PARTY >> NIGHTLIFE >> MUSIC | München

Chiemsee-reggae-Festival Fettes/Brot Gentleman & Alpha Blondy 27.08. - 29.08. Übersee

08 2010 >> www.flashtimer.de >> www.flashtimer.de >>

Intro Sonntag Ruhetag

BETROFFENHEIT >> flashtimer münchen & bayern Flashtimer MÜNCHEN & BAYERN Geiz, Gier und Abzocke: Die Grafingerstraße 6, 81671 München. McFit-Parade hat alle belo- Fon 089 - 54 89 79 29 gen. Die Sponsoren, denen [email protected] sie 1,4 Millionen Gäste ver- sprach, obwohl nur 300.000 kamen, soviel wie am Sams- >> chefredaktion V.i.S.d.P. tag zur Wiesn. Die Fans, denen sie eine Parade verspra- Michael Herweg chen, und sie wegsperrten wie Vieh, mit Billig-DJs und [email protected] szenefremden Trucks in einem Käfig ohne Ausgänge. Alle >> redaktion Gäste, die dem legendären Namen Loveparade ver- Michael Herweg, Philipp Hartmann, trauten, und die Behörden, die zu gutgläubig auf jahre- lange Veranstaltererfahrung zählten. Andrea Petsch, Stefanie Käß, Beliar Huber Der McFit-Fisch stank, seit er 2002 mit Dr. Motte seinen >> fotoredaktion ideologischen Überbau verlor. Es ist die einzige elektro- Café t Restaurant t Bar nische Veranstaltung, von der wir jedes Jahr abgeraten Andreas Schima hatten. >> FLASHPACK Im Herzen der Kultfabrik Beliar Huber - [email protected] Zurecht. Schon die Vorstellung, an einem aufwändig und voll Freude geplanten Tag plötzlich deine tote oder auch >> layout / satz / grafik „nur“ ohnmächtige Freundin in den Armen zu halten, Andrea Petsch - [email protected] macht jeden von uns schwindlig. >> druck Nicht zum ersten Mal richten gierige deutsche Manager saaledruck naumburg unfassbaren Schaden an. Aber zum ersten Mal tun sie es in >> vertrieb & festivalbus unserer Partyszene, und als Partymagazin fühlen wir uns Gesamtkoordination: Philipp Hartmann besonders betroffen. Flashtimer erscheint monatlich und kostenlos in einer Nun gibt es Tag für Tag in Deutschland 12 Verkehrstote, ­Auflage von 25.000 Exemplaren. Der Flash­timer ist frei über tausend Verletzte, und natürlich gehen wir trotzdem von Promo- und sonstiger bezahlter Redaktion. auf die Straße. Ebenso wird auch weiter gefeiert: Nicht die Party ist das Problem, auch nicht die vielen wunderbaren spruch des Monats: Festivals. Es sind ein paar wenige gierige Veranstalter, die ihre Clubs bis zum Brechen überfüllen. Keiner muss Sei froh, dass du grad weiiiit da hin. weg bist - 600 km sind echt Für McFit übrigens bleibt die Tat ohne Folgen: Schallers gesundheitsförderd für dich... Loveparade-GmbH hat nur 25.000€ Kapital, das Millio- :-) (bekommt der Michi öfter mal von Andrea - ihres nenvermögen seiner McFit-GmbH bleibt unangetastet. Zeichens Grafikerein dieses Magazins - zu hören wenn Was ich damit sagen will ist, dass ihr sicher ein anderes er sie durch Planlosigkeit einfach nur aufregt):-)) Fitnessstudio findet, wenn ihr wollt. Kommerz hat seine Grenzen. In diesem Sinne Inhalt Michael & Crew 06-07 Newsflash 08-13 Highlights FETTES BROT sind ‘Nordisch by 14 Konzerte August Nature’ und finden Rap völlig 16-18 Interview: Fettes Brot unerotisch. Mit Gentleman & Alpha 20 Drei Fragen: Zombo Combo Blondy headlinern sie das CHIEMSEE 21 Umfrage: Rauchverbot REGGAE FESTIVAL. Interview ab S. 16 22-23 München feiert 20 6 - DJ Alex F. Die ZOMBOCOMBO ist eine kleine 26-27 Festgenagelt Party-Revolution, Bühnenshow trifft auf Tanzparty. Kunst, Trash Party: 28 Model des Monats FLASHTIMER stellt die Crew um den 29 Finderlohn Beonmischer ZOMBOLA vor: Seite 20. 30 Biete-Suche 32-33 geschenkt! - Strandspielzeug 34 technik: Verstärker Ab 01. August ist das Indoor-Rauchen 35 Warum? -Darum: Rauchverbot! komplett verboten. Vier Clubchefs erzählen, was sie davon halten (S. 21) 36 Charts und das KVR, wie das jetzt läuft (S. 35). 37-40 Termine 41-42 Regulars 43 Comic

004 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de Newsflash

PLEITEGEIER ÜBERM MPARK einen großen Anteil jahrelanger Stamm- Tequila (1€). In den 3 TÜRMEN läuft gäste, dilettantisch war die PR: Vermut- das Ferienspecial PREPAID als 3-2-1- FREITAG ABSTURZGEFAHR! - Für lich nicht nur unsere Redaktion, immer- Party (Longdrinks 3, Bier 2, Shots 1€). seinen Aufruf zum Vollsuff bekam der hin auflagenstärkstes Nightlife-Magazin Ansonsten natürlich jede Menge regu- M-PARK vor ein paar Monaten die der Region, erhielt monatelang keinen läre Öffnungstage unter der Woche in „Öffentliche Rüge“ vom Deutschen Wer- einzigen Veranstaltungshinweis zwecks anderen Clubs – siehe Terminkalen- berat – eine von nur sieben in ganz kostenloser Veröffentlichung. der auf Seite 41 und online auf www. Deutschland. Zuviel der Ehre fanden Mitte Juli stellten die Betreiber beim flashtimer.de. wohl auch Gäste und blieben weg. Von Ulmer Amtsgericht Insolvenzantrag. spielwiese.de/ dreituerme.de früher 210 Autos in der Parkgarage auf Die Wochen bis zur Entscheidung des 110 im Juni und 80 im Juli, zählten Mitar- Spielwiese Gerichts bleibt die Location geöffnet – zu beiter unserer wie immer gut infor- Dumpingpreisen auf Nachtgalerie-Ni- mierten Redaktion. veau. Erst im Novem- ber hatten die Herren Gröber Mit dem Neuraum beherrschen die & Konopka, NACHTGALERIE-Chefs zumindest Gründer der Samstags den Münchner Westen. In der Großraum- sonst sehr erfolgreichen Kultfabrik disko in 2003 hatten sie weniger Glück, ihr APART- als „4004“, den MENT 11 sind Laden nach sie jetzt los. Ein einem nicht gut nahtloser Über- geglückten Umbau verkauft. Sie sind gang ist nicht noch Teilhaber in der Billigdisko Max/ möglich: „Hier Moritz, ansonsten neuerdings aber eher wurde seit der Das angekündigte GRÜNE hochpreisig unterwegs mit einem Eröffnung kein SONNE Festival ab 27.08. steht einen Online-Portal: gastro-online-messe.de Finger gerührt; knappen Monat vorher noch in den (850 €/Jahr). der Club ist in Sternen, weil die Genehmigung fehlt. einem traurigen Käufer der Disko waren 27jährige Letzte sichere Gelegenheit, es in Zustand“, erzählen die Käufer. Für die diesem Sommer noch ein letztes Mal Geschwister aus der Eigentümerfamilie Renovierung bis Mitte August ist eine einer Chemiefabrik bei Ulm, Nightlifeer- ordentlich krachen zu lassen, ist somit sechsstellige Summe veranschlagt. das SUMMER SPIRIT FESTIVAL am fahrung Fehlanzeige, während nebenan apartment11.de die alten Nightlifehasen vom Billighei- gleichen Wochenende, u.a. mit Lexy & mer „Nachtgalerie“ deutlich mehr Kom- K.Paul (50€ incl. Camping). Infos & petenz bewiesen mit ihrem Projekt NEU- SOMMERFERIEN endlich auch in Anfahrt: busreisen.flashtimer.de RAUM. Der M-Park hatte Samstags keine Bayern, Semesterferien dazu. Zwei Clubs echte Chance. Mehr Besucher brachte haben zusätzliche Öffnungstage: Beide die 2-for-1-Party freitags, dafür aber in den Optimolwer- 3Türme wenig ken, beide am Gewinn. Dienstag. Ferien- klassiker seit Jahren Das Facelift ist die SOMMER- Anfang 2010 (Winter-, Pfingst-) kam zu spät, ZUGABE in der die neue, ein- Spielwiese. Abfei- wandererkri- ern wie am Wochen- tische Türpoli- ende; sparen geht tik verstieß bei Jäger und

006 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de Highlights Highlights

FR 13.08. CHACA CHACA SA 14.08. CHACA CHACA LIVE: EXTRAWELT HEIKO MSO Für ihre ersten Großer, klassi- sechs Platten Ende scher Frankfurter der 90er beim er- Techno im Herzen folgreichsten deut- Münchens: HEIKO schen Goa-Label M.S.O. gibt sich „Spirit Zone“ hieß die Ehre! Der eher die EXTRAWELT funktionale Teil noch Spiralianz. Ist des inzwischen Schnee von ges- 18jährigen Onka- tern, denn gestern gu-Gespanns (zu- war Goa, heute ist sammen mit Deli- es eine spannende rium-Gründer ATA) ist seit 1990 DJ der Cool, dass du noch da bist. Oder schon wieder. Es sind nämlich harte Zeiten für die Clubs, Symbiose aus Minimal und Trance. Aber die wichtigsten Frankfurter (in den 90ern wenn 30% der Leute irgendwo unter Palmen liegen und weitere 20% über die Semesterfe- jahrelange Erfahrung mit Gänsehaut-Melodien somit auch: den wichtigsten europäi- rien zur Deckung ihrer Studiengebühren durch Biergärten rennen müssen. Wahrschein- ist genau das, was EXTRAWELT absolut einzig- schen) Clubs Dorian Gray und Omen, lich wartest auch Du nur auf den nächsten heißen Sommertag, um unter Kastanien deine artig macht. Keine schnellen OneHitWonder wie heute im Cocoon-DJ-Team und Resident hart verdienten Gagen gut gekühlt in die Kehle zu kippen. Oder auf das Festival am nächs- bei vielen Kollegen, sondern jedes einzelne vom Robert Johnson. Im Gegensatz zu ten Wochenende. Oder vielleicht doch auf einen der leckeren Tipps der folgenden Seiten? Release ein Treffer ins Schwarze. 2006 war ihr den meisten anderen Frankfurtern, z.B. Senkrechtstarter SOOPERTRACK der vielleicht seinem Ex-Coproducer PASCAL FEOS, Fr 06. & Sa 07.08. 5 YEARS ROTE SONNE SA 07.08. Spielwiese wichtigste Grund, warum ein bedeutungslo- ist er seinem Style treu geblieben, ge- PRINS THOMAS - M. DYGAS – MARTYN PRIVILEGE SOMMERFEST ses englisches Label für kurze Zeit nach oben diegener Techno mit würzigem Acid, Gewöhnliche Rote Sonnen ver- Ganz große schoss: Border Community. Romantisch-düsterer auch mal hypnotischen maskulinen sinken bei Capri im Meer, las- Partyspe- Gänsehaut-Trance, minimalistisch und trotzdem Vocals. Ordentlich Basspower an der sen rot die Alpen glüh‘n, oder cials sind mit brachialer Energie. Sonnenstraße ist garantiert! chaca-chaca.de scheinen auch mal auf Barbados. Fehlanzeige chaca-chaca.de In allen Fällen sind sie sehr ver- im August. gänglich. Nur nicht in München, Immerhin wo der Top-Club aus der hiesi- holt sich die Prins Thomas Spielwie- TEN SECONDS gen elektronischen Dreifaltigkeit OF FOREVER Sonne/ Chaca/ Harry sein fünfjähriges feiert, und das se für die AUGUST mit dem gewohnt überirdischen Niveau: Am FREITAG daheimge- mit dem norwegischen King des elektronischen Disco- bliebenen TribalFunk PRINS THOMAS, echt große Klasse. oder bereits zurückgekehrten Gäste FR 06.08.10 FR 13.08.10 SA 21.08.10 DISCOTEQUE / LIVE CLUB Nachdem München musikalisch irgendwie ein Vorort mal wieder das Flair der Partyinsel Ibi- 5 YEARS ZOMBOKOMBO P R ES. THE REVENGE OF THE MAXIMILIANSPLATZ 5 za ins Haus, oder besser: in die House 80333 MÜNCHEN von Berlin ist, darf der Minimal nicht fehlen. Dafür lassen ROTE SONNE PT.1 FERIEN AUF DEM GIANT COWBELL Area. Marcos Miller steht an den Decks; PRINS THOMAS BAUERNHOF EFDEMIN WWW.ROTE-SONNE.COM das Perlon-Label und der Berliner Club der Visionäre ihre der DJ hat bereits eine DJ-Tour durch Vorzeigedame MARGARET DYGAS housige Geburts- FULL PUPP/OSLO POLLYESTER RNDM nahezu sämtliche großen Clubs der MARGARET DYGAS KITT BANG MARKO ZENKER LIVE ! tagsgrüße ausrichten. Der SAMSTAG startet mit sanften Insel hinter sich. Ganz nebenbei: auf Glückwünschen aus Rotterdam: MARTYN ist Hollands seiner myspace-Seite gibts drei genia- FLUG 8 LIVE ! DOMPTEUR MOONER Vorzeigeact für Dubstep, wechselt le Songs von ihm selbst, vom spanisch EDGAR 9000 DJ KAPUT FR 27.08.10 hinter den Plattenspielern aber gern inspirierten Groovemonster „La tierra“ VJKAUNDOWN GREAT STUFF P R ES. zum tanzbaren Detroit Techno. Mini- bis zum orientalischen Ambient „Ara“, SA 14.08.10 MENDO malistisches kommt diesmal aus Paris: SA 07.08.10 CANDY CLUB RAINER WEICHHOLD M. Dygas M. Respekt – hört mal rein. Dazu die in OLEG POLIAKOV vom Circus Com- Spaniens Houseclubs immer unüber- 5 YEARS THOMAS LECHNER MARKUS MEHTA pany-Label gratuliert in reduzierter sehbaren Playmates (nicht zu ver- ROTE SONNE PT.2 Houserythmik. Und wenn sich Sonn- wechseln mit den „GoGo“ genannten MARTYN FR 20.08.10 SA 28.08.10, 21:00 tag morgens die Rote Sonne über Hobbytänzern hierzulande), Sommer- 3024, TECTONIC, WARP/ DEEP AND UGLY I CAN´T FIGHT München erhebt, ist auch schon das deko, Drinkspecials – und natürlich WASHINGTON DC, USA DANIEL DREIER THE FEELING 6. Jahr angebrochen... rote-sonne.com „La Terazza“ vor der Tür. Die, übrigens, OLEG POLIAKOV ANETTE PARTY TOBIAS. hat nichtmal das Privilege. spielwiese.de ANETTE PARTY FELIX MÜLLER MATZE CRAMER DANIEL BORTZ PHILIPP v. BERGMANN 008 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de VJJEDES MAL KINO 07/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 009

RZ_Anzeige_A7_august_10.indd 1 15.07.2010 13:05:18 Uhr Highlights

So 15.08. OPTIMOLWERKE DO 19.08. CRUX SUMMER DAZE LIVE: DIE ANTWOORD Nach Paul & Fritz Kalkbrenner im Juli nun Der gruseligste Motherfucker mit dem gruseligs- ein großes Feuerwerk von elektronischem ten Dialekt und die gruseligste Motherfuckerin Minimal auf der großen Open Air-Bühne mit der gruseligsten Stimme und dem gruse- am Ostbahnhof: Die M_NUS SPECIAL EDI- ligsten Ausse- TION. Aus der Berliner Minimal-WG von hen und dann RICHIE HAWTIN kommt HEARTHROB – noch ein gru- im wahrsten Sinne des Wortes übrigens, seliger dicker denn er, Magda, Hawtin und Troy Pierce Motherfucker, hatten sich als Mitbewohner im gleichen der die Beats Haus kennengelernt. HT‘s Sound ist groo- macht. Gruse- vig und technoid. Ähnlich spannend die lig. Auch der Ohrwurmgrooves von MARC HOULE. Videoclip zu Der Kanadier kam erst später zu M_NUS, Zef Side in- hat sich mit seinen hypnotisch-minima- klusive dem len Technotracks aber umso schneller in Interview am die Chefetage hochgearbeitet und landet Anfang ist mit TechnoVocals sogar einen veritablen grossartig gruselig, und im noch viel gruselige- Hit. HOULE und HEAR­THROB präsentie- ren Clip zu Enter the Ninja macht, wenn ich das ren Minimal als perfekten Feiersound für richtig sehe, dieser ultragruselige Typ mit dem wirklich große Festivalzelte, aber auch Gendefekt mit, aus den YouTube-Videos. Aber der eher klassische Minimal des italie- irgendwie erinnern mich Stimme und Flow vom nischen M_NUS-Botschafters FABRIZIO Motherfucker an Eminem und das Trio aus Kap- MAURIZI macht großen Spaß. Nur der stadt (FIFAfrika) hat ein cooles, sehr ungruseli- argentinische M_NUS-Neuzugang BAREM ges Debutalbum hingelegt, große Zukunft nicht klickerklackert, aber einer muss halt an- ausgeschlossen. Vielleicht in Amerika nicht, für fangen. Nicht anfangen muss sicher der ihr gruseliges Englisch. Vielleicht bei manchem holländische Techhouse-DJ 2000AND ONE Rapper nicht, der den Witz nicht kapiert, wenn. mit ganz fetten Beats zur Peaktime. Eine DIE ANTWOORD auf Enya‘s Sail Away rappt Menge Spass ist garantiert. Sollte das Wet- und überhaupt der Background ohne weiteres ter nicht mitspielen, läuft die Party neben- als Techno durchgeht. Aber wenn nicht bei den an in der Theaterfabrik. electric-delicate.de Rappern, dann bei allen anderen. cruxmunich.de

010 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de Highlights Highlights

SA 21.08. ROTE SONNE EFDEMIN & RNDM Die Presse lobt EFDEMIN über den grü- nen Klee. Schließlich hat der in Wien expe- rimentelle Musik stu- diert, man hört‘s, und er ist eines der Aushän- geschilder des nicht minder experimentier- freudigem Hamburger Pudel-Clubs. Wir fangen jetzt nicht an, wie die taz darüber zu philosophieren, wie man ein Album Chicago nennen kann, ohne auch nur im entferntesten nach Chicago zu klingen. EFDEMIN klingt, wie gesagt, entweder minimalistisch experimentell FR 20.08. CHACA CHACA SO 22.08. („dysfunktionale E-Musik“, findet begeis- STEVE BUG ROTE SONNE @ BACKSTAGE tert die manchmal intellektuelle taz, was SUPERRAVE bitteschön für Tanzmusik eher nach ver- Steve Bug, Ex-Friseur, Ex-Bremer wie fehltem Thema klingt), oder dann live doch sein Kollege Thomas Schumacher und Die letzen Tage vom kalendarischen Hoch- eher nach Minimal und House, schließlich ähnlich lange dabei. Mit seinen Labels sommer 2010. Wieder hat die Rote Sonne ist er nicht umsonst tatsächlich ein erfolg- POKERFLAT und DESSOUS gehört er einen Gast mit den passenden Grooves zu reicher DJ. Efdemin begleitet DIAL-La- zu den wichtigen Impulsgebern der Sonne, Natur und den schönen OpenAir- belkollege RNDM mit einem bunten Mix minimalen Housemusic in den ers- Floors an der Friedenheimerbrücke: GA- zwischen HipHop und House. rote-sonne.com ten Jahren BRIEL ANANDA! Seine Tracks beginnen des neuen harmlos, wickeln sich hypnotisch in deine SA 28.08. PRATERINSEL Jahrtau- grauen Zellen, breiten ihre Schwingen aus ISLE OF SOUND sends, und und lassen dich abheben. Cool! Ebenfalls Die warmen Sommernächte sind vorbei, landete mit ein Kandidat für Sommerwetter: Der Neu- es wird wieder drinnen gefeiert – zum einer Mix- Berliner SIS. Weil er seine Frankfurter Wur- Beispiel in den Prater- CD des zeln nicht ganz leugnen kann, bringt mal insel-Hallen, zur Isle of Frankfur- leichtfüßig schwebende Melodien, mal Sound No. 4. Diesmal ter Labels Femme House Vocals, mal orientalische Kla- mit Oliver Koletzki C o c o o n rinetten oder Trompeten in seinem riesigen (das war der, der am einen ähn- Minimal-Kosmos unter. Tanzen oder chil- 19. Dezember gegen lich gro- len – alles geht, nichts muss. TROY PIERCE Väth antrat und das ßen Coup schließlich gehört zu der 4er-WG, aus der Feld nach Gästezah- sich das M_NUS-Team entwickelte – siehe len als klarer Sieger verließ), dazu mit den wie mit Berliner Elektronikern Benjamin Weiss und der Entdeckung des DJ-Talents Tren- S. 10 Summerdaze. Powervoller Minimal- Fabian Feyerabend alias TokTok und end- temöller. In seinen Tracks spielt er techno, wie von dem Berliner Label ge- lich der Pariser Play Paul, dessen myspace- gern mit dem Acid-verspielten House wohnt. Dazu schließlich EFDEMIN, der von Seite jeden Besuch lohnt, weil du da seine und anderen Elementen der frühen seinem RoteSonne-Gig am Vorabend noch aktuelle Single „Tijuana“ selber neu abmi- 90er. Eine große Gelegenheit, dem im Lande ist und auf einen Schluck Frisch- schen kannst. Cooler Elektroknarze-Tech- Berliner Superstar im kleinen Chaca- luft sowie ein nettes Feierabendset vorbei- no, und überhaupt das alles nach reichlich Chaca mal richtig nahe zu kommen. schaut. Bei Regen zieht sich das Festival in viel Minimal und anders reduziertem Zeugs chaca-chaca.de die Backstage-Hallen zurück. rote-sonne.com im ganzen August mal was anderes.

012 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 013 Konzerte

KONZERTE IM August/September 25.08.2010 CHIEMSEE ROCKS BLINK 182, BILLY TALENT, MADSEN, STATE RADIO 38 € Es gibt wiedervereinigte Bands, die die Welt nicht braucht. Die sensationellen BLINK 182 gehören nicht dazu – sie sind eine Sensation. Eine Sensation auch die mörderische Stimme des Kanadiers Ben von BILLY TALENT und deren druckvoll-melodischer Gitarren- sound. Großer persönlicher Favorit auch STATE RADIO, politisch hochengagierter Rock aus Boston, zwischen Ohrwurm-Hymnen, Reggae und klassischem Billy Talent Rock. Live ein großartiges Highlight. Sonderzüge nach Konzertende nach München.

29.09.2010 Zenith LIMP BIZKIT Die PapaRoach/LimpBizkit-Ära ist eine Dekade vorbei – geile Zeiten übrigens. Nun beehrte uns erst Anfang August schon Papa Roach (s. FLASHTIMER Juli). Nun, gut einen Monat später, also auch Limp Bizkit, die sich nach heftigen Querelen mit ihrem Gitarristen Wes wieder mal wiedervereinigt haben. Fred Durst rappt wieder wie zu alten Starfish-Zeiten, Wes haut uns NuMetal-Riffs der deutlich härteren Gangart um die Ohren, aber zum Kon- zert wird‘s natürlich wieder Klassiker-mäßig. Zumindest war das bei den letzten Konzerten so. 29.09.2010 59:1 HAFDIS HULD Die Mitgründerin der großartigen Band GUSGUS ist schon ein biss- chen verrückt. Auf ihrer Internetseite erfahren wir, dass sie eben im Garten Kartoffeln pflanzte und vom Nachbarn einen Hund bekommen hat, dass es bei ihr zuhause in Island gerade 24 Stunden hell ist und sie in einem pinken Puppenhaus wohnt. Dort entstehen dann wohl auch die schnörkeligen Folkpopsongs mit süßen Melodien, eben ist das zweite Album draußen, samt drei Singleauskopplungen, die zuhause in Island sämtlich auf Platz 1 charteten.

02.10.2010 RAGE AGAINST ABSCHIEBUNG EGOTRONIC, ANTITAINMENT Dass Bayern mit Flüchtlingen umgeht wie mit stinkender Scheisse, interessiert in München leider nicht wirklich allzuviele - man sieht es ja nicht. Deshalb braucht gerade unsere reiche Stadt ein Festival für Soli- darität, und das saugeile daran ist, dass sich als Botschafter dafür EGO- TRONIC gemeldet haben, extrem fetter Electrorock vom Lieblingsla- bel AUDIOLITH mit diesem gewissen Mehr in den Lyricx, das irgend- wie leider immer aus Berlin kommen muss. Genial. Egotronic

014 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de Titelstory Titelstory

Dokter Renz: Nee, Schwule Mädchen war ein Bastard wie Emanuela danach auch. Ein dreckiger Straßenköter. Das heißt nicht, dass wir mit HipHop durch sind. HipHop ist großartig. Jede andere Musikrichtung hätte mir erstmal gesagt, ich müsse ein Instru- ment lernen. Beim Rappen brauchst du ein Fettes Mikro und ein Mitteilungsbedürfnis, alles weitere ergibt sich. Ich liebe HipHop nach wie vor. Brot Björn Beton: Für die HipHop-Szene sind wir halt seit „Nordisch By Nature“ Popschweine. Es schmerzte Ende der Neunziger, dass uns die anderen Kinder nicht beim Spielen 2002 der Song Tanzverbot: Die Brote beschimpfen dabei haben wollten. Inzwischen empfinden mit BELA B. von den Ärzten den radikalen Innen- wir unseren Weg längst als richtig. Wir senator von (radikal für Hamburger Ver- waren nicht so weit oben, als HipHop wahn- hältnisse; im Süden wäre er nicht weiter aufgefal- sinnig populär war, dafür nachher umso len). Im Jahr drauf sind sie Vorband zur Ärzte- mehr. Tournee und veröffentlichen einen Monsterhit: Dokter Renz: Im HipHop erschüttert mich, EMANUELA. Der bringt Gold, den zweiten ECHO dass einerseits angeprangert wird, dass und gleich zweifach den COMET. Mit dem Album nicht alle die gleichen Chancen haben. Das dazu („Am Wasser gebaut“) wechseln die Brote ist natürlich richtig. Aber dann werden in endgültig zum Pop mit Sprechreim. den Songs genau diese Opfer- und Sieger- kategorien zelebriert, es wird von oben Björn Beton: Wir haben uns als Rap-Band definiert, nach unten getreten, es gibt kein Aufbegeh- uns aber nie festgelegt. Wenn wir uns mit der ren nach oben. Band treffen, sind das 11 Musiker und ebensoviele nordisch by nature ! Vom Kiez nebenan grüßen zu der Zeit Musikstile. Der Fettes Brot-Kosmos ist groß – da ist DEICHKIND mit Bon Voyage. Musikalisch sogar Platz für Geschichten wie D.O.C.H. sind die beiden nicht so weit auseinander. Die drei Hamburger Fischköppe Dokter Renz, König Boris und Schiffmeister aka Aber während sich Deichkind nur über per- D.O.C.H.- die Affäre von 2006: Im Auftrag von Björn Beton werden 1992 zum Fetten Brot, zwei Jahre später ist das Mini-Album manente Live-Auftritte definiert, steht bei Fettes Brot verwandeln sich Teenies der Berliner den Broten immer das Studioalbum vor der „Mitschnacker“ eines der ersten vom YO MAMA-Label. Die Jungs sind 20 und Band Oozing Goo in die Punkpop-Boygroup Tour. Bis 2010: Mit FETTES und BROT D.O.C.H!, als Schauspieler auf Zeit. Sie sind sty- haben inhaltlich schon feste Prinzipien: Die Lyrics gehen vom politisch korrekten kommen zwei Live-Alben gleichzeitig. Stei- lisch, arrogant, der Traum der Musikindustrie. Die Eintreten für Toleranz („Sonntag“) bis zur völligen Sinnlosigkeit („Schlecht“, mit gen die Brote in die Fußstapfen von Deich- bringt auch sofort den einzigen Song „Was in der Tobi & Das Bo). Nicht ohne Grund: kind? Zeitung steht“ in die Bravo, auf Platz 1 der FM4- Charts, aufs FIFA07-Game, auf MTV-Rotation und Dokter Renz: Die Initialzündung für die Mit Jein (Soll ich‘s wirklich machen oder lass ich‘s lieber Björn Beton: Der Erfolg macht natürlich zu The Dome. Alles Playback, denn die Berliner Band waren De La Soul, ein bißchen sein?) werden die Fetten Brote 1996 Popstars, das Album Spaß, wenn wir innerhalb von 72 Stunden haben den Song nie gespielt – er ist vom Fetten auch die Beastie Boys (wohl die einzi- „Außen TopHits, Innen Geschmack“ bekommt nen ECHO. drei Mal die „Große Freiheit“ hier in Ham- Brot. Als Fans die Stimme von Dokter Renz erken- gen männlichen Kämpfer für Frauen- Im Frühjahr 2010 bringt die Band ein Remake der burg ausverkaufen können und woanders nen, erklärt D.O.C.H! per MTV, der habe den Song rechte im HipHop – d. Red.). De la Soul Single: regelmässig die Location ändern müssen, von ihnen geklaut. Nach sechs Monaten wird es haben wir im April zum Baltic Soul König Boris: Wir werden in diesem Jahr volljährig, Jein weil die eigentlich geplanten nicht groß den Broten langweilig, sie klären und entlassen Weekend endlich mal kennengelernt! war unser erster großer Hit. Es war reizvoll, ihn in die genug sind. die Kids wieder in die musikalische Freiheit (www. 1995 bricht das Eis: Die Hymne „Nord- Gegenwart zu übertragen, samt der Cowboy-Thematik König Boris: Auch für die Show lassen wir doch-online.de). Im gleichen Jahr legen sich die isch By Nature“ bringt Fettes Brot aus vom Videoclip. Auf Tour ist der Track immer ein ganz uns viel einfallen. Gerade auf größeren Brote eine Band zu. Sie nennt sich Das Nervenkos- den Jugendhäusern auf große Tour- besonderer Moment. Events sind die Herausforderungen hoch, tüm. neen. Für einen Newcomer-Hit auf Tausend Konzerte nach ‚96, minimales Songwriting. Wir werden Besonderes bieten, viel Party, Dokter Renz: Eine großartige Band. Seither sind plattdeutsch ist im internetfreien Zeit- 1998 ein kleiner Hit: „Lieblingslied/ Sie spielen unser ein bißchen Fußball sogar, schöne High- wir zu elft auf der Bühne - Fußballmannschafts- alter ein 17. Platz immens. Auch das Lied im Radio“. 2001 dann der Brüller: SCHWULE MÄD- lights. Die Leute sollen sagen, dass das einer stark. Das ist auch der Grund für die beiden aktu- Album „Auf Einem Auge Blöd“ geht in CHEN wird das meistgehörte Zitat auf jedem Pausenhof. der besten Abende ihres Lebens war. Dann ellen Live-Alben. Lange fanden wir den Gedan- die Top30. Sehr cool, aber nicht wirklich HipHop. sind wir zufrieden. ken an ein Live-Album ja nicht wirklich sexy.

www.chiemsee-reggae.de 016 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 017 Top Act

Schiffmeister: Man sollte ein König Boris: Das stimmt. Aber Live-Album nur machen, wenn wir hatten den Eindruck, dass es sich von den Studio-Alben das nicht wirklich viele Leute wirklich abhebt. Das ist bei mitgekriegt haben. Nachdem uns nun der Fall, und ich der Song live tierisch abging, möchte behaupten: So gut wie haben wir entschieden, ihn 2009 waren wir noch nie. Also neu als Single rauszubringen. mussten wir es tun! Im Übrigen hat sich politisch Dokter Renz: Die Frage war auch nicht wirklich viel verän- dann nur noch: Warum nicht dert. gleich ein Doppelalbum? Wir Vor ein paar Monaten sitzt haben uns aus künstlerischen König Boris in der Juroren- Aspekten für zwei eigenstän- Crew, die Lena Meyer-Landrut dige CDs entschieden. Das hat zum „Unser Star für Oslo“ übrigens zuletzt Guns n Roses wählt. Auf den Live-CDs aber vor zehn Jahren gemacht. gibt es Statements gegen Cas- ting-Shows. 2008 bekommt Emanuela eine König Boris: Weil ich Bands Partnerin: BETTINA. Der Titel abseits von Castingformaten angenehmer finde. Es ist falsch, chartet traumhaft, das Album wenn ein junger Mensch gerne Musik machen möchte und „Strom & Drang“ wird das sofort bewertet wird. Man soll einen Traum haben, ohne erst zu meistverkaufte von allen. Nicht fragen: „Mache ich alles richtig? Wollt ihr das so haben?“ Ande- ganz so erfolgreich ist bisher rerseits ist die Show von Stefan Raab kein üblicher Castingtrash die 2010‘er Single KONT- – da geht es um Musik, und nicht darum, junge Leute lächerlich ROLLE. Erstens geht‘s nicht um zu machen. Sowas wird sicher nicht mein Hobby werden, aber Sex, zweitens fehlen die Mit- ich konnte das guten Gewissens tun. gröhl-Passagen. Muss es über- haupt im-mer um Sex gehen? Dokter Renz: Mooment! GENTLEMAN, ALPHA BLONDY, SIZZLA „Schwule Mädchen“ hatte ein Ein bißchen Spaß muss sein, und den liefern FETTES BROT paar blöde Reime um einen sowieso. Die Highlights der Fans beim Chiemsee Reggae aussagekräftigen Refrain. Es Summer sind aber definitiv Deutschlands einziger echter ging nicht um Sex. Und im Fall Roots Reggae-Musiker mit internationaler Bedeutung GEN- von „Bettina“ hätte mir die TLEMAN – seine letzten drei Alben kletterten zweimal auf Aufforderung zum Einpacken einen sagenhaften 1. Platz der deutschen Charts, einmal auf der Brüste ohne die einzelnen den zweiten! - Eher durch religiösen Fanatismus, Homopho- Strophen Angst bereitet. bie, Einreiseverbote und ordentlich Waffenbesitz berühmt Hinter der witzigen Fassade wurde der jamaikanische Dancehall- steckt ein ernster Text zu einer Musiker SIZZLA; mit eigenen Siz- gesellschaftlichen Entwick- zla-Signature-Sneakers und lung! Ich finde eh nicht, dass Sizzla Klamotten bemühte er Rap das geeignete Vehikel ist, sich nach Amirapper-Vorbild im um über Sex zu reden. Es gibt Big Business. Mit ALPHA meines Wissens im Rap keinen BLONDY kommt der erfolg- Song, der Erotik vermitteln reichste Reggaekünstler Westaf- könnte.“ rikas an den Chiemsee. Aus Liberia, Dann eben nicht. Kontrolle einem der ärmsten Länder der jedenfalls ist ein politischer Welt, bringt er Völkerverbinden- Song gegen Rasterfahndung des: Er textet in den Sprachen der und Überwachungsstaat. Neu Weltreligionen, auf Hebräisch, Eng- ist er übrigens auch nicht: Er lisch, Arabisch. Timetable auf www. erschien auf dem Erdbeben chiemsee-reggae.de! Remix Album 2008.

018 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 3 Fragen an Umfrage

Rauchen verboten !

In Bayern rauchen 40 % der 20-jährigen, also fast die Hälfte der Leser dieser Zeitschrift. Weil die Meisten irgendwann mal aufhören, sind es im Schnitt aller Erwachsenen weniger: immerhin noch 25 %. Trotz- dem haben nur 11 % der Bayern gegen das härteste Rauchergesetz Deutschlands gestimmt. Aber auch nur 22 % stimmten dafür; die mei- sten (63 %) blieben daheim. Anders gesagt: Eine Minderheit von 22 % hat beschlossen, was eine andere Minderheit von 25 % ab sofort nicht mehr darf – rauchen nämlich. Ab sofort, in keinem Club, in keiner Bar. Auf Seite 35 die Stellungnahme der Münchner Kontrollbehörde (KVR) dazu. Ob das Verbot Auswirkungen auf das Nightlife haben wird, wollten wir von einigen ausgewählten Clubchefs wissen.

ZOMBOLA DER BETONMISCHERKunst, UND SEINE FRETrash,UNDE Part y Wir bedauern das sehr, Eigentlich sind Volks- Emanuel Günther ist DJ MOONER. Ein Jahr lang war er Teil von ZOMBIE NATION – dass nun auch im Rau- damals, mit dem Megahit «Kernkraft 400». 2004 wird ein Zombo draus, zusammen mit der entscheide ein gutes Combo aus Freundin und Ideengranate POLLYESTER, Dekorateur KITTBANG und Ton- cherclub Palais e.V. Mittel gegen die Unfä- techniker DJ KAPUT die ZOMBOCOMBO. nicht mehr geraucht higkeit von Politikern. werden darf. Dass sehr Ein Problem wird es, Pollyester: „Alles war offen, alles war möglich. Ich Nach dem Regi-Closing wurde es ruhig. Das wenige Menschen über wenn es die Jugend war 22 und voller Ideen, das Nachtleben aber ein Kulturreferat entdeckte die Partycrew, holte das Schicksal so vieler betrifft: Wenn ich nach langweiliger Einheitsbrei. “ sie in die Kammerspiele oder ins ZK Max: anderer entscheiden Wahlen bei unseren Termine, die am normalem Partyvolk eher können, ist bitter; das Gästen nachfrage, Ali Shahian ZOMBOCOMBO verbindet Party mit vorbeigehen. Skadi Schabacker Pollyester: „Wir gingen davon aus, dass die Gesetz zum Volksent- kommt viel zu oft die Ant- Entertainment. Jeder Abend bekommt ein neues scheid ist nicht durchdacht: Ohne eine Motto, Fakire zum Beispiel, Steinzeit, Rentner-Treff. neue Registratur schneller kommt. Aber das wort: «Ich gehe nicht wählen». Wer bei der Zu jeder Party neue, passende Dekorationen, eine wird so bald nichts. Wir werden im August Mindest-Wahlbeteiligung z.B. von 50% Abstimmung war, wird es bestätigen: Es witzig überdrehte, kurze Bühnenshow und trashige erstmal einen Bauernhof in der ROTEN sollte es nicht möglich sein, solche waren so gut wie keine coolen, jungen Leute Flyer mit Texten zwischen Genie und Wahnsinn. SONNE einrichten. Mit Liebe zum Detail im Gesetze durchzuboxen. Ändern lässt sich zu sehen. Jetzt kommt die Quittung. Wer nicht ZOMBOCOMBO ist ein nicht wirklich normaler Landhausstil!“ das nicht mehr. Immerhin haben es unsere Und natürlich mit ihrem Wahrzeichen, einem bereit ist, sein eigenes Schicksal zu bestim- Elektrodisco-/MashUp-Hybrid zwischen Tanzparty, Raucher in der Passage immer trocken. men, der wird fremdbestimmt. Amen! Kindergeburtstag zum Mitmachen und einem Spiegelkugel-Betonmischer als Lostrommel. BadTaste-Bühnenstück wie aus Traumschiff Surprise. ZOMBOLA heißt er. Einige der lustigsten Shows sind bei Youtube online. Drei Pollyester: „Kitt Bang und ich nähen tagelang die brennende Fragen hatten wir dann doch Kostüme. Wir bauen tagsüber die Deko auf. Dann noch: Es ist wie zur Bundes- Rauchverbot in der kommen abends nach und nach die Leute, und je tagswahl: Jeder wusste, Spielwiese haben wir mehr es werden, desto weniger bleibt davon übrig. was ist ein Zombo für ein Wesen? was auf dem Spiel längst, dafür für jede Sie schrauben sie ab, bauen sie in ihre Verkleidung Unser Maskottchen! Ein Mordsdrum von steht, nur 51% gingen Area große und ein usw.“ einer Betonmischmaschine, die wir zu ei- zur Wahl. Diesmal schöne Freiflächen, Mooner: „Der Untergang im Chaos ist ein sogar nur jeder Dritte! ohne Anwohner, die Damoklesschwert, das uns selten verschont. Daher ner rollenden Discokugel-Tombola um- wurden wir zu Meistern der Logistik: Eine Palette gebaut haben! Da muss sich keiner man verärgern könnte. gebrauchte Kuscheltiere, 200 Spielzeuggewehre über das Ergebnis Probleme bleiben uns etc etc – und alles muss möglichst kostenlos sein! welchen Rhythmus trommelt eine beschweren! Für uns Zdenko Anusic also erspart. Nur: Die Lostrommel? Alma Gold kleine Clubs wird das Tatsache, dass das Der Spaß ist trotzdem teuer, drei Jahre lang gibt es Ich-Ni-San-Chi, also Viervierteltakt auf Leben nicht leichter: Wenn von strengste Gesetz der Republik wieder in keinen Gewinn. Bis auf Berufsmusiker Mooner japanisch. 150 Gästen 30 vor der Türe stehen, reißt Bayern durchgesetzt wurde, diesmal haben alle normale Jobs. Bis zum Closing 2009 das die Party auseinander; draußen sogar vom Volk direkt – das ärgert mich feiert die ZOMBOCOMBO monatlich in der Ähem - 3 Fragen, nicht zwei. Also Registratur. muss der Türsteher die Menschentraube schon. Vielleicht waren gerade die Pollyester: „Zwei Jahre lang Donnerstags, dann am nochmal: Welchen Rhythmus trom- im Minutentakt um Ruhe bitten. Danke jungen Wähler nicht genügend infor- Freitag. Die Technofuzzis haben sich arg beschwert: melt eine Lostrommel? an alle, die wieder mal gedacht haben, miert? Wie auch immer - ich freue mich ‚Ihr habt nen Schlag! Her mit dem Techno!‘. Aber Ich-Ni-San-Chi, also Viervierteltakt auf es käme auf ihre Stimme nicht an! schon auf die Wiesn 2011! die ZOMBOCOMBO gab Gas und ging steil. Bis japanisch. zum Schluss.“ Zombokombo‘s „Urlaub auf dem Bauernhof“ am Sa. 14.08.2010: Rote Sonne 020 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 021 München feiert

URLAUBSGEFÜHLE Wenn die 16-Tages-Vorhersage von wetter.com recht hat, ist es im August eigentlich schon wieder viel zu kalt. Aber Urlaub bleibt Urlaub, also verlassen wir trotzdem die Clubs, ­feiern mit euch am Strand und lassen die Wetterpessimisten links unten in Q und Spielwiese mit ihren Regenschirmen nöhlen, wenn sie wollen. Ein ordentliches Durcheinander ist da unter Palmen wieder mal entstanden, und der FLASHTIMER entschuldigt sich gleich mal vorab für jeden Beziehungsknatsch, denn wir haben euch neu verkuppelt, wie sich das im Urlaub so gehört, ein romantischer Seitensprung, und wenn‘s nur für diese Seite ist. Euch allen superschöne Urlaubstage – ob zuhause in Bayern oder sonstwo!

022 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de sechs

Irgendwann werdet ihr wenn nicht noch ihn um Autogramme früher über VIVA ganz anbetteln, aber dann ist Europa rocken. Solang es zu spät, denn der 3 wollt ihr nicht TÜRME-DJ pult aus seinen warten? Dann checkt Musikmaschinen die dj-alexf.de. Und holt fettesten Elektrohouse- euch die Unterschrift, Songs, die spätestens solang er noch Zeit hat. mit

Anna-Maria wünscht sich bedingt Punkt 12 g anz un DJ Alex F. tevie «Happy Birthd ay» von S ang. Wonder! Wochenendea nist ist... l Ein DJ- ar Das schönste d

Zeig uns den Blick des­lichen absolut unwidersteh ingle von ALEX F! bt eine neue. W Sir Es gi uf DJ Alex’ Lieblingsmove, wenn er X F.: Missing ass sie a ger ALE m, d ade nicht a uflegen m uss: erzählen ihartet ist! Top10 gech

Der Bürgerentscheid. Jetzt d arfst du b Auflegen nicht m eim chen. W ehr r ie findest du d au- as? 024 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de Festgenagelt Jedes Wochenende ist unser essante Nachtlichter über den Weg FLASHTIMER-Interviewteam laufen, ist kein Wunder. Auch im GELT unterwegs durch Münchens Clubs. August haben sie für euch wieder FESTGENA Dass ihnen dabei allerhand inter- welche aufgespürt!

MISI & HOCHI, 26 PATRICK, 18 FRAU MAHLZAHN, 2589 Um ihn rumzukriegen, hoppelt Misi hucke- Solang es beeindruckt, übertreibt Patrick Unser Redaktionsdrache Steffi traf ihresglei- pack mit Hochi durch die Kultfabrik. Später gern für euch, und weil ihr sein Penis-Shirt chen. Große Fresse, scharf und spitz – die präsentiert er unserer Reporterin noch Grö- witzig findet, ist er lieb und zieht es immer zwei sind aus dem gleichen Holz. Aber aus benzeller Dorfkultur und lässt die Hosen wieder an. Bis ihr endlich checkt, dass da gar dem Feuerspucken wurde schließlich trotz- runter. nicht Penis steht. dem nichts.

FT: Wieviele haben dich schon auf deine Matte ange- sprochen? FT: Hallo! Wen schleppst du da ab? Patrick: Heute drei Mal. Ihr seid die vierten. Ein norma- FT: Hallo Drache! Misi: Stör nicht! Ich will den heute noch rumkriegen! ler Schnitt also, wenn ich weggehe. Frau Mahlzahn: Hallo Drache! FT: Das ist etwas auffällig, wenn eine Frau einen Mann FT: Und wieviele zupfen dran, ob sie echt sind? FT: Keine Frechheiten! abschleppt... Patrick: Dürften auch vier im Schnitt sein. Es sind mei- Frau Mahlzahn: Nicht doch. Ich bin ein goldener Misi: Ist es? Gut. Sonst müssten wir es jetzt gleich und stens nicht die, die mich ansprechen. Zupfer zupfen Drache und voller Weisheit. hier treiben, nur um aufzufallen. Obwohl... (zu Hochi:) indiskret, mal von der Seite, mal von hinten. Ich fühle FT: Wenn du weise wärst, würdest du nicht die Hey, wir könnten es nicht trotzdem tun? mich schon ziemlich prostituiert! Fresse so weit aufreißen! Hochi: Klar, ich lass schonmal die Hosen runter (tut es FT: Och, eigentlich wollte ich auch mal, aber Prostitu- Frau Mahlzahn: Meine Beste, jetzt mal wir Drachen und steht jetzt in Boxershorts rum) tion kann ich nicht unterstützen. Wieso gehst du hier unter uns: Deine ist auch nicht besser. Drachen wie FT: Ihr seid völlig triebgesteuert! weg? Hier läuft gar kein Reggae! Patrick: Nein, und ich bin auch nicht der Sohn von Bob wir sind gierig, wir sind scharf und vernaschen Hochi: Ach was. Bei uns in Gröbenzell lassen alle Kerle Marley. Ich höre kein Reggae, ich höre House. jeden Leckerbissen! die Hosen runter. Immer. Überall. Das fällt gar keinem FT: Hier läuft kein House! FT: Willst du mich mit deinem gewalzten Reptilien- mehr auf! Patrick: Aber ich hab mein Abi bestanden, mit 2,7! Wenn‘s schwanz etwa anbaggern? FT: Wenn ich es nötig habe, fahre ich nach Gröbenzell. die Leute mehr beeindruckt, dann schreib bitte 1,7! Frau Mahlzahn: Warum nicht? Ich bin noch jung! Zieht sich die Misi da auch auf der Straße aus? FT: Vom Lügen kriegt man eine lange Nase oder Haar- FT: Bekomme ich dann das volle Programm? Mit Misi: Nein, bei uns in der Weltstadt Esting macht man das ausfall. Haarausfall wäre praktisch, oder? Feuerspucken? nicht. Oh, ich bin so geil... (kneift einem völlig fremden Patrick: Praktisch? Nein. Ich brauche maximal 10 Minu- Frau Mahlzahn: Natürlich, wirf bitte 50 Cent in den Nachtschwärmer in die Brust, der verschreckt zur Seite ten morgens dafür. Aber wenn es die Leute mehr Schlitz werfen – Erdgas ist teuer! springt) – och verdammt, ich will doch nur... beeindruckt, schreib eineinhalb Stunden! FT: Ich habe nur einen Schein! FT: Aber bitte! Du hast so eine schöne Herzbrille. Die ist FT: Eine letzte Frage: Was ist PENISCOLA? Das, was Frau Mahlzahn: Den nehme ich auch. Leg ihn in die total süß! zwei Stunden nach einer Zweiliterflasche Pepsi wieder rauskommt? Krone! Hochi: Die hat sie doch nur, weil sie sonst kein Herz hat! Patrick: Auf dem T-Shirt steht gar nicht Penis! Es steht FT: Krone? Stimmt, du hast eine Krone. Bist du eine Misi: Gar nicht wahr! Ich bin einfach 57, und alle alten nicht drauf, aber es sieht so aus. Alle finden das sehr Prinzessin? Leute nehmen Doppelherz! witzig, also tu ich ihnen den Gefallen und zieh est Frau Mahlzahn: Wieso? Du hast doch auch schon Hochi: Hallo altes Roß, lässt du mich jetzt wieder aufstei- immer wieder an.Bis es alle kennen. heftig einen in der Krone. Bist du etwa eine? gen? Wir reiten zum Willenlos weiter, ihr entschuldigt FT: Dann wird es langweilig, du hast ja so recht. Ich FT alias Steffi zieht beleidigt und grußlos ab. uns! werde bei meiner nächsten Cola an dich denken!

026 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 027 Model des Monats FINDERLOHN 2006, als ein Problem- und ein Stoibär bei den Preußen die Bayernwitze explo- dieren ließ, da sind wir enger zusam- mengerückt. Was die CSU jahrelang vergeblich versuchte, die Re-Bavarisie- rung der Jugend: Da war sie. Nicht bei allen zum Glück, aber schon einige. Dirndl, Lederhosn, Heimatstolz. Der Angermeier jubelte, und eine Clubche- fin, die zur richtigen Zeit den richtigen Riecher hatte, jubelt bis heute. Denn ihren trachtligen Kultabend wollte ihr schon mancher nachmachen. Doch wer zu spät kommt, den bestraft das Leben. ZWEI MAL FREIEN EINTRITT ZU DIESER PARTY + LONGDRINK KRIEGT, WER UNS SAGEN KANN, WO WIR UNSER AUGUSTFOTO GEMACHT HABEN! Email an: [email protected] Lösung der Juli-Ausgabe auf Seite 40. Bei mehr als 5 Teilnehmern entscheidet das Los. ES: 30.08.

Leute wie du und ich - runter von der Tanz­fläche, rein Wo kommst Du her ... ins Blitzlicht unse- rer Flashtimer- Wo gehst du hin ? ­Fotografen.

Nina, 18 – GETROFFEN IN DEr Spielwiese Unser Münchner Kindl im August heißt NINA und ist Single. „Denk dir nix dabei – ich hab ein- fach noch kein Interesse an was Festem. Ich hab doch meine Freundinnen!“ Mit denen ist Nina natürlich jedes Wochenende unterwegs, fast immer eigentlich im Q-Club und gelegentlich mal in der SPIELWIESE. „Meistens gehen wir elektronisch weg. Aber manchmal darf‘s auch mal zur Abwechslung R‘n‘B sein - dann schauen wir zum CROWNSClub.“ Besonders groß ist da die Auswahl in München sonst nicht mehr. Und nach dem Abi im nächsten Jahr? „Will ich Film­ management studieren. Aber das hat noch etwas Zeit!“ (0176-60849081, [email protected])

028 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de A6_RosesAmi_FlashtMaerz2010:Layout 1 13.03.10 17:14 Seite 1

Kontaktanzeigen JEDEN FREITAG 22°°-1°° Die FLASHTIMER Partnervermittlung. SAMSTAGS Jeden Monat schicken wir ab sofort Singlebörse unsere Sexpertinnen auf die Rolle, da- Deckel ­findet. mit jeder Topf seinen ! Biete / SuchE Tiefsinn egal. Dabeisein ist alles Simon, 28 SABINE, 18 Biete: Einen Macho Biete: Mich und meine mit weiblichen Genen. WODKA ZU JEDEM beste Freundin, weil Zum Beispiel meine ohne die nichts geht. 90 Paar Sneakers, die LONGDRINK alle neu aussehen, ich Das bringt maximalen pflege sie, ich liebe +++ Spaßfaktor und jede sie, da kann fast keine Menge Lust. (Frage: Frau mithalten. !!!GRATIS!!! Du machst wirklich Außerdem war ich 4 PERSONEN ZUSAMMEN EINTRITT LÖSEN nur Dreier?) Schreib an der Modeschule so ziemlich der ein- DU ZAHLST Sonst zige Hetero. Ich schneidere meine Kla- das nicht so hin. Stylist bei Fotoshoo- NUR DAS = ist gleich jede Überraschung.weg! motten selbst, bin tings. Außerdem bin ich ein kreativer BEIGETRÄNK Suche: Jungs, die keine kleinen Geheim- Chaot, mit dem man es erstmal aushalten nisse vor mir haben – 22 Zentimeter Eifersüch- muss! wären eine Herausforderung. Suche: eine Frau, die zu einem richtig tig darf er sein, das gehört dazu. Und kreativen Chaoten steht und Gespräche 1/2 LITER WODKA Augen gucken, nicht über 30 Minuten auf jeden Fall Auge in bitteschön auf die Telefon! auf die Titten. Beim ersten Date einen Auge führt – und nicht übers Dass die Augen dazu schön sein müssen, FOR FREE! Kontoauszug mitbringen verbessert die ist logisch. Tolle Figur genauso - schließ- Hört sich oberflächlich an, bin Chancen! lich tu ich ja auch was für die meine! ich auch... hallo, wir sind in München! IN DER KULTFABRIK · GRAFINGERSTR. 6 R

lena, 18 R Albin, 44 Biete: Kennst du diese Biete: ...ein Zitat der Schoki-Katzenaugen? L L

Spider Murphy Gang: (Frage: Sind das nicht U U I

‚Jung und vermögend, Katzenzungen?) Und I gebildet, tolerant‘. wenn: meine wären Guter Anmachspruch, trotzdem süsser! Ich O O die hatten es drauf. A

bin aber nicht ein- A

Aber schreib noch gebildet... also 9 9 : „trinkfest“ dazu, so wenigstens keine : T E

Sachen darf T wichtige Zicke. Das geht auch gar nicht, weil E – 9 – 9 T man nicht verschwei- H

ich Kfz-Mechatronikerin bin,die einzige T gen. Ich leg sogar noch was drauf: einen Frau in meiner Klasse.Hey, ich hab heute H U K Orgasmusbe- U schicken Schnauzer als mein Zeugnis bekommen; nur vier Jungs K E Y E schleuniger! waren besser als ich! Y

Traummann hat leucht- H

Suche: Keine Köchin. Man ist ja wohlha- 2

Suche: Mein H 2 Aber: Trinken C bend und hat Personal. ende Augen und eine schöne Nase, die C Ich werde sie natür- muss sie können! zum Gesicht passt. Groß muss er sein, P lich sehr unterstützen, aber eine Fla- nicht nur die Körpergröße, du weißt P LASH­TIMER sche Rotwein sollte ihr Beitrag sein. O

schon, und wenn er mal im F O Danach muss sie es mögen, auf der drin war, wäre das auch ein Vorteil: Da P

Leute P Dachterrasse zu schlafen, damit das kommen immer nur die lustigsten C

Bett nicht so dreckig wird, wenn wir rein, und lustig ist echt wichtig! C zuviel getrunken haben. A A

08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 030 H H NEERumgefragtDFUL THINGS Geschenkt ! heute: Strandblaseteile

Luft ist ein völlig sinnloses Geschenk, findest du? Ich nicht. Irgendwann geht auch dir bei 40 Grad im Schatten die Puste aus, dann denkst du: Hätte ich doch jetzt eine Portion Luft vom FLASHTIMER. Vor allem, wenn sie so schön verpackt ist. Und gratis, bis auf eine klitzelkeine halbwegs vernünftige Erklärung, was du mit der Luft Den Frosch bitte, zum an-die-Wand-werfen, Bläst du mir oder muss etwa ich da ran? Ah, dein Ich will den Dildo hier, ich bin Feministin und lasse anfangen möchtest. damit eine Prinzessin draus wird. Die darf auch Die Muskelteile bitte für mich. Dann kann ich meine Freund hat ne Blasemaschine. Auch gut. Also ich mich nicht unter Druck setzen, weil ich gerade Oder mit der Verpa­ gern einen Zacken in der Krone sitzen haben, Muskeln beim Schwimmen zeigen, und alle Mädels steh total auf Doggi-Style, und total auf zarte, vielleicht so ein männliches Körperteil nötig dann passen wir zusammen. Oh, ich seh gerade, habe. Und wenn doch, ist es gar nicht schlecht, ckung. bewundern mich. Ehrlich, ich weiß nicht, wozu makellose Haut. Ich würde sagen: Den Hund habt ihr mit so einem Blasedildo beim Planschen(Amelie, 25) der hat grüne Klöten! Cool. Hab ich nämlich (Andi, 20) extra für mich gekauft! andere ins Fitnessstudio gehen, wo das so viel (Basti,19) Aufmerk ­samkeit zu erregen. nicht und Gegensätze ziehen sich an! einfacher geht! (Sandro, 20)

Super, der Spongebob! Ich hatte bis vor einer Stunde Wow – schni-schna-Schnappi! Sehr sympathisch, - Geburtstag – reicht das als Grund? Ich find halt der hat genauso eine große Fresse wie ich. Ich hätte - seinen Arsch total geil. Quadratisch, praktisch, gut. einen Auftrag für ihn: Er soll Paul die Krake auffres Ist das nicht so, dass Mitarbeiter von Verlosungen aus Und so intelligent, im Gegensatz zu seinem doofen sen, dafür, dass der meinte, dass wir verlieren. Er geschlossen sind? Du machst doch bloß ne Ausnahme, Ich bin Schweizer und wir kaufen alles, gib mir die Freund Patrick. Wir passen zusammen! hat uns verzaubert – warum hätten wir sonst so (Michi,21) weil außer Flipper nichts mehr übrig ist. Aber ich nehme ganze Welt. Unser Sepp Blatter hat gerade Afrika schlecht gespielt?!... (Philipp, 24) ihn gern. Flipper – da fehlt nur ein einziger Buchstabe, gekauft, hier, und dann kaufen wir noch, schau wo ich (Michaela, 18) und schon wird Philipp draus! draufzeig, hier, und hier, und China und Amerika sowieso... (Yan, 22)

032 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 033 Technik Warum - Darum ! Termine

CROWN XLS SERIES RAUCHVERBOT DIGITALE VERSTÄRKER: TOTAL? Nur jeder fünfte Bayer LEICHT, EFFIZIENT & KÜHL votete für ein totales Rauchverbot – aber weil so wenige zur Eine ganze Reihe netter und durchaus bezahlbarer Verstärker-Fliegengewichte erobern 2010 den Markt – die Wahl ist schwer: CROWN XLS, PEAVEY IPR, Behringer EPQ. Alle Wahl gingen, hat bieten ordentlich Watt per € und Kilo. das gereicht. Wir halten uns an Qualität für günstiges Geld, also an die brandneue Endstufen-Serie FLASHTIMER fragte vom US-Hersteller CROWN, von 2x350 bis 2x775 Watt in vier Stufen: XLS 1000, 1500, 2000 nach: Gibt es Ausnah- und XLS 2500. men, z.B. für private Junggesellenabschiede, Die Serie entspricht in etwa TIPS BEIM VERSTÄRKERKAUF: Facebook- oder Geburtstagspartys? der edlen XTI-Serie mit Gibt es, teilweise zumindest, sagt das etwas geringerer Power Achte bei der Leistung darauf, KVR: beim DSP (Digitaler Signal- dass der Klirrfaktor (THD) nicht „Das nun neue Gesundheits-Schutzgesetz an prozessor) und minimalen über maximal (!) 0,5% liegt und sich sieht keine Ausnahmen vor. Grundsätz- Abweichungen an der Lei- der Widerstand nicht unter 4Ω. lich bleibt auch ein untervermieteter Clubs terplatte, sie füllt die Lücke 350W an 4Ω sind das gleiche zwischen XTI und der alten eine Gaststätte und das Rauchverbot somit wie 550W an 2Ω, und selbst an bestehen. Die einzige Ausnahme sind wirk- XLS-Serie. Die PWM-Technik 4Ω schafft dein 350W-Verstärker (Pulsweitenmodulation), die lich private Partys, und die auch nur, wenn weit über 400 Watt – allerdings der komplette Club angemietet wird oder in analoge Signale in digitale dann mit 2% THD, also 2% Störge- umwandelt, ist in den letzten Jahren absolut gereift und Gaststätten ein separater Raum. Ob nun eine räuschen im Ausgangssignal. Ste- Privatperson z.B. ihre Facebook-Freunde zur zuverlässig. Das sollte schonmal ausreichen, um unsere hen die Wattzahlen ohne nähere Bedenken hinsichtlich der Qualität auszuräumen. Party einladen kann, und das trotzdem noch Angaben dabei, sei mißtrauisch: CLASS D wie Digital heißt die Verstärkerklasse allge- als „Geschlossene Gesellschaft“ zu werten mein, ihr Superbonus ist a) das Minimalgewicht (3,9 bis Nachfragen! Begriffe wie Musik- ist, das ist noch vom bayrischen Städtetag zu 4,9 Kilo) und b) eine massive Energieeffizienz, die einen leistung oder gar Peak-Leistung konkretisieren – bisher ist das nicht geregelt. winzigen, kaum mehr hörbaren Lüfter zulässt. Über das sind völlig wertlose Zahlenkosme- Definitiv keine private Party sind Massenein- patentiertes System DriveCore wandelt die XLS-Serie so- tik. Für die Verstärkerleistung gilt ladungen übers Internet oder per SMS-Ver- gar die Energie der zurückschwingenden Lautsprecher- die Daumenregel: 2x Lautprecher- teiler. leistung = Verstärkerleistung. membran in Elektrizität um und kommt damit auf über Und was passiert, wenn Clubchefs nicht 90% Wirkungsgrad. Analoge Geräte kommen auf 40%. aufpassen, so tun, als bemerkten sie die Sämtliche CROWN XLS haben eine eingebaute Frequenz- TECHNISCHE DATEN Raucher in ihrem Club nicht? weiche, an der Front einfach umzuschalten auf Top/Sub CROWNS XLS 1000 oder auch Top/Top bzw. Sub/Sub („Bi-Amp“ also. Du „Das KVR führt keine gezielten flächende- Leistung: 2 x 350 W/ verwendest dabei je einen Verstärker für mehrere Tops ckenden Kontrollen durch, aber die Kollegen und mehrere Subs). Der Linkwitz-Riley-Filter 4. Ordnung 4Ω, 0,5%THD der KVR-Bezirksinspektionen werden bei macht den Klang um die zwischen 50-3.000 Hz einstell- Gewicht: 3,9kg mit ihren Kontrollgängen die Augen offen halten. bare Trennfrequenz der Frequenzweiche butterweich. Aluminium-Front Vor allem setzen wir auf Gäste, die sich Wie in ProfiRacks erlaubt auch die XLS-Serie, den Li- Eingang: XLR, Klinke; Cinch beschweren werden, wenn sie sich gestört miter einzustellen - z.B. um einem gut belastbaren Ausgang: Speakon & fühlen. Das ist die sog. Soziale Kontrolle. Tiefbass mehr Power zu geben als den empfindlichen Eine Übergangs- oder Schonfrist gibt es Tops. Dazu lässt sich die Ansprechschwelle des Limiters Schraubklemmen („Threshold“) für beide Kanäle verschieben. PROLIGHTING-Preis: 379 € nicht; das maximale Bußgeld von 1.000€ wird fällig, wenn sich Gastronomen komplett über das Gesetz hinwegsetzen. Bei langfristigem, TURNTABLES - CD-PLAYER - MP3-MIXER: PROLIGHTING DJ STUFF ASCHHEIM konsequenten Verstoß kann die Konzession ProLighting Licht & Sound Tannenstraße 9 entzogen werden.“ DJ- und Stage-Equipment 85609 Aschheim (tägl. bis 19 Uhr) Hotline: 089 90778690 www.prolighting.de

034 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 035 DJ-Charts Termine

FR 30.07. DIE BANK FR 06.08. COCKA HOLA ROTE SONNE VICTOR VAT (COCKA- OFFLOCATION LEON VINCENT CREW) FESTIVAL: SONNE- HOUSE-URGESTEIN AUS Maximiliansplatz 5 STROBE MONDSTERNE 3-TAGES- www.rote-sonne.com NY OLDSCHOOL HOUSE FESTIVAL IN THÜRINGEN/ ZEITEN/ Supp.: LESTER DANCE ELEKTRO! ELEKTROPARTYNACHT MIT u.a. FAITHLESS, FANTA4, JONES, MATZE CRAMER UNDERWORLD, GUETTA, DjanE-LEKTRA & DJ DAN PALAIS NONSTOP JAN DELAY, BOYSNOIZE, JAMY WING (JENA), DJ CHACA CHACA HAWTIN, ALLIEN ESSEX (AUX) SOMMERPAUSE DIE BANK GESCHLOSSEN BIS 19.08. YANIV TAL STROBE TANZDRANG WOMAN VAMPIRES ALI SHAHIAN 01 Matan Arkin – Blade (Hadshot Rec.) ELECTRONIC SUBCULTURE Bayern SANDRA GOLD aka LUMINA 02 Javier Logras - El Sueno Espanol (Get Physical Rec.) 01 Chris Kaeser Anedde Pardy Hardy MOVEMENT pres. by LANDSHUT BAUHAUS (KONSULAT TRACKS) ARMANDO S. & derOPTIKER 03 Tara Mcdonald & Mogwli - Can`t stop Singing - Who’s in the House (Chuckie Remix) 01 Daniel Bortz - Tabla - (PamLTD) ZOO YORK PARTY mit CHACA CHACA 04 Deep Blast - Bring the Funk (Aki Bergen Remix) 02 PH Electro - Englishman in New York 02 The Analog Roland Orchestra - Lucky Loop CRUX ALAN GAY BUGATI FORCE (BERLIN) & NUYORICAN 05 Butch - Apophis (Ramon Tapia remix) 03 feat.- - Stereo Love 03 Edgar 9000 - Play Me Minus Three (PARIS), DYEBOX, VIGDR SABOTAGE (ITALY) METRO AREA (NY) - FUNKY 06 Jey Fever vs. Lockhead - Weight (Mac Vaughn Rmx) 04 Voodoo & Serano - You wet what You give 04 Jichael Mackson HARRY KLEIN TECHHOUSE/ Supp.: AUGSBURG LIQUID PATRICK BAER 07 Leo Cahelo & Berto Luci - Caminos De Africa 05 Ginuwine ft. Timbaland & Missy Elliott - Die neue auf Musique Risquée B-Seite BLACK LABEL NIELS VAN GOGH, ESSEX 08 Joe Maker - In the Deep (Killing Machine Rec.) KALABRESE (ZCH), MUAL- ROTE SONNE - Get Involved 05 Joe Baretta & Anette Party - Mood 2 Dance AUGSBURG LIQUID 09 Joris Voorm - The Secret (Vendata Rec.) 06 Yolanda Be Cool ft. Dcup - We no speak Americano LEM, TH. HERB 5 YEARS Pt. 1 10 Sharam Jey – Attention (King Kong Rec.) 06 Richard Bartz - Astrodynamic NIELS VAN GOGH, ESSEX 07 Avicii & Sebastien Drums - My Feelings for You 07 Fourtet - Angel Echoes (Caribou Remix) mit PRINS THOMAS & Bayern ROSENHEIM MARGARET DYGAS 08 Madcon - Glow 08 Jonzon - Reflections of my Mind 2.0 (Psycho Thrill) AUGSBURG COPE 09 Max Farenthide - Happy People (Bernasconi Mix) 09 DYFR - Spank the Butler HUNDERTQUADRAT HARRY KLEIN SYKE’n’SUGARSTARR GROOVESOLUTION: 10 Katy Perry ft. Snoop Dogg - California Gurls 10 James Ruskin - Ostgut Ton (HAMBURG)/ Supp.: D-FACT VORSICHT GLAS DJ PELE ALL NIGHTS HEARTTROB (PARIS), ROSENHEIM zombo combo MAXIM TERENTJEV, MARK HUNDERTQUADRAT SO 01.08. MEYER, SVEN LITO 01 Hot Chocolate – Everyone’s a Winner, Baby MARCEL FENGLER BACKSTAGE NOX TRANCEATLANTIC 02 Pollyester – Voices (Mäuse Rmx) (BERLIN; BERHAIN)/ Supp.: REAL TRANCEBEATS - DJs 03 Kim Carnes – Betty Davis Eyes (D. Mooner Edit) TRES PUNTOS ROTE SONNE’s SUPER- ALEX LAUDER, TRAFFIC 04 Burnt Island Casuals – Scotch Hop LANDSHUT BAUHAUS RAVE! MASTER 05 Stones – Paint it Black LIVE: OLLI BANJO & DER DER DRITTE RAUM - SUPER FLU - MAREK HEMMANN PALAIS 06 Benny Hill – Titelsong / Supp.: DJ DJ pascha PLATTENPAPZT & MEHR MUNICH MONSTERS 07 Miami Vice – Titelsong BLACKZILLAH MAX CAVALERRA 01 Wolfgang Gartner – Conscindo 08 Bavarian Clässicks Mix – Vol. II BAMBOO BEACH (NACHTWERK-CLUB 1996- 02 Imogen Heap - Hide and Seek 09 Bill Withers – You got the Stuff SA 31.07. BEACH DU SOLEIL 2002)/ MARK WEHLKE 03 Axwell – Nothing but Love 10 Elitetechnique – Nite Lite 11-22h: OPEN AIR ELEC- CRUX SHIR KHAN 04 Norman Doray – The Sun ROTE SONNE TRONIC BEATS BEACH- (BERLIN) - STYLE: ELEKTRO- 05 Pryda – The End BARCELONA PASTA CLUBBING MASHUP 06 Johan Eriksson – Ola del Mar UNDO & OMAR LEON 07 Justice – We are your Friends (Moody Rmx) (beide: BARCELONA)/ DI 03.08. Bayern Supp.: ANETTE PARTY ROSENHEIM 08 E. Morillo & E. Thoneick – Live your Live DIE BANK (PASTAmusic Rec.) HUNDERTQUADRAT 09 Felix da Housecat – Thee Anthem (Prydz Rmx) GOTTESKRIEGER 10 Swedish House Mafia – One (Congorock Rmx) 3 TÜRME TYORLEAN STYLE: ROBBIE G-HOOD STYLE: LOUNGE PHOENIX, MARIO DAVINCI SCHAUMPARTY! HOUSE ENDLOSES SCHAUMBA- INGOLSTADT SUXUL SPIELWIESE DEN/ LIVE PERCUSSION SUPERFREAKZ DJ TEAM SHOW/ GETRÄNKE 2 Euro/ SOMMERZUGABE FIZZDO & PYRO HANDTÜCHER 4 FREE FERIENSPECIAL/ NICE- OFFLOCATION PRICE: SMIRNOFF 0,5 + 4 CANS BULL 19 Euro/ SA 07.08. OPTIMAL@PUERTO SPIELWIESE OPTIMAL! RECORDSHOP CHARTS & PARTYSOUND PRIVILEGE CLUBBING DJ Styx pres.: HANS NIESWANDT, DO 05.08. IBIZA-HOUSEPARTY MIT 01 Sam Walkertone feat. Kevin Kelly UPSTART, CHRISTOS DAVI- IBIZA GOGO’s & BEACH - Feeling Liberty ALEX F. DOPOULOS, LESTER JONES, DIE BANK VISUALS 01 Yolanda Be Cool STEREO aka NONAME 02 Sven Moll - Deja Vu 06.00 h AFTERHOUR PALAIS INST. FÜR BEATDISZIPLIN DIE BANK 03 Coolio vs. Rico Bernasconi - We Don’t Speak Americano P.SCHOCK (PSYCHEDELIC) Stereo aka noname ELEKTR. FRÜHSCHOPPEN ELEKTRISCH DELIKAT! - Gangsta’s Paradise 2010 02 Afrojack feat. David Guetta - Louder DJ: MIKE WALL - MINIMAL CORD JOSEPH DISCO (GREATS- 01 Dan Andrei - Danke Anders (Kurbits Rec. 01) 04 Madcon - Glow 03 AlexF - Nevver Gonna Give You Up AUS BERLIN LIVE: MARIEMARIE TUFF REC.) 02 Martin Ljud - Den Förstea (Färden Rec. 01) 05 Mykel Johnson - This Is My Life 04 Laserkraft 3D - Nein Mann CRUX NICE! ANSPRUCHSVOLLER 06.00 h AFTERHOUR 03 V./A. - Bouq Family Pt. 3 (Bouq Rec.) 06 Scotty - Let The Beat Hit Em 05 SHM - One NOT:FX, MAX MASSER, POPROCK MIT HARFE AUS PALAIS 04 Rio Padice - Sleepless Nights (Bass Culture Rec.) 07 Taio Cruz feat. Ludacris 06 Afrojack - Pacha On Acid D-NICE MÜNCHEN ELEKTR. FRÜHSCHOPPEN 05 Culoe de Song - Ambush (Mule Rec.) - Break Your Heart 07 Axwell - Nothing But Love For You PALAIS HARRY KLEIN SCHARRENBROICH, 06 Story 04 - dto. (Story Rec.) 08 Guenta K. feat. John Davies 08 Nalin and Kane - Beachball TOUR DES FEMMES ELECTROPHILE STEREO aka NONAME SO 04.07. 07 Mr. G - Extended Pain (Bass Culture Rec.) - Masters Of The Twilight (Joris Vorn Rmx) JOHANNA REINHOLD & PHILIPP BLECHA, MORITZ ROTE SONNE 08 Roberto Amormino - Mother Mary (Diaphan Rec.) 09 Flo Rida feat. David Guetta 09 DBN - Delta PLAYBIRD - 07.00h: FRÜH- GAUDLITZ (beide: WIEN) 5 YEARS Pt. 2 SUMMERDAZE 09 S. Dive - Restless Nights (Deep Vibes Rec.) - Club Can’t Handle Me 10 Katy Perry feat. Snoop STÜCK 4 FREE - HIGH- PALAIS NEW KIDZ MDUBSTEP MIT MARTYN feat kalkbrenner Bro‘s 10 Noi Doi - Reverstrip EP (Barraca Rec.) 10 Lady Gaga – Alejandro - California Girls NOON: PAT PINTO KAFFEE & SAHNE (BERLIN) (HOLLAND)

036 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 037 Termine Termine

CORD LIVE: THE RUMORS 06.00 h AFTERHOUR DI 17.08. Bayern SO 22.08. GARAGE-INDIE-RETRO- PALAIS ROSENHEIM Die regelmäßigen 3 TÜRME ROCK’n’ROLL AUS DINSLA- ELEKTR. FRÜHSCHOPPEN HUNDERTQUADRAT KEN/ START: 21h PREPAID Termine findet LEK & LAZAR, BEATKIND ECHELON WARMUP HARRY KLEIN IWW FERIENPARTYSPECIAL. ihr auf den Seiten CRUX MOTTO: 3-2-1-DEINS! BRAD INOX, ANDREA DI ROCCO HIPHOP DON’T STOP PHILIPPE, 41 und 42 (TERAMO)/ MAXAGE, (LONGDRINKS/ BIER/ DJ MESH (DMC CHAMPION SCHNAPS)- PARTYSOUND, STEVE RAMONE FABIAN KRANZ, SEBASTIAN ISRAEL)/ LIVE: CYMASHALL GALVANI (alle: IWW DJ BIS 04h INGOLSTADT SUXUL (NY)/ SAN GABRIEL & JUMPY RUTHART vs ERHARDT CHACA CHACA TEAM) (BERLIN) SPIELWIESE LIVE: PIER BUCCI PALAIS NEW KIDZ SOMMERZUGABE (beide: RUMÄNIEN) (CHILE-BERLIN/ CADENZA JULIAN ZAPF, MÜNCHEN ROTE SONNE FERIENSPECIAL/ NICE- Rec.)- VOC.HOUSE & CANDY CLUB INDIE-GAY- PRICE: SMIRNOFF 0,5 + SA 21.08. NOX 101@NOX PARTY-KLASSIKER MINIMAL/ Supp.: TONIO DEPECHE MODE PARTY 4 CANS BULL 19 Euro/ BARRIENTOS CRUX HARRY KLEIN CHARTS & PARTYSOUND ROTE SONNE MIT DJ BONG15 GIANT COWBELL’s OFFLOCATION BUSTER BLOW REMOTE KISS ROBERT DIE BANK WAX WRECKAZ (INNS- BABICZ (KÖLN), JULIETTA REVENGE ROTE SONNE FR 13.08. BACKFISCH DIAL DJ-TEAM EFDEMIN BRUCK HIPHOP CREW)/ MUFFAT WIPE OUT E-MOE aka MIGHTY SUPERRAVE Supp.: DAN-GEROUS ROTE SONNE BEATSCHAUKEL/ PLAT- («CHICAGO»-LP) & RNDM @ BACKSTAGE OPEN AIR MAHATMA (DJ BATTLE (beide: BERLIN) HARRY KLEIN ZOMBO COMBO TENKONFERENZ/ KLANG- WINNER) & HALLEN/ mit GABRIEL SUBWAY PARTYMOTTO: FERIEN SURFER CHACA CHACA ANANDA, TROY PIERCE, SIS, EFDEMIN, TINI RICHARD BARTZ, SAVAS AUF DEM BAUERNHOF. PALAIS BON VOYAGE FR 20.08. CECILLE PASCALIDIS (BERLIN) POLLYESTER, KITT BANG, JOHNNY (SAO PAULO, MARKUS FIX (FFM/ MUFFAT DOMPTEUR MOONER, DJ VOYAGE_CLUBBING)/ OFFLOCATION COCOON & CECILLE Rec.) DI 24.08. KAPUT & DIE ROTE SONNE - Style: MELODISCHER, GUTE LAUNE FERDI DREYSSIG - 07.00h FESTIVAL: STEREO CITY 3 TÜRME IM LANDHAUSSTIL 3-TAGES-FESTIVAL VOCALFREIER RAINER WEICHHOLD, FRÜHSTÜCK4FREE/ HIGH- PREPAID CARLOS MENDES, ADRIAN CHACA CHACA NOONCLUBBING: BJÖRN IN FERROPOLIS; 40 Euro FRANKFURTER HOUSE/ incl CAMPING/ DJs u.a. Supp.: PATRICK BAER FERIENPARTYSPECIAL. BAHIL, BRIAN RIEL, LINUS LIVE: EXTRAWELT WILKE MOTTO: 3-2-1-DEINS! (LON- (HAMBURG/ COCOON MAGDA, GALLUZZI, 06.00 h AFTERHOUR PALAIS Bayern GDRINKS/ BIER/ SCHNAPS)- Rec.)/ Supp.: PATRICK BAER KOLETZKI, EULBERG, PALAIS PARTYSOUND, BIS 04h ELEKTRORAUM INGOLSTADT SUXUL NEUMANN, MALENTE, ESCLÉ, PETER STANGL, DIE BANK ELEKTRonisches MOONBOOTICA aka KOWE HANSON & SCHREMPFF DIE BANK TOBI SCHNELLER - 07.00h BOOKER’s NIGHT FRÜHSCHOPPEN MINIMAL ENERGY FRÜHSTÜCK4FREE/ YANIV TAL (HADSHOT SIX & TOBITOB; Eintr. CHACA CHACA 13 Euro DJ SCHLEICHFAHRT DIE BABY CHRIS (ENERGIE IN HIGHNOONCLUBBING: RECORDS) STEVE BUG BESTFORM RECORDS) LANDSHUT BAUHAUS (BERLIN/ POKERFLAT Rec. BANK KLOTZ AM OHR ELEKTRORAUM CRUX DIE ACIDKIDS HERR KLOTZ – MAXIMIZE: MASHUP mit LABELHEAD)- HIGHLIGHT SPIELWIESE OFFLOCATION (INGOLSTADT-BERLIN) DIE TECHNOSHOW SOMMERZUGABE HARRY KLEIN CHATTE GRISE (SUITE 15) DES MONATS!/ Supp.: PRATERINSEL DOMENICO d’AGNELLI CRUX FERIENSPECIAL/ NICE- ERSTE LIGA SOMMERFEST: CASTING SHADOWS AUGSBURG COPE CLUB PRICE: SMIRNOFF 0,5 + SPEKTRE (UK), SISSI, FLYNN (CLUB DIE BANK NICE! FEADZ (EDBANGER), TELO- TOM SHARK VON HOUSE BIS RAP - 4 CANS BULL 19 Euro/ NIUS & CECILE (GOMMA) NOX HARDSTYLE ATTACK 136GRAD HH) - HOUSE BRIGHT SIDE CHARTS & PARTYSOUND TECHNO ÜBER 140 BpM. DJs MUSIC BRIAN RIEL (POOL SYN- DJs NOT:FX/ DAN-GEROUS/ ERSTE LIGA TOMMY MONTANA DJ 5. TON BEN VAN HEEKEN, ROMEO, ROSENHEIM DICATE) HARRY KLEIN MI 25.08. BROKEN BEATZ MIT DEM ZION HUNDERTQUADRAT ROTE SONNE MASSIVETÖNE-DJ PALAIS DEEP AND UGLY UNA CONEXION OFFLOCATION GROOVESOLUTION: FRANCO CINELLI TANZRAUM FREIRAUM DARIO’s B’DAY DANIEL DREIER (BERLIN; CHIEMSEE ROCKS! Bayern HIGHGRADE Rec.)/ ANETTE (ROSARIO), VIOLETT, KID. BLINK 182, BILLY TALENT, LEK & LAZAR, BEATKIND AUGSBURG LIQUID LANDSHUT (alle: FREIRAUM KOLLEKTIV) PARTY, FELIX MÜLLER CHIC PALAIS STATE RADIO, MADSEN SAUND CLUB GOLD: SEB- BAUHAUS TANZDRANG CLUB VISIT DIE BANK Bayern BOJIGGY & ROUGHMIX CRUX MAXIMIZE: MASHUP MIT BTYCL LIVE: ELEKTRO POP SIRKRIS & WIXXA AUGSBURG KESSELHAUS GHETTOTECH & BAILE RAUSCHBRODUCTION/ CYPHERSKY (EX-RESIDENT ROSENHEIM GREAT STUFF SUMMER- SO 15.08. FUNK mit BOOTY CALL DJs: derOPTIKER, GOODSTUFF CLUB) HUNDERTQUADRAT SESSIONS: TOMCRAFT, SOUNDSYSTEM & TIM MINIFLOW - 07.00h GROOVESOLUTION: LÜTZENKIRCHEN, RAINER TURBO FRÜHSTÜCK4FREE/ WEICHHOLD FR 27.08. NENO REGOJA, GEORGE OFFLOCATION HIGHNOONCLUBBING: TOWNSTON ROSENHEIM GLOBAL WARMING SVEN BAUMANN OFFLOCATION AUGSBURG LIQUID HUNDERTQUADRAT SIMIAN MOBILE DISCO LANDSHUT FESTIVAL: CHIEMSEE SOUND OF DEPARTURES: JOHN MICHALSKI, JULIAN DJ-SET (LONDON) SCHIFFSPARTY REGGAE SUMMER SEVENTH SENSE, ANDREAS KREUZT HAPPY NU RAVE 3-TAGES-FESTIVAL; HARRY KLEIN 95 Euro incl. HIN-/ RAUSCHER INGOLSTADT SUXUL COMPOST @ DEGGENDORF feat. BOUNCE2THIS: ACIDKIDS, CLAUDIA RÜCKFAHRT (BAHN)/ u.a. INGOLSTADT SUXUL SNUFF CREW, FR: GENTLEMAN/ SA: DJ REROUX, DJane NADIPEBI DJs PYRO & REG THOMAS HERB GAWLAS, HELD & KAUER, FUKK OFF, SIRKRIS - FETTES BROT, ALPHA (beide: BOZEN)/ MICHAL NOX BLONDY, CUCHA CAN- ZIETARA AFTERSHOWPARTY: SA 14.08. OPTIMOLWERKE INSOMNIA CLASSIX DELA/ SO: , BAUHAUS AUGSBURG CHACA CHACA SUMMER DAZE! Pt. II TECHNO CLASSICS VON MONO & NIKITAMAN, DO 12.08. FRANKFURT BEATS OPEN AIR FESTIVAL/ BEI MÜNCHEN-RIEM BIS GREAT STUFF SIZZLA fr 16.07. DIE BANK ALL IN HEIKO MSO (FFM/ONKAGU REGEN: THEATERFA- BABYLON UGLH vs ROTE SONNE fr 16.07. «ALL IN» DJ TEAM aka Rec./ ROBERT JOHN- BRIK - DJs MARC HOULE, PALAIS RAINER WEICHHOLD GREAT STUFF spielwiese YANIV, RALF, Hr. KLOTZ, SON)- STYLE: FRANKFURT HEARTTHROB, 200andONE, KARAMBOLAGE INGOLSTADT SUXUL DJ MENDO (GENF; spielwiese summer sessions BRIAN RIEL,MARC ZEYHAN TECHNO/ Supp.: HERR SASCHA DIVEFABRIZIO SASCH BBC (LUDWIGSHA BELZEBASS CADENZA Rec.)/ RAINER summer sessions & C-SPOT KANZLER MAURIZI FEN), STEREO aka NONAME (MAILAND)/ BEN BAKER WEICHHOLD

038 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 039 Termine Regulars

PALAIS DDN AUGSBURG COPE CLUB MÜNCHEN FEIERT! ALLE REGULAR-PARTYS IM ÜBERBLICK Die regelmäßigen DIEDUMMENNUTTEN PHIL FULDNER aka FLORIAN SCHMID, (RECKLINGH.; POLO Rec.) Termine findet PATRICK MORRIS, TIER- Q-Club PARKTONI - 07.00h ROSENHEIM MONTAGS MITTWOCHS Pornolounge ihr auf den Seiten FRÜHSTÜCK4FREE/ HUNDERTQUADRAT ladys eintritt frei; 41 und 42 HIGHNOONCLUBBING: WIES’N CLUBBING: DDN 2nd TRIP WILLENLOS AMERICANOS CITY porno vodka 1 Euro DARIO DELGADO, CHARTS & CLASSICS LIMES PARTY OFFLOCATION 06.00 h AFTERHOUR GEORGE TOWNSTON SCHLAGERGARTEN NICE PRICE PARTY PARTYMUSIK AUS 3 FESTIVAL: SUMMER SPIRIT PALAIS AUGSBURG KARAOKE NIGHT 3-TAGE-FESTIVAL IN BRAN- ELEKTR. FRÜHSCHOPPEN TONTRÄGER – EINTRITT FREI JAHRZEHNTEN, LIMES BIS ANTITALENTE (KREUZ16) SING & WIN! DENBURG. 45 Euro incl RERUN MILCHBAR 24h UMSONST CAMPING. u.a. KRÖCHER, LEXY/K.PAUL, KOLETZKI, Bayern (TRONTRÄGER) vs BLUE MONDAY WILLENLOS RUSH, BLAKE BAXTER DIE LANDSHUT BAUHAUS CARUNO 80er PARTY –DJs GIGI, 2/3-PARTY BANK PLATFORM B MAXIMIZE: MASHUP mit INGOLSTADT SUXUL MARC ZIMMERMANN CHARTS & CLASSICS, GILBERT MARTINI (PLAT- SIRKRIS & WIXXA/ GUEST: DISCOMIEZEN: TENKONFERENZ) WHAT-WHAT (HALLE) DJs REG & BOOMROOT Roses 3-2-1-Deins! NICE PRICE PARTY CHACA CHACA (Cocktail/Drinks/ MONACO POTPOURRI Eintritt) DORFNER & BEELING, House & Partysound KAMIS COEX, KURT UNFUG HARRY KLEIN Auflösung Finderlohn JuLi VIBRATIONS DIENSTAGS BRETT JOHNSON (DALLAS), Diskotheken haben die bescheu- JULIETTA ertsten Namen. Neuraum wenn 089 Bar spassiger NOX OPEN DECKS sie neu sind, HarryKlein wenn NEWCOMER AN DIE dienstag DECKS - ANMELDUNG sie klein sind, M-Park wenn ein oldies & Classics, ONLINE. Parkhaus dabei ist oder 8Seasons, Eintritt frei PALAIS PRIMUS 8 SEASONS LIVE: TOBIAS FELBERMAYR/ wenn die Gäste danach das Vier TIM & TRUPPI CRUX Jahreszeiten doppelt sehen. Leute, JUKE & JOY AFTERWORK RESIDENTS MIT BUFFET & DJ ALEX DAN-GEROUS/ TOMMY im Ernst: WILLENLOS ist da echt MONTANA/ der coolste Diskotheken-Name SASSE; START 20h AMERICANOS KPO JULIAN KRAUSE überhaupt. Das komplette Nightli- MILCHBAR 3 TÜRME Fiesta - die Party ! FLY ON TUESDAY – ALLE COCKTAILS 2,99 SA 28.08. fe in einem Wort. Du bist spitz, du DJ K-LOUIS MITTWOCHS MASSIG bist dicht, der Sound hat dich ins FEIERN EURO - PARTYSOUND DIE BANK Lola & Ludwig SCHRANNENCLUB TANZRAUM FREIRAUM Delirium geballert – egal. Haupt- Heimatabend – MUSIK AUS DEUTS- ROMANO FAZZINI (FREI- DEUTSCHE MUSIK sache willenlos, und am besten NDW & SCHLAGER, CHLAND/ EINTR. IN RAUM KOLLEKTIV) DJ KARSTEN KIESSLING die Lady neben dir auch. - Neben MARIANNE ROSENBERG TRACHT FREI!/ ROTE SONNE JIMMYS FIGHT THE FEELING! riesig fetten Kerzenleuchtern gibts BIS UDO JÜRGENS ALLE GETRÄNKE LUXURY CLUBBING LIVE: TOBIAS (BERLIN; 3 Türme Prepaid IM MASSKRUG WAGON REPAIR Rec.)/ im WILLENLOS immer supergün- HOUSE & CLUBSOUNDS Supp.: MATZE CRAMER Ferienpartyspecial. CORD stige Cocktails, vielzuviele Leute, club caliente OFFLOCATION Motto 3-2-1-Deins! und jeden Sound der Welt, von We best of salsa & latin/ FREITAGS FESTIVAL: GRÜNE SONNE Longdrinks/Bier/ EINZIGES SÜDDEUTSCHES will rock You bis Sky and Sand. Wer Tanzkurs ab 19 h ELEKTRONISCHES 3-TAGE- es noch nicht kennt: Beeilt euch – Schnaps) Partysound CANDY CLUB FESTIVAL/ DJs denn da liegt was in der Luft. bis 4 h DONNERSTAGS FOR THE LADIES! CHACA CHACA Roses Alles 2! BIS 24h LADIES ONLY GOLDREGEN YOUANDME (BERLIN/ House & Partysound AMERICANOS CITY PLAYERZ CLUB PLATZHIRSCH Rec.)/ ALMA CAFÉ BEER RADIO 2DAY HITNIGHT FRESH FRIDAY FRESH GOLD MUSIC COVER BINGO CRUX PUMP UP ALLE COCKTAILS 3 Euro HIPHOP & CHARTS MUSIC DJ PASSION (STUTTG.)/ TITEL RATEN – DRINKS Löwenbräukeller KOI CLUB NOT FX, D-NICE ABSTAUBEN! Afterwork FRAUEN AN DIE MACHT! OFFLOCATION Spielwiese - Start-Up-Buffet, R‘N‘B & HIPHOP ISLE OF SOUND OLIVER KOLETZKI, PLAY Sommerzugabe Terasse, BBQ – DJs REMAKE & BALU Fr 16.07. PAUL, TOKTOK Ferienpartyspecial CORD CAFÉ BEER q-club HARRY KLEIN Niceprice: 0,5 Wodka & Tabs & chords MOVE TO THE GROOVE VAKANT INT.ALEX SMOKE, 4 Redbull 19 Euro - uk gitarre & unplug- ELEKTRO; D München feiert NICO PURMANN, DARIO ZENKER Charts bis 4 h ged - dj phillinger Js: GESCHW. SCHALL

040 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 041 Regulars Comic

MÜNCHEN FEIERT! ALLE REGULAR-PARTYS IM ÜBERBLICK MEINBURK 3 TÜRME Americanos KPO MB’s WEEK­END! Halli Galli Monaco Hasta la Vista! HOUSE & ELEKTRO/ NicePrivce Friday: Die Fete! Partysound DJ MARC MAGNET Bier 2 Euro, Wodka Boot MEINBURK CHARTS & CLASSICS 20 Euro - Partysound MB’s WEEKEND! CORD HOUSE & ELEKTRO/ Cordtronics DJ AGENT Q elektroclash & disko- LIVING 4 tronic - dj’s am to pm LIVING 4 VEGAS SUGAR POKERN UM DRINKS/ HOUSE & CLUBSOUNDS HOUSE BIS R’n’B; - DJs BAUHUBER, MAXIM WILLENLOS LOVE IN THE AIR! NICE PRICE COCKTAILPARTY M&M Hemmungslos pop & house

Löwenbräukeller München feiert Ü30- Clubbing - 3 Areas: Flirtterasse, Houselounge, Charts SPIELWIESE im Saal MIEZEN- theater 2 AMERICANOS CITY AREAS: Partysound und PARTY TIME! elektro PARTYMUSIK AUS EX-CHOICE CLUB 3 JAHRZEHNTEN DARKSIDE TECHNO, SCHRANZ, HARDTECHNO Q-CLUB mit DJ L.X.R. MÜNCHEN FEIERT! 2 Q-CLUB MÜNCHEN FEIERT! AREAS IM GRÖSSTEN CLUB 2 AREAS, DANCE DER STADT FÜR DANCE & & PARTYSOUND IM GRÖSS- PARTYSOUND TEN CLUB DER STADT PLAYERZ CLUB PLAYERZ ONLY! SAMSTAGS HIPHOP, DIRTY SOUTH & CRUNK AFTERHOURS siehe SPIELWIESE TAGESKALENDER NACHTSPIELPLATZ AMERICANOS CITY 2 AREAS: ELEKTRO & LIVING 4 LIVING 4 SATURDAY NIGHT FEVER CHARTS – DJs FESH, REAL, VEGAS POKERN UM PARTYMUSIK AUS FUN-KEY, PASCHA DRINKS/ HOUSE BIS R’n’B; 3 JAHRZehnten KOI CLUB KAMIKAZE! WILLENLOS Nox HIPHOP & R‘n‘B – DJs LOVE IN THE AIR! Pop@Nox PETKO, RAMON e & V-LOVE BACKSTAGE new wave, techno, 3 TÜRME 7 SÜNDEN A JAMAICAN TING synth- & Futurepop, 2 Areas/House- & Club- REGGAE, DANCEHALL Elektro sounds mit DJ Alex F.

042 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 08/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de 043