Informativo da Sociedade Brasileira de Administração e Proteção de Direitos Intelectuais no 33 Roberta Miranda A rainha do sertanejo Foto de: Ione Lacerda

Brasileiros fazem Fundo de Quintal é o melhor Câmara dos Deputados: festa no Grammy Álbum de parlamentares querem Latino reduzir os direitos autorais SOCINPRO investe Roberto Carlos é homenageado em Assistência Social e O Futuro dos como a Personalidade do Ano Cultural Direitos Digitais

Socinpro Noticias dezembro 2015.indd 1 12/10/15 12:23 PM Crédito da foto de capa: Ione Lacerda

Socinpro Notícias Outubro-Dezembro 2015

2 socinpro notícias

Socinpro Noticias dezembro 2015.indd 2 12/10/15 12:24 PM Editorial

Editorial

stamos em dezembro/2015. Chegamos ao final do ano. ELogramos muitos resulta- dos positivos na administração e proteção dos direitos intelectuais. Arrecadamos muito mais direitos autorais e fizemos uma melhor dis- tribuição. Com ajuda da tecnologia foram criadas várias ferramentas que possibilitaram a gravação de espetáculos artísticos, shows, trios elétricos, casas de festas, emissoras de rádio e televisão, internet. Com isso, se identificou mais obras, fo- nogramas e titulares possibilitando melhor arrecadação e distribuição. A SOCINPRO com o seu novo Po- e streaming – segundo a Associa- tores de renome, tais como Hum- tal: www.socinpro.org.br, disponi- ção Brasileira dos Produtores Fono- berto Costa, Gustavo Lima, Roberta biliza para seus associados, durante gráficos, teve um aumento de 30%, Miranda, João Neto & Frederico, 24 horas, todas as informações de enquanto o físico com a venda de Ronaldo Barcellos, Carlos Caetano, que o associado precisa, tal como o discos caiu 15% e a indústria como Tiee, entre outros. banco de obras, fonogramas, ISRC, um todo cresceu 2%. O mercado di- A ADIN, ação judicial de decla- retidos, demonstrativos das obras gital já representa 48%, enquanto o ração de inconstitucionalidade e fonogramas executados e que ge- físico 52%. Nesse ano, vamos fechar da Lei 12.853/13 que violou o art. raram arrecadação, demonstrativos os resultados com a Gestão Coleti- 5° da Constitução Federal que dis- financeiros, lei autoral, estatuto, en- va apresentando uma melhoria no ciplina os sagrados direitos dos dereços de nossa filial de S.Paulo, das segmento digital com um cresci- artistas e compositores, além da representações em Goiânia (Goiás), mento de 30%. Realizamos contra- gestão Coletiva, ainda se encon- Campo Grande(MS), Salvador(Ba), tos com os provedores que disponi- tra aguardando julgamento no Recife(PE) e Fortaleza(CE), além das bilizam música na internet, como o Supre­mo Tribunal Federal. representações no exterior com 123 ITunes, YouTube, Dizzi, Spotfy e Rdio Um Feliz Natal e próspero Ano Associações. Se você ainda não na- que estão pagando os direitos auto- Novo com muita paz, saúde e rea- vegou no nosso Portal, faça agora e rais. O Google, infelizmente, além de lizações. constate as informações, facilidades não pagar,entrou na justiça ques- e meios de controlar a execução de tionando a cobrança dos direitos. Jorge S. Costa suas obras e interpretações. Você Mas é uma questão de tempo, os Presidente tem a SOCINPRO dentro de casa e Tribunais têm dado ganho de causa ao alcance de suas mãos. nesses tipos de demanda contra o Por outro lado, muitos associa- ECAD e as Associações. dos questionam a arrecadação dos O nosso quadro social aumen- direitos autorais no ambiente digi- tou bastante em número de asso- tal. O mercado digital em 2014, com ciados e em importância, dado que as vendas na internet – download ingressaram artistas e composi-

socinpro notícias 3

Socinpro Noticias dezembro 2015.indd 3 12/15/15 10:52 AM A voz do associado roGEriNHo Divulgação ogério Pereira da Silva, o Rogerinho do Grupo Revelação, se associou à SOCINPRO e tem grandes Rexpectativas em relação ao trabalho da Sociedade. Trazido por Leandro Fab e Márcio Paiva, o músico diz que fi cou entusiasmado com a proposta que recebeu da equipe da SOCINPRO, que mostrou profi ssionalismo, honestidade, ética e transparência, além de uma enorme simpatia e gentileza no tratamento. “Tenho certeza que os meus direitos autorais serão muito bem cuidados e não vai passar nada”. Rogerinho, responsável pelo ritmo alucinante do Revelação com o seu Tantan, já faz parte do grupo desde 2000 e está se preparando para a gravação de seu 9o CD junto com o Revelação, que será gravado agora em dezembro, num show com a participação do público ao vivo no Estúdio da Companhia dos Técnicos. O CD vem com 14 músicas e a grande aposta é na música Cavaleiro Sonhador. Notas

JORGE COSTA RECEBE NOVOS ASSOCIADOS CaSaMENto da BrUNa CaMPoS

Rogerinho e Davi, do Grupo Revelação, e Karol Ka se associaram à Bruna Campos, nossa associada, compositora, intérprete, diretora SOCINPRO. Eles vieram trazidos por Leandro Fab e Márcio Paiva e presidente da Editora Rede Pura Comunicação Ltda e nossa foram recebidos por Jorge Costa, presidente da Sociedade, em clima representante na região de de alegria e descontração. Matogrosso e Matogrosso do Sul, Arquivo Socinpro com sede na cidade de Campo Grande, se casou no dia 15 de dezembro, com o empresário Joel Lucas de Almeida. A cerimônia foi realizada no GOLDEN CLASS, em Campo Grande (MS).

PErdEMoS BoB lEStEr Divulgação Da esquerda para direita, Leandro Fab, Rogerinho( Revelação) Jorge Costa ( Presidente SOCINPRO), Morreu dia 6 de novembro, no Hospital Davi (Revelação), Karol Ka, Márcio Paiva. Lourenço Jorge, na Barra da Tijuca, o cantor e sapateador Edgard de Almeida Negrão de Lima, mais conhecido como SoCiNPro GoiÁS tEM NoVo ENdErEÇo Bob Lester, que foi para os EUA com Carmen Miranda nos anos 1940. Bob A fi lial da SOCINPRO em Goiás agora tem novo endereço. Em tinha 102 anos e estava no Retiro dos instalações mais amplas e confortáveis a Sociedade passou a Artistas, depois de ter sido convencido funcionar na por pessoas próximas de que seu estado de saúde não permitia mais que Avenida Anhanguera, Q 74, 5674 vivesse sozinho. O músico e dançarino chegou aos 100 anos com vitalidade e disposição ainda fazendo Lt 9/11 Setor Central – Goiânia ( Palácio do Comércio). CEP: shows e apresentações. Calouro nota 10 do programa de Ary 74.043-010 Barroso e primeiro sapateador contratado pelo Cassino da Urca, Telefone: 62. 3086.0551 ele se apresentou com astros como Oscarito e Grande Otelo. Vai E.mail: [email protected] deixar saudades!

4 socinpro notícias

Socinpro Noticias dezembro 2015.indd 4 12/10/15 12:24 PM Roberto Carlos é homenageado pelo Grammy Latino Courtesy of Latin RecordingThe Academy/Wireimage.com ® 2015 ia 18 de novembro, o nosso Rei Roberto Carlos, foi ho- menageado em Las Vegas como a Personalidade do DAno de 2015 do Grammy Latino, com um grande show repleto de estrelas como Paula Fernandes, Seu Jorge, Alejandro Sanz e Dionne Warwick, no South Paci- fi c Ballroom do Centro de Convenções do Mandalay Bay. Roberto Carlos, ultrapassou as frontei- ras do Brasil na década de 1970, com suas canções sobre o amor e as mulheres em espanhol, francês, inglês e italiano. Des- de então fez muito sucesso com músi- cas como Eu quero apenas, Cama e mesa, Côncavo e convexo e Detalhes, autênticos Gabriel Abaroa (Presidente da Academia Latina da Gravação), o mais alto, a Laura Tesoriero (membro da Academia) e o Presidente do Grammy americano, Neil Portnow hinos para seu imenso número de fãs. Participaram da festa dezenas de ar- Roberto é uma “lenda da música. E com tou uma versão de Lady Laura. Leslie tistas da Espanha e da América Latina, um legado maravilhoso. Suas canções Grace e Maluma, novas promessas que se reuniram para celebrar a carreira são românticas e acredito que o roman- da música americana e colombiana, do brasileiro, em sua maioria vestidos de tismo não deve passar de moda porque é cantaram Jesus Cristo, uma das várias branco em homenagem a Roberto Carlos. a maneira de falar à mulher e ao amor”. canções com as quais o brasileiro ex- O espanhol Miguel Bosé, Personalida- pressou sua fé católica. Romeo Santos de do Ano em 2013, recordou que Roberto Muitas emoções cantou Un gato en la oscuridad, Ana Carlos “tem sido a trilha sonora de mui- Carolina e Seu Jorge À distância, Jesse tos corações durante muitas décadas. Ele Carlos Vives e a mexicana Julieta Vene- & Joy A Montanha, Dionne Warwick Fa- criou um estilo e contribuiu muitíssimo. gas interpretaram O progresso durante lando Sério e Victor Manuelle Desabafo, É um dos maiores “, disse ao repórter da a homenagem, que virou um show en- entre outros. AFP- Agence France-Presse, que cobria o tre amigos para celebrar a vida e obra As 1,3 mil pessoas presentes aplaudi- evento junto a uma legião de jornalistas. de Roberto Carlos. ram de pé quando Roberto Carlos subiu O colombiano Carlos Vives disse que Alejandro Sanz, de violão, apresen- ao palco para receber o Troféu Gramofone. Como agradecimento, o brasileiro cantou em português Emoções e em espanhol a versão de Eu quero apenas (“Un millón de amigos”), ovacionada pelo público. Aos jornalistas Roberto Carlos disse: “estou muito emocionado. Sem dúvida é um momento muito especial na minha vida. Estou muito orgulhoso de tudo o que consegui”, declarou o homenagea- do da noite, com aquele seu jeito meio menino, meio brejeiro, mas muito feliz. Ele vestia o tradicional terno branco com uma gravata azul. Muito sucesso e muita sorte ao nosso Rei!

socinpro notícias 5

Socinpro Noticias dezembro 2015.indd 5 12/10/15 12:24 PM JorCosta efi ciência e personalidade

orge de Souza Costa, mais conhecido leno de Oliveira, Van Dijk, José Luiz Pânta- países latinos, Portugal e Espanha. Exer- Jcomo Dr. Jorge Costa, sempre atuou no e Marcos Maynard. Escreveu e proferiu ce a Vice-Presidência dessa Instituição. no meio artístico, ora como defensor mais de trinta conferências no âmbito Em junho de 1997, em Medelim, Co- dos direitos dos artistas, ora na equipe nacional e internacional, algumas pu- lômbia, foi distinguido com Diploma da produção executiva de fi lmes com blicadas pela OMPI – Organização Mun- como Miembro de Honor da FILAIE, por Ruy Guerra, Maria do Rosário Nasci- dial da Propriedade Intelectual, outras seu reconhecido mérito e qualidade mento e Silva, Ana Maria Nascimento e na Revista Droi de Auteur, no Livro Foro pro fi ssional e humana. Em novembro Silva, Paulo César Sarraceni, Joel Barce- Internaciotional sobre Interpretaciones de 2009, em Madri, recebeu da FILAIE los e Jon Tob Azulay. o Execuciones Artísticas, SUDEI, Uruguay, igual distinção. Em outubro de 2012, No período de 1985 a 1993, foi diretor maio/2001, e várias no site da SOCINPRO. recebeu a Comenda de “Miembro de da gravadora Polygram, hoje Universal, Algumas proferidas a convite do Ministé- Honor” do Foro Ibero-americano de Las com André Midani, Roberto Menescal, He- rio da Cultura. Também escreveu crônicas Artes, como reconhecimento interna-

Foto: Flávio Cavalcante e versos que ainda não deu publicidade. cional de sua brilhante trajetória profi s- Foi Conselheiro da Comissão Nacional sional e humana em defesa dos direitos de Incentivo à Cultura do Ministério da dos artistas e das artes. Cultura, nas gestões dos Ministros Fran- Como autor de canções começou há cisco Welfort e Gilberto Gil, tendo recebi- pouco a dar publicidade às suas criações. do honrosa distinção com um Diploma, Fez Minha Cidade, em parceria com An- em dezembro de 2005, e uma Placa, em dré Renato, Samba Diferente, com Lean- 9 de agosto de 2006, por sua relevante dro Fab, e escreveu com Paulinho Rezen- contribuição à cultura brasileira como de No Coração de Deus. Com Naldinho e integrante da CNIC – Comissão Nacional Beto Corrêa, Minha Menina. Fez ainda a de Incentivo à Cultura. letra de Diga-me, com Jairo Góes, e Xá- Foi um dos fundadores da FILAIE – Fe- xalalá, com Beto Corrêa, além de várias deracion Iberolatinoamericana de Artis- outras. E ele diz: “como Presidente da SO- tas Intérpretes o Ejecutantes, em abril CINPRO, minha sempre e eterna Socieda- de 1981, em Buenos Aires, constituída em de, que tão bem sabe proteger e defen- setembro de 1982, em Brasília, para con- der os direitos autorais, a parte musical a gregar as Associações dos artistas dos ela também está entregue. Mr. Sammy Coelho e as novinhas

le vai dar uma reviravolta na carrei- escola de música “Orquesta do Piamar- dade de grandes compositores e canto- Era. A partir de janeiro de 2016, o can- ta” dos maestros Ricardo Wilian e Costa res do Brasil, que é a SOCINPRO, e que tão tor, compositor e instrumentista Francis- Holanda, e aos 12 já se destacava como bem me representa no cenário nacional co Anderson Coelho Garcia, mais conhe- primeiro Clarinetista Solo da Orquestra. da música. E me aguardem! Mr. Sammy cido como Sammy Coelho, dá a partida E a partir daí a música era sua vida. Se Coelho e as Novinhas, vão arrebentar por no Projeto Mr. Sammy Coelho e as Novi- apresentou em bandas, bailes e shows esse Brasil afora”. nhas, onde vai cantar cercado de bailari- até os 20 anos, quando surgiu um pro- nas, que vão montar um show com ele. blema sério na garganta e teve que parar Sammy está muito animado, afi nal vai de cantar. Sammy conta então, que foi aí fazer o que mais gosta: cantar. A primei- que Deus lhe deu uma luz e abriu uma ra apresentação será em Feira de San- grande janela na sua vida. Passou a com- tana, na Bahia. Logo depois o grupo se por e as coisas começaram a dar certo, apresenta no Carnaval de Salvador, onde foi estourando uma música aqui e outra ele pretende arrazar! Sammy descobriu acolá, hoje com 28 anos, tem mais de 150 aos 5 anos seu dom para a música. Aos músicas gravadas por grandes artistas 7 anos aprendeu a tocar seus primeiros nacionais, é cantor multi-instrumentista instrumentos, no caso da percussão, e produtor musical. Sua música de maior tendo como grande referência musical sucesso é Vai no Cavalinho, em parceria a Banda Timbalada, do grande cantor e com o amigo Thales Hivo, o BigBig, que Foto: Marcelo Alves compositor Carlinhos Brown e uma es- é sua galinha dos “Ovos de Ouro”, pois cola de samba pequena do bairro Jardim mudou a sua vida e diz: “Só tenho a agra- América de Fortaleza, no Ceará, onde decer a Deus por esse dom maravilhoso mora até hoje. Aos 9 anos entrou na da música e por fazer parte desta socie-

6 socinpro notícias

Socinpro Noticias dezembro 2015.indd 6 12/14/15 9:16 AM Fundo de Quintal ganha Grammy Latino 2015 tradicional grupo Fundo de amigo que estava passando por sérias Quintal foi o vencedor do difi culdades. Nos encontramos por OGrammy Latino 2015, na ca- acaso na rua e ele estava muito con- tegoria Melhor Álbum de Samba/ tente. Disse que tudo tinha passado e Pagode com o álbum Só Felicidade. A que Deus abençoou a sua vida. Quando música título é de autoria de André cheguei em casa, contei a história para Renato e seu pai Sereno, do Fundo de meu pai e disse que graças a Deus ele Quintal, que estão na maior felicidade! era só felicidade. E Sereno, que não per- O Grammy Latino de Melhor Álbum de de uma oportunidade disse, então fi lho Samba/Pagode é entregue anualmen- vamos fazer uma música para ele. E ali te, desde 2000, quando a cerimônia mesmo fi zemos Só Felicidade”. E a his- de premiação foi instituída. O prêmio tória das gerações se repete, André Re- é entregue para os artistas — solo, nato, um dos mais festejados composi- duplas ou em grupo – cujo álbum no muito importante para mim e minha tores da atualidade, é autor da música cenário musical do Samba e do Pago- família, porque mostra o valor do tra- A Mil por Hora, em parceria com o fi lho de obtiveram maior destaque. E este balho, do esforço e da dedicação. E es- Rhuan André, com o irmão Lucas de ano, foi feita justiça, com a indicação tou muito orgulhoso de meu fi lho, que Oliveira e com o afi lhado Gabriel Soa- do Fundo de Quintal. é também um grande compositor, com res. A música é o tema da novela “Total- O Fundo de Quintal é um grupo de mais de quinhentas músicas gravadas, mente Demais”. André Renato é autor samba formado no Brasil no fi nal da e que já está passando este talento também da música Fala meu nome aí, década de 1970. Surgido a partir do para meus netos, que também já estão título do CD do Mumuzinho, Eu amo a bloco carnavalesco Cacique de Ramos, fazendo muita coisa boa. Nossa família vida, titulo do CD do Leandro Sapucaí, da cidade do Rio de Janeiro, o grupo faz música unida. Afi nal fi lho de peixe, Porta-Voz da Alegria, música título do tornou-se uma referência original no peixinho é, não é verdade? Agradeço a CD de Diogo Nogueira, além de ter fei- gênero pagode. Ele é, reconhecidamen- Deus todos os dias pela família que me to a música Minha Cidade, com letra te, o grupo do gênero mais premiado e deu. E meu fi lho me enche de orgulho”. de JorCosta, presidente da SOCINPRO. respeitado da história da música. André Renato também é Só Felicida- André Renato e Sereno, com tanto su- O grupo foi berço, por exemplo, de de. E ele conta como surgiu a música: cesso e o merecido Grammy, todos nós Jorge Aragão, Almir Guineto, Arlindo “há muito tempo não via um grande somos Só Felicidade! Cruz e Walter Sete Cordas. Na sua for- mação, Bira Presidente, exímio pandei- rista e sambista, que junto com Sere- no e Ubirany formam o trio pioneiro do Fundo de Quintal. Sereno, além de

cantor e grande compositor, é o inven- Divulgação tor do Tantan e Ubirany o criador do repique de mão. Ademir Batera, mais conhecido como baterista sorriso, Má- rio Sérgio e Ronaldinho, que formam a grande dupla de compositores do gru- po, completam o Fundo de Quintal, que faz a alegria de qualquer show, festa ou apresentação. Com sua música em parceria com o fi lho André Renato, entrando como titulo do álbum vencedor do Grammy Latino 2015, Sereno é Só Felicidade. E todo sorrisos ele diz: “esse prêmio é

socinpro notícias 7

Socinpro Noticias dezembro 2015.indd 7 12/10/15 12:24 PM Novos associados Ele é um empresário do ramo metálico, tra- de, Ronaldo diz “vim para a SOCINPRO por ser Karol Ka balha com alumínio e ferro, desde os 17 anos. uma sociedade que preza e valoriza o autor, Divulgação E agora também faz parte da SOCINPRO. José independente de sua arrecadação ou prestí- Ricardo Fernandes Neves, mais conhecido gio no mercado brasileiro de música! no meio musical, como Ricardo Neves, hoje com 29 anos é dono de duas empresas, tem 43 funcionários, mas gosta mesmo é de sam- Carlinhos Santos ba. Ricardo é um apaixonado pelo samba e Divulgação sempre ajudou um grande parceiro da Vira- douro, Gilberto Gomes. Há quatro anos deci- diu se envolver de verdade com a música e passou a trabalhar, com parcerias, sendo seu samba-enredo campeão na Escola de Sam- ba Unidos do Viradouro em 2013, na Unidos do Porto da Pedra, em 2014, e na Escola de Samba Acadêmicos do Salgueiro, em 2015. “A minha chegada na SOCINPRO foi uma indi- cação do parceiro e amigo Gustavo Clarão. E logo que cheguei na sede, me deparei com Conhecido como vocalista da banda P.O. Carolina Borges Cândido, a Karol Ka é uma uma estrutura de profi ssionais de verdade e BOX, Carlinhos Santos, músico profi ssional nova associada da SOCINPRO. Uma artis- um presidente, o Jorge Costa, competente e há mais de 37 anos, se associou à SOCINPRO. ta cheia de talentos que se envolveu com o carismático. Estou muito satisfeito de estar Carlinhos foi o fundador e vocalista da banda mundo da música aos três anos de idade, aqui.” Ele veio para fi car. Nechivile. Em 1998, fundou e liderou a banda quando começou a cantar e dançar, Karol P.O. BOX, grande sucesso em shows e mídia em sua trajetória participou do fi lme “High em todo Brasil, com tournées no Japão e EUA, School Musical” e do seriado “Quando Toca o Ronaldo Barcellos e vendagem de mais de meio milhão de dis- Sino”, ambos produzidos pelo Disney Chan- Foto: Donatinho cos (discos de Ouro e Platina) pela gravadora nel. Também integrou o grupo Kandies, lan- EMI. Como compositor, tem canções grava- çado no Criança Esperança, em 2010, e esteve das por P.O. BOX, Latino, Trem da Alegria, Lu- na primeira temporada do “The Voice Brasil”. cas & Luan, Chico Rei & Paraná, Henrique & Karol é a nova artista que chega ao cenário Hernane, entre outros. Um de seus projetos musical para valorizar ainda mais o atual atuais é o recém-criado “Canções que ouvi- momento pop / funk. Karol conta que deci- mos e gostamos de cantar” – em shows, CD diu entrar na SOCINPRO quando resolveu co- e DVD – onde o artista interpreta canções locar sua vida em ordem e começar a pensar de todos os tempos nos formatos acústico em seus projetos futuros como compositora. ou elétrico, solo ou com banda, em interpre- Lembrou então da história que seu empre- Ronaldo Barcellos iniciou seus estudos musi- tações personalizadas. Na primeira edição sário Márcio Paiva conta sobre a SOCINPRO cais na Igreja Assembleia de Deus de Imbariê, do projeto, as canções escolhidas foram os e como ele é bem atendido e recebido lá. “En- Município de Duque de Caxias, onde nasceu, e Standards internacionais dos anos 70. Já na tão não pensei duas vezes em me juntar a hoje faz parte da SOCINPRO. Com uma traje- SOCINPRO ele diz: “sempre fui muito cuida- esta grande família. E estou muito feliz com tória de sucesso, iniciada aos 13 anos na Escola doso com minha obra, e vi na SOCINPRO um o início desta grande e maravilhosa história!” Nacional de Música da UFRJ, onde estudou te- zêlo muito grande não só no cuidado com a oria e trompette, Ronaldo compôs várias mú- obra do artista, mas também com a relação sicas de sucesso como Cada Um Cada Um, até entre sociedade e compositor. Isso faz uma Ricardo Neves decidir mergulhar de corpo e alma no samba, grande diferença. Venho de uma relação de Foto: Vagner Souza sua vocação maior, compondo com parceiros muita amizade com o pessoal do escritó- grandes sucessos como Quem tá Duro Reza rio da SOCINPRO de Goiânia, e acaba que o Pra Chover, Amor Oriental, Paparico (regrava- meio de composições, como qualquer outro, da por Julio Iglesias), Marrom Bombom, Ela e o tem seus assuntos, as informações, o famoso Namorado Dela, Cilada e Namoro de Elite, en- “boca a boca”. E pude perceber, conversando tre várias outras. Trabalhando desde 1975 fa- com outros compositores, a satisfação com o zendo vocais e arranjos, Ronaldo participou de trabalho realizado pela SOCINPRO. Não tive discos de Roberto Carlos, Julio Iglesias, Sérgio dúvidas. Estou aqui”. Mendes, Gilberto Gil, Gal, Simone, Alcione, Tim Maia, Emílio Santiago, Ivan Lins, Banda Black Rio, Barão Vermelho, Lulu Santos, entre outros Adalto Magalha artistas de primeira categoria. Atualmente, o Cantor e compositor de grandes sucessos, músico está envolvido com o lançamento de como Hoje eu vou pagodear, Luz do Dese- 3 discos autorais. Em relação a nossa Socieda- jo (), Amor e Festança e É você,

8 socinpro notícias

Socinpro Noticias dezembro 2015.indd 8 12/10/15 12:24 PM Novos associados Fato: Paulo Verardo Foto: Vanessa Barreto a participação de Jorge Aragão, Milton Nas- próprias e in- cimento, Sereno (Fundo de Quintal), Moisés terpretações de Santiago, Claudemir e Pedrinho de Cavaco. ou tros compo- E no fi nal da entrevista, o poeta brinca com sitores, jogando as palavras: “Faça da minha felicidade, um tudo que podia ponto de partida para a sua. Venha para a na internet. E SOCINPRO.” assim iniciou uma carreira de sucesso. Em Adalto Magalha veio para a SOCINPRO. Autor Mauro Diniz 2011, surge a Divulgação de vários sucessos com Almir Guineto, com O compositor e oportunidade Beth Carvalho, Corda no Pescoço, com Joveli- músico Mauro Di - de se apresen- na, Banho de Felicidade, Desafi o com Belo e niz, se associou à tar em São Paulo. Ele criou então a Roda de Pela Casa Inteira, com , Ma- SOCINPRO. Nasci- Samba do Vila Duca, na Vila Olímpia. Dali galha tem mais de 450 músicas gravadas. do e criado no sai a música Meu Bem, sucesso nas rádios E agora ele está lançando seu CD Não Vivo Rio de Janeiro, de todo o Brasil. Em 2014, ele assina contra- Sem o Samba e divulgando seu trabalho em Mauro deu seus to com a gravadora Warner Music. Em 2015, shows por todo o Brasil. Adalto Magalha é primeiros passos ele lançou o CD Climatizar, com 14 faixas e a também considerado um dos bambas do em direção à mú- participação de Anitta, que lança Ferrugem samba, com 12 enredo em diversas sica guiado pelos defi nitivamente no mercado fonográfi co. E escolas de samba, a destacar o enredo “Síl- bambas da Velha Guarda da Portela. O mú- agora Ferrugem é nosso também. Ele conta vio Santos” e o samba que homenageou o sico sempre viveu entre sambas antológicos como veio para a sociedade: “estava perdido Vasco da Gama. O compositor vem fi rmando de seu maior ídolo, o pai, Monarco, um dos na busca de uma sociedade, pois buscava seu nome a cada dia na galeria dos grandes maiores compositores da música popular clareza. Quando fui na SOCINPRO e con- artistas brasileiros. E porque ele veio para a brasileira. Aos 5 anos de idade já dedilhava versei com o presidente Jorge Costa, ele me SOCINPRO? Ele responde “porque é uma so- o cavaquinho do pai. Aos 8, foi presente- deu muito mais informações do que eu es- ciedade que valoriza e respeita o artista!” ado com um violão por sua mãe Thereza, perava e senti fi rmeza na SOCINPRO”. pastora da Escola. Em 1983, o grupo Fundo de Quintal incluiu uma composição de sua Carlos Caetano autoria Te gosto (com Adilson Victor) no dis- Kely Reinttz Arquivo Pessoal co “Nos da vida”. Em 1985, a RGE o A compositora, cantora, jornalista, atriz e dire- convidou para gravar o LP “Raça Brasileira”, tora musical de cinema Kely Reinttz, faz parte junto com Jovelina Pérola Negra, Pedrinho da família SOCINPRO. Kely começou a se inte- da Flor, Zeca Pagodinho e Elaine Machado. O ressar pela música muito cedo, com apenas 6 disco foi um sucesso de vendas e execução anos havia feito sua primeira música e se tor- nas rádios. E Mauro não parou mais. São dis- nou profi ssional aos 11 anos, quando gravou cos, shows e produções, sempre com muito duas de suas composições numa colectânea. sucesso. O compositor tem entre seus par- Com 14 anos comandava um programa de rá- ceiros, entre outros, além do pai Monarco, dio ao vivo, de 4 horas, transmitido para 200 Jorge Aragão, Arlindo Cruz, Marisa Monte cidades e era líder de audiência. Em 2006, foi Carlos Caetano do Nascimento, o poeta Car- e Sereno do Grupo Fundo de Quintal. Mau- contratada como “Compositora Exclusiva” da los Caetano, um dos grandes compositores ro veio para a SOCINPRO e explica porque: Editora BMG Music (Umusic), pelo seu gran- de samba e pagode, também veio para a “me associei à SOCINPRO, pela tranparência de talento de compositora. Kely tem suas SOCINPRO. Conhecido como “Poeta da Can- e disponibilidade rápida que temos para composições gravadas por cantores de dife- ção”, o artista iniciou sua vida no samba em acessar todos os assuntos referentes aos rentes gêneros musicais e é autora da trilha 1984/1985, no grupo Nossas Raízes, onde era nossos créditos e débitos.” sonora do fi lme “Helena”, percussionista. Em 1994, teve sua primeira obra clás sica de Ma- canção, O samba vai esquentar, gravada pelo chado de Assis. Kely grupo Fundo de Quintal. Daí em diante, Car- Ferrugem agora está conosco los Caetano disparou com suas composições Jheison Failde de Souza, o sambista Ferru- e conta: “em busca e entre seus maiores sucessos atuais, estão gem, se associou à SOCINPRO. Ferrugem, de uma associação Água de Chuva no mar (Beth Carvalho), Se com 27 anos, traz sua paixão pelo samba correta e trans- Foto: Freitas eu Largar o Freio (gravado por Péricles), Pela desde criança, quando já ouvia mestre Zeca pa ren te escolhi a Hora (Fundo de Quintal), Decidida (Adriano e o grupo Fundo de Quintal, entre muitos SOCIN PRO”. Ribeiro), Deixa Acontecer (Revelação), É dife- bambas do samba. Depois de muito bata- rente (Sorriso Maroto), Ela só quer saber de lhar pra conseguir um tantan, aos 13 anos sambar (Fundo de Quintal) e Te Amo (Mumu- comprou o seu e foi compor a sua história. zinho. E hoje, seu foco é no lançamento, em Fã do cantor Péricles, uma de suas referên- Divulgação 2016, do seu 6° CD Só um Desabafo, que tem cias musicais, começou a gravar canções

socinpro notícias 9

Socinpro Noticias dezembro 2015.indd 9 12/10/15 12:24 PM Assembleia geral da FILAIE na República Dominicana

FILAIE – Os temas abordados foram a Diretor-Geral Silvio César e por seu Federación pro­teção dos direitos autorais, a Coordenador da Área Internacional, administração desses direitos, o in- Marcelo Adonis. Na ocasião, a SO- Ibero­ A tercâmbio cultural, o tratamento CINPRO realizou em paralelo várias latino­­americana de nacional e os contratos de reciproci- reuniões de trabalho com os diri- Artistas Intérpretes o dade em que se remete de um país gentes das Associações do Panamá, Ejecutantes, com sede para o outro os direitos autorais Chile, Portugal, México, Guatemala, em Madri, Espanha, das execuções musicais dos artis- e República Dominicana, tratando que congrega vinte tas nacionais, além da evolução das dos direitos de seus artistas e rea- países latinos (América leis de proteção e a abordagem do lização de contratos de representa- do Sul, América tema mais em evidência que é a ção, tendo firmado contrato com a Central, Caribe), comunicação pública no ambiente PANIE, do Panamá; a SODAIE, da Re- digital, o respeito às leis, o direito pública Dominicana, e a Musicartes, Portugal e Espanha, moral da paternidade da obra e das da Guatemala. As renovações com a realizou em Punta interpretações. A SOCINPRO se fez ANDI, do México, a SCI, do Chile e Cana, República representar por seu Presidente que a GDA, foram trocadas minutas de Dominicana, reuniões exerce o cargo de Vice-Presidente contratos para serem melhor ava- dos Comitês Jurídico, da FILAIE, Dr. Jorge Costa, por seu liadas e, em breve, os contratos se-

Técnico e Cultural, Foto: Adonis Marcelo assim como de seu Conselho Diretivo e sua Assembleia Geral, de 18 a 21 de outubro de 2015.

Pocho (Pres. SODAIE Rep. Dominicana), Jorge Costa e Silvio Cesar assinando o contrato de representação com a SOCINPRO

10 socinpro notícias

Socinpro Noticias dezembro 2015.indd 10 12/10/15 12:24 PM Foto: Adonis Marcelo

Luis Cobos (Pres. FILAIE), José Luis Sevillano (Dir. Geral AIE), Jorge Costa, Silvio Cesar (SOCINPRO) e Maria Rodriguez (SODAIE)

rão assinados. A SOCINPRO, durante comunitárias, escolas, entidades fi- Mundial do Comércio (OMC). O a Assembleia mostrou a situação do lantrópicas, as Prefeituras Munici- TRIPS obriga os países-membros da Brasil no que tange a Lei 12.853/13, pais quando organizam eventos em OMC a adotar padrões mais rigoro- que alterou a lei do direito autoral datas festivas e os que não tenham sos de proteção. Nenhum bene- 9610/98, contrariando disposições natureza lucrativa. fício pode ser concedido, sem que constitucionais, ferindo direitos Essas Moções já foram encami- se observe a “Regra dos Três Pas- adquiridos, interferindo na gover- nhadas ao STF e à Câmara Federal sos” da Convenção de Berna, que nança das Associações, na forma dos Deputados. Nessas Moções, a estabelece: a) em certos casos es- de cobrança dos direitos autorais, FIALIE e os países que a congregam peciais; b) desde que não prejudi- fez uma apresentação detalhada e demonstram firme preocupação que a exploração normal da obra; logrou aprovar duas Moções: uma com os direitos dos artistas e as c) nem cause prejuízo injustificado para o STF-Supremo Tribunal Fede- violações dos tratados internacio- ao interesse do autor. E, principal- ral, onde tramita uma ADIN-Ação nais de que o Brasil é signatário, mente, o ordenamento jurídico de de Declaração de Inconstituciona- além do Tratado sobre Acordo so- cada país. No Brasil a Constituição lidade, contestando a referida lei e bre os Aspectos dos Direitos de Pro- Federal estabelece em seu art. 5°, outra para a Comissão Especial da priedade Intelectual Relacionados inciso XXVII – aos autores perten- Câmara Federal dos Deputados ao Comércio (ADPIC) – Agreement ce o direito exclusivo de utilização, que examina projetos de leis que on Trade-Related Aspects of Intel- publicação ou reprodução de suas reduzem os direitos dos artistas e lectual Property Rights (TRIPS) – de obras, transmissível aos herdeiros isentam de pagamento as rádios 1995, no âmbito da Organização pelo tempo que a lei fixar.

socinpro notícias 11

Socinpro Noticias dezembro 2015.indd 11 12/10/15 12:24 PM Ponham a mão na consciência

everas preocupante o justa e equitativa remuneração – os Por outro lado, não instituíram comportamento dos direitos autorais. até agora a denominada “Lei da Có- nossos legisladores, A Câmara dos Deputados insti- pia Privada”, como já o fi zeram mais embora não todos. tuiu recentemente, uma Comissão de trinta e cinco países. A lei obriga DOs senadores e deputados estão lá Especial para analisar mais de qua- os fabricantes, no ato da fabricação no Senado da República e na Câma- renta Projetos de Lei que pretendem de produtos que se prestem à re- ra Federal, em Brasília, para legislar regulamentar as atividades de au- produção, ao armazenamento e à em benefício do cidadão e da socie- tores e artistas e, pasmem, isentar execução pública de obras musicais, dade. Enfi m, para a Nação. lítero-musicais e de fonogramas O Brasil é uma República Federa- A propriedade (por exemplo, computadores, smart- tiva, um país dito democrático, com “ phones, CDs e DVDs virgens, enfi m uma Constituição Federal norma- intelectual, todo e qualquer aparelho ou suporte tizando e balizando a convivência que fomenta e físico apto a copiar, armazenar e co- social dos indivíduos e as atividades municar ao público obras literárias, de empresas, corporações, ONGS, mantém a cultura artísticas, científi cas e produções órgãos do governo e intergoverna- de um país e fonográfi cas) ao pagamento de um mentais. Os deputados e senadores valor, a título de remuneração, de deveriam zelar pelo cumprimento que se encontra natureza autoral, para compensar o da Constituição e dos direitos e ga- que os titulares deixam de receber rantias do cidadão, sem que sequer resguardada no art. em face da ação, cada vez mais facili- fosse necessário nos socorrermos 5o da nossa Carta tada, de copiar e transmitir arquivos do Poder Judiciário. Mas o que se de música, cinema, literatura, artes observa, além do nepotismo, dos Magna, vem sendo plásticas (desenhos, pinturas e es- desmandos e da corrupção, é a pro- constantemente culturas), fotografi as e demais cria- liferação de leis cada uma mais es- ções protegidas, sem que tais utiliza- agredida. drúxula do que a outra. ” ções gerem qualquer remuneração A propriedade intelectual, que fo- em favor dos legítimos detentores menta e mantém a cultura de um do pagamento de direitos autorais dos direitos patrimoniais (de autor e país e que se encontra resguardada hotéis, rádios comunitárias, Prefei- conexos) sobre tais criações e produ- no art 5° da nossa Carta Magna, vem turas, entidades religiosas, escolas e ções protegidas. sendo constantemente agredida. instituições fi lantrópicas. Em contra- Pesquisa realizada pela União Criam-se leis retirando dos criado- partida, os criadores do espírito pas- Européia revela que dos suportes res os seus direitos fundamentais sarão a receber cada vez menos pelo físicos fabricados 75% se destinam arrolados na Constituição, como uso de suas obras e interpretações. a copiar e armazenar músicas. Se as que isentam alguns segmentos Querem fazer mesura com o acabar a música, muitas indústrias de usuários do pagamento de sua chapéu alheio... por certo encerrarão seus negócios.

12 socinpro notícias

Socinpro Noticias dezembro 2015.indd 12 12/10/15 12:24 PM Ponham a mão na consciência Shutterstock “A pretensão do Estado de fl exibilizar os direitos de autores e artistas representa uma nefasta ingerência, claramente inconstitucional, em relações jurídicas regidas pelo direito privado. Por favor, senhores parlamentares, ponham a mão na consciência!” Desde que nascemos até o dia contrário, o que vemos com tris- criação da arte e na sua subsistência. em que nos despedimos da vida teza é a apresentação de diversos E ainda havia os Mecenas. Será que aqui no planeta Terra, a música es- projetos de lei visando a restringir eles tinham mais respeito e saber teve, está e estará sempre presente progressivamente os direitos das que os nossos atuais governantes e em nossas existências. Respiramos referidas categorias, com a conces- empresários? Penso que sim. o ar que nos mantêm vivos; escuta- são indiscriminada de isenções, e a A pretensão do Estado de fl e- mos a música e apreciamos as artes interferir indevida e abusivamente xibilizar os direitos de autores e em geral, o que nos relaxa, emocio- na gestão coletiva ou individual artistas representa uma nefasta na, nos faz sonhar, nos faz viver... de seus direitos, especialmente ingerência, claramente inconstitu- Mas boa parte dos nossos depu- no campo da execução pública de cional, em relações jurídicas regi- tados e senadores lamentavelmen- obras musicais, lítero-musicais e das pelo direito privado. Por favor, te não se dão conta disso. Talvez por de fonogramas. senhores parlamentares, ponham esse motivo deixam de promulgar Na época da Monarquia, pelo a mão na consciência! uma lei assegurando aposentado- menos, os reis, rainhas, príncipes e ria especial aos artistas, autores e condes amparavam e admiravam atores, e/ou outorgando-lhes al- os artistas, escritores, escultores, Jorge Costa, advogado, autor, guma isenção de impostos ou ou- artesãos, arquitetos e engenheiros, Presidente da SOCINPRO e Vice-Presidente tro benefi cio qualquer. Em sentido aco lhendo-os e incentivando-os na da FILAIE

socinpro notícias 13

Socinpro Noticias dezembro 2015.indd 13 12/10/15 12:25 PM ROBERTA MI- RANDA FECHA fecha 2015 com chave de ouro 2015 COM CHAVE Roberta Miranda DE OUTO ona de uma das vozes lado, um amor unilateral. Vejo olhares todo o roteiro minuciosamente apro- mais privilegiadas e perdidos por amores pouco valoriza- vado pela cantora. admiradas da música dos, eu e muitos outros já passamos Em 2015, a artista também conti- sertaneja, Roberta Mi- nuou colhendo os frutos do excelente Dranda está fechando 2015 com chave “Naquele tempo, trabalho realizado com o CD Rober- de ouro. Conhecida por sua sensibili- violão, música e vida ta canta Roberto, onde interpreta 12 dade como compositora, está lançan- noturna não eram o faixas de seu grande ídolo Roberto do mais uma música de extremo bom Carlos. O CD foi uma iniciativa da gra- gosto: Acho que esqueci de mim, can- ideal de uma família vadora Som Livre e aceita logo pela ção que Roberta divide os vocais com como a nossa, que cantora, com a emoção de quem vive os jovens talentosos Henrique e Julia- migrou para a cidade a realização do sonho de uma vida no. O convite partiu da própria Rober- toda. Roberto Carlos gostou do pro- ta por vir acompanhando o trabalho mais rica do país. jeto e liberou suas obras. E num de- de Henrique e Juliano. Quando ela Acontece que eu poimento feito no DVD de 25 anos da ouviu a música Cuida bem dela, ficou tinha um sonho e cantora, Roberto mencionou a emo- emocionada com a interpretação da ção que ele sempre viu nas interpre- dupla. E conta: “a busca de um com- uma determinação. tações de Roberta. Esta emoção deve positor não se limita a simplesmente Eu queria ser artista, ser um dos motivos que a autorizou entregar uma música para alguém, e compositora, cantora. a regravar preciosidades de sua obra, sim, saber se o intéprete conseguirá ” como As canções que você fez pra mim, passar a mensagem. Quando compus O show já terminou, Se você pensa, Do Acho que esqueci de mim, foi por ob- por situação bem parecida” diz Rober- fundo do meu coração, Proposta e servar o quanto algumas pessoas se ta. A faixa ainda terá um vídeo clipe, Nossa Senhora, todas de Roberto Car- anulam por algo que existe de um só gravado em duas etapas e que teve los e Erasmo Carlos. Em 2015, ainda, Roberta Miranda ganhou o 26º Prê-

Foto: Anny Marques mio da Música Brasileira na categoria Melhor Cantora de Canção Popular. Foi um ano de grande brilho. Para 2016, a cantora, que é seguida por meio milhão de fãs em sua rede social, já tem grandes planos: produ- zir um novo DVD com músicas inédi- tas mescladas a alguns de seus maio- res sucessos como Majestade, o Sabiá, Vá com Deus e Meu Dengo, e escrever um romance com características ci- nematográficas, baseado na sua- his tória de vida. Maria Albuquerque Miranda, co­ nhecida no meio musical como Ro­ berta Miranda, nasceu em João Pes­ soa, na Paraíba. Com oito anos, a família veio tentar a sorte em São

14 socinpro notícias

Socinpro Noticias dezembro 2015.indd 14 12/10/15 12:25 PM Roberta Miranda fecha 2015 com chave de ouro Equipe Roberta Miranda Paulo. “Meus três irmãos se torna- ram professores”, conta a cantora, “eu, concluí­do o curso colegial, pegava o violão e matava as aulas do cursinho. Queria ser cantora. Apanhei. Fui qua- se internada, pois eles sonhavam que a única filha fosse professora. Naque- le tempo, violão, música e vida notur- na não eram o ideal de uma família como a nossa, que migrou para a ci- dade mais rica do país. Acontece que eu tinha um sonho e uma determina- ção. Eu queria ser artista, composito- ra, cantora. Para isso, trabalhei ardua­ mente por quatorze anos em bares e casas noturnas e me tornei Roberta Miranda. Aos 16 anos, comecei a can- tar em bares e acabei sendo contrata- da para abrir os shows do Beco e do Jogral, em São Paulo, na época o re- duto da Bossa Nova. Abri show para Fafá de Belém, Rosemary e quem mais estivesse sendo dirigido por Abelardo Figueiredo ou Augusto César Vanucci.­ o segundo disco. Ele falou: ‘Roberta, Em 1986, a artista lançou-se como Eu queria cantar, cantar e compor para você pagar todos os custos terá cantora. Saiu seu primeiro disco in- loucamente. E assim, fiz 400 compo- que vender 5.000 cópias.’ Eu pensei: titulado Roberta Miranda. Em pou- sições e bicos que me aproximavam ‘Vendo de porta em porta, vendo para quíssimo tempo, as canções Meu dos artistas, das gravadoras, para ofe- minha família, vendo para os meus Dengo, Chuva de Amor e São tantas recer as minhas músicas. Até que um amigos, cheia de empolgação.’ De re- coisas se tornam enorme sucesso. dia mostrei Majestade, o Sabiá, numa pente, lancei o disco que tem a músi- Resultado: Primeira artista da his- gravadora. Eles gostaram muito e ca São tantas coisas, como carro chefe. tória da música popular brasileira a resolveram gravar. Foi um super su- Viajei durante oito meses, por todo o vender mais de 1,5 milhão de cópias. cesso e Jair Rodrigues vendeu quase Brasil, divulgando o trabalho e um dia Discos de Ouro e de Platina. um milhão de discos. Ainda não ha- cheguei à fábrica da gravadora Conti- Hoje a paraibana Maria de Albu- via chegado a vez da cantora Rober- nental e vi um caminhão carregado querque Miranda conquistou o títu- ta Miranda, mas a compositora fora de discos. Eu, na maior simplicidade, lo de “rainha da música sertaneja”, reconhecida. Era um começo, pensei. cheia de curiosidade, comentei com o e se tornou a terceira cantora brasi- Finalmente, gravei o meu primeiro carregador: ‘Nossa, quantos discos!... leira a vender mais discos no Brasil, disco. Eu tinha tanta sede, tanta von- Quantos têm aí?’ E ele respondeu que foram mais de 18 milhões. Roberta tade de vencer que perguntei ao meu eram 100.000 cópias. ‘Quem é o ar- Miranda tem em seu currículo mais maestro, Nelson Oscar, quantos discos tista?’ Perguntei. ‘É tudo seu, Roberta de 700 composições e clássicos do teria que vender para que a gravado- Miranda’... Fiquei parada, levitando, cancioneiro popular. Sua estrela está ra me desse a oportunidade de gravar sentindo o chão fugir.” sempre brilhando!

socinpro notícias 15

Socinpro Noticias dezembro 2015.indd 15 12/10/15 12:25 PM Marciano grava novo projeto: Lendas Divulgação arciano, com mais de 40 anos de gravadas também por outros cantores Mcarreira e cantor e compositor de como Crises de Amor, No Mesmo Lugar, grandes hits que embalaram os anos Esta Noite Como Lembrança e A Baila- 80, uniu-se a Milionário, ex-parceiro rina. A partir daí, os artistas venderam do saudoso José Rico, para um projeto mais de 12 milhões de cópias, sendo 10 único: a gravação do CD e DVD Lendas, discos de ouro, cinco de platina e dois proposta idealizada por Fernando e de platina duplo. Realizaram shows por Sorocaba. Com repertório escolhido a todo o país, além de turnê internacional dedo, o novo álbum conta com 16 can- nos Estados Unidos. Em 1993, Marciano ções intercalando sucessos das duplas se desvinculou da parceria com João Mi- Milionário & José Rico e João Mineiro neiro, para iniciar sua carreira solo. Nes- & Marciano, além de músicas inéditas, ta nova etapa de sua carreira, Marciano com destaque para Localizador e Lá- já tem 10 CDs gravados, com destaques grimas de Amor. Com criação e direção para as canções Massachussetts, Paixão artística de Marcos Frota, o cenário do Proibida, Champanhe e Miragem – esta, show foi inspirado no circo, local que tema da novela “Estrelas de Fogo” da TV Milionário e Marciano conhecem bem e Record e que o consagrou com o Disco onde começaram a cantar há mais de 45 sica. Foi então que conheceu o parceiro de Ouro – além da música O Corinthia- anos. O novo CD e DVD serão lançados musical com quem viveria a dupla serta- no, em que o cantor declara assumida- pela FS Music no início de 2016. neja por 16 anos: João Mineiro. Em 1970, mente seu amor pelo time de futebol O cantor e compositor Marciano, nas- nascia a dupla João Mineiro & Marciano. paulista. Em 2004, o artista alcançou sua cido em Bauru, interior de São Paulo, Nos anos 80, os artistas conquistavam maior conquista em carreira solo: indica- possui uma trajetória de perseverança cada vez mais o público e já tocavam nas ção para o prêmio Grammy Latino como e muito trabalho. A paixão pela músi- principais rádios do país com sucessos, melhor álbum de música romântica com ca começou bem cedo, acompanhava o conhecidos e regravados por grandes o CD Meu Ofi cio É Cantar. Marciano gra- pai em festas religiosas e já arriscava os artistas até os dias atuais, como Ainda vou ainda dois DVDs: Marciano Inimitá- primeiros acordes no violão. Fascinado Ontem Chorei de Saudade, Seu Amor Ain- vel – 15 Anos de Carreira Solo e Marciano pela música sertaneja, decidiu ir para da É Tudo, Aline e Se eu Puder Te Esquecer. Inimitável In Concert . E agora está com São Paulo em busca do sonho e objetivo Em parceria nas composições com Darci toda a sua energia voltada para o novo de viver única e exclusivamente da mú- Rossi, a dupla tem mais de 200 músicas álbum Lendas. Pezinho fi rme na rocha Divulgação lex Theodoro Ferreira, mais co- fl ores, com Thiaguinho, Além do meu Anhecido no cenário musical como Querer, Arlindo Cruz, Toma jeito Cora- Pezinho, está lançando o CD e DVD ção, com a Turma do Pagode e Ousadia Gospel intitulado Pezinho Firme na e alegria, Thiaguinho. Rocha, com louvores e testemunhos Como Produtor consagrou-se pro- de experiências que viveu no decorrer duzindo os DVDs do Grupo Exaltasam- de sua vida. Ele diz que é a sua experi- ba: Pagode do Exalta, Ilha da Magia e ência com Deus cantada. Pezinho tem Exalta 25 Anos. Produziu também o uma bonita história de lutas, sonhos primeiro DVD de Thiaguinho: Ousadia e conquistas. Com 37 anos, já tocou e Alegria, o DVD de 15 anos do Grupo como músico acompanhante de vários Pixote e os 4 DVDs da Turma do Pago- artistas como: Reinaldo – o Príncipe do de, além do CD do Cantor Belo, Tudo Pagode, Arlindo Cruz, Sombrinha, Al- Novo. Pezinho voltou a se associar à mir Guineto, Grupo Sensação, Grupo SOCINPRO. E diz: “Estou super feliz de Kiloucura, Exaltasamba, Thiaguinho e voltar pra minha casa SOCINPRO, onde Me sinto em casa e, por isso, decidi que Turma do Pagode. O compositor tem sou muito bem tratado e onde sinto a SOCINPRO será minha Sociedade en- vários sucessos como Tá vendo aque- minhas obras valorizadas. Sempre sou quanto Deus permitir! Estou muito fe- la lua, com o Exaltasamba, Buquê de atendido com um extremo respeito! liz mesmo!!!!

16 socinpro notícias

Socinpro Noticias dezembro 2015.indd 16 12/10/15 12:25 PM Gustavo Clarão A alma do samba Fotografa: Luili Avalone ustavo Clarão tem novidades para dois sambas na Estácio de Sá: Uma Vez Geste ano ainda: está lançando seu Flamengo e De um novo mundo eu sou primeiro CD solo Alma do Samba, pela e uma nova cidade será. Nessa mesma Des Arts, com repertório cem por cen- época, além das escolas de samba, Gusta- to autoral e quase totalmente inédi- vo Clarão dava um salto na carreira com o to. O sambista explica: “aqueles que já grupo Clarão da Lua, que se manteve por conhecem meu trabalho como com- dez anos no cenário musical. Convidado positor de sambas de enredo, poderão por Dominguinhos do Estácio para ser se surpreender – com certeza, positi- um dos diretores musicais da Viradouro, vamente – pois esta minha estreia em em 1997 Gustavo assume o posto. Entre disco, mostra meu outro lado como au- 1998 e 2007, assina sete sambas consecu- tor, o de criador de sambas de raiz, com tivos na agremiação, sendo Orfeu, o ne- temática variada que diz respeito aos gro do Carnaval de maior destaque. E em meus sentimentos e à minha relação 2001, mais um para o repertório: a Beija- com a vida de modo geral. São sambas çou a tocar profi ssionalmente ao lado de Flor desfi la ao som deA Saga de Agotime, que foram criados deixando correr livre Dominguinhos do Estácio, chegando a Maria Mineira Naê. Em 2009, segue para a inspiração, sem os limites temáticos trabalhar com Jorge Aragão e Luiz Carlos a Mangueira, ganhando com o samba A que se impõem durante a criação de da Vila, que o acompanhou na carreira de Mangueira traz os brasis do Brasil mos- um samba de enredo. E no ano que vem, compositor de sambas-enredo. Em 1989, trando a formação do povo brasileiro. Gustavo vai correr as principais cidades Um, dois, feijão com arroz embalou a es- Quando retorna à Viradouro, em julho de do país, divulgando o novo CD. cola vermelho e branco. Em 1992, mais 2010, como presidente tem a missão de Gustavo começou sua carreira musi- um para a Estácio de Sá: Paulicéia Desvai- reerguer a agremiação. Em 2014, a vitó- cal muito cedo. Aos 9 anos já tocava vio- rada – 70 Anos de Modernismo. No ano ria se consagra com a escola voltando ao lão e aos 13, cavaquinho. Mas, bem antes seguinte, em 1993, foi a vez da Mangueira Grupo Especial. Gustavo é um dos com- disso, o cantor se inspirava nas rodas de entrar na passarela com um samba de positores que mais venceu nas disputas samba e chorinho que seu avô coman- Gustavo: Dessa fruta eu como até o caro- dos sambas nos últimos 30 anos, desde a dava em São Gonçalo. Aos 18 anos come- ço. Em 1995 e 1996, o compositor emplaca inauguração do Sambódromo. O abençoado Tiee Arquivo Socinpro ma novidade em primeira mão e começou a fazer música. Aos 18 anos Upara os fãs de Tiee: o compositor ganhou o Prêmio de Samba de Terreiro vai virar o ano apostando no gênero com a composição Luz de Luanda, em sertanejo. Compositor respeitado de parceria com Gilberto Gomes, concor- samba e pagode, Tiee diz que está que- rendo contra o próprio pai, que fi cou rendo mudar a batida, e vai acrescentar “na maior felicidade” e foi uma festa em em seu repertório, de mais de 150 mú- casa. Aos 20 anos, Tiee decidiu “se pro- sicas gravadas, o sertanejo, além de es- fi ssionalizar de verdade” e começou a tar planejando em 2016, focar mais na estudar música com professor. Foi então composição. “Vou continuar cantando, que teve sua primeira música gravada, mas vou partir para a composição, pois Teu Jogo, pelo grupo Fundo de Quintal. estou cheio de ideias novas”. E agora, em 2015, com 30 anos de idade, Diogines Ferreira Carvalho, mais co- Tiee gravou seu primeiro CD Abençoado, nhecido como Tiee, já nasceu no meio produzido por Prateado, com 14 músicas da música e da boa música. Filho de de sua autoria, e uma grande aposta no Maninho da Cuíca, um dos mais im- sucesso de Lugarzinho. O compositor portantes compositores de samba-en- também está nas paradas de sucesso redo da atualidade, Tiee aos 10 anos já com Climatizar, cantada por Ferrugem, acompanhava o pai cantando nos pa- Voyeur, por Belo, Te dar Amor, pelo Gru- godes. Como adorava música, Maninho diu: “vai ter também que tocar, cantar po Bom Gosto e Lei da Vida, com Pixote. disse ao fi lho: “você vai ser o quiser na e escrever música”. Já gravaram suas músicas Jorge Aragão, vida, mas o que fi zer faça bem feito”. E E como isso era tudo que Tiee queria, Arlindo Rodrigues, Grupo Molejo, Grupo começou a ensinar ao fi lho a tocar ca- ele foi se aperfeiçoando em cada ins- Balacobaco e Leandro Sapucaí, entre ou- vaquinho, violão e banjo. Depois deci- trumento, cantava onde era convidado tros. E agora vamos de Sertanejo!

socinpro notícias 17

Socinpro Noticias dezembro 2015.indd 17 12/10/15 12:25 PM LANÇAMENTOS

BETHO WILSON Ilustração da Capa: Gian Paolo La Barbera

Pássaro Preto é o nome do primeiro disco de estúdio do cantor e compositor brasileiro Betho Wilson. O disco apresenta a versatilidade e capacidade do artista de “passear” por ritmos ge- nuínos do nordeste brasileiro como o baião, a embolada, o frevo e a cultura de cordel. Pássaro Preto é um trabalho de música brasileira com uma pitada de rock e grooves africanos como nas canções A Prece e Fina Estampa, além de um bolero com frevo que batiza o álbum. Tem também o samba funk Paz no Orí, que conta com a participação do músico nigeriano Teekay Omoyele. Com produção musical de Felipe Pomar e arranjos de Betho Wilson, Pássaro Preto é uma ode ao nordeste brasileiro, um belo trabalho que se junta a tantas outras grandes produções da rica MPB.

Divulgação GRACIANA ANTUNES

A cantora e compositora mineira Graciana Antunes completa 20 anos de carreira em janeiro de 2016, a todo vapor: está em fase de produção do seu novo show e acaba de lançar seu quinto CD Relatividade, um trabalho totalmente independente, com 15 músicas de sua autoria, entre elas Bem Estar, Nosso Amor, Vou Cuidar de mim, Amor Cigano e Um Sonho. Desde 1996, Graciana realiza shows em eventos da região da Costa Verde e de outras cidades, interpretando, além de suas can- ções, sucessos de artistas renomados do pop nacional e internacional como Marisa Monte, Vanessa da Mata, Gilberto Gil, O Rappa, Ana Carolina e Lulu Santos.

DJALMA FALCÃO Divulgação

Djalma Falcão está lançando o CD A Voz do Silêncio. Trata-se de um CD autoral com músicas gra- vadas por vários artistas como, entre outros, Alexandre Pires, Dominguinhos do Estácio, Grupo Fundo de Quintal e Marquinho Sathã, e algumas canções inéditas gravadas por intépretes que cantam nas noites da Ilha, local onde reside Djalma, compositor campeão de vários sambas de enredo e Vice-Presidente da União da Ilha. Djalma diz que “algumas músicas foram gravadas nas madrugadas da vida, com parceiros e músicos amigos só para registro, por isso, talvez não tenham a devida qualidade técnica, como se trata de um CD autoral, preferi preservar o mo- mento. Afi nal de contas já dizia o poeta: o importante é que nossas emoções sobrevivam”. Vale a pena conferir!

Divulgação VALÉRIA LOBÃO

Valéria Lobão está lançando o CD Noel Rosa, Preto e Branco, reunindo canções raras e alguns clássicos do cantor e compositor carioca Noel Rosa. O CD duplo de voz e piano contou com a participação de 22 pianistas de alto gabarito, entre eles, André Mehmari, João Donato, Gilson Peranzzetta, Duo Gisbran- co, Itamar Assiere, Marcelo Caldi e Cristovão Bastos. Foi na década de 1990 que Valéria começou sua carreira artística. Passou a integrar o grupo vocal Equale, em 1992, formado por 16 cantores e dirigido por André Protásio, com o qual lançou os discos: Expresso Gil (1999) e Um Gosto de Sol (2004). Fez sua estreia solo no álbum Chamada, em 2011, pelo selo Tenda da Raposa, produzido por Carlos Fuchs.

18 socinpro notícias

Socinpro Noticias dezembro 2015.indd 18 12/10/15 12:25 PM LANÇAMENTOS

CAVALO DE PAU Divulgação

Para marcar seus 23 anos de história o Forró Cavalo de Pau reuniu uma multidão em Fortaleza para a gravação de seu 2° DVD. Num grande show que virou uma festa, o grupo relembrou grandes sucessos que marcaram a trajetória do Cavalo de Pau, através de canções interpretadas pelo quarteto Kátia Cile- ne, Vanderson Araújo, Débora Lima e Eliane Fernandes, além de novos sucessos para tocar o coração. A festa teve início com o hino do Cavalo de Pau, a canção Timidez, seguida de clássicos como Bem e o Mal e Promessas, que fi zeram o público dançar coladinho. O DVD, que reúne 26 músicas, foi dirigido e produzido por Ferreira Filho.

Divulgação MARIA DAPAZ

Numa homenagem aos 95 anos que completaria a arti sta portuguesa Amália Rodrigues, foi lançado o CD Maria Dapaz e Mahatma Costa – A Arte de Amália Rodrigues, gravado ao vivo no Teatro Santa Isabel de Recife, pela gravadora Atração. Num emocionante recital, Maria Dapaz homenageia Amália Rodrigues com uma nova interpretação, dando um sotaque brasileiro ao repertório imortalizado por essa diva da música portuguesa. Num formato acústi co, Maria Dapaz (violão e voz) e Mahatma Costa (acordeom) criaram arranjos mais suaves, ressaltando as infl uências da música cigana e moura, dando uma nova cor e mais leveza a esse gênero musical dramáti co e teatral na sua origem. Projeto especial com a produção de Jocelyne Aymon, suíça, radicada no Brasil. Maria Dapaz, com sua voz fi rme como metal e suave como veludo, apresenta uma versão inédita e original de Estranha Forma de Vida, Ai Mouraria, Coimbra, Só nós Dois, Amêndoa Amarga e Hortelã Mourisca. O acompanhamento do acordeonista internacional Mahatma Costa im- pressiona desde a abertura do disco.

Divulgação JOÃO MOSSORÓ

João Mossoró está lançando o CD Canto de Amor, com 11 músicas e um pout-porri que mistura músicas que falam ao coração, como Ronda, Negue e Marina. Mossoró começou a carreira artística em 1958, quando fundou, com seus irmãos Oséas Lopes e Hermelinda, o Trio Mossoró. Dois anos depois, o trio foi apadrinhado por João do Vale, e, por ele, foi levado para a gravadora Copacabana. E aí iniciou uma trajetória de sucesso que até hoje persiste. E o CD Canto de Amor com certeza não foge à regra: vem trazendo músicas como Te Amo um pouco mais, Noites Traiçoeiras, Nem às paredes confesso e Meu amor chorou que, com certeza, vão encantar aos fãs de Mossoró e quem gosta da boa música.

Divulgação ROGÉRIO BLUM

Rogério Blum está lançando seu quarto CD Floripa-Coração com algumas regravações, como Gua- rania da Saudade, de Luiz Vieira, e Lembrança, de José Fortuna, e mais Floripa Coração, música título que já desponta como o grande sucesso do álbum, além de Mensagens de amor e Perdoar 70x7, entre outras. O novo CD, que está sendo lançado em shows em São Paulo, Rio de Janeiro e Santa Catarina, vem fazendo grande sucesso em rádios e TVs do sul do país. Rogério Blum também está lançando uma coletânea, numa caixa box com seus quatro CDs, com arranjos do maestro Jânio Sântone, pela gravadora “Alegretto” de São Paulo.

socinpro notícias 19

Socinpro Noticias dezembro 2015.indd 19 12/10/15 12:26 PM Assistência SOCINPRO, além de SOCIAL administrar A retiro dos artistas instituto Cultural e proteger os Martinho da Vila direitos autorais de seus associados, presta assistência social e participa de ações colaborativas, O Retiro dos Artistas, fundado em 24 O ICMV, O Instituto Cultural Mar- fazendo doações para de agosto de 1918, acolhe os artistas tinho da Vila é uma entidade sem outras entidades quando diante de um infortúnio, fi ns lucrativos, localizado na Fazen- que amparam os em fi nal de carreira e muitas vezes da Cedro Grande, no município de já sem família, parentes e amigos Duas Barras, Estado do Rio de Ja- artistas como o fi cam desamparados. neiro. Fundado em 20 de novembro Retiro dos Artistas, de 2003, e como diz a pedra fun- damental: “Gente empenhada em em Jacarepaguá, construir e que tem sonhos”, man- no Rio de Janeiro, tém ofi cinas de música, teatro para os jovens e ofi cina de dança para e também para a terceira idade. O Dr. Jorge Costa, entidades culturais presidente da SOCINPRO, foi um como o ICMV – de seus fundadores, é Conselheiro Nato e foi Presidente. Instituto Cultural Martinho da Vila, em Duas Barras, RJ, o ICCA – Instituto Cultural Cravo Albin, no Rio de Janeiro, RJ, e o Museu Vicente Celestino, em Sonia Delfi no fazendo a doação da SOCINPRO Aula de dança para a terceira idade no Instituto Conservatória, RJ. ao Retiro dos Artistas Cultural Martinho da Vila

20 socinpro notícias

Socinpro Noticias dezembro 2015.indd 20 12/10/15 12:26 PM Assistência SOCIAL em PAUTA Instituto Cultural • Cursos, seminários, pesquisas e Museu Vicente Celestino Cravo Albin publicações e Gilda de Abreu O núcleo de pesquisa e edições promove atividades sobre MPB en- volvendo a celebração da memó- ria, através de seminários, cursos e palestras, além de livros, catálo- gos e monografi as que são/serão O Museu Vicente Celestino e Gilda transcritos e publicados como, por de Abreu nasceu de uma iniciativa exemplo, o projeto “Olhares sobre particular que encontrou abrigo no o Rio”, Cadernos da MPB, e várias O ICCA, com o objetivo da preserva- movimento de resgate cultural vi- outras publicações relacionadas a ção cultural com restauro de obras venciado em Conservatória, Distrito itens específi cos. e criação do Dicionário Cravo Albin de Valença. Idealizado por Wolnei de Música Popular Brasileira em Porto, o museu foi fundado em par- edição digital online, com doze mil ceria com a prefeitura de Valença, no verbetes que, em 2006, teve lança- ano de 1999, e mantém todo o acervo da a sua primeira versão física, tem de Vicente Celestino, celebrizado com entre outras atividades elencadas a canção O Ébrio, além de suas rou- no site do Instituto: pas, indumentárias, discos, chapéus, sapatos, livros e objetos pessoais. O • Ampliação do acervo Museu, sob a direção do dedicado e A equipe de pesquisadores do ICCA altruísta Wolnei Porto, mantém tam- dedica-se a buscar tesouros fono- Sede do Instituto cultural Cravo Albin bém acervos parciais de Jorge Gou- gráfi cos de diversas procedências, lart, Silvio Caldas e Ademilde Fonseca. como, por exemplo, o acervo que já pertence ao Instituto, composto de trilhas sonoras de fi lmes valiosos, shows memoráveis gravados ao vivo, incluindo a singular trilha sonora do Clube de Jazz e Bossa, em que Viní- cius de Moraes apresenta Pixingui- nha e Tom Jobim, (unidos em grava- ção uma única vez e de desconheci- mento público), além de fi tas diver- MUSEU VICENTE CELESTINO: no centro o Curador do Museu Sr. Wolnei ladeado por Dr. Jorge Costa, Edson sas registradas e nunca ouvidas, que Felipe, Ciça Costa, Drª Hevelise Scher, Sueli, Elicea, Dr. Sergio Barros e Rosemary, por ocasião da visita e estão sendo catalogadas. entrega da doação feita pela SOCINPRO.

socinpro notícias 21

Socinpro Noticias dezembro 2015.indd 21 12/13/15 5:07 PM Direitos digitais serão rendosos no futuro? uito tem sido dito sobre o cres- do argumento de que eles eram o novo, o cimento dos direitos autorais futuro, enquanto as gravadoras, editoras e Mprovenientes do mundo digital. até mesmo as sociedades de gestão cole- Afirma-se, inclusive, que, em breve, tais va- tiva eram o velho, o passado. Todavia, essa lores serão superiores àqueles gerados no tese não prosperou junto às indústrias da chamado “mundo físico”. televisão e do cinema, o que resultou em Até aí, todos concordamos. Todavia, negociações bastante satisfatórias para faço a seguinte pergunta: E o valor eco- este segmento. Pode-se afirmar que, desde nômico que a sociedade atribui à música sempre, a televisão aprendeu a enfrentar também crescerá? Receio que não, muito concorrentes e a negociar com eles. Foi as- pelo contrário. Senão, veja-se: sim com as salas de cinema, com o video- Nos anos 1960-70, eu costumava com- cassete doméstico, com as videolocadoras, prar uns cinco discos novos todos os me- com as operadoras de TV a cabo/satélite, ses. Talvez, grosso modo, isso signifique com o Netflix e com outros entrantes. Essa cerca de R$ 200,00 em moeda atual. In- experiência foi fundamental para que as falavam sobre a necessidade de flexibi- felizmente, os jovens de hoje, percebe-se, negociações com os gigantes da internet lizar o direito autoral, sem nunca terem relutam em pagar R$ 15,00 mensais por resultassem em bons acordos. explicado o que isso lá significava. Não é um serviço de streaming. No campo edi- Infelizmente, os negociadores da in- mais preciso. torial, nos anos 80, um compositor que dústria da música (refiro-me em nível Todavia, alguns poderão dizer: Espera lograsse ter uma obra incluída no disco do mundial) sucumbiram ao canto da sereia aí, tem gente ganhando dinheiro com mú- Roberto Carlos, com a receita dos direitos entoado por aquele pessoal do Vale do sica na internet. Tem sim, explico. autorais, poderia até pensar em adquirir Silício. Talvez, assustados com a pirataria Uma das lástimas dos serviços de um bom apartamento. Noutras palavras, desenfreada inaugurada pelo Napster, download e de streaming interativo é parece-me inconteste que, nessas últimas agarraram-se todos na boia salvadora do que o usuário só compra ou só inclui em décadas, tenha caído brutalmente o preço iTunes arremessada por Steve Jobs, atu- suas playlists, por óbvio, as faixas que ele de que estamos dispostos a pagar para almente ampliada para uma plataforma conhece e aprecia. Tal fato simplesmente termos a agradável companhia da música flutuante a navegar sem rumo próprio, à acabou com o Lado B, nome genérico dado em nosso dia a dia. mercê do destino imposto pelos provedo- às canções menos conhecidas de um LP E com a televisão, o que mudou nes- res de serviços. Nesse cenário hollywoo- ou CD, mas que eram fundamentais para se ínterim? Exatamente o oposto do que diano que descrevo, é fácil vislumbrar que constituir o perfil do repertório do artista ocorreu com a música. Enquanto em o valor dos direitos digitais não mais será e para a revelação de novos autores. Como passado recente a TV era de graça, hoje definido pela indústria da música ou por conse­quência, as receitas de maior vulto ninguém se importa em desembolsar R$ seus criadores. Isso mudou de lado e se- vão se concentrar fortemente nas canções 200,00, por um pacote oferecido pelas rão nossos clientes aqueles que ditarão o de maior sucesso, geralmente efêmeras, operadoras do ramo. E, pior do que isso: preço a pagar. E pior, mesmo sem nenhum destinando-se muito pouco para uma as pesquisas de mercado apontam que contrato, nem pagamentos de qualquer enorme comunidade. Esse fenômeno es- 60% dos assinantes de TV paga, nada monta, os serviços digitais continuam a tatístico, conhecido pelo nome de cauda mais assistem do que a programação das ser oferecidos na internet. Alguém acha longa, pode ser expresso, parafraseando TVs abertas. Pagam apenas para obter que se consegue suspender um serviço Churchill, pela seguinte frase: nunca, na um bom sinal de imagem e som. Alguns desses na Justiça? Alguém acha que con- era digital, tão poucos ganharão tanto em dizem, em tom de chiste, que a queda de seguiremos receber, digamos, R$ 50,00 detrimento de tantos. vendas da lã de aço Bombril está relacio- mensais por uma assinatura de strea- Como consequência de todo o expos- nada com a diminuição da quantidade ming? Esqueça, estamos perdendo essa to, ou mudamos nossa atitude ou passa- de antenas de TV que sustentavam a fa- batalha, os valores só tendem a cair. Aliás, remos a tomar conhecimento de grandes mosa palhinha. a receita da propaganda feita por anun- aquisições de catálogos musicais, em Ou seja, em pouco mais de 20 anos ciantes na internet também está em que- nível mundial, por parte das empresas inverteram-se os valores econômicos da. Eles vêm aferindo que o retorno desse da internet. Talvez, em breve, até saia no atribuídos à música e à televisão. Qual tipo de mídia não tem sido compensador. New York Times: “Google oferece 100 mi- terá sido o motivo? Segundo o jornalista Não é por acaso que algumas estrelas in- lhões de dólares pelo acervo da prestigio- e escritor Michael Wolff, os provedores ternacionais têm proibido a inclusão de sa editora brasileira Irmãos Vitale”. Opa, de serviços digitais (Google, Facebook, suas canções em determinados serviços onde eu assino?! Spotify, entre outros) conseguiram impor digitais, no que fazem muito bem. suas condições comerciais à indústria da Estou a recordar que, há bem pouco Fernando Vitale é autor, enge- música com muita facilidade, valendo-se tempo, algumas autoridades brasileiras nheiro e editor.

22 socinpro notícias

Socinpro Noticias dezembro 2015.indd 22 12/10/15 12:26 PM socinpro notícias 23

Socinpro Noticias dezembro 2015.indd 23 12/10/15 12:26 PM A Força de um Sonho (Luiz Vieira) “O poeta é a chama O tempo é o escultor do invisível Que apesar de frágil e breve A fé é a negação do impossível Ao pé de cada lápide cintila leve” Acreditar em Deus é nosso pão feito do trigo Disse o grande poeta Luiz Murad Deste nosso ideal, somos assim Porque aqui na Socinpro com certeza A poesia é melhor Você sabe que encontrará esta fi rmeza Que as demais artes mais bela Com um som forte e vitorioso de um clarim Pintura que se enfeita luminosa sobre as telas Da nossa imaginação do amor que há E neste Ano Velho que está indo embora Para que se eternize nos sentimentos Há sempre uma bela visão grata Bordados nos corações em atendimento de uma nova aurora De todos os mais lindos gostos de sonhar Cantando uníssono num grande coral São mais de quatorze mil associados reunidos A Socinpro é mesmo muito assim que sonha Cantando para todos os povos mais do A cada instante que passa mais e mais risonha que merecidos Cresce na alegria de poder juntar Um grande Ano Novo e um Feliz Natal! Dia a dia, mês a mês, em ano a ano Novos irmãos que vem chegando a nós Que se afi nam ao tom da nossa voz Num só ideal de luta e de lutar Boas Festas! São os votos da sua Socinpro.

24 socinpro notícias

Socinpro Noticias dezembro 2015.indd 24 12/10/15 12:26 PM