- SOLIGO

M

Combai

Segusino 3

7 VALDOBBIADENE 13 14 Mo Ba 8 Vidor

64 VALDOBBIADENE - SOLIGO

4 Cison di 1 Valmarino 6

Miane

2

10 12 5 9 Pieve di 11 Soligo

Sernaglia Moriago della della Battaglia Battaglia

65 VALDOBBIADENE - SOLIGO

MUSEO DELLA RADIO 1 Piazza Roma, 1 – Tel. +39 0438 977611 - ingresso già gratuito | sconto 5% sugli articoli di merchandising - admission already free | 5% discount on all merchandising - Eintritt bereits kostenlos | 5% Ermäßigung auf Merchandising Artikel

B&B FOUR WINDS 2 Via Della Croce, 13 – Follina Tel. +39 0438 841841 Fax +39 0438 981017 hotel [email protected] - www.bbfourwinds.it - 5% di sconto | drink di benvenuto con Prosecco e stuzzichini - 5% discount | welcome drink with Prosecco and appetizers - 5% Preisermäßigung | Willkommenstrunk mit Prosecco und kleinen Snacks

B&B ISABELLA 3 Via Capovilla, 13 – Combai di Tel. +39 0438 893263

hotel [email protected] - 10% di sconto | drink di benvenuto - 10% discount | welcome drink - 10% Preisermäßigung | Willkommenstrunk

CASTELBRANDO **** 4 Via B. Brandolini, 29 – Cison di Valmarino Hotel +39 0438 97 61 – SPA +39 0438 976300 Ristorante e bar +39 0438 976658 hotel [email protected] - [email protected] - [email protected] www.hotelcastebrando.com - 5 % di sconto - 5 % discount - 5 % Preisermäßigung

HOTEL CONTA’ **** 5 Borgo Stolfi, 25 – Tel. +39 0438 980435 Fax +39 0438 980896 hotel [email protected] - www.hotelconta.it - 15% di sconto - 15% discount - 15% Preisermäßigung

AGRITURISMO LA DOLZA 6 Via La Dolza, 7 – Follina Tel. +39 0438 85940 [email protected] - www.agriturismo hotel - 10% di sconto - pernottamento comprensivo di prima colazione, scontatto del 10% (32€ anziche 35€ a persona) - 10% discount - room bookings including breakfast, discounted by 10% (32€ instead of 35€ per person) - 10% Preisermäßigung - Übernachtung mit Frühstück 10% Ermäßigung (32€ anstelle von 35€ pro Person)

AZIENDA AGRITURISTICA – AGRITURISMO VIGNETO VECIO 7 Via Grave, 8 – S. Stefano di Valdobbiadene Tel. +39 0423 900338 - 900543 www.vignetovecio.it - drink di benvenuto con Valdobbiadene prosecco Superore DOCG - welcome drink with Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG

66 VALDOBBIADENE - SOLIGO

- Willkommenstrunk mit Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG

RISTORANTE CASA CALDART 8 Via Erizzo, 265 – Bigolino di Valdobbiadene Tel. +39 0423 980333 [email protected] - www.ristorantecasacaldart.it - 5% di sconto - 5% discount - 5% Preisermäßigung

TRATTORIA CASTEO DA DANIELE 9 Via Marconi, 82 – Pieve di Soligo Tel. +39 0438 980990 – 82074 Fax +39 0438 980990 [email protected] - 5% di sconto e spritz di benvenuto - 5% discount and welcome spritz - 5% Preisermäßigung und Spritz als Willkommenstrunk

AZIENDA AGRICOLA BRESSAN DANIELE 10 Via San Rocco, 18 – Farra di Soligo Tel. +39 347 1104124 % Fax +39 0438 073118 [email protected] - www.bressandaniele.it - degustazione di quattro assaggi - tasting of four samples - 4 Kostproben

AZIENDA AGRICOLA E AGRITURISTICA MAROTTA E FIGLI 11 Via Dei Prà, 17 – Col San Martino di Farra di Soligo Tel. +39 0438 989267 % [email protected] - assaggio di Valdobbiadene DOCG / prosecco | assaggio di 4 tipologie di DOC - wine tasting of Valdobbiadene DOCG / Prosecco | wine tasting of 4 types of DOC - Weinprobe Valdobbiadene DOCG / Prosecco | Weinprobe von 4 DOC Typen

AZIENDA AGRICOLA MONGARDA DI TORMENA B. & C. 12 Via Canal Nuovo, 8 – Farra di Soligo Tel. +39 0438 989168 % Cell. +39 347 8118773 - 5% di sconto sul listino bottiglie - 5% discount on standard price list - 5% Preisermäßigung auf Flaschen Preisliste

MIONETTO SPA 13 Via Colderove, 2 – Valdobbiadene Tel. +39 0423 9707 Fax +39 0423 975766 % [email protected] - www.mionetto.com - 5% di sconto - 5% discount - 5% Preisermäßigung

67 VALDOBBIADENE - SOLIGO

TENUTA TORRE ZECCHEI 14 Via Capitello Ferrari, 1 – 3 – Valdobbiadene Tel. +39 0423 976183 % [email protected] - www.torrezecchei.it - 10% di sconto e visita alla cantina - 10% discount and tour of the cellars - 10% Preisermäßigung und Weinkellerbesuch

su www.trevisocard.com trovi informazioni sempre aggiornate visit www.trevisocard.com for constantly updated information auf www.trevisocard.com finden Sie stets aktualisierte Informationen

68 VALDOBBIADENE - SOLIGO

69