PIEGHEVOLI DEFINITIVIINGLESE4antMODIF_Layout125/10/1019.32Pagina13 cultural events andentertainmentofferedinRome For touristinformation, www.turismoroma.it or visit 06 Call number • • • • • • • • • • LIST OF T.I.P. (Tourism InformationPoints) Inside BuildingF-Platform24(8.0020.30) Via GiovanniGiolitti, 34 Termini Piazza SidneySonnino(9.30-19.00) Sonnino Via dell'Olmata(9.30-19.00) Santa MariaMaggiore (9.30 -19.00) Via Nazionale-nearPalazzo delleEsposizioni Nazionale Piazza delleCinqueLune(9.30-19.00) Navona Via MarcoMinghetti(9.30-19.00) Minghetti Piazza Pia(9.30-19.00) Castel Sant'Angelo (9.30 -19.00) Lungomare Paolo Toscanelli cornerPiazza Anco Marzio Ostia Lido International - Terminal T -3(9.0018.30) Da Vinci"-Arrivals "Leonardo International Airport International Arrivals –BaggageCollection Area (9.00-18.30) G.B. PastineCiampino 06 08 Transport and 2Museumsfree The Cardthatoffersyou www.romapass.it

Translated by: Renzo Arzeni DGE SYSTEM of aterritoryrichintraditions? discover theminorandmajortreasures advantage ofyourholidayinRometo -producing estates.Whynottake simply, anexcursiontovillagefairsand to theRomanCastelli(theAlbanHills)or, the RomanremainsofOstiaAntica,avisit A dayonthebeachesofOstiaoramidst 7 6 5 4 3 2 1 Addresses train: from Tiburtina Station. leaving fromPonte MammolostationofMetro B. By or Via Prenestina(or Via Tiburtina). Bybus: Cotral lines Tivoli Anagnina. Bytrain: departuresfromRome Termini. Autolinee Cotral fromtheterminusofMetro line A, exit 21-22oftheG.R.A. (Tuscolana-Anagnina). Bybus: line forFrascati. From heretoGrottaferrata bybuslea- tion ). Bytrain: fromRome Termini regional off atexit21oftheG.R.A. (Tuscolana-Anagnina, direc- Grottaferrata to CastelGandolfo. Anagnina; andfromtherecontinueby Autolinee Cotral Termini for . Bybus: Metro A withstopat for CastelGandolfo. Bytrain: departuresfromRome drive offatexit23oftheG.R.A., andfollowroadsigns Cotral fromMetro line A station, Anagnina. from Termini for Albano Laziale. Bybus: Autolinee airport-AlbanoLaziale). Bytrain: departures exit 23oftheG.R.A. (Via Appia Nuova, direction to Roma-Lido. Laurentina, tothePiramide stop, andfromtherebytrain Lungomare diOstia then bytrain for theLidodiOstiaasfar Antica. line B, directionofLaurentina, totheMaglianastop, Ostia Antica Genzano, , Torvajanica. ving fromPiazzaRoma, directionMarino, Albano, . About 25kmfromRome. Bycar: Autostrada A24 . About 26kmfromRome. Bycar: driveoffat . 20kmsoutheastofRome. Bycar: driveoffat . Via deiRomagnoli, 717. Bytrain: Metro . About 22kmfromRome. Bycar: drive . About 23kmfromRome. Bycar: . Bytrain: MetrolineB, direction [ SURROUNDS THE CITY Roma ti aspetta PIEGHEVOLI DEFINITIVIINGLESE4antMODIF_Layout125/10/1019.33Pagina14 the sand rected from city resur- Antica, the Ostia

Ostia Antica such asthe Terme diNettuno(Baths emperors erectedmonumentsthere flourishing littletown: patriciansand brought tolightthestreetsofthis of the19thcenturyexcavations sand forcenturies. Intheearlyyears the 4thcenturyBCandburiedin Ostia Antica, datingfromtheendof spend adaythere. A musttovisitis might think, andsoweadviseyouto The seaisclosertoRomethanyou of Neptune), the reach theLungomare(Esplanade) and the Theatre (stillusedformusicalevents) Barely sixkilometresfurther onwe About sevenhundredmetresfrom where wecanspendafew hourson ple ofItalianmilitaryarchitecture. the beachandeatagood platefulof the futurepopeandearliestexam- Borghetto (village)andtheCastleof the excavationswecometo Julius II, built intheRenaissanceagefor Insula delle Muse. Capitolium , the fish and good the seafront beaches, Romano: the Lido Ostia and

Castel Gandolfo dence. Another placetovisitis chosen asthepope’s summerresi- and iswellknownforhavingbeen surrounded bybeautifulpapalvillas Gandolfo. This enchantingplaceis nue inthedirectionofCastel doing justicetothepalate, weconti- cheese, typicaldishesandwine. After a culinarytourbasedonsalami, the whollyRomanriteof little meccainwhichtoindulge reached viaafinelookingbridge, isa can startat Ariccia: itsoldcentre just afewmilesoutofRome. You Castelli Romani, immersedinnature the , referredtoasthe Another placeforaone-dayvisitis dei Pescatori(Fishermen’s Village). through oneofthemostcharacteristic ble, weadviseyoutohaveawalk places intheLidodiRoma, theBorghetto establishments. fish inoneofthehistoricalbathing [ If youhaveabitmoretimeavaila- fraschetta , Romani of theCastelli and thewine the cuisine The traditions,

Castelli Romani salted porkdelicacies, andcheeses. lies sellingthisdelicacy. chetta” (roastpork)tosalamiandother the secretofwhichiskeptby thefami- eat anythingthere, fromthetypical “por- was broughtfromhome. Today youcan ned, withamixtureofherbs andspices, many partsofItalyintheway itisseaso- years, differsfromthedishcommonto only winewasserved, whilethefood the CastelliRomaniwhereatonetime Grottaferrata wherethe Abbey ofSt. red inthesamewayforhundredsof Villa Torlonia). visits (suchas Villa Aldobrandini and tury, someofthemnowopento nobility eversincethemid-16thcen- also forthevillasbuiltbyRoman Frascati, celebrated foritswinebut . Ourwalkcanendwithavisitto church ofByzantine-Greekritein Nilus issituated; thisistheonly [ [ The “porchetta” of Ariccia,prepa- The “porchetta” Fraschette are typicaltavernsof villas its splendid Tivoli and

Villa d’Este, gardens and Villa Pamphili.and Villa Borghese,especially Villa VillaTorlonia with grounds)Romehastooffer: and fascinating historicalvillas(residences sphere, takeadvantageofthemany nevertheless tosavourabucolicatmo- and donotwanttogofarafield, butwish grounds ofanotherage. works) whichcalltomindpalace numerous jeuxd’eau(artisticwater- marvels, andinparticularforits This villaisfamousforitsartistic 1550 byCardinalIppolitoIId’Este. the Villa d’Este, orderedtobebuiltin in Tivoli youwillalsobeentranced by achieved byRomanarchitecture. But bears witnesstothelevelofskill Roman emperor, Hadrian, andit largest villathatbelongedtoa Adriana (Hadrian’s Villa). This isthe here, donotmissavisittothe Villa from Rome, iswellworthwhile. Once trip to Tivoli, about25kilometres If youhaveanotherdayavailable, a [ If youareintheheartofcity