POINCARÉ SNCF – THORIGNY-SUR-MARNE – CARNETIN – N 1 POMPONNE – LA POMPONNETTE – POINCARRÉ SNCF S, D&F S, D&F S, D&F L à S L à S L à S Thorigny-sur-Marne Poincaré SNCF 15:00 16:00 17:00 21:00 22:00 23:00 Général Leclerc 15:01 16:01 17:01 21:01 22:01 23:01 Thorigny Mairie 15:02 16:02 17:02 21:02 22:02 23:02 Jeanne d'Arc 15:03 16:03 17:03 21:03 22:03 23:03 Carnot 15:04 16:04 17:04 21:04 22:04 23:04 Parmentier 15:04 16:04 17:04 21:04 22:04 23:04 Cerisiers 15:05 16:05 17:05 21:05 22:05 23:05 Cures 15:05 16:05 17:05 21:05 22:05 23:05 Carnetin Carnetin Mairie 15:06 16:06 17:06 21:06 22:06 23:06 La Croix 15:06 16:06 17:06 21:06 22:06 23:06 Thorigny-sur-Marne Hauts de Vallières 15:08 16:08 17:08 21:08 22:08 23:08 Cures 15:09 16:09 17:09 21:09 22:09 23:09 Cerisiers 15:09 16:09 17:09 21:09 22:09 23:09 Parmentier 15:10 16:10 17:10 21:10 22:10 23:10 Carnot 15:11 16:11 17:11 21:11 22:11 23:11 Berthelot 15:12 16:12 17:12 21:12 22:12 23:12 Pomponne Petit Près 15:14 16:14 17:14 21:14 22:14 23:14 Cornouillers 15:14 16:14 17:14 21:14 22:14 23:14 Les Chênes 15:15 16:15 17:15 21:15 22:15 23:15 Dumez 15:16 16:16 17:16 21:16 22:16 23:16 Pomponne Château 15:17 16:17 17:17 21:17 22:17 23:17 Bois de la Marne 15:18 16:18 17:18 21:18 22:18 23:18 La Pomponnette Champs Clos 15:20 16:20 17:20 21:20 22:20 23:20 Chapelle 15:21 16:21 17:21 21:21 22:21 23:21 Pomponne Bois de la Marne 15:25 16:25 17:25 21:25 22:25 23:25 Pomponne Château 15:26 16:26 17:26 21:26 22:26 23:26 Dumez 15:27 16:27 17:27 21:27 22:27 23:27 Pomponne Mairie 15:27 16:27 17:27 21:27 22:27 23:27 Chabanneau 15:28 16:28 17:28 21:28 22:28 23:28 Thorigny-sur-Marne Poincaré SNCF 15:33 16:33 17:33 21:33 22:33 23:33

Légende LàS : Lundi au Samedi S : Samedi D&F : Dimanche et Jours Fériés Arrêt en correspondance avec le réseau Pep’s Berthelot Dumez : Arrêts nouvellement créés (spécifiques au service Plus de Pep’s)

Villevaudé N1 La Croix Carnetin D105A

Mairie Carnetin Mairie Hauts de Vallières

N1

Cures

A104

Cerisiers Collège Le Moulin à Vent

D418 Thorigny- Parmentier sur- Marne Chapelle D86 Pomponne Cornouillers Carnot Petits Prés

Jeanne d'Arc Thorigny Mairie Les Chênes Berthelot Mairie Général Leclerc Centre Culturel Dumez Le Moustier D934 Mairie Poincaré SNCF Champs/Clos J1 J2 N1 N2 M2 L1

N1 D334 Mairie Chabanneau Mairie

Pomponne Lagny-sur-Marne Pomponne Château Collège Groupe Médical Centre Culturel Marcel Rivière Bois de la Marne Avicenne Conservatoire

6 min Groupe Scolaire Lycée Saint-Laurent N Dumez Berthelot Arrêts nouvellement créés Édouard Thomas La Paix Notre-Dame 500 m (spécifiques au service Plus de Pep’s)

gare POINCARÉ SNCF THORIGNY-SUR-MARNE CARNETIN POMPONNE LA POMPONNETTE POINCARÉ SNCF POINCARÉ SNCF – THORIGNY-SUR-MARNE – N 2 DAMPMART – POINCARÉ SNCF S, D&F S, D&F S, D&F L à S L à S L à S Thorigny-sur-Marne Poincaré SNCF 15:33 16:33 19:33 21:33 22:33 23:33 Rue du Port 15:34 16:34 19:34 21:34 22:34 23:34 La Paix 15:34 16:34 19:34 21:34 22:34 23:34 Allée du Château 15:34 16:34 19:34 21:34 22:34 23:34 Dampmart Alger / Lions 15:35 16:35 19:35 21:35 22:35 23:35 Gambetta 15:35 16:35 19:35 21:35 22:35 23:35 Place du Général Leclerc 15:35 16:35 19:35 21:35 22:35 23:35 Arthur Boucher 15:36 16:36 19:36 21:36 22:36 23:36 Hazard 15:36 16:36 19:36 21:36 22:36 23:36 Lambuis 15:37 16:37 19:37 21:37 22:37 23:37 Juliette Vadel 15:38 16:38 19:38 21:38 22:38 23:38 Daniel Leduc 15:39 16:39 19:39 21:39 22:39 23:39 Clos Richard 15:41 16:41 19:41 21:41 22:41 23:41 Thorigny-sur-Marne Les Aubépines 15:42 16:42 19:42 21:42 22:42 23:42 Lièvre 15:42 16:42 19:42 21:42 22:42 23:42 Les Ifs 15:43 16:43 19:43 21:43 22:43 23:43 Côteaux 15:44 16:44 19:44 21:44 22:44 23:44 Les Blancherons 15:44 16:44 19:44 21:44 22:44 23:44 Paul Doumer 15:46 16:46 19:46 21:46 22:46 23:46 Thorigny Mairie 15:48 16:48 19:48 21:48 22:48 23:48 Poincaré SNCF 15:50 16:50 19:50 21:50 22:50 23:50

Légende LàS : Lundi à Samedi S : Samedi D&F : Dimanche et Jours Fériés Arrêt en correspondance avec le réseau Pep’s Clos Richard : Arrêt nouvellement créé (spécifique au service Plus de Pep’s)

R ue des Sal va is tres no N Au ’ 2 e d ar a M e l d in e m rd Ch va re Les Ifs t B en lém Lièvre C ue Les Aubépines R R u e D418 d Collège e la R Le Moulin à Vent Coteaux épu b N2 liq u Clos Richard Les Blancherons e Juliette Vadel Daniel Leduc Lycée Professionnel Auguste Perdonnet Rue Paul Doumer Thorigny- Paul Doumer sur-Marne Dampmart Lambuis

Rue des Fontaines Rue du Maréchal Joffre Maréchal du Rue Mairie Hazard

Rue Jean Jaurès Jean Rue Place du Gal. LeclercArthur Boucher Thorigny Mairie Gambetta Jeanne d’Arc Alger/Lions Mairie Centre Culturel pmart Le Moustier Rue de Dam Allée du Château La Paix Rue du Port Rue Berthelot Unité Imagerie Médicale

Poincaré SNCF J1 J2 N1 N2 M2 L1

Montévrain Lagny-sur-Marne Collège D934 Marcel Rivière

5 min N Clos Richard Arrêt nouvellement créé 300 m (spécifique au service Plus de Pep’s)

POINCARÉ SNCF THORIGNY-SUR-MARNE gare DAMPMART POINCARÉ SNCF GARE DE MARNE-LA-VALLÉE CHESSY – CHALIFERT – JABLINES – LESCHES – N3 COUPVRAY – GARE D’ESBLY – GARE DE MARNE-LA-VALLÉE CHESSY S, D&F S, D&F S, D&F V, S V, S V, S Chessy Gare de Marne-la-Vallée Chessy 15:46 16:46 17:46 21:46 22:46 23:46 Chalifert St Éloi 15:53 16:53 17:53 21:53 22:53 23:53 Louis Pasteur 15:54 16:54 17:54 21:54 22:54 23:54 Chalifert Château 15:58 16:58 17:58 21:58 22:58 23:58 Rucher 16:02 17:02 18:02 22:02 23:02 0:02 Vaillant 16:03 17:03 18:03 22:03 23:03 0:03 Calvaire 16:04 17:04 18:04 22:04 23:04 0:04 Allée Renoir 16:05 17:05 18:05 22:05 23:05 0:05 Route de Jablines 16:06 17:06 18:06 22:06 23:06 0:06 Jablines Jablines Mairie 16:08 17:08 18:08 22:08 23:08 0:08 Lesches Lesches Mairie 16:10 17:10 18:10 22:10 23:10 0:10 François de la Chapelle 16:12 17:12 18:12 22:12 23:12 0:12 Coupvray Pierres 16:14 17:14 18:14 22:14 23:14 0:14 Molveaux 16:15 17:15 18:15 22:15 23:15 0:15 Corbie 16:16 17:16 18:16 22:16 23:16 0:16 Esbly Gare d'Esbly 16:18 17:18 18:18 22:18 23:18 0:18 Coupvray Aulnoye 16:22 17:22 18:22 22:22 23:22 0:22 Fontaine Fleurie 16:24 17:24 18:24 22:24 23:24 0:24 Tamaris 16:25 17:25 18:25 22:25 23:25 0:25 Suzanne Aubry 16:25 17:25 18:25 22:25 23:25 0:25 Coupvray Mairie 16:26 17:26 18:26 22:26 23:26 0:26 Chessy Gare de Marne-la-Vallée Chessy 16:37 17:37 18:37 22:37 23:37 0:37

Légende L : Lundi Ma : Mardi Me : Mercredi J : Jeudi V : Vendredi S : Samedi D&F : Dimanche et Jours Fériés Arrêt en correspondance avec le réseau Pep’s Rucher : Arrêt nouvellement créé (spécifique au service Plus de Pep’s)

Montévrain N Dampmart Centre Culturel 3 de Prieuré Collège Mairie Le Vieux Chêne Groupe Scolaire Chessy Cornélius Jablines Mairie loi Rucher Gare de Marne-la-Vallée St É Chessy D45 N3 Mairie L2 N3 Mairie Louis Pasteur Jablines Vaillant Chalifert Château D45A Chalifert Calvaire Allée Renoir Route de Jablines

Lesches Mairie

N3 Mairie

D344 Lesches D5D Coupvray Mairie Groupe Scolaire Francis et Odette Teisseyre Mairie Tamaris D934 Fontaine Fleurie D89 Aulnoye Pierres François de la Chapelle

Coupvray Molveaux Suzanne Aubry Collège D5D Le Vieux Chêne Corbie Magny-le-Hongre

N3

Esbly Vignely Mairie Gare d’Esbly Esbly N3 M3 Montry 6 min

N D239 Isles-lès-Villenoy Rucher Arrêt nouvellement créé 500 m (spécifique au service Plus de Pep’s)

GARE DE MARNE-LA-VALLÉE CHESSY CHALIFERT gare JABLINES LESCHES COUPVRAY GARE D’ESBLY GARE DE MARNE-LA-VALLÉE CHESSY GARE DE VAL D’EUROPE – CENTRE HOSPITALIER DE MARNE-LA-VALLÉE – N4 VILLENEUVE-SAINT-DENIS – VILLENEUVE-LE-COMTE – JOSSIGNY – GARE DE VAL D’EUROPE S, D&F S, D&F S, D&F V, S V, S V, S Serris Gare de Val d'Europe 15:30 16:30 17:30 21:30 22:30 23:30 Serris Centre Urbain 15:32 16:32 17:32 21:32 22:32 23:32 Jossigny Centre Hospitalier 15:33 16:33 17:33 21:33 22:33 23:33 Villeneuve-Saint-Denis Le Gibet 15:40 16:40 17:40 21:40 22:40 23:40 Villeneuve-St-Denis Mairie 15:40 16:40 17:40 21:40 22:40 23:40 Villeneuve-St-Denis Église 15:41 16:41 17:41 21:41 22:41 23:41 Villeneuve-le-Comte Clos Saint Nicolas 15:45 16:45 17:45 21:45 22:45 23:45 Jules Ferry 15:46 16:46 17:46 21:46 22:46 23:46 Villeneuve-le-Comte Mairie 15:47 16:47 17:47 21:47 22:47 23:47 Villeneuve-Saint-Denis Villeneuve-St-Denis Église 15:51 16:51 17:51 21:51 22:51 23:51 Villeneuve-St-Denis Mairie 15:52 16:52 17:52 21:52 22:52 23:52 La Guette 15:53 16:53 17:53 21:53 22:53 23:53 Jossigny Bout Pecheret - - - - 22:56 23:56 Jossigny Château - - - - 22:57 23:57 Courberonne - - - - 22:58 23:58 Centre Hospitalier 16:01 17:01 18:01 22:01 23:02 0:02 Serris Serris Centre Urbain 16:02 17:02 18:02 22:02 23:03 0:03 Gare de Val d’Europe 16:04 17:04 18:04 22:04 23:05 0:05

Légende V : Vendredi S : Samedi D&F : Dimanche et Jours Fériés Arrêt en correspondance avec le réseau Pep’s

ND344P Bailly-Romainvilliers Mairie Chessy 4 Groupe Scolaire Henri Matisse Centre Commercial Val d’Europe Groupe Scolaire Jules Verne Gare de Val d’Europe D344 Groupe Scolaire H1 H2 H3 J3 N4 Serris Jean de la Fontaine Montévrain Serris - Centre Urbain Mairie CentreHospitalier hôpital Accès RER Groupe Scolaire Mairie Villeneuve-le- de Marne-la-Vallée Robert Doisneau Comte Mairie D231 N4 N4 Jules Ferry

Clos St NicolasVilleneuve-le-Comte Chanteloup- Le Gibet D21 en-Brie D88A D406

D88 Villeneuve-Saint-Denis Jossigny Mairie Avenue de l’Europe Courberonne Mairie Jossigny Château Collège D88 Villeneuve-Saint-Denis N4 Claude Monet Mairie Bout Pècheret La Guette Église Villeneuve- Saint-Denis

Bussy- Saint-Georges D10

Favières-en-Brie

12 min N 1000 m

GARE DE VAL D’EUROPE gare CENTRE HOSPITALIER DE MARNE-LA-VALLÉE VILLENEUVE-SAINT-DENIS VILLENEUVE-LE-COMTE JOSSIGNY GARE DE VAL D’EUROPE GARE DE TORCY – BUSSY-SAINT-MARTIN – GOUVERNES – LAGNY-SUR-MARNE - N5 CONCHES-SUR-GONDOIRE – GUERMANTES – GARE DE TORCY S, D&F S, D&F S, D&F V, S V, S V, S Torcy Gare de Torcy 17:24 18:30 19:36 21:46 22:52 23:58 Bussy-Saint-Martin Bussy-St-Martin Mairie 17:28 18:34 19:40 21:50 22:56 0:02 Gouvernes Hugo 17:30 18:36 19:42 21:52 22:58 0:04 Pasteur 17:31 18:37 19:43 21:53 22:59 0:05 Gouvernes Mairie 17:32 18:38 19:44 21:54 23:00 0:06 Lagny-sur-Marne Tête Noire 17:33 18:39 19:45 21:55 23:01 0:07 Georges Seurat 17:35 18:41 19:47 21:57 23:03 0:09 Conches-sur-Gondoire Orme Bossu 17:36 18:42 19:48 21:58 23:04 0:10 Thuyas 17:37 18:43 19:49 21:59 23:05 0:11 Mermoz 17:38 18:44 19:50 22:00 23:06 0:12 Fort du Bois 17:39 18:45 19:51 22:01 23:07 0:13 Le Rû 17:40 18:46 19:52 22:02 23:08 0:14 Gérard de Nerval 17:41 18:47 19:53 22:03 23:09 0:15 Charles Baudelaire 17:42 18:48 19:54 22:04 23:10 0:16 Guermantes Paul Claudel 17:43 18:49 19:55 22:05 23:11 0:17 Les 2 Châteaux 17:44 18:50 19:56 22:06 23:12 0:18 Maison de Retraite 17:45 18:51 19:57 22:07 23:13 0:19 Guermantes Église 17:46 18:52 19:58 22:08 23:14 0:20 Le Nôtre 17:47 18:53 19:59 22:09 23:15 0:21 Torcy Gare de Torcy 17:51 18:57 20:03 22:13 23:19 0:25

Légende V : Vendredi S : Samedi D&F : Dimanche et Jours Fériés Arrêt en correspondance avec le réseau Pep’s N5

Torcy St-Thibault Mairie Centre Culturel Conservatoire des-Vignes Centre Commercial St-Thibault Groupe Scolaire Gouvernes Mairie Gustave Ribaud Lagny-sur-Marne Pasteur Tête Noire D934 Hugo Georges Seurat Mairie Orme Bossu Groupe Médical Gouvernes du Belvédère A104 Thuyas D35 D217B N5 Mermoz Gare de Torcy Mairie Guermantes Conches- Église sur-Gondoire Fort du bois N5 N6 A1 Bussy-Saint-Martin Mairie Le Nôtre Centre Commercial Maison Le Rû École maternelle Bussy-Saint-Martin Rue du Parc de Retraite Bay 2 Les Saules Mairie Mairie Guermantes Gérard de Nerval Les 2 Châteaux Paul ClaudelCharles Baudelaire Collégien N5 Résonances Art Chanteloup- et Culture en-Brie

A4 École maternelle

Croissy-Beaubourg D35 Jean de la Fontaine Bussy- Saint-Georges Collège D231 Anne Frank Ferrières-en-Brie

12 min N 1000 m

GARE DE TORCY BUSSY-SAINT-MARTIN GOUVERNES gare LAGNY-SUR-MARNE CONCHES-SUR-GONDOIRE GUERMANTES GARE DE TORCY N6 GARE DE TORCY – PONTCARRÉ – GARE D’OZOIR-LA-FERRIÈRE

S, D&F S, D&F S, D&F V, S V, S V, S

Torcy Gare de Torcy 16:45 17:51 18:57 21:07 22:13 23:19

Pontcarré Pontcarré Mairie 16:52 17:58 19:04 21:14 22:20 23:26

Louis Mazet 16:53 17:59 19:05 21:15 22:21 23:38

Chemin A. Giot 16:55 18:01 19:07 21:17 21:23 23:29

Chemin Vert 16:56 18:02 19:08 21:18 21:24 23:30

Fleuriste 16:57 18:03 19:09 21:19 21:25 23:32

Ozoir-la-Ferrière Gare d'Ozoir-la-Ferrière 17:04 18:10 19:16 21:26 22:32 23:38

Ozoir-la-Ferrière Gare d’Ozoir-la-Ferrière 17:05 18:11 19:17 21:27 22:33 23:39

Pontcarré Fleuriste 17:12 18:18 19:24 21:34 22:40 23:46

Chemin A. Giot 17:13 18:19 19:25 21:35 22:41 23:47

Chemin Vert 17:14 18:20 19:26 21:36 22:42 23:48

Pontcarré Mairie 17:17 18:23 19:29 21:39 22:45 23:51

Torcy Gare de Torcy 17:24 18:30 19:36 21:46 22:52 23:58

Légende V : Vendredi S : Samedi D&F : Dimanche et Jours Fériés Arrêt en correspondance avec le réseau Pep’s Louis Mazet Chemin A. Giot Chemin Vert : Arrêts nouvellement créés (spécifiques au service Plus de Pep’s)

N Guermantes 6

Bussy- Saint-Georges Chemin A. Giot Ferrières-en-Brie ontarr Mairie Louis Mazet Groue soaire A4 La aarette Pontcarré Mairie D35 Bussy-Saint-Martin Chemin Vert N6 euriste D471 Mairie

oe maternee Les aues

Mairie Collégien D35 Gare d’Ozoir-la-Ferrière A104 N6

Centre Commeria a D21 Mairie E Centre Cuture Le Ozoir-la-Ferrière et e Loisirs zoir ean Mouin Coe Marie Laurenin Gare de Torcy oe rimaire Mairie N5 N6 A1 Lions e eauour Camus aintehrse Croissy-Beaubourg

Lognes Roissy-en-Brie

6 min

N Louis Mazet Chemin A. Giot Chemin Vert Arrêts nouvellement créés 500 m (spécifiques au service Plus de Pep’s)

GARE DE TORCY PONTCARRÉ gare GARE D’OZOIR-LA-FERRIÈRE