<<

MLdonkey, a Multi-Network Peer-to-Peer File- Program Fabrice Le Fessant, Simon Patarin

To cite this version:

Fabrice Le Fessant, Simon Patarin. MLdonkey, a Multi-Network Peer-to-Peer File-Sharing Program. [Research Report] RR-4797, INRIA. 2003. ￿inria-00071789￿

HAL Id: inria-00071789 https://hal.inria.fr/inria-00071789 Submitted on 23 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--4797--FR+ENG INSTITUT MLdonk N A TION ey AL F F DE , abrice ile-Sharing a RECHERCHE apport de recherche Multi-Netw Le Fessant A N° THÈME vril EN 4797 2003 and INFORMA 1 Program Simon ork TIQ P atarin UE P eer-to-P ET EN A UT OMA eer TIQ UE

¡£¢¥¤§¦©¨ ¥ © ¤ ¨ ! " #$¤%& ! "  1 ¤20324

'()* +-,/.¥% )¦©0 ∗ 68G:I1JK;>LNMOGQPR6HS689T;>G

5 687:9<;>=@?BA+?C5#?$DEDF6G-H † ‡

U"VWTXZY\[^] _a`TbcY

npomqSrcY*jR_Rsut%v^w

_RdfxyxOqzo{ja|YomY)}~VYToc}~VY€ ‚„ƒf @ƒ†] v#‡hocˆŠ‰‹fŒfŒz§] zŒŽx&dfzY)b

’‘ “)”<•S–—f”@˜

v™‰Šqfj:qfš|Y)bmˆ›zYTocbpqfš&šœe}*jˆ›qz&df‰h‰ždfyze&dfzY)b V&d<‡fY"qzY |ocY

d/¡S¢¤£¤£Š¥*¦§*¨@¨8£©¢«ªm§f¬>¢«­S®&¯hqzeyjmbmˆ›|Y%qfšKjVyY^°+qzoc‰Š|©qfš#b{l$X ±Oqz‰›ˆŠ}RxomqzfodfXZX/ˆ›³²´}TqfX/xˆ›‰ŠY)ombT¯

jVY)qzomY)XµxyomqE‡zY)ombT¯-¶%·ywKb~¸¯OjmV&d¹jk°+qzey‰Š|†X/dfº¹Y2jmVYTˆ›oR‰Šdfze&d¹zYbmxocY

bmqzeoc}TYi}TqzXZX¾eyˆ›j¿lzÀÂÁ^Y©lzYTdfo³d¹zq¯Ã°+Yij~df}~º„‰ŠY)|ÄjmVˆŠb\xocqz±‰›YTXi¯+dfy|Å|Y)}Tˆ›|YT|Äjq

ebmYZÁ^±hrcY)})jˆÆ‡zY½{Ç dfXZ‰:jmq©xomqzfodfXÈd’Y)j¿°ÉqzocºÊdfxx‰›ˆŠ}Td¹jˆ›qz¼ˆ›»jVY YTXZYTomfˆŠ³°Éqzoc‰Š|

qfš x8YTY)o{½Ëjmq¹½¿x8YTY)o§b{lhbcjY)X/b)À©U"VY³ocYTbce‰›j§qfš qfeo2°Éqzocº8¯3̆wK|qzº¹Y)l8¯3V&d¹b bmeyxOY)ombmY)|YT|

qzeoÍVyqzxOY)bTŸaˆ›jRˆŠbk}TeyomomY)@j‰›lijVyY XZqzbcjÍxOqzxye‰ždfoax8YTY)o{½Ëjmq¹½¿x8YTY)oR &‰›Y*½ËbmV&dfocˆŠ/}T‰›ˆŠYT@jRqz

jVYk°+Y)‰Š‰Æ½Ëº„qE°a³Î„Ï$ÐÑEÒ@Ó&ЄÔzÕ+Ö>×ÐfÕ©bmˆÆjYf¯„°aˆ›jmV©df±8qzeyjR[EŒy¯ØŒzŒzŒ|&dfˆ›‰›lŽebcYTocbTÀÉ̼qzocYTqE‡zY)oT¯

̆wK|qzº¹Y)liˆŠb"jVyY2qf‰›l©})‰Šˆ›YT@jkdf±‰›Yjmq/})qzY)})jkjqZbmY*‡zYTomdf‰#xOY)YTo{½«jq¹½ËxOY)YToaY*j¿°+qzocº„bT¯

jq»|qE°a‰›q@df|(dfy|NbmV&dfocY³ &‰›YTbTÀBÙËj¾°Éqzocºhb\d¹bŽd»|&dfY)X/qz-¯3omeyˆŠÊey&d¹jmjmYT|yYT|(qz

jVY¼}TqzXZxeyjmYToT¯ df|™}Tdf±8Y†})qz@jomqf‰Š‰ŠY)|ÅocYTXZqfjY)‰›l(ebcˆŠCjVocYTY¼|ˆ›ÚOYTocYT@j’º„ˆŠy|Âqfš

ˆŠ@jY)ocš´df})YTbTÀuÙ¿¥jVˆ›bkxdfxOY)oT¯°ÉY§xyomYTbcYT@jkjVY2‰ŠY)bmbmqfb"°+Y2‰ŠYTdfom@jašœomqzXۈ›jmbk|yYTbmˆ›z¼df|

ˆŠXZx‰ŠY)X/Y)„jd¹jˆ›qzÜÀ

•Sã:“f˜

ݼÞ@ß-àcá¾â xOY)YTo{½«jq¹½ËxOY)YTo)¯ &‰ŠY%bcV&dfomˆ›¯yšœey})jmˆŠqz&d¹‰ÜxomqfzodfXZXZˆŠ

¡

óFþSõFôcõaö<ò+ï>åSô ë«ô{þ¹üËå

∗ äÜåSæèçOéOê)ë>ì+éÜí*çî¹íë>ï>æðíñèñØò ç´óSîFî¹ê)ë´ï«ôcõ"ö<ò+ï>åSô ÷ø:äKù2ú8ë>ê*ûœôcü¿ïýOò<ë«í*þFêpÿ

¢

æØþFæðç´ï>ë«òaêÿ&÷Kôcç>ôcí*ë«üË夣

ô¦¥:ñèô ÿ ômç>ç«íþT泥 þFô{ï

† ÿÆíöFë«æðü

©¨ ê*þ £ îSíï«íë«æèþ ¥:æØþSë>æðí £ ÿ ë ‡ ç´æ

Unité de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 Le Chesnay Cedex (France) Téléphone : +33 1 39 63 55 11 — Télécopie : +33 1 39 63 53 30

¡£¢©¤ ¦©¨ §i¥¦ © ¤20324 4 ¢© ¡ i##202 ¢© £¢¥¤p.¥* §¦

¼#©¨% i2 4 ©$ ¦ a2

“  ˜

  ¶ÍY\qfX¾±omY)e$g†}Tqz})YTxyjmYTeocb§|yYŽ‰ždfzdfzYTbkšœqz}*jˆŠqfYT‰›bÍqz@jeÊo)‡fYfŸ

jomqfey‡zY)o#eyY+d¹xx‰Šˆ›}

xˆŠ‰Šd¹jY)eomb)¯ xomqfey‡zY)eomb’|yY†jV`)qzomW)X/Y)bT¯k¶%·ywKb¸*¯ „eˆÍd¹bmbmeyomYTomdfˆ›j³‰Ødf|qzx$jˆŠqfÅ|Y¼‰ŠY)eo

‰ždfzdfzY\|&dfb§‰žd¥}TqzXZX¾edfeyj`Ê­~¨&¥*®E­ h¦~ª~¥*À³Ù¿‰ulCdieNdfܯ:qzeb d<‡zqzb d¹jmjd !„e`

}TYŽxocqz±‰ŠW)X/Y§Y)j|`)}Tˆ›|`¾|" eyjˆ›‰Šˆ›bmYTo^Á^±hrcYT}*jˆ›‡fY*½ Ç dfX/‰ xOqzeyo^xomqfzodfXZXZYTokeY\dfxxy‰ŠˆÆ½

}

qzb3jomd<‡fd¹e$gO¯y̼w|yqzºfY*lz¯$d%bmeocx&dfbmbc`RyqzbpYTbcxO`)odf})YTb)ŸpˆŠ‰yY)bcjÉdf}*jeY)‰Š‰ŠY)X/Y)@jp‰ŠY"})‰ŠˆŠY)@j

|Y%x&dfo{j~dfzY%|yY^ &}~VˆŠY)omba‰ŠYÍx‰Šeb"x8qzxey‰ždfˆ›omYÍbceo"‰ŠYÍbmˆ›jmY%±ˆŠY)¥}Tqz„e¥Î„Ï$ÐÑEÒ@Ó&ЄÔzÕ+Ö>×ÐfÕO¯

Y)jÉ}TqzXZxyjYkxocWTbu|Y [EŒfŒzŒzŒeyjˆ›‰ŠˆŠbmd¹jY)eomb%„eq¹jˆŠ|yˆŠYTyYTXZYT@j<À3¶ÍYÍx‰›ebT¯$̆wK|qfºfY*l³Y)bcj

‰ŠY bcYTe‰p})‰Šˆ›YT@j^}Tdfx&df±‰›Y¾|YŽbcYŽ}TqzyYT})jmYTo&#’x‰›ebmˆ›YTeocb^om`)bmY

‰ŠYT}~VdfomzY)o"Y)jax&d¹ocj~d¹zYTo"|Y)b &}~Vˆ›YTomb)ÀÉÙ¿‰Ošœqz})jmˆŠqzyY^}TqfX/XZY^ei|`TXZqzܯyb' Y*g$`T})eyj~df@j

YT©dfocomˆ›WTomY½¿x‰ŠdfZbmeo ‰(Øqfom|ˆ›&d¹jY)eouY)j x8YTehg*jomYÍ}Tqz@jocqz‰Š`kx&dfoɉŠYR±ˆždfˆ›bÃ|Y^|ˆÆÚ-`)omYT@jmYTb

ˆŠ@jY)ocš´df})YTbTÀ ¶^dfb }TY omdfxx8qzocjT¯zqzeb xom`)bmYT@jmqzbp‰ŠY)b ‰›Y')Tqfb*„eY qfebpd<‡zqzybpdfxxocˆŠbcYTb

|Y‰žd¾}Tqf}TY)xyjˆ›qz¼|yY2})YxomqSrcY*jkY)jk|YbdŽXZˆŠbmY%Y)¥+ey‡hocYfÀ

”F“ —.- “¥˜

, â à  x&dfˆŠo ½/#S½Ëx&dfˆ›oT¯„x&dfo{j~dfzY|Y% &}~VyˆŠYTocbT¯&xocqzzomdfX/X/d¹jmˆŠqzZšœqz})jmˆŠqzyYT‰›‰ŠY

¢¡¤£h­S®y¡@¥¦¥¨§É§© h£©¬´¢  §¥*¬ +­S¦¡©a¥~¥*¦ ¿¬¿­  k¥~¥*¦p¢¤£Š¥ y§f¦*¢¤®ɦ~­f¦§ 

¦\K:¤Z¢¥ ¤u)¤§¦

 

U"VY’°+qfom‰Š|Nq¹šaxOY)YTo{½«jq¹½ËxOY)YTo ‰ŠY*½ËbmV&d¹omˆŠyÊdfxx‰›ˆŠ}Td¹jˆ›qzb2ˆŠb qfY©qfšajVY³X/qzb{j\df}*jˆ›‡fY

|qzX/dfˆŠiˆ„†})qzXZxeyjY)oÍxocqzzomdfX/XZˆŠyZyqF°+df|&d

bcjY)oT¯uX³d¹„l Y)°Û &‰ŠY½¿bmVdfomˆ›ÊY)j¿°ÉqzocºhbZV&d<‡zY¼dfxx8Y

bme}~VCdfb!2d#"

X/qzb{j§°ÉYT‰›‰Æ½ËºhyqF°aNqfYTb)À»v͉›‰Éqfš"jmVYTX dfocY³±&dfbcYT|Nqz£jVY’yY)° YTXZYToczˆŠ¥¨&¥~¥*¦ ¿¬ ­ 

¨&¥~¥*¦Ž¬ ¥~ª$h®-­S£Š­¥SŸ}Tqz@jomdfocl†jq¥jVY\bcjdf|&d¹om|C}T‰Šˆ›YT@jc½ËbmY)oc‡zY)o§XZqh|YT‰>¯Übme}~V Y)j¿°Éqzomº„b

dfomYZ}TqzXZx8qzbmY)| qfš"bcˆŠXZˆŠ‰ŠdfoÍxocqzzomdfX/b)¯:YTdf}~V qh|YZ±OY)V&d<‡hˆŠ¼X/qzocY/qfo2‰›YTbcb ±8qfjV dfb

d¥})‰Šˆ›YT@j³²œ°aVY) ˆ›j^|qE°a‰Šq@d¹|b% &‰ŠY)bšœocqzX qfjmVYToqh|Y)b~¸%df|£dfb§d¥bcYTo{‡zYTo’²œ°aVY) ˆÆj

ex‰Šqzdf|b &‰›YTb"jq\qfjmVYTo"qh|Y)bT¯qzo"xocqF‡hˆ›|YTba‰Šqh}

&kyšœqzo{je&dSjYT‰Ælz¯zjmVˆŠb3‰ŠdfomfY „eX¾±8YTopqfšOY)j¿°Éqzocºhb)¯$YTdf}~VZqzY"±&dfbcYT|ZqzZd%|ˆ›ÚOYTocYT@j

xomqfjmq$})qz‰&dfy|/j~d¹omzY*jˆŠy2|yˆ›ÚOYTomY)@jÉ})ebcjmqzXZYTomb)¯$VdfbɊY

‰ŠYTX q¹šp}~Vqhqzbmˆ›³°aVˆ›}~V»Y)j¿°Éqzocºijmq©df}T})YTbcbTÀÍÙ¿y|YTY)|ܯÜbmqfX/Y§qfš3jVyYTbmY Y)j¿°Éqzomº„bdfocY

X/qzocYŽY)'Z}Tˆ›YT@j2šœqzo‰ždfoczY¾ &‰ŠY)bÍ] jmVY)lBeybmYZ}Tqz})eomocYT@j¾|yqF°ay‰Šq@df|ybšœocqzX X¾ey‰›jˆ›x‰ŠY

bmqzeoc}TY)bT¯ })qzomocexyjmˆŠqzC|Y)jmYT}*jˆŠqfܯ:xdfocjmˆždf‰3bcV&dfocˆŠ¯Y*j}fÀÆÀÆÀ\] °aVˆŠ‰›YŽqfjVyYTo2Y)j¿°Éqzomº„b

dfomY^XZqzocY^Y)'Z}Tˆ›YT@jašœqzo bcVqzocjmYTo &‰›YTb)¯qzoadfocY^|YT|yˆŠ}

Á%¥b{jˆŠ‰›‰-qfjmVYToaY*j¿°+qfomº„bT¯Odf}T})YTbcbkjmq\ ‰ŠYTbaV&d¹bajmq\±OY%jomdf|Y)|¼qz¥}~V&dSjkšœqfomeXZbTÀ

U"VyˆŠbZxomqz±y‰ŠYTX ˆ›b³d¹‰Š‰ jVyY†XZqzomY¥|ˆ*'/})e‰›j/dfbZjVY)bmY¼Y)j¿°Éqzomº„b©d¹omY†ˆ›Å})qzb{j~df@j

Y)‡zqf‰ŠeyjmˆŠqzܯhX/dfº„ˆŠ2jVYÍjdfbmºZqfšey|YTocbcj~d¹|ˆŠy¾jVY^|yˆ›ÚOYTomY)}TY)b"±OY*j¿°+Y)YT¥jVY)X¼¯$df‰ ½

omY

̼qzomY)qE‡zYTo)¯ÜY

Y)j¿°ÉqzomºŸÉdf}T})YTbcbmˆŠy/bcY)‡zY)odf‰KyY)j¿°Éqzomº„bk}Tqz})eomocYT@j‰Æl©jV„ebaomY „eˆŠocYTb"jqŽoceijmVY%|ˆÆšž½

šœYTomY)@j dfxyx‰Šˆ›}

jVY)X jq\}TqfX/x8Y)jmYšœqfo jVY‰Šˆ›X/ˆÆjY)|’d<‡¹dfˆŠ‰Šdf±‰ŠYR±&df|$°aˆŠ|yjmV¼ˆ›¥df¼ˆ›Y)'Z})ˆŠYT@j"°+d

+-,.+ /1023 465 7¤8

Ç+qzy &|Y)@j©ˆŠÂjmVY†x8qE°+Y)o’qfš%šœey})jˆ›qz&df‰a‰Šdfze&d¹zYTbZšœqzoZ°aocˆ›jmˆŠ£zYTY)odf‰kxeocxOqfbmY

dfxx‰›ˆŠ}

Y)j¿°ÉqzomºÄ &‰ŠY½¿bcV&dfomˆ›Ndfxyx‰Šˆ›}

X³dfˆ›©qfjmˆŠ}TYTdf±‰›Y^}~V&dfomdf})jmYTomˆ›bcjmˆŠ}Tbaqfš3̆wK|qzyºfY)lid¹omYfŸ

ÙËja}TeocomY)„jm‰›l©fˆ›‡zY)bkdf}T})YTbmbkjq©:Ž|ˆ›ÚOYTocYT@ja &‰ŠY½¿bcV&dfomˆ›ŽY*j¿°+qzocº„bTŸ

9

Y<¶ÍqfºfY*l‹¹ŒzŒzŒ<;è‹>=>¯fÁ^‡fYTocY)j?; #=«¯¹t%„eyjY)‰Š‰žd@;A:#=z‡hˆŠd"jmVYÃwKˆŠXZY)B!ˆ›omY3bce±$½¿yY)j¿°Éqzomº¯

÷#÷ þCED¨F$GHF

‚ ¡ ¡¥@#¥  T§f®&¬£¢ ¤  §f¬Ë§f¦¢¤®

¥§¦©¨      ¦ ! "¦$# %&  '()¨*' + ,- . /+" 01"#  2$3 4 5"6¨*' +

¦.,§ +"¦©"7888 9/:"'1 ;<¦©¨=)>?,@)¨= AB'¦©>?C/D?, E FGH'+" IJ¨ ;K,-LNMPOQ;KRFS

T§U

¦+"¦©¨ ,@9§ V@¦©E *16# AB'¦©>?C/D?, E FGH'+" IJ¨ ;K,-LNMPOQ;KRFS

,-'*¦$ ©¨>4W +"+"¦$ ©¨ 9/:"'1 V@¦©E *16# ¦* ! %&'+"¦ A25"

%&'GH¦©XY'¦ Z-56¨* >?9F6:"'1 ;<¦©¨=)>?,@)¨= AB'¦©>?C/D?, E FGH'+" IJ¨ /'¦$/9-#*

[

+56¨*¦$\ ,-' ]^5"#=' + V@¦©E *16# ¦* ! 9§F/I A25"

T

^¦$+"AJ Z-56¨* >?9F6:"'1 ;<¦©¨=)>?,@)¨= AB'¦©>?C/D?, %&'+"¦ A25" ;K,@_`Mba2¦.S

[

Z-5"1"' > \)c 4W¦+0¨*='($¦$1 ;<2d#F:0eXgfhR AB'¦iIB* j3 %&'+"¦ A25"

 5"b¦$¦$ 4W¦+0¨*='($¦$1 ;<2d# ¦* ! %&'+"¦ A25"

T

^¦$+6> ¥-"#¨=¦$ 9/:"'1 ;<2d# ¦* ! %&'+"¦ A25"

 ˆŠzeyomY³[fŸRv bceX/X/dfo{l¼q¹šujmVYŽX/dfˆŠ¼|ˆ›ÚOYTocYT})YTb%±8Y)j¿°ÉYTYTCjVY Y)j¿°Éqzomº„b§df}T})YTbcbmYT|

±„l¥Ì†wK|qzº¹Y)l8À

¶ÍˆŠocYT}*jc½{Ç+qfYT}*j@; [H=>¯&·$qzey‰¤·$Y)YTº ;Æ[Eƒ>=Üd¹|’qzx8YT$½ ÍdfxybcjY)o; [EŒ#=>À3U°+qŽqfjmVYToÉY)j{½

°+qfomº„bT¯OÁ^xOY)  UQdf|ivÍe|yˆŠq¹½ t2df‰ŠdSghlz¯h°+Y)omY2df‰Šbcq\bmexx8qzo{jYT|iˆŠ©jmVYx&dfbcjTÀ

Ù¿£})qz@jomdfbcjjq¥qfjmVYTo% &‰›Y*½ËbmV&dfocˆŠidfxyx‰Šˆ›}

9

|&dfY)X/qz-¯ˆ«À YfÀped¹jmjmYT|Y)|¼±@l©jmVYebmY)oTÀ

ÙËjÍ}Tdf»±8Y§})qz@jocqz‰Š‰›YT|i‰Šqh}

9

B slk &d<‡hˆŠzd¹jqzo)À

ÙËj§df‰ŠbcqixyomqE‡hˆŠ|Y)b d¼tomdfxVˆ›}t<&kÙ{¸%xyomqfjmq$})qz‰«¯dfy|£}Tdf ±8Y

9

}Tqz@jmomqz‰›‰ŠYT|³‰Šqh}

dfomY%xyomqE‡hˆŠ|Y)|¼ˆ›¥jmVY}TeocomY)„jR|ˆ›bcjocˆŠ±e$jˆŠqfÜÀ

ÙËj¾ocebŽqzNX/df@lC|ˆ›ÚOYTocYT@jŽbclhb{jYTXZbTŸ³wKˆŠ„e$gO¯ B!ˆŠ|yqF°abŽd¹jˆÆ‡zYB²>̼ˆŠtBQ¸*¯

9

&omYTYmk"·y¶ ¯8Á^x8YTnk ·y¶ ¯8¶ÍˆŠfˆ›j~d¹‰ &kˆÆgO¯8·$qz‰Šdfomˆ›bT¯̆df}§Á·po À

ÙËj’ˆ›b³ˆŠÂ|&dfˆŠ‰Æl(ebd¹zY»±@l™d¹±Oqze$j»[EŒy¯aŒfŒzŒ ebcYTomb)¯Íd¹| ˆ›j/ˆŠb/ˆŠÂjmVY :zŒ£X/qzb{j

9

xOqfxe‰žd¹o qzx8YT$½Ëbmqzeoc}TYxocqSrcYT}*jbkqzrq/qFq+ÖË΄ÏyÐyÑEÒ@Ó&ÐhÔfÕ+Ö>×ÐzÕ8À

ÙËj"V&dfb"ˆ›@jomqh|e})YT|¥bmqfX/Y^q¹š#jmVY%omY)}TY)„jkˆ›qE‡¹d¹jˆÆ‡zYÍjmYT}~Vˆ „eYTbaebcYT|iˆŠ©x8YTYTo ½

9

jq¹½ËxOY)YTo &‰›Y*½ËbmV&dfocˆŠ¾dfxx‰›ˆŠ}

}TqzXZXZqz©}~V„eº„bÍ})qzx@l$ˆ›À

ÙËjȊb3°aocˆ›jmjmYT\ˆŠZdf±8qzeyja[<zŒy¯„ŒzŒzŒ^‰›ˆŠY)bpqfšÜÁ%±„rcYT})jmˆ›‡fY*½{Ç d¹X/‰ ;؃>=})q$|Y¹¯@bmx‰›ˆ›jț„jmq

9

df±8qzeyjkzŒzŒ¾|yˆ›ÚOYTomY)@jRXZqh|e‰ŠY)bTÀ

U"VyYÉqzoc@dfˆ("

|ˆ›ÚOYTocYT@jaxOY)YTo ½ËjqS½¿x8YTYToÉ &‰ŠY½¿bmVdfomˆ›¾Y*j¿°+qzocº„bÍdfy|¥jmVYTˆ›o }~V&dfomdf})jmYTocˆŠbcjmˆŠ})bmtjVyYTܯyjmVY

u u$v ø#÷

¢¡¤£h­S®y¡@¥¦¥¨§É§© h£©¬´¢  §¥*¬ +­S¦¡©a¥~¥*¦ ¿¬¿­  k¥~¥*¦p¢¤£Š¥ y§f¦*¢¤®ɦ~­f¦c§

bmYT}*jˆ›qzC’|YTbc}Tomˆ›±OY)b%jVY\dfoc}~Vˆ›jmYT}*jeocYŽqfš+̆wK|qzº¹Y)l8¯ d¹|ÊjVYŽbcYT})jmˆŠqzʂ¥xocYTbcYT@jb

qzeo"‰ŠY)bmbcqzbaebmˆ›³Á%±„rcYT})jmˆ›‡fY*½{Ç d¹X/‰-šœqfo jVˆ›b"ˆŠXZx‰ŠY)X/Y)„jd¹jˆ›qzÜÀ

! " #$¤%& ! "   ¤ ¨ ¦

¡

Ù¿ÄjmVˆŠbŽbcYT})jmˆŠqz-¯u°ÉY¼xyomYTbcYT@jZjVY© &‰›Y*½¿bcV&dfocˆŠÊY*j¿°+qfomº„bZjmV&d¹j/dfocY©}TeocomYT@jm‰›l(bmeyx$½

xOqzo{jY)|»±@lÊ̆wK|qfºfY*lzÀ@B Y zˆ›‡fY¾d³‰›qzzY)oR|Y)bm})omˆŠx$jˆŠqf»qfšÃY<¶RqzºfY*ly‹fŒzŒzŒy¯#Á͇fYTomyY)j

df|©wKˆŠXZY)B!ˆ›omY£¢zt„eyjmYT‰›‰ždy¯z°aVˆ›}~V¥dfomYkjVYÍX/qzb{j ˆ›„jmYTocYTbcjmˆŠ¾df|’x8qE°+Y)ocšœe‰Üq¹šKjVY)bmY

Y)j¿°Éqzomº„b)À

¤ ,.+ 7¦¥ 3-465 7¤8§¤©¨ ¨ ¨

U"VY"Y<¶ÍqfºfY*l‹¹ŒzŒzŒY)j¿°Éqzomº ˆŠb3qzyY"qfšjVY"XZqzbcjpdf|y‡¹df})YT|Ž &‰ŠY½¿bcV&dfomˆ›^Y*j¿°+qfomº„bɈ›

X³df@l¼omY)bmx8YT})jmbTŸbmYTdfom}~V£df|B‰›q$}Tdf‰Šˆ("

‰Šq@df|ybpdfomYax8YTo{šœqzomXZYT|\Y)'Z})ˆŠYT@jm‰›l šœocqzX X e‰›jmˆŠx‰›Y+bmqfeom})YTbu}Tqz})eomocYT@j‰Æl¾šœqzo3jmVYabdfXZY

&‰ŠYhtÜ|&d¹jd’}TqzocomexyjmˆŠqz†ˆŠbÍ|yY)jY)})jmYT|C±„l¼V&dfbcVˆŠy¯Kdf|» &df‰Š‰Ælz¯ &‰ŠY)b^}

bmV&dfocYT|ܯOˆ«À YfÀk±OY*šœqzomY2jVY*l†VdE‡fYŽ±OY)YT»})qzXZx‰ŠY*jYT‰Æl¥|qE°a‰Šqzdf|YT| tOjVyY¾xomq¹jqh}Tqz‰ˆ›jmbmY)‰›š

ˆŠbÃYT})q$|yYT|’ˆ›³d‰ŠqE° ½¿qE‡fYTomVyY

}Tqz@jocqz‰Kdfy|©|&d¹j~dŽXZYTbcbdfzY)bTÀÃv͉›‰OjmVYTbcY^šœY

‰ždfoczYÍ &‰›YTbT¯&bce}~V»d¹ba‡hˆ›|YTqŽ &‰›YTbaqzokÇ ¶ _"ÁÌ ˆ›X³dffYTbTÀ

” •N–•S—¤” —f” •

Þ á â Þ Þ

¦   

su¶RqzºfY*ly‹fŒzŒzŒZˆŠbkdZV@lh±ocˆŠ|¼j¿°Éq¹½Ë‰žd

X¾eˆ›}

df|BomY)zˆŠb{jYTocb%jVYŽ &‰›YTb%jV&dSjˆ›jˆŠb%bcV&dfocˆŠ£²œšœqfo%Y

|&d¹j~d\jq/|YTbc}Tomˆ›±OY2jVY2 &‰ŠY2}Tqf„jmYT@jdfy|Êd/eyˆ„eY ˆ›|YT@jmˆ› &Y)o~¸^t8qz})Y ocYTzˆ›bcjY)omY)|ܯ8jmVY

}T‰Šˆ›YT@j’}Tdf x8YTocšœqfomX YTˆ›jmVYTo/bmYTdfom}~VY)b heyYTomˆ›YTb©qzÂX/Y*j~dS½Ë|&d¹j~dÄqzo’‰›q$}Tdf‰Šˆ("

heyYTomˆ›YTb§¥„eY)omˆŠY)b^šœqzo^d’xdfocjmˆŠ}Tey‰ždfoa &‰ŠY¹ÀÙ¿BjmVY &ocbcj}TdfbmY¹¯ÜjVY „eY)ocl»‰ŠdfzedfzY ˆ›b

heyˆ›jY©Yg$xomY)bmbmˆÆ‡zY¹¯ °aˆ›jV(ebce&df‰a±8q$qz‰›Y

bmˆ%")Yf¯dfey|ˆŠq©x&d¹odfXZY)jmYTomb)¯›À)ÀTÀ¸*¯#df|BºfY*l„°+qzoc|$½¿±dfbmY)| „eYTocˆŠYTbjt#jmVY\bmY)oc‡zY)oomYTxy‰ŠˆŠY)b%±@l

xomqE‡hˆŠ|ˆ›© &‰ŠYŽ|yYTbm})omˆ›xyjˆ›qzbX³dSj}~Vˆ›©jVY\omY „eYTb{j<¯3d¹b2ocYTzˆ›bcjmYTomY)| ±@lÊjVyYZ})‰Šˆ›YT@jb)À

Ù¿\jmVY"bmY)}Tqzy|/}TdfbmY¹¯„jmVYa}T‰›ˆŠYT@jpocY'„eY)bcjbÉd%x&dfo{jˆŠ})e‰žd¹o: &‰›Y ˆŠ|Y)@jˆ› YToT¯„d¹|ŽjVY"bcYToc‡fYTo

omYTxy‰ŠˆŠY)bñ„l³d§‰›ˆŠb{jÉq¹šÜ‰Šqh}

šœqzo jV&dSj" &‰ŠY¹¯qzo"‰Šqh}

÷#÷ þCED¨F$GHF

: ¡ ¡¥@#¥  T§f®&¬£¢ ¤  §f¬Ë§f¦¢¤®

Á^})Y»d })‰Šˆ›YT@jZV&dfb³|yYT}Tˆ›|YT|Åjq |qE°a‰›q@df|ÂdC &‰›Yf¯"dfy|™V&dfb/omYT})YTˆÆ‡zYT|!dCbmY*j’qfš

‰Šqh}

ˆŠyšœqzocX³dSjˆŠqfZqf³jVYR &‰ŠY¹Ÿ jVY͉Šqh}

jVY &‰ŠY2x&dfo{jˆŠdf‰KV&dfbcVYTb\²œebmY)|†jq/|Y)jmYT}*j%}Tqzocomex$jˆŠqf¸"df|†qf†jVY2x&dfo{jbRqfš3jVyY2 &‰›Y

}TeocomYT@jm‰›lid<‡¹dfˆŠ‰Šdf±‰ŠY¹ÀÉU"VyY§})‰ŠˆŠY)@jR}Tdf¼jmVYT†|YT})ˆŠ|Yjq^rcqzˆŠ¥jVyY§exy‰Šq@df| „eYTeyY©²´ˆÆš3ˆÆj

ˆŠb͈›@jYTocYTb{jYT|ʈ›»bmqfX/Y¾q¹špjVY¾xyomqzx8qzbmY)|Êx&dfo{jb~¸¯Üdfy|Bdfbmº¥šœqzoRjmVYTbcYŽx&dfo{jb\²œebmˆ›©d

bcjocY

–&“£ £¢¥¤ –¦¢#㨧*- — •F•  ©” ¢

¡ Þ â â

¦ 

U:q}TqfX/xe$jY"jVYaeyˆ„eYaˆŠ|Y)@jˆ› YTopqfšÜd% ‰ŠYf¯@YT¶Íqzº¹Y)ly‹fŒzŒfŒ§}T‰›ˆŠY)„jmbÃbmx‰›ˆ›j3jmVYabmV&dfocYT|

&‰ŠY)bkˆ›¥}~Vheyº„b^qfšp /Ì kͯd¹|†})qzX/xyeyjY%šœqzo"YTdf}~V†}~V„eºid/̆¶Í‚/|ˆŠzY)bcj ²´VdfbmV¸À+Ù˚

d &‰›Ya}Tqz@j~d¹ˆŠbuqz‰ÆlŽqzYk}~V„eº¯ˆ›jmbÃV&dfbmV/ˆŠbÃebcYT|©dfbÃjVyYk &‰›YaˆŠ|Y)„jmˆ› &Y)oTÀÃÁÍjmVYTo{°aˆŠbmY¹¯

}~VheyºBV&dfbmVyYTb§dfomY\}Tqf}

ebmY)|†dfb"jmVYˆŠ|Y)„jmˆ› &Y)o"qfš#jVY% &‰›YfÀ

U"VyˆŠb¼dfxxocq@df}~V Vdfb¼bcY)‡fYTod¹‰§xocqzx8YTocjmˆŠY)bTŸ( &omb{j<¯^ &‰›YTb¼dfomYCˆŠ|Y)@jˆ› YT| ±„l jmVYTˆ›o

}Tqz@jY)@j<¯3d¹|£yqfj ±@lÊjmVYTˆ›o2dfX/Y¹¯K°aVˆŠ}~V df‰Š‰›qF°ab^jmVYZbclhbcjmYTX jqi|Y)jmYT})j2jVd¹jj¿°+q

|ˆ›ÚOYTocYT@j3x8YTY)omb3bcV&dfomYujVY+bdfXZYu ‰ŠY+ey|YTo:j¿°+q^|yˆ›ÚOYTomY)@j3&dfXZYTb)Àp·$Y)}Tqzy|ܯ@ebmˆ›RjmVY

}~Vheyº©V&dfbcVYTb)¯8ˆÆj"ˆŠb"x8qzbcbmˆŠ±y‰ŠYÍjmqZ}~VyYT}~º©šœqzo YTdf}~V†|qE°a‰›q@df|Y)|¥}~Vheyº©ˆ›š#ˆ›j V&dfba±OY)YT

}TqzocomYT}*j‰ÆlNomY)}TYTˆÆ‡zY)|ܯ jqC|Y)jmYT}*j’}Tqfomomeyxyjˆ›qzÂd¹|Å|yqF°ay‰Šq@df|ň›jZdfzdfˆŠ(ˆ›jZˆÆšÍY)YT|Y)|ÜÀ

·$ˆŠ})YŽ}~V„eº»V&d¹bmVY)b§d¹omYŽebcYT|Bjq©}TqfX/xe$jY¾jVyY¾ &‰ŠY¾ˆ›|YT@jmˆ› &Y)|ܯKˆ›j%ˆ›b%df‰›bmq©x8qzbmbcˆŠ±‰›Y

jq©}~VY)}~ºCˆÆšpjVY\}~V„eºÊVdfbmVY)bxomqE‡hˆŠ|Y)|B±„lÊd¥‰›q$}Td¹jˆ›qz»d¹omYŽqfj})qzomocexyjmYT|ÜÀ kY)‡@½

YTocjmVYT‰›YTbcbT¯ÃjVY©b{l$b{jY)X }

°aVˆŠ}~Vʈ›bÍqfj^}TeocomYT@jm‰›lij~dfº¹YTBˆŠ@jq’df}T})qze@j%ˆŠ¼jVY¾VdfbmVB}TqfX/xe$j~d¹jmˆŠqz À  ˆŠdf‰Š‰Ælz¯

qz}TY/d¥}T‰Šˆ›YT@jV&dfb2|qE°a‰›q@df|Y)| dfy|C‡fYTomˆÆ &YT| di}~V„eyº8¯ ˆ›j}

‰Šqh}

|qE°a‰Šq@d¹|YT|idf|¥‡zY)omˆÆ &YT|ÜÀ

v

ü ñèæèô{þTïÃü{íþ@ÿ ê*ë3ôFí ¨+îSñØô@ë>ô*æðçœï«ô{ë3í¹ñØô+ï>å¹í~ïpæèç ê)þFô öTòTï«ô ç>åFê)ë´ï«ô{ë:ï>åSí*þ2ï«åFô"ü ê*ë«ë«ôcü¿ï3ç´æ{ô

îSë>ê)îSíTí~ï>ômõpö<òÃêï«åFô{ë&ü{ñØæèô{þTï«ç*ç>ê ï>åSíï&í3ü{ñØæèô{þTïõEôcü{æèõFæØþ ï«ê3õFê~éKþFñØêTí*õ3ï«åSí~惡ñØôÜéKæèñØñEþFô*ôcë ¨"í*þSí)ô

ï«ê"õEê~éKþFñèê)í*õaï>åFôpñðí*ç´ï#üËå<óFþFì £

u u$v ø#÷

¢¡¤£h­S®y¡@¥¦¥¨§É§© h£©¬´¢  §¥*¬ +­S¦¡©a¥~¥*¦ ¿¬¿­  k¥~¥*¦p¢¤£Š¥ y§f¦*¢¤®ɦ~­f¦c§ ƒ

¤ , ¤ ¢¡ 7¤£4 7¦¥

_kY)}TYT@jm‰›lz¯dŽ‰›qfj"qfš:omY)bmY

§©T£Š¥  ²>¶kUk¸Ãšœqzop‰›q$}Tdf‰Šˆ("=>ÀÃÁ͇zY)o{½

Y)jkˆŠb jmVY% &omb{ja &‰ŠY½¿bmVdfomˆ›ŽY)j¿°Éqzocº©±&dfbmY)|¼qfijmVˆŠb jmYT}~Vqf‰ŠqzflfÀ

Á͇fYTomyY)jpˆ›b:|Y)omˆÆ‡zYT|¾šœocqzX1jVyY+Y<¶RqzºfY*ly‹fŒzŒzŒ^Y*j¿°+qfomº¯@±@l ocYTXZqF‡hˆ›ÍbcYToc‡fYTocbÃdf|

xOY)ocšœqzocX/ˆ›ÊbmYTdfom}~VY)b©df|ʼnŠqh}Ÿ

Y

jVY\}T‰›ˆŠY)„j2ˆ›|YT@jˆÆ &YTo%ˆ›bebmY)|£jqibmY)‰ŠY)})j2jVY\ˆŠ$šœqzomX/d¹jˆ›qz†°aVˆ›}~V£°aˆ›‰Š‰3±8Y\bcjqfomYT|£qz

ˆ›j<Ÿ§šœqzo Ygd¹X/x‰›Yf¯ jmVY/ ‰ŠYTb dfbmbcq$})ˆžd¹jmYT| °aˆÆjVNd¼ºfY)l„°Éqzom|ÄdfocY³b{jqzocYT|Nqz jmVY’})‰ŠˆŠY)@j

°aˆ›jVÊjmVY\}T‰ŠqfbmYTb{j2ˆŠ|Y)„jmˆ› &Y)oZ²œšœqzoRjVY oRÁ%_X/Y*jocˆŠ}¾ˆ› !df|yYTXZ‰Šˆždz¸ajq©jmVY\ºfY)l„°Éqzom|

ˆŠ|Y)„jmˆ› &Y)oTÀ÷hˆŠXZˆŠ‰žd¹om‰›lf¯zjVYd¹||omY)bmbcYTbkqfšjVY}T‰›ˆŠY)„jmb bmVdfomˆ›\d¾zˆ›‡fYT© &‰›YdfomY^b{jqzocYT|

qzÅjmVY†})‰ŠˆŠY)@j/°aˆÆjVÅjmVY†})‰ŠqzbcYTb{j’ˆŠ|yYT@jˆÆ &YTo\jqCjVYi &‰ŠY¼ˆŠ|Y)„jmˆ› &Y)oTÀ!Ù¿|Y)„jmˆ› &Y)ombZšœqzo

ºfY)l„°Éqzom|yb^df|¥ &‰›YTbadfocY2})qzXZxeyjY)|¥±„l¥eybmˆŠy\jmVY§Ì†¶Í‚Z|ˆŠfYTbcjkd¹‰Šzqzocˆ›jmVX¼À

U#q x8YTo{šœqzomXd§bmYTdfom}~V³qz©Á͇zY)omY*j<¯$d§})‰ŠˆŠY)@jÉVdfbmVY)bÉjmVYRº¹Y)l„°Éqzom|b+ˆŠ\jVY „eYTo{lz¯

df|BbmYTdfom}~VBšœqzo^jVyYZ})qzomocYTbcxOqzy|ˆŠ¥ˆ›|YT@jˆÆ &YTocbTŸÍjmVY\}T‰›ˆŠYT@j%|yˆŠbm})qE‡zYTocb2°aVyˆŠ}~VCqfjVY)o

xOY)YTomb+ˆŠ’ˆÆjbɇhˆ›}TˆŠyˆ›j¿l\V&d<‡zY^jmVY^})‰ŠqzbcYTbcj ˆŠ|Y)„jmˆ› &Y)ombujq jmVY^ºfY*l„°+qzoc|bkVY͈›b bmYTdfom}~Vˆ›

šœqzoT¯ajVY)bmYBx8YTYTocbidfomY»jmVYTQdfbmº¹YT| ²´ebcˆŠ &R¶^nu¸’šœqfo³jVYBx8YTY)omb©°aVˆŠ}~V!V&d<‡fYBjmVY

}T‰ŠqfbmYTb{j¾ˆ›|YT@jˆÆ &YTocbT¯Ãdfy| bmqÊqz-À  ˆ›&df‰Š‰Ælz¯jVY³}T‰Šˆ›YT@jb2°aˆ›jmV£jVyY’}T‰›qzbmY)bcjŽˆ›|YT@jˆÆ &YTocb

omY)jmeomÂYTˆ›jmVYTo\jVyY† &‰ŠYi|Y)bm}TocˆŠxyjmˆŠqzyb³}Tqf„jdfˆŠyˆŠBjVY¼omY heyYTbcjmYT|!ºfY*l„°+qzoc|ܯkqzoZjmVY

‰Šqh}

jVY¾ocYTbce‰›jmb^qfšÉd³bmYTdfom}~VBqzy‰›l¼X³d¹jm}~V»qzY qfšÃjVY¾º¹Y)l„°Éqzom|bqfšÃjmVY¾bmYTdfom}~V-¯Kbmq’jVd¹j

jVY§}T‰Šˆ›YT@j^ˆÆjbcYT‰›š3YTY)|b^jqZ &‰›jmYToRjmVY¾ocY)jeyomY)|ÊomYTbce‰›jmbÍjq³}TqzXZx‰ŠY*jY)‰›l¥X/d¹j}~V»XZqzocY

}TqzXZx‰ŠYg „eY)omˆŠY)bTÀ

¤ ,  0 7¦ £E7¨ 4 !¥E7#""$

U"VY†wKˆ›X/Y¦B!ˆŠomY©yY)j¿°Éqzomº(ˆŠb\dBx&dfo{j³q¹šRjmVY¼XZqzocYifYTY)odf‰Rt%he$jYT‰›‰žd»Y*j¿°+qfomºÀ ÙËj

|ˆ›ÚOYTocb¥šœocqzX t%„eyjY)‰Š‰Šd ±„l jmVYʚ´df})j¥jmV&d¹jibmˆ›X/x‰›Y»}T‰›ˆŠY)„jmb¥|qz" ji|ˆ›ÚOebmYBocY'„eYTb{jb

±OY*j¿°+Y)YTÊjVY)X/bcYT‰Æ‡zYTbjtKˆŠb{jYTdf|ܯOjmVY)l†dfocY¾}TqzyYT}*jYT|ʈ›Êd³})‰ŠˆŠY)@jc½¿bcYTo{‡zYToÍomYT‰Šd¹jˆ›qz¥jq

}T‰Šˆ›YT@jb\°aˆ›jmV d£±8Y)jcjY)o³}TqfYT}*jˆÆ‡$ˆÆj¿lz¯"}Tdf‰Š‰›YT|&%£©¬´¦m§! a¥~¥*¦ *¯adf|Âqz‰›lNjmVqzbcY†e‰ÆjodF½

xOY)YTomb+±OY)V&d<‡zYdfb b{j~dfy|&dfom|©t„eyjmYT‰Š‰Šd§})‰ŠˆŠY)@jbTÀ U"VˆŠb"d¹xxomqzdf}~V©ˆŠbÉbmexx8qzbcYT|’jq bmqz‰Æ‡zY

qzYŽqfšujVYŽX/dfˆ›»xomqf±‰ŠY)X/b ; [Ey¯ [<‚¯3[¨: =pqfš t„eyjmYT‰›‰ždy¯Oˆ«À YfÀ jmVYŽ±&df|$°aˆŠ|yjmVCeybdfzY¹¯

bmˆŠy}TY2±&df|‰Æl„½Ë}TqzyYT}*jYT|†}T‰Šˆ›YT@jbaV&d<‡fY ±8YT}TqfX/Y§dZ±8qfjcj‰ŠY½¿Y)}~º’šœqzoaY)'Z}Tˆ›YT@j^|yˆ›ÚOebmˆ›qz

qfš ocY'„eY)bcjb)À

÷#÷ þCED¨F$GHF

 ¡ ¡¥@#¥  T§f®&¬£¢ ¤  §f¬Ë§f¦¢¤®

Á^ZjVYRe‰›jmodS½ËxOY)YToT¯¡ ^eY)ocl@½ _aqzeyjmˆŠ ;Æ[f[H=-ˆ›bÃqzxyjˆ›X/ˆ("TY)|/ebcˆŠ k+‰ŠqhqzXŽ½  ˆ›‰›jmYTomb ; ‚y¯

#=«ŸKšœqzo#Y

df ˆ›|Y*gO¯3eybmˆŠy»d¼bcˆŠXZx‰ŠY\V&d¹bmV šœey})jˆ›qzÜÀ B!VY) ˆŠ|yY*g$YTb¾VdE‡fY³±8YTY)N}TqzXZxeyjmYT|

šœqzo d¹‰Š‰ÃjVY/ºfY)l„°Éqzom|ybT¯ÉdfNdfocod

±ˆ›ju„eX¾±8YTou}TqzocomY)bmx8qz|ˆ›2jmq d2ºfY*lh°Éqzoc|’ˆŠ|yY*gZXZq$|ey‰Šq%jVYkbmˆ("TYkqfš-jmVYRdfomomdEl¾V&dfb

±OY)YTÄbmY)j\jmqÅ[zÀNU"VyˆŠb¾j~d¹±‰ŠY©ˆ›b¾jVY)ÂebcYT|ı„lNjmVY¥e‰›jmodS½ËxOY)YTo jmqBbmYT‰›YT}*j<¯ÉšœqfoŽY

heyYToclf¯u°aVyˆŠ}~VÄ}T‰Šˆ›YT@jb¾dfomY©‰›ˆŠºfY)‰›lBjqBbcV&dfomY’jmVY© &‰ŠY¹À kqE°+Y*‡zYTo)¯ qz})Y¥dÊomYTbce‰›j¾V&dfb

±OY)YT©omY)}TY)ˆ›‡zY)|©šœqzo+d „eY)oclf¯yjVYÍ}T‰Šˆ›YT@jÉ}

šœomqzX jVY}T‰›ˆŠY)„j"jmV&d¹jabcYT@jRjmVY}TqzocomY)bmx8qz|ˆ›\omYTbce‰›jTÀ

U"VyY³t%„eyjY)‰Š‰Šd’Y)j¿°ÉqzomºÊY*‡zqz‰Æ‡zY)b2‡fYToclʚ´d¹bcj<ÀZ̼df@lBˆŠ@jY)omYTb{jˆ›©šœY

ˆŠNˆ›!jmVYÊ &omb{j¥‡zYTocbmˆ›qzbT¯d¹omYÊqE° ±8YTˆ›(ˆŠ@jocq$|ye}TY)|ܟ(ˆŠ!x&dfo{jˆŠ})e‰žd¹oT¯aX/qfbcj¥qfš

jVYšœY

|qE°a‰Šq@d¹|bŽ² ¦ u§f¦¦Ž¢¤®E¸¯&}Tqzocomex$jˆŠqf†|Y*jYT}*jˆ›qz(²´U!Rs

dfb^Y*° YghjYTybmˆŠqfb^jq’jmVY¾xocqfjqh}Tqz‰>À^U"VY¾X/dfˆ›»xomqf±‰ŠY)Xµˆ›bRjmVYŽ‰ždfoczY2heyX¾±OY)o^qfš

Y*ghjY)bmˆ›qzbkˆŠ@jocq$|ey}TYT|¥±@l©jVyY2X/df@l’})‰Šˆ›YT@j"‡zY)|qzocbkjmq/d¹||omY)bmbajVY)bmY2xomqf±‰ŠY)X/b)À

¤ ,£¢ ¥¡¤7¤£¦¥ 7¦¥¨§ 3¨£ 5 ©

Á^jmVYToÃY*j¿°+qfomº„b%²´¶ÍˆŠocYT})j{½{Ç+qzyYT}*j<¯yÁ%x8YTh½ Íd¹xbcjmYToT¯y·$qzey‰¤·$Y)YTº$¸pdfomY"jY)}~Vqz‰›qzzˆ›}

‰ŠYTbcb ˆ›„jmYTocYTbcjmˆŠyŸjmVY)l dfocY+YTˆÆjVY)o V@lh±omˆ›|¾qzo:}TYT@jmodf‰›ˆ%"TY)|QtzbcY

ˆŠ¼jmVYTˆ›oÍ})qzX/xy‰ŠY*g$ˆÆj¿l¤t8 &‰ŠY)bÍV&d<‡fY¾qz‰Æl¼qfY bcqzeom})Y¾°aVˆŠ}~V†ˆŠb͈›X/XZYT|yˆžd¹jmYT‰›l³omY*jeocYT|

ˆŠBjVYZbmYTdfom}~V ocYTbce‰›jT¯ dfy| |qE°a‰›q@df|b2dfocY/|qfY/‰›ˆŠYTdfom‰Æl(²¤šœomqzX jmVY\ &omb{j ±@l„jYZjq

jVY‰žd¹bcj"qzyYE¸*À

kqE°+Y*‡zYTo)¯yqzZjVY)bmYkY)j¿°Éqzocºhb)¯$šœqzoceXZbðaVyYTomYkebcYTombÉ}

jVY*lCdfomY\|qE°a‰›q@df|ˆ›¥V&d<‡zY’d¥X/dFrcqzoˆŠXZxOqfocj~d¹}TY¹À &qzo%jmVˆŠbomYTdfbmqfܯ3̼w|yqzºfY*l

df‰Šbcq†xocqF‡hˆ›|YTb§}~V&d¹jc½Ë}

Y*ghjY)|YT|/ˆŠ¾jmVY šœeyjeyomY"jqdf})}TY)bmbuˆŠb{j~df@jc½ËX/Y)bmbmdfzˆŠy%Y)j¿°Éqzomº„buˆŠ\df|y|ˆ›jmˆŠqz jmq% &‰ŠY½

bmV&dfocˆŠiY*j¿°+qzocº„bTÀ»np‰›ezˆŠyb2šœqzo2Ù _"Çͯ ÉdfVqhq¯:df|(Ì»· ÛXZYTbmbcYTfYTo¾d¹omY/df‰ŠocY

dE‡¹dfˆ›‰ždf±y‰ŠYfÀ

*¤p.© ¤É#’



U"VY¾dfoc}~Vˆ›jmYT}*jeocY¾qfšŭwK|qfºfY*l»ˆŠbkˆŠ‰›‰Šeb{jomd¹jY)|iqf  ˆŠfeomY ‹$ŸăwK|qfºfY*l»ˆŠbk±&dfbcYT|

qzÊd/jmVomY)Y*½¿‰Šd

X³dfdfzYTbuY*ghjmYTomdf‰-})qzY)})jˆ›qzb"d¹|³jˆ›X/Y)ombͲœšœqzoÉomY)xOY*jˆ›jmˆ›‡fYRY*‡zYT@jmbRd¹|³jˆ›X/Y)qzeyjmb~¸^t

u u$v ø#÷

¢¡¤£h­S®y¡@¥¦¥¨§É§© h£©¬´¢  §¥*¬ +­S¦¡©a¥~¥*¦ ¿¬¿­  k¥~¥*¦p¢¤£Š¥ y§f¦*¢¤®ɦ~­f¦c§

GUI GUI GUI WEB server Control GUI controller Layer

Commands interpreter Update Manager

Abstract Interface

Network Network Network Plugins Plugin Plugin Plugin Layer

Objects Common Registration Mechanisms for Event Downloads/Uploads Manager

Connections Manager Network Layer

Scheduler

¢¡¤£¦¥¨§ ©  §  ¨¡¤ © ! "¥¨§ ©#$&%('*)¨+¨,-©!.

jVY§¨8£ f¢¤®  £Æ§¥„¥*¦k|Y) YTb%jVyYŽdf±b{jod¹})j%ˆ›„jmYTo{š´df}TY jmV&d¹j%x8YTY)o{½«jq¹½ËxOY)YToÍyY)j¿°Éqzomº»ˆ›X\½

x‰ŠY)X/Y)„jd¹jˆ›qzb^²¤¨8£ f¢¤® m¸ubmVyqze‰Š|©xyomqE‡hˆŠ|Y͚œqfoÉjVyY%qz±hrcYT}*jb jmVY)l³}TomYTd¹jYhty &&d¹‰Š‰›lf¯hjmVY

ª~­S®&¬>¦­S£ £Æ§¥@¥*¦Ž|Y) YTbZjVYi|ˆ›ÚOYTocYT@jZX/Y*jVqh|b\jV&dSjZjmVYiebmY)o/}TdfÂebcYijmq })qz@jomqf‰

̆wK|qzº¹Y)l¼±OY)V&d<‡$ˆ›qzoTŸu}TeyomomY)@j‰›lf¯OˆÆjk}Tqz@j~d¹ˆŠbkd©B slk bmYTo{‡zY)oT¯Üd\jY)‰ŠY*jRbcYTo{‡zYTo^df|

d¾bmYTo{‡zY)oašœqfoatomdfxVˆ›}

ˆŠ©jVY%šœqz‰›‰ŠqE°aˆŠy bmY)})jmˆŠqzb)À

÷#÷ þCED¨F$GHF

[EŒ ¡ ¡¥@#¥  T§f®&¬£¢ ¤  §f¬Ë§f¦¢¤®

6,.+ ¤7 ¥ 7¦¥ § 3 £E5 0 $ 8 7¤£

U"VYaY)j¿°ÉqzomºŽ‰Šd

jVocY

jVY¾b{j~d¹jmY¾qfšpjmVYŽY)j¿°Éqzocº†}TqfYT}*jˆ›qzbTŸajVyYŽbm}~VY)|e‰ŠY)o%ˆŠbR±eˆŠ‰Æj^d¹omqzey|Bd¼ÑfТ¡zТ£FÕ

bclhbcjmYTX }

bmqh}~ºfY)jmb¾²œX/qfomY^jVdf£[<Œ@‹¹‚„¸ÉXZqzocY%Y)'Z}Tˆ›YT@j‰ÆlzÀ

U"VyY¼Y*j¿°+qfomº(‰žd

bmqh}~ºfY)jmbTŸ jmVY ÔyѨ £¢¦¨£yÐfÕ Ö«Õ qz±hrcYT}*j ˆ›b2jmVYZ}TqzXZX/qf£d¹}TY)bcjqfoT¯šœomqzX °aVˆ›}~V dfocY

|YTocˆ›‡zY)|§£¤¨ y΄Î$ÐzÏ$Ð ¦¨£ÐfÕ+Ö«Õ(²¤šœqzo"UkÇ nÂ|&d¹jdŽ}TqzyYT})jmˆŠqzyb~¸*¯¢¤¦£yÐfÕ+ÖËÕ ²¤jq

bmYTy|»df|¼omY)}TYTˆÆ‡zY &Ͷ^n x&d¹}~ºfY)jmb~¸kdf|£¤„ÐzÏ©yÐzϦ£yÐfÕ+ÖËÕ(²œjq/df})}TYTx$j͈›}TqzXZˆŠy

UkÇ n™}TqzyYT})jmˆŠqzyb~¸*À

¶RYTx8YT|ˆ›NqzÂjmVY†qf±hrcYT}*j©}T‰Šdfbmb)¯ajmVY†xyomqzzomdfXZX/Y)oZ}Tdf |Y* &Y»V&d¹|‰ŠY)ombZšœqzo

|ˆ›ÚOYTocYT@jaY)‡fYT@jb)Ÿ

²% ÔyѨ £¢¦¨£yÐfÕ Ö«Õy¸*Ÿ |&d¹j~d"}Tdf ±8YÃomY

 ¨ !"©#¨ ©$

 ²% ÔyѨ £¢¦¨£yÐfÕ Ö«Õy¸*ŸÂ|&d¹j~dN}TdfQ±8YÊ°aomˆÆjmjY)!qz jVYBbmqh}~ºfY*j¼°aˆÆjVqfeyj

 ¨ !'&¨"( #

±‰Šqh}~º„ˆŠyÀ

 ¢1², yÔyѨ £¦¨£yÐzÕ+Ö«Õy¸*Ÿ£q |&d¹jd£})qze‰Š|±OY¼omY

" (*)¨#¢+

}Tqz$ &zeomdf±‰ŠY%|yYT‰žd

 ¢ ²% ÔyѨ £¢¦¨£yÐfÕ Ö«Õy¸*ŸBq£|&d¹jdC})qze‰Š|ı8Yi°aocˆ›jmjmYT(jqCjVYibmqh}~ºfY*j³šœqzoZd

& (*)¨#¢+

}Tqz$ &zeomdf±‰ŠY%|yYT‰žd

 ¢B², yÔyÑ £¦¨£.yÐfÕ+Ö«Õ¸Ÿ+jVyY%}Tqzy zeod¹±‰ŠY%‰›ˆ›šœY)jmˆŠXZYRq¹š#jmVY%bmqh}~ºfY*jÍVdfb"±OY)YT

(*)¨#¢+

-

omYTdf}~VYT|-À

 ², yÔyѨ ©£¦¨£ÐfÕ+Ö«Õy¸*ŸÉjmVYbmqh}~ºfY*jÍV&d¹bk±8YTY)¼})‰ŠqzbcYT|ÜÀ

 + #©$

-

²,§£¤ $΄Î$Ð@Ï$Ц£yÐfÕ+ÖËÕÂdf|/¤¦¨£.yÐfÕ+Ö«Õ¸Ÿ’Y*° |&dSj~d†V&d¹b¾±OY)YT

"©# $¢!$¢+ #

omYTdf|©šœomqzX jmVYbmqh}~ºfY*j^dfy|iˆ›bad<‡fd¹ˆŠ‰žd¹±‰ŠYRˆŠidŽ±eyÚOYToTÀ

²%£¤¨ $ÎhÎ$ÐzÏ$Т¦¨£yÐzÕ+Ö«Õy¸*ŸijVY©|&dSj~d»V&dfb ±OY)YTN°aomˆÆjmjY) jq»jmVY©bmqh}~ºfY*j<¯

"©#0§(

-©-

df|©jVyY2±yeyÚ-Y)oa}

 ²,§£¤¨ ©$΄Î$ÐzÏyЦ¨£.yÐfÕ+Ö«Õ¸Ÿ/|d¹j~d©V&dfb2±8YTYTC°aomˆÆjmjY)CjmqijmVY\bmqh}~ºfY*j<¯

&¨"1( #¢!$+ #

df|©jVyY2±yeyÚ-Y)oaˆŠb"YTXZxyj¿lfÀ

u u$v ø#÷

¢¡¤£h­S®y¡@¥¦¥¨§É§© h£©¬´¢  §¥*¬ +­S¦¡©a¥~¥*¦ ¿¬¿­  k¥~¥*¦p¢¤£Š¥ y§f¦*¢¤®ɦ~­f¦c§ [z[

 ²,§£¤hÐzÏ yÐzÏ¢¦¨£yÐzÕ+Ö«Õy¸*ŸZd¥}TqzyYT})jmˆŠqzCV&dfb2±8YTYT df}T})YTxyjmYT|£qzCjmVY

¨+ © # ('+

bmqh}~ºfY*j<À

·hˆŠ})Y ̆wK|qfºfY*l1ˆŠbiebcYT|1qzQ‰Šˆ›X/ˆÆjYT|h½¿±&dfy|y°aˆŠ|yjmV ‰Šˆ›YTb ²´VqfX/YB}TqfYT}*jˆ›qzb

X/qzb{j+q¹šÜjVYkjˆ›X/Y<¸*¯hdf|³jmodfybcšœYTocb"d§‰›qfjÉqfšK|&d¹jd§qz/jVˆ›bɉ›ˆŠº¯„±&df|$°aˆŠ|yjmV’X³d¹&dfzY½

X/Y)„jˆ›bdfBˆŠXZxOqfocj~d¹„jÍxomqf±‰ŠY)X¼Ÿ^bcq$}~º¹Y)j§qz±hrcY)})jb/²œ±OqfjmV &Ͷ^n1d¹|£UkÇ nu¸^}

dfbmbcq$})ˆžd¹jmYT|©°aˆ›jmV¼d¡ Ô¹×Fq @Õ@Ò Ó&Ôf×Ô£¢$ÐzÏ8¯&jmV&d¹j"š´dfˆ›om‰›lZbc}~VYT|ey‰ŠYTbkjVY%x8qzbcbmˆŠ±y‰ŠY%omYTdf|

df|©°aomˆÆjY^qzx8YTomd¹jˆ›qzb qf©±eyÚOYTomY)|¼bcq$}~º¹Y)jmbR|Y)xOY)|ˆ›\qz’jVY|Y)bmˆ›omYT|¥±&d¹|y°aˆŠ|$jV

ebdffYfÀ

6, ¤ ¤7¥¤ " §¦¨ 4 © 0$ 8 7¤£

U"VYŽnp‰ŠefˆŠbR‰žd

x‰ŠY)X/Y)„jd¹jˆ›qzb)¯„df|¥Ì†wK|qfºfY*lzÀÃU"VˆŠbu‰žd

¢¤®&¬ ¥*¦©¨)§hª~¥*¯KjV&dSj§jmVY/qf±hrcYT}*jb })omYTd¹jY)| ±@lÊjVYZx‰ŠeyzˆŠbbcVqze‰›| ˆŠXZx‰›YTXZYT@j<¯Kbcq¼jVd¹j

jVY*lN}¢ ªm§f¬´¢«­S®Â¢¤®&¬¿¥*¦©¨)§hª~¥*¯pjV&d¹j\ˆ›b

ebmY)|†±@l©jVY2x‰›ezˆŠyb jq\qfjmˆ›š¤lĭwK|qfºfY*l¼q¹š ˆ›X/x8qzocjdf@j"}~V&dfyzYTbkjV&d¹jkbcVqze‰›|¼±8Y

šœqzoc°+dfom|yYT|¥jqŽjVYebcYTo"°aVY)†x8qzbmbcˆŠ±‰›YfÀ

 ’‘:“)”E•F–&—f” ¢O” •˖&—

Þ Þ Þ

¦ 

̆wK|qzº¹Y)lÊX/dfˆ›xe‰ždSjYTbRzYTyYTomˆ›}¾qz±hrcY)})jmbjmV&d¹jd¹omYŽbmeyxxOqfbmYT|Bjq©±8Y jmVYŽ}TqzXZXZqz

YT@jˆÆjˆŠY)bÉq¹šKxOY)YTo ½ËjqS½¿x8YTYToà &‰›Y*½¿bcV&dfocˆŠY*j¿°+qzocº„bTŸÃbmY)oc‡zY)omb)¯ &‰ŠY)bujmq |qE°a‰›q@df|ܯhbmYTdfom}~V

omYTbce‰›jmbT¯&})‰ŠˆŠY)@jb2²´bcqzeoc}TYTbašœqzoadŽ|qE°a‰›q@df|¸¯bmV&d¹omYT|i &‰ŠY)bT¯}~Vd¹jÍocq$qfX/b"d¹|¼eybmYTocbTÀ

·hˆŠ})YÃjmVYȊXZx‰ŠY)X/Y)@j~d¹jmˆŠqz^q¹š$jmVYTbcYÉqz±„rcYT})jmb:|yˆ›ÚOYTomb})qzX/xy‰ŠY)jmYT‰Æl^ˆŠY*‡zYTo{lx‰ŠeyzˆŠܯ

jVY%np‰›ezˆŠyb"wdElfYTo"|Y* &Y)bRd¾})qzXZX/qz³vͱb{jod¹})jaÙ¿@jY)ocš´df})Yf¯jVd¹j jVyY^x‰ŠeyzˆŠb+V&d<‡zY

jq\xomqE‡hˆŠ|yYšœqfo jVY)ˆŠo"ˆŠXZx‰›YTXZYT@j~d¹jmˆŠqz/qfš#jVY)bmY2qz±hrcYT}*jb)À

ÌiqzomY)qF‡fYTo)¯KY

jVY©ebcYToZdf|NjmVY¼t<&kÙ2jmqÊomY)šœY)omY)}TYiˆ›jTÀ &qzo¾YTdf}~VÅqf±hrcYT}*j/})omYTd¹jY)|Ĉ›Äd»}T‰žd¹bmbT¯Éd

¦~¥ f¢*¬´¦c§f¬>¢«­S®šœe}*jˆ›qz/X ebcju±8Yk}Tdf‰Š‰›YT|\±@lŽjVYkx‰›ezˆŠ-¯fjq2}TocY

bcjqfomY jmVY¾qz±hrcY)})j%ˆ›Êd/°ÉY

ˆŠ|Y)„jmˆ› &Y)o"e@jˆ›‰Üˆ›jaˆ›b"}Tqz‰›‰ŠYT}*jY)|ÜÀ

Ù¿ÊY*‡zY)ocl»ˆ›@jYTo{š´df}TY¹¯Üd <×$Φ’XZY)jmVqh|»ˆŠbk|Y) YT|ܯÜjmV&d¹j͈ŠbkebmY)|C±@lijVY |ˆ›ÚOYTocYT@j

ebmY)o{½¿ˆ›@jYTo{š´df}TY)b^jq©zY*jˆŠyšœqfomX/d¹jˆ›qzbkqz»jVYŽqf±hrcYT}*j<¯K|Y)xOY)|ˆŠyiqfʈ›jbRj¿l$x8YfÀqfo

Y*gydfXZx‰ŠY¹¯fšœqzopd^|qE°a‰›q@df|ܯ¹jVY"ocYT}Tqfom|\omY*jeocYT|Z±@l jVyY E×$Φ%XZY)jmVqh|Ž}Tqz@j~d¹ˆŠb jmVY

÷#÷ þCED¨F$GHF

[F‹ ¡ ¡¥@#¥  T§f®&¬£¢ ¤  §f¬Ë§f¦¢¤®

&‰ŠY)&dfXZYf¯OjmVY¾jq¹j~df‰#bmˆ("TYŽqfšÃjVyY &‰ŠY¹¯-jVyYŽ}TeocomYT@j|qE°a‰›q@df|Y)|Êbmˆ("TYf¯ÜjmVYŽ}TqfX/x‰›Y)jmY

}~Vheyº„bT¯jVY}~V„eº„b^d<‡¹dfˆ›‰ždf±‰›YÍqz©jmVYY)j¿°Éqzomº¯Y)jm}fÀ)ÀTÀ

kqE°¯Ü°+YŽ±ocˆŠY^sl»Y)heyX/Y)od¹jmY jVYŽXZY)jmVqh|bÍjVd¹j%bmVyqze‰Š|ʱ8YŽxocqF‡hˆ›|YT|»šœqzoÍY

}T‰žd¹bmb"qfš:qz±hrcY)})jb)À

 ¢ ” • ‘¡ —f”

Þ Þ á â â Þ ˆŠbÉjmVYÍ &ocbcj"qf±hrcYT}*j"omY)zˆŠb{jYTocYT|©±@l/Y)‡zY)ocl©xy‰Šezˆ›ÜÀ ÙËj+ˆŠbÉxOqzb ½

bmˆ›±‰ŠY jmq df}*jˆÆ‡fdSjY ¢S|ˆŠbmdf})jmˆ›‡¹d¹jYadY*j¿°+qzocº¯yx8YTocšœqfomX dbmYTdfom}~V’qf/ˆÆj<¯hdf|ZbmV&d¹omY

x&dfo{jˆŠ})e‰žd¹oÉ &‰›YTbTÀ

¢¤£¦¥¨§¤§ ©¨ ¤ ¦ ¦

 ¦ ¦© ! ¤©"# %$¤&'© ¤ ¤ ¦()©¨+*

 ¦ ¦% ©¨¥¦,£¦ - ! ¤©"# .*

 ¦ ¦/§¦¥,£¦ 0 1 ¤©2# .*

 ¦ ¦3§)¨¥¤ 4 5§6 ¤#©78$¦&9§ ¤©7:$¦& © ¨;¦<8$¦&= ¤©"# .*

 ¦ ¦/, ¤72)©(§¦ ¥¢> ?§ ¤¥¤¢):$¤&= ¤©2# .*

 ¦ ¦@ A ¨ ¤©¨(¨§¦ ¨¥¤¢6> B§ ¤¥¦¢6$¦&C ¤©"# .*

 ¦ ¦@ ©¨¨(§ ¤¥¤¢)D 5§ ¥¦¢)$¤&C ¤©2# .*

 ¦ ¦8¢£¨§¤ ¨(§¦ ¥¢> ?§ ¤¥¤¢):$¤&= ¤©2# .*

6©¤

 “ •E • ‘F —f”

Þ Þ Þ â Þ ˆ›bueybmYT|/qzZV„lh±ocˆŠ|³df|Z}TYT@jmodf‰›ˆ%"TY)|/yY)j¿°Éqzomº„bTÀÃÙËjɈŠbÃx8qzbmbcˆŠ±‰›Y

jqZ}TqzyYT}*j ¢¹|ˆ›bm})qzY)})j%d\bmY)oc‡fYToT¯-df|¥jq/omY'„eY)bcj͈ŠyšœqzocX³dSjˆŠqf’qz¼jmVYebmY)omb

jV&dSjkdfomY}TqfYT}*jY)|¼jq\ˆÆj<À

¢¤£¦¥¨§¤§§ ¤¤G ¦H

 ¤ ¦#©¨: JI¤ 2#K¤L¦M ¨§ON6§ ¦¤G ¤¨(©¡*

 ¤ ¦¢¦6©¤©¨ ¢6 P Q ¤©2# .*

 ¤ ¦@§¤¢¦©¤©¨ ¨¢6 D Q ¤©2) R*

 ¤ ¦@S¦ ¨ ¦¤L(6 § §T U ©2# .*

 ¤ ¦% § ¦§: Q § ¦/£§ R*

 ¤ ¦@©¨( § ¦V W§6 ¤©¨78$¦&C ¤©"# .*

6©¤

 • “ -¤” ‘¡ —f”

Þ Þ â Þ ˆ›b^omY*jeocYT|B±@lBd’bcY

YTb{jˆŠyZqfxOY)od¹jmˆŠqz©ˆ›b jq\|qE°a‰Šqzdf|¼ˆÆj<À

¢¤£¦¥¨§¤§H §) £ H

 ¤ ¦#©¨: YX¨¤26©¨K¤L¦M¨ §¡NZ ¨§6 £ ¨(#©¡*

 ¤ ¦@¨6 ¤©£¦¥¦T Q ¤©2) R*

6©¤

u u$v ø#÷

¢¡¤£h­S®y¡@¥¦¥¨§É§© h£©¬´¢  §¥*¬ +­S¦¡©a¥~¥*¦ ¿¬¿­  k¥~¥*¦p¢¤£Š¥ y§f¦*¢¤®ɦ~­f¦c§ [E

 §§- ‘F —f”

Þ Þ¼â Þ ˆ›bÉebcYT|’šœqzoà &‰›YTbu±OY)ˆŠ§|qE°a‰Šq@d¹|YT|ÜÀ ÙËj"df‰›‰ŠqE°abpjq }Tdf})YT‰«¯hx&dfeybmY

qzo"omY)bmeXZY%jVY|qE°a‰›q@df|ÜÀ

¢¤£¦¥¨§¤§ 6£¤ 

 ¤ ¦#©¨: JI¤ 2#K¤L¦M ¨§ON6£¦ (©¨F*

 ¤ ¦¢¥©¢ ¨£> ¤©"# .*

 ¤ ¦%M¨¥ § 4 Q ¤©2# .*

 ¤ ¦@ ¨§) 62 4 ¤©"# .*

6©¤

 “£–• ã §§- ‘F —f”

Þ Þ»â Þ ˆŠb})omY

¡

jq\zY*jabcj~dSjˆŠb{jˆ›}Tb"qziˆ›jmb"xOqzxye‰ždfocˆ›j¿lfÀ

¢¤£¦¥¨§¤§§)¥¦ ¦H

 ¤ ¦#©¨: JI¤ 2#K¤L¦M ¨§ON6§)¨¥¦ ¤¨(©¡*

 ¤ ¦% ¤©§)¨¥¤ 0 Q ¤©2# .*

6©¤

 —.- ¢O” ‘F —f”

Þ â Þ ˆ›bd¥‰›q$}Td¹jˆ›qz†šœqzo^d© ‰ŠYfÀŽÁ%CXZqzbcj%yY)j¿°Éqzomº„bT¯:ˆ›j%ˆ›b%xOqfbmbmˆ›±‰ŠY§jq

±omqE°abcYRjVyYTbmYR}T‰›ˆŠYT@jmbujmq§bcYTY^d¹‰Š‰jVyYk &‰›YTbÃjVY*l/dfomYkbmV&d¹omˆŠy¯hdf|/jmq }~V&dSjÉ°aˆÆjV

jVY)X¼À

¢¤£¦¥¨§¤§¢¦£) © H

 ¤ ¦#©¨: JI¤ 2#K¤L¦M ¨§ON6¢¦£) ©¨ ¨(©¡*

 ¤ ¦§¦ ¦©()2 §¨§¦¥7¨  W§6 ¤2©78$¤&C ¤©2# .*

 ¤ ¦%,¨¦ §¤ ¨(¦"£ §3 ¤©2) R*

6©¤

 •  ‘¡ —f”

âÜâ â Þ ˆŠbd³šœqzoceX¼¯O°aVYTocYZeybmYTocbqfšÉd¥fˆ›‡zY)ÊbmY)oc‡zY)o§}TdfB|ˆŠbc}TebcbT¯qfš¤jmYT

df±8qzeyj"jVyY ‰ŠYTb jmVY)lid¹omY%bmVdfomˆ›À

¢¤£¦¥¨§¤§ ¨¤# 

 ¤ ¦#©¨: JI¤ 2#K¤L¦M ¨§ON¨¤2(©¨F*

¢

 ¤ ¦ © Q ¤©"# .*

 ¤ ¦8£¦ ¤¥¦G 4 Q ¤©2# .*

 ¤ ¦% § ¦§: Q § ¦/£§ R*

 ¤ ¦§¦ ¦©()2 §¨§¦¥7¨  J¨# (#2 §§¤¥¤7¨ /$¦&C ©2# .*

6©¤

 #“ • ‘¡ —f”

Þ â Þ ˆŠb%d’})‰Šˆ›YT@j^qzy‰›l¼ºhyqF°aB±@l»ˆÆjb^dfX/Y¹À%U:q©ˆ›@jYTomdf})jÍ°aˆ›jVBd’eybmYTo)¯

ˆ›j"ˆ›b"YT})YTbcbdfo{lijmq\omYTfˆŠbcjmYToaˆ›j"dfbkd ¨¦¢«¥*® £f¯yjmq\zYTY)od¹jmY2dZ})‰ŠˆŠY)@j"qz±hrcY)})j<À

÷#÷ þCED¨F$GHF

[<‚ ¡ ¡¥@#¥  T§f®&¬£¢ ¤  §f¬Ë§f¦¢¤®

¢¤£¦¥¨§¤§9 § ¤9

 ¤ ¦#©¨: JI¤ 2#K¤L¦M ¨§ONZ § ¦¨(©¨F*

 ¤ ¦3¥¤(¤¥§¤(¦¨2 ¦©¨4 ?¢¦£6 © O*

6©¤

 ” § —z–y” ¢ ¢O” •˖&—

Þ â â Þ Þ

¦ 

̼qzbcjÍt%odfxyVˆŠ}Tdf‰¤&kbmYToaÙ¿@jY)ocš´df})YTbk|ˆŠbcx‰žd

jVY^b{j~d¹jmeb"qfšjVyY^}TeocomY)„ja|yqF°ay‰Šq@df|ybTŸpVqE°QX¾e}~V©V&dfb"±8YTY)©|qE°a‰Šqzdf|YT|-¯y°aV&d¹j"ˆ›b

jVYŽ})eomocYT@j2|qE°a‰Šq@d¹|Comd¹jY¹¯KVqE° X/df@l»bcqzeoc}TYTb§dfocY\dE‡¹dfˆ›‰ždf±y‰ŠYf¯8Y)jm}fÀÆÀ›ÀŽU"VyYTomY*šœqzomY¹¯

̆wK|qzº¹Y)l©X¾eybcjaxocqF‡hˆ›|Yd ° d

t<&kÙ~ÀKU"VˆŠbˆŠb|qfY\±„lÊj¿°Éq†})qzXZxOqzyYT@jb)Ÿ2jmVY¡ £¢f¥*®&¬ B§f®8§¨h¥*¦Ídf|BjVY %¨E£@§f¬ ¥ 

B§f®8§¨h¥*¦À

 E ¢O” –¦¢– ¤ •

Þ¥¤ Þ , Þ U"VY"s3‡zY)@jŭdf&d¹zYTo:|Y) &yYTb jmVYɚœqz‰›‰ŠqE°aˆŠykbcY)j qfšY)‡fYT@jb

jV&d¹j3}

®-­S¬>¢ ªm§f¬´¢«­S® *¯Kˆ«À YfÀ\jVY\b{j~d¹jmY/qfš+dfCqz±hrcY)})j§V&dfb}~V&dffYT|ܯɣ©¢¤®y¡¥®-­S¬>¢ ªm§f¬´¢«­S®&¯ˆ«À YfÀZd

‰ŠˆŠyºZVdfb ±8YTYT¥Y)bcj~d¹±‰Šˆ›bmVY)|©±OY*j¿°+Y)YT¥j¿°+q\qz±hrcY)})jmb ²œbme}~Vidf©Y*‡zY)„jk}Tdf©qz‰Æl’dfxyxOYTdfo

qz}TY<¸*¯udf| ¥*¦¦­S¦³®-­S¬´¢ ªm§f¬´¢«­S® *¯3šœqzo XZYTbcbdfzY)b¾jV&dSjŽbmVqfe‰Š|N±8Y’xocYTbmY)@jYT|Äjq†jmVY

ebmY)oTÀ

L¦M¨ ¦G ©¨ H ¦¨§ ©¨  §!

"$#

£ ¨(#©¨( ¤G¨ ¤©¨ 6H£¦

"$%

§¦ (#©¨( ¤G¨ ¤©¨ 6 §¦ ¦

"

X¨£ ¦© ()©¨(¤ G¨ ¤©¨ 6¢¦£) ©

"'&

¤¨G¨ ()©¨(¤ G¨ ¤©¨ 6§ ¤¤G ¦

"$(

)"(#©¨( ¤G¨ ¤©¨ 6H¨

"$(

§ £¤ ()©¨(¤ G¨ ¤©¨ 6H §) £

"'&

¥¨ ()©¨(¤ G¨ ¤©¨ 6§)¥¦ ¦

¦¨§*)+,-..§!

"

X¨£ ¦© (© ¦ (¦2¦£¤ (¤ ¤G ¦© 6%¢¦£) © */ ¨ ¨§) £

"$#

£ ¨(¥¤(¨§ ¨¢¦ (¤ ¤G ¦© 6 6£¤ 0/H¢¤£) ©

"$#

£ ¨(¤¨ ¨£¨(¨§ ¨¢¦ (¤ ¤G ¦© 6 6£¤ 0/H¢¤£) ©

"'&

¤¨G¨ (© ¦ ( §¤ ¤(¤ ¤G ¦© 6%§ ¤¤G ¦*/' §¦ ¦

"'&

¥¢(© ¦ (¦¨ §6 £¦ ( ¤G ¦©¨ %6/§ ¤¥¤¢)1/  §) £

"$(

)"(¥¤( 2§¦ ¤(¤ G¨ ¦© /6H¨*/ § ¦

"$(

)"(¤¨ ¨£¨( 2§¦ ¤(¤ G¨ ¦© /6H¨*/ § ¦

"$(

)"()2 §¨§¦¥7¨ ¨( ¤G ¦©¨ 6 ¨¤2/9# (#" §§¤¥¤7

¦¨§35444.§!

"

X¨©2§¤¨£¤ ¨()2 §§¦¥7¨ (¤ ¤G ¦© 6%§6 ©7

 ©Ãã–y” –¦¢#– ¤ •

Þ76 Þ , Þ Á^})YCjmVYBY)‡zY)@jb»V&d<‡fY£±8YTY) bcjmqzomY)|Qˆ› jmVYCs3‡zYT@j

̆df&dffYToT¯&jmVY)liV&d<‡zY2jq/±OY2xOY)omˆ›q$|ˆ›}

u u$v ø#÷

¢¡¤£h­S®y¡@¥¦¥¨§É§© h£©¬´¢  §¥*¬ +­S¦¡©a¥~¥*¦ ¿¬¿­  k¥~¥*¦p¢¤£Š¥ y§f¦*¢¤®ɦ~­f¦c§ [

sÃocomqzopyqfjˆÆ &}

ˆ›š#q³t<&kÙɈ›b"}TqzyYT})jmYT|ܯ8dfy|¼|ˆ›bmx‰Šd

ÁÍjmVYTo#Y)‡fYT@jb dfomYuxomqh}TY)bmbcYT|¾ˆ›jmVomY)YÉb{jY)xbTŸ &omb{j<¯¹|YTx8YT|yYT})ˆŠYTb dfomYu}TqfX/xe$jYT|-¯

ˆ«À YfÀex8|&d¹jY qfjˆÆ &}

qfjˆÆ &}

qzY’šœqzo¾YTdf}~VÄ}TqzyYT})jmYT|Ât<&kÙ2t XZqzomY)qE‡zYTo)¯+d†jmˆŠXZYTb{j~dfXZx ˆŠbŽeybmYT|NjmqC}~VyYT}~ºNˆ›š"jmVY

bcj~dSjYqfš#jVY2qz±hrcY)})jkV&dfbaomYTdf‰Š‰Æl’}~V&d¹zYT|¼bmˆ›}TY%jVyY2‰Šdfbcj"jmˆŠXZY^jVYqz±„rcYT})jRbcjd¹jY%°+dfb

bmYT@jRjq\jVY t<&kÙ~À  ˆŠ&d¹‰Š‰›lf¯yYTdf}~VBt &RÙ „eY)eY¾ˆ›bk})‰ŠYTdfYT|-¯8bcq/jmV&d¹jR|ex‰›ˆŠ}

dfomYÉomYTXZqE‡zY)|ܯzˆ«À YfÀ:Y)‡fYT@jbp})qzomocYTbmx8qz|yˆŠÍjmq%dÍq¹jˆ› }

t<&kÙ~ÀEn:Y)|ˆŠyRY*‡zYT@jmb:šœqzo#dkt<&kÙÜdfocY3jomdfbm‰Šd¹jY)|ˆŠ@jqaXZYTbmbmdfzY)b:qzy‰›lÍ°aVyYT§jmVY)l}Tdf

±OY^ˆ›X/XZYT|yˆžd¹jm‰›l °aocˆ›jcjYT’jmq jVyYt<&kÙÃbmqh}~ºfY)jTÀÃU"VYTbcYjmVomY)Y^bcjmYTxb"xyomY)‡fYT@jkY*g$}TY)bmbcˆ›‡zY

ebdffYZq¹š+XZYTXZqzoclf¯df|Cdf‰›‰ŠqE° bmY)‡fYTomdf‰ t &RÙ¿b%jmqi±8Y\}TqzyYT}*jYT|£}Tqzy}TeocomYT@jm‰›l»°aˆÆjV

VY)jmYTomqfzYTY)qzebk‰Šˆ›º„bTÀ

6,  ¤7¡ 3 4 ¥ £3¨" 0$ 8 7¤£

̆wK|qzº¹Y)lZˆŠbp|Y)bmˆ›zYT|Zjq2omeZe&dSjmjY)|Y)|/šœqzop|&d

jVYÍÁ·\±8q$q¹jÉbcY'„eY)}TY¹ÀÉvRb+d}TqzybmY'„eY)}TY¹¯̆wK|qzyºfY)l/|qhYTbuqfjuxocqF‡hˆ›|YÍd|ˆ›omYT}*j

ˆŠ@jY)ocš´df})YRjq§jVY^eybmYTo)¯&dfb XZqzb{j qfjmVYTou &‰ŠY½¿bmVdfomˆ› bcqfš¤j¿° d¹omYTb"|yqÀuÁ^³jVYÍ}Tqz@jomdfoclf¯

ˆ›j"ˆ›X/x‰›YTXZYT@jb d\XZqzocY%xOqE°ÉYTocšœey‰#Ç+qz@jomqf‰w#d

jq%jVYk|&dfY)X/qf†²œYTˆÆjVY)ou‰›q$}Tdf‰Š‰Æl2qzoÃomYTXZqfjmYT‰›ly¸3dfy|/})qz@jomqf‰&ˆ›jbp±8YTVdE‡hˆ›qzoTÀÃÇ+eyomomY)@j‰›lf¯

jVY§Ç+qz@jocqz‰Kwd

bmYTo{‡zY)o df|/d2t<&kÙ xocqfjqh}Tqf‰«ÀpÌiqzomY)qF‡fYTo)¯̆wK|qfºfY*l/ocY'„eˆ›omYTbuebcYToÉdfeyjVyYT@jˆ›}

±OqfjmV™±@l™x&d¹bmbc°Éqzoc|bidf| ±@lÂyY)j¿°Éqzomº d¹||omY)bmbcYTbT¯Ídf| V&d¹b©d ±&dfbcˆŠ}†bcexx8qzocj³šœqzo

X¾e‰›jmˆÆ½ËebmY)o ˆŠ@jY)odf}*jˆ›qzC²´xocˆ›‡¹d¹jmY%bmY

 - ¢ ”£¢ •E •

Þ Þ Þ Þ Þ

¦ 

ÙËj§xyomqE‡hˆŠ|Y)b2jmVY\bmˆŠXZx‰›YTbcj%°+d

dfxx‰›ˆŠ}

bcj~dSjeb)À+Ç+qfX/X/df|b"ˆ›©jVˆ›b"ˆŠ@jY)ocš´df})Y%}

¢-”E–$” :“\—   – ¢:ã#“

⠟Kjqk|ˆ›bmx‰ŠdElÍjVYÃ}TeyomomY)@j3}TqfYT}*jˆ›qzbjqkbmYTo{‡zY)ombT¯¹jqkbmqzeoc}TY)bT¯

df|©jVyY2b{j~d¹jmebaqfš3|yqF°ay‰Šq@df|yb šœqzo"Y*gydfXZx‰ŠY¹À

¢ –•S— —   –¦¢#ã:“

Þ â Ÿ§jmq¼bcY

df|©jocˆŠzfYTo"|qE°a‰›q@df|b)À

÷#÷ þCED¨F$GHF

[¨: ¡ ¡¥@#¥  T§f®&¬£¢ ¤  §f¬Ë§f¦¢¤®

¢O”<• -ɗ   –¦¢#ã:“

â â ⠟§jmq†x&dfeybmYf¯:omY)bmeXZY³qzo}Tdf}TY)‰É|yqF°ay‰Šq@df|ybT¯ qfojmq†ocY'„eˆŠocY

Y)° }TqzyYT}*jˆŠqfb"jq\bmY)oc‡zY)ombRqzo"bmqzeyom}TY)bTÀ

¢ § ¤ •F–y” ¢Â—   –¦¢#ã:“

â â ⠟ jq§|ylh&dfXZˆŠ}

Y)jmYTomb)¯df|ibd<‡zYjVyY2})eomocYT@jR}Tqzy zeodSjˆŠqfÜÀ

ÌiqzomY)qF‡fYTo)¯Ãdf‰Š‰pjVyYTbmY³}TqzXZX³d¹|b}

jomqf‰Š‰ŠY)omb’²œjVyYit<&kÙ2xyomqE‡hˆŠ|Y)b\d £ ¦F×8Ñ ¦¨¡zУxdfYT‰>¯Ãdf|NjVyY©}TqzXZX³d¹|b¾}Tdf(qzeyjxyeyj

RUk̆w })q$|yY2qfi|yYTX/df|¸À

 ¢ •2E •

Þ¢¡ ¤¤£ Þ Þ

¦

U"VY’±eˆ›‰›j{½¿ˆŠ B slkbmY)oc‡zY)o\qfšR̆wK|qzº¹Y)lNˆ›b¾d†eybmYTo ½ËšœocˆŠYTy|‰›lCˆŠ@jmYTocš´d¹}TYf¯3jmV&d¹jŽ}Tdf

±OY\ebcYT|BšœomqzXd¹„l B s k &d<‡hˆŠ@dSjqzo)¯df|CqfÚ-Y)omb^jmVY\bdfXZYŽšœe})jmˆŠqzdf‰ŠˆÆjˆŠY)b^dfb^jmVY

jYT‰›Y)jabcYTo{‡zYTo)À

 ¢ •E •

Þ¦¥ 6 Þ Þ

¦

U"VY’t &RÙRbmY)oc‡zY)o¾df‰›‰ŠqE°ab%bmY*‡zY)odf‰ÃY*ghjmYTomdf‰ t &RÙajqi}TqfYT}*j¾d¹| ˆ›„jmYTomdf})j2}Tqf}Teo ½

omYT@jm‰›l°aˆ›jmVZ̆wK|qzº¹Y)lz¯@eybmˆŠydÍbmx8YT})ˆ› &} ±yˆŠ&dfo{l2xomqfjmq$})qz‰«À#U"VY)omY"dfocY bmY*‡zY)odf‰fq$qh|

omY

U"VYRjmYT‰›Y)juxocqfjqh}Tqz‰ˆ›bÉ|ˆ*'Z}Te‰Æjujmq§xdfombcY^df|ZjVYkšœqzomX/d¹jÃqfš-jVYkqzeyjmxeyj }Tdf

9

}~V&dffY‡fYTo{l¥qfš¤jY)¼±8Y)j¿°ÉYTY)Ê̆wK|qzyºfY)l¥‡fYTombcˆŠqzybTÀ

v™±ˆ›&dfocl§xocqfjqh}Tqz‰hˆŠb bmˆŠXZx‰›YTo:jmq^x&dfocbmY¹¯$d¹|ŽebmY)bɊYTbcb3±&dfy|y°aˆŠ|yjmV¾jV&d¹ZXZqzocY

9

‡zY)om±8qzbmY2xomq¹jqh}Tqz‰›bT¯ybce}~V»d¹b o%̆wpÀ

v‡zY)ombmˆ›qzˆ›¥bclhbcjmYTX ˆŠb%ˆ›}T‰›e|YT|Bˆ›BjmVY\xomq¹jqh}Tqz‰3bcq©jV&d¹j§df@lC̼w|yqzºfY*l

9

|&dfY)X/qz(‡zY)ombcˆŠqz™}Tdf™±8Y¼})qz@jocqz‰Š‰›YT|ı„lÅdf@lÂt &RÙ ‡fYTombcˆŠqz-¯ad¹j/jmVY†})qzbcj/qfš

bmqzXZY+šœYTd¹jeocYTbp|ˆ›bdf±y‰ŠYT|-À sÃdf}~VZ}TqzyYT}*jˆŠqfŽ±OY*j¿°+Y)YT/dt<&kÙ:d¹|ŽjVY |dfYTXZqz

bcjdfocjmbͱ@l¼d/Y)zqfjˆŠd¹jˆ›qziqfš3°aVˆ›}~V†‡zY)ombmˆ›qz»qfš jVY§xomqfjmq$})qz‰bmVqfe‰Š|¼±OY§ebmY)|ܟ

̆wK|qzº¹Y)l†ˆ›jbcYT‰Æš3ˆŠbRdf±‰›Y§jmq³ebcYŽdf‰Š‰KjmVY xocqfjqh}Tqf‰#‡fYTombcˆŠqzybRjq’df|&dfxyjRjq³df@l

qz‰Š|yYToat &RÙ~À

u u$v ø#÷

¢¡¤£h­S®y¡@¥¦¥¨§É§© h£©¬´¢  §¥*¬ +­S¦¡©a¥~¥*¦ ¿¬¿­  k¥~¥*¦p¢¤£Š¥ y§f¦*¢¤®ɦ~­f¦c§ [Fƒ

£  3£ " ¦ )¨ ()©" /¢¨ ¨¥¤  ¨(¦M¨ "©2§¤(¤2£ ¡

#

6£¦ ©¥# ¡N¢¦6©¢¥¤ %2¦£¤ (,¥§¦ 2) ¢£ 2  2# ¡N)Z©£¢¥¤

£  2¥¤A( £¦ ¥¦M  ¤§'  ¤"#© (¦M¨ 2¦©%£Z2 ¤ ") ¨(#©"§¦¨¢#2¥A(¦ £¦ ¨¨¥¤M  §©¢

¢ ¨¥¦A2 ¥£©©¤ 6,¨ ¤6 £ ¤¥M ¤ ¦§"¢¤6©¤©¨ ¨¢  ¦¢ © ¨(¤M 66©

£  (C M 66©(682¥A(¦ £¦ ¨¨¥¤M  §

# ¦© ( $¤&  2¥¤A( £¦ ¥¦M  ¤§& ¦¨ ©H"¥¤A(¦ £¤ ¨¥¤M ¨ ¤§9 ¤

 ˆ›zeomY^yŸ RqE°1qzx$jˆŠqfbadfomY%|yY) &Y)|ܯebmY)|ܯ8df|iX/qh|ˆÆ &}

¤L¦M¨ M 2¦©§(¦"£¤ ¦¨§  45 ,1  ©4¡ )+5 1§!

G¤¥¤££¦¥¦> 5M 2¦©§(¦2¦£¤ /$¦&= ¤©2)

G¤¥¤£@§¦¥¤G ¨(¦ ") (¦ ¨£¦M4 ¦M¨ "©2§¤(¤2£ $¤&C ¤©2#

¤L¦M¨ ! ¥ ¦M¨ "©(¨¢£¤¥§¨§ ¦¨§"$# 0 55  )  5 §!

G¤¥¤£@§ "#©7(¦M¨ "©> 5§6 ¤#©73¦M¨ 2¦©(¨¢¤£¥§¨§

G¤¥¤£8© ¨(¤M 66©D BZ©¤ %¦M¨ "©(¨¢£¤¥§¨§

G¤¥¤£ ,¤¤£¤(6M 6¦© ,¤¤£¦M¨ "©(¨¢£¤¥§¨§

G¤¥¤££¥¤ (M 2¦©> 1£¤¦¥¦ @¦M¨ "©(¨¢£¤¥§¨§

G¤¥¤£ M¨¥¦ ¦(6M 6¦© ?§6 ¤2©7@£¦§6 /M¨ "¦©(¨¢£¤¥§§

G¤¥¤£%£§6 ¨(6M 6¦©V %!Z¥H¦M¨ "©(¨¢£¤¥§¨§ $¤&&! ¥H£¦§6 /M¨ "¦©(¨¢£¤¥§§

¤L¦M¨ ! ¥ ¦M¨ "©(¦ ¢¤¤ ¦¨§  5455 , 55 §!

G¤¥¤£¨ ¤"#© ¨(¦M¨ "©> 5M 2¦©§(¦"£¤ $¦&

§ ¤©73£§6 @$¦& §6 ¤2©78$¤&&! ¥ ¦M¨ 2¦©(¨¢¤£¥§¨§H$¦&§! ¥$¦&§! ¥ M 2¦©(¤¨ ¢¦¨

G¤¥¤£%6M 6©(6¤¦V %!Z¥H¦M¨ "©(¦ ¢¤¤3$& # ¤©2# @$¦&C ©2# ¤ $&C ¤©2#

G¤¥¤£ '(¤ !¥ ¦M¨ 2¦©(¦¨ ¢¤¤$¤&§! ¥

G¤¥¤£ 1  ¤ !¥ M¨ "¦©(¦ ¢¦%$¦&§! ¥$¦&C ¤©"#

 ˆŠzeyomY ‚yŸ U"VY±dfbmˆ›} qzx8YTomd¹jˆ›qzb qz qzxyjˆ›qzb)À U"VyY ‰Šˆ›bcj d¹omzeXZYT@j ˆ›

yÐzΧ <×Ð ¦¤hÕ ¦F×»df‰Š‰›qE°ab+jq\|Y* &Y2&dfXZYTbmxdf}TY)bRˆ›’jVY}Tqfy &zeomd¹jˆ›qz© &‰ŠY¹À

!

'’¥¦ ¤É*¤ ¦¥ 1:¤§0 §4 4 )¦©0

)

̆wK|qzº¹Y)l¾Vdfb3±8YTYTŽ|yY)‡zY)‰Šqzx8YT|Žˆ›§jmVYaÁ^±hrcYT}*jˆÆ‡zY*½ Ç dfXZ‰Š‰žd¹ze&dffYfÀÙ¿¾jVˆ›b bcYT})jmˆŠqz-¯

°+Y2df||yomYTbcbkjmVY%ˆŠ@jmYTomY)bcjmˆŠZdfbcxOY)})jbaqfš:ebcˆŠZd¾šœe}*jˆŠqf&df‰-‰ŠdfzedfzYÍjmqZ|yY)‡zY)‰Šqzx¼d

xOY)YTo{½«jq¹½ËxOY)YTo &‰›Y*½ËbmV&dfocˆŠŽxyomqzzomdfXiÀ

÷#÷ þCED¨F$GHF

[ ¡ ¡¥@#¥  T§f®&¬£¢ ¤  §f¬Ë§f¦¢¤®

2¦ £¤ ¡  ¤ ¤£¢6M 6©3§6 ¤¦ ¢6

£  /G¨¥£  ¨(¦ (¦M  9G  ¥¦ ¢6HG9 "# ¦

&

¥¨£¤£¥¤§ ¦ §¦¤

"

¤§6 ¦ §¦¤

"

¤ £¦ ¦¨¢¨ §¦¤< ¢!+ §¦¤

¦¨§-,/.§0"21¨ § £ )§3¨&¡ 415¨© ) '6 7 £ ) ¨©& 4%1/"## &/8 §!

$¤&:9

M¨  ¦¨(¨ ¦¨

M¨  ¦¨(M/¡;ZM.NZG¨¥£6 ¨ (¦ ¨¤()M0ZMR*

M¨  ¦¨(6M¦¤ @HG¨¥£  (¦ ()©¨ HM¤ .*

<

" %

( $¦& ¨¥6£6 2) ¦¢ ©¨ ¤A¦M¨ ¨¢6 ¨ ¦ ¨6¥¦ 6£M¨  ¦26M 6© ¢

£  M  (¦ (¤G¨¥¨£¦  M 

&

¥£¤£¥¤2§6 ¦

§¦¤< N ¥§6(¦ (¦G¥¨£¦  M.N M¨ ¤ ¦¨( ¦<¡*

;ZM NM( ¤(G¥£  @MRN M¨  ¦¨(M¡*

)©¨ (¦ ¨(¦G¥¨£  'MRN M¨  ¦¨(6M¦¤ *

£    ¤2)© (M 2¦©(¢¤£¥§§§¢¥  ¤ ¦ ¢CG¨¥£  (¦ (M  HM  (¦ (¤G¨¥¨£¦ 

6©¤

 ˆŠzeyomY $Ÿ"U"VY:=yЄÐzÏ ¤hÕ ¦S×ÊX/qh|e‰›Y§|Y* &Y)bd/Y*° ¦¤hÕ ¦F× £ ¡@Ôyфђjmq’bd<‡zY xOY)YTo

+ !

df||ocYTbmbcYTb ²´Ù n™d¹||omY)bmbRdf|ixOqfocj¸À

¦¨§%".,,4©3 ?>,©1 ) -@5 # ) 5-©> , 45©5 0,10 5-©> 54§A542§!

¤©¥¦,£¤ (¨§¦ G ¤  ¨¥£§

¦¨§*)+5 ¡¡BC1  45  5   ))¥@ 2,34 #  )6> 5 ,4 )D.)E 5-©>

@ ) 4 F1 G)G.5(H¥© ?)© 7©)#)  G)G 54I© ! £#© 5§ §!

¥££¤6 ¨ ¦(M§@ ¦¢J KL N +N +NMJ ¢ * ¢J©N)K NMJ;)O N  NPK  ¢ *

 ˆŠzeyomY:$ŸRU"VYŽ})qzy &feod¹jmˆŠqz¼ &‰ŠY)b^}TocY

+

ˆŠ¥V„eX³d¹$½¿ocY

¢ ,.+ Q 2 ¡ $ 4 ¥ $ ¦ 7 ©

U"VY§eybmY2qfšpdŽšœe}*jˆŠqf&df‰Ü‰Šdfze&d¹zYV&dfbaX³d¹„l©df|y‡¹df@j~dffYTbkqF‡fYToRd\jmodf|yˆ›jˆ›qz&df‰O‰ždfh½

ze&dfzY§bme}~VBd¹bÇÍÀÜ·hˆŠ})Y¾X/qfbcjRqfšpjVY)X d¹omY „eˆÆjY§qz±@‡$ˆ›qzeb)¯O°ÉY¾qz‰Ælišœqh}TeybÍqz†jmVY

X³dFrcqfo qzY)bT¯&°aVˆŠ}~VizocY

u u$v ø#÷

¢¡¤£h­S®y¡@¥¦¥¨§É§© h£©¬´¢  §¥*¬ +­S¦¡©a¥~¥*¦ ¿¬¿­  k¥~¥*¦p¢¤£Š¥ y§f¦*¢¤®ɦ~­f¦c§ [E

¤L¤M¨ 9 ¦¨§¡   45 ,  )!5 1§!

%

G¤¥¤£/¢6¨ ¤¥¦  - ?§ ¤©78$¤& ©2)A.NM¨ ©(£¦¥¦7>£§ %$¤& Z©¤ @$¤&=

G¤¥¤£ 7 ¤ §¨£¢ 0 5§6 ¤#©78$¦&H#© ;¦< ¦¨§3,©44, ¥¤.§!

G¤¥¤£  2  > 5§6 ¤#©7$¤&'¨£¤¦¥¦ ¦¨§ #  ! * # .§!

G¤¥¤£ £¦ ©¨¥#2 P $¤&9§6 ¤©¨7

G¤¥¤£/§¤ ¤ (¤2¦£¤ ¦©¥)" : $¦&9§ ¤©7:$¦&= ¤©2) ¦¨§¡4,$# +¨ §!

G¤¥¤£ ¤ ¦ ¤©¢¥¤  $¤&H© ¨;¦<3$¦&C ¤©"# ¦¨§ + ,©44, ¥¤.§!

G¤¥¤£ "¥¤A(§6 ¨MM¤  ¤(¤§ BZ©¤ ¦¨§  )! 5 54 §¦#   # , §!

G¤¥¤£ "¥¤A(¢¦¥¢6 (¨§¥¢¨ > BZ©¤ ¤ 

G¤¥¤£/¢¦£§ (¦¥¨£¤£T ! ¤©2# @$¦&C ©2#

G¤¥¤£ ¨£ §) 1 ¤©2# @$¤&C ¤©2# ¦¨§ @4©¨5©, 54+¨ #   # , §!

G¤¥¤£ ¨£ §)(T $¤&C ¤©2#

G¤¥¤£H,¨ ¨ ¤ ¤(¦ ¨") ¨ > $¦&H#© ;¦<3$¤&9§6 ¤©¨78$¦&HZ©¤ 3$¤&9Z©¤ 3$¤&C ¤©2#

G¤¥¤£H 2#  > /$¦&H©¨ ;¦<3$¦&9§ ¤©78$¤&HZ©¤ 3$¦& Z©¤ 3$¤&C ¤©2#

G¤¥¤£ "¥¤A(¦, ¨ ¨ > B©¨ ;¦< ¤ 

¦¨§ 54  5 )!5 * 5455 §!

%

G¤¥¤£ ¤(¤¨(¢6¤ ©¨ $¤&H© ¨;¦<3$¦&H©¨ ;¦<8$&' ©2#A N £¦ ( §¤¢ / ©¨ ;¦<¤

G¤¥¤£H ¤¥¤4 $¤&H© ;¤<@$¤&9§6 ¤2©78$¤&9Z©¤ 3$¤&HZ©¤ 3$¦&= ¤©2)

G¤¥¤£ ¥££¢¦¥ ¨ ¨(¢6¨ © $¤&H© ;¤<@$¤&H© ¨;¦<3$¦&C ¤©"#

G¤¥¤£/¢¦ML¨(¢) ¤©¤ $¤&B $¤&H© ;¤<@$¤&H© ¨;¦<3$¦&H©¨ ;¦<3$¦&C ©2#

 ˆ›zeomY2ƒhŸpU"VY ͈Šo{je&df‰  ˆŠ‰›Y*½ ·hlhbcjY)X Ù¿@jY)ocš´df})Y

ã ¢:“£´“)” ¢#—

â Þ â Þ ß

  

̆wK|qzº¹Y)l ˆŠbBd!odSjVY)oʉždfoczYNˆŠXZx‰ŠY)X/Y)@j~d¹jmˆŠqzܟ ˆ›j»}Tqz@j~d¹ˆŠb([EŒzŒ!ŒzŒfŒ!‰›ˆŠY)b»qfš

Á%±„rcYT})jmˆ›‡fY*½{Ç d¹X/‰>¯"bmx‰›ˆ›j’ˆ›!‹f zŒ XZqh|e‰ŠY)bʲèrcebcj¥d ±yˆ›j’bcX³d¹‰Š‰ŠY)oZjmV&df™jmVY [<‚@ŒNŒfŒzŒ

‰ŠˆŠyYTb qfš:jVY%})qzXZx‰ŠY*jY2Á^±hrcYT}*jˆÆ‡zY*½ Ç dfXZ‰K|ˆŠb{jomˆ›±eyjmˆŠqz¸À

Ù¿Êbce}~VCd’‰ždfoczY2xomqSrcY)})jT¯ÜY

X³df@lÍx&dfocjmbqfšyjmVYÃbclhbcjmYTXiÀ  ˆ›|ˆŠyadf‰Š‰SjVYÃqh}T}TeyomomY)}TY)b:°aVY)omYÃjVYÃ})q$|YÃbcVqze‰›|§±8Y

X/qh|ˆ› YT|%ˆŠbÜdaxdfˆŠyšœey‰fj~dfbcºÍ°aˆ›jmV}TqzXZX/qf^‰ždfyze&dfzY)bTÀ &qzocjme&d¹jmYT‰›lf¯

bclhbcjmYTX q¹šÉÁ%±„rcYT})jmˆ›‡fY*½{Ç d¹X/‰>¯-dfy|»jVY§}TqzbcˆŠb{jYTy})l»}~VyYT}~º„b±OY*j¿°+Y)YTBjVY§ˆŠ@jY)ocš´df})YTb

qz©°aVˆŠ}~Vi}TqzXZxˆ›‰ŠYT|©eyˆ›jmb"|YTx8YT|-¯Od¹‰Š‰ŠqE°ÉYT|¥eb"jq\qE‡zY)om})qzX/YjVyˆŠb"xocqz±‰ŠY)X YTdfbmˆ›‰›lzÀ

¢O”E–‘(-¤”

ß

 

Ù¿Â}Tqf„jmodfb{j/°aˆÆjVÄX/qfbcjZxOY)YTo ½ËjqS½¿x8YTYToŽ &‰›Y*½ËbmV&dfocˆŠCdfxyx‰Šˆ›}

|&dfYTXZqzܯh°aˆ›jmVqzeyj d¾|ˆŠocYT})j ebmY)o"ˆŠ@jY)ocš´df})YfŸpˆ›j+ˆŠbÉbmexx8qzbcYT|¥jq¾oce¥e&d¹jcjYTy|YT|ܯ$šœqzo

omY

|&dfYTXZqzܯ„YgyY)}TeyjmˆŠ\dj~dfbcº\qz‰›lŽšœocqzXjˆ›X/Yajq2jˆ›X/YkdfbÉX/qzb{j &kˆÆgZ|dfYTXZqzb)ŸÃ̆w-½

÷#÷ þCED¨F$GHF

‹fŒ ¡ ¡¥@#¥  T§f®&¬£¢ ¤  §f¬Ë§f¦¢¤®

|qzº¹Y)l¥ˆŠbkdf‰Æ° d

jqi|qE°a‰Šq@d¹|CšœocqzX¼¯Kšœqzo2}T‰›ˆŠY)„jmb%jqiex‰Šqzdf|C ‰ŠYTbjqy¯:qzoV&d¹bmVˆ›¼ &‰›YTbqzCjVYZ‰Šqh}

|ˆŠbcº8À  ˆŠ&d¹‰Š‰›lf¯SjmVY"‰ŠˆÆšœY)jmˆŠXZYTb#qfšK̼w|yqzºfY*lŽqz±hrcY)})jmbÉd¹omY"V&dfoc|ŽjqxomY)|ˆŠ}*j<¯@bcˆŠ})Y jVY*l

X/qzb{j‰Æl³|Y)xOY)|†qf¥jmVYqfjVyYToaxOY)YTocbkqfijmVYY)j¿°ÉqzomºÀ

vR‰Š‰3jmVYTbcY³šœY

X/Y)„j¾xomqz±y‰ŠYTXZbTŸ\°aVY)omY

omeyˆŠÊd¹xx‰Šˆ›}

&d¹jY)‰›lf¯Á^±hrcYT}*jˆ›‡fY*½ Ç dfX/‰KXZqzb{j‰›l/bmqf‰›‡zY)bkjmVˆŠb"xyomqz±‰›YTX šœqzo"ebT¯&±@l¥xocqE‡$ˆ›|ˆŠyŸ

 ¢ —  ¢O” –y•S‘#– ¤ -(- —f” •h˜

¤¡ Þ ¥ Þ â Þ â U"V&dfyºhbjqaˆÆj<¯<°ÉYÉ|qf" jVdE‡fYujmqa}

qz±hrcY)})jb‰›ˆ›šœY)jmˆŠXZYTb)À ÌiqzomY)qF‡fYTo)¯#jmVY¾j¿°+qS½¿zY)YTomd¹jˆ›qzÊ}Tqz‰›‰ŠY)})jqfo^xOY)ocšœqzocX/bR‡zYTo{l

Y)'Z}Tˆ›YT@j‰Ælz¯±8qfjmVišœqzo"bcVqzo{jc½¿‰›ˆ›šœYRqz±hrcYT}*jbRdfb"šœqzo"‰Šqf¹½¿‰›ˆ›šœYkqz±hrcY)})jb)À

–   • ¢:— “f˜

¡ Þ ’Þ Þ Þ Þ XZqzbcj xomqfjmq$})qz‰Šb ebmYabmˆ›X/xy‰ŠY+ˆ›|YT@jmˆ› &Y)omb jmq%omY)šœY)omY)}TYkqz±hrcY)})jb)À

Ç+qzbcY'„eYT@jm‰›lz¯:̆wK|qfºfY*lBxOY)ocšœqzocX/b^X/df@l»‰›q$qfº@½Ëex»qzx8YTomd¹jˆ›qzb)¯Kdf|BX¾eb{j

X³d¹ˆŠ@j~dfˆ›ÂX/df@l™|ˆÆÚ-Y)omY)„j©jdf±‰›YTb’jqÄdfbcbmqh}TˆŠd¹jY»qf±hrcYT}*jb©°aˆ›jmV!jmVYTˆ›o’ˆŠ|yYT@jˆ ½

&YTocbTÀ3U"V„eb)¯hjmVYTbcYkjdf±‰›YTbÃdfocYkf‰Šqz±&d¹‰yomqhqfjmbÃdf|\xomY*‡zY)„j+dfeyjmqzX/d¹jˆ›} @dfoc±&dfzY½

}Tqz‰›‰ŠY)})jˆ›qz¼šœqfo^jVY)bmY\qz±hrcY)})jb)¯‰ŠY

jomdf}~º„ˆŠ¾jmVY^j~df±y‰ŠYTbÉ°aVYTocYjmVY)l’dfomY%ocYTzˆ›bcjmYTomY)|idf|©omY)X/qE‡hˆŠy¾jVY)X¼¯h°aVˆŠ}~V

ˆŠb"Y)omomqfo{½¿xyomqzYd¹|¼X/d

Ù¿1̼w|yqzºfY*l8¯^°+YCebmYÊjmVY +¥m§S¡ ¦¥ ¨<¥*¦~¥*®-ª~¥ /qfš¾Á^±hrcYT}*jˆÆ‡zY*½ Ç dfXZ‰df|ܯ^ˆ›

x&dfo{jˆŠ})e‰žd¹oT¯„jVY^°ÉY

ˆŠ jmVYTbcY"j~df±‰›YTbpd¹omY q¹jpebmY)|³d¹b3@dfoc±&dfzY½¿}Tqf‰Š‰ŠY)})jmˆŠqz2omqhqfjb)À &qzo3Y*‡zY)oclŽqz±„rcYT})jT¯

qz‰Æl§qfY+j~d¹±‰ŠYɺfYTY)xbud^bcjmomqz%ocY)šœY)omYTy}TY jq^jmVY qz±„rcYT})jR²œX/qfbcj3q¹š&jVY jmˆŠXZYf¯fˆ›

jVYx‰›ezˆ›’jV&d¹ja})omYTd¹jY)|ijmVYqz±hrcYT}*j¸¯°aVyˆŠ‰ŠY^df‰Š‰Üq¹jVY)o"omY)šœY)omY)}TY)b^dfocY^°+YTdfºÀ

 ©#–&—f” ¢u˜

â â Á%yY³qfš"jmVY’X/dFrcqzo2xomqz±y‰ŠYTXZb°aˆ›jV |ˆŠb{jomˆ›±eyjmYT|Ndfxyx‰Šˆ›}

ˆŠ2@dfoc±&dfzYa})qz‰Š‰›YT})jmˆŠqz\ˆ›bÃjmVYRšœomdfzXZYT@j~dSjˆŠqfŽqfšÜjVyYRVYTdfxܟ3ˆ›|Y)YT|ܯh}Tqz@jmodfo{l

jqCX/qfbcj/dfxx‰›ˆŠ}Td¹jˆ›qzb jmV&d¹jZebmY¼bmX/df‰Š‰É yg$YT|Âbcˆ%")Y¼qz±„rcYT})jmbT¯ |yˆŠbcjmomˆ›±eyjY)|Âd¹x$½

x‰Šˆ›}

‡¹dfomˆ›qzeb ‰›ˆ›šœY)jmˆŠXZYTb)À

U"VYÅÁ^±hrcYT}*jˆ›‡fY*½ Ç dfX/‰ ome@jˆ›X/YNbcqz‰›‡fYTbÊjVyˆŠb»xocqz±‰›YTX ±@l })qzX/xdf})jmˆŠÂjmVY

VY

df|¼dfeyjmqzX³dSjˆŠ}Tdf‰Š‰Æl/jmomˆ›zzYTocbkdZ})qzX/xy‰ŠY)jmY}TqzXZx&df}*jˆŠqf¥°aVyYT†jmVY2šœomdfzXZYT@j~dF½

jˆ›qz©ˆŠbadf±8qE‡zY§dŽebmY)o{½¿})ebcjmqzXZˆ%"

u u$v ø#÷

¢¡¤£h­S®y¡@¥¦¥¨§É§© h£©¬´¢  §¥*¬ +­S¦¡©a¥~¥*¦ ¿¬¿­  k¥~¥*¦p¢¤£Š¥ y§f¦*¢¤®ɦ~­f¦c§ ‹$[

U"Vdfº„b³jq df‰Š‰"jmVYTbcY»X/Y)}~V&dfˆ›bmXZbT¯a̼w|yqzºfY*l™}Tdf™omeyšœqzo\°+Y)YTº„bT¯kˆ›šRjVY)omY

°+Y)omY’q¹j¾jVY³YTY)| jq»ex8|&d¹jmY’ˆ›j2šœqzo2jVY’±8YTyY) jŽq¹šaY)°€šœY

šœq$qfjmxomˆ›@jɈ›bÉb{jˆ›‰Š‰d§±yˆ›ju‰ždfoczYf¯„})qzX/xdfomY)|/jq§qfjVyYTo+|dfYTXZqzܟ#šœomqzX€ ŽÌ kÄjq¾ƒfŒ¾Ì kͯ

|YTx8YT|yˆŠ\X/dfˆŠ‰Æl³qf¥jmVYxOqfxe‰žd¹omˆ›j¿l/qfš#jVY% &‰›YTba±8YTˆŠyZ|yqF°ay‰Šq@df|yYT|¥qzoabmV&d¹omYT|-À

•E”E–‘ - ¤”

â ß

 

vÂ}TqfX/XZqz¾ebmdfzY+°aVyYT¾°aomˆÆjˆ›Í|ˆ›bcjmomˆŠ±yeyjY)|Ždfxx‰›ˆŠ}Td¹jˆ›qzb#ebmˆ›^±ˆ›&dfocl2xocqfjqh}Tqf‰ŠbT¯

df|ʉŠqE° ½Ë‰ŠY)‡fYT‰3‰ŠdfzedfzYTbÍbme}~V£dfbÇͯKˆ›bÍjq©qzx$jˆŠXZˆ%")Y2jmVYŽYTy}Tqh|ˆŠidfy|Ê|YT})q$|ˆ›

qfšKXZYTbmbmdfzY)bT¯y±@l/}

bc°+dfxxˆ›¼X/df})omqzbZ²œbme}~V dfb^×$Õ ¦FÒ§¡z¸±8Y)j¿°ÉYTY) jVY\Y*j¿°+qfomºÊšœqzomX/d¹jd¹|CjmVY\‰Šqh}

omYTxyomYTbcYT@j~dSjˆŠqf¼qfš#‡¹df‰ &kYTb)À

U"VyY§ebcYqfšpdŽVˆ›zV$½¿‰›Y)‡fYT‰Ü‰Šdfze&d¹zY%bme}~V†dfbRÁ^±hrcYT}*jˆ›‡fY*½ Ç dfX/‰KxyomY)‡fYT@jbReb"šœomqzX

bme}~VÊqzx$jˆŠXZˆ%"Td¹jˆ›qzb)ŸÃ°ÉY Vdf|†jq/ˆŠXZx‰ŠY)X/Y)@jkdf‰Š‰KjVyY§šœe}*jˆ›qzbajq³Y)}Tqh|Y df|»|Y½

}Tqh|Y bmˆ›X/xy‰ŠYÇfd¹‰ŠeY)b šœomqzX XZYTbmbmdfzY b{jocˆŠzb)À &kY*g$x8YT})jmYT|‰Æl¾šœqzo d^bcjocqzz‰Æl yY)j¿°Éqzomºz½

qzomˆ›YT@jY)|\dfxx‰›ˆŠ}

ˆŠXZx&df})j qz¼Ì†wK|qzº¹Y)liqE‡zYTomdf‰Š‰-xOY)ocšœqzocX³dfy}TYTb)À

vR ˆ›„jmYTocYTbcjmˆŠiomY)X³d¹omº»ˆ›bjmV&d¹j§ebmY)omb§V&d<‡zY³bcVqE°a£jmq»df})}TYTx$j§jmVY/VyˆŠzVY)o}Txe

ebdffY df| X/Y)X/qzo{l^šœqhqfjxocˆŠ@j#qfšŎwK|qzyºfY)l§}TqfX/x&d¹omYT|§jqÍq¹jVY)o |&dfY)X/qfb:oceˆ›

qz¼jmVY§bmdfXZY§})qzX/xyeyjY)oT¯8dfbkˆ›jkˆŠbkqfš¤jY)†bcYTYT»dfbÍdZebmY*šœe‰j~dfbcº8¯8}TqfX/x&d¹omYT|ijq/qfjVY)o

qzYTb)¯&bmˆ›}TY%jVyY2±8YTyY) jmbRqfš:ˆ›jmb"Y*g$YT})eyjˆ›qzi}

kqE°+Y*‡zYTo)¯yd^yˆŠ}TYad¹|y‡¹df@j~dfzY+qfšjVˆ›ba²œšœqzoc}TY)|¸3dfxxocq@df}~V\ˆŠb#jV&dSjÉ̆wK|qzº¹Y)lŽoceb

°aˆ›jVyqzeyj#X/qh|ˆÆ &}

|ˆ›ÚOYTocYT})YTbaˆŠ¥±@l„jY2qzom|Y)omˆ›\±OY*j¿°+Y)YTig  :Zdf|¼n:qE°ÉYTo ½ nuÇQx‰Šd¹jmšœqzocX/b)¯$°aVY)omY2ˆ›j"ˆ›b

qzYqfš#jVYqz‰Æl©d<‡¹dfˆŠ‰Šdf±‰›YÍx8YTYTo ½Ëjmq¹½¿x8YTY)o"qzxOY)$½¿bcqzeoc}TYbmqfš¤j¿°+dfocYTbTÀ

U"Vdfº„bujmq2jmVYa‰žd

jYTXi¯-̆wK|qzº¹Y)l¼V&dfbͱ8YTY)»x8qzocjmYT|†jmq³X/df@l¼b{lhbcjY)X/b)Ÿkwˆ›„e$gO¯ B!ˆ›|qE°ab%ÇÉlhf°aˆ›ܯ

B!ˆŠ|qE°abÉ&d¹jˆÆ‡zY¾²«Ì¼ˆ›t@BQ¸¯E&ocYTY&k ·y¶ ¯&Á^x8YTnk ·y¶ ¯&̼df}%Á· o ¯·$qf‰ždfocˆŠbT¯$Ç+qzXZx&d!

&Rˆ g-¯yY)j}¹Àudf|¼df‰Š‰8jVYxocq$})YTbmbcqzomba°aVY)omY Á%±„rcYT})jmˆ›‡fY*½{Ç d¹X/‰Kˆ›badE‡¹dfˆ›‰ždf±y‰ŠYfÀ

©“ ¢:—#• ¢ #“ ¢¡

ß â â

  

U"VYTocY†dfocY©X³d¹ˆŠ‰Æl£j¿°Éq d¹xxomqzdf}~VYTbZˆŠ(|ˆ›bcjmomˆŠ±yeyjY)|Åd¹xx‰Šˆ›}

Ù{ÁŽ¯+ebmˆ›™ÑfТ¡zТ£FÕ!df| ¤§¦©¡©¡(bclhbcjmYTX }Tdf‰Š‰›bT¯aqzo©X¾ey‰›jˆ ½ËjmVomYTdf|YT|ÅÙ{Á¾À U"VYB‰žd¹jcjY)o

dfxxocq@df}~ViˆŠb"‰Šˆ›X/ˆÆjY)|/šœqzo j¿°Éq/ocY

÷#÷ þCED¨F$GHF

‹z‹ ¡ ¡¥@#¥  T§f®&¬£¢ ¤  §f¬Ë§f¦¢¤®

[zÀaU"VomYTdf|bdfocY¾qfj%dE‡¹dfˆ›‰ždf±y‰ŠY2qzBdf‰Š‰#x‰Šd¹jmšœqzocX/b)¯-d¹|ÊjVY)omY)šœqfomY¾omdfˆŠbcYŽd’xOqfocj~dF½

±ˆŠ‰›ˆ›j¿lZˆŠbcbmeY)bTÀ

‹$ÀaU"VYÍ„eX ±OY)o+qfšÜjmVomYTdf|b+jmV&d¹jÉ}

ˆŠbqfš¤jmYT ‰›ˆŠXZˆ›jmYT|ܯKX/dfˆŠy‰›l¼±„lBjmVY³‰›q@df|ÊjVY*lCxeyj§qz£jmVY³b{l$b{jY)X bc}~VYT|ye‰ŠY)oTÀ

&Ryšœqfocjey&d¹jY)‰›lf¯@̆wK|qzyºfY)l ebmY)bpX³d¹„l2})qz}TeyomomY)@jÃ}TqzyYT})jmˆŠqzyb"²´q¹š¤jYTŽXZqzocY

jV&d¹¾qzY V„ey|omY)|¸*¯hdf| }TomYTd¹jˆ›^qzyY+jVocY

df±‰›YfÀ

vRbud2})qzbmY „eYT})Yf¯ydfbclh}~Vocqzqzeyb+Ù{Á Vdf|Zjmq±OYaebcYT|ܟÃ̼w|yqzºfY*lZ}TqzocYkY)zˆ›Y

ˆŠbÉd§bm}~VyYT|e‰›YTo)¯$°aVY)omY^})qz@jˆŠ„e&dSjˆŠqfb+d¹omYRdfbmbcq$})ˆžd¹jmYT|/°aˆÆjV/}TqzyYT})jmˆŠqzybÉ°+dfˆ›jmˆŠ2qz

Y)j¿°ÉqzomºCY)‡fYT@jb)ÀBvÍ| šœqfocjey&d¹jY)‰›lf¯ šœe}*jˆŠqf&df‰Ã‰ždfyze&dfzY)b d¹omY©df ˆŠ|YTdf‰ÃYT@‡hˆŠomqf$½

X/Y)„j"šœqfo"}Tqz@jˆ›„e&d¹jˆ›qz¥x&dfbcbmˆŠyZb{j¿lh‰ŠYxomqfzodfXZXZˆŠÀ

¢ , ¤ ¥ £ $ §¡ $£¢E5 ©

&Rbmˆ›§d2šœe}*jˆ›qz&df‰&‰Šdfze&d¹zYabme}~V©d¹b Á^±hrcY)})jˆÆ‡zY½{Ç dfXZ‰V&dfbÉdf‰Šbcq§bcqzX/Yk|omdE°a±df}~º„bTÀ

RYTocYf¯°ÉY2šœqh}Teyb"qzijmVY%j¿°+qZX/dfˆŠ©xocqz±‰›YTXZb °+YV&d<‡zY2YTy}Tqze@jmYTomY)|»bmqŽš´dfo)À

–&— ¤ ¢O”<• œ‘ ” •S“

â â â

  ¤

U"VY &omb{jp|omdE°a±df}~º¾qfš8ebcˆŠ%d͚œey})jmˆŠqz&d¹‰$‰Šdfze&d¹zY+ˆ›b jVY+‰ždf}~º2qfš8|Y)‡fYT‰›qzxOY)omb3°aˆÆjV

zq$qh|†bcº„ˆŠ‰Š‰›bRˆ›†jVyYTbmYŽ‰ŠdfzedfzYTb)À^U"Vˆ›b^xomqf±‰ŠY)Xµˆ›bÍx&d¹ocjˆ›}Te‰Šdfom‰Æl©ˆŠXZx8qzocjdf@jRšœqzoÍdf

qzxOY)$½¿bcqzeoc}TYxomqFrcYT})jTŸÃ}Tqz@jomdfocl³jqZdŽ}TqzXZX/Y)om})ˆždf‰-dfxx‰›ˆŠ}

}

jVYÍrcqz±Ü¯#dfCqzx8YT$½Ëbmqzeyom}TY\xocqSrcYT}*j2}

jVY)bmY2x&dfocjmˆŠ})e‰ždfoÉbmº„ˆŠ‰›‰Šb)À

&kyšœqzo{je&dSjYT‰Ælz¯šœe}*jˆŠqf&df‰2‰ždffe&dfzY)b»bmº„ˆŠ‰›‰Šb¼dfomY bcjˆ›‰Š‰2bmY)‰Š|qzX ˆŠQjVY qfxOY)$½

bmqzeoc}TY¥}TqfX/X¾eyˆ›j¿lf¯Ã°aVyYTomY†Çͯpx8YTom‰>¯ÃxVx™d¹omY©X/dfˆŠ‰ÆlCebmY)|ܯ"df|(x&d¹ocjˆ›}Te‰Šdfom‰Æl ˆ›

ˆ›jb"yY)j¿°Éqzomºz½¿ocYT‰Šd¹jY)|¼bce±bmY*j<¯&°aVY)omY Çͯ8Ǧ¥§¥ df|¥bmqzXZY)jmˆŠXZYTb©¨zd<‡¹d\dfomYxocY)šœYTocomY)|ÜÀ

U"VyˆŠb2V&dfb±OY)YT diocY

lzY

jomˆ›±eyjmˆŠqzb jmqŽjVY2xomqFrcYT})jTÀ kqF°ÉY)‡fYTo)¯O°ÉY dfocY2dZ±ˆÆjaX/qfomY}Tqz$ &|YT@jRˆŠ¥jVY%šœeyjmeomY¹¯

bmˆŠy}TYÃjVYÃx8qzxe‰ŠdfomˆÆj¿l^bmey}T}TY)bmb3q¹š̆wK|qzyºfY)l³²œqE°NˆŠ})‰Še|yYT|2ˆŠjVY-:zŒaX/qfbcj#xOqfxe‰žd¹o

qzxOY)$½¿bcqzeoc}TYŽxocqSrcYT}*jbqz qFq/q+ÖË΄Ï$ÐÑEÒ@Ó&ЄÔzÕ+Ö>×ÐfÕ¸§df|ÊjVYŽfq$qh|Êod¹jmˆŠfbÍqz±yjdfˆŠyYT|

±„l/Á^±hrcY)})jmˆ›‡zY½{Ç dfXZ‰«¯„±8qfjVZˆŠ\jVyYRx&d¹bcjulzY

u u$v ø#÷

¢¡¤£h­S®y¡@¥¦¥¨§É§© h£©¬´¢  §¥*¬ +­S¦¡©a¥~¥*¦ ¿¬¿­  k¥~¥*¦p¢¤£Š¥ y§f¦*¢¤®ɦ~­f¦c§ ‹f

bmqzXZY+‰Šdfze&d¹zYTb:}TqzXZx&dfocˆŠbmqf Y*g$x8YTocˆŠXZYT@jb)¯„dfomY ˆ›}TˆÆj~d¹jmˆŠaqzx8YTh½¿bmqfeom})Y"|Y)‡fYT‰ŠqfxOY)omb

jq\‰ŠYTdfom©šœe}*jˆ›qz&df‰Ü‰ŠdfzedfzYTb)À

–&— ¡ ‘  ¤ ¤  ¢ ¤ ->“

â Þ âÜâ

 ¤

vÍqfjmVYToKˆ›X/x8qzo{j~df@j܈›bmbceYpjV&d¹j#d¹xxOYTdfomY)|§|yeomˆ› jVYÃ|Y*‡zY)‰ŠqzxXZYT@jqfš̆wK|qzyºfY)lˆ›b

jVYR‰ždf}~ºŽqfšKj¿°Éq¾ˆ›X/x8qzocjdf@ju|YT±eyzzˆŠy§jqhqz‰›buˆ›/jmVY%Á^±hrcY)})jˆÆ‡zY½{Ç dfXZ‰O|yˆŠbcjmomˆ›±eyjˆ›qzÜÀ

 ¢#–$” E 㠑§¥¤ ¤ •

Þ Þ Þ Rd¹jˆÆ‡zY\|Y)±ezzY)omb dfomY\X/dfˆŠ‰Æl»ebcY)šœe‰Ãˆ›Cj¿°Éq†}TdfbmY)bTŸ¥² [F¸

°aVYT†dZXZYTXZqzocl³xomq¹jYT}*jˆ›qziš´d¹e‰›jaqh}T})eomb)¯Od¹|N²>‹z¸+jqŽjomdf}TYjVY2Y*g$Y)}TeyjmˆŠqz¼qfš:jmVY

xomqzfodfXi¯yebcˆŠ\±ocY

U"Vdfº„bpjq2Á^±hrcYT}*jˆÆ‡zY*½ Ç dfXZ‰@dfoc±&dfzY })qz‰Š‰›YT}*jqzo)¯&²{[E¸:ˆŠb ‡fYTo{lŽ‰Šˆ›X/ˆÆjYT|-ŸKe@jˆŠ‰$qE°¯

X/Y)X/qzo{l š´dfe‰Æjb\V&d<‡zY†qz‰›lÄd¹xxOYTdfomY)|ˆ› ̆wK|qzyºfY)l8¯a|eYijqCbmX/df‰Š‰"±yezb³ˆ›ÄjmVY

šœY)° Ç šœey})jmˆŠqzb+ebmY)|¥jmqŽ}TqzXZxeyjmY^|ˆ›zYTb{jb qfš &‰›YTb²>̆¶Í‚\qzoa· Rv [E¸*¯$jmqŽV&dfoc|y° d¹omY

xomqz±y‰ŠYTXZb }TdfebcˆŠ%º¹YTomyYT‰š´dfe‰Æjb)¯@df|¾jmq%}~V&dfzY)bpˆŠ¾jmVY ˆŠ@jmYTomdf‰yocYTxocYTbmY)@j~d¹jmˆŠqz\qfš

omYTfˆŠbcjmYTocbɈ›ZjmVYkjmodfxZV&dfy|‰ŠY)ombuqfš̆d¹}^Á· o ¯„ebmY)|’±@l/Á%±„rcYT})jmˆ›‡fY*½{Ç d¹X/‰Y*g$})YTxyjmˆŠqz

V&df|‰›ˆŠŽ})q$|yYfÀ

kqE°+Y*‡zYTo)¯2²«‹z¸§°Éqze‰›|(±OY¥X¾e}~VÄXZqzomY©ˆ›„jmYTocYTbcjmˆŠÊšœqzo\eb)À(Ù¿Åx&d¹ocjˆ›}Te‰ŠdfoT¯3jmVY

ˆŠXZxOqzbcbmˆ›±ˆŠ‰›ˆ›j¿l¾q¹š:±8YTˆ›Ždf±y‰ŠYRjmqŽbmY*jkd¾±omYTdfº„xOqzˆ›@j"ˆŠ©d¹iÁ%±„rcYT})jmˆ›‡fY*½{Ç d¹X/‰8šœe})jmˆŠqz-¯

df|©qfš#}Tqf„‡fYTˆ›YT@j‰Æl©ˆŠybmx8YT})jmˆŠ¾jmVY%|&d¹jd¾bcjmome}*jeocYTbkd¹j jmV&d¹ja±ocY

jq©x&dfˆ›yšœe‰:X/qh|ˆ›š¤lf¯-ocY)jo{lz¯#df|»°+dfˆÆj%šœqzoÍjVyYŽ±e¥bmY heyYT})YTbT¯ df|Êjq©YgydfX/ˆ›Y¾‰›qz

&‰ŠY)b jqZe|Y)ombcjdf|¥°aV&d¹ja°+dfbkjmVYbcjd¹jY%°aVY)ijmVY±eZq$})}TeocomYT|-À

   • 㠑  ¤ ¤ •

Þ â ß Þ Þ vÍ’ˆ›X/x8qzo{j~df@jÃxocqz±‰ŠY)X°aˆ›jmV/@d¹om±&dffY*½¿})qz‰Š‰›YT}*jYT|/dfxxy‰ŠˆÆ½

}

}

d\XZYTXZqzo{l³šœqhqfjxocˆŠ@j"qfš X/qfomY^jVdfB[EŒzŒŽX/Y)@df±@l„jY)bT¯ebmY)|†±@l¼Ì†wK|qzyºfY)l©°aˆÆjVqfeyj

omY

U"VyYŽX/Y)X/qzo{l¥|YT±yezzY)o^}Tqzey‰Š|»V&d<‡fYŽbmqz‰Æ‡zYT|Êbce}~VBxomqf±‰ŠY)X/bR±„l†xomqE‡hˆŠ|yˆŠZj¿°+q

|ˆ›ÚOYTocYT@jaebmY*šœe‰ˆŠyšœqfomX/d¹jˆ›qzb+qf¥jmVYxomqfzodfXiŸ

vÍXZqze@jaqfš:X/Y)X/qfocl©d¹‰Š‰Šqh}

9

vÍXZqze@jaqfš:X/Y)X/qfocl’º¹YTxyjk‰›ˆ›‡zY%±@l¥YTdf}~V¼f‰Šqz±&d¹‰-omqhqfjTÀ

9

B£YkVqzx8YkjmV&d¹jubme}~V’d2|Y)±ezfYToðaˆŠ‰Š‰y±OYkxomqE‡hˆŠ|yYT|³ˆ›ZjmVYašœeyjeocY"šœqzoÉÁ%±„rcYT})jmˆ›‡fY*½

Ç dfX/‰>¯dfy|i°ÉY2dfomY}TeyomomY)@j‰›l’ˆŠXZx‰ŠY)X/Y)„jmˆŠ dZXZqh|e‰ŠYRšœqzo"VY

÷#÷ þCED¨F$GHF

‹¹‚ ¡ ¡¥@#¥  T§f®&¬£¢ ¤  §f¬Ë§f¦¢¤®

¢ ,  ¤ £3 ¦ £ $    4§¦ ¤ 7#$ £ " ©

B Y¾yqF° šœqh}Teb^qfÊbmqzXZY¾ˆŠ@jmYTomY)bcjmˆŠ©x&d¹ocjbÍqfšÃjVY¾ˆ›X/xy‰ŠYTXZYT@jd¹jˆ›qz¼q¹š ̼w|yqzºfY*l

ˆŠ¼Á^±hrcYT}*jˆ›‡fY*½ Ç dfX/‰>À

 © - ©#”  ¢#“

â Þ¡ (â â

 

Á%yYÍqfšKjmVY^ˆŠ@jmYTomY)bcjmˆŠ§x&dfocjmb qfš#̼w|yqzºfY*l’ˆ›bÉjVyYÍ° d

U"VY ˆ›zeocYTbk/d¹|†‚/zˆ›‡fY df¼Y*gydfXZx‰ŠYqfš ebmY¹¯-d¹|»df¼qE‡zYTo{‡hˆŠY)° q¹š3jVY ¤hÕ1 ¦F×8Ñ

+

X/qh|e‰›Y^ˆŠ@jY)ocš´df})YfÀ

U"VyY ¤hÕ1 ¦F×8Ñ XZqh|e‰ŠYad¹‰Š‰ŠqE°abpjVyYRxocqzzomdfX/XZYTo3jmq X/dfˆ›xe‰ždSjY qzx$jˆŠqfb-rcebcj dfb

+

omY)šœY)omY)}TY)b ˆŠ³Á^±hrcYT}*jˆ›‡fY*½ Ç dfX/‰>¯$ˆ›³d2}TqzXZx‰›Y)jY)‰›l¾j¿lhx8Y*½Ëbd¹šœYk° d

ˆŠb’ebcYT|!jqNXZq$|yˆ›š¤l(jVY)X¼¯"°aVY)omYTdfb©jVY¨§©§qzxOY)od¹jmqzo’ˆ›b’ebmY)| jmqNY*ghjomdf})j©jmVYTˆ›o

‡fd¹‰ŠeY¹ÀpÁ^xyjˆ›qzbÃdfocY"|Y) YT|Zebmˆ›%jVY $ÐzΧ E×Ð ¦¤$Õ ¦F׳šœey})jmˆŠqzܯ¹jV&d¹jÃ|yY) &Y)bujmVY

!

qzxyjˆ›qz»&d¹X/Y¹¯Kˆ›jbÍ|Y)š´dfey‰›j͇¹df‰›eYf¯d’})qzXZX/Y)„jÍjq©VY)‰ŠxÊjVYŽeybmYTo)¯Kˆ›jmbÍj¿lhxOYZdf|»jmVY

}Tqzy zeodSjˆŠqf’ &‰ŠY%ˆ›¥°aVyˆŠ}~Viˆ›jaˆŠb"bmd<‡zYT|-À

U"VyY2j¿lhx8Y2q¹š:jmVYqzxyjˆ›qz©ˆŠb"|yY) &Y)|†±@l©xocqE‡$ˆ›|ˆŠy/d¹ cÔ ¦.¤hÕ ¦F× £ ¡zÔyÑhÑ\‡¹df‰›eY

!

ˆŠidfomfeX/Y)@j<¯&jV&dSjkšœqfom}TY)bkjmVY2qzxyjˆ›qz©j¿lhxOY2jqZ±OY2ˆŠyšœY)omocYT|¥°aˆ›jV¥jVyY§})qzomocYT})jkj¿lhxOY¹À

¶Íˆ›ÚOYTocYT@j qzx$jˆŠqf³}T‰ŠdfbmbcYTb"d¹omYkxomqE‡hˆŠ|Y)|’šœqzoÃjVYRX/qzb{j+})qzXZX/qzZj¿lhxOY)bT¯&dfy|©d§‰›qF°ÉYTo ½

‰ŠY)‡fYT‰^ˆ›@jYTo{š´df}TY†xomqE‡hˆŠ|Y)b’šœe}*jˆŠqfb³jqN|yY) &YÊyY)°È}T‰žd¹bmbmY)bTÀ vÍ Y*gydfXZx‰›Y»qfš§df

qzxyjˆ›qz’})‰ždfbcb+šœqzoÉjmVYd ¤ЄÐ@Ï/qz±hrcY)})jaˆŠbɏzˆ›‡fYT©ˆ›  ˆŠzeyomY hŸ3ebmˆ›¾jVyˆŠb qzx$jˆŠqf’}T‰Šdfbmb)¯

‰ŠˆŠb{jbRqfšÃxOY)YTocb%}

omYTb{j~dfo{j<À

ÌiqzomY)qF‡fYTo)¯¹jVyY ¤hÕ ¦F×OÑ X/qh|e‰›Y omYTdf|b#df|^°aocˆ›jmYTbK}Tqfy &zeomd¹jˆ›qz^ &‰›YTbKˆŠ%V„eX/df$½

+

omY

bmˆŠXZx‰›Y2jmY*ghj%YT|yˆ›jqfoT¯O°aVyYTomYTdfb^jVyY¾xomqfzodfXZXZYTokˆŠbÍyqfj%}Tqf}TY)omY)|B°aˆÆjV†jmVYŽomY)xomY½

bmYT@jd¹jˆ›qz³qfšKjmVYÍqfxyjˆ›qzbuˆŠ/jmVYR ‰ŠYf¯hbmˆ›}TYRˆ›jÉ|ˆŠocYT}*j‰›l\X/dfˆ›xe‰Šd¹jY)b3jVY^qfxyjˆ›qzbÉdfb

Y

Ù¿@jmYTomY)bcjmˆŠz‰Ælz¯KˆÆj%}

jVˆ›b§XZq$|ye‰ŠY¹¯3dfb2jVY’qfxyjˆ›qzb§dfomY/qfš¤jY) bmˆ›X/x‰›YZ‡¹df‰›eYTb’²´ˆ›„jmYTzY)oT¯ bcjmomˆŠyzb~¸2df|NdfocY

qz‰›l^bd<‡zY)|\d¹j ‰›qzkˆŠ@jY)oc‡¹df‰›b+² [ kXZˆŠ„eyjmYTb)¯¹qzojVyYÉY)|¾qfšjmVYuY*g$YT})eyjˆ›qz¸*ÀRqE°ÉY)‡zY)oT¯

jVY ¤$Õ ¦F×8ÑRXZqh|e‰ŠYpVdfb:xyomqE‡zY)| jqR±OYp‡zY)ocl2}Tqf„‡fYTˆ›YT@j3jmqRˆ›X/x‰›YTXZYT@jx8YTombcˆŠb{jYTy}TY

+

df}TocqzbmbaY*g$Y)}TeyjmˆŠqzbkqfš X³df@l³qfjVY)oa|&d¹j~d\bcjmome}*jeocYTb)¯Obce}~V»dfba‰›ˆŠbcj qfš3bcYToc‡fYTocbT¯8‰ŠˆŠb{j"qfš

bmqzeoc}TY)bšœqfoÍY

X/qzocY^jV&d¹C[<ŒzŒzŒzŒzŒ¾Y)‰ŠY)X/Y)„jmbaˆŠ¥qzocX³df‰OY*g$YT})eyjˆ›qzÜÀ

vRb"d })qzbmY „eYT})Yf¯ˆ›j+V&dfbɱOY)YT©Y)}TYTbcbdfo{l’jq ˆŠXZx‰ŠY)X/Y)„jÉbmqfX/YRqzxyjˆ›X/ˆ("

u u$v ø#÷

¢¡¤£h­S®y¡@¥¦¥¨§É§© h£©¬´¢  §¥*¬ +­S¦¡©a¥~¥*¦ ¿¬¿­  k¥~¥*¦p¢¤£Š¥ y§f¦*¢¤®ɦ~­f¦c§ ‹

U:qid<‡zqfˆŠ|Cbcj~d¹}~ºÊqF‡fYToEs&qE° YTocomqzocbT¯:df‰Š‰3eybmYT|Cšœe}*jˆŠqfbdfomYŽjdfˆŠ‰ ½¿omY)}TeocbmˆÆ‡zY¥²¤šœqzo

9

Y*gydfXZx‰ŠY¹¯OjmVYŽqz»jdfˆŠ‰ ½¿omY)}TeocbmˆÆ‡zY @ÑFÕ+Ö>Ó&Ô'¤Êšœey})jˆ›qzÊV&dfbͱOY)YTB}TqzXZx‰›Y)jY)‰›l

-

omY)X/qE‡zY)|¸*À

U"VY ±dfbmˆ›}2bmd<‡$ˆ›³XZYT}~VdfˆŠbcX &omb{jRjmodfbc‰žd¹jmYTbkqzxyjmˆŠqz¥‡¹df‰ŠeY)baˆŠ@jq³df†ˆ›„jmYTo ½

9

X/Y)|ˆždSjY\omY)xomY)bmYT@jd¹jˆ›qzܯ:°aVyˆŠ}~V ˆ›bjmVYT bd<‡zY)| jq»d¥ &‰ŠY¹À’U"Vˆ›b XZYT}~V&dfyˆŠbmX

}

omY)xomY)bmYT@jd¹jˆ›qz™qfš%‡fYTocl‰Šqzy£‰›ˆŠbcjmbTÀ RYTy}TYf¯kdf™df±bcjmodf}*j  X³dfx ǹdf‰›eYiV&dfb

±OY)YT¥ˆŠ@jmomqh|e}TY)|©ˆŠ’jmVY%ˆŠ@jY)omXZYT|ˆŠd¹jYRomY)xomY)bmYT@jd¹jˆ›qzܯyjmV&d¹jadf‰›‰ŠqE°ab+jmqŽ|YT‰ŠdEl

jVYÃ})qzX/xyeyj~d¹jmˆŠqzqfš$jVYț„jmYTocX/Y)|ˆžd¹jmYpomY)xomY)bmYT@jd¹jˆ›qz qfšyY

‰Šˆ›bcj"e@jmˆŠ‰ÜˆÆjaˆŠb"omYTdf‰Š‰Æl³eybmYT|-¯Od¹|¥bmq\jV&d¹jaˆÆja}

U:qÊ|yYT}TocY

9

bmV&d¹omˆŠy2q¹šO‡¹df‰›eYTbÃV&dfbñ8YTY)³ˆŠ@jmomqh|e}TY)|ܟ bcqzXZY ‡fd¹‰ŠeY)bÉd¹omYaqz‰Æl¾xocˆŠ@jY)|/qzy}TY

ˆŠ jmVY"}Tqfy &zeomd¹jˆ›qz &‰›Yf¯f°aˆÆjV\df\d¹‰Šˆžd¹b d¹jcj~df}~VyYT|Žjq^jmVYTXi¯fjVd¹jp}

jq\&dfXZY^jVyY‡¹df‰›eY%X¾e‰Æjˆ›x‰ŠYkjˆŠXZYTb+ˆŠ©jVY% &‰›YfÀ

 œ•E” –-£¢  - ¢ “)” 

Þ¡ Þ@à ß Þ



U"VY¼X/dfˆ›¼rcqz±Åq¹š%̆wK|qfºfY*lň›bŽjqÊ°aomˆÆjY©jVY¥|&dSj~dBomYT})YTˆÆ‡zYT|̜omqzX jVY¥Y*j¿°+qzocº

jqB &‰ŠY)b/qzÄjVY¼‰Šqh}

bmY)‡fYTomdf‰Obcqzeoc}TYTb+dfomYkd<‡¹dfˆŠ‰Šdf±‰›Yf¯fˆ›Z°aVyˆŠ}~V³}TdfbmYajVyYR|&dSj~d}

xOqzbcˆ›jmˆŠqzb+ˆŠ©jVY% &‰›YfÀpU"VYbcˆŠXZx‰ŠY)bcjabm}~VyYTXZYjmq³d¹}~VˆŠY*‡zY%jVˆ›b j~dfbcº’ˆŠb)Ÿ

[zÀRÇ+omYTd¹jY2d¾ &‰ŠY%q¹š:jmVYbmˆ%")Yqfš:jmVY}TqzXZx‰›Y)jY%|yYTbmˆ›omY)|i &‰›Y

‹$ÀksÃdf}~VijmˆŠXZY^bmqfX/Y|&d¹jdŽˆŠb"omY)}TY)ˆ›‡zY)|ܯ

²>d@¸¥Á^xOY)ijmVY% &‰ŠY¹À

²´±¸i̼qE‡zYjqŽjmVYxOqzbcˆ›jmˆŠqz’°aVY)omYjVY|&dSj~dŽbmVqfe‰Š|¥±8Y°aocˆ›jcjYT-À

²´}E¸ B£omˆ›jmY^jVY|&dSj~d¾jqŽjVyY2|yˆŠbmºÀ

²´|¸iÇ+‰ŠqfbmY%jVY% &‰›YfÀ

v &ocbcjRomY)X³dfocº’ˆŠb"jmV&d¹j<¯°aVyYT¼jmVY³²´}E¸"qzx8YTomd¹jˆ›qz’š´dfˆŠ‰›b jqZ}TqzXZx‰›Y)jY¹¯ˆ›jkˆ›b"X/qzb{j

qfšÍjmVYijmˆŠXZY©omY)‰žd¹jmYT|Åjmq dB‰žd¹}~ºNqfš^bcx&df}TY¼qz(jVYi|ˆŠbcºÀ Ù¿Âbmey}~V dCbcˆ›jme&d¹jˆ›qzܯÉdf

Y*g$}TY)xyjˆ›qz/ˆ›bpodfˆ›bmY)|ܯ„df|³Ì†wK|qzº¹Y)l\ˆ›X/XZYT|ˆŠd¹jY)‰›lx&d¹ebmY)bujmVYa|qE°a‰Šq@d¹|Qt@jVYaebcYTo

X¾ebcj"jmVYTišœomY)Y%bmqzXZYbmx&df})YqzijmVY|ˆŠbcº©df|¥ocYTbmeyX/Y%jVyY2xdfebmY)|†|qE°a‰›q@df|b)À

kqE°¯°+Y2}

÷#÷ þCED¨F$GHF

‹: ¡ ¡¥@#¥  T§f®&¬£¢ ¤  §f¬Ë§f¦¢¤®

¢ (- “<—z• ©” • §–&—

Þ Þ â Þ ·$ˆŠy}TYqzx8YTˆ›³d¹|¼})‰ŠqzbcˆŠZdŽ &‰ŠY2dfocY§Yg$xOY)bmˆÆ‡zY b{lhb{½

jYTX }Tdf‰Š‰›bT¯^̆wK|qzº¹Y)l ºfY)YTxb†dÄ}Tdf}~VY q¹š¾qzx8YTY)|Q &‰›YTb)¯^‰Šˆ›X/ˆÆjYT|ˆŠ bmˆ%")YB±„l jmVY

X³dSg$ˆ›X³df‰$„eX¾±8YTouqfš- &‰›YR|yYTbm})omˆ›xyjqzocbÉqf/jVyYRb{l$b{jY)X¼¯„jV&dSj+V&d<‡fYkjmq ±8YRbcV&dfomY)|/°aˆÆjV

Y)j¿°Éqzomº©})qzY)})jmˆŠqzb)À

‘ ¤” ¡ © •F–y” ¢:“

à Þ â jVyYÍ &omb{j"‡zY)ombmˆ›qzb"qfš ̆wK|qfºfY*l©°+Y)omYdf±‰›YÍjqŽVdf|‰›YÍ &‰ŠY)b



±@l„jY)ba²œjmVY+X/dSg$ˆŠX/df‰zx8qzbcˆ›jˆÆ‡zYǹdf‰ŠeYÃqfšyjVY Á%±„rcYT})jmˆ›‡fY*½{Ç d¹X/‰§ <×hÕ¢¡¤£^j¿lhxOY<¸*À

qfš 231 −1

vÍb#±ˆŠzfYToK &‰ŠY)b:VdE‡fY dfxyxOYTdfomY)| qz§bmqzXZYÉq¹šyjVyYÉbcexx8qzocjmYT|¾Y*j¿°+qfomº¯f°ÉYÉ°ÉYTomYušœqzom})YT|

jqCebmY¥jVY/ <×hÕ¢¥§¦Nj¿lhx8YfÀ &qzo{jed¹jY)‰›lz¯+Á^±hrcYT}*jˆÆ‡zY*½ Ç dfXZ‰adf‰ŠocY

&Rˆ g³b{lhbcjY)X }

jq\±OY2df|y|YT|ÜÀ

–&㩨 •œ”  • ¢ ¤

’Þ ¡ Þ¦£ Þ Ì†wK|qzº¹Y)lÊjmomˆŠY)b^jq¥bmVdfomYŽjVyYZ±df|y°aˆ›|yjVCd<‡¹dfˆŠ‰Šdf±‰ŠY

š´dfˆŠoc‰›l ±8Y)j¿°ÉYTY)™jVY¼|ˆ›ÚOYTocYT@j/}TqzyYT})jmˆŠqzybTÀ vÍb/d£}TqfbmY heyYT})Yf¯ÍXZqzb{j/ocY

°aomˆ›jmYBqzxOY)od¹jmˆŠqzyb¥dfomYB|qzyYCqfQbcX³df‰›‰^±eyÚOYTocbT¯dfy|QˆÆj¥ˆŠ|ey}TYTb¼df eY)}TY)bmbd¹ocl

VY

Ù{ÁÄqzx8YTomd¹jˆ›qzbÜjqabcqz‰›‡fYÃjmVˆŠbKxyomqz±‰›YTXiÀ:̼qzomY)qE‡zYTo)¯f±e$Ú-Y)omˆŠykˆ›X/xyomqE‡zY)bÜjVYÏzocqzexˆ›

qfš: ‰ŠY%±‰›q$}~º„baqz¥|ˆŠbcº¯&bmq\jV&d¹j" ‰ŠYTbkdfocY%‰ŠY)bmb"šœodffX/Y)„jmYT|ÜÀ

¢¦   -œ–y” ¢ ¤ ¢ ©#–•S“ ¢  - “

Þ Þ Ì¼w|yqzºfY*l\}Tqz@jmodfb{jb3°aˆ›jmVŽšœqzomXZYTo# &‰ŠY½¿bmVdfomˆ›^xocq¹½

zodfXZbT¯fdfb ˆÆj ˆ›b:yqfj3|Y)bmˆ›zYT|¾šœqfo:ˆ›„jmYTomdf})jmˆ›‡zYÉ|qE°a‰Šqzdf|bTÀ:Ù¿|Y)YT|ܯ@|qE°a‰›q@df|b:ebmˆ›

̆wK|qzº¹Y)l¾}TdfŽ‰žd¹bcj#šœqzo:°ÉYTY)ºhb)¯„bmˆŠy}TY+Y*‡zY)ocl¾ &‰›YÉ}TdfŽomYTdf}~VŽV„e|ocYT|bpq¹šX/Y)@df±@l„jYTb)¯

df| bcqzeom})YTbŽd¹omYZqfjŽd¹‰›°+dElhb dE‡¹dfˆ›‰ždf±y‰ŠYfÀ©vRb¾di}TqzbcY'„eY)}TY¹¯ÉˆÆj ˆ›b§q¹j bcYT‰Š|yqzXjq

V&d<‡zY’jY)bŽqfša})qz}TeyomomY)@j/|yqF°ay‰Šq@df|ybT¯Ãdf| jmVY’})omY

‰ŠY

|&d¹j~d$À qfocjey&d¹jY)‰›lf¯KX/qh|YTocÊ &‰ŠY½¿bclhb{jYTXZb|qz" j2df‰›‰Šqh}

¿¨y§f¦ E¥  ㊥ *¯¹°aVYTocYÍdf‰›‰"TY)omq¹½« &‰Š‰›YT|\±‰›q$}~º„bÃqfš-jmVY" &‰ŠYax8qzˆŠ@jpjmq dbmx8YT})ˆždf‰&±‰›q$}~ºÀ:vÍ|

eyšœqzo{je&dSjYT‰Ælz¯ŎwK|qzyºfY)liˆ›bÍdf‰›bmq\ebcYT|»qz¼qz‰Š|yYTo" &‰ŠY½¿b{l$b{jY)X/b ²œjmVY2 ‰ŠY*½ËbclhbcjmYTX qfš

̆df}\Á· o€dfy|†jVY hvpU &‰ŠY½¿bclhb{jYTXµqfš B!ˆŠy|qE°ab% /šœqzoÍY*gydfXZx‰ŠY<¸ajVd¹j^|q©yqfj

bmexx8qzo{j bce}~V &‰ŠY)bT¯#bmq†jmV&d¹j2jVY ^ˆ›ocjme&df‰  ˆ›‰ŠY*½ ·hlhbcjmYTXV&dfbjq¼xomqE‡hˆŠ|yY/Y)X¾e‰ždSjˆŠqf

qfšpbmxdfombcY*½Ë ‰ŠYTb)ÀÍU"Vˆ›b͈›bÍ|qzyY ±@l†b{jqzocˆŠ/omY)}TYTˆÆ‡zY)|Ê|&d¹j~dZˆŠ¼bmX/df‰Š‰›YToabmY)x&dfodSjY &‰›YTb)¯

X/Y)omzˆ›^jVY)X °aVY)³x8qzbmbcˆŠ±‰›Yf¯@dfy|/xocqE‡$ˆ›|ˆŠyšœey})jmˆŠqzb3jmV&d¹jÃVˆ›|Y"jVYaocY

X/Y)„jd¹jˆ›qz³q¹š# ‰ŠYTb)ÀpU"VˆŠb+ˆŠb d¹‰Šbmq§jVY^ocY

 ˆŠ‰›Y*½{·„l$b{jY)X df|¥q¹jReybmˆŠyZbcˆŠXZx‰ŠY)o ±eyÚOYTocYT|†Ç!šœey})jˆ›qzb)¯&bme}~V†dfb"Τyϧ <×hÕhÎ8À

u u$v ø#÷

¢¡¤£h­S®y¡@¥¦¥¨§É§© h£©¬´¢  §¥*¬ +­S¦¡©a¥~¥*¦ ¿¬¿­  k¥~¥*¦p¢¤£Š¥ y§f¦*¢¤®ɦ~­f¦c§ ‹zƒ

©“ ¢:—#• ¢ #“ ¡ © •S–$” ¢#“

ß â â Þ â



vÍbkY*g$x‰žd¹ˆŠY)|¼YTdfom‰›ˆŠYTo)¯̆wK|qzyºfY)liˆ›bkX/dfˆ›‰›l/X/qfq¹½ËjmVomYTdf|Y)|ܯšœqzoaxOqfocj~d¹±ˆŠ‰›ˆ›j¿l³df|

šœqzobmˆŠXZx‰›ˆŠ}TˆÆj¿l^qfšy|YTbcˆŠz©²´qR}Tqz})eomocYT@jpd¹}T}TY)bmbcYTb3jqR|&d¹jdkb{jomey})jeyomYTb¸*ÀpU"Vˆ›b:|yYTbmˆ›z

}~VqzˆŠ})Y͉›Y

ebmˆ›\bmVqzo{jajˆŠXZYTocbTÀ

kqE°+Y*‡zYTo)¯%jVˆ›b©X/Y)}~V&dfˆ›bmX ˆ›b©qfj¼df‰›°+d

|ˆŠzY)bcj³qfš2d XZYT@df±@l„jY)b’}~V„eºÅqz!d XZq$|Y)om™})qzXZxeyjY)o³}Tdf™j~dfº¹YʱOY*j¿°+Y)YT [

bmYT})qz|»²œ°aVˆ›}~V/ˆ›bÃdf}T})YTxyjdf±‰ŠY<¸*¯„ˆ›š8jVyYa ‰ŠY"ˆŠbpˆ›ŽjVYaXZYTXZqzocl }

²œ°aVˆ›}~VCˆ›b%qfj2df})}TY)xyj~df±y‰ŠYf¯bcˆŠ})YZˆ›»jVY\qzoc|YTo%q¹š+X/dfzˆÆje|yY¾qfšujVYŽjˆ›X/Y)qzeyjmb^qz

}TqzyYT})jmˆŠqzyb~¸*¯„ˆÆšOjmVY" &‰ŠYaˆŠbpqfZjmVYa|ˆŠbcº8¯hdfy|ZšœomdfzXZYT@jY)|ÜÀÃÇ+qz@‡zY)ocjmˆŠ§d2})qzXZxeyjY)o

7

&dfXZY2jmq©df†Ù n df||yomYTbcb\²>¶ ^·¼ocYTbmqf‰ŠeyjmˆŠqz¸"ˆŠ†d³bclh}~Vyomqzqfeb%}

df±OqfeyjkzŒŽbmY)}Tqz|ybRˆ›ibcqzXZY%}

Ç+qfbmY heyYT@j‰Ælz¯^°ÉYCocYT})YT@j‰Æl |YT})ˆŠ|Y)| jmq(ebmYCnuÁ·$Ùo jVocY

j~dfbcºhb)À3U"VY+j¿°Éq%}TqfomomY)bmx8qz|ˆ›Íšœey})jˆ›qzb#j~dfº¹YTbÃdÍ})qz@jˆŠ„e&dSjˆŠqf¾dfoczeXZYT@j<¯zbcqÍjVd¹j

jVY*lŽ}

Á%±„rcYT})jmˆ›‡fY*½{Ç d¹X/‰&xocqE‡$ˆ›|YTbÃbcexx8qzocjڜqzounuÁ·$Ùo!jVocY

ˆŠb+yqfj"omY½¿Y)„jmodf@jT¯bmq¾jmV&d¹j bcY)‡fYTod¹‰ÜjVocY

}Tqz})eomocYT@j‰ÆlzÀ qfocjey&d¹jY)‰›lf¯RjVyYTbmYBj¿°ÉqÅj~d¹bmº„bi°ÉYTocY d¹‰ŠomYTdf|yl })qzXZx‰ŠY*jYT‰Ælˆ›X/xy‰ŠY*½

X/Y)„jmYT|(ˆŠÄÇȲ´|ˆ›zYTb{j\df‰›zqzomˆÆjVXZb2ˆŠÄÇÛd¹omY¥d<‡¹dfˆŠ‰Šdf±‰ŠYZˆŠ(_6#Ç šœqfo\̆¶Í‚²{[Ez‹fŒ@¸*¯

· Rv§[³²´y[Fƒ¹‚@¸*¯ÜÀ)ÀTÀ~¸À

&qzo"±8qfjmV¥jdfbmº„b)¯jmVYX/Y)}~V&dfˆ›bmXۈŠb jVyY2bmdfXZYf¯&qz‰Æl’qzyY^jVocY

}TqzXZxeyjd¹jˆ›qzbZ²´qfYŽšœqzo%V&dfbcVˆŠy¯#ocYTˆ›}TY)|Cjmq†d¥‰ŠqE°ÉYToxomˆ›qzomˆÆj¿lz¯Kd¹| qzyY\šœqfo¶ ^·

omYTbcqz‰Še$jˆŠqf¸*Ÿ^qfxOY)od¹jmˆŠqzb^jmq¥±OY\}TqfX/xe$jYT|CdfocY\bcjqfomYT|CˆŠCd  Ù #Á tÜY)‡fYTo{lCjmYT@jVCqfš

bmYT})qz|ܯyd§jˆ›X/Y)opjomˆ›zzY)ombudf¥Á^±hrcY)})jˆÆ‡zY½{Ç dfXZ‰&šœe})jmˆŠqzZjV&dSj }~VY)}~ºhb"ˆÆš-jmVY͉ŠdfbcjKrcqz±

ˆŠbÉ ˆŠbcVYT|C²œebmˆ›Žd &dSjˆ›‡fY%Çšœe}*jˆ›qz¸*¯h}

ˆ›šÃd2rcqz±†ˆŠbR°+dfˆÆjˆŠy³ˆŠ¼jVY :Ù :Á¾¯-df|»ocY

dfqfjmVYTo"&dSjˆ›‡fY§Ç!šœe}*jˆ›qzܯ&dfy|†d†ª~­S® £f¢¤¬´¢«­S®\šœqfo"ˆŠ@jY)o{½ËjmVomYTdf|ba}TqfX/X¾eyˆŠ}Td¹jˆ›qz¸*À

¤ ¦ ¤+) ¦K)¤§¦

¡

Ù¿»jVˆ›bÍx&dfx8YTo)¯O°ÉY¾V&d<‡zYŽ±yomˆŠY^sl¼|YTbc}Tomˆ›±OY)|ÊqzeoRY*g$xOY)omˆ›YT})YŽˆŠ†jmVY |Y)bmˆ›zBdf|†jmVY

ˆŠXZx‰ŠY)X/Y)„jd¹jˆ›qz q¹šÍdÊx8YTY)o{½Ëjmq¹½¿x8YTY)o¾ &‰ŠY½¿bcV&dfomˆ›Bdfxxy‰ŠˆŠ}Td¹jˆ›qzܯ3̆wK|qzº¹Y)l8¯ ˆŠ jmVY

¢¤£

v

ôpåSí*õRõEôcü{æèõFôcõRþFêïÜï>ê"õEôcî¹ôcþSõÍê*þkï>åFæèë«õ¦¥ŠîSí*ë´ïœò"ñèæèöFë«í*ë>æèôcçEç´ó¹üËåRí*ç-ï«åFô ç>ò<þSüËåFë«ê*þFê)óS稧 ø ©

ñèæèöFë«í*ë>ò £

÷#÷ þCED¨F$GHF

‹ ¡ ¡¥@#¥  T§f®&¬£¢ ¤  §f¬Ë§f¦¢¤®

Á%±„rcYT})jmˆ›‡fY*½{Ç d¹X/‰ašœe}*jˆŠqf&df‰k‰ždffe&dfzY¹À  ˆ›omb{j<¯+°ÉYÊV&d<‡zY»xyomYTbcYT@jY)|QbcqzXZY†qfš^jmVY

Y)j¿°Éqzomº„b³jmq£°aVˆ›}~V ̆wK|qfºfY*lÂ}Tdf™}TqfYT}*j<¯adfy|Åjo{l(jqCVˆŠzVy‰ŠˆŠfV„jŽjmVYTˆ›o/X/dfˆ›

}~V&dfod¹})jY)omˆ›bcjˆ›}Tb)À B Y"VdE‡fY"jVY)/|Y)bm})omˆŠ±8YT|ŽjmVYazYTY)odf‰dfom}~VˆÆjY)})jeyomY"qfšÜ̆wK|qzº¹Y)l8¯

df|³ˆÆjbÃjVocYTYR‰žd

 ˆŠ&d¹‰Š‰›lf¯@°+Ydf‰›bmqŽY)heyX/Y)od¹jmYT|¥bmqzXZY^qfšjmVYdf|y‡¹df@j~d¹zYTbadfy|©|od<°a±&df}~º„bkqfš#ebmˆ›\d

šœe})jmˆŠqzdf‰Ü‰žd¹ze&dffY%ˆŠ¥jVˆ›bkˆ›X/xy‰ŠYTXZYT@jd¹jˆ›qzÜÀ3Ù¿ix&dfo{jˆŠ})e‰žd¹oT¯y°ÉY2jmVˆŠyº³jVY)omY2ˆŠbkd

omY

jq\xomq¹ &‰ŠY^jmVYX/Y)X/qzo{l³eybdfzYqfš @dfoc±&dfzY½¿}Tqf‰Š‰ŠY)})jmYT|©dfxyx‰Šˆ›}

dibce±bcjdf@jˆŠdf‰pY)ÚOqzocjjmqi|yq¼ˆ›C|yY)‡zY)‰ŠqzxyˆŠizYTyYTod¹‰Æ½ d¹e|ˆŠY)}TY\d¹xx‰Šˆ›}

ˆŠb{j~df@jc½ËX/Y)bmbmdfzˆŠy¯FX¾e‰›jmˆŠXZYT|ˆŠdy¯Fdf|§bclhbcjmYTX X³d¹&dfzY)X/Y)„j#|qfX³dfˆ›bKšœqzoY*gydfXZx‰ŠY<¸

jqZd¹jmjmodf}*jaX/qfomY%qzx8YT$½Ëbmqzeyom}TYxocqzzomdfX/XZYTocb+jqE°+dfom|ybkšœey})jˆ›qz&df‰-‰ždffe&dfzY)bTÀ

¤3¨³¦©¤RÛ* a¢¥02 a4 a¦Ž ¦



B Y3°Éqze‰›|2‰›ˆŠº¹Y:jq"jmV&dfº„b#df‰Š‰FjVyYp}Tqz@jocˆŠ±e$jqzocbÜjqk̆wK|qzyºfY)l8¯fdf|ˆŠ%x&d¹ocjˆ›}Te‰Šdfo-qfeo

}Tqz‰›‰ŠY

̆wK|qzº¹Y)l³°+dfb |yY)‡zY)‰Šqzx8YT|©°aˆÆjVˆ›/jVyY·Á%_Qd¹})jˆ›qzܯ$d¹j Ù R_kÙ¿v1_kqh}'„eY)}Tqzeyocj<¯dfb

dfidfxx‰›ˆŠ}

¡ £¢¹ : a¦ ¤+ ¦

;Æ[)=2¶ÍˆŠocYT})j{½¿})qzY)})j<À3ÒhÕ„Õ ¤ ¤¥¤¦¤BqFq/q+Ö>×Ц¨§¹Ó¦'8Ñ3Ö £ ¦EÓ©¤$À

;è‹ =YT|qzyºfY)ly‹fŒfŒzŒyÀpÒ$Õ„Õ ¤ ¤¥¤ ¤BqFqFq+Ö{ЦFרÐ £¦ ¦ ÃÖ £ ¦EÓ¤yÀ

;؍>=§Á^‡fYTocY)jTÀÃÒhÕ„Õ ¤ ¤¥¤¦¤BqFq/q+Ö ¦.yÐ@Ïz×ÐfÕ+Ö £ ¦EÓ¤$À

; ‚#= kÍÀ 2À@k+‰›q$qzXiÀ#·$x&d¹}TY ¢FjˆŠXZYRjmodf|yY*½¿q¹Ú-b ˆ›’V&dfbcV©}Tqh|ˆŠy °aˆ›jmV¥df‰Š‰›qF°+df±‰›YaYTomocqzomb)À

 

­>  $®&¢«ªm§f¬´¢«­S®  ­ ¨¬ &¥ »¯-[E&²«ƒf¸*Ÿ ‚„‹z‹ h‚@‹:y¯8[E @ƒfŒyÀ

; =2n:À3¶Romebc}~VYT‰adfy| v À _kqE°abcjmomqz-ÀÊnOv^·$U%Ÿ3v ‰ŠdfomfY*½¿bc}

xOY)YTobcjmqzodffY¾eyjˆ›‰ŠˆÆj¿lzÀÙ¿z¬ 5 Z­S¦¡ $&­~¨Ä­S® 2­S¬ 8­~¨8¢«ª ¾¢¤®:¨&¥*¦m§f¬´¢¤®

 ¥ *¬¿¥¦ *¯&zYTocX³d¹„lf¯‹fŒzŒ$[zÀ

; :>=§t„eyjmYT‰Š‰ŠdyÀ3V@jmjmxܟ ¢ ¢S°"°"°À z„eyjY)‰Š‰žd$ÀØ})qzX¼À

u u$v ø#÷

¢¡¤£h­S®y¡@¥¦¥¨§É§© h£©¬´¢  §¥*¬ +­S¦¡©a¥~¥*¦ ¿¬¿­  k¥~¥*¦p¢¤£Š¥ y§f¦*¢¤®ɦ~­f¦c§ ‹f

;èƒ = o¾ÀwKYTocqFlf¯¶ À¶Íqz‰›ˆŠzY)"f¯&d¹| ¨yÀ ÃqzeˆŠ‰›‰Šqz-À U"VYqz±hrcY)})jmˆ›‡zY½¿}TdfX/‰-|ˆŠb{jomˆ›±eyjmˆŠqzÜÀ

; >=2n:À̆d

bclhbcjmYTX ±&d¹bmYT|Bqz»jmVY§g$qzo^XZY)jmomˆ›}fÀ^Ù¿¡ *¬ *®&¬¿¥*¦®8§f¢«­S®8§f£ Z­S¦~¡ $&­~¨Ä­S® k¥~¥*¦ 

¬ ­  a¥~¥*¦@ ¥ *¬¿¥¦ *¯̼ٿU%¯O‹fŒfŒ@‹$À

£¢¥¤§¦  

;Ø >=§Ì¼ˆ›j"TYTyX³df}~VyYToTÀÇ+qzXZxomY)bmbmY)|¾±‰›q$qzX1 ‰›jY)omb)À$Ù¿   § ¬    ©¨  



 ©¨ ?-  ¥>ͨ&­ *¢ È­S® ɦ¢¤®-ª*¢è¨8£Š¥ ¾­ ¨ §%¢*¬>¦¢ ©' h¬ ¥£ ­>ͨ h¬>¢¤®f¯‹fŒzŒy[fÀ

;Æ[EŒ>=§Á%x8YTh½ Íd¹xbcjmYToTÀÃV@jmjmxܟ ¢ ¢¹qzx8YTdfxÜÀ bd<‡¹df&dfV-ÀØqzocÀ

;Æ[z[)= %eyYTocl@½¿_kqze$jˆŠy Œ$À›[zÀ V@jmjmxܟ ¢ ¢S°"°"°À؉›ˆŠXZY)°aˆ›omYfÀ }TqfX ¢¹|yY)‡zY)‰Šqzx8YTo ¢

ÐzϦ ϦhÕ E× ¢ ¤.yÐ q ¦¹Ï© £¦ zϧ¦hÕ F× ¢ÉÖ>ÒyÕzÓ-À

!

;Æ[F‹ =§·OÀ"_kd¹j&d¹bdfX lf¯Ín#À &odfy}TˆŠb)¯RÌ£À Íd¹|‰ŠY*lz¯R_2À !2d¹omxܯRdf| ·OÀ"·$}~VYTyºfYTo)À v



bm}

®-­S£Š­f¢«¥ $§:§f¦ª$h¢¤¬ ¥~ª*¬ $¦¥ $§ §f® £a¨8¦­S¬¿­Eª~­S£  ¨<­S¦Íª~­>ͨ h¬ ¥*¦Íª~­>  h®&¢«ªm§f¬´¢«­S® *¯fx&dffYTb

[¨:y[ 8[Eƒz‹$ÀyvkÇ"Ì npomYTbcbT¯O‹fŒzŒ$[zÀ

;Æ[E>=§Ì£ÀÜ_aˆŠx8Y

 

*®&¬¿¥*¦*®8§f¬´¢«­S®8§f£ ­S® ¨<¥*¦¥*®-ª~¥ ­S® a¥~¥*¦ ¿¬¿­ Š¨&¥~¥*¦ ­>ͨ $¬´¢¤®f¯&‹fŒfŒy[zÀ

;Æ[<‚#=§Ì£À8_kˆ›xOYTdf„eܯÙ~À &qzb{jY)oT¯8df|¼v ÀÙ dfXZˆ›jm}~Vˆ«À+̆dfxxyˆŠZjVY2z„eyjY)‰Š‰Šd\yY)j¿°ÉqzomºŸ

nÃocqzx8YTocjmˆŠY)bÉqfš-‰ždfoczY*½Ëbm}Tdf‰ŠY x8YTY)o{½«jq¹½ËxOY)YToÃbclhbcjmYTXZb dfy|/ˆ›X/x‰›ˆŠ}Td¹jˆ›qzb:šœqfoub{lhbcjY)X



|YTbcˆŠzÜÀ 5 ®&¬ ¥*¦®-¥*¬ ­>ͨ $¬´¢¤® &­ $¦®8§f£©¯ :²{[F¸¯ ¨zdfÜÀ ¢&YT±ÜÀ8‹¹ŒzŒ@‹$À

;Æ[ =v ÀÜ_aqE°abcjmomqzBdfy|Ên:À-¶Íomebc}~VYT‰>Àn dfb{jo{lOŸ^·$}



jˆŠqfBdf|Êomqfeyjˆ›³šœqzo^‰ŠdfomfY*½¿bc}



¬ ¥*¦®8§f¬´¢«­S®8§f£ ­S® ¨<¥*¦¥*®-ª~¥i­S® §¢*¬´¦¢ ©' $¬¿¥£  ¥ *¬¿¥¦  ɣƧf¬ ¨<­S¦¦  †¢ £ £y£Š¥¦ u§f¦~¥S¯

‹fŒzŒy[zÀ

;Æ[¨:>=§·OÀ·ydfocqzˆŠe-¯Ün:À !ŽÀKt%eX/X/df|ˆ>¯8df|C·OÀK¶§ÀKt%omˆŠ±y±‰ŠY¹À^v X/YTdfbmeyomYTXZYT@j%b{je|$l»qfš



xOY)YTo{½«jq¹½ËxOY)YTo3 &‰›Y"bmV&d¹omˆŠy2b{lhbcjY)X/b)À-Ù¿ h£©¬´¢ ³¥£f¢´§ ­>ͨ $¬´¢¤®Ž§f® £ 2¥*¬ +­S¦¡ 

¢¤®f¯‹fŒzŒ@‹hÀ

;Æ[Fƒ =§·$qze‰ž·$YTY)º8ÀÃV@jmjmxܟ ¢ ¢S°"°"°À bmqze‰›bmY)YTºÀØqfomÀ

÷#÷ þCED¨F$GHF

zŒ ¡ ¡¥@#¥  T§f®&¬£¢ ¤  §f¬Ë§f¦¢¤®

;Æ[>=Ù~À3·hjmqzˆŠ}Tdy¯:_2À:̼qzocomˆ›bT¯3¶§À !dfoczYTo)¯pÌ£À +À !dzdfbcVq$Y)º¯pdf| §ÀNk df‰žd¹ºhocˆŠbcV&dfÜÀ

Ç+Vqzom|-Ÿ vÂbc}

ª~­S® ¨<¥*¦~¥*®-ª~¥©­S®Â§*¨@¨8£©¢«ªm§f¬´¢«­S® $§Í¬¿¥~ª$h®-­S£Š­f¢«¥ $§%§f¦~ª$h¢¤¬¿¥~ª*¬ $¦¥ $§2§f® £/¨8¦­S¬¿­Eª~­S£  ¨<­S¦

ª~­>ͨ $¬¿¥*¦¾ª~­>  $®&¢«ªm§f¬´¢«­S® *¯yx&d¹zYTb[<‚@ 8[¨:zŒyÀ$vkÇ"Ì npocYTbmb)¯Ü‹¹ŒzŒy[zÀ

;Æ[E >= kÍÀ ¾À¡ -V&dfqy¯ ¨yÀ+¶ À !%e±yˆžd¹jmqF°aˆ›}H"¹¯Rd¹|™v À+¶ À ¨fqzbcYTxV-À U:dfx8YTb{jocl8Ÿ£vÍ ˆŠh½

šœodfb{jomey})jeyomY\šœqzo^š´dfe‰Æjc½Ëjmqz‰ŠY)odf@jR°aˆŠ|Y½ dfocY

_kY)xOqzo{j6&^Ç£k ¢fÇ"·y¶k½ Œ$[)½~[z[T‚[z¯ &2À8ÇÍÀik+YTocºfYT‰›Y)lf¯-‹¹ŒzŒy[zÀ

u u$v ø#÷ Unité de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau - Rocquencourt - BP 105 - 78153 Le Chesnay Cedex (France) Unité de recherche INRIA Lorraine : LORIA, Technopôle de Nancy-Brabois - Campus scientifique 615, rue du Jardin Botanique - BP 101 - 54602 Villers-lès-Nancy Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38330 Montbonnot-St-Martin (France) Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis : 2004, route des Lucioles - BP 93 - 06902 Sophia Antipolis Cedex (France)

Éditeur

INRIA - Domaine de Voluceau - Rocquencourt, BP 105 - 78153 Le Chesnay Cedex (France)

¢¡£¡¥¤§¦ ¨©¨  § £

ISSN 0249-6399