Westerwald Post L OKALANZEIGER für die VG , VG Höhr-Grenzhausen, VG Ransbach-Baumbach, VG Selters, VG und VG

15. November 2017 • Woche 46 40. Jahrgang • Auflage 50 721

Kita im Buchfinkenland Veranstaltungen

wird größer und schöner in der Region Ernst-Koch-Str. 2 · 56422 Wirges

www.rhein-lahn-kreis.de Künftig können auch Kinder Termine, Tipps und Unterhaltung ab sechs Monaten betreut werden S. 3 für die gesamte Familie S. 4/5

Aus der Region Montabaurer Schlossgarde begrüßt Gut zu wissen . . . Pferd bei Veranstaltungsverbot Verkehrsunfall Prinzessin Maria I. und Dreigestirn am Volkstrauertag getötet REGION. Die Ordnungsämter der Region weisen darauf Herschbach/ OWW. Ein hin, dass nach dem Sonn- und Feiertagsgesetz am 63-jähriger Pferdehalter Sonntag, 19. November (Volkstrauertag), von 4 bis 24 aus Herschbach im Uhr alle der Unterhaltung dienenden öffentlichen Ver- Oberwesterwald über- anstaltungen und querte am vergangenen Darbietungen, die Sonntag kurz nach 22 nicht dem Charak- Uhr mit vier Pferden bei ter der Feiertage Dunkelheit die L300 zwi- entsprechen, ver- schen Herschbach und boten sind. Hie- , als ein 28-jäh- runter fallen auch riger Autofahrer, ebenfalls Preisskat, Preiske- aus Herschbach in Rich- geln und Musik- tung Guckheim fuhr. Der veranstaltungen. Pkw erfasste eines der Dabei macht es Pferde. Das Pferd musste keinen Unter- eingeschläfert werden, schied, ob die Mu- der Fahrer wurde relativ sik von einem Ton- leicht verletzt in ein Kran- träger (auch Mu- kenhaus verbracht, der sikbox) wiederge- Pkw wurde beschädigt. geben oder mit Hil- Dem Tierhalter wird der fe von Instrumen- Vorwurf gemacht, auf- ten reproduziert grund mangelnder Absi- wird, da in beiden cherung bei der Führung Fällen Musik dargeboten wird. Auch öffentliche Tanz- seiner Pferde diesen Un- veranstaltungen sind in dieser Zeit verboten. Öffentliche fall verursacht zu haben. Sportveranstaltungen sind bis 13 Uhr verboten. Festge- MONTABAUR. -ifd- Die fünfte Jahreszeit hat begonnen: Am 11.11. feierte schlagen und will bis Aschermittwoch die Regentschaft im Rathaus mit stellte Verstöße können als Ordnungswidrigkeiten mit ei- die Schlossgarde Montabaur eine gelungene Sessionseröffnung im Prinz Frank I., Bauer Flo und Jungfrau Rasolinde teilen. Das Dreigestirn ner Geldbuße bis zu 1 Mio € geahndet werden. Für den Zaubertrolle vollbesetzten Haus Mons Tabor. Es war ein Novum in Montabaur: Nicht gelobte vor allem, mit guter Laune die Narrenschar bei der Stange halten Betrieb von Spielhallen gelten besondere Bestimmun- kommen nach nur, dass es mit Kinderprinzessin Maria I. von der flinken Nadel (Maria zu wollen und gab auch mal gleich eine Kostprobe: Mit ihrem eigens kre- gen des Landesglücksspielgesetzes. Sie dürfen an den George aus , linkes Foto), eine Tollität mit Show-Talent gibt. ierten Lied „Raso, Frank und Flo“ steuern sie dem närrischen Treiben An- genannten Tagen ganztags nicht betrieben werden. Steinen Sondern vor allem, weil Montabaur in den kommenden Wochen und fang Februar entgegen. Getoppt wurden sie allerdings am Samstag da- Auch die in Gaststätten aufgestellten Geldspielgeräte Monaten fest in den Händen eines Dreigestirns (Ralf Sonnenberg, Frank bei von der Kinderprinzessin Maria, die nicht nur mit einem flotten Tanz müssen an diesen Tagen ausgeschaltet sein. Hier kön- Born und Florian Neuroth, rechtes Foto, von links) ist. Stadtbürgermeis- begeisterte, sondern sich vor allem mit ihrem Lied „Ich sing ein Lied für nen festgestellte Verstöße mit Bußgeldern bis zu 1 Mio terin Gabi Wieland gab sich angesichts der närrischen Übermacht ge- Euch, weil ich Prinzessin bin“ in die Herzen aller sang. Fotos: Ferdinand € auferlegt werden.

Aus der Hospitalstraße soll nuerburgring.fiaetrc.com STEINEN. Das Theater- 33. INTERNATIONALER ADAC stück „Herr Grün, Jimmy und das Geheimnis der TRUCK-GRAND-PRIX Zaubertrolle“ wird am ein Schmuckstück werden Sonntag, 19. November (15 Uhr), in der Gemeindehalle (Hohe Str. 15) in Steinen Investorenwettbewerb gestartet / Entscheidung fällt im Juni 2018 aufgeführt. Herr Grün findet nichts auf der Welt mehr schön und hat aus diesem Grund alle Farben aus sei- nem Leben verbannt. Er lebt jetzt in Schwarz-Weiß er-Aktion und ist nie glücklich. Doch Frühbuch .12.2017 dann kommt Jimmy in sein bis 31 – old kaufen Leben und will sich mit "G len" Silber zah dem tristen Leben von Herrn Grün so gar nicht ab- NÜRBURGRING finden. Der Vorverkauf läuft 29. JUNI – 01. JULI 20182018 über: Kulturkreis VG Sel- ters unter y (02626) 76 45 8oder kultur- truckgrandprix [email protected] und WWW.TRUCK-GRAND-PRIX.DE Madelon's Sportshop im Saynbachcenter in Selters unter y (02626) 14 07 71.

Westerwald Post

Geschäftsstelle: Wer hat die besten Ideen, wie man dieses Grundstück an der Hospitalstraße in Montabaur bebauen und nutzen könnte? Darum geht es bei Herzog-Adolf-Str. 2 dem Investorenwettbewerb, den die Stadt Montabaur jetzt ausgelobt hat. 56410 Montabaur Foto: MLK MONTABAUR. Wer hat die der Hospitalstraße und der die Umgebung vorlegt und ruar können sich Interes- drei Jahren sein Konzept re- Zustellung: besten Ideen für die künf- Oberen Plötzgasse erwor- dafür einen tragfähigen Fi- senten mit einem vorläufi- alisieren. Im Rahmen der k (0261) 98 36 30 03 tige Bebauung und Nut- ben. Ziel war und ist es, die- nanzierungsplan hat. Die gen Konzept zur Teilnahme Stadtsanierung können die [email protected] zung der städtischen sen Bereich der Innenstadt Vorgaben für den Wettbe- bewerben. Dann werden die Bauvorhaben gefördert wer- ETS Brachflächen an der Hos- an einem Stück entwickeln werb sehen eine vielfältige Konzepte gesichtet und die den. TICK Anzeigen: pitalstraße? Darum geht und das städtebauliche Bild Nutzung sowie dichte und städtischen Gremien wählen k (02602) 10 19 3 es bei dem Investoren- prägen zu können. kleinteilige Bebauung vor; die überzeugendsten Kon- M Detaillierte Infos und r Rock am Ring 2018 Fax (02602) 10 19 59 wettbewerb, den die Stadt Entstanden ist eine gut 1700 mindestens 30% der Flä- zepte aus. In der zweite Stu- Ausschreibungsunterlagen fü gsmontabaur@ Montabaur jetzt ausgelobt Quadratmeter große Bau- chen sollen den Kriterien fen von März bis Mai 2018 zu dem Investorenwett- bei uns im Ticketshop der-lokalanzeiger.de hat. Interessenten können fläche in Hanglage, die durch des sozialen Wohnungs- haben die Ideengeber der bewerb gibt es bei Ver- ihre Konzepte bis zum 15. die Färberbachstraße in zwei baus entsprechen. Die Ge- ausgewählten Konzepte Zeit, bandsgemeindeverwaltung Redaktion: Februar einreichen. Parzellen von 500 und 1200 samtfläche ist grundsätz- ihre Pläne zu konkretisie- Montabaur. Kontakt: Ste- k (02602) 10 19 43 Quadratmeter geteilt wird. lich teilbar, so dass auch ren und fertig auszuar- fan Baumgarten, q (02602) westerwald-post@ In den vergangenen Jahren Nun will die Stadt den Bau- mehrere Inverstoren und beiten. Im Juni 2018 will 12 61 93; sbaumgarten@ der-lokalanzeiger.de hat die Stadt Montabaur grund an einen Investor ver- Konzepte zum Zuge kom- der Stadtrat dann ent- montabaur.de oder zum nach und nach Grundstü- kaufen, der ein umfassen- men können. scheiden, welcher Bewer- Herunterladen im Internet Internet: cke und abrissreife Gebäu- des Konzept zur Bebauung, Der Wettbewerb verläuft in ber den Zuschlag erhält. unter www.montabaur.de/ www.der-lokokalanzeiger.de www.der-lokalanzeiger.de de in dem Areal zwischen Nutzung und Integration in zwei Stufen: Bis zum 15. Feb- Dieser soll dann binnen Aktuelles Service & Lokales 15. November 2017 • Seite 2

- Anzeige - Sparen statt schleppen Herrchen gesucht „Liefer-Luxus“ von MediaMarkt Koblenz und Neuwied jetzt für nur 19 € FEUCHTE WÄNDE? NASSE KELLER? KOBLENZ / NEUWIED. kümmern würde, bräuchte ? Wie man Kunden rundum man dazu mindestens einen AUSBLÜHUNGEN glücklich macht, beweisen halben Tag – und wehe, der KOSTENLOSE SCHADENSANALYSE die MediaMärkte Koblenz Anschluss funktioniert dann ✓ und Neuwied mit seiner ak- nicht! Auch über das Risiko Dauerhaft trockene Wände ohne Ausschachten tuellen Aktion „Liefer-Lu- eines Transportunfalls ✓ Wiederherstellung der Wärmedämmung xus“, die vom 16. bis 26. No- braucht man sich keine Ge- ✓ Wirksam bis 99% Durchfeuchtung vember das Leben buch- danken zu machen“, so der ✓ Keine Harze, keine Verkieselung stäblich leichter macht. Wer Geschäftsführer. Fachbetrieb Rudolf Mager einen Fernseher oder ein Haushaltsgerät ab einem Bis zu 33 Monate [email protected] Preis von 299 € kauft, be- zu 0 % finanzieren Tel.: 02734 - 43 96 662 kommt die Lieferung inklu- Wer sein neues Gerät übri- Diese Zwergwidderdame (oben links) wurde in Höhr- Mobil: 0171 - 750 18 23 sive Aufbau, Anschluss und gens lieber in kleinen Raten Inbetriebnahme des Gerätes zahlen möchte, profitiert bei Grenzhausen gefunden. Wer kann dem Tierheim Infor- für nur 19 € mit dazu. MediaMarkt von der kosten- mationen bzgl. ihrer Herkunft geben? Sie ist eine Fund- losen 0%-Finanzierung. Und hündin (oben rechts) aus . Ihr Partner ist Unser Angebot „Bei unseren Profis sind alle bei MediaMarkt heißt 0% wohl bei einem Verkehrsunfall gestorben. Wer kann uns schweren Geräte in besten auch 0%. Man zahlt aus- Informationen über die ca. 6-jährige Golden Retriever Hündin geben? Fly (links unten) ist ein ca. 5,5-jähriger im Hüter Bistro Händen – und zugleich schont schließlich den Kaufpreis in man seinen Rücken und sei- bis zu 33 Monatsraten zurück, Foxterrier. Er geht gerne spazieren. Fly ist geimpft und nen Geldbeutel“, verspricht es werden weder Zinsen noch gechipt. Biggi (rechts unten) ist eine 6-jährige Löwen- Geschäftsführer Horst Stein- Bankgebühren berechnet. Mit kopfhäsin. Mit Benny, ihrem Sohn, würde sie am liebsten Zwiebelschnitzel lein aus dem Markt Koblenz. diesem attraktiven Finanzie- umziehen. Aber auch die Vermittlung zu einem anderen Obendrauf gibt es die 0%-Fi- rungsangebot können sich Artgenossen ist möglich. Weitere Informationen unter q (02602) 18 08 26, wochentags (außer donnerstags), mit Pommes Frites nanzierung, die alle Kunden Kunden auch einmal einen 11 bis 16 Uhr, an Wochenenden von 10 bis 12 Uhr. und Salat nur 6,90 7 auf Wunsch in Anspruch größeren Wunsch erfüllen, der nehmen können. Bequem nach Hause liefern lassen können nun die Kunden ansonsten nicht möglich wäre. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Bei MediaMarkt dürfen sich der MediaMärkte Koblenz und Neuwied. die Kunden immer in bes- Aktion gültig bis Bahá'í-Gemeinschaft lädt ten Händen fühlen, denn Professionelle Lieferung cken, Aufbauen und An- zum 26. November zum Kennenlernen ein nicht nur das Einkaufsver- spart Zeit und erspart Ärger schließen sowie die Inbe- Die Aktion beginnt am Don- ÖffentlicheVersteigerung gnügen wird hier großge- Die Aktion „Liefer-Luxus“ triebnahme des Gerätes. Und nerstag, 16. November, und . Vor 200 Jahren in die Gemeindehalle Viel- im Auftrag vonInsolvenz-und Nachlassverwaltern,Behörden, Banken undFirmen schrieben, sondern auch das macht es gerade jetzt sinn- auch den Verpackungsmüll dauert bis Sonntag, 26. No- wurde der Stifter der jüngs- bach ein, die Lehren des Stif- Samstag,25. November 2017 Drumherum macht Spaß. voll, Wünsche bezüglich ei- und das Altgerät kann man vember. Auch im Media- ten Weltreligion geboren. In ters Bahá'u'lláh und die Ba- Pkws,SUVs, Lkws,Quad, Motorrad,Anhänger,Kippanhänger, „Maßgeschneiderter Ser- nes neuen Fernsehers oder getrost den Service-Profis zur Markt Onlineshop kann man diesem Herbst begehen mehr há'í-Religion kennenzuler- Imbissanhänger, Elektro-Schlepper,hydr. Rettungsschere, vice macht das Shopping- Haushaltsgroßgeräts zu ver- fachgerechten Entsorgung den „Liefer-Luxus“ buchen. als sieben Millionen Bahá'í nen. Infos bei Familie Hil- Rüttelplatte,Steinschneider, Stromaggregat,Balkenmäher, Maler- u. Glück perfekt. Das beweist wirklichen. Der Preis von 19 überlassen. „Vorteilhaft ist Hier beginnt die Aktion schon dieses Jubiläum. Die Vielba- ckmann unter s.l.hilckmann Verputzerwerkzeuge,Werkzeuge und Maschinen,EDV,Keramik- brennofen, Schanktheken,Tablets,Schmuck, Pfandgüter, uvm. auch unsere aktuelle Akti- Euro ist für den gebotenen unser Liefer-Service, weil er am Abend vorher, also am 15. cher Bahá'í-Gemeinschaft @web.de oder bei Familie Besichtigung: Samstag,25. November2017, 8:00 -11:00 Uhr on. Liefern, aufstellen, an- Leistungsumfang ein echtes viel Zeit spart und mögli- November ab 20 Uhr und dau- lädt alle Bürger am Sonn- Reitz-Frohneberg an Betriebsgelände Philippi-Auktionen schließen, in Betrieb neh- Schnäppchen: Enthalten sind chen Ärger erspart. Wenn ert bis Montag, 27. Novem- tang, 19. November (16 Uhr), [email protected] und auf Versteigerung: Samstag,25. November 2017, ab ca. 11:30Uhr men – wir machen das“. die Lieferung, das Auspa- man sich selbst um alles ber, 9 Uhr. anlässlich dieses Jubiläums www.bahai.de. Dorfgemeinschaftshalle56424 Ausführliche Versteigerungsliste mitAusrufpreisen und Fotosauf unserer Internetseite: www.philippi-auktionen.de - Anzeige - - Anzeige -

Philippi-Auktionen & Pfandhaus Philippi Herausgeber: 56424Moschheim ! Im Churfeld 23 ! Tel.:02602-180379 Hier kommt Mrs.Sporty! Stage-Auszeichnung für Verlag für Anzeigenblätter GmbH Hinter der Jungenstraße 22 56218 Mülheim-Kärlich In 30 Minuten zum Ziel Schuy-Exclusiv-Reisen Tel. (0261) 9281 0 Fax (0261) 9281 29 E-Mail: [email protected] Franchise-System eröffnet Frauensportclub in Montabaur Musical-Erlebnisse im Angebot E-Mail: [email protected] MONTABAUR. Auch in REGION. Das Live Enter- Durch seine langjährige Er- Geschäftsführung: !Total lokal und lesefreundlich Montabaur heißt es bald: In tainment-Unternehmen Stage fahrung mit der Durchführung Burkhard Hau ! Top Informationen aus der Region nur 30 Minuten zum Ziel. begeistert jedes Jahr ein Mil- von Musicalfahrten konnte Verlagsleitung: !Am Puls der Zeit René Kuhmann !Stark für Ihre Interessen Denn am 11. Dezember öff- lionen-Publikum mit seinen Schuy-Exclusiv-Reisen her- (verantwortlich f. d. Anzeigenteil) !Leserservice und Mehrwert net endlich ein Mrs.Sporty einzigartigen Musical- und vorragende Leistungen im Stephan Braun (komm.) !Attraktive Sonderveröffentlichungen Club seine pinken Türen. Show-Produktionen. Mit Verkauf von Musicals und Sonderaufgaben: www.der-lokalanzeiger.de spektakulären Inszenierun- Shows erzielen und zählt so- Christian Thielen Dahinter offenbart sich nicht gen, fantastischen Bühnenbil- mit zu den Premium Partnern Redaktionsleitung: nur das erfolgreiche Fitness- dern und mitreißender Musik von Stage. Diese Auszeich- Ralf Helfenstein (V.i.S.d.P.) und Gesundheitskonzept, entführt das Unternehmen nung dokumentiert, dass der Daniel Korzilius (Stv.) Alle unter der Anschrift des Verlages sondern auch eine ganz neue Menschen aus ihrem Alltag genannte Busunternehmer ei- Lebensqualität für Frauen je- und beschert ihnen unver- nen ebenso hohen Anspruch Beteiligungsverlage: Wochenblatt-Verlag Limburg GmbH den Alters – und das bei gessliche Momente. Diese an die Qualität der Reiseaus- & Co. KG, Limburg; nur zwei bis drei Mal 30 Mi- Leidenschaft teilt das Musical- führung hat, wie Stage Enter- S-W Verlag GmbH &Co. KG, nuten Zirkeltraining in der Unternehmen auch mit seinen tainment an die Produktion Mayen; TW Wochenspiegel GmbH Woche. Für Schnellentschei- besten Vertriebspartnern. seiner Musicals und ein zu- & Co. KG, KKREAREATIVTIV ··CCHHICIC·P·PREISREISWERWERT der bietet Club-Inhaberin Da- Unter diesen Partnern vergibt verlässiger Kooperationspart- Gesamtauflage im Verbund: niela Lincke ein tolles Früh- Stage jedes Jahr die Urkunde ner ist. Nur diese Kombinati- 532.631 Damenhaarschnitt bucherangebot: Die nächsten Das Team von Mrs.Sporty in Montabaur: Geschäftsinhaberin Stage Premium Partner. In on ermöglicht das perfekte Kostenlose Botenverteilung an alle inkl. Föhnfrisur 50 Mitglieder sparen 129 Eu- Daniela Lincke (hinten) und die Clubtrainerinnen Yvonne Si- diesem Jahr wurde Schuy-Ex- Musical-Erlebnis für den erreichbaren Haushalte im Verbrei- tungsgebiet. oder Wasserwelle ro und erhalten zusätzlich ei- mons, Tatjana Groß und Verena Langnickel (vorne von links). clusiv-Reisen ausgezeichnet. Kunden von Anfang an. Preisliste für Anzeigen und Beilagen mit Festiger und Spray 29,50 EUR nen Rabatt von 3 Euro auf vom 01.05.2017 den monatlichen Mitglieds- jeder Sporterfahrung geeig- von 10 bis 17 Uhr statt – In- Gezeichnete Artikel geben die Foliensträhnen Meinung des Verfassers wieder. Vom inkl. Damenhaarschnitt, beitrag. net. Die nächsten 50 Frauen, teressentinnen sollten diese Verlag gestellte Anzeigenmotive Föhnfrisur,mit Packung, In nur wenigen Wochen ist die am Tag der offenen Tür tolle Chance auf unkompli- dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für unverlangt einge- Festiger und Spray ab 49,50 EUR es soweit Mrs.Sporty kommt bei Club-Inhaberin Daniela zierte Fitness jetzt nutzen! sendete Manuskripte, Fotos und Das Angebot gilt nur für kurze und mittellange Haare. nach Montabaur in die Bahn- Lincke eine Mitgliedschaft ab- Zeichnungen übernimmt der Verlag hofstr. 37! Das erfolgreiche schließen, sparen das einma- Info & Kontakt keine Haftung. Für die Richtigkeit der (telefonisch) Franchise-System verfügt be- lige Startpaket im Wert von aufgegebenen Anzeigen übernimmt gegenüber Hagebau reits heute über 550 Clubs 129 Euro und erhalten zu- Mrs.Sporty Club Montabaur der Verlag keine Gewähr. Schaden- in Deutschland, Österreich, sätzlich einen Rabatt von 3 Bahnhofstr. 37 ersatzansprüche sind ausgeschlos- sen. Italien, Spanien, Polen, der Euro auf den monatlichen 56410 Montabaur Schweiz und der Slowakei Mitgliedsbeitrag. Der Tag der q(02602) 9 47 55 61 Satz: sapro GmbH, Gutenacker auf. Das Trainingskonzept ist offenen Tür findet am 18. [email protected] Druck: für Frauen jeden Alters und und 19. November jeweils www.mrssporty.de/club815 Industrie Dienstleistungsgesellschaft mbH, Koblenz Vertrieb: Presse-Zustelldienst GmbH, Für Ihre Gesundheit - Anzeige - Koblenz Geprüfte Gesamtauflage: Verlag für Anzeigenblätter GmbH Möbel Neust goes Auflagenkontrolle durch unabhän- gige Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und BVDA. Gutschein Trends and Fashion 2.0 Druckauflage: 780.051 (I/2016) Verteilte Auflage: 772.271 (I/2016) Gegen Abgabe dieses Coupons Nacht der Geschenke am 1. Dezember in insgesamt 20 Einzelausgaben. erhalten Sie WIRGES. Nach der erfolg- schneller schlagen lässt. reichen ersten Show im Früh- Natürlich erleben Sie an die- 15% Rabatt jahr erleben Kunden und Gäs- sem Abend auch die neusten auf einen Artikel Ihrer Wahl. te von Möbel Neust in Wirges Trends in Sachen Brillenmode am Freitag, 1. Dezember, die von Augenblick und in der Gültig bis 07.11.2017 Nacht der Geschenke mit ei- HÜTER Einkaufswelt finden Ausgenommen rezeptpflichtige Arzneimittel, ner extraklassigen Mode- und Sie Geschenkideen für Jung Zuzahlungen, Bestellungen, Trendshow. und Alt, z.B. eine große Steiff- Sonderangebote und Rezepturen. Kollektion. Ein Kooperationspartner und Möbel Neust beschenkt die ein internationales Model- und Besucher mit einer neuen Performerteam inszenieren Gutscheinaktion. Finden Sie Mons -Tabor - erneut eine mitreißende Büh- im Anschluss an die Show auf Apotheke nenshow im Erdgeschoss. Geschäftsführer Patrick Neust den verschiedenen Etagen das kostenlose Service-Hotline kostenlose Service-Hotline Entdecken Sie u.a. die raffi- lädt mit dem gesamten Team Beste aus Mode, Trends und !11 Ausgaben zur Wochenmitte 0800 - 5 64 10 00 0800 - 5 64 22 00 niertesten Designs des Juwe- zur „Nacht der Geschenke“. Fashion während Ihr Gaumen !13 Ausgaben am Wochenende Inhaber Apotheker Gregor Nelles Inhaber Apotheker Gregor Nelles liers Lieser oder lassen Sie mit Kreationen aus der kuli- !1,1 Millionen Haushalte Wilhelm-Mangels-Str. 15, 56410 Montabaur Samoborstraße 5, 56422 Wirges sich in der Stylinglounge des währenddessen das Autohaus narischen Küche von Volker Telefon 0 26 02/23 44 Telefon 0 26 02/10 62 23-0 !Werbung die ankommt! City-Friseurs verzaubern, Schlotter Männerherzen Schwarzkopf verwöhnt wird. Die Seite 3 15. November 2017 • Seite 3

Platt geschwätzt Katzenfutter Oft gieht dä Opa met seiner Enkelin angele. Manchmol fängen se viel, ower ämol hanse nur ane kläne Fesch ge- fange. Dä reicht over net for os zum Ömendäse. Da ge- we man doch oser katz. Ower die wollt dat kläne Dier och net fräse. Da holt die Enkelin den Katzenteller on lät den Fesch drof. Schließlich nohm sie den Dosenöffner un ließ en kurz lofe. Dann stellt se den Katzeteller met dem Fesch ver die Katz of de Borrem. Nu fräß die Katz so- fort den kläne Fesch. Werner Greif, Elgendorf

Aus der Region Rund um den legendären Malberg ÖTZINGEN. Die Wanderfreunde laden für Buß- und Bettag, Mittwoch, 22. November (10 Uhr), zu ei- ner der vielen, beliebten geführten Wanderungen in die Birkenhalle nach Ötzingen ein. „Rund um den legendä- ren Malberg“ heißt das Motto der sechs und zwölf Kilo- Gottesdienst spendet Hoffnung meter langen STAHLHOFEN. Bereits zum ders die Angehörigen der Ver- Strecken mit je- Jetzt wird Platz geschaffen: Mit dem offiziellen Spatenstich beginnen die Baumaßnahmen. Ab nächstem Jahr wer- siebten Mal bietet am Don- storbenen des vergangenen weils zwei Wan- den die Kindertagesstätte und Betreuungsangebot wachsen. Foto: Ferdinand nerstag, 23. November (19 Uhr), Jahres, aber auch alle übrigen derführern. Unter- der „Liturgiekreis-Stelzenbach- Christen eingeladen. Die be- wegs warten an gemeinden“ für die ganze Pfar- sinnliche Stunde mit Meditati- den vorhandenen rei „St.Peter“ einen „Hoffnungs- on, Gebet, Gesang, Bibelwort, Kontrollstellen gottesdienst“ an, diesmal in der Musik und stillem Gedenken Essen und Trin- Kita im Buchfinkenland Kirche „St. Wendelin“ in Stahl- steht unter dem Thema: „Gebet ken auf die Wan- hofen. Dort sind ganz beson- – eine Brücke der Hoffnung“. derer. Nach der Wanderung kann man in der schön wird größer und schöner dekorierten Bir- kenhalle bei bester Verpflegung, Kaffee und Kuchen so- Künftig können auch Kinder ab sechs Monaten betreut werden WIR SCHLIESSEN! wie zahlreichen Informationen den Nachmittag verbrin- gen. Das Startgeld mit Versicherung und Wasser an HORBACH/. fläche für Betreuungs- und sagte. Die Kindertages- dergartenzweckverbandes, SEIEN SIE SCHNELL! den Kontrollen beträgt 3 € pro Person. Kinder wandern -ifd- In der Kindertages- Schlafräume, einen Per- stätte, 1993 als Kinder- belaufen sich auf 520 000 kostenlos. Die Wanderfreunde Ebernhahn freuen sich FACHGESCHÄFTSWARE UNTER DISCOUNTER-PREISEN! stätte Buchfinkennest sonalraum und die Er- garten eröffnet, hatte eine Euro, das Land beteiligt auf jeden Besucher. Infos beim Vorsitzenden Ernst-Wal- Horbach/Gackenbach war weiterung der bestehen- Renovierung notwendig. sich mit 126 000 Euro Nach fast 20 Jahren schließt unser Bettenfachgeschäft ter Diel unter (02623) 59 56 oder bei Streckenwart 60% y der Platz sehr begrenzt: den Küche. Darüber freu- Nun wird beides in ei- und der Kreis mit etwa seine Filiale in für immer! Manfred Droste unter y (02626) 34 93 81 6. Nicht alle Kinder konnten en sich nicht nur die Orts- nem erledigt, eine groß- 61 000 Euro. Personell JETZT EINMALIGE SCHNÄPPCHEN ABGREIFEN! aufgenommen werden, in bürgermeister von Hor- zügige offene Einrichtung wird die Kindertagesstätte 70% Spitzenzeiten betrug die bach und Gackenbach, mit erweiterten Öffnungs- von derzeit vier Vollzeit- KOMMEN SIE INS: Friedensgedenkfeier zum Wartezeit weit über ein Christoph Büttner und Hans zeiten bietet künftig Platz stellen, die sich fünf Er- Bettenhaus Inkelhofen - Industriestr. 12–14 50% Volkstrauertag in Montabaur Jahr. Doch jetzt heißt es Ulrich Weidenfeller, son- für 50 Kinder. Die Ganz- zieherinnen teilen, auf sie- 56412 Heiligenroth 20% Aufatmen: Die Kinderta- dern vor allem die Leite- tagsplätze werden auf 24 ben Planstellen aufge- gesstätte wird großzügig rin der Kindertagesstätte Plätze aufgestockt und neu stockt. Andree Stein, Bei- •MATRATZEN •BETTEN 60% MONTABAUR. Die Stadt Montabaur und der Wester- erweitert und im kom- Ellen Meuer, die sich nach ist eine Krippengruppe mit geordneter der Verbands- waldkreis laden die Bürger gemeinsam zur zentralen •WASSERBETTEN •BETTGESTELLE menden Kindergartenjahr eigenen Angaben lange zehn Kindern im Alter von gemeinde Montabaur, sieht 70% Friedensgedenkfeier auf den Hauptfriedhof in Monta- •BOXSPRINGBETTEN •BETTWÄSCHE werden alle Kinder einen Zeit für die neuen Räum- sechs bis 24 Monaten. Die in dem erhöhten Platz- baur ein. Am Sonntag, 19. November (17.30 Uhr), wird 40% Platz finden. lichkeiten eingesetzt hat- Krippengruppe nimmt ne- bedarf der Kindertages- •LATTENROSTE … und vieles mehr! auf dem „Ehrenhain 1939/45 Westerwald“ der Opfer te. ben Kindern aus Ga- stätte eine gute Entwick- 20% der Kriege gedacht. Dazu wird der Friedhof feierlich 50% Der erste Schritt, der Spa- Der Zeitpunkt für die Er- ckenbach und Horbach lung des dörflichen Le- mit Kerzen und Fackeln beleuchtet. Vertreter von Stadt, tenstich, ist getan und die weiterung war ideal, wie auch Mädchen und Jun- bens. „Es ist ein gutes Zei- 60% Kreis und Kirche gedenken der Opfer und appellieren, Baumaßnahmen haben Weidenfeller, der auch Vor- gen aus Hübingen auf. chen,“ begrüßt Stein “wenn sich für Frieden in unserer Zeit einzusetzen. Für den mu- Bettenhaus I & M GmbH begonnen: Der Erweite- sitzender des Kindergar- Die Investitionskosten, so junge Familien ihren Le- Geschäftsführer: Mario Inkelhofen sikalischen Rahmen sorgen der Musikverein Horressen rungsbau schafft weitere tenzweckverbandes Ga- Büttner als stellvertreten- bensmittelpunkt in unse- Tel: 02602 - 997 595 und der Kinder- und Jugendchor St. Peter in Ketten. 150 Quadratmeter Nutz- chenbach/Horbach ist, der Vorsitzender des Kin- ren Gemeinden suchen.“

KW 46 Gültig vom 15.11. bis 18.11.2017

Jacobs Krönung gemahlen, versch. Sorten, (1 kg = 7.76) 500-g-Packung

Deutschland/ Aktionspreis Spanien: Aktionspreis 35% gespart Spanien/Marokko: Orangen Himbeeren 29 Sorte: siehe Etikett, Kl. I, 79 88

(100 g = 1.03) (1 kg = 0.90) . t

1. 1. 3. h

125-g-Schale 2-kg-Netz c i e r t a r r o Sie haben uns gewählt, V r e d e g n a l

PUNKTE-HIGHLIGHTS o s r u

DER WOCHE n f

Danke u a

Maggi k r Deutschland: Aktionspreis Fix & Frisch oder 44% gespart beim Kauf von e V

GEROLSTEINER PRODUKTEN . für ihr vertrauen! Cherry Romatomaten* Natürlich & Bewusst 25FACH t z

im Gesamtwert von über 2 €* n

Kl. I, versch. Sorten, PUNKTE e r

99 49 g

(1 kg = 4.98) (100 g = 0.53-2.11) e 1. 0. b

400-g-Eimer 23,2-92-g-Beutel h c i l t i e . z 7 - d 7 r n e i 7 s n 9 t e r 3 s a i 7 e P 7 r r 1 p e s - d n 1 o t i 2 f t i 2 k r 0 h A c . r s n e n e m g A n m d e

u 27% gespart Aktionspreis Aktionspreis n Bergader n M u n n n o Bonifaz oder Bavaria Blu e f e h

e beim Kauf von BROT UND BACK- . c l

m Weichkäse, Wiener Würstchen Schweine-Filet r i l e a WAREN IN SELBSTBEDIENUNG a T

29 59 77 b b N versch. Sorten heiß und kalt zu genießen SB-verpackt

10FACH ü g r , im Gesamtwert von über 2 €* 1. 0. 0. s ü e t n f l

l 100 g 100 g 100 g d PUNKTE r a ö e r h K v e s l d u 8 a a o 6 n h e o 6 i n d 0 i g . 5 e r e R

Coca-Cola u e. n w n i E e r War

versch. Sorten, e 0 . W b 2 E w Off a

. teilw. koffeinhaltig, R g r w r ke- t b w e s (1 l = 0.63) A Ba t r . m n e n o 1,5-l-PET-Fl. u t e t D t n l k , u zzgl. 0.25 Pfand Gerri r Valensina a H a h e i b e

Limonade sgenommen Saft M

S 40% gespart b m Au 12% gespart 22% gespart 15% gespart r m n G versch. Sorten, versch. Sorten, Hachenburger o e e v t d d r k

teilw. koffeinhaltig, Pils e

n aus Fruchtsaft-

r *Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz e j i l a f n (1 l = 0.58) (1 l = 1.10) von 2 € (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend h konzentrat i M e e

95 f gemacht werden. Angebote sind bis zum 19.11.2017 gültig. t t 95 99 99 E k h k 1-l-PET-Fl. 12 x 1-l-PET-Fl.-Kasten 20 x 0,5-l-Fl.-Kasten PAYBACK Karte an der Kasse vorzeigen. Alle Abbildungen c c r 0. W i

0. 6. 10. u ä E beispielhaft. r zzgl. 3.30 Pfand zzgl. 3.10 Pfand N * m D R

In vielen Märkten Mo. – Sa. von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER, REWE CITY, REWE:XL und REWE PETZ. REWE.DE Veranstaltungstipps 15. November 2017 • Seite 4

Rathaus. 18.30 Uhr: Mise- (Töpferstr. 17). 19 Uhr: Ab- reor-Vortrag „Kakao aus der schlusskonzert des Pro- Elfenbeinküste – Kinderar- jekttages „Raise your Voice“ beit – Ausbeutung“ mit Wil- mit „CHORiander“. Eintritt fried Wunden. frei.

Samstag, 18. November ¸ Theater:

¸ Närrisches: Montabaur, Amateurthea- ter „die-oase“ (Im Schüt- Höhr-Grenzhausen, Ver- zengrund 2). 20 Uhr: Vor- einshaus „Till Eulenspiegel“. führung des Stückes „Hotel 19.11 Uhr: Karnevalseröff- zu den zwei Welten“ von nung mit dem Elferrat Rot- Eric-Emmanuel Schmitt. Mittwoch, 15. November komödie „Olchige Weih- Weiss. Eintritt frei. Eintritt: 11 €. Tickets auf nachten“ mit der Freien www.ticket-regional.de. ¸ Sonstiges: Bühne Neuwied. Eintritt: 4 €. ¸ Musik: Tickets unter q 0170 ¸ Sonstiges: VG Ransbach-Baumbach, 82 13 64 4. Montabaur, Stadthalle verschiedene Ortsgemein- Haus Mons Tabor (Koblen- Montabaur, Konrad-Ade- den. Haiderbächer Wo- ¸ Sonstiges: zer Str. 2). 20 Uhr: 27. Wes- nauer-Platz. Ab 8 Uhr: Wo- chenmarkt macht Station in terwälder Kleinkunstfestival chenmarkt. Oberhaid (Dorfgemein- Montabaur, Konrad-Ade- „Folk & Fools“ mit „Chaper- , Augst-Stadion. schaftshaus; 16.15 bis 16.45 nauer-Platz. Ab 8 Uhr: Wo- tons“ und „Sedaa“. Eintritt: 13.30 Uhr: 36. Herbst- Uhr), (Buswende- chenmarkt. nur Samstag: VVK 22 €, AK Crosslauf über Wiesen, spur Brunnenstr.; 17 bis , Rathaus (Emser 24 €, erm. 17 €; beide Tage: Feldwege und Betonpflas- 17.45 Uhr) und Breitenau Str. 32). Ab 18.30 Uhr: Tref- VVK 35 €, AK 37 €, erm. ter. Weitere Infos auf (Alte Schule; 17.50 bis 18.20 fen der Strickgruppe „Na- 30 €. Infos: uli@kleinkunst- www.tveitelborn.de. Uhr). delfieber“. Island – Naturparadies am Polarkreis mons-tabor.de. Oberelbert, Stelzenbach- Montabaur, Forum St. Pe- Montabaur, BiZ (Tonner- Selters, Stadthaus (Rhein- halle. 17 Uhr: Schlachtfest ter (Auf dem Kalk 11). 19.30 restr. 1). Ab 16 Uhr: Infover- WIRGES. Island – Insel der Gegensätze, größte Vulkaninsel bandsgemeinde Wirges. Der Eintritt beträgt 7 €. Das Foto- str. 22). 19.30 Uhr: Konzert des Obst- und Gartenbau- Uhr: Vortrag „Statt Heiliger anstaltung „Gap Year – Dei- der Erde, immer in Bewegung, eine Insel, die nicht zur Ru- grafieren stand im Vordergrund der Reis, denn Island ist mit Dimitri Schenker und vereins. Messe im Dorf – TV- und ne Möglichkeiten nach der he kommt, Island – einfach anders. Die Superlative ließen der Fotografentraum schlechthin. Die beiden waren vor- Jan Weigelt mit einer musi- Höhr-Grenzhausen, Kul- Online-Gottesdienste?“ mit Schule“. Infos unter sich immer weiter fortsetzen. Im Sommer 2015 war es so rangig, aber nicht ausschließlich auf der Ringstraße unter- kalischen Zeitreise über 200 tur-Kasino (Kasinostr. 7). 13 Diplom-Theologe Ulrich Fi- q (02602) 12 32 56. weit. Andreas Pacek und Günter Seiler brachen auf ins Fo- wegs und haben natürlich auch die Standardspots ange- Jahre. Eintritt frei, Spenden bis 20 Uhr: Erster Tag des scher. Eintritt frei. , Mehr- tografenparadies Island und zeigen das Ergebnis am Frei- fahren. Um telefonische Anmeldung wird gebeten bei der erbeten. Kasino Wunschzettel Wo- Höhr-Grenzhausen, ka- zweckhalle. 16 bis 20 Uhr: tag, 17. November (19 Uhr), im Sitzungssaal der Ver- VHS-Geschäftsstelle Wirges unter q (02623) 606 90 82. Höhr-Grenzhausen, ka- chenendes mit Geschenk- tholisches Pfarrzentrum St. Blutspende. Personal- und tholisches Pfarrzentrum ideen aller Art. Peter und Paul (Töpferstr. Blutspendeausweis mit- halle (Asterstr. 14). 20.11 pen im Stöffel-Park. 19 Uhr: führung des Stücks „Hotel ¸ Sonstiges: 17). 16.30 bis 20 Uhr: Blut- bringen. Uhr: Närrische Auftakt-Party Manfred Pohlmann mit im Angebot“ mit der Thea- spende. Personal- und Montabaur, Begegnungs- mit dem Eschelbacher Car- „Mach Dein Dier weit off“. tergruppe „fratze im kopp“. , Neumarkt. 8 Gewinnzahlen Blutspendeausweis mit- stätte. 15 Uhr: Lichtbildvor- nevalsverein. Dazu: Apfel-Genussabend. Karten unter q (02663) bis 13 Uhr: Wochenmarkt. 12.11.2017 1 3 bringen. trag „Große Vorbilder des Eintritt: 27 € im VVK im Stöf- 87 63 und q (02663) 87 03 , Tausch- Oberelbert, Laurentiusstu- Glaubens“ mit Hans Jürgen ¸ Musik: fel-Park. sowie auf www.fratze-im- raum in der Stadtverwal- ben. Ab 15 Uhr: Spiele- Birringer für die Monta- kopp.de. tung (Büchtingstr. 3). 19 6 9 10 12 13 nachmittag. Infos bei Ger- baurer Senioren. Montabaur, Stadthalle ¸ Theater: Uhr: Tauschtreffen der trud Schönberg unter Haus Mons Tabor (Koblen- ¸ Für Kinder: Briefmarkenfreunde. Infos q (02608) 468 und bei Hel- Freitag, 17. November zer Str. 2). 20 Uhr: 27. Wes- Montabaur, Amateurthea- bei G. Pfaff unter q (02662) ga Schröder unter terwälder Kleinkunstfestival ter „die-oase“ (Im Schüt- Hachenburg, katholischer 24 01. 17 19 20 26 29 q (02608) 433. ¸ Närrisches: „Folk & Fools“ mit „Medlz“ zengrund 2). 20 Uhr: Vor- Pfarrhof. 17 Uhr: Nachtmu- , Gemeindehaus und „Basta“. Eintritt: nur führung des Stückes „Hotel sik für Kinder im Rahmen St. Pankratius (Hauptstr. 8). Donnerstag, 16. November , Saal Helmut. Freitag: VVK 22 €, AK 24 €, zu den zwei Welten“ von der 11. Hachenburger 19 Uhr: Molsberger Ge- 31 33 39 41 42 19.11 Uhr: Sessionseröff- erm. 17 €; beide Tage: VVK Eric-Emmanuel Schmitt. Nachtmusik. Eintritt: 3 € pro spräche der Will und Lise- ¸ Für Kinder: nung mit feierlicher Inthro- 35 €, AK 37 €, erm. 30 €. In- Eintritt: 11 €. Tickets auf Kind. lott Masgeik Stiftung zum nisierung und buntem Pro- fos unter uli@kleinkunst- www.ticket-regional.de. Neuhäusel, Bücherei St. An- Thema „Wildnis in Deutsch- 48 62 68 71 72 , Stöffelhalle (Ba- gramm. Eintritt frei. mons-tabor.de. Gemünden, Dorfgemein- na (Gartenstr.). 15.30 bis 17.30 lands Wäldern“. Eintritt frei. saltinstr. 1). 15 Uhr: Kinder- Eschelbach, Waldbach- Enspel, Café Kohleschup- schaftshaus. 20 Uhr: Auf- Uhr: Vorlesetag in der KÖB. Montabaur, Bürgerhalle im Alle Zahlen ohne Gewähr.

Die feine Art zu reisen!

QualityBus hat uns zum dritten Mal .& 10. in Folge ausgezeichnet! 09 2017 Dezember ach 759 Laub in 56 aße 4 Basaltstr Silvester am Gardasee Striezelmarkt Dresden im Maritim Hotel 27.12.2017 - 02.01.2018 7Tg. ab 795,- € 03.12.2017 - 05.12.2017 3 Tg. ab 289,- € Verbringen Sie den Jahreswechsel an einem der schönsten Seen Italiens. Sie Erleben Sie adventliche Traditionen und genießen Sie weihnachtli- wohnen im 4* Hotel Garda in Riva del Garda mit Ü/HP. Sie erwartet eine Sil- che Leckereien aus der Region auf einem der ältesten Weihnachts- vesterfeier mit Musik u.Tanz, div. Ausflüge sowie eine Panorama-Rundfahrt. märkte Deutschlands - dem Striezelmarkt in Dresden! Sie haben Ü/F Lassen Sie sich dieses Highlight an dem malerischen Ufer des Gardasees auf im 4* Maritim Hotel. Inkl. Stadtrundfahrt. Seien Sie dabei, wenn der keinen Fall entgehen und erleben Sie eine spektakuläre Feuerwerk-Show! Dresdner Striezelmarkt zum 583 Mal seine Pforten öffnet!

NATURWUNDER & MEGASTÄDTE IM WESTEN DER USA 2018 07.12.-10.12. 4 Tg. Adventsfahrt in den Harz 359,- € 20.04. - 04.05.2018 15 Tage ab 3.749,- € Ü/HP im 4* Maritim Hotel Braunlage, Besuch von 3 Weihnachtsmärkten, Los Angeles - Joshua Tree Nationalpark - Route 66 - Grand Canyon Fackelwanderung uvm. Kulinarische - Monument Valley - Las Vegas - Death Valley und St. Francisco 08.12. - 10.12. 3 Tg. Christkindlmarkt in München 264,- € sind einige der Höhepunkte der Reise! Busrundreise im europäi- Ü/F im 4* Hotel Holiday Inn City Centre, inkl. Stadtrundgang Leckerbissen schen Reisebus mit MESO-Fahrer! Über 50 Künstler 16.12. - 17.12. 2 Tg. Weihnachtsmarkt in Würzburg 159,- € Ü/F im 4* Maritim Hotel, inkl. Stadtrundgang TAGESFAHRTEN 01.12. Weihnachtsmarkt in Siegburg17,- € 22.12. - 26.12. 5 Tg. Weihnachten in Südtirol 498,- € Winterdorf mit vielen Ü/HP im 3* Hotel Der Brunnerhof in Spinges. Inkl. Konzerteintritt u. div. Ausflüge 08.12. Weihnachtsmarkt in Bonn 20,- € Big Band 29.12. - 02.01. 5 Tg. Silvester am Wolfgangsee 699,- € 10.12. Unterirdischer Weihnachtsmarkt 43,- € Ausstellern Ü/HP im 4* Hotel Stroblerhof in Strobl. Inkl. Eintritt u. Führung Kaiservilla, Bad Ischl Valkenburg Heeresmusikkorps uvm. 28.12. Biathlon auf Schalke 75,- € Großer Kinderbereich inkl. Ticket der PK1 (Block K) REISEVORSCHAU 2018 Kunze von RPR1. 08.02.2018 Altweiber in Köln 24,- € 14.03. - 18.03. 5Tg. Lugano und Tessin 565,- € mit Betreuung 25.02.2018 Apassionata in Frankfurt 71,- € Ü/HP im 3* Continental Park Hotel in Lugano. Inkl. mit Gästen Bootsfahrt auf dem Luganer See, div. Ausflüge uvm. 27.04. - 29.04. 3Tg. Streifzug durch das Elsass 359,- € log neuer Kata Ü/F im 4* Novotel Straßbourg. Ink. Bahnfahrt durch Unser ist da! die Elsässer Weinberge mit 3er Weinprobe uvm. äume 2018 Reisetr ostenlos 12.05. - 19.05. 8Tg. Rundreise - Polnische Highlights 1.049,- € ie jetzt k Ü/HP in 3* u. 4* Hotels. Inkl. Schifffahrt auf dem Fordern S n! xemplar a Oberlandkanal, div. Ausflüge nebst Stadtführungen Infos und Tickets unter: Ihr E uvm. 17.06. - 24.06. 8Tg. Kühlungsborn - Erholung an der Ostsee 869,- € www.holywood-2017.de Ü/HP im 3* Morada Resort. Inkl. „Rundfahrt ins Blaue“ 01.07. - 08.07. 8Tg. Andorra - Fürstentum in den Pyrenäen 798,- € Ü/HP im 4* Nordic Hotel in El Tarter. Inkl. Fahrt ins Tal der Träume uvm.

Alle o.g. Preise gelten pro Person im Doppelzimmer. Alle Fahrten werden mit einem 5* VIP- mit 2+1 Bestuhlung durchgeführt. MESO and more GmbH · 57612 · Gewerbepark · Tel. 02688 / 95 13 36 · Fax 0 26 88 / 95 13 35 E-Mail: [email protected] · www.meso.de Veranstaltungstipps 15. November 2017 • Seite 5 Weihnachtsabend mit Willi & Ernst evm-QUERBEET stimmt mit Komiker-Duo auf den Advent ein

MONTABAUR. Die Ver- Vorteilskarte anstaltungsreihe ¸ Willi & Ernst treffen Di- „QUERBEET“ der Ener- ckens, 7. Dezember (18 gieversorgung Mittel- Uhr); evm-Weihnachts- rhein AG (evm) bietet am hütte; Eintritt ist frei Dienstag, 28. November ¸ Weihnachtsabend mit (19 Uhr), im evm-Kun- Willi & Ernst, 11. Dezem- denzentrum Montabaur ber (19 Uhr), evm-Kun- einen vorweihnachtli- denzentrum Mayen; Ein- chen Abend mit Willi & tritt: 17 € / 12 € mit der Ernst. evm-Vorteilskarte ¸ Weihnachten mit Luzie Als Einstimmung in die & Lione, 12. Dezember Adventszeit erstrahlt das (17 Uhr), evm-Weih- evm-Kundenzentrum in nachtshütte Koblenz; weihnachtlichem Glanz Eintritt ist frei und lädt Groß und Klein Willi & Ernst präsentieren im Rahmen der Reihe „QUER- ¸ Willi & Ernst treffen Di- zu ein paar beschauli- BEET“ Ausschnitte aus ihrem neuen Programm „Ge- ckens, 16. Dezember (18 chen Stunden ein. Ge- fährliches Halbwissen“. Uhr), evm-Weihnachts- meinsam werden Leb- hütte Koblenz; Eintritt ist kuchenhäuser deko- alle auf ihre Kosten – Weihnachtsspezial, 30. frei riert, Weihnachtslieder kommen. November (18 Uhr), evm- ¸ Weihnachten mit Luzie gesungen und die Der Eintritt kostet 17 €, Weihnachtshütte Kob- & Lione, 19. Dezember Rentner-Ikonen Willi & Inhaber der evm-Vor- lenz; Eintritt ist frei (17 Uhr), evm-Weih- Ernst bieten Ausschnit- teilskarte zahlen ledig- ¸ Willi & Ernst treffen Di- nachtshütte Koblenz; te aus ihrem neuen Pro- lich 12 €. ckens, 5. Dezember (19 Eintritt ist frei gramm „Gefährliches Weitere Termine der evm- Uhr), evm-Kundenzen- Halbwissen“ dar, so- querbeet-Reihe: trum Koblenz; Eintritt: M Weitere Infos und Tickets dass an diesem Abend ¸ Schokolade trifft Wein 17 € / 12 € mit der evm- auf www.querbeet.live. Zeitreise mit Klarinette und Klavier Seien Sie ein Te il von „Servus Peter“ Kammermusik mit dem Duo „JanDi“ im Stadthaus Selters Freikarten, Meet & Greet und Statistenrolle gewinnen

SELTERS. Zu Kammermu- Moderne. Nicht in chro- RANSBACH-BAUMBACH. Sie jeweils zwei Frei- sik mit Klarinette und Kla- nologischer Reihenfolge Peter Grimberg lädt mit karten zum Meet & Greet und vier lädt das Forum Selters erklingen die Werke, son- „Servus Peter – Eine Hom- freuen Sie sich nicht nur über am Samstag, 18. Novem- dern nach einer Klangvor- mage an Peter Alexander“ freien Eintritt und reservierte ber (19.30 Uhr), ins Stadt- stellung der Musiker. Die zu einer mitreißenden Top-Plätze, sondern auch haus (Rheinstr. 22) ein. Di- Rhapsody von Claude De- Nostalgie-Reise in die 50- über ein persönliches Ge- mitri Schenker und Jan bussy entsteht gleichsam er und 60er Jahre am Frei- spräch mit Peter Grimberg im Weigelt sind das Duo aus dem Nichts. Schu- tag, 1. Dezember (19 Uhr), Backstagebereich. Außerdem „JanDi“. Sie schlagen eine mann und Tschaikowsky in der Stadthalle Rans- werden Sie eingeladen, im Fi- musikalische Brücke über als Romantiker schließen bach-Baumbach. nalteil der Show als Statisten eine Distanz von 200 Jah- sich an. Neben den ge- auf der Bühne mitzuwirken. ren, vom Geburtsjahr Ro- läufigen Namen tauchen Die Besucher sind eingela- bert Schumanns 1810 bis auch wenig bekannte Kom- den ins idyllische Österreich, Einfach eine E-Mail mit zu einem Komponisten der ponisten auf: André Mess- in den Biergarten des legen- dem Stichwort „Servus Gegenwart. Das Duo „JanDi“ spielt schöne Melodien und Musik be- ager, Luigi Bassi und Bela dären Gasthofes „Im weißen folge von Peter Alexander, den Abend zu einem kurz- Peter“ an die westerwald- kannter sowie unbekannter Komponisten. Kovacs. Mit dem Ungarn Rössl“. Hier treffen sie auf Caterina Valente, Heinz Ehr- weiligen Augen – und Oh- [email protected] Dimitri Schenker wurde in Kovacs tritt ein Komponist den sympathischen Ober- hardt u.v.m. Songs wie „Sou- renschmaus. mit Namen, Anschrift und Moskau geboren, spielte burg geborene Pianist Jan Das Duo nimmt seine Be- der Gegenwart hinzu, der kellner Peter, gespielt von Pe- venirs, Souvenirs“, „Ich will Das besondere Highlight für Telefonnummer senden. in vielen Orchestern als Weigelt wirkt neben sei- sucher mit auf eine Wan- mit einem stilsicheren und ter Grimberg, der sich mit keine Schokolade“, „Im wei- alle Musical – und Peter Ale- Einsendeschluss ist der Klarinettist, ist Mitglied des ner umfangreichen Tätig- derschaft von der Roman- klangraffinierten „Augen- charmanten Ideen um das ßen Rössl am Wolfgangsee“ xander Fans: Jetzt können Montag, 20. November, 12 Ensemble „The Klezmer keit als Klavierbegleiter, tik mit klassischem Ge- zwinkern“ Herrn Gershwin Herz seiner Wirtin Mariandl und „Rote Lippen soll man Sie den Produzenten und Uhr. Aus allen Einsendun- Tunes“ und Musikschul- Kammermusiker und Bal- wand über hochromanti- seine Referenz erweist. Der bemüht. Sie erleben musika- küssen“, immer schwungvoll Hauptdarsteller von Servus gen wird der Gewinner er- lehrer in Leverkusen und lettpianist auch als Arran- sche und impressionisti- Eintritt zum Konzert ist frei, lische Schlager-Highlights, in die Handlung dieser Ko- Peter – Peter Grimberg – per- mittelt und benachrichtigt. Düsseldorf. Der in Flens- geur und Dirigent. sche Klangfluten bis zur eine Spende wird erbeten. angelehnt an die großen Er- mödie eingebunden, machen sönlich kennenlernen! Ge- Viel Glück!

Gültig vom 15.11 bis 18.11.2017 (KW46) Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Druckfehler keine Haftung. Sheh bba Katzennahhrung Verschiedene Sorten, 100 g = 0.49 tis! 9 + 2 gra Lahnstein Besuchen Sie unser Getränkecenter Angebotspreis je 11 x 85 g Getränkevielfalt undTierwelt auf über 2.000 m2. 05 Sortieren Fachberatung Vielfalt 4 49955 Sie selbst Kompetenz

WhWhiskak s SnS acksk PeP didigree ShShebba PoP uch MMultl ipack Katzennahhrung VVerschiedene Sorten, Riesenknochen VeV rschiedene Sorten, 100 g = 0.49 Kaustreifen Weitere tolle 100 g = 1.66 Angebote finden VeV rschiedene Sie in unserer gratis! Sorten, Tierwelt im 4 + 1 AnAngegebobotstsprpreieis 100 g = 0.62 Getränke- center je 5 x 60 g HoH chhwaldld Minerallwasser VVerschiedene Sorten, 00 je 9 x 0,7 l-MW-Flasche, Sortieren 2255 gratis! 1 l = 0.40 + Pfand 2.85 5 6 Sie selbst 4 + 1 Angebotspreis Kobbllenzer 20 x 0,33 l- Angebotspreis je 5 x 6 x 50 g MW-Flasche, 1 l = 1.06 j e 2 0 0 g 40 + Pfand 3.10 Sortieren 11 7 92255 Sie selbst Angebotspreis Angebotspreis 1 1 2255 je Kiste je Kiste

49 99 Sonn- 2 3 35 6 799 und feiertags geschlossen

Unsere Öffnungszeiten: Telefon: 02621 176-0 Getränkecenter: Globus Handelshof Betriebsstätte Lahnstein SB-Warenhaus: Telefax: 02621 176-400 Telefon: 02621 176-420 St. Wendel GmbH & Co. KG Brückenstraße 17, 56112 Lahnstein Mo.–Sa.: 08.00–21.00 Uhr (Sitz: Am Wirthembösch, St. Wendel) Lahnstein Lokalradar 15. November 2017 • Seite 7

Aus der Region Westerwälder Chöre siegen in Prag Realschule gibt einen Einblick Obererbach und ersingen sich einen Sonderpreis WIRGES. Einen Einblick in ihr Schulleben gibt die Theo- dor-Heuss-Realschule plus in Wirges am Samstag, 18. November (10-13.30 Uhr). Die Besucher können sich den Unterricht und die modernen Fachräume an- schauen. Über Bildungsgänge, Abschlussmöglichkei- ten, das Konzept der Ganztagsschule und der neuen Profilklasse Sport, sowie über viele andere Projekte der Schule informieren die Schüler und Lehrkräfte. Schul- leiter Kai Liebe wird die Veranstaltung um 10.15 Uhr in der Aula eröffnen. Naturwissenschaftliche Experimente wechseln mit aktiven Mitmachaktionen oder diversen sportlichen und musikalischen Auftritten ab, vorweih- nachtliches Basteln oder Backen wird nicht fehlen. Die Schulküche bietet Leckereien an, die schuleigene Men- sa sowie der „Chillerplatz“ laden zum Verweilen ein. Alle Besucher sind herzlich willkommen.

Tänze aus dem Senegal lernen HILLSCHEID. In der Oberwaldhalle in Hillscheid (Waldstr. 5) findet am Samstag, 25. November (11-14 Uhr), ein Workshop für Traditionelle Tänze aus dem Senegal mit Mayemouna Gaye statt. Afrikanischer Tanz ist Ausdruck sprühender Lebensenergie. Der machtvolle Rhythmus und die ausdruckstarken Bewegungen ziehen Tan- zende wie Zuschauende in ihren Bann. Mayemouna Die „Meister-Chöre Obererbach/Staudt“ überzeugten die Jury in Prag auf ganzer Linie. Gaye ist eine erfahrene se- negalesische Tänzerin, die OBERERBACH / STAUDT. insgesamt 19 Chöre aus Aber die Mühen haben Nacht feierten. So fand ei- den Workshop-Teilneh- Speziell für das Chorfesti- der Tschechischen Re- sich gelohnt. Für die Ge- ne fantastische Chorreise, mern traditionelle Tänze val „Praga Cantant“ in Prag publik, Deutschland, Chi- samtleistung erhielten die mit einem tollen Erlebnis aus ihrer Heimat vermittelt, haben sich die Männer- na, Indonesien, Irland, Ita- Westerwälder ein „Sehr gut“ und vielen neuen Freund- die im Alltag westafrikani- chöre von Obererbach und lien, Lettland, Polen, Russ- und das damit verknüpfte schaften ihr unvergessli- scher Menschen eine gro- Staudt zu einem Projekt land, der Slowakei und Slo- Silberdiplom. Doch damit ches Ende. ße Rolle spielen und damit zusammen geschlossen wenien teil. Mit 34 Sän- nicht genug, denn auch Obererbach probt jeden eine Jahrtausende alte und sich als „Meister-Chö- gern gingen die „Meister- der Sonderpreis für das Freitag um 18 Uhr im Ge- Tradition aufrecht erhalten. Die Tanzrhythmen im Work- re Obererbach/Staudt“ Chöre“ an den Start und tru- beste Pflichtstück aller teil- meindehaus Obererbach shop werden von einem Live-Trommler begleitet. So wird erfolgreich einer Jury prä- gen die Stücke „Wohlauf nehmenden Chöre ging an und Staudt freitags um die Kraft und Lebensfreude der Musik unmittelbar erlebt sentiert. Dabei ist der Na- ihr Gäste“ (Widmann), „Herr, die Meister-Chöre aus 20 Uhr im Saal des Ver- und der sportliche Aspekt dieser energiegeladenen Tän- me Programm, denn beide lehre doch mich“ (Mau- Obererbach und Staudt. einslokales Zur Krone in ze ein purer Genuss. Der Workshop kostet 55 € pro Per- Vereine sind aktuelle ersberger), „Bushes and Ein exzellentes Ergebnis Staudt. Wer Spaß haben son. Eine Anmeldung ist notwendig unter y (02624) Meisterchöre des Sänger- Briars“ (Williams) sowie das in einem solch internati- will und vielleicht auch zu- 72 57 oder auf www.juz-zweiteheimat.de. bundes Rheinland-Pfalz neu einstudierte „Vêno“ von onal hochwertigen Klas- künftig Reisen ins Aus- und beide stehen unter Bedrich Smetana vor. Be- sement und ein beson- land in einer tollen Ge- der musikalischen Leitung sonders für dieses Lied ha- deres Glanzlicht für den meinschaft erleben will, SG veranstaltet Martinsgansschießen von Tristan Meister. ben sich die Sänger in Westerwälder Chorgesang. kann gerne unverbindlich der Vorbereitung extrem Entsprechend groß war der vorbeischauen. DERNBACH. Wie jedes Jahr sind am Samstag, 18. No- Das Praga Cantant ist ein anstrengen müssen, denn Jubel unter den Sängern, vember (16 Uhr), alle Mitglieder der SG Dernbach 1968 altbekannter internationa- das Lesen und Ausspre- den mitgereisten Frauen M Weitere Fotos und In- herzlich zum Martinsgansschießen und anschließend ler Chorwettbewerb, der chen der tschechischen und Dirigent Tristan Meis- formationen gibt es auf zur Mitgliederversammlung eingeladen. Das Startgeld in diesem Jahr zum 31. Sprache war eine echte He- ter, die diesen Erfolg aus- www.mgv-staudt.de und beträgt 6 € inklusive Abendessen. Mal stattfand. Es nahmen rausforderung. gelassen bis tief in die www.mgv-obererbach.de. Automarkt

Sauber ist cool – auch im Winter Putz- und Pflegeplan ist wichtig Irgendwas ist immer. Im gefrorenen Türen, und die Sommer nagen Insekten, Gummis reißen beim ge- Vogelkot und Blütenstaub waltsamen Öffnen nicht ein. am Auto, im Winter sind es Ob der Unterboden einen Lauge, Split und Dreck. Extraschutz braucht, müs- Wer da nicht rechtzeitig sen die Besitzer selbst ent- vorsorgt und zwischen- scheiden. Mirko Albrecht durch mal putzt und salbt, bietet den Service in sei- hat später den Ärger. nem Autopflegedienst wie „Schlimmstenfalls rostet viele seiner Kollegen je nach das Auto langsam, aber si- Fahrzeuggröße für 300 bis cher. Der Wert sinkt – kein 500 Euro. Der Schutz soll 5 gutes Verkaufsargument“, Jahre halten. Autofahrer weiß Mirko Albrecht vom können sich aber auch ganz Verband der Fahrzeugauf- zurücklehnen und Jahres- bereiter. zeiten-Pakete buchen. Nicht jeder hat schließlich Lust Mit nachfolgenden Tipps und das Know-how zum und Tricks bringen Sie ihr Putzen und Polieren. Auto makellos durch die Wer da meint, im Winter kalte Jahreszeit: lohnt sich die Autowäsche Altes Laub unter der Mo- nicht – weit gefehlt. Aller- torhaube verstopft oft die dings empfiehlt Pflegeprofi Lüftung. Das muss als ers- Albrecht nur dann zu wa- tes raus. Albrecht rät zur schen, wenn die Tempera- Handwäsche. „Ecken, Kan- turen über Tage hinweg ten und Türrahmen werden Plusgrade erreichen. sauberer.“ Weil Salz der Schlösser, Türen und Rostbeschleuniger schlimmstenfalls die Brem- schlechthin ist, beheben sen frieren schneller als ge- Autofahrer kleine Schäden dacht. Das sollte Autofahrer mit Politur oder Lackstift, aber nicht davon abhalten, die Profis mit Smart Repair. Scheinwerfer und Heck- Auch Steinschläge im Glas leuchten regelmäßig zu rei- sollten repariert werden. nigen. Wie oft die Schmud- Dringt erst einmal Wasser delkinder in die Wäsche ein und gefriert, mausert müssen, hängt neben dem sich der Sprung schnell Wetter von der Verschmut- zum großen Riss. Eine Ver- zung und den gefahrenen siegelung des Lackes mit Kilometern ab. In jedem Fall Hartwachs und eventuell reinigt eine Anlage mit Tex- auch der Scheiben mit Na- tilstreifen schonender. Vor- no oder Silikon setzt das Fi- her das Fahrzeug vorsichtig nish. Alle Gummidichtun- mit dem Hochdruckreiniger gen erhalten eine Pflege mit vom Schmutz befreien und Glyzerin oder Hirschtalg. nachher gründlich trock- Das nimmt die Angst vor zu- nen. Lokalradar 15. November 2017 • Seite 8

Bender &BenderImmobilien Gruppe www.bender-immobilien.de Schützengesellschaft veranstaltet Heimwettkampf t uf MONTABAUR. Die Schüt- tole aus. Hierzu werden im ersten Wettkampf an ka er zengesellschaft St. Se- in diesem Jahr die Mann- diesem Tag an. Danach V bastianus Montabaur schaften aus Hundsan- (11.30 Uhr) tritt Netzbach richtet am Sonntag, 19. gen, Netzbach und Müll- gegen Müllenborn an. Am November (ab 10 Uhr), enborn begrüßt. Bereits Nachmittag kommt es zu W-14517 W-14568 W-14020 im Schützenhaus (Im zu Beginn treten die den Duellen Bad Ems! Großzügiges EFH, Jetzt bequem und kostengünstig BadEms VG, Pension, Wfll.. Montabaur! Wir suchen für Nassau, Maisonette ETW, Zi. 5, Schützengrund 1) ihren Schusterjungen der SG gegen Netzbach (14 Uhr) Wfll.. ca. 244 m², Grdst. ca. 1.134 von zuhauusse aus einen Energie- ca. 511 m², Grdst. ca.1.010 m², einen solventen Kapitalannlleger Wfl. ca. 160 m², Terrasse, Balkon, Heimwettkampf in der Montabaur gegen die und Montabaur gegen ausweis für Ihre Immobilie bean- m², Zi. 8, Bj. 1974 € 325.000,- Bj. 1981, Öl-ZH € 385.000,- Mietshäuser ab 3 Wohnppaarteien. Bj. 1991, Gas-ZH € 159.000,- Landesoberliga Luftpis- Gäste aus Hundsangen Müllenborn (15.30 Uhr). Bedarf: 256 kWh/(m²a), Efffkkl. H, Gas-ZH tragen. Jetzt gleich informieren! Energieaausweis in Bearbeitung! Rufen Sie uns unverb. an! Energieaausweis in Bearbeitung! 02602/9502744 www.bender-immobilien.de 02602/9502744 02602/950 27 44 02602/9502744 BIT 2017: Schüler informieren sich über ihre Zukunft 120 Ausbildungsberufe von Ausbildern und Auszubildenden sowie Personalverantwortlichen der Betriebe unserer Region vorgestellt MONTABAUR. Bereits zum fe den Schülern von Ausbil- in den Ablauf der Ausbil- onstag mit Begeisterung und achten Mal fand am ver- dern und Auszubildenden dung sowie nützliche Tipps großer Zufriedenheit auf. gangenen Freitag der Be- sowie Personalverantwortli- zu bekommen. Die Veran- Auch die Aussteller lobten rufsinformationstag (BIT) chen der Betriebe unserer staltung war verpflichtend die Organisation und der Anne-Frank-Real- Region vorgestellt. für die Klassenstufe 8 und 9, Durchführung der Veran- schule plus, der Heinrich- Ziel des BIT ist es, den Schü- aber auch viele Schüler der staltung und bestätigten be- Roth-Realschule plus so- lern zu ermöglichen, Kon- 10. Klassen nahmen das An- reits ihre Teilnahme in 2018. wie der Theodor-Heuss- takt zu Betrieben und Schu- gebot noch wahr. Die Cafeteria wurde in die- Realschule plus Wirges in len aufzunehmen, Fragen zu Von dieser Plattform profi- sem Jahr von der Theodor- den Kreissporthallen stellen, sich eingehend über tieren nicht nur die Besu- Heuss-Realschule plus Wir- Montabaur statt. bestimmte Berufsfelder zu cher, sondern auch die Aus- ges organisiert, und der Er- informieren und somit bes- steller, da sie auf diesem lös wird einem sozialen An mehr als 80 Ständen sere Chancen für einen Aus- Wege mit potenziellen Aus- Zweck in der Region ge- konnten sich die Schüler so- bildungsplatz oder ein Prak- zubildenden in Kontakt tre- spendet. wie deren Eltern über Aus- tikum zu erlangen. Gerade ten und Werbung für ihr ei- Der zunehmende Erfolg die- bildungsmöglichkeiten und durch das Gespräch mit genes Unternehmen ma- ser Informationsveranstal- weiterführende Schulen in- Auszubildenden erhalten die chen. tung zeigt sich u. a. an der formieren. Dabei wurden Schüler die Möglichkeit auf An mehr als 80 Ständen konnten sich die Schüler über Ausbildungsmöglichkeiten und weiterführende Schulen in- Über 1500 Besucher nah- von Jahr zu Jahr steigenden über 120 Ausbildungsberu- Augenhöhe einen Einblick formieren. Das Angebot wurde viel und eifrig in Anspruch genommen. men den Berufsinformati- Besucherzahl. Ratgeber Sind Dashcam-Aufnahmen vor Gericht zugelassen? Das LG München I hat sich kann die Dashcam-Aufnah- die Aufnahme fremder, nicht kennung solcher Aufnah- eine ständige Verkehrsauf- neulich in einem Gerichts- men auch durch einen Ver- unfallbeteiligter Fahrzeuge men. Der betroffenen Pro- zeichnung stattfindet, aber beschluss mit der Verwert- kehrsunfall-Sachverständi- und Personen. Die Aufnah- zesspartei dürfen keine an- durch technische Maßnah- barkeit von Dashcam-Auf- gen auswerten lassen. Die- men finden zudem meist deren tauglichen Beweis- men der Dashcam sicher- nahmen befasst. ser bewertet die Aufnah- ständig und ohne Unter- mittel über die konkrete Un- gestellt ist, dass ebenso In Kraftfahrzeugen einge- men dann auch gleich nach brechung statt. Das verstößt fallsituation zur Verfügung permanent eine Löschung setzte Dashcams finden unfallanalytischen und phy- dann gegen Datenschutz- stehen. Die Belastungsin- und Überschreibung der DR. HOLLYRATH HÜLSHÖRSTER auch in Deutschland immer sikalischen Gesichtspunk- bestimmungen und gegen tensität der Dashcam-Auf- Aufzeichnungen innerhalb mehr Verwendung. Natür- ten. Ein Sachverständiger Persönlichkeitsrechte von nahmen muss ermittelt wer- bestimmter kurzer Zeiträu- Wilhelm-Mangels-Straße 20 56410 Montabaur lich ist es so, dass die Auf- soll, so das LG München I, Bürgern. Filmaufnahmen, den. Verwertbar können me stattfindet. Dann ist dem Telefon 02602-100100 Fax 02602-100123 nahmen einer Dashcam im dann auch Feststellungen die mit solchen Rechtsver- solche Aufnahmen dann Datenschutz Genüge getan. www.hrh-anwaelte.de [email protected] Nachhinein das Verkehrs- zu den vorgenommenen stößen gewonnen worden sein, wenn nicht eine stän- Es wird mit Interesse zu be- unfallgeschehen genau Einstellungen an der be- sind, dürfen gerade wegen dige Aufnahme des Ver- obachten sein, wie sich die wiedergeben können. Dür- auf zwei prozessualen We- troffenen Dashcam treffen. dieser Rechtsverstöße nicht kehrsgeschehens stattfin- Rechtsprechung zur Ver- FAMILIENRECHT ERBRECHT fen aber solche Aufnahmen gen in ein Verfahren einge- Denn die Verwertung sol- in einem Gerichtsverfahren det, sondern die Verkehrs- wertbarkeit solcher Aufnah- in das Gerichtsverfahren führt werden. Es besteht die cher Filmaufnahmen aus verwendet werden. Sie nüt- aufzeichnung erst in der men weiterentwickelt. VERKEHRSRECHT BAURECHT eingeführt werden? Möglichkeit des sogenann- dem Straßenverkehrsge- zen der Prozesspartei dann Krisensituation beginnt und ARBEITSRECHT MIETRECHT Mit der Frage haben sich ten richterlichen Augen- schehen ist nicht ohne Wei- nichts. durch die Krisensituation Peter Hülshörster bereits verschiedene Ins- scheins, d.h. der Richter teres zulässig. Das Aufneh- Das LG München I formu- ausgelöst wird. Eine Ver- Rechtsanwalt ALLG. ZIVILRECHT STRAFRECHT tanzgerichte befasst. Dash- sieht sich die Filmaufnah- men von Verkehrsgesche- lierte nunmehr Bedingun- wertbarkeit kann auch dann Dr. Holly | Rath | Hülshörster cam-Aufnahmen können men selbst an. Das Gericht hen beinhaltet eben auch gen für die mögliche Aner- gegeben sein, wenn zwar www.hrh-anwaelte.de Stellenmarkt

Kraftfahrer (Kl. C/CE). ab sofort gesucht. Wir erwarten handwerkli- Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir VIERTE Für unser Team im La Place Restaurant Montabaur Sinnvolle ches Geschick und das Beherr- für unser Objekt in Ransbach-Baumbach WIR SUCHEN MOTI suchen wir Verstärkung! schen der deutschen Sprache in Auszeit im Wort und Schrift. Bewerbung in eine zuverlässige Jungkoch/Jungköchin schriftlicher Form per Email an: ROFI’S Ausland [email protected] Reinigungskraft GASTRO-P bzw. Koch/Köchin Wilhelm Reusch GmbH – MONTABAUR. Au- 65550 Limburg-Linter Arbeitszeit: 2 x wöchentlich, ab 8 Uhr

in der warmen Küche Pair, Work and Tra- TRAUENSSACHE.

(Zubereiten von Pizza, Pasta, Fleisch und Fisch) vel, Praktikum, Frei- ER willigenarbeit: Es gibt V

Meisterbetrieb ST für junge Leute viele !11 Ausgaben zur Wochenmitte I Hugo Lenzen GmbH & Co. KG Servicekraft Möglichkeiten, nach ! Beim Frontcooking 13 Ausgaben am Wochenende Fachbetrieb f. Gebäudemanagement, Cochem

(Zubereiten von Kaffee, Abkassieren der Gäste, der Schule eine sinn- VICE rnst Du das !1,1 Millionen Haushalte le Freundliches Arbeitsklima 0151/10847032 (Fr. Mockenhaupt) reiten unserer Sauberkeit und Ordnung des Gastraumes) volle Auszeit zu neh- ! Zube & Spaß am Arbeitspla Werbung die ankommt! www.hlenzen.de - [email protected] tz SER köstlichen Speisen men und ins Aus- land zu reisen. Da- Was Sie mitbringen müssen? rum geht es beim Wir suchen ab sofort eine/n Schäfer Flexibilität, Belastbarkeit, Eigeninitiative, Gastfreundlich- nächsten Termin der Personaldienstleistungen keit und natürlich Spaß und Freude an der Arbeit. Reihe „...und donners- GmbH tags ins BiZ“ am Don- PTA (m/w) Dr.-Wolff-Str.2 AAususggezezeeici chhnenettee nerstag, 16. Novem- 65549 Limburg AArrbeitsbeits- Was wir bieten? ber (16 Uhr), im BiZ in Vollzeit oder Teilzeit bedibedingng www.pdl-consult.de unungen (Tonnerrestr. 1) in Falls Sie Teil eines tollen und sympathischen Angemessene Entlohnung nach den Vorgaben des BdS, Montabaur. Stefanie Teams mit angenehmen Arbeitszeiten sowie Wirsuchen für & ein freundliches Team, flexible Arbeitszeiten und die Nur frische Hierner von der Agen- attraktiver übertariflicher Bezahlung sein Kundeneinsätze ausgewählte Chance Karriere bei La Place zu machen. tur AIFS (American erden möchten, dann kommen Sie gerne zu uns. Rohstoffe w Institute For Foreign Produktionshelfer/in isen in unseren Spe Study) hat alles Wis- Wir bieten Ihnen zusätzlich: Staplerfahrer/in verarbeitet Haben wir Ihr Interesse geweckt? senswerte über ein ■ flexible Arbeitszeiten Montabaur-Diez-Elz, solches Gap Year pa- Dann bewerben Sie sich noch heute, per Mail an: ■ vielfältige Fort- und Weilmünster rat und beantwortet [email protected] Weiterbildungsmöglichkeiten Fahrdienst + auch gerne Fragen. Branchenzuschläge ■ einen sicheren Arbeitsplatz oder per Post an: Eine Anmeldung für je nach Einsatzbranche! La Place Food GmbH diesen Nachmittag ist Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. nicht erforderlich. In- [email protected] Am Fashion Outlet 38 oder teressenten kommen /jobs 56410 Montabaur 06431/59 09 550 Bewirb Dich noch heute: laplace.com einfach ins Berufsin- formationszentrum (BiZ). Weitere Auskünf- te erteilt das BiZ-Team Inhaber Apotheker Gregor Nelles gerne unter y (02602) Bewerbung: z. Hdn. Frau Nelles 12 32 56. Wilhelm-Mangels-Str. 15, 56410 Montabaur Telefon 02602/ 2344 Sport aus der Region 15. November 2017 • Seite 11

Jetzt mitmachen und 1Sitzsack oder 1von 5Picknickkörben gewinnen: Höhepunkt der Hallenfußballsaison Coupon vollständig ausfüllen, ausschneiden und ausreichend frankiert einsendenan: ✃ Bonduelle Promotion, Stichwort:„Rewe Hüter“, Supperlecker & 28372Bremen. Einsendeschluss: 25.11.2017 geht bereits in die 27. Runde goldrichtig! Vorname Die Gruppen des Hachenburger Pils-Cups Ende Januar sind ausgelost Nachname

HACHENBURG. -pre- Als wir das Turnier nicht alleine Bonduelle Straße/Nr Goldmais®, das sportliche Highlight der stemmen“, hob er hervor. „Wir 425g Dose Hallenfußballsaison gilt der hoffen, Euch dann alle wie- (1l = 2,33 €) PLZ/Ort Hachenburger Pils-Cup. derzusehen,insbesondere 0,99€ Dieser findet von Freitag bis zur dritten Halbzeit“, freute er Bonduelle Suppe, E-Mail 460ml Packung Sonntag, 26. bis 28. Januar, sich auf das bevorstehende (1l = 6,07 €) in der Rundsporthalle Ha- Event, das sicher wieder viele Teilnehmen kann jeder,ausgenommen Mitarbeiter 2,79€ der beteiligten Unternehmen und deren Angehö- chenburg statt, und geht be- Fußballfreunde nach Ha- rige. Der Rechtsweg und eine Barauszahlung sind reits in seine 27. Runde. chenburg ziehe. ausgeschlossen.Teilnahme nur gegenVorlage des Fatboy Lamzac® Originalcoupons. DieGewinnerwerden schrift- Kürzlich trafen sich die Ver- „Wir könnten locker noch ein Wir verlosen: lich benachrichtigt. Die Erhebung, Verarbeitung treter der 40 teilnehmenden zweites Turnier veranstalten“, und Nutzung Ihrer Daten wirdgemäß §28 BDSG 1Outdoor-Sitzsack Picknickkorb ausschließlich fürdiesesGewinnspiel verwendet. Mannschaften in der Brau- war von Hörter zu erfahren. 5Picknickkörbe Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. ereistube „Schalander“ der Das Interesse an der Teilnah- Westerwald-Brauerei, um me sei so groß, allerdings die spannende Gruppen- stehe die Halle nur an einem auslosung mitzuverfolgen. Wochenende zur Verfügung und solle auch als regionales „Eisbären“ wollen ins Halbfinale Zum Ziehungsteam gehörten Turnier beibehalten werden, neben Achim Hörter (Organi- Zum Ziehungsteam der Gruppenauslosung gehörten diesmal Klaus Strüder von der informierte er die Anwesen- Sportfreunde reisen erst nach Sirzenich, dann nach Oberwinter sator von der SG Müschen- Westerwald-Brauerei und Organisator Uwe Quirmbach sowie Marco Reifenscheidt und den weiter. Der Ablauf bleibe bach / Hachenburg) und Achim Hörter von den Sportfreunden Eisbachtal (v. links). Foto: Preis wie in den vergangenen Jah- REGION. -mas- Zum Ab- wärtsstarken West-Bezirksli- VfB Linz – SG Betzdorf (So., Klaus Strüder (Westerwald- ren, zumal sich dieser so be- schluss der Hinrunde in gist SG Schneifel-Stadtkyll. 19. November, 15.30 Uhr). Brauerei) auch zwei Vertreter währt habe. Nach kurzer Aus- der Fußball-Rheinlandliga Eisbachtal tritt zur selben Zeit Blieben noch die Eisbachta- der Sportfreunde Eisbachtal. losungszeit standen die zehn haben sich manche Trends bei A-Ligist SV Sirzenich an. ler, die mit einem Sieg bei Die Mannschaft hatte im ver- Die Gruppen im Überblick Gruppen fest, die schon jetzt der vergangenen Wochen Sollte Wissen ins Halbfinale TuS Oberwinter (So., 19. No- gangenen Jahr erstmals das ¸ Gruppe 1: SG Malberg, VfB Niederdreisbach, SG Ingelbach, TuS Wied wieder auf spannende Be- verfestigt. Dazu gehörte einziehen, wäre der Gegner vember, 14.30 Uhr) Emmels- Turnier gewonnen. So freute ¸ Gruppe 2: SG Wallmenroth, SV Mengerskirchen, SC Berod, SG / gegnungen hoffen lassen. Im auch, dass die Sportfreun- des Oberliga-Duells TuS RW hausen auf den Fersen blei- sich Strüder, für den Titelver- ¸ Gruppe 3: SG Altenkirchen, SG , SG Alsdorf, SG Nauroth Anschluss lud die Wester- de Eisbachtal Spitzenrei- Koblenz – FSV Salmrohr (Mi., ben wollen. Durchhalteparo- teidiger dessen Trainer Marco ¸ Gruppe 4: SG Weitefeld, SG , SSV , SV wald-Brauerei die Vereins- ter Emmelshausen zwei 15. November, 19.30 Uhr) der len wären womöglich etwas Reifenscheidtund Abtei- ¸ Gruppe 5: SG , VfB Wissen, SSV Weyerbusch, FSV Kroppach vertreter noch zu frisch ge- weitere Punkte fortziehen nächste Gegner. Eisbachtal polemisch, doch beim jüngs- lungsleiter Uwe Quirmbach ¸ Gruppe 6: Spfr. Eisbachtal, SG Ellingen, SG Herschbach, SG Fehl-Ritzhausen zapftem Hachenburger Pils lassen mussten. Vor dem hätte Heimrecht gegen den ten 4:4 in Mehring machten begrüßen zu können. Strüder ¸ Gruppe 7: SV Hadamar, TuS Montabaur, SV Stockum-Püschen, SG und der traditionellen Kartof- Rückrundenstart steht je- Sieger der Partie Eintracht sich einmal mehr die Belas- nutzte die Gelegenheit, allen ¸ Gruppe 8: SpVgg Wirges, SG Hoher Westerwald, SG Daaden, SV Derschen felsuppe ein. So wurde im ge- doch noch das Viertelfi- Trier – TuS Koblenz (Mi., 22. tungen der vergangenen Wo- Helfern vor und hinter den ¸ Gruppe 9: TuS Dietkirchen, SG Müschenb./Hachenb., SG Herdorf, FSV Merkelb. mütlichen Rahmen noch über nale im Rheinlandpokal an. November, 18.30 Uhr). chen bemerkbar, da man mit Kulissen herzlich zu danken. ¸ Gruppe 10: SG Betzdorf, VfL Hamm, SG Puderbach, SG Grenzbachtal das gemeinsame Hobby ge- In der Rheinlandliga beginnt 2:0, 3:2 und 4:3 führte, aber „Denn ohne sie alle könnten fachsimpelt. Immerhin zwei Vereine halten die Rückrunde u.a. mit den am Ende nur einen Punkt mit die Fahne des Westerwaldes Partien SG Neitersen – TSV nach Hause nahm. Oberwin- hoch. So hat Bezirksligist VfB Emmelshausen (Fr., 17. No- ter indes verlor bereits fünf Wissen am Mittwoch, 15. No- vember (19.45 Uhr), SG Mal- Heimspiele, weswegen sich vember (20 Uhr), Heimrecht berg – SV Windhagen (Sa., die Eisbachtaler aber kei- Ringerinnen-Elite kommt in den Westerwald gegen den nicht gerade aus- 18. November (16 Uhr) und nesfalls zu sicher sein sollten. Deutsche Spitzensportlerinnen kämpfen am 18. Januar nach Ransbach-Baumbach

RANSBACH-BAUMBACH. des (DRB) haben dieses wir bei diesem Turnier europäischen Ausland. der Präsident des Schwer- 15. Lager- Der Westerwald kann sich Turnier als ein Pflichtturnier wahrscheinlich einen „Für uns als eher kleiner athletikverbandes Rhein- gleich zu Beginn des neu- für die Kaderathletinnen des Großteil der Nationalmann- Landesverband im DRB land. en Jahres auf ein beson- DRB benannt. Dadurch fließt schaft des Deutschen Rin- bedeutet dies natürlich viel Der Schwerathletikverband Räumungs- deres Sportereignis freuen: dieser Wettbewerb in die ger-Bundes bei den Frau- Arbeit“, räumt er ein. Ge- Rheinland, zu dem im nörd- Am Samstag, 13. Januar, Bewertung des DRB für die en und der weiblichen Ju- rungen werden soll in der lichen Rheinland-Pfalz 13 wird in Ransbach-Baum- künftige Kadereinstufung, gend zu sehen bekommen Sporthalle der Erich-Käst- Ringer- und Kraftsportver- verkauf bach die deutsche Ringe- aber auch zur Nominierung werden, mit Sportlerinnen, ner-Schule auf bis zu vier eine mit rund 1000 Mitglie- J e d e M e n g e S o n d e r p r e i s e rinnen-Elite zu Gast sein. der Athletinnen für interna- die auch schon bei Welt- Matten. Dafür werden viele dern gehören, hatte für 2018 a u s P r o d u k t i o n s ü b e r h ä n - Bis zu tionale Wettkampfeinsätze und Europameisterschaf- Helfer am Mattenrand be- erstmals die Rheinland- g e n , R e s t p o s t e n u n d Die Spitzensportlerinnen ein. ten auf die Matten gingen“, nötigt, aber auch für die ge- Meisterschaften der weibli- K o l l e k t i o n s w e c h s e l : 70 starten bei den erstmals „Wir sind unheimlich froh fügt er hin-zu. Udo Grieß, samte Organisation, erläu- chen Jugend von den Ju- % • B e t t w a r e n ausgetragenen Offenen darüber und auch stolz da- der auch stellvertretender tert Udo Grieß. „Wir werden gend-Meisterschaften der r e d u z • M a t r a t z e n i e r t ! Rheinland-Meisterschaften rauf, dass wir vom DRB die- DRB-Frauenreferent und dafür die Hilfe aus allen Ver- Jungs getrennt und offen W i r m a c h • L a t t e n r o s t e e n P l a t z der Frauen, der weiblichen ses Ver-trauen erhalten ha- Mitglied des DRB-Frauen- einen des Schwerathletik- ausgeschrieben. Durch die i m L a g e r Jugend und der Schülerin- ben“, freut sich Udo Grieß ausschusses ist, rechnet verbandes Rheinland, nicht Teilnahme der DRB-Kade- • B o x s p r i n g b e t t e n nen, zu denen der Schwer- (), der Frauen- mit etwa 200 Sportlerinnen nur der Clubs aus dem rathletinnen wird diese of- StendebachOutlet.de Montabaur athletikverband Rheinland referent des Schwerathle- aus ganz Deutschland, Westerwald und Koblenz fene Rheinland-Meister- Stendebach &Co.,Inder Kesselwiese 2, 56410Montabaur einlädt. Die Bundestrainer tikverbandes Rheinland. mög-licherweise aber auch benötigen“, meint Thomas schaft nun deutlich aufge- Tel: 02602/999 53-20, Mo.-Fr.10:00-19:00,Sa. 10:00-18:00 des Deutschen Ringerbun- „Denn das bedeutet, dass aus dem angrenzenden Ferdinand (Großholbach), wertet.

www.kerzenfinden.de

Neu in Heiligenroth mit tollen Angeboten Neu in Heiligenroth mit Mega --AAngebotenngeboten Industriestr.2. 266bbeiei Fleischmarkt Hermes!s !!!!! Industriestr.26bei FleischmarktHermes !!!

Stumpenkerzeumpenkerze Teelichter -Duft Duftglas Kerze Rustiktik 80/68 118er8er Pack 80/70/70 AAdventdvent 4erer Pack

Rauaumduftmduft Waasserkocher Klappapphocker Wääschekorb 1,99 € 1,00 € 1,00 € 1,00 € vverschiedeneerschiedene EEdelstahdelstahll stabiletabile RRival-ival- SSortenorten 1800800 Watt AAusführunusführung BB-W-Ware 330000 ml 1,8l,8l 29x22x229x22x22 cm PPyramiden-yramiden- Stumpen Stumpen Teelicht Maxi kkerzenerzen AAdvend t AAdventdvent Treppe 9 Stundennden 1,00 € 7,50 € 6,50 € 2,50 € 220er0er Pack 4er Packck 4er Packk 12er PPackack

Destilliestilliertes Küchenrolle Toilettenpapier AAXEXE Waasser 3 lagig 3 lagig Afterstershave 5,00l00l 8er Pack 88erer Pack 1000 ml 1,00 € 1,77 € 1,77 € 1,99 €

1,11 € 2,50 € 1,11 € 2,99 € Teelichter Öllicht Nr..33 Öllichticht Nr..77 Grablaterne 6 Stunden 5er Pack Sockencken Kohlenan- PPrremium Spray-Lack 50er Pack im Doppelpack m. Nachfüller Pierre Cardin zünder BBuntlackuntlack 400 ml 3er Pack 32er Pack 337575 ml 1,99 € 1,44 € 1,00 € 1,99 € 2,99 € 0,55 € 2,99 € 3,99 €

Deinhard Rotwein Roseweosewein MMilkailka LLichterichter- DDeko-Glaseko-Glas Duni DDekoeko Secco Vranec Merlot Mazedazedonienonien Schokolade kkettenetten ggrroße Servietten AApfelpfel 1100g00g Tafel trocken lieblich lieblichblich LLEDED AAuswauswahlhl viele Motive 0,75l 1,00l 1,00l00l

2,99 € 2,50 € 1,11 € 0,66 € ab 1,00 € ab 1,00 € 1,00 € ab 3,95 €

56412 Heiligenroth, Industriestr. 26 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 19.00 Uhr 56412 Heiligenroth, Industriestr. 26 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 19.00 Uhr Telefon 02602/ 9471122 • Fax: 02602/ 9471124 Sa. 8.00 - 18.00 Uhr Telefon 02602/ 9471122 • Fax: 02602/ 9471124 Sa. 8.00 - 18.00 Uhr Auch in: Weilburg, Bingen, Rhens... Auch in: Weilburg, Bingen, Rhens...