Nr. 31-2021 / 5. August 2021 / 54. Jahrgang - Wankendorfer Rundschau Unabhängige Zeitung für Belau, Großharrie, Rendswühren, Anzei genannahme : , , Stolpe, und . Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Bokhorst–Wankendorf Telefon 04326/6 18 und der amtsangehörigen Gemeinden. Fax 04326/ 18 99 Die Amtlichen Bekanntmachungen beginnen auf Seite 2 Stefan Conrad Pfadfinder Kfz-Meisterbetrieb „Die Eisvögel“ l Reparaturen aller Art l Reifenservice l Unfallinstandsetzung l Dekr a/AU l Klimaanlagenwartung/-desinfektion Sommerlager 2021 Arsenalstraße 10 · 24 61 0 Trappenkamp · % (0 43 23) 4 5 79 Jeden Montag Dekra-Prüfung von 13.0 0-14.30 Uhr

Stolpe kulturell

Benefiz-Open Air mit Stührwoldt & Schnoor Leeder un Geschichten op Platt Dass der Stolper Biobauer Mat - Am Dienstag, den 10. August thias Stührwoldt wundervolle Ge - um 19 Uhr veranstaltet STOLPE - Normalerweise packen tausende Wankendorf und in unserem schichten erzählen kann, ist im kulturell zur Heimatpremiere die - von Pfadfindern aus Schleswig- Waldstück abgespielt. Fast 30 Norden hinlänglich bekannt. Dass ses neuen Programms ein Open Holstein ihre Rucksäcke, um in Pfadfinderinnen und Pfadfinden er auch plattdeutsche Lieder den ersten zwei Wochen der Air Strohballenkonzert auf dem haben nach so langer Zeit endlich schreibt, wissen bislang nur Ein - Grillplatz am Dorfgemeinschafts - Sommerferien mit ihren Fahrtge - wieder Lagerluft schnuppern kön - geweihte. Gemeinsam mit Achim meinschaften auf große Fahrt zu haus im Depenauer Weg. Einlass nen. Wie haben wir es doch alle Schnoor, Gitarrist und Sänger aus ist ab 18 Uhr; es findet kein Vor - gehen. Groß Wittensee, hat er nun ein vermisst. Gemeinsam ein Gelän - verkauf statt. In der Pause geht Doch auch in diesem Jahr war lei - despiel bestreiten und gegen Bö - neues Programm erarbeitet. der wieder alles anders. Lange Eine Gitarre, zwei Stimmen und der Hut rum. Aus gegebenem An - haben wir überlegt, wie wir unser sewichte kämpfen. Gemeinsam Ortsverein lass wird der gesamte Inhalt des das Lager verteidigen und angriff - zärtliche, hymnische, romanti - Sommerlager in diesem Jahr ver - sche oder auch abgründige Hutes an die Opfer der Flutkata - bringen wollen und haben uns am staktigen Ausarbeiten. Gemein - Wankendorf strophe gespendet. sam am Feuer sitzen, singen, Songs, immer wieder kombiniert Ende schweren Herzens gegen mit Stührwoldts typischen Ge - Die Kontaktdaten der Besuche - ein großes Lager und gegen un - Geschichten erzählen und schichten op Platt. Ein Abend rInnen werden wahlweise per sere Fahrtgemeinschaft entschie - Marshmallows grillen. Gemein - Nachdem wir uns jetzt schon ei - zum Hinhören, zum Lächeln und Luca-App oder schriftlich erfasst. den. Aber wer sagt, dass ein sam Zelte aufbauen, denn ein nige Male in fröhlicher Runde zu zum Lachen! Bei Regen fällt das Konzert aus. Lager nur mit vielen Pfadfinder Lager ohne Zelte ist kein Lager. Kaffee und Kuchen getroffen und nur weit weg von Zuhause Endlich wieder alles gemeinsam! haben ist es jetzt bald soweit, dass wir auf Tour gehen. Nächste stattfinden kann? Keiner! Trotz der aktuell vorherrschenden am 11. August Woche, geht es Also hat sich ein kleines Team von Situation, den einzuhaltenden um 8:00 Uhr Mitarbeitern zusammengefunden Vorgaben und Maßnahmen hat - los. Der Bus wird und sich an die Planung gemacht. ten wir ein tolles Lager und haben am ZOB bereitgestellt und um Ziel war es, ein Sommerlager im die gemeinsame Zeit mit so vielen 8:15 Uhr ist die Abfahrt geplant. eigenen Ort und unter Einhaltung anderen sehr genossen. Bitte denkt an die Impfausweise der aktuell geltenden Corona- bzw. den Impfpass! Noch einmal Wenn du dir mal eine Pfadfinder - Maßnahmen auf die Beine zu zur Erinnerung, die Fahrt kostet stellen. gruppenstunde anschauen möch - für Mitglieder 50,00 Euro und für Als Erstes musste ein Thema her, test, dann melde dich gerne per Nichtmitglieder 60,00 Euro. Wer nach vielen Überlegungen haben Mail bei uns, dann erhältst du alle bisher noch nicht bezahlt hat, wir uns für das „Sams“ entschie - wichtigen Informationen von uns. kann dies am Freitag den 06. Au - den, denn wer kennt es nicht: [email protected] gust zwischen 16 und 18 Uhr „Samstag kommt das Sams“. Wir freuen uns auf deine Nach - nachholen. Ich freue mich, dass Wie passend, denn immer sams - richt. sich viele angemeldet haben und tags finden unsere wöchentlichen Zum Schluss noch ein großes wünsche uns schon jetzt einen Gruppenstunden am Gemeinde - Dankeschön an den „Rotary Club fröhlichen und erlebnisreichen haus statt. Mit dem Thema im Hin - Plön“! Vor fast zwei Jahren haben Tag bei hoffentlich schönem Wet - terkopf ging es an die wir durch eine sehr großzügige ter. Ausarbeitung des Lagers. Was Spende des Rotary Clubs neue Kurt Friedrich C. darf bei einem Lager auf keinen Jurten anschaffen können, doch Fall fehlen? Genau, Lagerfeuer, durch Corona konnten wir diese Heizungs-Sanitäranlagen Gesang, Übernachtungen, Gelän - nie persönlich entgegennehmen. despiele, Wanderungen, Wett - kämpfe, Werwolf, und und und. In diesem Jahr konnte endlich ein – Meisterbetrieb – Innerhalb kürzester Zeit haben wir Treffen stattfinden und wir haben ein komplettes Programm auf die die Gelegenheit bekommen, uns Beine gestellt und es konnte los - noch einmal zu Bedanken. Wir Ihr Ansprechpartner: Herr Friedrich gehen. Das Lager bestand aus hoffen sehr, dass wir unsere Bahnhofstraße 1 · 24601 Stolpe Tagen mit Tagesprogrammen und neuen Jurten im nächsten Jahr Tagen mit Übernachtungen. Alles endlich wieder mit auf große Fahrt Tel. 04326-1501 hat sich am Gemeindehaus in nehmen können. Seite 2 BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU Nr. 31-2021 / 5. August 2021

e BLeeectk- eurnd TSV Amtliche Bekanntmachungen e Balkoeingpefnlanzen Wankendorf Schließung Corona Schnellteststation www.tsvwankendorf.de r Str. 10 tnteern in Wankendorf Ruhwinkle in gemwoah böken To 601 Schön 24 66 66 ielfalt! Sorten Die Corona-Schnellteststation in der Ballsporthalle Wankendorf, Auf dem Bös 23 / 9 V ene

3 d Tel. 0 4 erschie Blasorchester 2, hat aufgrund geringer Nachfrage ihren Betrieb eingestellt. v geit dzet r– nuur nsgoleasnpr Picknickkonzerte am 12.09.

– Unsere Öffnungszeiten: orrat reicht! Die nächste Station ist nun Trappenkamp, Familienzentrum Pusteblume, Kö - V Seit Anfang Juni sind wir wieder nigsberger Str. 6. Geöffnet ist in der Woche jeweils am Montag, Mittwoch und

Montag bis Freitag 8.30–18.00 Uhr, montags - mit Abstand - auf dem Freitag von 11.30 Uhr bis 15.00 Uhr. Betreiber der Schnellteststation ist die MoSamstag., Di., D 8.30–16.00o., Fr. 8.3 0Uhr, bis Sonntag 12.30 U10.00hr 1 –12.004.30 b Uhris 1 geöffnet8.00 Uhr Mi. und Sa. 8.30 bis 13.00 Uhr Schulsportplatz Wankendorf am Friesenapotheke Trappenkamp. Proben. Vielleicht hat der Eine Amt Bokhorst-Wankendorf, Der Amtsvorsteher oder Andere uns bereits gehört. Wir freuen uns, dass wir nach sie - Seit über 60 Jahren ben Monaten Pause nun endlich Das wieder gemeinsam musizieren Markmann Obst & Gemüse Amt Bornhöved dürfen. Auch mit dem Wetter hat - Obst und Gemüse der Saison: sucht zum 01. August 2022 ten wir bislang meistens Glück. Derzeit proben wir mit unserer Unser Hofladen bleibt vom 01 .08 .2021 - 11 .08 .2021 geschlossen. eine*n Auszubildende*n (m/w/d) neuen Dirigentin für ein Konzert - programm, das wir Ihnen dann im Ab 12 .08 .2021 sind wir wieder für Sie da. - Fachrichtung Kommunalverwaltung - September präsentieren möch - ten. Für Sonntag, 12.09. planen Do. - Fr. 8.0 0-12.30 und 14.30 - 18.00 Uhr wir zwei Picknickkonzerte (ähnlich Sa. 8.0 0-12.30 Uhr Nähere Einzelheiten finden Sie auf der Homepage des Amtes zu den Konzerten im letzten Jahr). bei Manfred Markmann Bornhöved unter www.amt-bornhoeved.de Merken Sie sich den Termin ruhig Ein Begriff schon mal im Kalender vor. Wei - alität Ruhwinkler Str. 11 · 24601 Schönböken Bewerbungsschluss ist der 05.09.2021 tere Details folgen später. für Qu Info & Bestellung: 0 43 23 / 65 36 · Verkauf solange der Vorrat reicht. und Frische Zu jeder Zeit im Verkaufsautomat Eier und Kartoffeln Suche Reinigungskraft Garten- und Landschaftsbau für Privathaushalt Erdarbeiten in Wankendorf Michael Burmeister Peter Volquardts GmbH ca. 3 Std ./ Monat Dorfstraße 40 Johannisstr. 42 24326 Kalübbe 24306 Plön am See Tel.: 016 3/ 72 06636 Tel. 04526/ 15 95 Tel. 04522 - 3121 igenannah Mobil 0173/6101719 [email protected]@pvp s ze m E-Mail: [email protected] www.pv-sanitaerwww.pv-sanitaer.dew sa n e A • Auffahrten, Wege, Terrassen, Mauern, Treppen SANITÄR GASHEIZUNGG IZUNGNG SOSOLAR KUNDENDIENST • Holzterassen • Sichtschutzzäune • Zaunbau • Winterdienst • Entwässerung • Kleinere Abbrucharbeiten 04326/ 618 • Baumfällungen Ev.-Luth. Kirchengemeinde Wankendorf LandFrauenVerein Volkshochschule Wankendorf & Umgeb. 1970 - 2020 www.landfrauen-wankendorf.de Wankendorf Wochenspruch zum 11. Sonn - Janne Schnoor 50 Jahre tag nach Trinitatis: Luna Schunert Unterhaltsamer 16:30-17:30 Uhr / Grundschule „Glücklich ist die Nation, deren Leah Strunck Es geht wieder los. Oase mit „Pflanzen-Archen“ Sommerspaziergang Programm-Hefte zum Mitneh - Wankendorf / 65 Euro Gott der Herr ist! Freuen kann Am Freitag, 20. August um 17 men liegen bei der FördeSpar - Mo 9. Aug. 21 sich das Volk, das er als sein Ei - Hochbeete mit vielerlei Pflanzen Uhr Deutsche Sprache startet in Ruhwinkel unser kasse, bei der VR-Bank, im gentum erwählte! “ laden an der Wiese hinter dem frühabendlicher Spaziergang mit REWE-Markt und im Geschäft 17-18 Uhr / Grundschule Wan - Psalm 33,12 Gemeindehaus zum Verweilen Bäcker Bosmann aus. kendorf Gottesdienste ein. kleinen unterhaltsamen Unterbre - Am Sonntag, 8. August, Anmeldungen werden schon feiern Für unseren Friedhof chungen. Wir laden alle ein dabei Kochen 10 Uhr jetzt entgegen genommen. Mi 25. Aug. 2021 wir in der Kirche um Got - suchen wir Menschen, die ihn eh - zu sein und sich nach der langen „Rezepte aus dem Mittelalter“ tesdienst mit Pastorin Ulrike Jenett renamtlich mitgestalten (Tel. Pause mal wieder zu treffen und Termine (Musik: Dorothea Dreessen). 1390). zu klönen. Der Ausgangspunkt ist Mo 16. Aug. 21 18:30-21:30 Uhr / Grundschule Dabei halten wir Abstand und tra - Unsere Kirchenglocke in Ruhwinkel im Charles-Ross- Französisch für Anfänger Wankendorf 8/12 Euro gen beim Gehen und Mitsingen läutet täglich um 12 und 19 Uhr, Weg am Ortsausgang. Nach eine medizinische Maske. 19 - 20:30 Uhr / Grundschule Malkurs als Einladung zum Innehalten. einem ca. 1stündigen Rundgang Wankendorf // 85 Euro Di 10. Aug. 2021 Übernächster Gottesdienst: So sind wir erreichbar können wir bei einem kleinen Im - Mo 16. Aug. 21 Malkurs für Erwachsene Sonntag, 15.8., 10 Uhr, / 90 Kirche, biss den Abend ausklingen las - neu!!!! Englisch Anfänger mit Pastorin Ulrike Egener (Musik: … zur Zeit allein per Telefon, Brief - Euro / 19-21 Uhr / Grundschule Jenny und Michael Griese). post, Fax oder E-Mail sen. Bitte an festes Schuhwerk 19:30-21:00 Uhr / Grundschule Wankendorf / 10 Abende Kirchenbüro Wankendorf // 60 Euro Nächste Konfirmation denken, an diesem Abend haben Di 17. Aug.21 Di u. Do 10-12 Uhr die Pumps mal Feierabend. Englisch Fortgeschrittene Sütterlin Sonnabend, 14. August Friedhofsbüro / Pro - Di 31. Aug.2021 Um besser planen zu können, er - Deutsche Schrift lesen Aus Stolpe: Mo 9-11 u. Do 9-10 Uhr bitten wir eine Anmeldung bis bestunde möglich / 18-19 Uhr / // 5 Lina Junge Telefon: 04326-1274 (Fax 1345) zum Dienstag, 17. August bei den Grundschule Wankendorf 60 Abende// 5 Euro / 19-20 Uhr Lisa Müller Euro Grundschule Wankendorf E-Mail: info@kirchengemeinde- Ortsvertreterinnen oder Linda Mo 16. Aug. 21 Anmeldungen bei: Deik Roggenkamp wankendorf.de Letsch (Tel. 04326/1472) Spanisch Anfänger Lena Weller Ingrid Sönnichsen, 1. Vorsitzende Unsere Internetseite: www.kir - Termin für die Hygienebelehrung Aus Wankendorf: chengemeinde-wankendorf.de Am Mittwoch, 29. September 15:30-16:30 Uhr / Grundschule Tel. 04326-2138 Kirchtor 38 · 24601 Wankendorf um 16 Uhr Wankendorf Sabine Meier, 2.Vorsitzende Tel. Viktoria Fribus findet die Hygiene- Mo 16. Aug. 21 Marieke Gertz Pastorat 04326-1804 Folgebelehrung im Hotel Neeth in Spanisch mit geringen Vor - Maarten Lorenzen Ulrike und Ralf Jenett kenntnissen EMail: ksoennichsen@t-online. Lina-Marie Rost Telefon: 04326-1390 Dammdorf/ statt. de Runge’s Hof- & Gartenservice Rund ums Haus: Tel. 017 2- 4224095 oder 017 3- 5869238 Wir bieten an : Baumfällarbeiten, Minibaggerarbeiten, Entsorgung, Pflasterarbeiten, Zaunbau und vieles mehr. Zu finden sind wir: Gut 11 (Schwiddeldei) Nr. 31-2021 / 5. August 2021 BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU Seite 3 Notdienste DRK Ortsverein Ärzte für All gemeinmedizin/Kinderärzte/Frauenärzte Der ärztliche Notdienst für den Bezirk Bornhöved/Trappenkamp/ Bokhorst e.V. Wankendorf/ Stocksee ist zu erfragen montags von 18.00 Uhr bis dienstags 8.00 Uhr dienstags von 18.00 Uhr bis mittwochs 8.00 Uhr mittwochs von 13.00 Uhr bis donnerstags 8.00 Uhr Kanzlei am Strohberg Spielenachmittag donnerstags von 18.00 Uhr bis freitags 8.00 Uhr * freitags von 13.00 Uhr bis samstags 8.00 Uhr RECHTSANWÄLTE & NOTAR Liebe Seniorinnen und Senioren samstags von 8.00 Uhr bis sonntags 8.00 Uhr in Schillsdorf und Umgebung, sonntags von 8.00 Uhr bis montags 8.00 Uhr am 19. August Ab 14.00 Uhr im NDoert dNieotndsietrnisntg d-eZre Anptroatlhneukmenm keanr:n 1 ü1b6e 1r 1d7 ie( Tkoesl.t-eNnrfr.e 2 i)28 33 von jedem Handy ohne Gemeindehaus der Heilig- Vorwahl erfragt werden sowie über das Festnetz 013 7/ 88 822 833. Im Internet steht Geist-Kirche Bokhorst, Kirch - die folgende Webseite zur Verfügung: www.apothekennotdienst-sh.de Allgemeinärztliche Anlaufpraxis: AK Segeberger Kliniken GmbH, Kranken - MMiet-iet- & WWohnungseigentumsrechtohnungseigentumsrecht weg hausstr. 2, Bad Segeberg (Mo., Di., Do. v. 19-21 Uhr, Mi. u. Fr. 17-21 Uhr, Sa., So., Faamilien-milien- && EErbrechtrbrecht Feiertag 10-13 Uhr u. 17-21 Uhr) bietet Antje Diering wieder einen Kinderärztliche Anlaufpraxis: Kinderklinik Friedrich-Ebert-Krankenhaus VVerkehrsrechterke hr srecht Spiele-Nachmittag an. Neumünster, Zugang Boostedter Straße, gegenüber Amtsgericht (Mi. u. Fr. 17-19 SSozialrechtozialrech t Uhr, Sa., So., Feiertage 10-13 u. 16-19 Uhr) Bleiben die Durchführungsbestim - Augenärztlicher und HNO-ärztlicher Bereitschaftsdienst: Sprechstunden Mi. AArbeitsrechtrbeitsrecht mungen des Landes SH erhalten, u. Fr. (außer feiertags) 16-18 Uhr, Sa., So., Feiertag 10-12 Uhr. Strafrechtt so sollen folgende Termine folgen: Die diensthabende Praxis erfragen Sie bitte unter der Tel.-Nr.: 116117 Zahnärztlicher Notdienst Der zahnärztliche Notdienst kann unter September: 16.09. Tel.: 04192/2014367 oder 04342/4142 für den Kreis Plön erfragt werden. Dorfstr. 16, 24601 Wankendorf Oktober: 21.10. Rettungsleitstelle Notruf/Rettungsleitstelle 112 Krankenbeförderung/Rettungs - Tel.: 04326/28 99733 · Fax: 04326/28 99738 November: 18.11. dienst 04551/19222 Mail: [email protected] Diakonie-Altholstein-Telefon Mo. bis Fr. 7.00 bis 19.00 Uhr Tel.: 04328/72 230 0 Dezember: 16.12. Sämtliche Notdienste/ärztliche Bereitschaftsdienste finden Sie im Internet unter Sttrohbergrohberg 55-6,-6, 2243064306 P Plönlön Die Teilnahme ist nur nach telefo - notdienst-ploen.de auf der Seite des Kreises Plön . 7HO‡)D[Tel.: 04522/74 629- 0 · Fax: 04522/74 629- 29 nischer Anmeldung bis jeweils 3 0DLOLQIR#NDVSORHQGH‡ZZZNDVSORHQGHMail: ploen @kas -ploen .de · www.kas-ploen.de Tage vor dem Termin notwendig * Amtssitz in Plön      Tel.: 04394-393 Amtsverwaltung Bokhorst-Wankendorf    Blutspendetermin Kampstraße 1 · 24601 Wankendorf Telefon ( 04326) 9 979- 0 · Telefax ( 04326) 9 979- 99 Wir möchten wir Sie herzlich ein - e-mail: [email protected] laden, unseren Blutspendetermin Internet: www.amt-bokhorst-wankendorf.de am 9.August in der Sporthalle Sprechstunden der Amtsverwaltung Bokhorst wahrzunehmen. Montag 8.30 bis 12.00 Uhr · Mittwoch 8.00 bis 12.00 Uhr Als Dankeschön werden wieder Donnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr · Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr 1 Gutschein á 20€ für einen Ein - und gerne nach telefonischer Vereinbarung kauf bei der Fleischerei Einfeld Telefon-Durchwahlnummern und 3 Gutscheine à 20€ für den - Jörg Engelmann ...... 99 79- 15 - Antje Golling ...... 99 79-32 Rewe-Markt in Wankendorf ver - Amtsvorsteher Gewerbesteuer, Grundsteuer und lost. - Ralf Bretthauer ...... 99 79- 16 Hundesteuer 9. August 2021 Leitender Verwaltungsbeamter - Yvonne Seidler ...... 99 79- 31 16.00 – 19.30 Uhr - Kirsten Berlin-Tietgen . .99 79- 15 Grund- und Hundesteuer, Sporthalle Bokhorst Gewerbesteuer An der Bahn 16 Vorzimmer - Ilona Kraus ...... 99 79- 91 Wasser- und Abwassergebühren und Um die Wartezeiten zu verringern, Infozentrale Vollstreckung melden Sie sich gern vorher bei - Marc Teegen ...... 99 79- 34 Bereich I: Ordnun g, Personenstands - Bauleitplanung, Städtebauförde - der Reservierungsstelle über die wesen, Soziales, Schulen kostenlose Hotline 0800 11 949 11 rung - Anja Rautenberg ...... 99 79- 35 - Mirko Witt ...... 99 79- 21 oder unter der Internetanschrift an: Leiterin https://terminreservierung.blut - Amtskasse spende-nordost.de/ Ordnungswesen, Kindergärten - Frauke Mißfeldt ...... 99 79- 37 - Nadine Delfs ...... 99 79- 14 Bauverwaltung Personalwesen - Carsten Kaiser ...... 99 79-22 - Tanja Hansen ...... 99 79- 38 Ingenieur Natur- Wohngeld, Grundsicherung, Sozia - - Thorsten Baack ...... 99 79-33 les, Buchstabe P-Z Hochbautechniker schutzverein - Janine Seidel ...... 99 79-19 Grundschule Wankendorf und Umgeb. Wohngeld, Grundsicherung, Sozia - - Sven Thode, Schulleiter 23 83 les, Buchstabe A-O, Wahlen Ruhwinkel e.V. - Daniela Prietz, Sekretariat 23 83 - Linda Jensen ...... 99 79- 30 Ordnungswesen, Verkehrsangele - - Fax 2558 genheiten - Roman Müller, Feuchtfröhliche Hausmeister 017 0- 92 92485 Heubergung in der - Beate Fischer ...... 99 79- 18 Standesamt, Brandschutz Außenstelle Schi pp horst, Rendswühren Orchideenwiese - Hilke Florin ...... 99 79-44 - Tel. 0 43 94/2 40 Im wahrsten Sinne des Wortes: Meldewesen, Gewerbean- und (auch Fax) Feuchtigkeit von oben und von Ab meldungen Außenstelle Hüttenwohld, Schillsdorf unten tat der guten Stimmung - Tel. 0 43 94/5 59 bei der diesjährigen Heubergung - Kirsten Hinz ...... 99 79-20 Meldewesen, Gewerbean- u. Ab- Außenstelle Stol pe des NSV Ruhwinkel keine Ab - meldungen, Schulangelegenheiten bruch. An die 35 große und - Telefon 14 42 kleine Heuberger gaben ihr Be - Bereich II: Finanzen, Bauen - Fax 18 64 stes, um auch in diesem Jahr die Hans-Peter Brockmann . . .99 79- 23 Leiter, Kämmerei Grundschule Großharrie Orchideenwiese in Ruhwinkel (Außenstelle der GS Bönebüttel) vom Grass zu befreien. Einige - Don Chung ...... 99 79-29 Fuder kamen dabei zusammen, stellv. Leiter Kämmerei - Tel. 0 43 94/275 die per Hand zusammengeharkt - Sandra Bestmann ...... 99 79-12 - Fax 0 43 21/6 02 20 56 und aufgeladen wurden. Die Auf - Liegenschaften, Bauverwaltung Klärwerk 25 09 gabe der Kinder war es, den Gleichstellungsbeauftragte Grasschnitt runter zutreten, damit Birgit Steenbuck-Matzen, Tel. 04326/ 99 79-0 möglichst viel aufgeladen werde jeden letzten Donnerstag im Monat von 16.00 bis 18.00 Uhr konnte. Ein großer Spaß! Familienzentrum Wankendorf Frau Tanja Gill-Weller Zur Belohnung gab es ein lek - Mo., Mi., Do. 10.00-12.00 Di. 9.00-15.00 Uhr (persönl. im FamZ) keres Abendbrot bei Familie (Kirchtor 18 in Wankendorf) Telefon: 0160 96290878 Scheel in der Scheune! Ruhwin - Jobcenter im Kreis Plön (Leistungen nach SGB II/Arbeitslosengeld II/Sozialgeld). kel, 20 Uhr, die Frisur saß nicht Das Jobcenter hat seinen Sitz in 24306 Plön, Behler Weg 23, mehr;-) ! Wir bedanken uns ganz Telefon: 04522/ 76 46100 Fax: 04522/ 76 46120 herzlich bei den wackeren Teil - Sprechzeiten: Mo. - Fr. 8.00-12.30 Uhr, zusätzlich Do. 14.00-18.00 Uhr Aufnahme von Rentenanträ gen/Rentenberatun g nehmern an diesem regneri - Jeweils am zweiten Mittwoch eines Monats durch den Versichertenberater schen Abend. Der Erfolg macht Horst Schade (zuständig in Angelegenheiten der BfA und LVA) sich bei den Orchideen bemerk - Terminvereinbarungen (verbindlich): Kirsten Berlin-Tietgen - 9 979- 15 oder bei bar: Innerhalb von zwei Jahren der Versichertenältesten Sabine Friedel, individuelle Termine unter 0151/26940357 hat sich ihr Bestand durch diese jährliche Maßnahme von 4000 Wichtige Rufnummern auf 6700 erhöht. Sie lieben es Polizei-Notruf ...... 1 10 Ganztagsbetreuung an der nährstoffarm und das Gras nun Feuerwehr ...... 1 12 Schule Wankendorf ...... 25 87 keine mehr liefern. Polizeistation Wankendorf Betreute Grundschule Stolpe . . . .14 42 Bitte schon einmal vormerken: ...... 0 43 26/ 66 79880 Polizei und Feuerwehr können auch ko - Am Freitag, den 20.August , um Schiedsmann und Mediator des BDS stenfrei von Telefonzellen aus alarmiert 20.00 Uhr laden wir zur Jahres - Jörg Baumhauer ...... 04326/98601 werden. hauptversammlung ein. Störfallmeldungen im Trink- und Abwasserbereich Um 20.30 Uhr wollen wir dann außerhalb der Dienstzeiten erhalten Sie Hilfe bei Trinkwasserfällen in den wieder die Fledermäuse mit De - Gemeinden Belau, Ruhwinkel, Stolpe und Wankendorf unter der Notfall - tektoren belauschen. Wir treffen nummer 0800/ 4990444 uns in der Lindenallee 25, bei der Im Abwasserbereich der Gemeinden Belau, Stolpe, Wankendorf und in den Familie Gerth. Gäste sind herz - Ortsteilen Schönböken und Tanneneck - Notfallnummer 0171 5534353 lich willkommen. Seite 4 BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU Nr. 31-2021 / 5. August 2021 Familienzentrum Bestattungsinstitut Wankendorf Nachruf

Riecken Ämterlotsen für Wankendorf Traurig nehmen wir Abschied von Ihr Bestatter und Umgebung gesucht! Herrn im Amt Bokhorst-Wankendorf, Das Ausfüllen von Anträgen und Seit 1925 sowie auf allen anderen Friedhöfen der Besuch einer Behörde stellen für viele Menschen eine unüber - und im Ruhe-Forst windliche Hürde dar. Um diese Menschen zu unterstützen, su - Willy Thielsen Ansprechpartner: Helmut Riecken chen wir ehrenamtliche Ämterlot - Erdbestattungen · Feuerbestattungen sen, die für diese Tätigkeiten ein Herr Thielsen war 26 Jahre (1982-2008) Mitglied der Ge - Seebestattungen · Überführungen paar Stunden Zeit pro Monat auf - meindevertretung Belau. Drei Legislaturperioden arbeitete Erledigungen aller Formalitäten bringen können. Eine Schulung er als 1. oder 2. stellvertretender Bürgermeister und von über die Diakonie ist möglich. Wenn Sie Interesse haben, mel - 2001-2008 nahm er das Ehrenamt des Bürgermeisters wahr. Telefon 04326/1279 oder 04326/1233 den Sie sich gern bei uns unter Als Mitglied des Amtsausschusses des ehemaligen Amtes Mobil 017 1/4105877 04326/2899550. 1.Hilfe am Kind: 18.09. von 10- Wankendorf brachte er sich in unterschiedlichen Ausschüs - 12.30Uhr . In diesem Kurs können sen ein. Die Fusion der Ämter Bokhorst und Wankendorf Sie nicht nur Wichtiges rund um sind auch seinem Engagement zu verdanken. Mit seiner die Erste Hilfe am Kind kennenler - freundlichen, besonnenen Art hat Willy Thielsen viel für Ev.-Luth. nen, sondern auch erfahren, wie Sie Unfällen von Kindern vorbeu - seine Heimatgemeinde und den Amtsbereich erreicht und Heilig-Geist-Kirche Bokhorst gen können, ganz nach dem geleistet. Er war zu jeder Zeit ein respektvoller und gern ge - Motto: „Gefahr erkannt – Gefahr sehener Gesprächs- und Verhandlungspartner. gebannt“. Info & Anmeldung unter www.kirchebokhorst.de sche der Teilnehmer*innen ein. 04326/2899550. Neben der Kommunalpolitik diente Herr Thielsen über 40 [email protected] Stattfinden wird der Kurs am fol - Alle Beratungsangebote sind Jahre in der Freiwilligen Feuerwehr und war über 30 Jahre telefonisch und per Mail mög - Tageslosung genden Wochenende: Vorsitzender des Schützenvereines Belau. Willy Thielsen Donnerstag, den 5.8. Samstag, 2. Okt. 21, 10 – 14 Uhr lich Sonntag, 3. Okt. 21, 12 – 16 Uhr war zu jeder Zeit ein Dreh- und Angelpunkt für alle Angele - „Ein Prophet, der Träume hat, der Suchtberatung: 04342/76270 Für das Wochenende wird eine Erziehungs-/Lebensberatung: genheiten in der Gemeinde und hatte stets ein offenes Ohr erzähle Träume; wer aber mein Kursgebühr von 42 € berechnet, Wort hat, der predige mein Wort bei einer maximalen Gruppen - 04342/71734 sowie freundliche Worte für die Anliegen der Belauer*innen. recht. Wie reimen sich Stroh und Schwangerenberatung: größe von 8 Teilnehmer*innen. Wir werden sein langjähriges Wirken zum Wohle der Bür - Weizen zusammen?, spricht der Materialkosten werden nach Ver - 04522/505126 Herr.” Jeremia 23,28 Migrationsberatung: gerinnen und Bürger in guter Erinnerung behalten und ein Kirchenbüro, Di-Do, 9-12 Uhr brauch berechnet. Verbindliche Anmeldungen wer - 04342/78789010 ehrendes Andenken bewahren. Donnerstag, den 5.8. den ab sofort im Kirchenbüro ent - Krebsberatung: 04348/917323 Posaunenchorproben ab 16 Uhr gegengenommen. ZBBS-Alle an Bord: Freitag, den 6.8. Es geht wieder los mit unserem 04521/7900774 offenen Mittagstisch Kurberatung: 04348/917311 Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt seiner Familie. Offener Mittagstisch 12 u.13 Uhr Pfadfindertreffen, feste Gruppen Ab August findet wieder am 1. ab 16.30 Uhr Freitag des Monats der offene Wir kaufen Wohnmobile Jörg Engelmann Samstag, den 7.8. Mittagstisch im Gemeindehaus + Wohnwagen Konfirmandentag im Gemeinde - statt. Aufgrund der besonderen Gemeinde Belau Amt Bokhorst-Wankendorf haus 9 bis 16.30 Uhr Gegebenheiten, werden wir im Der Bürgermeister Der Amtsvorsteher „Gottesdienst anders“, Musik: Ablauf weitere Kleinigkeiten än - 03944- 36 1 60 Thorge Lööck 18.05 Uhr dern. Eine verbindliche Anmel - Montag, den 9.8 dung ist nach wie vor notwendig. www.wm-aw.de Hinzu kommt die Angabe der Uhr - Theatergruppe Probe 18 Uhr zeit. Die Essensausgabe ist zu - Wohnmobilcenter Dienstag, den 10.8. künftig um 12 und um 13 Uhr am Wasserturm Ev.-Luth. Trommeln am Nachmittag 15 Uhr möglich. Alle Teilnehmer*innen Hauptkonfirmandenunterricht 17 müssen entweder einen aktuellen Kirchengemeinde Bornhöved Uhr negativen Coronatest, einen aus - Reit- und Fahrverein Projektgruppe Kreative 20 Uhr reichenden Impfschutz oder eine Wankendorf und Der HERR hat mich gesandt, den oder in der Zusage: „Ich bete für Mittwoch, den 11.8. Genesung nachweisen. Elenden gute Botschaft zu brin - dich.“ sind wir vereint. Achten Sie auf sich und Ihre Nachbarn und Melodika 15.30 Uhr Das Essen wird von der ortsan - Umgeb. e.V. gen, die zerbrochenen Herzen zu sässigen Firma „Tischlein deck verbinden, zu verkündigen den Menschen, die Hilfe brauchen. Musikbären 16.30 Uhr Brauchen Sie selbst etwas? Dann Melodika 17.30 Uhr dich“ gekocht und angeliefert. Na - Gefangenen die Freiheit. türlich werden bei der Aufstellung Jesaja 61,1 melden Sie sich unter 04323- Holzbläserquintett „Joy for Wood“ Gottesdienste und Gemeinde - 901211 im Kirchenbüro Tel. 18.30 Uhr der Tische die Abstandsregeln Einladung zur Jahres - Donnerstag, den 12.8. und Hygienemaßnahmen berück - hauptversammlung 2021 veranstaltungen: 04323-901211. Gruppen und sichtigt. Liebe Vereinsmitglieder, Bis zu 50 Personen können in Kreise treffen sich nach Abspra - Posaunenchorproben ab 16 Uhr am Freitag, den 27. August che unter Einhaltung aktueller Be - BFDlerIn gesucht Der Speiseplan und die Preise für die Kirche eingelassen werden. den kommenden Termin: 2021 laden wir euch um 19.30 Die qualifizierten Masken müs - stimmungen. Uhr Öffnung Kirchenbüro Du arbeitest gerne vielfältig und 3. September 2021 (Anmelde - zur diesjährigen Jahres - sen in geschlossenen Räumen weißt nach deinem Schulab - schluss 27.08.) hauptversammlung im DGH in nur noch auf den Verkehrswe - Die Öffnungszeiten finden Sie un - schluss noch nicht genau, was du Stolpe ein. gen und beim Singen getragen tenstehend. Vieles lässt sich kon - machen willst? Dann bewirb dich Hauptgericht : (8 €/ Portion) Tagesordnung werden. taktlos regeln per Telefon oder in unserer Kirchengemeinde für Birnen, Bohnen und Speck 1. Begrüßung Sonntag, 08.08. Mail. Die Eingangstür wird ver - eine Bundesfreiwilligendienst - (durchwachsener Bauch und Kas - 2. Genehmigung der festgesetz - schlossen sein; bitte klingeln Sie. stelle, die zum 1. September 2021 selernacken) mit Salzkartoffeln ten Tagesordnung 17 Uhr Gottesdienst mit Pn. Ege - Zur Einhaltung des Abstandsge - beginnt. In deinen Aufgabenbe - Vegetarisch : (7 €/ Portion) 3. Verlesen der Kurzfassung des ner in der Vicelin-Kirche St. Jakobi botes können max. 2 Personen reich fallen Arbeiten im Büro, Ahmeds Spezial mit Hirtenkäse - Protokolls der JHV 2020 in Bornhöved zurzeit eingelassen werden und Fahrdienste zu Veranstaltungen bällchen 4. Bericht der Vorsitzenden Sonntag, 15.08. es ist ein Mund-Nasen-Schutz zu und zum Einkaufen, Arbeiten rund 5. Finanzen 2020 10 Uhr Gottesdienst mit Pn. Ege - tragen. um unseren Friedhof und das Ge - Kinderteller : (4 €/ Portion/ als a) Kassenbericht So erreichen Sie uns: Hauptgericht 8 €) ner, Vicelin-Kirche St. Jakobi meindehaus und vieles mehr. Du b) Bericht der Kassenprüfer Anmeldung zur Konfirmation Kirchenbüro wirst vielen verschiedenen Men - Spagetti mit Hacksoße und Knab - 6. Entlastung des Vorstandes 2022: Tel. 04323-901211, Mail- kirchen - schen begegnen und Kirche in bergemüse 7. Wahlen einer sehr lebendigen Form erle - Ab sofort können Jugendliche an - buero@kirchengemeinde-born - Sie werden von einem netten a) 1. Vorsitzende(r) hoeved.de , ben. Du hast die Möglichkeit ei - Team bedient. In dem Preis ist ein b) Kassenwart(in) gemeldet werden, die im Mai/Juni genständiges Arbeiten und das 2022 konfirmiert werden möchten Fax 04323-901217, Sprechzei - kleiner Nachtisch sowie Selter c) Jugendwart(in) ten: Mo, Di + Fr von 10:00 bis Arbeiten im Team kennenzuler - und Apfelschorle enthalten. Gerne d) Breitensportbeauftragte(r) und zu dem Konfirmationszeit - nen. Bei Fragen melde Dich punkt 14 Jahre alt sind. 12:00 Uhr und Mi von 14:30-17:30 darf danach noch bei einer Tasse e) Kassenprüfer(in) Uhr oder nach Absprache. gerne unter 04394-357. Wir Kaffee auf der neuen Terrasse f) ggf. Festausschuss Das Anmeldeformular kann kon - Pastorin Egener freuen uns, wenn Du unser Team taktlos im Kirchenbüro unter an - Pastorin Weinbr-e 0n4n3e2r 3-901214 verweilt werden, wenn unser 8. Ehrungen - 04323- verstärkst! gefordert werden. Schleswig-Holstein-Wetter mit - 9. Grußworte 901215 Wochenend-Malworkshop im 10. Bericht und Ausblick 2021 Offene Andachtsstelle an der Frau Rochau Gemeindehaus für Erwachsene spielt. Der Preis für den Mittags - - 04323-901212 tisch wird am Veranstaltungstag in 11. Verschiedenes Kirche: Vicelin-Kindergarten Bornhö - ved, „Malen und Zeichnen was mir ge - bar eingesammelt. Bitte tragen Im Anschluss an den offiziellen Die Andachtsstelle zum persönli - Frau Stumpf, 04323-6464 fällt“ Sie beim Betreten des Gemeinde - Teil der JHV laden wir ein zu einer chen Gottesdienst an der Kirche Friedhofsverwaltung Das Angebot richtet sich sowohl hauses einen medizinischen kleinen Sattelkunde mit Tobias lädt täglich an 24 Stunden zu An - Tel. 04323-6770 und e-mail: fried - an Anfänger*innen als auch an er - Mund-Nasenschutz. Krankheits - Wedemeyer (Sattler). Er wird uns dacht und Gebet ein. Gott feiert [email protected] , fahrene Zeichner*innen. Auch bedingte Abmeldungen sind noch anschaulich das Wichtigste rund ihn auf jeden Fall. Wir sind einge - Öffnungszeiten in der Friedhofs - beim „Werkzeug“ (Bleistift, Pas - am Veranstaltungstag bis 9 Uhr ums Thema Sattel näherbrin - laden mitzufeiern. Unser Glaube verwaltung: Mo. 14-15 Uhr, Mi.+ tellkreide, Acryl…) gibt es keine im Kirchenbüro möglich. gend. Ein Vortrag, der sicher für verbindet uns. Im Singen und Fr. 9-10 Uhr, wenn möglich, bitte Einschränkungen, die Künstlein Bei weiteren Fragen, rufen sie jeden aktiven Reiter interessant Beten, im Anrufen und Schreiben, nach vorheriger telefonischer An - Frau Maas stellt sich auf die Wün - gerne im Kirchenbüro an. ist. im Fragen: „Wie geht es Dir?“ meldung 04323/6770.