220 HOPE. [SLATER'S Tre\'Or-Roper Colonel Charles J ames Sweatenham "William, Stocks farm Edwards l\Iargaret, shopkeeper, D.L. J.P. Plas teg Williams Evan, Rhos ucha Cymman Watmough Rev. John Hill M.A. The Williams Isaac, Plas main Quarries Co. (Charles R. Vicarage, Williams Richard, Cowap, manager) & at lA Corn Wharton Joseph, The Willows, Pen- Yould John, Bron farm exchange, Chester y-ffordd, Hope station Fisher Joseph, Talbot inn, Cymman W oolfall Arthur, The Cottage CAERGWRLE. J ones Amelia, shopkeeper, Cymman Private Residents. Jones Maurice, grocer Commercial. Barcroft William Greer, Brynterion Lewis William, shopkeeper~ Cymman Barker Robert, go?ds agent, Pen-y- Davies William c.E., J.P., c.c. Celyn Matthews Robert, wh~el:vnght. ff~rdd, Hope statwn Hughes Hugh Henry, Tyceryg Smallwood _Edward Wilham,regis~ar Belhs Matthew, land agent Jones Rev. Morgan of marnages for Hope pansh, Bellis Edward, tailor, Penymynydd Lloyd Rev. Owen Castle view Cymman Blac_klow William, Blue Bell P.H Bridgend ' ' \~~ll~ams Edward, grocer . Davw~; John, Plough r. H Pechey Mrs. Charlotte, Rhanberfydd \hlllams George H. blacksmith Davies Thomas, Royal Oak P.H. Roberts Rev. Robert B.A. Glanalyn Pen-y-ff'ordd Sharman Septimus A CEFN-Y-BEDD. Edwards Eliza Ann (Miss), dress . Private Residents. maker, Pen-y-ffordd, Hope station Commercial. Clayton Henry, Gwastadd hall Hollins George, Millstone P.H Conde Harwood, stone mason Evans David G. M.D Hughes William L. grocer, Pen-y- Eccleston Henry, Derby Arms inn Jones Rev. Edwin Wheat Sheaf ffordd, Hope station Edwards Ezekiel, Half Way House cottages ' Hulley Thomas, shopkeeper, Pen-y- P.H Sparrow Captain James Herbert ffordd, .Hope st~tion_ Edwards J,ohn H. wheelwright Sunny side ' Jones Alfred, White Lwn P.H Edwards 'Ihomas, shopkeeper Wilson W. H. Oak mount Jones Thomas, Cross Keys P.H EvansJohn, coal & timber merchant, Youna Samuel J. Rock cottage 0 Moses Elizabeth, Red Lion P.H Bridgend • Newton William, surveyor Evans Thomas, timber merchant Commercial. Owens Thomas, blacksmith, Pen-y- Evans William, cattle dealer ClarkEdwinStanley,LlayHallcolliery ffordd, Hope station George Peter, shopkeeper Edwards Ed win, Holly Bush inn Probert Edward 0. builder Griffiths J. & P. H. & Co. tool Edwards John butcher Reynolds Thomas, Crown inn, Peny- ~~kers Evans David G.' M.n. surgeon mynydd Gr~~ths George, butcher . Evans Isaac, wheelwright Roberts Henry & So~, grocers, Pen- Gnffiths John, tool maker, Bryntenon J ones Thomas, New inn & shopkeeper y-ffordd, Hope station lodge Llay Hall Colliery Edwin Stanley Scott Thomas John, s~wpkeeper, Griffiths J onathan, tool maker & Clark, proprietor' Pen-y-ffordd, Hope _statwn ~h?pkeeper .Mercer William, shopkeeper Snelson Peter, Red L10n P.H. Pen-y- Gnffiths Joseph, traveller, Glanalyn Mucklestone Alice beer retailer ~ordd Grif~ths Philip II. tool maker, Rogers Edward, g;ocer Sw1re James W. traveller High street Wilson W. H. surveyor Oak mount Tilston Samuel, tailor, Pen-y-ffordd Halliwell John, boot & shoe maker ' Usher John, Bridge P.H. Bridgend Hayes Edwin, traveller, FFRWD. Willcock Edward, shopkeeper, Ban- Hunter Waiter Nicholas, draper, Private Resident. nell, Hope station High street Willcock Peter, oil merchant Jackson Ellen, boarding house Smallwood Rev. John Williams E. T. shopkeeper & dealer J ones Arm, beer retailer Commercial. in groceries & sundries J ones Charles H. shopkeeper D · J h h k 'll' Ed d 111 t ·1 J Th · · av1es o n, s op eepcr W I mms war .1.1 • ai or ones omas, JOmer C r l H R · H P H Lassell & Sharman Limited, brewers G0 :-"ff. 1t8l 1awTh Y· uRnndinLg_ orses · Farmers. (S . A ~ ) n 1 1s omas, e wn P. H eptJmus . 10 11arman, manager , S J & S u'f d & p t J B Parrow ames on ~· rw on Boeman ohn . Hope hall Caergwrle bi:ewer;r B . J d Plas Main Iron wo{·ks & collieries, Bythell Price, Ab er afod Manley J os. nnller & grocer, nugen & k & b · k £ t Ca wley John, Shordley hall l\Ioores Hannah, Castle inn eo e ne manu ac urers Davies Georae Ciaalas ::VI orris John, butcher 1:> ' b Davies William, Ty draw Piercey 1\Iartha, Gwynnc Arms inn PONT-Y-BODKIN. Edwards Samuel, Street issa Rigby J ames, shopkeeper Private Resident. Ellis Williarn, Waen fawr Roberts David, slater & plasterer Chandler Samuel Eytyn John, Wood farm Roberts Ed ward, painter, High st Gwyllym John, Tap-y-Rhos Roberts John, shopkeeper Commercial. Handley Samuel, .Moor side Roberts Lazarus, butcher Alyn Bank & Green Handley William, Talwyn Sharman Septimus A. manager to Collieries (Thomas Parry & Co. Hooson William, Waen fawr Lassell & Sharman Lim. Caergwrle proprietors), John Edward, Cold chimneys brewery Chandler Samuel & Sons, Leeswood J ones Frederick, Pen Rhew Savage J ames, grocer Valley Cannel colliery J ones John, Bron Haw l Savage Ro bert, insurance agent, Coed Talon Coal & Cannel Co. Lim. J ones John, Tryty Jasmine cottage (William Lea, manager ; Samuel J ones John, W eru To Usher John, Bridge inn, Bridgend Howl, secretary), Coed Talon Jones Robert, Rhawl Williams Joshua & Emily, shop- Davies Robert, Clanravon inn J ones Thomas, Pigeon house keepers, High street Davis Ivlary (Mrs.), shopkeept'r, J ones Thomas, \V erns Coed Talon J ones William A. Derby park FFRITH. Fox l\lichael, tin plate worker, Coed Lewis Thomas, Bryn Yorkin Private Residents. Talon Millington William Davies DaviC. Hopwood Ephraim, shopkeeper Plevin William, Hope Estyn Hughes Thomas, Rosewood cottage Howl Samuel, secretary to the Ooed Powell Richard, Cia Rynalt Lewis Mrs. Frances, Vale villa Talon Coal & Cannel Co. Limited, Price Thomas, Rose ncha Lynch Francis, Glasgoed Coed Talon Roberts Robert, Rhanberfedd Small wood Rev. John, Cymman hall, J ones John, Miners' Arms Ro berts \Villiam, Cia pedwar . Cymman J ones Philip, shopkeeper&shoe maker, Roberts Wm. Lower Mountain farm Coed Talon Robson John, Green bank • Commercial. Jones Robert, grocer & draper, Coed Roper Charles Trevor Beeson Jarnes, Blue Bell inn & lime Talon Sadler Ephraim, :Mount farm burner J ones Thomas, shopkeeper, Coed Talon Stephenson Jas. Ithel, YewTreefarm Davws Jl,hn, Plough inn & butcher Kemp John, shopkeeper, Coed Talon