchweiher 09:30 – 12:30 Uhr Mi, 04.08. Tennisplatz 09:30 – 12:30 Uhr Do, 05.08. Raßbachweiher 09:30 – 12:30 Uhr Fr, 06.08. Neuhaus am Badesee Weihmörting 09:30 – 12:30 Uhr

Mo, 09.08. Donauinsel 09:30 – 12:30 Uhr Di, 10.08. Hofkirchen Altwasser Donau 09:30 – 12:30 Uhr Mi, 11.08. Vilshofen Bucht im Bürgerpark 09:30 – 12:30 Uhr Do, 12.08. Dorfanger 09:30 – 12:30 Uhr Fr, 13.08. Park 09:30 – 12:30 Uhr

Mo, 16.08. Bauhof 09:30 – 12:30 Uhr Di, 17.08. Bolzplatz Kemauthen 09:30 – 12:30 Uhr Mi, 18.08. Sternsteinhofhütten Hölltal 09:30 – 12:30 Uhr Do, 19.08. Luisental 09:30 – 12:30 Uhr Fr, 20.08. Naturbadparkplatz 09:30 – 12:30 Uhr

Mo, 23.08. Neuburg Sportplatz Dommelstadl 09:30 – 12:30 Uhr Di, 24.08. Ruhstorf Kindergartenparkplatz 09:30 – 12:30 Uhr Mi, 25.08. Tiefenbach Beachvolleyballplatz 09:30 – 12:30 Uhr Do, 26.08. Schlossgarten 09:30 – 12:30 Uhr Fr, 27.08. Landschaftsweiher 09:30 – 12:30 Uhr

Mo, 30.08. Rotthalmünster Parkplatz Alte Post 09:30 – 12:30 Uhr Di, 31.08. Kößlarn Waldparkplatz Ebertsfelden 09:30 – 12:30 Uhr Mi, 01.09. Mehrzweckhalle am Sportplatz 09:30 – 12:30 Uhr Do, 02.09. Alte Mühle Tutting 09:30 – 12:30 Uhr Fr, 03.09. Bad Füssing Sportplatz Würding 09:30 – 12:30 Uhr

Mo, 06.09. Breitenberg Badeweiher 09:30 – 12:30 Uhr Di, 07.09. Roccopark 09:30 – 12:30 Uhr Mi, 08.09. Badeweiher 09:30 – 12:30 Uhr Do, 09.09. Untergriesbach Würmchen-Spielplatz 09:30 – 12:30 Uhr Fr, 10.09. Hinterer Parkplatz Rannasee 09:30 – 12:30 Uhr

Mo, 13.09. Fürstenzell Heiligenbrunn 09:30 – 12:30 Uhr

43 Jugendzeltdorf am Rannasee

Herrlich und ruhig gelegene Holzblockhausanlage (60 Betten) mit 2 Zeltplatz- Ebenen (60 Personen), ideal für z.B. Freizeiten, Seminare und Schulveranstaltungen.

Abgeschiedene Alleinlage in Seenähe.

Selbstversorgung mit umfangreichen Belieferungsmöglichkeiten. Allein- belegung möglich. Ökologisches Musterdorf mit Pelletsheizung, Solar- Anlage, Photovoltaik-Anlage, Mülltrennung.

• Für Jugendgruppen, Schulklassen, Jugendverbände mit verantwortlicher Leitung • Gesamtfläche 2,6 ha = 26.000 m² • Viele Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung • Kurzer Weg zum Rannasee (Badesee) aber trotzdem räumliche Trennung vom Badebetrieb • Ganzjährig zu buchen • Viele Infos und freie Zeiten unter www.jugendzeltorf.de • Ökologisches Musterdorf

44 Modell PäPiG

PäPiG ist ein Kooperationsprojekt zwischen dem Kreisjugendring Passau und dem Landkreis Passau. Ziel ist es die offene Jugendarbeit in Städten, Märkten und Gemeinden zu unterstützen, zu stärken und auszubauen.

Im Modell PäPiG werden Sozialpädagog*Innen als Gemeindejugendpfle- ger*Innen eingesetzt. Sie orientieren sich in erster Linie an den Interessen und Bedürfnissen der jungen Menschen vor Ort.

PäPiG engagiert sich je nach Bedarf z.B. in folgenden Bereichen: • Aufsuchende Jugendarbeit • Betreuung von Jugendtreffs • Beratung und Unterstützung für Bürgermeister*In, Jugendbeauftragte und Ehrenamtliche in allen Fragen der Jugendarbeit • Unterstützung bei der Planung und Umsetzung des Ferienprogramms • Einsatz in Konfliktfällen (z.B. Vandalismus, Gewalt, Alkohol) • Unterstützung der Jugendgruppen vor Ort • Beteiligungsformen junger Menschen • Information und Beratung von Eltern, Lehrer*Innen und anderen Bürger*Innen • Zusammenarbeit mit und Koordination von Vereinen und Verbänden, Arbeitskreisen, Einrichtungen, Institutionen, etc.

■ = Einsatzgebiete PäPIG

45 Ansprechpartner/innen der im Landkreis Passau offenen Jugendtreffs (Stand: 02-2021)

Jugendtreff ZOOM Vilshofen Ansprechpartnerinnen: Bürg 3 Stadtjugendpflege Vilshofen 94474 Vilshofen Verena Krenn, Susanne Ehrl Bürg 3, 94474 Vilshofen Öffnungszeiten: Diensthandy: 0173/8637786 Di 17.00 – 20.00 Uhr Jugendtreff Zoom Do 17.00 – 20.00 Uhr jugendtreffzoom

Starkstrom Ruderting Ansprechpartner*In: Passauer Str. 3/Pfarramt Ruderting Manuela Kühnhakl 94161 Ruderting (Gemeinde Ruderting) (neben der Kirche) Email: [email protected] Gemeindejugendpfleger Öffnungszeiten: Sebastian Klein Fr. 18.00 – 22.00 Uhr KJR, Tel. 08502/91778-20, Mobil 0171/3317523 Email: [email protected] Sebastian Klein jugendtreff _ruderting

Jugendtreff „Brennpunkt“ Ansprechpartnerin: Kirchplatz 3 Stadtjugendpflegerin 94051 Hauzenberg Martina Schwarz KJR, Tel. 08502/91778-16, Öffnungzeiten: Mobil 0171/9713707 Di. 16.30 – 20.30 Uhr Email: [email protected] Mi. 16.30 – 20.30 Uhr Stadtjugendpflegerin Martina Schwarz

46 Jugendtreff Pocking Ansprechpartner: Indlingerstr. 14b Holger Angloher 94060 Pocking Tel. 08531/709-22 Christian Walter (Streetworker) Öffnungzeiten: Mobil 0178/1851025 Mi. 16.00 – 20.00 Uhr Diakonie Fr. 17.00 – 22.00 Uhr

Jugendtreff Aidenbach Ansprechpartnerin: Kreuzkirchnerstr. 2 Gemeindejugendpflegerin Janina Bähr 94501 Aidenbach KJR, Tel. ,08502/91778-18, Mobil 0160/90530118 Öffnungszeiten: Email: janina.bä[email protected] Mo. 17.00 – 20 Uhr Gemeindejugendpflegerin Janina Bähr aidenbachxaldersbach

Jugendtreff Ruhstorf Ansprechpartnerin: Am Schulplatz 9 Gemeindejugendpflegerin Janina Bähr 94099 Ruhstorf a.d. Rott KJR, Tel. ,08502/91778-18, Mobil 0160/90530118 Öffnungszeiten: Email: janina.bä[email protected] Di. 17.00 – 21.00 Uhr Gemeindejugendpflegerin Janina Bähr ruhstorfxneuhaus

47 Jugendtreff „Blue Slide Park“ Ansprechpartnerin: Maristenweg 3 Gemeindejugendpflegerin Petra Baier 94081 Fürstenzell und Gemeindejugendpfleger Sebastian Klein Öffnungszeiten: KJR, Tel. 08502/917780 Mo. 17.00 – 21.00 Uhr Email: [email protected] Mi. 17.00 – 21.00 Uhr [email protected] blueslidepark _fzell Mädchentreff: Infos & Anmeldung bei Petra

Jugendtreff „Bunker Kunterbunt“ Ansprechpartnerin: Marktplatz 6 Gemeindejugendpfleger Sebastian Klein 94496 Ortenburg KJR, Tel. 08502/91778-20, Mobil 0171/3317523 Öffnungszeiten: Email: [email protected] Mo. 17.00 – 21.00 Uhr Sebastian Klein Do. 17.00 – 21.00 Uhr jugendtreff _ortenburg

Jugendtreff Tiefenbach Ansprechpartner: Pilgrimstraße 2a Gemeindejugendpfleger Sebastian Klein 94113 Tiefenbach KJR, Tel. ,08502/91778-20, Mobil 0171/3317523 Öffnungszeiten: Email: [email protected], Di. 16.00 Uhr – 20.00 Uhr Sebastian Klein jugendtreff _tiefenbach

48 Jugendtreff „Homebase“ Ansprechpartnerin: Eingang gegenüber Grundschule Gemeindejugendpflegerin Janina Bähr 94152 KJR, Tel. ,08502/91778-18, Mobil 0160/90530118 Öffnungszeiten: Email: janina.bä[email protected], Do. 17.00 – 20.00 Uhr Gemeindejugendpflegerin Janina Bähr Instagram: ruhstorfxneuhaus

Jugendtreff Bad Griesbach Ansprechpartner/innen: Jorhanweg 2 Gemeindejugendpflegerin Petra Baier 94086 Bad Griesbach KJR, Tel. 08502/91778, Email: [email protected], Öffnungszeiten: Gemeindejugendpflegerin Petra Baier Di. 17.00 – 20.00 Uhr jugendtreff _badgriesbach mädchentreff _bad _griesbach

Jugendtreff Neuburg Ansprechpartnerin: Kirchplatz 7 Gemeindejugendpflegerin Petra Baier 94127 KJR, Tel. ,08502/91778-18, Mobil 0160/90530118 Öffnungszeiten: Email: [email protected], Do. 17.00 – 20.00 Uhr Gemeindejugendpflegerin Petra Baier jugendtreff _neuburgaminn

Hinweis: Die Öffnung der Jugendtreffs richtet sich nach den aktuellen Corona- Bestimmungen. Bei Interesse melde dich bei deiner/deinem Ansprechpartner*in!

49 Die Mitgliedsverbände des Kreisjugendrings

Bayer. Jungbauernschaft e.V. (BJB) www.landjugend.bayern.de

DLRG-Jugend Bayern www.dlrg.de

Naturschutzjugend im LBV e.V. www.naju-bayern.de

Arbeitsgemeinschaft humanitärer Jugendorganisationen (ARGE)

Malteser Jugend Bayern www.malteser.de

Bläserjugend im Musikbund Ober- und Niederbayern e.V. – Bezirksverband Bayerwald www.mon-bayerwald.de

Bayerische Sportjugend im BLSV (BSJ) www.bsj.org

Bund der Deutschen Katholischen Jugend in Bayern (BDKJ) www.bdkj.de

Evangelische Jugend in Bayern (EJB) www.ej-passau.de

Gewerkschaftsjugend im DGB, Bezirk Bayern www.bayern.dgb.de/jugend

Bayerische Trachtenjugend im Bayerischen Trachtenverband www.trachtenverband-bayern.de

Bayerisches Jugend-Rot-Kreuz www.jrk-bayern.de

Ringvertretung der Deutschen Pfadfinder (DPSG) www.dpsg.de

50 Sonst noch Wissenswertes

Bildungs- und Teilhabepaket Haben Sie gewusst, dass die Teilnahme Ihres Kindes bei einer Freizeitmaß- nahme des KJR über das Bildungs- und Teilhabepaket bezuschusst werden kann? Nähere Informationen dazu erhalten Sie bei uns.

Sozialfonds des KJR Der KJR verfügt über einen Sozialfonds, um Kindern und Familien mit gerin- gem Einkommen die Teilnahme an mehrtägigen Freizeiten zu ermöglichen. Weitere Informationen erhalten Sie bei uns.

Ferienprogramme in den Gemeinden In nahezu allen Gemeinden des Landkreises Passau wird (v.a. in den Som- merferien) ein Ferienprogramm angeboten. Viele Ehrenamtliche aus den verschiedensten Organisationen engagieren sich hier, um für abwechs- lungsreiche und kurzweilige Ferien zu sorgen. Informieren Sie sich in Ihrer Gemeinde, es lohnt sich.

Zu unseren Freizeiten Das freizeitpädagogische Konzept des Kreisjugendrings orientiert sich an der Lebenswelt der Kinder und Jugendlichen. Wir versuchen alltagsorientiert und partizipatorisch zu arbeiten. Wir bieten den Kindern und Jugendlichen ein ausgewogenes Programm, das teilweise aus frei wählbaren Angeboten und teilweise aus Gesamtgruppenangeboten besteht. Im Vordergrund stehen bei uns die Kinder und Jugendlichen und das gemeinsame Erleben. Wir wollen in einer Zeit von medialem Überfluss auch ganz bewusst viele grundlegende Erfahrungen anbieten: Leben in einer Gruppe, Leben in der Natur, Zurecht- kommen mit der Natur, Wegfall von gewohnten Lebensformen, Testen von persönlichen Grenzen, neue Erfahrungen machen, Neues kennenlernen und vor allem, bei all dem Spaß haben – schließlich handelt es sich ja bei diesen Tagen um den Urlaub Ihrer Kinder. Ein weiterer wichtiger Effekt bei diesen Freizeiten ist das Kennenlernen von anderen Kindern, Kulturen, Ideen und Lebenskonzepten.

51 Teilnahmebedingungen

Teilnahmebedingungen eigenverantwortlich und ohne Aufsicht durch des Kreisjugendrings Passau den KJR Passau durchgeführt werden. Änderungen oder Abweichungen einzelner Pro- (KJR Passau) für Veranstaltungen gramminhalte oder Reiserouten, die nach der Jugendarbeit Vertragsschluss erforderlich werden und nicht vom KJR Passau wider Treu und Der Kreisjugendring Passau des Bayerischen Glauben herbeigeführt werden, sind zulässig Jugendrings, KdöR, vertreten durch die/den soweit sie nicht erheblich sind und den jeweilige/n Vorsitzende/n ist ein gemein- Gesamtzuschnitt der Veranstaltung nicht nütziger, öffentlich anerkannter freier Träger beeinträchtigen. Der KJR Passau ist berechtigt, der Jugendarbeit und kein kommerzieller Veranstaltungen abzusagen, sofern wesentliche Reiseanbieter. Er erfüllt mit seinen Angeboten Programminhalte nicht gewährleistet werden eine Aufgabe im Rahmen des Kinder- und können. Teilnehmer/innen werden unverzüglich Jugendhilferechts (§§ 11, 12 KJHG/SGB informiert, geleistete Zahlungen werden VIII) und der Satzung des Bayerischen erstattet, weitergehende Ansprüche bestehen Jugendrings. Die Angebote werden mit nicht. öffentlichen Mitteln gefördert, sie dienen zur Förderung der Entwicklung junger Men- Anmeldung, Vertrag, Zahlung schen zu eigenverantwortlichen und gemein- Jede/r Teilnehmer/in muss das für das jeweilige schaftsfähigen Persönlichkeiten. Der KJR Angebot vorgeschriebene Alter haben. Anmel- Passau verfolgt keine Gewinnabsichten. dungen von Teilnehmern/innen mit Wohnsitz im Landkreis Passau werden vorrangig be- Leistungen, Änderungen rücksichtigt. Die Anmeldung ist verbindlich, Inhalt, Umfang und Preis der Angebote wenn sie auf dem für die Veranstaltung ergeben sich aus der jeweiligen Programm- vorgesehenen Formblatt/Onlineformular er- beschreibung. Das Programm kann eine folgt. Nach Eingang der Anmeldung wird eine Mindest-/Höchstteilnehmer/innenzahl vorse- Anmeldebestätigung per Mail versandt, der hen, bei deren NichterreichenZÜberschreiten Teilnahmebeitrag ist umgehend fällig. Die kein Anspruch auf Durchführung der Ver- endgültige Anmeldebestätigung folgt nach anstaltung besteht. Die jeweilige Anreise/ Anmeldeschluss und dem Eingang des voll- Abreise zum/vom Veranstaltungsbeginn/- ständigen Teilnahmebeitrages auf dem Konto ende und /-ort wird nicht vom KJR Passau des Kreisjugendrings. Ein Vertrag kommt mit geleistet und verantwortet. Alle Teilnehmer/ Erhalt dieser Anmeldebestätigung per Mail innen nehmen an allen Programminhal- durch den KJR Passau zustande. ten lt. Programmbeschreibung teil, insbe- Sollte eine Veranstaltung ausgebucht sein, wird sondere am Baden, sofern nicht die unverzüglich eine Absage per Mail versandt, Personensorgeberechtigen mit der Anmel- bereits gezahlte Teilnahmebeiträge werden dung schriftlich ein „Verbot“ aussprechen. zurückerstattet. Darüber hinaus gehende Unternehmungen, die im Rahmen der Pro- Ansprüche bestehen nicht. grammbeschreibung ausdrücklich selbstständig für die Teilnehmer/innen ermöglicht werden Rücktritt und nicht im Teilnahmepreis enthalten sind, Vor Veranstaltungsbeginn ist ein Rücktritt können auf eigenes Risiko, eigene Kosten jederzeit möglich. Eine schriftliche Rück-

52 trittserklärung wird mit dem Tag des Ein- jedoch für erbrachte oder noch zu erbringende gangs der Erklärung beim KJR Passau Leistungen eine angemessene Entschädigung wirksam. Nichtzahlung fälliger Beträge verlangen. Der KJR Passau ist verpflichtet, die des Teilnahmepreises ersetzt keineswegs infolge einer Kündigung des Vertrages not- eine Rücktrittserklärung. Im Falle eines wendigen Maßnahmen zu treffen, insbesondere Rücktritts oder des Nichterscheinens bei falls der Vertrag die Rückbeförderung vorsieht, Veranstaltungsbeginn kann der KJR Passau den/die Teilnehmer/in zurück zu befördern. Die eine angemessene pauschalierte Entschädigung Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von berechnen. Es besteht für den/die Teilnehmer/ den Vertragsparteien je zur Hälfte zu tragen. Im in die Möglichkeit nachzuweisen, dass durch übrigen fallen Mehrkosten dem/der Teilnehmer/ Rücktritt oder Nichtantritt dem KJR Passau in zur Last. keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden sind als die verlangte Pauschale. Mithilfe, Beteiligung der Teilnehmer/innen Der/die Teilnehmer/in ist/sind entsprechend Die Pauschale berechnet sich pro Person vom der jeweiligen Programmbeschreibung zur Reisepreis wie folgt: Mithilfe und Mitgestaltung verpflichtet. Es wird bis 30 Tage vor Reiseantritt 15 % erwartet, dass im Rahmen der pädagogischen vom 29. bis 22. Tag 35 % Ziele der Angebote der/die Teilnehmer/in sich vom 21. bis 15. Tag 55 % mitgestaltend beteiligt und den Weisungen der ab 14 Tage vor Veranstaltungsbeginn 75 % Aufsichtspersonen bzw. Verboten entsprechend bei Nichtantritt der Reise 80 % handelt. Soweit in der Programmbeschreibung Vorberei- Die Bearbeitungsgebühr beträgt 25,- €. tungs/-Nachbereitungsveranstaltungen vorge- Benennt der/die Teilnehmer/in rechtzeitig eine sehen sind, ist die Teilnahme daran verbindlich. geeignete Ersatzperson, werden dem/der Teil- nehmer/in die Mehrkosten auferlegt, die durch Für den Fall, dass Teilnehmer/innen sich den Wechsel entstehen. Für den vereinbarten fortwährend den Anweisungen der Aufsichts- Teilnahmepreis haften die Ersatzperson und personen widersetzen oder gegen gelten- der/die ursprüngliche Teilnehmer/in gesamt- des Recht verstoßen (Drogenkonsum, Dieb- schuldnerisch. stahl u. a.), und den Ablauf der Ver- Es wird empfohlen, eine Reiserücktrittskosten- anstaltung gefährden, ist der KJR Passau versicherung abzuschließen. berechtigt, den/die Teilnehmer/in von der Ver- anstaltung auszuschließen und nach Rück- Höhere Gewalt sprache und Vereinbarung mit den Wird die Veranstaltung in Folge bei Vertrags- Personensorgeberechtigten u.U. auf eigene abschluss nicht voraussehbarer höherer Kosten zurück zu befördern. Ein Anspruch auf Gewalt erheblich erschwert, gefährdet Rückzahlung des Teilnahmepreises besteht in oder beeinträchtigt, so können sowohl der diesem Falle nicht, ersparte Aufwendungen KJR Passau als auch der/die Teilnehmer/ bzw. eine anderweitige Verwendung nicht in in den Vertrag nur nach Maßgabe des Anspruch genommener Leistungen werden § 651 j BGB kündigen. Die Rechtsfolgen ergeben jedoch angerechnet. sich aus dem Gesetz. Der KJR Passau wird dann Werden Teilnehmerinnen vor Ende der Veran- den gezahlten Teilnahmepreis erstatten, kann staltung von Eltern abgeholt bzw. verlassen

53 selbst die Veranstaltung muss dies mit dem soweit in der Programmbeschreibung auf die KJR abgestimmt sein. Eine Rückerstattung des Vermittlung ausdrücklich hingewiesen wird. Teilnahmebeitrages ist dann ausgeschlossen. Ein Anspruch auf Schadensersatz ist ausge- Sollte die Absprache nicht erfolgt sein, behält schlossen oder beschränkt soweit aufgrund ge- sich der KJR vor, weitere Kosten zu berechnen. setzlicher Vorschriften , die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen Versicherungen anzuwenden sind, dessen Haftung ebenfalls Beim KJR Passau besteht für seine Ver- ausgeschlossen oder beschränkt ist. anstaltungen eine Haftpflicht- und Unfallver- sicherung, deren Umfang beim KJR Passau Rechtsvorschriften abgefragt/eingesehen werden kann. Für Über Einreisebestimmungen des jeweiligen Ziel- weitere Versicherungen sind die Teilnehmer/ landes (Pass, Visa, Zoll-, Devisen- und ge- innen selbst verantwortlich, insbesondere zur sundheitspolizeiliche Vorschriften) informiert Deckung von Rückführungskosten bei Unfall die jeweilige Programmbeschreibung. Über oder Krankheit. Änderungen wird der KJR Passau nach Bekannt werden unverzüglich informieren. Teilnehmer/ Haftung, Gewährleistung, innen ohne deutsche Staatsangehörigkeit Haftungsbeschränkung werden bei Auslandsreisen vom KJR Passau auf Der KJR Passau haftet im Rahmen seiner Anfrage informiert. Alle Reiseteilnehmer/innen Sorgfaltspflichten für eine gewissenhafte Vor- sind selbst für die Einhaltung entsprechender bereitung seiner Veranstaltungen, die sorg- Bestimmungen und die erforderlichen fältige Auswahl seiner Betreuer/innen und Papiere/Bescheinigungen verantwortlich. Bei Leistungsträger. Die Haftung des KJR Passau für Nichtbeachtung trägt der/die Teilnehmer/in die Schäden, die nicht Körperschäden sind, sowie Folgen und damit u.U. verbundene Kosten. nicht aus unerlaubter Handlung hervorgehen, ist – gleich aus welchem Rechtsgrund – auf den Leistungsstörungen dreifachen Teilnahmepreis beschränkt, soweit Teilnehmer/innen sind verpflichtet, bei Leis- ein Schaden des/der Teilnehmers/in weder tungsstörungen alles Zumutbare zu tun, vorsätzlich noch grob fahrlässig durch den damit ein eventuell entstehender Schaden KJR Passau herbeigeführt wurde oder er allein gering gehalten bzw. eine Störung behoben wegen des Verschuldens eines Leistungsträgers werden kann. Beanstandungen müssen vor verantwortlich ist. Ort unverzüglich den Betreuungspersonen Der KJR Passau haftet nicht für den Verlust bzw. sonstigen vom KJR Passau beauftragten von Gegenständen oder bei Diebstahl während Personen gemeldet werden und Abhilfe einer Veranstaltung es sei denn ihm ist Vorsatz muss verlangt werden. Der/Die Teilnehmer/ oder grobe Fahrlässigkeit vorzuwerfen. Der/ in ist verpflichtet, angebotene, gleichwertige die Teilnehmer/in haftet für von ihm/von ihr Ersatzleistungen anzunehmen. Wird die Anzeige schuldhaft verursachte Schäden, soweit diese eines Mangels schuldhaft unterlassen, entstehen nicht von einer Versicherung des KJR Passau keine gesetzlichen Gewährleistungsansprüche. gedeckt sind im Rahmen der gesetzlichen Dem KJR Passau ist eine angemessene Frist Bestimmungen. zur Abhilfe einzuräumen. Erst danach und nach Vermittelt der KJR Passau Fremdleistungen Einschaltung der Personensorgeberechtigten haftet er nicht selbst für deren Durchführung, darf von Selbstabhilfe Gebrauch gemacht

54 werden oder bei einem erheblichen Mangel stimmung nicht rechtzeitig eingeholt werden die Reise gekündigt werden. Eine Fristsetzung kann. In Notfällen gilt dieses Einverständnis erübrigt sich, wenn Abhilfe unmöglich ist auch für chirurgische Eingriffe, sofern diese oder vom KJR Passau verweigert wird oder nach dem Urteil des Arztes für unbedingt die sofortige Abhilfe durch ein besonderes notwendig erachtet werden und die vorherige Interesse des/der Teilnehmers/in geboten ist. Zustimmung der Personensorgeberechtigten Der KJR Passau kann eine Abhilfe verweigern, nicht rechtzeitig eingeholt werden kann. Im wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand Falle von übertragbaren Krankheiten gemäß erfordert. dem Infektionsschutzgesetz ist eine Teilnahme Ansprüche wegen Nichterbringung oder nicht nicht erlaubt. Ein Merkblatt zu übertragbaren vertragsgemäßer Erbringung von Leistungen Krankheiten kann beim KJR Passau eingesehen hat der/die Teilnehmer/in innerhalb eines werden; siehe „Belehrung“ in der Anlage. Monats nach vertraglich vorgesehener Treten derartige Krankheiten während einer Beendigung der Veranstaltung dem KJR Passau Veranstaltung auf, müssen die Teilnehmer/ gegenüber geltend zu machen. Nach Ablauf innen zurückgeschickt werden falls nicht eine dieser Frist können Ansprüche nur geltend andere Unterbringung ärztlich angeordnet wird. gemacht werden, wenn der/die Teilnehmer/in an der Einhaltung der Frist ohne Verschulden Datenschutz verhindert war. Hinweise zur Datenschutzerklärung finden Sie auf unserer Homepage www.kjr-passau.de/ Personenbeförderung datenschutz Eventuelle Personenbeförderungen werden eigenverantwortlich und auf Rechnung Preisnachlass eines lizenzierten Busunternehmens selbst- Für Jugendliche, die arbeitslos, Sozialhilfe- ständig durchgeführt. Der Name, Adresse empfänger oder Azubis sind oder Kinder des jeweiligen Busunternehmens ist der von Arbeitslosen, Sozialhilfeempfängern Programmbeschreibung/bzw. Teilnahmebestä- besteht die Möglichkeit eines Preisnachlasses. tigung zu entnehmen. Antragsformulare und Auskünfte sind beim KJR Evtl. vom Kreisjugendring selbst durchgeführte Passau zu erhalten. Auf einen Preisnachlass Personenbeförderungen werden von seinen Mit- besteht kein Rechtsanspruch. arbeiter/ innen oder von ihm beauftragten Personen durchgeführt. Salvatorische Klausel Ganz oder teilweise rechtsunwirksame ein- Mitteilungspflichten zelne Bestimmungen des Vertrages haben Der KJR Passau ist mit der Anmeldung über nicht die Rechtsunwirksamkeit der übrigen Krankheiten oder Gebrechen bzw. sonstige Bestimmungen zur Folge. Rechtsunwirksame erhebliche Umstände mit Auswirkungen auf Bestimmungen werden ersetzt unter Be- die Veranstaltungsteilnahme zu informieren. rücksichtigung von Treu und Glauben durch Eine Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko. Die rückwirkend rechtswirksame, die dem Ziel und Personensorgeberechtigten erklären sich mit Zweck der rechtsunwirksamen Regelung/-steile der Anmeldung bei Krankheit oder Unfällen am nächsten kommen. Entsprechendes gilt für mit ärztlicher Behandlung ihrer minderjährigen Regelungslücken. Kinder einverstanden, sofern die vorherige Zu-

55 Kontakt Außerdem sind gerade Kinder während einer Kreisjugendring Passau Infektionskrankheit abwehrgeschwächt und des Bayerischen Jugendrings, KdöR können sich dort noch Folgeerkrankungen Passauer Straße 31, 94081 Fürstenzell, zuziehen. Um dies zu verhindern, möchten wir Tel.: 08502/91778-0, FAX: 08502/91778-29, Sie mit diesem Merkblatt über Ihre Pflichten, E-Mail: [email protected] Verhaltensweisen und das übliche Vorgehen Homepage: www.kjr-passau.de unterrichten, wie sie das Infektionsschutzgesetz vorsieht. In diesem Zusammenhang sollten Bankverbindung: Sparkasse Passau Sie wissen, dass Infektionskrankheiten in der IBAN: DE 32 740 500 000 000 007 344 Regel nichts mit mangelnder Sauberkeit oder BIC: BYLADEM1PAS Unvorsichtigkeit zu tun haben. Deshalb bitten wir Sie stets um Offenheit und vertrauensvolle Zusammenarbeit. Merkblatt zum Infektionsschutzgesetz Das Gesetz bestimmt, dass Ihr Kind nicht an Bitte lesen Sie sich dieses Merkblatt unserem Freizeitangebot teilnehmen darf, sorgfältig durch wenn

Am 1. Januar 2001 ist in Deutschland das In- 1. es an einer schweren Infektion erkrankt fektionsschutzgesetz in Kraft getreten. Ein ist, die durch geringe Erregermengen Abschnitt des Infektionsschutzgesetzes ent- verursacht wird. Dies sind nach der hält besondere Vorschriften für Schulen und Vorschrift: Diphtherie, Cholera, Typhus, sonstige Gemeinschaftseinrichtungen. Zu Tuberkulose und Durchfall durch EHEC- diesen Gemeinschaftseinrichtungen zählen auch Bakterien. Alle diese Krankheiten kommen Freizeitangebote. Das Infektionsschutzgesetz bei uns in der Regel nur als Einzel- trägt mit diesem Abschnitt dem Umstand fälle vor (außerdem nennt das Gesetz Rechnung, dass dort wo Kinder und noch virusbedingte hämorrhagische Jugendliche täglich miteinander und mit den Fieber, Pest und Kinderlähmung. Es betreuenden Erwachsenen in engen Kontakt ist aber höchst unwahrscheinlich, dass kommen, begünstigende Bedingungen für die diese Krankheitserreger in Deutschland Übertragung von Krankheitserregern bestehen übertragen werden); können. Neben anderen vorbeugenden Maß- nahmen zur Infektionsverhütung, verpflichtet 2. eine Infektionskrankheit vorliegt, die in das neue Gesetz, die nachfolgende Information Einzelfällen schwer und kompliziert ver- an die Eltern unserer Teilnehmer/innen weiter- laufen kann, dies sind Keuchhusten, zugeben: Masern, Mumps, Scharlach, Windpocken, Hirnhautentzündung durch Hib-Bakterien, Belehrung für Eltern und sonstige Sorge- Meningokokken-Infektionen, Krätze, an- berechtigte gem. § 34 Abs. 5 S. 2 Infektions- steckende Borkenflechte, Hepatitis A und schutzgesetz (IfSG) bakterielle Ruhr; Wenn Ihr Kind eine ansteckende Erkrankung hat und an unserem Angebot teilnimmt, kann 3. ein Kopflausbefall vorliegt und die Be- es andere Kinder oder Betreuer anstecken. handlung noch nicht abgeschlossen ist.

56 Die Übertragungswege der aufgezählten Er- von Cholera-, Diphtherie-, EHEC-, Typhus-, krankungen sind unterschiedlich. Viele Durch- Paratyphus- und Shigellenruhr- Bakterien nur fälle und Hepatitis A sind so genannte mit Genehmigung und nach Belehrung des Schmierinfektionen. Die Übertragung erfolgt Gesundheitsamtes an einem Freizeitangebot durch mangelnde Hände-hygiene sowie durch teilnehmen dürfen. verunreinigte Lebensmittel, nur selten durch Gegenstände (Handtücher, Möbel, Spielsachen). Auch wenn bei Ihnen zu Hause jemand an einer Tröpfchen- oder „fliegende“ Infektionen schweren oder hochansteckenden Infektions- sind z.B. Masern, Mumps, Windpocken und krankheit leidet, können weitere Mitglieder Keuchhusten. Durch Haar- ,Haut - und des Haushaltes diese Krankheitserreger schon Schleimhautkontakte werden Krätze, Läuse und aufgenommen haben und dann ausscheiden, ansteckende Borkenflechte übertragen. ohne selbst erkrankt zu sein. Auch in diesem Dies erklärt, dass in Gemeinschaftseinrichtungen Fall müssen Sie uns über die Erkrankung besonders günstige Bedingungen für eine informieren. Wir werden dann mit dem Übertragung der genannten Krankheiten be- Gesundheitsamt klären, ob Ihr Kind ggf. zu stehen. Wir bitten Sie also, bei ernsthaften Hause bleiben muss. Erkrankungen Ihres Kindes immer den Rat Ihres Haus- oder Kinderarztes in Anspruch zu Wann ein Teilnahmeverbot für Freizeitangebote nehmen (z.B. bei hohem Fieber, auffallender für Ausscheider oder ein möglicherweise Müdigkeit, wiederholtem Erbrechen, Durch- infiziertes aber nicht erkranktes Kind besteht, fällen länger als einen Tag und anderen kann Ihnen Ihr behandelnder Arzt oder Ihr besorgniserregenden Symptomen). Gesundheitsamt mitteilen.

Er wird Ihnen - bei entsprechendem Krank- Gegen Diphtherie, Masern, Mumps, (Röteln), heitsverdacht oder wenn die Diagnose gestellt Kinderlähmung, Typhus und Hepatitis A stehen werden konnte - darüber Auskunft geben, ob Schutzimpfungen zur Verfügung. Liegt dadurch Ihr Kind eine Erkrankung hat, die die Teilnahme ein Schutz vor, kann das Gesundheitsamt an unserem Freizeitangebot nach dem in Einzelfällen das Teilnahmeverbot sofort Infektionsschutzgesetz verbietet. aufheben. Bitte bedenken Sie, dass ein optimaler Impfschutz jedem Einzelnen sowie Viele Infektionskrankheiten haben gemeinsam, der Allgemeinheit dient. dass eine Ansteckung schon erfolgt, bevor typische Krankheitssymptome auftreten. Manchmal nehmen Kinder oder Erwachsene nur Erreger auf, ohne zu erkranken. Auch werden in einigen Fällen Erreger nach durchgemachter Erkrankung noch längere Zeit mit dem Sollten Sie noch Fragen haben, wenden Sie Stuhlgang ausgeschieden oder in Tröpfchen sich bitte an Ihren Haus- oder Kinderarzt oder beim Husten und durch die Ausatmungsluft an Ihr Gesundheitsamt. Auch wir helfen Ihnen, übertragen. Dadurch besteht die Gefahr, dass soweit es uns möglich ist. sie andere Lagerteilnehmer oder Betreuer anstecken. Im Infektionsschutzgesetz ist deshalb vorgesehen, dass die „Ausscheider“

57 Informationspflicht nach Art. 13 und Art 14 DSGVO

Der Schutz Ihrer Daten und die Transparenz über deren Verarbeitung ist uns ein sehr hohes Anliegen. Deshalb kommen wir unserer Pflicht zur Information über die Umstände Verarbeitung gemäß Art. 13 und Art. 14 Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) hiermit nach.

Aus der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ergeben sich für Sie folgende Rechte: a. Recht auf Auskunft (siehe Art. 15 DSGVO) b. Recht auf Berichtigung (siehe Art. 16 DSGVO) c. Recht auf Löschung (siehe Art. 17 DSGVO) d. Recht auf Einschränkung der Daten (siehe Art. 18 DSGVO) e. Widerspruchsrecht (siehe Art. 21 DSGVO) f. Recht auf Datenübertragbarkeit (siehe Art. 20 DSGVO) Widerrufsrecht: Wenn die Verarbeitung auf Art. 6 DSGVO Absatz 1 Buchstabe a oder Art. DSGVO 9 Absatz 2 Buchstabe a beruht, besteht das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt. Es besteht für Sie das Beschwerderecht gegenüber einer Aufsichtsbehörde, wenn Sie der Auffassung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten rechtswidrig erfolgt. Prof. Dr. Thomas Petri Postfach 22 12 19, 80502 München Tel. 089 212672-0, Fax 089 212672-50 E-Mail: [email protected]

Wir haben einen Datenschutzbeauftragten benannt. Nachfolgend finden Sie seine Kontaktdaten: Regina Stoiber, Datenbeschützerin Regina Stoiber GmbH, Unterer Sand 9, 94209 Regen, E-Mail: [email protected] Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung ist: KJR Passau Passauer Str. 31 94081 Fürstenzell 58 Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Liebe Teilnehmer*innen, wir verarbeiten personenbezogene Daten (Name, Kontaktdaten, Alter, Kontaktdaten Ansprechpartner) die uns die anmeldende Person mitteilt zum Zweck Anmeldung zu und der Teilnahme an Veranstaltungen. Die Anmeldung kann persönlich oder über E-Mail, Telefon, Post, Fax erfolgen. Wir pflegen die Anmeldedaten in einem zentralen System. Die Teilnehmer*innen erhalten eine Bestätigung (schriftlich, mündlich) über die Anmeldung bzw. je nach Veranstaltung einen Fragebogen zu Gesundheitsdaten (Allergien, gesundheitliche Informationen…) die wir zur Durchführung der Veranstaltung benötigen. Während der Veranstaltung können zum Zweck der Öffentlichkeitsarbeit mit Einwilligung Fotos oder Videos von den Teilnehmer*innen gemacht werden. Eine Weitergabe der Daten erfolgt an die Betreuer*innen der Maßnahme, sowie, falls nötig, an externe Organisatoren, um die Veranstaltung durch- führen zu können. Eine Weitergabe der Daten an Behörden oder Verbände kann erfolgen, wenn z.B. Zuschüsse oder Förderungen für einzelne Veran- staltungen gewährt werden.

Die Verarbeitung der Daten beruht auf einer vertraglichen oder vorver- traglichen Maßnahme nach Art. 6 (1) lit. b DSGVO, Ihrer Einwilligung nach Art. 6 (1) lit. a DSGVO oder aufgrund unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 (1) lit. f DSGVO. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt. Die Daten werden für den Zeitraum der gesetzliche Aufbewahrungspflicht gespeichert. Daten zum Gesundheitszustand der Teilnehmer*innen werden drei Monate nach Veranstaltungsdurchführung gelöscht.

59 des Bayerischen Jugendrings, KdöR Telefon: 08502/91778-0 . Telefax: 08502/91778-29 Passauer Straße 31 . 94081 Fürstenzell E-Mail: [email protected] . Internet: www.kjr-passau.de