/ MarsFévri er201520 15 Kazetenn Gelaouiñ / C’hwevreMeurzh 2015r 20 15

Mairie  : 02.98.57.93.11

www.ville -briec.fr accueil@ville -briec.fr

Numéro d’urgence :

06.25.37.12.33 Ville de Briec - Kêr Vrieg -

Evénements : Canton de Briec-de-l’ • ÉLECTIONS (Élection du Conseil Départemental en mars 2015) Le renouvellement intégral des conseils départementaux (anciennement conseils généraux) aura lieu le dimanche 22 mars 2015 et le dimanche 29 mars 2015. Le scrutin sera ouvert de 8h à 18h. Les conseillers départementaux sont désormais élus au scrutin binominal mixte majoritaire à deux tours : deux conseillers départementaux de sexe différent formant un binôme sont élus dans chaque canton. Vous trouverez ci-contre le nouveau découpage du canton de Briec.

Rappel : La présentation d’une pièce d’identité est obligatoire pour pou- voir voter. Les électeurs absents le jour du vote peuvent dès maintenant établir une procuration sur leur lieu de résidence et également sur celui de leur lieu de travail. Les demandes de procuration peuvent être remplies en ligne par les mandants. A cet effet, un formulaire est disponible en ligne sur : http://service-public.fr/ Ce formulaire peut être rempli soit en ligne puis imprimé ou soit impri- mé et rempli de manière manuscrite. Le mandant doit ensuite se rendre auprès de l’une des autorités habilitées à établir les procurations (gendarmerie, commissariat de police…). Pour plus de renseignements, contacter les services administratifs de la Mairie.

• ACCUEIL DE LA DÉLÉGATION ROUMAINE Le mardi 3 février, Jean-Hubert Pétillon, Maire, accompagné de M.Thé Le Roy et Pierre Briand, adjoints, ainsi que de Tiphaine Calédec, conseillère municipale déléguée, ont accueilli une délégation roumaine composée de Dumitru Oprean, Maire de Santamaria, de Traian Bugari, Maire de Densus, de Doru Ghenciu, directeur de l’association des maires du pays de Hateg, accompagnés de directeurs et directrices d’écoles et de lycées, de professeurs, et enfin d’animateurs. En séjour à du 31 janvier au 7 février, cette délégation a passé la journée du 3 février sur notre territoire. Pour commencer, accueil et présentation de la commune avec la projection d’un diaporama portant sur les différentes structures de la ville et quelques chiffres. Ensuite trois groupes ont été constitués pour découvrir Cap Glazik, la maison de l’enfance, l’espace jeunes, le complexe sportif, la chaudière bois, l’Arthémuse, la bibliothèque, l’EHPAD et enfin l’usine d’incinération d’ordures ménagères et passage devant les serres. Infos pratiques :

• FORUM DE L’EMPLOI • INSCRIPTIONS RENTRÉE SCOLAIRE 2015-2016 Le forum Emploi et Alternance Les parents souhaitant inscrire leur(s) enfant(s) à la aura lieu le mercredi 11 mars de rentrée prochaine peuvent prendre contact auprès des 9h à 12h30 au centre culturel directeurs et directrices d’écoles . Arthémuse. PORTES OUVERTES A cette occasion , il vous sera Collège Pierre Stéphan : Samedi 30 mai le matin donné la possibilité de : Collège Saint Pierre : Vendredi 6 mars de 17h à 19h et le • Proposer votre candidature aux samedi 7 mars de 9h à 12h. divers acteurs économiques du Pays Glazik, • Faire valoir vos projets de • INSTALLATION DES DÉTECTEURS DE FUMÉE création d’entreprise auprès de Au 8 mars prochain, tous les logements devront être l’espace entrepreneurs, équipés d’un détecteur autonome avertisseur de fumées • Rencontrer des professionnels (DAAF). de la formation et prendre part à des ateliers. Lorsque vous achetez votre détecteur, vérifiez bien qu’il est conforme à la norme EN 14604. Cette norme garantit au minimum les points suivants : • PERMANENCES ▪ Un signal sonore d’alarme avertit de la présence de feu. Conciliateur de justice ▪ Un signal spécifique différent indique la faiblesse des Information des particuliers sur leurs droits en matière piles. juridique : Les mercredis de 10h30 à 12h00 à la Mairie de ▪ Le détecteur doit comporter un bouton test permettant Briec (absent les 11 et 18 mars). de vérifier son bon fonctionnement. Pact HD29 ▪ Le sigle doit être Information pour l’habitat : Rénovation, amélioration, adaptation, visible sur l’emballage crédit d’impôt développement durable : du détecteur. A la mairie de Briec le mercredi 4 mars 2015 de 10h00 à Préférez les détecteurs 12h00 qui possèdent la A la mairie d’Edern le Jeudi 12 mars 2015 de 10h00 à 12h00. marque NF qui vous assurent un meilleur suivi de la qualité. • COUPURES DE COURANT Mercredi 4 mars de 8h30 à 12h Un délai supplémentaire d’installation pourra être accordé ZI des Pays Bas, Lannechuen, ZA de Lannechuen, Rte de aux propriétaires jusqu’au 31 décembre 2015, à condition Landrévarzec d’avoir signé un contrat d’achat de détecteur au plus tard Mardi 17 mars de 8h45 à 11h45 au 8 mars 2015. quartiers : hellez - Kermoal - Trolez - Ker Anna.

• BON ANNIVERSAIRE MARIE - ANNE • É T A T C I V I L

Ils (elles) sont né(e)s… Jules DUVAL, né le 24 janvier Gaspard RAPHALEN, né le 30 janvier Adèle JACQ, née le 8 février Elvyna FAVÉ, née le 8 février

Ils (elles) nous ont quitté(e)s… Suzanne ANDRÉ, 93 ans, décédée le 18 janvier Yves FEUNTEUN, 85 ans, décédé le 17 janvier Anne GUILLOU, 87 ans, décédée le 22 janvier Marie JÉGO, 86 ans, décédée le 29 janvier Marie MAZÉAS, 78 ans, décédée le 31 janvier Marie - Anne Cuzon, doyenne de la Commune a fêté ses 100 Antoinette LUCAS, 79 ans, décédée le 4 février ans. Elle a soufflé les bougies de son centième anniversaire Claire ISTIN, 63 ans, décédée le 5 février le 30 janvier 2015. Elle a fêté cet événement entourée de sa Patrick GLOCHON, 64 ans, décédé le 9 février famille, de ses amis venus nombreux. Elle a été comblée de Christine LEFORT, 50 ans, décédée le 9 février recevoir beaucoup de marques d’affection et de cadeaux. Anna LE ROY, 77 ans, décédée le 14 février

- Manifestations - Sports : Spectacles • THÉÂTRE ET MARIONNETTES Vendredi 27 mars 2015 à 20h30 • HUMOUR Centre Culturel Arthémuse Samedi 7 mars 2015 à 20h30 Tout public à partir de 10 ans Centre Culturel Arthémuse JE N’AI PAS PEUR Tout public … ou pas Par la compagnie Tro-Héol (29). D’après le roman de FLORENT PEYRE Niccolò Ammaniti Mise en scène : CLAIR JAZ Été 1978, sud de l’Italie. La chaleur étouffante vide les rues Avec Florent Peyre nous sommes au du village et les champs. Seuls, Michele 9 ans, et ses théâtre comme au cinéma ! Dans la peau de Super Mario, camarades osent s’approprier ce terrain de jeu. d’un imposteur mafieux ou d’un psychopathe, il ne Michele perd une course, le gage imposé consiste à explorer ménage pas sa sueur pour vous faire rire avec des une maison abandonnée et en ruines. Lors de cette personnages explosifs et délirants. Doté d’une puissance exploration il découvre un trou caché dans une cour comique hors norme, il virevolte d’une émotion à l’autre, intérieure au fond duquel il y a quelqu’un… vous soulève et vous colle au siège en même temps. Pour cette nouvelle création, la compagnie Tro-héol s’est On peut même dire que Florent Peyre est saisie de ce récit initiatique à la fois drôle, cruel et photovoltaïque : venez l’écouter et le regarder, vous passionnant pour explorer avec leur inventivité et leur aurez de l’énergie pour une semaine ! talent, la formidable tension dramatique et le suspens qui Tarifs / A : 15€ B : 18€ C: 20€ courent tout au long de cette histoire. Tarifs / A : 5€ B : 8€ C: 10€ • MUSIQUE TRADITIONNELLE / JAZZ Vendredi 13 mars 2015 à 20h30 Centre Culturel Arthémuse RÉGIS HUIBAN SEPTET • CONFÉRENCE DE BÉA JOHNSON LE TRAIN BIRINIK Auteure du livre « Zéro déchet » Régis Huiban, Philippe Gloaguen, Mardi 31 mars 2015 à 20h30 Julien Le Mentec , Loïc Larnicol, Centre Culturel Arthémuse Julie Bonnafont, Cécile Grenier, Mathilde Chevrel Zéro déchet, est-ce possible ? Musicien breton, Régis Huiban compose, arrange et Béa Johnson et sa famille ont éliminé la poubelle de orchestre depuis plusieurs années une nouvelle musique leur quotidien depuis 2008 : leurs déchets annuels traditionnelle, incluant swing, groove, improvisation et contiennent dans un bocal d’un litre. Grâce à son blog et transe. Fort de multiples expériences scéniques, et mélangeant son bestseller, « Zéro Déchet », Béa inspire une subtilement mémoire et création, il nous fait découvrir communauté croissante à vivre simplement et à réduire ainsi une autre image de l’accordéon chromatique en radicalement ses déchets en appliquant 5 règles : Bretagne. Refuser, Réduire, Réutiliser, Composter. Elle casse toute Troisième volet du triptyque discographique en hommage idée préconçue en prouvant que le Zéro déchet peut aux passeurs de mémoire, le Train Birinik nous invite à non seulement être beau, mais aussi améliorer la santé bord du petit train qui, autrefois, parcourait le sud du et économiser temps et argent. Passionnée et optimiste, pays bigouden. Avec les fidèles musiciens de son quartet elle est devenue la porte-parole mondiale du mode de et un trio à cordes, il compose une bande son originale, vie Zéro Déchet, ou comme la surnomme Paris-Match, où cheminent de multiples influences traditionnelles, « le nouveau messie de l’écologie ». populaires et jazz. Une traversée de paysages rythmée par des mélodies Un mode de vie reconnu subtiles et surprenantes... Couronnée du « Green Awards » en 2011, elle donne Tarifs / A : 10€ B : 12€ C: 15€ des conférences dans le monde entier, dans diverses

universités, entreprises, associations et salons, et • THÉÂTRE MUSICAL ET DANSÉ Mercredi 18 mars 2015 à 15h30 répond à un intérêt médiatique incessant. Elle a paru Centre Culturel Arthémuse dans la presse écrite et télévisée du monde entier, du (dès 1 an) New York Times et au JT de 2. ENCHANTÉS Par le fil rouge théâtre - Mise en scène : Eve Ledig Un forum écocitoyen le samedi 4 avril L’un chante les mouvements , l’autre danse les sons. A En complément, le samedi 4 avril sera organisé un forum eux deux, ils ont plus de 100 ans. « TOUS ECOCITOYENS » à l’Arthémuse de 9h à 17h30, où Entre le jeu subtil du mouvement, de la musique et de la seront prodigués de nombreux conseils et astuces peinture, ils composent ensemble une exploration simples et efficaces sous la forme d’ateliers et de jeux, sensible, un rituel à partager avec les très jeunes enfants pour améliorer votre quotidien de façon durable et et leurs parents. efficace. Tarifs / A : 4€ B : 6€ C: 8€ Pour plus de précision n’hésitez pas à consulter les sites ATELIER PARENT-ENFANT internet de la Communauté de Communes et de Mercredi 18 mars 2015 à 10h30 l’association Glazik Alternatives : Centre Culturel Arthémuse http://glazik.com/ UNE ENVIE DE DANSER http://glazikalternative.canalblog.com/ Réservation indispensable • EXPOSITIONS • REPAS ANNUEL DE L’ÉCOLE DE PÉNITY Du 3 au 28 mars L’Ape vous donne rendez-vous le dimanche 29 mars à partir de Centre Culturel Arthémuse 12h à la salle André Angot à Edern pour déguster une Le train Birinik savoureuse Paella ! Cette exposition, réalisée par l’espace Evènement ouvert à tous Terraqué de Carnac, est consacrée à Tarifs : 10 € adulte, 5 € - 12 ans, gratuit - de 4 ans. un pan de l’histoire du Pays Cartes repas en vente à partir du 9 mars à l’école de 16h30 à Bigouden, celle de ce train qui reliait, 17h. Contact : 06.87.99.81.25 de 1907 à 1946, Pont L’Abbé à Saint Guénolé. Train de ou www.facebook.com/penity.briec marchandises, train de voyageurs, il rythmait la vie des gens Venez nombreux partager ce moment de convivialité. du pays se rendant aux foires et aux grandes fêtes. • REPAS CRÊPES ET ANIMATION MUSICALE • ANIMATIONS A LA BIBLIOTHÈQUE DE L’APE Y. de KERGUELEN LES RACONTINES : Le samedi 21 mars à 19h, salle A. Angot à Edern DES HISTOIRES ET DES COMPTINES … Tarifs : 11€ adulte - 6€ enfant de 3 à 11 ans - gratuit moins de 3 Mercredi 4 mars à 16h - « Les grenouilles » ans. Réservations au 06.73.46.48.31 après 19h Mercredi 1er avril à 16h - « Les poules » A partir de 4 ans • TROC & PUCES organisé par l’ADMR de Briec Entrée libre et sans réservation préalable. Dimanche 29 mars de 9h à 18h, salle la Briécoise Un goûter suivra la séance : les gâteaux apportés par les parents seront les • BOURSE AUX VETEMENTS organisé par les Paotred Briec bienvenus… Dimanche 12 avril de 9h à 16h, salle la Briécoise Inscription au 02.98.57.99.59 (heures des repas) • CINÉMA ET PARTAGE Mercredi 25 mars à partir de 14h • LES AMIS DU JARDINAGE AU NATUREL Centre Culturel Arthémuse Lundi 23 mars à 14h15 : Démonstration de taille de fruitiers à Projection du film « La Cage dorée » pépins, arbustes d’ornement, rosiers, hortensias et échange Gratuit - Renseignements auprès de Cap Glazik gratuit de plants et graines. Tél : 02.98.57.59.26 Animation : Jean-Pierre Calvar, professeur horticole. Lieu : Allée de Ménez Quénéach Du (suivre fléchage « atelier • ASSOCIATION DE SOINS PALLIATIFS (ASP) jardinage »). Renseignements au 02.98.94.55.20 Sur le canton, une équipe de 4 bénévoles de l’association accompagne des malades et leurs aidants à domicile ou à l’EHPAD de Briec en soutien à la famille, au personnel soignant sans les remplacer. • TENNIS Pour tout renseignement, s’adresser au 02.98.57.98.76 Salle de sports

Samedi 7 mars 14h - Filles 15/16 : Briec 1 / 1 Dimanche 8 mars • BASKET BALL 9h30 - Garçons 15/16 : Briec 2 / Moëlan 1 Dimanche 22 mars 2015 à 10h Samedi 14 mars Match à Briec contre Châteaulin (sous réserve) 14h - Garçons 17/18 : Briec 1 / Plonéour 1 Dimanche 15 mars • PAOTRED BRIEC Football 9h - Dames 1 : Briec 1 / Pont l’Abbé 3 Dimanche 15 mars 2015 14h - Garçons 15/16 : Briec 2 / 1 16 ème journée de championnat Samedi 21 mars Equipe A - Déplacement à Plonévez Porzay : Match à 15h00 14h - Filles 9/11 : Briec 1 / 1 Equipe B - Déplacement à Lopérec : Match à 13h00 16h - Filles 17/18 : Briec 1 / 1 Equipe C - Briec reçoit Châteaulin : Match à 13h00 Dimanche 22 mars Dimanche 22 mars 2015 9h - Messieurs : Briec 1 / 3 17 ème journée de championnat 14 h - Messieurs : Briec 4 / Carhaix 4 Equipe A - Briec reçoit : Match à 15h00 Dimanche 28 mars Equipe B - Briec reçoit Quéménéven : Match à 13h00 14h - Garçons : 12/14 Briec 1 / Loctudy 1 Equipe C - Déplacement à Plomodiern : Match à 13h00 16h - Garçons : 15/16 Briec 1 / 1 Dimanche 29 mars 2015 Dimanche 29 mars 18 ème journée de championnat 9h - Dames 1 : Briec 1 / Quimper Comp 2 Equipe A - Déplacement à Spézet : Match à 15h00 14h - Garçons : 9/11 Briec 1 / Bénodet 1 Equipe B - Déplacement à Pont de Buis : Match à 13h00 Equipe C - Briec reçoit Pont de Buis : Match à 13h00

Accueil mairie  : 02.98.57.93.11 En cas d’urgence  : 06.25.37.12.33 La Mairie vous accueille du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 Permanence État Civil le samedi matin de 9h00 à 12h00 Site internet : www.ville-briec.fr