Antriebstechnik \ Antriebsautomatisierung \ Systemintegration \ Services

DTC Ost I Meerane bei 2 Driving the world

Drive Technology Center Ost – Kompetenz und Zuverlässigkeit für die Region

Im Betriebsalltag kommt es auf die ständige Verfügbarkeit aller Anlagen und Systeme an. Dieser großen Verantwortung gerecht zu werden ist nicht leicht, denn Stillstand ist immer mit hohen Verlusten verbunden. Wir wollen es erst gar nicht dazu kommen lassen. In unseren Drive Technology Centern (DTC) haben wir deshalb unsere Kompetenzen im Vertrieb, Engineering, Service und Training gebündelt.

Hier finden Sie die ganze Bandbreite des Leis- tungsspektrums von SEW-EURODRIVE unter TB Güstrow einem Dach: von Vertriebs- und Servicedienst- leistungen bis hin zu den modernen Trainings- angeboten für die gesamte Antriebstechnologie. Konsequente Ausrichtung auf Ihre Anforderun- gen steht im Zentrum unseres Handelns.

DC Berlin Das DTC Ost in Meerane ist Teil der Vertriebs- TB Magdeburg region Ostdeutschland und bietet Ihnen in Zusammenarbeit mit den Technischen Büros und unseren Spezialisten eine optimale und um- fassende Betreuung. Ob kleiner Getriebemotor, TB Erfurt drehmomentstarke Industriegetriebe, intelligente TB Dresden Antriebselektronik oder umfassende Services, wir DTC Ost helfen kompetent, schnell und unkompliziert.

Drive Technology Center (DTC)

Drive Center (DC)

Service Competence Center (SC)

Technisches Büro (TB) / Technical Office (TO) 3

Antriebstechnik und -automatisierung von SEW-EURODRIVE

Für jede Bewegung in Ihren Maschinen und passende Steuerung und umfassende Dienst- Anlagen und ganz gleich für welche Branche: leistungen. Wir sind Ihr richtiger Ansprechpartner Als einer der führenden Antriebstechnologie- für eine hohe Anlagenverfügbarkeit und Pro­ Spezialisten liefern wir Ihnen immer den pas- blemlösungskompetenz, für niedrige Betriebs- senden Antrieb. Nicht nur Getriebe, Motoren kosten über Energieeffizienz bis zur fertigen oder Antriebselektronik, sondern auch die dazu Anlage, die all Ihre Aufgaben erledigt.

Das Leistungsportfolio – Getriebe – Steuerungstechnik im Überblick – Getriebemotoren – Bedienung und Inbetriebnahme – Motoren – Sicherheitstechnik – Industriegetriebe – Kontaktlose Energieübertragung – Dezentrale Antriebe – Didaktikmodule – Mechatronik – Dienstleistungen – Umrichtertechnik – Energieberatung – Servo-Antriebstechnik – Systemlösungen – Industrielle Kommunikation 4 Drive Technology Center Ost

Drive Technology Center Ost – Das Leistungsportfolio im Überblick

n Produktinformation n Angebotserstellung – Getriebemotoren n Auftragsabwicklung – Antriebselektronik n Produktberatung – Steuerungstechnik n Projektierung – Industriegetriebe n Energieberatung – Dienstleistungen n Komplettlösungen

VERTRIEB

SERVICE

n Retrofit-Service n Hol- und Bring-Service – Ersatz und Modernisierung von Bestandskomponenten – Abholung und Zustellung von Antriebstechnik (Getriebe, Motoren, Kupplung usw.) und -automatisierung – Anpassung Ihrer Komponenten an Ihre Anforderungen – Aus- bzw. Einbau von Komponenten und Geräten (Kühlsysteme, Brems-/Kupplungseinheiten, usw.) vor Ort nach Absprache n Technik-Service n Inspektions- und Wartungs-Service – Instandsetzungen, Überholungen, Inspektionen und – Erstellung eines Inspektions- und Wartungsplanes Modi­fikationen vor Ort – Endoskopie zur Getriebediagnose – Kostenoptimierung durch lokale Präsenz – Reinigung und Neujustierung der Motorbremsen n Reparatur-Service – Ölmanagement: Ölwechsel nach Einlaufzeit, kompletter – Instandsetzung durch Austausch der Ölservice defekten und eventuell betroffenen Teile n Inbetriebnahme-Service – Komplette Überholung – Überprüfung der Dimensionierung der – Eilreparatur nach Absprache Antriebskomponenten – Reparatur von Antrieben anderer Hersteller – Abgestimmte Inbetriebnahmeunterstützung – Schaltschrankplanung und -montage – SPS- und Visualisierungsprogrammierung – Produktionsbegleitung 5

n Applikationsberatung n Applikationsprojektierung n Applikationsprogrammierung n Elektronik-Service – Support – Inbetriebnahme – Antriebsoptimierung – Systemintegration – Sicherheitsabnahmen (funktionale Sicherheit)

ENGINEERING UND SYSTEMINTEGRATION

TRAINING

n Produktschulungen – Einführungskurse – Kompaktkurse – Intensivkurse n Kundenspezifische Schulungen 6 Drive Technology Center Ost / Vertrieb

Vertrieb von SEW-EURODRIVE – Profitieren Sie von Fachkompetenz und Kundennähe

Der Vertrieb von SEW-EURODRIVE befindet sich immer ganz in Ihrer Nähe. In Deutschland ermöglicht ein Netz aus insgesamt 30 Technischen Büros den schnellen und direkten Kontakt. Im Technischen Büro Zwickau/Meerane, als fester Bestandteil des DTC Ost, sind neben unseren gut ausgebildeten Außendienst- ingenieuren und Innendiensttechnikern zudem bedarfsgerecht Produktspezialisten angesiedelt. Für einen optimalen Antrieb, passend zu Ihrer Anwendung, bieten wir Ihnen individuell kombinierbare Lösungen, Beratung, Betreuung, Auslegung sowie Produktschulungen.

w

Weltmarktführer wird man nicht, indem man sen und ihrer langjährigen Erfahrung erstellen sie unter „Vertrieb“ ausschließlich den Verkauf von konkrete Lösungsmöglichkeiten, die komplizierte Produkten versteht. SEW-EURODRIVE bietet Ihnen Prozesse und Entscheidungen vereinfachen. Zu- mehr, denn unsere Vertriebsingenieure denken sätzlich profitieren Sie vom branchenübergreifen- sich schnell in die Aufgabenstellung hinein und den Know-how unserer Vetriebsspezialisten. Im in gemeinsamen Gesprächen analysieren und Ergebnis gewinnen Sie Zeit und sparen Kosten. bewerten sie alle Parameter. Mit diesem Wis- 7

VERTRIEB

w v.l.n.r.: Ingo Schmidt, Michael Baldauf, Elke Matzke, Holger Kaul, Nicole Kalz, Ralf Hofmann, Ralf Reinhardt, Tobias Dencker, nicht auf dem Bild Andre Seeber

Ihre Ansprechpartner im Vertrieb

Tobias Dencker Nicole Kalz Ralf Reinhardt Andre Seeber Leiter Drive Technology Center Ost Kaufmännische Kundenbetreuerin Außendienst – Leiter Technisches Büro Außendienst Tel. 03764 7606-29 · Fax -20 Tel. 03764 7606-25 · Fax -20 Tel. 03764 7606-24 · Fax -20 Tel. 03764 7606-22 · Fax -20 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

Michael Baldauf Holger Kaul Ingo Schmidt Innendienst Industriegetriebe Außendienst Außendienst Tel. 03764 7606-81 · Fax -20 Tel. 03764 7606-27 · Fax -20 Tel. 03764 7606-23 · Fax -20 [email protected] [email protected] [email protected]

Ralf Hofmann Elke Matzke Innendiensttechniker Kaufmännische Kundenbetreuerin Tel. 03764 7606-28 · Fax -20 Tel. 03764 7606-26 · Fax -20 [email protected] [email protected] Rufen Sie uns einfach an. Unsere Vertriebsmitarbeiter freuen sich, Ihnen die Produktwelt und Dienstleistungen von SEW-EURODRIVE vorzustellen. 8 Drive Technology Center Ost / Service

CDS® – Complete Drive Service – Das Dienstleistungs-Baukastensystem

Grünes Licht für Ihre Produktion

Der Service ist neben den innovativen Produkten der Antriebstechnik die zweite große Leidenschaft von SEW-EURODRIVE. Wir sehen Service als ein ganzheitliches System, das alle Anforderungen im Produktlebenszyklus abdeckt – zielgerichtet und in partner- schaftlicher Abstimmung mit Ihnen.

Die CDS®-Systembausteine – Unsere Serviceleistungen im Überblick

24h Service Hotline Installations- Inbetriebnahme- Applikations- Inspektions- und Reparatur-Service Ersatzteil-Service 0800 SEWHELP beratungs- Service programmierungs- Wartungs- 0800 7394357 Service Service Service 9

SERVICE

Ihr Ansprechpartner für Service

Holger Kaul Außendienst Tel. 03764 7606-27 · Fax -20 [email protected]

Individuell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten

Von der Inbetriebnahme über die 24h Service höchstmögliche Anlagenverfügbarkeit zu errei- Hotline und dem kompletten Instandhaltungs- chen und weiterhin sicherzustellen. Wählen Sie Management bis hin zu Umbau- und Moderni­ gezielt einzelne Dienstleistungen oder stellen Sie sierungsmaßnahmen – CDS® steht für die sich Ihr individuelles Servicepaket zusammen. durchgängige Begleitung eines kompletten Gerne unterstützen wir Sie dabei und erstellen Anlagenlebens. SEW-EURODRIVE bietet Ihnen Ihnen ein entsprechendes Konzept. die Leistungen, die Sie benötigen, um eine

Zusätzlich zum CDS®-Gesamtportfolio stehen noch folgende spezifische Leistungsmerkmale im Mittelpunkt

– 24 Monate Gewährleistung auf die – Auslieferung von am Lager befindlichen CDS®-Leistungen Ersatzteilen noch am Bestelltag – Eilmontage von Komponenten und Repara- – Maßgeschneiderte Ersatzteil-Kits turen innerhalb von wenigen Stunden nach – Beratung vor Ort durch Service- Absprache Kundenbetreuer – Reparatur von Antrieben anderer Hersteller – Durchführung von Wartungs-, Montage- – Generelle Verwendung von original und Demontagearbeiten beim Kunden SEW-EURODRIVE-Ersatzteilen

Eilmontage- Industriegetriebe- Hol- und Bring- Retrofit-Service Condition- CDM® – Schulungs- Service Service Service Monitoring- Instand­haltungs- Service Service Management 10 Drive Technology Center Ost / Engineering und Systemintegration

Engineering und Systemintegration – Individuelle Beratung mit Support

v.l.n.r.: Detlef Müller, Marco Elbe, Dirk Höke, Werner Schneider

Ihre Ansprechpartner für Engineering und Systemintegration

Marco Elbe Detlef Müller Applikationsingenieur Applikationsingenieur Tel. 03764 7606-44 · Fax -20 Tel. 030 6331131-59 · Fax -36 [email protected] [email protected]

Dirk Höke Werner Schneider Applikationsingenieur Applikationsingenieur Tel. 0361 21709-73 · Fax -79 Tel. 0351 26338-40 · Fax -38 [email protected] [email protected] 11

ENGINEERING UND SYSTEMINTEGRATION

v.l.n.r.: Nico Lange, Uwe Reuter, Robin Hanspach, Thomas Preuß, Jörg Hammerschmidt, Rüdiger Klemm, Reinhard Becker, nicht auf dem Bild Roland Pretzsch

Jörg Hammerschmidt Robin Hanspach Nico Lange Roland Pretzsch Serviceingenieur Serviceingenieur Serviceingenieur Serviceingenieur Tel. 03764 7606-52 · Fax -50 Tel. 03764 7606-49 · Fax -50 Tel. 03764 7606-54 · Fax -50 Tel. 03764 7606-48 · Fax -50 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

Reinhard Becker Rüdiger Klemm Thomas Preuß Uwe Reuter Serviceingenieur Serviceingenieur Serviceingenieur Serviceingenieur Tel. 03764 7606-57 · Fax -50 Tel. 03764 7606-56 · Fax -50 Tel. 03764 7606-59 · Fax -50 Tel. 03764 7606-53 · Fax -50 [email protected] [email protected] thomas.preuß@sew-eurodrive.de [email protected] 12 Drive Technology Center Ost / Service

v.l.n.r.: Sebastian Lange, Anne Welter-Luthe, Katja Müller, Axel Schlieder, Isabel Praus, Marco Kretzschmar, Kristin Elbe, Franz Rummel

Ihre Ansprechpartner für Service Werkstatt

Franz Rummel Sebastian Lange Axel Schlieder Leiter Service Werkstatt Technischer Kundenbetreuer Technischer Kundenbetreuer Tel. 03764 7606-36 · Fax -30 Tel. 03764 7606-37 · Fax -30 Tel. 03764 7606-32 · Fax -30 [email protected] [email protected] [email protected]

Kristin Elbe Katja Müller Anne Welter-Luthe Technische Kundenbetreuerin Kaufmännische Kundenbetreuerin Kaufmännische Kundenbetreuerin Tel. 03764 7606-39 · Fax -30 Tel. 03764 7606-38 · Fax -30 Tel. 03764 7606-34 · Fax -30 [email protected] [email protected] [email protected]

Marco Kretzschmar Isabel Praus Technischer Kundenbetreuer Kaufmännische Kundenbetreuerin Tel. 03764 7606-33 · Fax -30 Tel. 03764 7606-35 · Fax -30 [email protected] [email protected] 13

SERVICE

v.l.n.r.: Jörg Sandner, Marco Thieme, Yves Bauer, Steffen Baumgärtel, Thomas Schwabe, Nancy Neumann, Uwe Kreller, Holger Lindisch, Kai Tröger, Torsten Trinks, Jan Bonitz, Holger Uhlig, Jochen Böhm, Kenny Schindler, Olaf Keller

Ihre Ansprechpartner für Service Montage und Logistik

Yves Bauer Uwe Kreller Thomas Schwabe Service Montage Service Montage Service Logistik

Steffen Baumgärtel Holger Lindisch Marco Thieme Service Montage Service Montage Service Logistik

Jochen Böhm Nancy Neumann Torsten Trinks Service Montage Service Montage Service Montage

Jan Bonitz Jörg Sandner Kai Tröger Service Logistik Service Montage Service Montage

Olaf Keller Kenny Schindler Holger Uhlig Service Logistik Service Montage Service Montage 14 Drive Technology Center Ost / Training

DriveAcademy® – Umfassende und praxisorientierte Trainings

Die DriveAcademy® als das zentrale Bildungsinstitut von SEW-EURODRIVE schafft mit seinen Trainings ein flexibles und vielfältiges Leistungsspektrum, das einem hohen Anspruch gerecht wird. In optimaler Lernumgebung bereitet die DriveAcademy® Ihre Mitarbeiter mit modernstem Equipment praxisorientiert und bedarfsgerecht auf die antriebs- technischen Herausforderungen der Zukunft vor. Und das nicht nur in der DriveAcademy® in Bruchsal, sondern natürlich auch in den Drive Technology Centern in Deutschland. Ebenso besteht die Möglichkeit, die Trainings direkt bei Ihnen vor Ort abzuhalten.

Vielfältiges Trainingsangebot für verschiedenste Zielgruppen

Angefangen bei Projekteuren, Konstrukteuren, ganz gleich ob effiziente Anlagenplanung, Planern über Instandhalter, Inbetriebnehmer Optimierung der Anlagennutzung, Standar­- und Reparateure bis hin zu Ausbildern und Lehr- di­sierung von Arbeitsmethoden oder Kosten­ kräften. Die DriveAcademy® liefert für vielfältige ersparnis durch weniger Anlagenstillstände. Zielgruppen das passende Angebot in puncto Unsere Trainings führen langfristig zu einem Qualifikation. Ihr Nutzen aus Training und Gewinn an Dynamik, Motivation und Zeit. Kompetenzbildung liegt dabei auf der Hand: 15

TRAINING

Ihre Ansprechpartnerin für Training

Carolin Boudgoust Tel. 07251 75-3980 [email protected]

Sie wünschen mehr Informationen zu Trainings?

Dann besuchen Sie unseren Online- Besonders komfortabel: Für den Fall, dass Seminarkatalog. Für Trainings im Drive alle Plätze bereits vergeben sind, haben Sie Technology Center Ost geben Sie bei der Suche die Möglichkeit, sich für ein entsprechendes den Ort „Meerane“ an. Hier haben Sie auch die Seminar vormerken zu lassen. Möglichkeit, Ihr Wunschtraining nach Produkten bzw. Produktkategorien direkt auszuwählen. Gut zu wissen: Außerdem haben Sie die Das praktische Ampelsystem verrät Ihnen auf Möglichkeit Ihr Training in Absprache mit einen Blick, ob das von Ihnen gewählte Training uns individuell zusammenzustellen, über noch verfügbar ist oder nicht. Die Registrierung verschiedene Produktreihen kombiniert und am erfolgt ganz einfach via Anmeldebutton. beliebigen Standort in Deutschland.

Möchten Sie die DriveAcademy® und deren Trainingsgegeben- heiten vorab auf individuelle Weise kennenlernen? Dann laden wir Sie herzlich zu Ihrem persönlichen, virtuellen Rundgang durch die DriveAcademy® unter www.driveacademy.sew-eurodrive.de ein. Antriebstechnik \ Antriebsautomatisierung \ Systemintegration \ Services

24h Service Hotline Drive Technology Center Ost 2305 0918 / 0318 0800 SEWHELP +49 3764 7606-0 0800 7394357 Mo. – Fr.: 7.00 – 17.00 Uhr

TB Güstrow

DTC Nord

DC Berlin TB Magdeburg

DTC West

TB Dresden TB Erfurt DTC Ost

Drive Technology Center (DTC)

Drive Center (DC)

Service Competence Center (SC) Drive Technology Center (DTC) DTC Süd Drive Center (DC) Technisches Büro (TB) Service Competence Center (SC)

Technisches Büro (TB)

Altenburg

B93

Seiferitzer Allee

Meerane B93 A4 Seiferitz Gera Industrie- und SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG

Seiferitzer A. Gewerbegebiet Str. Dänkritzer Weg 1

Gablenzer Seiferitzer Allee 08393 Meerane Dänkritzer A72 Weg Anschlussstelle 63 Tel. +49 3764 7606-0 Zwickau Meerane Ost/ West Erfurt Fax +49 3764 7606-20 A4 [email protected] Anschlussstelle 62 Dresden Meerane i www.sew-eurodrive.de B93