Le magazine d’informations - Juillet 2018 - N° 315 Un cœur de bourg pour Plénée-Jugon

VIE DE LA COMMUNE C.C.A.S. CADRE DE VIE ASSOCIATION / ANIMATION ENFANCE / JEUNESSE www LAMBALLE TERRE & MER .plenee-jugon.fr INFOS PRATIQUES MAIRIE

SOMMAIRE Permanences VIE DE LA COMMUNE  Edito ...... p . 3 du Maire et des Adjoints  Conseil municipal du 12 avril 2018 . . . . p . 4  Conseil municipal M. Gérard LE CAM, M. Michel JOUAN, du 24 mai 2018 . . . . p . 8 Maire 3e Adjoint  « Prenez-date » . . . . p . 14  Inauguration Rue du Personnel communal, Voirie Docteur Jean Denis . . . p . 14 Vie associative, Réseaux  Fleurissement participatif . . p . 15 Bâtiments communaux Agriculture  Du nouveau dans la commune ...... p . 15 Lundi et vendredi matin de 10h à 12h Mercredi matin de 10h à 12h en mairie. C .C .A .S . en mairie ou rendez-vous sur demande.  Les animations de ce début d’année . . . p . 16  La CPAM des Côtes Mme Isabelle MORICE, d’Armor ...... p . 16 M. Olivier MORAND, 4e Adjointe 1er Adjoint CADRE DE VIE / Solidarités - Centre ENVIRONNEMENT Commerce et artisanat Communal d’Action Cadre de vie - Tourisme Sociale  La vallée de l’Arguenon . . p . 17 Développement durable  Plantation de haies bocagères Communication et à la création de talus . . p . 17 Sur rendez-vous auprès du CCAS Vendredi après-midi de 14h à 16h. au 02 96 31 87 32. ASSOCIATION / Sur rendez-vous. ANIMATION  Fêtes de Plénée-jugon . p . 18 M. Roland LUCAS,  Fête du cochon . . . . p . 18 Mme Fabienne BOILET, 5e Adjoint  Fête de la mécanisation . . . p . 19 2e Adjointe  « ça galope à Pléneï » . . . p . 19 Finances  Pilates ...... p . 19 Affaires scolaires Jeunesse Syndicat d’eau potable  Danses bretonnes . . . p . 19 Affaires culturelles  Club de l’amitié . . . . p . 19  L’association yoga darshana ...... p . 19 Sur rendez-vous auprès de la mairie  Forum des asso . . . . . p . 19 Samedi matin de 10h à 12h en mairie sur au 02 96 31 80 13.  Judo : section de l’A .L . rendez-vous. Plénée-jugon ...... p . 19 Les rendez-vous doivent être pris auprès des services de la Mairie soit par téléphone au 02 96 31 80 13 ENFANCE / JEUNESSE soit par e-mail : [email protected]  Ecole Jeanne d’Arc et Collège Croix de Pierre ...... p . 20  Les diverses animations 4 place de l’Église des TAP ...... p . 20 22640 PLÉNÉE-JUGON  Le conseil municipal des Enfants ...... p . 21 Tél. 02 96 31 80 13  Ecole Elémentaire HORAIRES D’OUVERTURES DE LA MAIRIE « Les Tilleuls » ...... p . 21 [email protected] - www.plenee-jugon.fr LUNDI de 9h à 12h de 14h à 17h  La mission locale au service des jeunes . . . p . 21 MARDI de 9h à 12h fermée au public l’après-midi LAMBALLE TERRE  Secrétariat général ...... 02 96 31 82 22 MERCREDI de 9h à 12h de 14h à 17h & MER  Standard Mairie ...... 02 96 31 80 13 JEUDI de 9h à 12h fermée au public  Piscine de Lamballe l’après-midi ou de Moncontour . . . p . 22  Service Etat-Civil, locations VENDREDI de 9h à 12h de 14h à 17h  Dispositif « 1 toit 2 de salles, cimetière...... 02 96 31 82 18 générations » ...... p . 22 SAMEDI de 9h à 12h -  Déchets ménagers . . . p . 22  Service Urbanisme, INFOS PRATIQUES cadastre ...... 02 96 31 82 00 Le service LOCATION DE SALLE ET GÎTES de la mairie est fermé le mercredi et le service URBA-  Etat civil ...... p . 23  Service locations NISME de la mairie est ouvert au public uniquement  Urbanisme ...... p . 23 des gîtes communaux ...... 02 96 31 80 31 le matin du mardi au vendredi. ÉDITO

Un CŒUR de BOURG pour Plénée-Jugon

Plénée-Jugon, votre commune, vous la connaissez volonté affirmée de revitalisation, le bourg risque de bien, ses atouts sont nombreux. perdre son caractère de « lieu de vie et de rencontre » Géographiquement, Plénée-Jugon est positionnée au entre les habitants, d’accueil et d’insertion pour les carrefour stratégique d’axes routiers importants, l’un nouveaux habitants et de nouveaux commerces. Il reliant Rennes à Brest (RN 12) et l’autre reliant revient à la municipalité d’affirmer une politique Pontorson à cette même RN 12, bénéficiant d’une volontariste de restructuration et de « revitalisation gare TER desservie en moyenne 9 fois par jour, TER du centre- bourg ». empruntés par plus de 13 000 passagers annuellement C’est en ce sens que le conseil municipal, s’emparant (chiffre SNCF 2016, plus de 16% en 3 ans). de plusieurs opportunités, a souhaité mettre en place Une réelle vie économique : Chaque jour plus de 800 un plan de redynamisation du centre bourg .La personnes travaillent au sein d’entreprises et des densification du Bêle permettra, sans consommation services implantés sur la commune, ce chiffre de terres agricoles, la construction de nombreuses regroupant les entrepreneurs, les professions libérales, habitations neuves en plein centre historique. les salariés du secteur privé et les salariés du secteur L’ancienne caserne des pompiers située entre la public. boucherie et le Latino, est en cours d’acquisition, Quelque 700 enfants et jeunes adultes sont scolarisés nous souhaitons l’aménager en commerce-relais (ou ou vivent au sein des 3 écoles, 2 collèges et des deux commerce test). L’ensemble immobilier rue du structures d’accueil spécifique implantées sur le Mené (anciennement Groupama) sera déconstruit et territoire communal (foyer de vie du val Quiloury et émergera une véritable place identifiable et attractive : C.E.R.A.D.V Villeneuve St Odile). Un lieu de vie, de rencontre. Notre souhait est Les politiques portées depuis de nombreux mandats de doter la commune d’un véritable « cœur de ont permis à la collectivité de se doter de nombreuses bourg ». structures accueillant les services publics nécessaires Ce projet important et vital pour la commune, ne se aux administrés : écoles, collèges, une maison de fera pas sans vous, habitants, riverains, commerçants l’enfance, une micro crèche, une maison des services, et artisans. Chacun s’accorde à dire que nous avons une médiathèque, un foyer des jeunes, une salle la chance de bénéficier de l’ensemble des commerces, multifonction « L’Escapade », un complexe sportif services et artisans répondant à nos besoins d’extérieur (stades), deux gymnases, un dojo, de quotidiens. Il ne tient qu’à nous tous qu’ils perdurent nombreuses salles à disposition du monde associatif, une aire de détente et de loisirs (la vallée de et se développent. Nous invitons l’ensemble des l’Arguenon). quelques 900 foyers de la commune à consommer local, car sans consommateurs les commerces de Courant 2019 une maison médicale regroupant proximité déclineront, sans dynamique commerciale l’ensemble des professionnels de santé ouvrira ses locale, de nouveaux commerces hésiteront à portes. s’implanter. Plus de 40 associations sportives, culturelles, Construire notre commune rurale de demain : un tel caritatives, patrimoniales participent au dynamisme enjeu d’importance ne sera relevé qu’à condition que de la commune. chacun d’entre nous s’empare de cette réalité, et De nombreux commerces, entreprises agricoles, participe à la co-construction de l’avenir de notre artisanales, sociétés de services implantées dans commune. l’enveloppe urbaine, en campagne ou dans les deux parcs d’activités. Ces atouts sont des richesses inestimables mais, Olivier Morand, comme beaucoup de communes rurales, sans une 1er adjoint 3 VIE DE LA COMMUNE

Retour sur le conseil municipal du 12 avril 2018

Etaient présents : Gérard LE CAM, Fabienne BOILET, Suzanne Associations « Protection – valorisation du patrimoine » BOURDÉ, Jean-Pierre COUSTÉ, Serge DUVAL, Marie-Noëlle EAU et RIVIERE DE BRETAGNE : 16,00 € GOINGUENET, Armand GUÉRIN, Hubert JEGU, Michel JOUAN, Autres associations : Danièle LE HELLEC Roland LUCAS, Hélène MARIE, Olivier MORAND, Protection civile : 34.00 € Isabelle MORICE, Isabelle OHEIX, Florence ONFRAY et Joël TARDIVEL. Association « la Maison Escargot » (Plédéliac) : 68.00 € Absent(s) excusé(s) : Mme Gwénaëlle GEORGE et M. Gérard SAMSON Rêves de Clown : 16.00 € Pouvoir(s) : Mme Gwénaëlle GEORGE à Mme Isabelle OHEIX et M. Anim’ages : 16.00 € Gérard SAMSON à Mme Suzanne BOURDÉ Le montant total des subventions versé s’élève à : 2 242 .00 €. Secrétaire de séance : Mme Isabelle OHEIX Classe ULIS : contribution scolarisation hors Plénée-Jugon Adoption du procès verbal de la séance précédente : Par courrier en date du 17 mars dernier, l’école primaire privée de M. le Maire soumet à l’approbation du conseil municipal, le procès NOTRE-DAME à Lamballe a sollicité la commune pour la prise en verbal de la séance du 29 Mars dernier. charge des frais de fonctionnement quant à 1 élève Plénéen pour l’année scolaire 2017/2018 en section ULIS. Décision : N’ayant pas de remarques particulières, l’assemblée Il s’agit de Maëlys GRONDIN domiciliée rue du Général de Gaulle. Les délibérante approuve le procès verbal de la précédente séance. frais s’élèvent à 519,00 €. Il est demandé aux membres du Conseil Municipal d’autoriser M. le FINANCES Maire à procéder au mandatement précité au titre de la participation Demandes de subvention : année 2018 financière de la commune dans le cadre de la classe U.L.I.S. « école Monsieur le Maire soumet au conseil municipal les différentes demandes Notre-Dame » à Lamballe. de subventions déposées pour l’année 2018. Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante auto- rise M. le Maire à procéder au mandatement précité au profit de Il est demandé au conseil municipal d’étudier les demandes selon 3 l’école privée Notre-Dame à Lamballe. catégories : - Les associations ayant obtenu une subvention en 2017 et ayant BATIMENTS COMMUNAUX renouvelé leur demande, - Les associations ayant obtenu une subvention en 2017 et n’ayant Médiathèque : acquisition d’ordinateurs pas renouvelé leur demande, Rapporteur : Olivier MORAND - Les associations ayant fait une nouvelle demande pour 2018. Lors du vote du budget primitif 2018, une enveloppe a été votée Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée décide d’oc- pour l’acquisition de deux ordinateurs à la Médiathèque. troyer, au titre de l’année 2018, une subvention aux associations La société ABI a proposé un devis d’un montant de 1 790.00 € HT soit suivantes : 2 147.00 € TTC. Association(s) locale(s) Au vu du devis précité, il est demandé aux membres du conseil muni- Secours Catholique de Plénée-Jugon : 534,00 € cipal de le valider (ou non) et, le cas échéant, autoriser M. le Maire à A.D.M.R. : 150,00 € signer le bon de commande correspondant. Association à caractère médical ou social Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante Association « La Pierre LE BIGAUT » : 16,00 € valide le devis de la société ABI pour un montant de 1 790.00 € HT Fédération des malades et handicapés : 16,00 € soit 2 147.00 € TTC et autorise M. le Maire à signer le bon de com- APEDYS 22 : 16.00 € mande correspondant. France Adot 22 : 16,00 € Association Diabétique 22 : 16,00 € Mairie : acquisition d’ordinateurs Leucémie espoir : 16,00 € Lors du vote du budget primitif 2018, une enveloppe a été votée AFSEP Sclérose en plaque : 16,00 € pour l’acquisition de deux ordinateurs à la Mairie. Associations des donneurs de sang bénévoles : 31,00 € La société SBSI a proposé un devis d’un montant de 2 267.82 € HT ADAPEI 22 : 34,00 € soit 2 721.38 € TTC. A.P.A.J.H. : 34,00 € Au vu du devis précité, il est demandé aux membres du conseil muni- Paralysés de France : 34,00 € cipal de le valider (ou non) et, le cas échéant, autoriser M. le Maire à Croix d’or/Alcool assistance de Broons : 153,00 € signer le bon de commande correspondant. Ligue contre le cancer : 153,00 € Restaurant du cœur : 153,00 € Après en avoir délibéré et par 18 voix pour, l’assemblée délibérante A.F.M. : 16,00 € valide le devis de la société SBSI pour un montant de 2 267.82 € HT Centre d’Information sur les Droits des Femmes et des Familles : 34,00 € soit 2 721.38 € TTC et autorise M. le Maire à le signer. Solidarité Paysans : 34.00 € Mairie : Mise en conformité du réseau Association « Quatre Vaulx les Mouettes » : 183,00 € Lors du vote du budget primitif 2018, une enveloppe a été votée Associations d’enseignement : pour la mise en place et la mise en conformité du réseau avec baie Bâtiment CFA Plérin : 92.00 € (4 élèves plénéens concernés) de brassage à la mairie. Chambre Métiers de Ploufragan : 207.00 € (9 élèves plénéens La société SBSI a proposé un devis d’un montant de 1 691,98 € HT concernés) soit 2 030.38 € TTC. M.F.R de Loudéac : 23.00 € (1 élève plénéen concerné) M.F.R de St Symphorien : 23.00 € (1élève plénéen concerné) Au vu du devis précité, il est demandé aux membres du conseil muni- M.F.R de Plérin : 23.00 € (1 élève plénéen concerné) cipal de le valider (ou non) et, le cas échéant, autoriser M. le Maire à M.F.R La Rouvraie : 46.00 € (2 élèves plénéens concernés) signer le bon de commande correspondant. Maison Famille Rurale Questembert : 23.00 € (1 élève plénéen A noter que la société SBSI a un contrat de maintenance pour le parc concerné) informatique de la collectivité. 4 VIE DE LA COMMUNE

Après en avoir délibéré et par 18 voix pour, l’assemblée délibérante N’ayant pas toutes les informations nécessaires pour délibérer, valide le devis de la société SBSI pour un montant de 1 691 .98 € HT soit l’assemblée décide de reporter ce point au conseil municipal du 2 030 .38 € TTC et autorise M . le Maire à le signer . 17 mai . Salle multifonctions : Contrat de maintenance des installations de Ecole élémentaire : restaurant scolaire : achat de mobiliers – chauffage-ventilation Chariots et armoire chauffante satellite Suite à la réfection de la salle multifonctions, il est nécessaire de faire Lors du vote du budget primitif 2018, une enveloppe a été consa- entretenir et d’établir un contrat de maintenance des installations de crée à l’achat de chariots de portage et d’une armoire chauffante à chauffage-ventilation et production ECS. la cantine de l’école élémentaire. L’entreprise C.S.A., attributaire du lot précité, propose un contrat de A ce titre, deux sociétés habilitées ont été sollicitées : maintenance pour un montant de 940,00 € HT soit 1 128,00 € TTC pour une année. LABEL TABLE BONNET THIRODE (Vezin-le-Coquet) (Lamballe) A ce titre, il est demandé aux membres Conseil Municipal de valider 2 Chariots pour (ou non) le contrat proposé par C.S.A. et le cas échéant, autoriser M. 1 190.00 € HT non chiffré le Maire à le signer. norvégiennes * Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante 1 Armoire chauffante 2 690.00 € HT 3 940.00 € HT valide le contrat de maintenance avec l’entreprise C .S .A . aux condi- Montant total 3 880 .00 € HT 3 940 .00 € HT tions précitées et autorise M . le Maire à le signer . *Cela évitera à l’agent de soulever les norvégiennes pour les mettre Maison des Associations : fuites d’eau - diagnostic dans la voiture « livraison chaude ». Il a été constaté des fuites d’eau à la Maison des Associations. Les A ce titre, il est demandé aux membres du Conseil Municipal de retenir agents techniques n’ayant pas les matériels nécessaires pour les un des devis précités et le cas échéant, autoriser M. le Maire à le détecter, la commune a sollicité la société Fuites Pro Détection pour signer. la recherche de ces fuites. Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante Estimation du devis : 760,00 € TTC. Ce devis inclus un rapport tech- décide de retenir la société LABEL TABLE pour un montant de 3 nique. 880.00 € HT soit 4 656.00 € TTC et autorise M. le Maire à signer le A ce titre, il est demandé aux membres du Conseil Municipal de valider devis correspondant. (ou non) ce devis et le cas échéant, autoriser M. le Maire à le signer. Mairie : Dématérialisation des actes administratifs et comptables Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante Par courrier préfectoral en date du 05 juillet 2017, les Maires et pré- valide le devis précité et autorise M . le Maire à le signer . sidents d’EPCI sont encouragés à privilégier l’envoi des actes au Ecole élémentaire : restaurant scolaire : achat de mobiliers contrôle de légalité par voie dématérialisée via l’adhésion au dispo- sitif Actes. Lors du vote du budget primitif 2018, une enveloppe a été consa- crée au remplacement du mobilier de la cantine de l’école élémen- Il est demandé aux membres de l’assemblée délibérante d’autoriser M. taire, à savoir les chaises, tables et claustras. le Maire à : - Autoriser la dématérialisation de la transmission des actes et docu- A ce titre, plusieurs sociétés ont été sollicitées via un cahier des ments budgétaires, charges précis. Il en résulte ce qui suit : - Signer la convention de télétransmission des actes règlementaires MAC MOBILIER LABEL TABLE WESCO (délibérations et arrêtés) et documents budgétaires soumis au contrôle de légalité entre la commune de Plénée-Jugon et la préfec- ture de Saint-Brieuc, 132 8 685.60 € HT (120 + 12 maternelles) (variante chaise maternelle - - Acquérir un certificat électronique. Chaises PU : 54.60 € HT) 7 026.00 € HT Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante 4 pieds : 4 pieds : avalise la dématérialisation de la transmission des actes et docu- Classique : 2 112.00 € HT 4 pieds : ments budgétaires et autorise M . le Maire à signer la convention de 22 - Classique : (Insonorisée : 3 520.00 € HT) Insonorisée : 3 611.30 € HT télétransmission des actes règlementaires (délibérations et arrêtés) Tables Dégagement latéral : 6 175.84 € - Insonorisée : Classique : 3 410.00 € HT HT et documents budgétaires soumis au contrôle de légalité entre la 4 512.20 € HT (Insonorisée : 4 994.00 € HT) commune de Plénée-Jugon et la préfecture de Saint-Brieuc et à acquérir un certificat électronique . 19 644,10 € HT 10 104 € HT (4 pieds) (T. classique) 10 533,60 € TOTAL HT 12 116 € HT HT (sans les VOIRIE, RÉSEAUX ET C .T .C . 20 545.00 € HT chaises) (T. insonorisée) (dégagement) Programme voirie 2018 : validation du programme et du D .C .E OPTIONS EN SUS Suite au rapport de la commission voirie en date du 22 février puis du 8 claustras : 8 claustras : 6 claustras : budget primitif 2018, les services de l’A.D.A.C. ont transmis l’estimatif des Claustras 4 pieds : 966.00 € HT 4 357.76 € 7 347.20 € HT Dégagement : 1 680.00 € HT travaux concernant le programme voirie 2018 « hors agglomération et HT agglomération ». Jardinière PU : 235.20 € HT - - Il en résulte ce qui suit : Panneaux Sans motif PU : 91,35€ HT - PU : Tranche ferme : 99 560.00 € HT soit 119 472, 00 € TTC acoustiques Avec motif PU : 112.70 € HT 165.83 € HT Tranche optionnelle n° 1 : 15 690,00 € HT soit 18 828,00 € TTC Bac haut PU : 210.00 € HT Tranche optionnelle n° 2 : 20 480,00 € HT soit 24 576,00 € TTC Tranche optionnelle n° 3 : 17 410,00 € HT soit 20 892,00 € TTC A ce titre, il est demandé aux membres du Conseil Municipal de retenir Tranche optionnelle n° 4 : 30 080,00 € HT soit 36 096,00 € TTC l’un des devis précités et, le cas échéant, autoriser M. le Maire à le signer. Total général : 183 220,00 € HT soit 219 864,00 € TTC Les dits mobiliers seront mis en place courant juillet. Dès à présent, il est A noter que lors du budget primitif 2018, il a été acté une enveloppe demandé aux membres du Conseil Municipal quel devenir est à envi- de 120 000 euros pour la voirie hors agglomération et 20 000 euros sager pour les matériels actuels. pour la voirie située en agglomération. 5 VIE DE LA COMMUNE

MONTANT € HT MONTANT € TTC TRANCHE FERME TF - Chantier 1: Voie communale de "Le Palège" (566 m) 20 830,00 € 24 996,00 € TF - Chantier 3: Voie communale de "Les Champs Margareuc" (80 m) 5 153,00 € 6 183,60 € TF - Chantier 4: Voie communale de "Le Tertre Valence/Pellan Lesteneuf" (402 m) 14 235,00 € 17 082,00 € TF - Chantier 6: Voie communale de "La Ville Houée" (250 m) Assainissement de la route 4 975,00 € 5 970,00 € TF - Chantier 8: Voie communale de "Le Beau Robert" (156 m) 5 740,00 € 6 888,00 € TF - Chantier 10: Voie communale de "Les Ecobus" (396 m) 15 380,00 € 18 456,00 € TF - Chantier 11: Voie communale de "Le Chêne Herva" (632 m) 26 185,00 € 31 422,00 € TF - Chantier 12: Voie communale de "Taillefer" (98 m) 7 062,00 € 8 474,40 € SOUS TOTAL TRANCHE FERME 99 560,00 € 119 472,00 € TRANCHES OPTIONNELLES TO n°1 - Chantier 15: Voie communale de "La Croix/L'Hôtel Beaujot" (432 m) 15 690,00 € 18 828,00 € TO n°2 - Chantier 16: Voie communale de "La Ville Es Glorieux" (607 m) 20 480,00 € 24 576,00 € TO n°3 - Chantier 17: Voie communale de "La Bieurais" (497 m) 17 410,00 € 20 892,00 € TO n°4 - Chantier 18: Voie communale de "La Vallée/La Basse Beunière" (1 055 m) 30 080,00 € 36 096,00 € TO n°5 - Chantier 2: Voie communale de "La Longrais" (la Gare) (130 m) 10 529,00 € 12 634,80 € TO n°6 - Chantier 5: Voie communale de "Caëden/L'Echaussée" (248 m) 9 195,00 € 11 034,00 € TO n°7 - Chantier 7: Voie communale de "Le Trélat" (277 m) 11 210,00 € 13 452,00 € SOUS TOTAL TRANCHE OPTIONNELLES 114 594,00 € 137 512,80 € MONTANT TOTAL DE LA COMMUNE DE PLENEE-JUGON (TF + TO) 214 154,00 € 256 984,80 € AGGLOMERATION TF - Chantier 13: Voie communale de "Rue de l'Arguenon" (35 m) 2 435,00 € 2 922,00 € TF - Chantier 14: Voie communale de "Accès à la station d'épuration" (108 m) 6 235,00 € 7 482,00 € Rue Alexandrine Lecrublier 4 000,00 € SOUS TOTAL AGGLOMERATION 12 670,00 € 10 404,00 €

Après avoir entendu le rapport, il est demandé aux membres du A ce titre, il est demandé à l’assemblée délibérante de retenir l’un des conseil municipal d’approuver (ou non) le programme voirie hors devis précités et autoriser M. le Maire à le signer. agglomération et voirie agglomération 2018 présenté par la commis- Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante sion « voirie » et le cas échéant : décide de retenir l’entreprise de Pompes Funèbres Renault/Onfray ● Lancer une consultation suivant le Code des Marchés Publics selon pour un montant de 3 440 .73 € HT soit 4 128 .87 € TTC et autorise M . le nouveau programme dressé, le maire à signer le devis correspondant . ● Définir les critères d’attribution : à savoir, valeur technique de l’offre et prix des prestations, URBANISME, HABITAT ET AMÉNAGEMENT DU BOURG Droit de préemption urbain : rapport de Monsieur le Maire ● Effectuer la publicité par le biais d’Ouest France et la plateforme de dématérialisation « ouestmarchés », M. le Maire informe l’assemblée délibérante qu’il n’a pas usé de son droit de préemption urbain pour l’affaire foncière indiquée ci-dessous : Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante approuve le programme voirie 2018 précité et autorise M . le Maire Section Rue ou lieu-dit Superficie à lancer l’avis d’appel public à la concurrence et la publicité AH n°214 40, rue du Mené 954 m2 - bâti conformément au Code des Marchés publics . 4, rue René 2 - bâti ZP n°343 Laënnec 768 m CIMETIÈRE : CRÉATION D’UN OSSUAIRE M. le Maire rappelle à l’assemblée qu’il est nécessaire de construire un Numérotation lieu-dit « Carbéhault » ossuaire au cimetière municipal. Lors du Conseil Municipal du 22 février dernier, la numérotation au Différentes entreprises de Pompes Funèbres ont été sollicitées, il en lieu-dit « Carbéhault » a été votée. résulte ce qui suit : Cependant, le Conseil Municipal a oublié de numéroter une maison, celle de M. Yves TENCALA. Montant H .T . Montant T .T .C . A ce titre et au vu du projet de numérotation joint en annexe, il est P.F.G. - Lamballe 3 525.00 € 4 230.00 € demandé aux membres du conseil municipal d’attribuer le numéro 4 Bis pour M. TENCALA. Pompes Funèbres « l’entre deux Il est rappelé que pour tout changement de rue ou nouvelle dénomi- rivières » - Jugon-Les-Lacs Commune 3 579.17 € 4 295.00 € nation, l’avis du conseil municipal est sollicité. Par la suite les informa- Nouvelle tions sont transmises au cadastre, aux services postaux, au S.D.I.S. ainsi Pompes funèbres Renault / Onfray 3 440.73 € 4 128.87 € qu’au S.AM.U. - Plestan Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante 6 VIE DE LA COMMUNE

valide l’attribution du 4 bis pour la propriété cadastrée ZA n° 77 - Un premier travaille actuellement dans un hôpital et envisage de (habitation de M . Yves TENCALA) . s’installer en libéral, - Un second, hors région, souhaite venir s’installer en Bretagne. Changement de nom de lieu-dit « la Souche » Sur la commune de Plénée-Jugon, plusieurs lieux-dits ont le même nom. AGRICULTURE, ENVIRONNEMENT ET CADRE DE VIE Cette situation ne facilite pas le travail des services postaux et des secours notamment. Validation du Plan Communal de Sauvegarde Après discussion avec l’un des riverains de « la Souche », il est proposé Le plan communal de sauvegarde définit, sous l’autorité du maire, de changer le nom du lieu-dit « la souche » cadastré section YI et l’organisation prévue par la commune pour assurer l’alerte, l’informa- d’appeler désormais ce lieu-dit « la petite souche ». tion, la protection et le soutien de la population au regard des risques connus. Il établit un recensement et une analyse des risques à l’échelle A ce titre, il est demandé aux membres de l’assemblée délibérante de la commune. Il intègre et complète les documents d’information d’avaliser (ou non) le projet de changement de nom du lieu-dit « la élaborés au titre des actions de prévention. Le plan communal de souche » cadastré section YI. sauvegarde complète les plans ORSEC de protection générale des A noter que cela nécessite une information aux riverains concernés, et populations. transmissions au cadastre et aux services postaux. Par délibération du 3 mars 2016, M. le Maire a informé l’assemblée Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante délibérante du début des travaux d’élaboration du plan communal avalise le projet de changement de nom de lieu-dit « la souche » de sauvegarde de Plénée-Jugon. pour « la Petite Souche » cadastré section YI . Celui-ci a été élaboré en étroite collaboration avec les services Vente de terrains de l’Association Foncière à la Commune préfectoraux, M. GUILLEMOT, Chef de Corps des Sapeurs-Pompiers de Plénée-Jugon, M. MARY, préventionniste du S.D.I.S. de Lamballe, les Par délibération en date du 27 février dernier, les membres de l’Asso- représentants de la Sécurité Civile, les élus locaux et le service admi- ciation Foncière d’Aménagement Foncier Agricole et Forestier ont nistratif de la commune. Ce dossier a fait l’objet de plusieurs réunions décidé de céder à la commune de Plénée-Jugon les biens suivants : de travail. 1 - Chemin d’Exploitation n° 92, cadastré YL n° 40 d’une contenance Le Plan Communal de Sauvegarde inclus notamment : de 4 910 m² en partie situé au lieu-dit « Les Forges » à Plénée- PARTIE I : LES RISQUES DE LA COMMUNE Jugon. Cartographies 2 - Chemin d’Exploitation cadastré XN n° 87 d’une contenance de Risques de la commune 90 m² en partie situé au lieu-dit « Le Pontet » à Plénée-Jugon. PARTIE II : DISPOSITIF OPERATIONNEL 3 - Chemin d’Exploitation n° 134, cadastré XA n° 22 d’une conte- II.1. Le Poste de Commandement Communal (PCC) nance de 170 m² en partie situé au lieu-dit « La Ville Hallade » à II.2. Rôle des membres du PCC : fiches-actions Plénée-Jugon. II.3. L’alerte des populations A ce titre, il est proposé aux membres du conseil municipal d’acquérir Ledit plan étant achevé, celui-ci va faire l’objet d’un arrêté municipal les C.E. n° 92, 87 et 134 aux conditions suivantes : avec application au 1er mai 2018. - Prix d’acquisition : 0.40 € le m², Du fait de données téléphoniques personnelles d’élus et d’agents - frais notariés à la charge de la commune, communaux, le Plan Communal de Sauvegarde sera partiellement - autoriser M. Gérard LE CAM, Maire à signer toutes les pièces affé- publié sur le site internet de la commune. En revanche, il sera transmis, rentes à la transaction. dans son intégralité, aux différents acteurs du dispositif dont la Par la suite, ces biens seront intégrés, en tant que voie communale, Préfecture, le S.D.I.S. des Côtes d’Armor, le Groupement de Gendarmerie dans le domaine public de la commune. et la Direction Départementale des Territoires et de la Mer A noter que ces biens desservent des maisons d’habitations. A ce titre et après avis des services préfectoraux, il est proposé aux Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante membres du conseil municipal de valider le Plan Communal de valide, sous réserve des surfaces exactes, l’acquisition des C .E n° Sauvegarde, incluant l’arrêté municipal correspondant. 92, 87 et 134 aux conditions précitées . A noter que le Plan Communal de Sauvegarde fera l’objet de mises à jour au fil des années. ECONOMIE, COMMERCE ET ARTISANAT Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante valide le Plan Communal de Sauvegarde . Pôle Santé : rencontre avec bureau d’études et architectes le 27 mars dernier QUESTIONS DIVERSES Le 27 mars 2018, M. le Maire et M. MORAND ont rencontrés Mme CHOPIN-GUILLON de l’Agence COLAS-DURAND, architectes ainsi Communauté de Communes LAMBALLE Terre et Mer : Aide à l’ac- que M. Julien BERNET, technicien au cabinet d’Etudes « ARMOR cession sociale à la propriété pour les années 2017 et 2018 Ingénierie » au sujet de la maison médicale. Depuis 2010, la Communauté de Communes en partenariat avec les M. le Maire a décliné les points qui ont été abordés lors de cette communes s’est engagée dans un dispositif d’aide en faveur de l’ac- réunion : cession sociale à la propriété pour les primo accédants. - Un accord de principe a été trouvé pour un chauffage au gaz, Cet engagement s’est traduit par le versement d’une subvention de : - La commune gère l’ouverture des services auprès des concession- - 2 500 € si le nombre d’occupant du logement est inférieur ou égal naires (gaz, électricité, eau, assainissement, téléphonie), à 3 - Il reste à prévoir un système pour le portail, - 3 500 € si le nombre d’occupant du logement est supérieur ou égal à 4 - L’isolation phonique entre les locaux a été définie comme un point Il convient, aujourd’hui, de réfléchir à la reconduction, en 2017 et très important. 2018, de l’aide financière apportée aux primo-accédants. M. MORAND a informé l’assemblée délibérante de l’avancement de la A ce titre, il est demandé aux membres du Conseil Municipal s’ils sou- recherche de médecin(s) pour la commune de Plénée-Jugon. Des dis- haitent (ou non) reconduire l’aide financière aux primo-accédants cussions sont en-cours avec deux médecins : pour l’année 2017 et 2018 aux conditions définies ci-après : 7 VIE DE LA COMMUNE

- Reconduire (ou non) l’engagement de la CCAH pour les années 2017 Syndicat Intercommunal d’eau potable et 2018, avec une enveloppe fermée de 20 000 € pour Lamballe M. Roland LUCAS a informé l’assemblée délibérante quant au budget Terre et Mer avec les critères suivants : alloué au changement de canalisations pour la commune de Plénée- - Octroi de subvention pour les primo-accédants de terrains à usage Jugon par le Syndicat Intercommunal d’eau potable, à savoir : d’habitations ou de logement neuf déjà construits, acquis en 2017 ou 2018. LOCALISATION M . LINÉAIRES ESTIMATION ● 2 500 € si le nombre d’occupant du logement est inférieur ou égal à 3 Le Bas Temple 550 ml 25 000 € Tranche ferme Le bas de la rue 560 ml ● 3 500 € si le nombre d’occupant du logement est supérieur ou égal à 4 (passage en diamètre 85 000 € de Penthièvre* - En cas de construction, les personnes déjà propriétaires de terrain 160 au lieu de 140) (héritage, achat antérieur…) ne bénéficient pas de l’aide, Tranche La canalisation - Les primo-accédants devront répondre aux conditions de ressources le long de la route 970 ml 73 000 € Optionnelle du Persil (majorées de plus de 100 €) du Prêt Accession Sociale – Zone C, - L’aide sera accordée aux acquéreurs d’un terrain à usage d’habita- *entre le carrefour de la rue de la République vers les Champs Plédran tion sur le territoire de Lamballe Terre et Mer, dont le prix maximum ne Commission environnement Lamballe Terre et Mer peut excéder 40 000 € (hors frais), M. Armand GUERIN, membre de la commission environnement de la - Le remboursement total de la subvention versée sera demandé, en Communauté de Communes LAMBALLE Terre et Mer, informe l’assem- cas de revente du bien dans les 5 ans suivant l’octroi de la subven- blée délibérante sur les différents dispositifs mis à disposition des tion pour toute autre cause qu’un évènement de la vie (décès, Communes membres : mutation à plus de 50 km, divorce, chômage), - La Communauté de Communes verse l’intégralité de la subvention au - Installation de dispositifs visant à repousser les pigeons, ménage, la commune d’implantation reversant la moitié de cette - Fourniture de dépliants concernant les plantes invasives. somme à Lamballe Terre et Mer. Concernant la mise en place du dispositif contre les frelons asiatiques, Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante les ragondins et les chenilles processionnaires, les services communau- reconduit la politique d’aide en faveur des primo-accédants aux taires demandent la nomination d’un référent au sein des agents conditions définies ci-dessus. techniques communaux.

Du 24 mai 2018

Etaient présents : Gérard LE CAM, Fabienne BOILET, Suzanne et le solde en section de fonctionnement du budget 2018 soit BOURDÉ, Jean-Pierre COUSTÉ, Serge DUVAL, Marie-Noëlle 682,40 € . GOINGUENET, Armand GUÉRIN, Michel JOUAN, Hélène MARIE, Olivier Repas des employés communaux : participation communale MORAND, Isabelle MORICE, Isabelle OHEIX, Florence ONFRAY et Joël Par délibération du 9 avril 2015, l’assemblée délibérante a décidé TARDIVEL. de participer à hauteur de 45 % sur le prix du repas des employés Absent(s) excusé(s) : Hubert JEGU, Danièle LE HELLEC, Roland communaux pris au C.C.A.S. avec revalorisation chaque année. LUCAS, Gwénaëlle GEORGES, Gérard SAMSON A ce titre, il est demandé aux membres du conseil municipal s’ils Pouvoir(s) : Hubert JEGU à Noëlle GOINGUENET, Gwénaëlle GEORGES souhaitent (ou non) revaloriser la participation communale, aux condi- à Isabelle OHEIX, Roland LUCAS à Olivier MORAND, Danielle LE tions suivantes : HELLEC à Gérard LE CAM, Gérard SAMSON à Suzanne BOURDE Tarif au 01/01/17 Tarif au 01/05/18 Secrétaire de séance : Florence ONFRAY (+ 3 %)* Adoption du procès verbal de la séance précédente : Part employé 3,74 € 3.88 € Part communale 3,10 € 3.16 € N’ayant pas de remarques particulières, l’assemblée délibérante approuve le procès verbal de la précédente séance . Total 6,84 € 7,04 € *Augmentation votée par le CCAS FINANCES Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante Budget « Locations » : Affectation des résultats 2017 revalorise la participation communale quant aux repas des employés communaux comme indiquées ci-dessus avec effet au 1er mai 2018 . Monsieur le Maire signale qu’il convient d’annuler la délibération du 29 mars 2018 de l’affectation des résultats de 2017 du Budget Suppression de la régie « Location des salles communales » Location. Monsieur le Maire fait part aux membres du conseil municipal que la régie En effet, il convient d’affecter l’excédent 2017 de la section de fonc- de « Location des salles communales » de recettes avait été crée le 24 tionnement comme suit : janvier 2003 pour permettre le versement d’une caution qui sera intégrale- ment restituée si les locaux sont rendus en état. 4 448,10 € affecté à la section d’investissement du budget 2018, Après vérification et avis de M. Le Percepteur il n’y a pas lieu d’avoir Le solde en section de fonctionnement du budget 2018 soit une régie puisque les chèques ne sont pas encaissés. Il est donc 682,40 €. proposé de supprimer la régie correspondante au 1er janvier 2018. Le conseil municipal décide, à l’unanimité, d’affecter l’excédent Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante 2017 de la section de fonctionnement comme suit : décide de supprimer la régie « Location des salles communales » 4 448,10 € affecté à la section d’investissement du budget 2018 de recettes comme indiqué ci-dessus . 8 VIE DE LA COMMUNE

BATIMENTS COMMUNAUX été décidé de le reporter par manque d’information. Lors du vote du budget primitif 2018, une enveloppe de 26 200,00 € a été consa- Restaurant scolaire : achat de mobilier – Chaises, tables et crée au remplacement du mobilier de la cantine de l’école claustras élémentaire, à savoir les chaises, tables et claustras. A ce titre, plusieurs Ce point a déjà été présenté au conseil municipal du 12 avril. Il avait sociétés ont été sollicitées. Il en résulte ce qui suit :

120 Chaises 12 Chaises 6 Claustras TOTAL primaires HT maternelles HT 22 Tables HT insonorisées HT TTC

MAC MOBILIER (35) 8 484 € 701,40 € 4 512,20 € (colorées) (colorées) insonorisé 5 510,40 € 23 666,63 €

LABEL TABLE (35) 966,00 € 5 160,00 € 804,00 € 2 112,00 € non insonorisé 10 933,73 €

7 744,00 € 5 146,53 € WESCO (79) (naturel) 783,20 € insonorisé 2 723,60 € 19 776,72 € livré non monté (naturel) livré non monté

DIRECTD (77) 12 880,80 € 783,48 € 4 629,46 € 1206,42 € (colorées) (naturel) insonorisé non insonorisé 23 400,19 €

120 Chaises 12 Chaises 6 Claustras primaires HT maternelles HT 22 Tables HT insonorisées HT - Stabilité - Epaisseur - 6 cm d’épaisseur + MAC MOBILIER - Facilite l’entretien du sol (hauteur 45 cm 2x20 mm acoustique entre le sol et la chaise) - Poids 3,5 kg plateau : 21mm - Dimensions : largeur (35) - Prévention TMS - Bois naturel, 150x158 hauteur - Poids 3,5 kg finition naturelle - Esthétique, coloré

LABEL TABLE (35) - Chaise pieds luge problème de - Ep. plateau : 24mm Ne répond pas « rebond » et de position de l’enfant - Poids 3,8 kg - Stratifié au critère

- Chaise pieds luge problème de - Ne répond pas au - 5 cm d’épaisseur WESCO (79) « rebond » et de position de l’enfant critère (pas d’appui - Livré non monté - Dimensions : 122x122 - Livré non monté sur table) - Insonorisé - Choix entre 4 couleurs - Stabilité - Facilite l’entretien du sol (hauteur 45 Ne répond pas DIRECTD (77) cm entre le sol et la chaise) - Poids 4,2 kg - Insonorisé au critère - Prévention TMS

A ce titre, il est demandé aux membres du Conseil Municipal de retenir enveloppe de 20 600,00 € a été actée pour l’acquisition d’un l’un des devis précités et, le cas échéant, autoriser M. le Maire à le microtracteur et d’une débrousailleuse thermique pour le centre tech- signer. nique communal. Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante A ce titre, plusieurs sociétés ont été sollicitées. Il en résulte ce qui suit : décide de retenir la société MAC MOBILIER pour un montant de 19 722,19 € HT soit 23 666,63 € TTC et autorise M . le Maire à signer Motoculture MS RM le devis correspondant . BERNARD Pièces Service Equipement Motoculture Vente de l’ancien mobilier de cantine Kubota Kioti CK 3510 Le mobilier de la cantine (tables et chaises) va être renouvelé. Dès à L1361 HDW : Microtracteur Hydrostatique* 19 790,00 € présent, il est demandé aux membres du Conseil Municipal quel devenir avec la reprise 26 372, 00 Kioti CK 4010 18 841,86 € € est à envisager pour les matériels actuels. € TTC Hydrostatique Kubota L1361 arceau del** DW : Il est proposé de les vendre au prix de 20 € la table et 5 € la chaise avec 18 200,00 € une priorité de lot soit une table et 6 chaises pour 50 €. Reprise HT -3 800,00 € -2 000,00 € -4 300,00 € -4 200,00 € A ce titre, il est demandé aux membres du Conseil Municipal de valider Benne €TTC 350,00 € 694,08 € - 380,00 € le principe de la vente du mobilier aux prix indiqués. Taille-haies Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante thermique € 479,00 € 519,00 € - 495,00 € TTC autorise M . le Maire à procéder à la vente de l’ancien mobilier de Débrousailleuse cantine aux conditions indiquées ci-dessus . thermique € 540,00 € 529,00 € - 500,00 € TTC Achat d’un microtracteur avec reprise, d’une débrousailleuse thermique, d’un taille haie et d’une benne *22 668,20 € (roue gazon) - 24 225,80 € (roue garden pro) Comme acté lors du budget primitif (section d’investissement), une ** 23 122,80 € (roue gazon) - 24 681,60 € (roue garden pro) 9 VIE DE LA COMMUNE

A ce titre, il est demandé aux membres du Conseil Municipal de retenir Coût estimatif du projet : 1 200 000 € l’un des devis précités et, le cas échéant, autoriser M. le Maire à le Plan de financement : signer. Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante Montant HT décide de retenir la société RM Motoculture pour l’achat du Dépenses 1 200 000 € microtracteur de la benne et autorise M . le Maire à signer les devis Travaux de bâtiment 1 200 000 € correspondants . Recettes 1 200 000 € De nouveaux devis vont être demandés pour le taille-haies ther- Prêt/autofinancement 452 839 € mique et la débrousailleuse thermique . Contrat de ruralité 150 313 € Logement du 29 rue du Général de Gaulle – Ligne téléphonique Fond concours Lamballe Terre et Mer 400 000 € En date du 1er avril 2017, il a été acté une location au profit de Mme FCTVA 196 848 € Sandra CARUHEL. Courant mai 2017, la locataire a fait intervenir les Au vu des données précitées, il est demandé aux membres du conseil services de FREE pour remettre en fonctionnement la ligne télépho- municipal : nique qui a été supprimée à tort. ● D’avaliser le plan de financement présenté ci-dessus, Les frais d’installation de ligne incombant au propriétaire, et non au locataire, il ● D’autoriser M. le Maire à solliciter la subvention du Contrat de rura- est demandé aux membres du conseil municipal de rembourser Mme CARUHEL lité sur le projet « Maison de santé ». le montant des frais d’installation soit 40,00 € TTC. Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante avalise le plan de financement présenté ci-dessus et autorise M . le autorise M . le Maire à procéder au remboursement précité, et ce, Maire à solliciter la subvention du Contrat de ruralité sur le projet « au profit de Mme CARUHEL . Maison de santé » . Achat d’un défibrillateur EDUCATION, JEUNESSE, LOISIRS ET PETITE ENFANCE Le défibrillateur automatique externe situé au niveau des vestiaires du Ecole Jeanne d’Arc : classe de découverte stade municipal ne fonctionne plus suite aux actes de vandalisme ayant eu lieux les 4 et 10 février 2018. L’école privée JEANNE D’ARC a organisé une classe de découverte à CAUTERETS (Pyrénées) du 25 au 31 mars dernier. Il est proposé aux membres du conseil municipal de le remplacer. Le coût total estimé pour les 15 élèves CM plénéens y participant Coût du matériel : 1 768,60 € HT soit 2 122,32 € TTC (Sano&pharm) ● est de 6 882,57 €. Il est demandé aux membres du conseil municipal d’approuver (ou non) ● Nombre de participants : les élèves des classes de CM (19 élèves le devis présenté et, le cas échéant, autoriser M. le Maire à la signer. dont 15 domiciliés à Plénée-Jugon) Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante ● Le montant de la subvention susceptible d’être octroyée est de valide le devis de la société Sano&Pharm pour un montant de 1 103,79 € par enfant plénéen. 768,60 € HT soit 2 122,32 € TTC et autorise M . le Maire à signer le bon de commande correspondant . A ce titre et conformément à la délibération du conseil municipal du 12 octobre 2017, il est proposé au conseil municipal de verser une Convention SDE 22 pour CEE TEPCV subvention de 103,79 euros par enfant plénéen au titre de la classe Dans le cadre de la répartition concernant le dispositif Certificat d’Eco- de découverte précitée et sur présentation de justificatifs. nomie d’Energie lié au Territoire à Energie Pour la Croissance Verte, il est Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante décide proposé au conseil municipal de valider (ou non) la convention avec d’octroyer une subvention de 103,79 € par enfant plénéen au titre de le SDE22 et d’autoriser M. le Maire ou son représentant à signer tous les la classe de découverte précitée et sur présentation de justificatifs . documents liés à la dite convention qui a pour objet de mettre en œuvre le dispositif de regroupement prévu à l’article L 221-7 du Code VOIRIE, RÉSEAUX ET C .T .C . de l’Energie. Rue Briens : Changement de la borne incendie ● Le montant des travaux éligibles pour l’isolation du cabinet médical Dans le cadre des travaux de mise aux normes des réseaux travaux de situé rue de la République s’élève à 11 715,00 € HT qui génèrera 3 la rue Briens, il est proposé aux membres du conseil municipal de 604 615 kWh cumac. déplacer la borne incendie (située sur le parking de ladite rue) de ● Le SDE 22 prélèvera 5% sur le produit de la vente des kWh cumac l’autre côté de la chaussée. au titre de ses frais de gestion. L’entreprise SATEC* propose d’effectuer ces travaux : 1 980,00 € TTC. ● Cette convention est conclue pour les travaux réalisés jusqu’au *SATEC est attributaire des travaux de réseaux de la rue 31/12/2018 conformément au programme TEPCV. Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante Après en avoir délibéré et à l’unanimité, les membres du conseil décide de déplacer la borne incendie comme précitée via l’entre- municipal valident la convention avec le SDE22 et autorisent M . le prise SATEC et autorise M . le Maire à signer le devis correspondant . Maire, ou son représentant M . Olivier MORAND premier adjoint, à signer tous les documents relatifs à ladite convention . URBANISME, HABITAT ET AMÉNAGEMENT DU BOURG Construction d’un pôle santé : dossier Contrat de Ruralité Droit de préemption urbain Le financement de ces travaux engagés par la collectivité ouvre droit M. le Maire informe l’assemblée délibérante qu’il n’a pas usé de son droit à une subvention au titre du contrat de ruralité. de préemption urbain pour l’affaire foncière indiquée ci-dessous : 10 VIE DE LA COMMUNE

Section Rue ou lieu-dit Superficie services, activités ou commerces équivalent à un logement) ; - dans la partie du programme consacrée au logement : 20% mini- AH n°347/349 29 rue du Mené 2 342 m2 - bâti mum de logements locatifs sociaux de type PLUS-PLAI. YP n°43 7 rue du capitaine de - Les conditions et le délai de rachat des parcelles à l’EPF Bretagne AE n°95-96 897 m2 - bâti la Motte par la commune ou par un tiers qu’elle aura désigné, ZV n°38-378 7 impasse des Vergers 1 791 - bâti Considérant qu’il est de l’intérêt de la commune de Plénée-Jugon d’utiliser les moyens mis à disposition par l’EPF Bretagne, Etablissement Public Foncier : convention opérationnelle Au vu du rapport précité, M . le Maire demande aux membres du Monsieur le Maire rappelle le projet de la collectivité. conseil municipal de : La commune souhaite mettre en place un plan de redynamisation du DEMANDER (ou non) l’intervention de l’Établissement Public Foncier centre bourg avec la création d’une place « cœur de bourg » de Bretagne pour procéder aux acquisitions des parcelles réperto- riées dans la convention opérationnelle d’actions foncières annexée Dans le cadre de ce plan, saisissant l’opportunité de mise en vente des à la présente délibération, biens situés 1-9 rue du Mené, il est proposé de conventionner avec l’Eta- blissement Public Foncier de Bretagne pour qu’il procède à l’acquisition, Et le cas échéant, la dépollution et la déconstruction des biens. APPROUVER la dite convention et AUTORISER Monsieur le Maire à la Vu le décret n° 2009-636 du 8 juin 2009 portant création de l’EPF signer ainsi que tout document nécessaire à son exécution, Bretagne, modifié par le décret n° 2014-1735 du 29 décembre S’ENGAGER à racheter ou à faire racheter par un tiers qu’elle aura 2014, désigné les parcelles avant le 25 mai 2025, Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les AUTORISER M. le Maire à prendre toutes les mesures nécessaires à articles L 5210-1 à L 5210-4 et L 5211-1 à L 5211-62, l’exécution de la présente délibération. Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les A noter que Lamballe Terre et Mer a émis un avis favorable au projet articles L 2121-29 à L 2121-34, immobilier précité – Ce dernier étant éligible. Vu la convention cadre signé le 3 Octobre 2017 entre l’EPF Bretagne Après en avoir délibéré et à l’unanimité, les membres du conseil muni- et Lamballe Terre & Mer, cipal approuvent ladite convention et autorisent M . le Maire à la signer ainsi que tous les documents nécessaires à son exécution . Considérant que la commune souhaite maîtriser un ensemble immobi- lier situé dans le secteur de la Rue du Mené à Plénée-Jugon dans le Les membres du conseil municipal s’engagent à racheter ou à faire but d’y réaliser une opération à dominante logements respectant les racheter par un tiers les parcelles, citées dans la convention préci- principes de mixité sociale, tée, avant le 25 mai 2025 . Considérant que ce projet de logements respectant les principes de Ils autorisent M . le Maire à prendre toutes les mesures nécessaires mixité sociale nécessite l’acquisition d’emprises foncières situées dans à l’exécution de la délibération . le secteur de la Rue du Mené, Etude redynamisation du centre bourg : devis du Cabinet Lestoux Considérant qu’étant donné le temps nécessaire à l’acquisition des Depuis toujours le conseil municipal porte une attention particulière pour terrains, à la définition du projet et de son mode de réalisation (ZAC, conserver des services qui potentiellement apportent un flux de passage et permis d’aménager, etc.), à la réalisation des travaux d’aménagement une vie en centre bourg : écoles, médiathèque, maison de l’enfance, com- et de construction, la maîtrise du foncier nécessaire à ce projet doit merces et services. Pour optimiser et cibler les interventions publiques priori- être entamée dès maintenant, taires qui peuvent conserver et générer un dynamisme supplémentaire en Considérant que le coût et la complexité d’acquisition du foncier, la centre bourg, il est proposé au conseil municipal de prendre l’attache d’un nécessité de constituer des réserves foncières dès aujourd’hui et les cabinet spécialisé pour l’accompagner dans ses prises de décisions. délais nécessaires à la mise en œuvre de ce projet d’aménagement L’intervention dudit cabinet sera menée en 2 phases : justifient l’intervention de l’EPF Bretagne, ● 1ère phase d’étude : bilan partage d’attractivité d’un centre-bourg Considérant que, sollicité par la commune de Plénée-Jugon, l’EPF 2ème phase : mise en place d’un plan d’action Bretagne a proposé un projet de convention opérationnelle enca- ● drant son intervention et jointe à la présente délibération, que cette Le cabinet « Lestoux et associés » spécialisé dans ce domaine depuis convention prévoit notamment : plus de 20 ans nous fait les propositions suivantes : - Les modalités d’intervention de l’EPF Bretagne et notamment les Coût total modes d’acquisition par tous moyens ; Phases d’intervention pour l’ensemble des intervenants - Le périmètre d’intervention de l’EPF Bretagne ; Phase 1 - Bilan partagé d’attractivité du centre-bourg - La future délégation, par la commune de Plénée-Jugon à l’EPF Bretagne, dans ce secteur, de ses droits de préemption, de priorité Réunion préparatoire & rencontres 1500 € et de réponse au droit de délaissement ; - Le rappel des critères d’intervention de l’EPF Bretagne que la com- Analyse de l’offre commerciale & de services 3000 € mune de Plénée-Jugon s’engage à respecter sur les parcelles qui seront portées par l’EPF Bretagne : Enquête consommateurs 3700 € - à minima 50 % de la surface de plancher du programme consacré au logement ; Présentation 750 € - une densité minimale de 20 logements par hectare (sachant que pour les projets mixtes, 70 m² de surface plancher d’équipements, Total Hl Phase 1 8950 € 11 VIE DE LA COMMUNE

émet un avis favorable à la demande d’autorisation environnemen- Phase 2 - Les orientations tale de Lamballe Terre et Mer comme précité .

Programme d’action 2800 € COMMUNICATION, INTERCOMMUNALITÉ Jury d’Assises 2019 : tirage au sort Présentation 750 € A partir de la liste générale des électeurs ayant leur domicile ou leur Total HT Phase 2 3550 € résidence principale dans le département, des jurés doivent être tirés au sort avant chaque session. Total Général HT 12500 € Chaque commune doit désigner un certain nombre de personnes appelées à constituer la liste préparatoire de la liste annuelle. TVA 20% 2500 € Condition pour figurer sur la liste préparatoire : avoir 23 ans minimum au cours de l’année civile (Cf. article 261 du Code de Procédure Pénale). Total Général TTC 15000 € Lors du tirage au sort, il n’appartient pas au Maire de s’inquiéter des incompatibilités ou incapacités éventuelles. Il est demandé aux membres du conseil municipal d’approuver (ou Les personnes tirées au sort peuvent demander à bénéficier d’une dis- non) le devis présenté et, le cas échéant, autoriser M. le Maire à la pense suivant l’article 256 du Code de Procédure Pénale : signer. ● Si elles sont âgées de plus de 70 ans, Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante ● Si elles entendent invoquer des motifs graves dont elles préciseront valide le devis du cabinet Lestoux & Associés, comme précité, et la nature en assortissant leur demande de toutes justifications autorise M. le Maire à le signer correspondant. qu’elles pourront juger utiles. ECONOMIE, COMMERCE ET ARTISANAT Monsieur le Maire est invité, suivant les articles 260 et 261 du Code de Procédure Pénale, à procéder au tirage au sort de 6 personnes inscrites Numéro spécial : promotion du commerce et de l’artisanat sur la liste électorale devant le conseil municipal. Monsieur le maire présente un état des lieux de l’activité commerciale Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante de Plénée-Jugon, en mettant l’accent sur les commerces, l’artisanat et adopte le tirage au sort effectué par M . le Maire comme suit : les services directement en lien avec les particuliers. Certains se - Mme PRINGAULT Jeannine épouse HERVE, portent bien mais d’autres ont plus de difficultés à se maintenir. Tous - M. HERVE Jean-Luc, évoquent la vigilance quotidienne nécessaire pour ne pas perdre de - M. BEDEL Gérard, clientèle. - M. LECUYER Laurent, Monsieur le Maire souhaite accompagner les commerces et faire leur - Mme LAUTREDOU Chloé, promotion via un numéro spécial, édité dans les mêmes conditions que - M. BOIVIN Bruno. le bulletin municipal, pour la promotion du commerce plénéen. Celui-ci dresserait la liste des entreprises accompagné de photos et d’articles. Intercommunalité : information(s) diverse(s) Différents imprimeurs vont être sollicités pour mener à bien cette édi- Monsieur Morand informe les membres du conseil municipal que le tion. Un rapport sera effectué lors d’un prochain conseil municipal. Conseil communautaire a validé le recours à un cabinet de recrute- Il est demandé aux membres du conseil de valider (ou non) le principe ment pour la recherche de 7 médecins généralistes salariés ou libé- et d’autoriser Monsieur le Maire à signer les bons à tirer y afférant. raux. La commune de Plénée-Jugon serait prioritaire. Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante QUESTIONS DIVERSES valide le principe d’un numéro spécial pour la promotion du com- merce et de l’artisanat de Plénée-Jugon et autorise Monsieur le Pôle santé : avancement des travaux Maire à signer les bons à tirer . Monsieur le Maire présente les derniers plans envoyés par le cabinet COLAS / DURAND Architectes. Le chantier devrait commencer fin AGRICULTURE, ENVIRONNEMENT ET CADRE DE VIE 2018 début 2019. Enquête publique en vue d’autoriser les travaux dans le cadre du Pôle santé : recrutement de médecins CTEMA des bassins versants de l’Islet, de la Flora et du Gouëssant Monsieur Morand rapporte la rencontre du 23 mai 2018 avec une Par arrêté préfectoral en date du 26 avril 2018, une consultation du médecin généraliste pratiquant dans la Somme et qui souhaiterait public est ouverte dans 31 communes dont Plénée-Jugon du 15 mai s’installer en salariat en Bretagne. Dans le cas où sa venue à Plénée- 2018 au 1er juin 2018. Elle est organisée à la suite de la demande Jugon serait actée, elle serait disponible fin d’année 2018. d’autorisation environnementale présentée par Lamballe Terre et Mer concernant les travaux prévus dans le cadre du Contrat Territorial Eau Travaux d’aménagement de l’Impasse du Bêle : validation du D.C.E et Milieux Aquatiques (CTEMA) des bassins versants de l’Islet, de la Monsieur Jouan présente le Dossier de Consultation des Entreprises Flora et du Gouëssant (2018-2021) des travaux de viabilisation de l’impasse du Bêle décliné comme suit : L’intégralité du dossier est consultable à la mairie de Plénée-Jugon aux ● Terrassement – Empierrement – Voirie provisoire jours et heures d’ouverture des services administratifs. ● Réseau d’eaux pluviales ● Réseau d’eaux usées A ce titre, il est demandé aux membres du conseil municipal de se Réseau d’eau potable prononcer sur le dossier précité. ●  Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante Le montant estimatif des travaux est de : 12 VIE DE LA COMMUNE

Centenaire de la commémoration de la Grande Guerre DÉSIGNATION DES TRAVAUX MONTANT HT Mme BOURDÉ explique le travail autour des 61 plénéens morts pour la Voirie Provisoire – environ 1 750 m2 38 000,00 € France mais non-inscrits sur le Monument aux Morts. Une enquête a été menée pour savoir si ces personnes sont inscrites dans une autre com- Réseau d’eaux pluviales – 200 ml – 36 000,00 € mune. Il reste actuellement une trentaine de nom. La proposition est de environ 21 branchements EP dévoiler leurs inscriptions lors de la commémoration du centenaire. Réseau d’eaux usées – 200 ml – 33 000,00 € D’autres actions sont prévues pour l’occasion : environ 21 branchements EU Réseau d’eau potable – 250 ml – 28 000,00 € environ 21 branchements AEP Consultez l’ensemble des délibérations MONTANT TOTAL HT 135 000,00 € du Conseil Municipal sur le site internet TVA 20,0% 27 000,00 € www.plenee-jugon.fr MONTANT TOTAL EURO TTC 162 000,00 € ● Une conférence sur la place des femmes dans la grande guerre par A noter que lors des budgets primitifs 2017 et 2018, il a été acté une Monsieur Jean-Paul Huet, enveloppe globale de 74 600 € TTC (pour la voirie et le réseau ● Une exposition visible à la médiathèque, d’eaux pluviales) ; 30 000 € HT (Réseaux d’eaux usées) ; le réseau ● Une projection d’un film à définir, d’eau potable est financé par le syndicat de Quelaron pour des ● Des actions menés par les établissements scolaires qui ont étés travaux de viabilisation de l’impasse du Bêle. invités à y réfléchir. Il est demandé aux membres du conseil municipal d’approuver (ou Travaux du CCAS non) le D.C.E. de travaux de viabilisation de l’impasse du Bêle et le cas Mme MORICE, adjointe aux affaires sociales, informe les membres du échéant d’autoriser Monsieur le Maire à : conseil municipal que la réunion concernant le lancement des travaux ● Lancer une consultation suivant le Code des Marchés Publics, du CCAS, se déroulera le jeudi 21 juin à 9h30. ● Effectuer la publicité via Médialex, Sécurité des piétons ● A signer l’ensemble des pièces correspondantes au marché public Mme BOURDÉ signale que des voitures se garent, régulièrement, sur le « Travaux de viabilisation de l’Impasse du Bêle. » trottoir situé après le lavoir avant la Vallée de l’Arguenon, cela oblige Après en avoir délibéré et à l’unanimité, l’assemblée délibérante : les personnes, ayant notamment des poussettes, à emprunter sur la ● Avalise le D .C .E . du marché public « Travaux de viabilisation de voie de circulation. Il est proposé de travailler sur un marquage au sol. l’Impasse du Bêle », Entretien des plantations aux abords des rues ● Autorise M . le Maire à lancer l’avis d’appel public à la concur- Il est rapporté aux membres du conseil des plaintes concernant la rence et la publicité conformément au Code des Marchés publics, végétation débordant sur le trottoir rue du Général de Gaulle. M. le ● Autorise M . le Maire à signer les pièces correspondantes au Maire indique qu’un courrier a déjà été envoyé à la personne concer- marché précité . née. Un rappel va lui être transmis.

Le foyer des jeunes

Le foyer des jeunes « L’Entre’potes » sera ouvert du lundi 9 juillet au vendredi 24 août. Du lundi au vendredi de 14h à 19h, des soirées à thèmes pourront être proposées. Accès gratuit après accord parental écrit. Encadrement par un animateur.

13 VIE DE LA COMMUNE Info RECENSEMENT MILITAIRE « Prenez-date » Les jeunes gens (garçons et filles) doivent s’inscrire en mairie dans Cérémonie des nouveaux arrivants et des sorte de nouveaux habitants. Nous aurons le les 3 mois qui suivent leur 16ème bébés de l’année . plaisir de vous recevoir avec vos parents anniversaire . Se munir du livret de La municipalité souhaite réitérer en cette et vos frères et sœurs à la mairie pour famille et d’une pièce d’identité . année 2018 la cérémonie d’accueil des La mairie remet une attestation échanger quelques gazou-gazou et arheu- nouveaux habitants sur la commune. Si vous de recensement . arheu avec vous. vous êtes installés sur la commune en 2017 Le recensement militaire permet : Nous aurons le plaisir de vous accueillir le - de vous inscrire aux examens et ou en 2018, nous vous invitons à partager concours soumis au contrôle de un moment de convivialité et d’échanges 20 octobre à 11h à la mairie . l’autorité publique ; lors de cette rencontre. Vous pouvez d’ores et déjà vous faire - d’assister à la journée d’appel Les bébés de l’année sont aussi en quelque connaître auprès des services de la mairie. de préparation à la défense - d’être inscrit automatiquement sur les listes électorales dès 18 ans .

DÉFIBRILLATEUR En cas d’urgence, un nouveau défibrillateur accessible à tous Inauguration Rue du Docteur Jean Denis vient d’être installé sur la façade de la mairie C’était il y a 70 ans, en 1948 que le docteur les docteurs GERBAUD et GOBARD. En Jean DENIS prit la décision de s’installer à 1983 son décès brutal à l’âge de 63 ans Plénée-jugon. A cette époque les structures marqua les esprits. hospitalières, les structures de garde et d’ur- En présence de sa famille, de ses proches et gence étaient difficilement accessibles ou de patients ayant souhaité s’associer à ce n’existaient pas. Les « médecins de cam- moment de mémoire et d’hommage, Mr pagne » étaient les seuls à pouvoir intervenir Gérard LE CAM Maire-Sénateur honoraire, rapidement en cas d’urgence, et de fait après avoir rappelé le parcours du Docteur sollicités jour et nuit. Durant ses 35 années Jean Denis : « un homme pas­sio­­nné qui a d’exercice, le Docteur Jean DENIS a mis au marqué la mémoire collective de Plénéens », monde plus de 2500 enfants. 20 ans après a dévoilé la plaque baptisant ainsi la rue son installation, il sera rejoint par le docteur menant au foyer logement la rue « Docteur HUBERT, puis quelques années plus tard par Jean DENIS ».

14 VIE DE LA COMMUNE Info

Fleurissement participatif PROCHAIN CONSEIL MUNICIPAL 19 juillet 20h30 . 6 septembre 20h30 .

FERMETURE DE LA MAIRIE La Mairie sera fermée les samedis 28 juillet et 11 août

AVEC LE JEU STRATEGIEZH, VOTRE COMMUNE ET LA RÉGION BRETAGNE VOUS Cette année encore la municipalité a sou- DONNENT LES CARTES ! haité reconduire l’opération de fleurissement participatif. «Avec le jeu Strategiezh, votre commune et la Région Bretagne Une vingtaine de foyers participent à cette La propreté des rues vous donnent les cartes ! 6ème édition. Les plantes mises en culture est aussi l’affaire des riverains Pour amener les citoyen-ne-s à par la Villeneuve St Odile ont été distribuées s’emparer des enjeux de la Breizh gratuitement aux participants. Ceux-ci s’en- COP, la Région Bretagne a ima- gagent à positionner leurs jardinières en giné Strategiezh . Véritable outil visibilité sur la voie publique. Nous souhai- de débat public, ce jeu de pla- teau s’articule autour d’un jeu de tons par cette opération que les résidents cartes « huit familles » (habitat, du cœur historique du bourg s’approprient bien-être, déchet, équilibres terri- l’embellissement et le fleurissement du bourg. toriaux, biens communs, transports, Ce dispositif est bien évidement difficilement biodiversité, économie) compre- extensible à l’ensemble de la commune, mais nant chacune 6 enjeux . Après en nous remercions l’ensemble des Plénéens avoir pris connaissance, les parti- qui de leur propre initiative participent à cipants positionnent et argu- mentent les priorités qu’ils l’embellissement de la commune soit en fleu- retiennent pour l’élaboration d’un rissant leur propriété, ou en entretenant les projet de Bretagne à l’horizon abords proches de leur domicile. 2040 . Ces « récits » seront Le bien vivre ensemble c’est aussi cela. ensuite analysés afin de mieux comprendre les attentes des Bretons . Rendez-vous le vendredi 13 juillet 18h à la médiathèque !»

Monde économique : du nouveau RAPPEL HORAIRES DE LA POSTE dans la commune Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16h30 . Reprise du restaurant ouvrier « L’Auberge spécialité par semaine, ouverture à 10h. Le mercredi, fermé . Gourmande » fin aôut, par M. GUILLAUME Samedi midi sur réservation pour les repas Le samedi de 9h à 12h . Jonathan en cuisine et Mme LEFORT de groupe sur place. Plats à emporter tous Morgane en salle. Ouvrier le midi avec une les jours et weekends.

PROCHAINES DATES DU « PLÉNÉBUS » Tous les jeudis en juillet et août à partir du 5 juillet 13 et 27 septembre, 11 et 25 octobre, 15 et 29 novembre, 13 et 27 décembre . Il est nécessaire de réserver la veille avant 12h au 02 96 31 33 92 . 15 C .C .A .S . Info

ASSISTANTE SOCIALE Les animations de ce début d’année Mme Karine BROCHARD – permanence le mardi et jeudi matin à la maison des services « 31 rue du Général de Gaulle » Les anniversaires, les boules d’intérieurs, les de la croix de Pierre avec une remise de 2 et le vendredi matin à Lamballe - repas à thème une fois par mois, la planta- jeux fabriqués par les jeunes dont un quizz Prendre rendez-vous au tion des fleurs à la villeneuve, les jeux sur la sur la commune de Plénée-Jugon. 02 96 50 10 30 (Maison terrasse avec les beaux jours, les rencontres La finale du bowling inter établissements du Départementale – Antenne de avec les enfants des écoles, du centre aéré pays de Dinan « association ANIM’AGE ». Lamballe) . le projet « décore ton vélo » les vélos déco- Félicitations à nos quatre finalistes qui ont rés et fleuris à l’occasion du tour de France terminé 3ème par équipes. une riche collaboration entre les TAPS, La prévention des chutes au Foyer Logement l’EHPAD et le Foyer logement, ils ont été avec l’intervention d’une professionnelle de exposés à Guerlédan le 3 juin pour la fête SIEL BLEU. du vélo. Et notre traditionnelle kermesse qui se dérou- Les jeux organisés avec les jeunes de 6ème lera le 9 septembre à la salle L’Escapade.

PÔLE EMPLOI LAMBALLE 5, avenue Georges Clémenceau 22400 Lamballe - Tél . : 39 49 Horaires d’accueil sans rendez-vous : du lundi au vendredi : 8h30 – 12h30 Horaires de réception sur rendez-vous : Lundi, mardi, mercredi : 12h30 - 16h30 et vendredi : 12h30 – 15h30

CONCILIATEUR DE JUSTICE M . VINCENT les 4e mercredis du mois de 14h à 16h30 . Prochaines permanences : 26 septembre, 24 octobre, 28 novembre, 19 décembre . Prendre RDV auprès de la mairie au 02 96 31 80 13

La CPAM des Côtes d’Armor vous accueille sur rendez-vous

CMU complémentaire, aide médicale Etat, situation de façon globale. Cet entretien aide à la complémentaire santé, arrêt de privilégié évite la réclamation de pièces travail, perte d’un proche, accident du tra- manquantes et facilite votre prise en vail, invalidité… Vous avez besoin d’aide charge. pour gérer un dossier complexe ? L’Assurance Maladie des Côtes d’Armor vous facilite la COMMENT PRENDRE RENDEZ-VOUS ? vie avec l’accueil sur rendez-vous ! - Par téléphone au 36 46 (service 0,06 € / Le rendez-vous permet de gagner du temps min + prix appel). et d’être accompagné de façon personna- - En vous connectant sur votre compte per- lisée, en ayant étudié au préalable votre sonnel sur ameli.fr 16 CADRE DE VIE / ENVIRONNEMENT Info

La vallée de l’Arguenon PAIEMENT EN LIGNE Pour vos factures Eau- RAPPELS RÉGLEMENTAIRES : Assainissement,Déchets ménagers et Ecole de musique & de danse - Les jeux sont utilisés sous la responsabilité communautaire, pensez au paie- des personnes majeures présentes. ment en ligne par TIPI . Avec votre carte bancaire, vous - Les véhicules motorisés sont interdits sur les bénéficiez d’un service entière- chemins et autour du terrain multisports. ment gratuit, sécurisé et disponible 7 jours sur 7, 24 heures sur 24 . - Les animaux doivent être tenus en laisse, les Pour vous connecter, rendez-vous propriétaires assurent les ramassages des sur le site www .lamballe-terre-mer .bzh déjections de leurs compagnons à quatre dans la rubrique « Vivre et habiter » . Dans l’onglet « e-services », vous pattes. pourrez accéder au site : www . - Il est strictement interdit de se baigner dans tipi .budget .gouv .fr - Les règles de respect mutuel et de bien- Il vous suffira de suivre les instruc- l’étang. séance sont évidentes. tions et de saisir les références qui - Des poubelles sont à disposition sur l’en- - Cette zone de loisir est la vôtre, apparaissent sur votre facture . semble de la vallée. respectez la !

AGENCE RÉGIONALE DE SANTÉ BRETAGNE Le contrôle sanitaire des eaux Environnement : Aide à la plantation de destinées à la consommation humaine a été reçu mi-mars . haies bocagères et à la création de talus Il en découle les résultats suivants (taux de nitrates) : - Village « Le Bas Temple » : Si vous êtes exploitant ou propriétaire de Côtes d’Armor et Agence de l’eau Loire- 25mg/l terres agricoles (situées en zones agricoles Bretagne) et de Lamballe Terre & Mer. Les - Maison de retraite ou naturelles) ou particulier avec une pro- travaux sont totalement ou partiellement (cuisine) : 22mg/l priété en bordure de parcelles agricoles, réalisés par une entreprise. Plus d’informations sur le site : selon votre projet, vous pouvez bénéficier www .ars .bretagne .sante .fr d’un accompagnement pour l’aménage- PLANTER, OUI, MAIS COMMENT ment bocager. EN­­TRE­­TENIR LES PLANTATIONS DANS FRELONS ASIATIQUES LE FUTUR ? La haie bocagère et le talus contribuent à Destruction de nids de frelons Les premières tailles permettent de former la asiatiques : l’amélioration de la qualité de l’eau grâce En cas de à leur rôle épurateur. Ils participent fortement haie et de faciliter l’entretien futur. Outres les présence de à la préservation de la biodiversité, en entreprises spécialisées du territoire, l’asso- nid de frelons constituant des habitats et des couloirs de ciation d’agriculteurs Terres & Bocages, asiatiques, déplacement pour la faune et la flore. Tous basée à Trédaniel, peut aussi vous accom- contactez pagner dans la réalisation de vos planta- votre mairie pour remplir une fiche deux limitent l’érosion des sols, l’outil de tra- de signalement . Il ne faut en aucun vail de l’agriculteur. Enfin la haie joue un rôle tions et dans leur entretien à long terme, cas procéder soi même à la des- de brise-vent et d’abri pour le bétail ou de dans une logique agroforestière et partici- truction des nids . Si la présence ressource en bois de chauffage, tout en pative. (Contacts : Thierry Guéhenneuc, de frelons asiatiques est avérée embellissant notre cadre de vie. technicien agro-forestier : 02 96 73 41 09 par le référent communal, une ou Dominique Simon, Président : 06 80 06 entreprise mandatée par Lamballe Terre&Mer se chargera de procé- QUEL ACCOMPAGNEMENT PAR 05 39). der à la destruction du nid lorsque LAM­BALLE TERRE & MER ? Les travaux d’entretien peuvent être financés les conditions le permettront . Dans par des Mesures Agro Environnementales le cadre de cette démarche, Le service Environnement de votre Lamballe Terre&Mer prend en Communauté de communes peut vous aider (MAEC). Pour y souscrire en 2019, contac- charge à 100% la destruction des à élaborer votre projet d’aménagement et à tez dès cette année le service Environnement nids de Frelon asiatique (et uni- mettre en œuvre sa réalisation : plantation de Lamballe Terre &Mer . quement cette espèce) sur son de haie bocagère, implantation de talus territoire, qu’il s’agisse d’une pro- priété publique ou privée . (planté ou nu), regarnissage d’un maillage Contact : Si vous souhaitez bénéficier d’un A SAVOIR que les élèves de existant, entretien les trois premières années, accompagnement ou obtenir davantage l’école « Vent d’Eveil » ont premières tailles de formation. d’informations, vous pouvez contacter le confectionné lors des TAP des L’ensemble des travaux réalisés peut bénéfi- technicien bocage de Lamballe Terre pièges à frelons disponibles gra- & Mer au 02 96 50 59 37 ou par mail : tuitement en mairie . (Distribution cier du financement de Breizh Bocage en priorité aux personnes ayant (Europe, Région, Conseil Départemental des [email protected] un nid de frelons) . 17 ASSOCIATION / ANIMATION

Fêtes de plénée-jugon

Samedi 4 août : vide grenier, concert à partir de 19h30 « SEXY GIRL, Soldat Louis, Metabloc » au terrain des sports. Résa au PMU, fleuriste, restaurant « chez JB », « La Fontaine », sur internet (place minute.fr) 11€ et 14€ sur place. Dimanche 5 août : 8h30 randonnées pédestres, 15h Gala de Catch au terrain des sports, 20h30 couscous dansant avec LABEL DANCE, restauration le midi. Lundi 6 août : 13h30 deux courses cyclistes PASS et Elites Buvette et restauration.

4 - 5 - 6 AOÛT organisée par le comité des fêtes

Fête du cochon DIMANCHE 8 JUILLET Site de la Maladrerie RANDONNÉES Départ fléché non accom- pagné du terrain de la Maladrerie (route de Langourla). 8h : Marche nordique - Tarif : 5€ (enf –12 ans 2€) 8h30 à 10h : Randonnées libres - Tarif 4€ (enfant – 12 ans 2€) Le tout ponctué d’une halte gourmande. Casse-croûte avec pâté fait maison, La cuisson de pâté, de cochon et pommes A partir de 13h00 REPAS . Cochon cuit au cidre, bon pain campagnard . de terre . Reste la main du chauffeur de four . four à bois, unique en son genre où tout le monde, se retrouve dans une ambiance de Musique Bretonne Tarif 12,00€ (enfant – 12 ans 6,00€) Inscriptions au 06.81.80.37.48/0 6.68.37.61.44/02.96.31.88.10 L’ APRÈS- MIDI Animation avec des jeux tradi- tionnels en bois pour tous les âges, Fest Diez, Ecole de Musique, J3M. Buvette - Galettes – Saucisses. Entrée gratuite l’après-midi. Cette journée pleine d’ambiance vous est proposée par le Comité des Fêtes de La Haute-Forêt. 18 ASSOCIATION / ANIMATION Info Fête de la Mécanisation DIMANCHE 12 AOÛT PILATES Rassemblement de tracteurs-Autos-Véhicules organisée par Amicale Au Dojo le vendredi à 18h30 . militaires sous réserve Char-Sherman et tous Début des cours le 21 septembre . Laïque de la Ville Jéhan Renseignements au véhicules anciens 06 86 90 05 40 . Défilé véhicule militaire à 10h30-11h dans Renseignements : 02 96 31 83 18 ou 06 Inscription sur place . le bourg, MVCG Bretagne. 64 61 92 88 Moteurs fixe miniatures. DANSES BRETONNES Au travail : labours, semis, battages et fau- Bagad de Saint-Cast et Cercle celtique. Reprise des cours jeudi 13 chages mécaniques. Restauration sur place midi : cochon grillé septembre à 18h . Salle la Pastourelle . Inscriptions sur place . Pain cuit au four à bois et galettes au feu et soir : moules frites. de bois. Défilé de tracteurs, véhicules anciens et Réservation : 06 62 78 81 82 / 06 75 87 CLUB DE L’AMITIÉ militaires à partir de 17h30. 95 66 / 06 80 26 71 10. Reprise du club le 6 septembre, reprise de la marche le 3 septembre .

L’ASSOCIATION YOGA DARSHANA

Elle propose des cours de yoga pour l’année 2018/2019 à compter du 17 septembre 2018 à Jugon-Les-Lacs et Plénée-Jugon le LUNDI - 3 cours : - de 9h30 à 11h à Jugon-les-Lacs (salle de danse de la Mairie) - de 18h30 à 20h à Plénée- Jugon (Maison des Associations) - de 20h15 à 21h45 à Plénée- Jugon (Maison des Associations) Avec Christelle PUICHAULT, pro- fesseur diplômée de l’Université Occidentale de Yoga - Contact : « Ça galope à pléneï » DIMANCHE 26 AOÛT 06 64 63 06 76 Zone de loisirs L’Amicale laïque vous propose une nouvelle route de Sévignac FORUM DES journée de distraction placée sous le signe ASSOCIATIONS du cheval : « ça galope à Plénéï » le Dimanche 26 août, zone de loisirs route de Samedi 8 septembre, le matin à partir de 9h . Salle des sports de Sévignac. Plédéliac . Vous seront proposées des randonnées équestres et pédestres le matin puis après un repas champêtre, nous vous présenterons JUDO : SECTION DE L’A .L . de nombreuses attractions: présentation de PLÉNÉE-JUGON traits poitevins, équitation «western», démons- Inscriptions le mardi 4 septembre et tration de trek, promenades en calèche, tous les mardis au Dojo . Cours le baptême de poneys, petits chevaux sur mardi, reprise des cours le mardi 28 août . Renseignements : 02 96 31 83 roulettes pour les enfants qui se prendront Buvette, crêpes, galettes-saucisses. Entrée 75 / Hervé RIET : 02 96 31 85 40 / pour de vrais cavaliers ! libre. herve .riet@orange .fr 19 ENFANCE / JEUNESSE Ecole Jeanne d’Arc et Collège Croix de Pierre Un an déjà !!! Nous prenons le temps de forts. Notre collaboration a été joyeuse et Rentrée des 6ème : le lundi 3 septembre faire un bilan de cette première année fructueuse. Nous comptons développer à 8h25 de direction. davantage cette démarche collective à Rentrée des 5-4-3 : le lundi 4 septembre Ce fut une année riche en expériences laquelle nous aurons plaisir à vous associer. à 8h25 partagées. Les écoliers et les collégiens A l’année prochaine !! Sophie Desroches, directrice de l’école ont eu plaisir à se retrouver autour de pro- Rentrée des maternelles et des pri- Jeanne d’Arc ; Natalie Janes, respon- jets pédagogiques variés et de temps maires : le lundi 3 septembre à 8h30 sable du collège La Croix de Pierre.

Les diverses animations des TAP

Les enfants des TAP en collaboration avec les animatrices du CCAS et les personnes âgées ont participé au concours costarmoricain de décoration de vélos « Habille ton vélo » pour la fête du Tour. Les vélos sont en exposition à Guerlédan. Ils ont aussi embelli l’accueil périscolaire avec des fleurs sous le thème du printemps. Les Moyennes et Grandes sections ont pu confectionner des boîtes à dents de lait.

20 ENFANCE / JEUNESSE Le conseil municipal des Enfants Le conseil municipal des enfants s’est autour de la collecte des déchets dans réuni les 23 mars, 30 mai et 6 juin. Les le bourg, suivie d’un moment de convi- jeunes élus ont voté et travaillent à l’or- vialité. ganisation d’un week-end nature qui se Le samedi 16 juin, les élus ont rencontré déroulera lors du second semestre 2018. leurs homologues des communes de Le vendredi 5 octobre soir, ils souhaite- Lamballe Terre et Mer. Chaque conseil raient diffuser un film à la salle municipal des enfants a présenté son « L’Escapade » afin de sensibiliser la fonctionnement et ses projets aux autres. population à la pollution, à l’importance Les enfants ont rencontré ensuite Loïc de préserver son environnement. Le CAURET, président de la communauté samedi, une matinée serait organisée de communes.

Ecole Elémentaire « Les Tilleuls » INTERVENTION DANGERS DOMESTIQUES placer et un travail sur diaporama, GROUPAMA découvert les bons gestes à adopter Les élèves de CP et CE1 ont travaillé sur pour vivre en sécurité dans la maison. les dangers domestiques grâce à l’inter- BAL DANSE BRETONNE vention de bénévoles de Groupama. Ils Les élèves de CE1 ont présenté à la ont ainsi, par des jeux d’étiquettes à classe de CP, les danses bretonnes tradi- tionnelles du pays Gallo, apprises avec Alain Le Boulanger, bénévole à l’OCCE. Le bal s’est terminé par une danse com- Avec leur moniteur Manu, ils ont appris à mune et un chant accompagné à l’ac- naviguer sur des diablotins par équipes de trois : nœud de taquet, nœud en huit, cordéon. virement de bord et empannage étaient VOILE À JUGON-LES-LACS au programme. Du 14 au 18 mai, les élèves de la classe Avec des conditions climatiques favorables, de CE2 se sont rendus à la base nau- les élèves ont vécu une semaine riche en tique de Jugon-Les-Lacs. apprentissages et en sensations !

La mission locale au service des jeunes Vous avez de 16 à 25 ans, vous êtes à la UN ACCOMPAGNEMENT DANS CV, de la lettre de motivation, simulation recherche d’un emploi, d’une qualification VOTRE RECHERCHE D’EMPLOI OU d’entretiens d’embauche (avec le par- ou vous souhaitez vous réorienter. La DANS VOTRE ORIENTATION/ rainage), prospection et négociation Mission Locale vous accompagne dans RÉORIENTATION PROFESSIONNELLE auprès des employeurs, vous positionner vos démarches. Un conseiller peut vous Selon votre situation, plusieurs types sur des offres d’emploi. recevoir lors de sa permanence à la d’accompagnement sont possibles : Mairie de Plénée-Jugon. Vous faire bénéficier de certaines une aide à la définition du projet profes- UN LIEU D’ACCUEIL ET D’ÉCOUTE mesures, tel que la garantie jeune, grâce sionnel (bilan de compétences, stage à laquelle vous aurez un suivi intensif Au cours d’un premier entretien avec votre d’orientation…). conseiller technique, un diagnostic de votre dans votre recherche d’emploi, tout en une information et un positionnement sur une situation professionnelle et sociale (loge- bénéficiant d’une allocation… formation qualifiante (mise en relation avec ment, mobilité, formation, emploi…) sera Contacter l’antenne de la Mission Locale réalisé afin de mettre en place un plan un centre de formation, évaluation de niveau scolaire, étude du mode de finance- à Lamballe pour prendre rendez vous d’action. Cette phase est primordiale, car ou tout demande d’information au de son exactitude et de votre sincérité, ment…) en formation professionnelle conti- 02.96.50.84.50 dépendra l’efficacité de votre démarche : nue ou en alternance… son réalisme, la prise en compte des débou- un accompagnement dans votre re­cher­ Permanence 2ème et 4ème lundi de 14h chés (secteurs porteurs ou surchargés). che d’emploi : aide à la construction du à 17h. Conseiller : Mr LE POTIER Emmanuel 21 LAMBALLE TERRE & MER Info Cet été, je pique une tête à la Piscine de Lamballe ou de Moncontour Le saviez-vous ? La Piscine de Lamballe est ouverte tous les jours de l’été sur des horaires LA LUDOTHÈQUE de vacances. Rendez-vous rue des Olympiades La ludothèque antenne itinérante Lundi : 10h-12h et 14h-19h de Lamballe Terre & Mer sera fer- Mardi : 10h-12h et 14h-20h mée du 9 juillet au 9 septembre . Reprise le Mercredi 12 septembre Mercredi : 10h-12h et 14h-19h à Plénée Jugon . Jeudi : 10h-19h La ludothèque antenne de Vendredi : 10h-12h et 14h-19h Lamballe sera ouverte pendant Samedi : 14h-18h les vacances . Dimanche et jour férié : 10h-13h et 15h-17h30 Lundi Mardi et Mercredi 9h-12h/14h-17h15 Des stages d’apprentissage pour les enfants Renseignements : 02 96 50 13 80 – lapis- seront également organisés.

PRENEZ L’AIR AU BOTRAI Profitez du Botrai et des animaux Le dispositif « 1 toit 2 générations » de la ferme tout l’été . Du 9 juillet au 31 août, la ferme pédagogique sera ouverte du lundi au vendredi cherche des SÉNIORS de 10h à 18h, les week-end d’ou- Dans le cadre du dispositif de cohabitation PIJ au 02 96 50 87 90 ou le CIAS au verture de 15h à 18h (Fermé les intergénérationnelle, nous recherchons des 14, 15 juillet et 15 Aout) . 0296507320 - 02 96 50 87 90 Bien sûr tout l’été, le Botrai séniors (à partir de 60 ans, seuls ou en www.facebook.com/PIJ Lamballe Terre & Mer s’anime : stage apprentis fermier, couple) prêts à héberger des jeunes sur l’en- Facebook : 1 toit 2 Générations – Côtes visite de ferme, nuit de la chauve semble du territoire de Lamballe Terre & Mer. d’Armor souris, soirée contée… Tous le programme sur lamballe- Plusieurs jeunes lycéens ou apprentis Site : www.ij-bretagne.com/adij22 terre-mer .bzh/Sortir et découvrir/ cherchent actuellement un toit mais aussi un Tourisme/sites communautaires sénior avec qui partager des moments Service Jeunesse - Point Information conviviaux et un peu de leur quotidien. Jeunesse UN ACCÈS À INTERNET Une expérience humaine enrichissante en Espace Lamballe Terre & Mer TOUT L’ÉTÉ plus d’un logement !!! 41 rue St Martin - Bat . Penthièvre A partir du 9 juillet, les 10 espaces Les séniors intéressés peuvent contacter : le 22400 LAMBALLE numériques passent en horaires d’été . Tous les détails sur lam- balle-terre-mer-numerique .bzh RENTRÉE : CENTRES DE Déchets ménagers : distribution des LOISIRS DES MERCREDIS N’hésitez pas à vous rendre dans bacs individuels les centres de loisirs du territoire à partir du 8 juin pour inscrire vos DEUXIÈME TEMPS FORT POUR collecte en BAC MARRON enfants aux centres de loisirs des L’HARMONISATION DE LA COLLECTE (semaine impaire) mercredis après-midis ou auprès de DES DÉCHETS DE VOTRE FOYER : la direction enfance jeunesse . POUR RAPPEL : Tous les détails sur Suite à l’enquête réalisée auprès de votre foyer, lamballe-terre-mer .bzh des ambassadeurs de tri passeront à nouveau, Le service de collecte passera toutes les Tél . 02 96 50 59 54 de juin à août 2018, pour vous livrer un bac semaines collecter vos déchets ménagers pour les ordures ménagères et un bac pour les au plus proche de votre foyer. Vos ordures RAPPORT ANNUEL 2017 déchets sélectifs. Lors de cette livraison, le nou- ménagères seront collectées en semaine Le rapport annuel 2017 sur le veau calendrier de collecte vous sera remis. impaire et vos déchets sélectifs seront col- prix et la qualité du service Vos nouvelles collectes débuteront la lectés en semaine paire. public (RPQS) de prévention et première semaine de septembre 2018 : Pour toute question, vous pouvez joindre le de gestion des déchets ména- - Semaine du 3 au 7 septembre 2018 : 1ère gers et assimilés établi par service Déchets Ménagers de Lamballe Lamballe Terre et Mer est collecte en BAC JAUNE (semaine paire) Terre & Mer au 02 96 50 13 76 ou par mail : consultable en mairie . - Semaine du 10 au 14 septembre 2018 : 1ère [email protected] 22 ASSOCIATION / ANIMATION Info Etat civil CAUE22 CAUE22 : Conseil aux parti- DÉCÈS : Le 23 juin : M . KERGUEN Jérôme « 10 rue de culiers, permanence de la Forge Labbé » Valérie VIDELO à Lamballe Le 23 avril : M . CASIER Patrick « Echou- Terre et Mer de 9h à 12h le boulains » (Seine et Marne) NAISSANCES : 2ème et 4ème vendredi de Le 26 avril : M . MORFOUASSE Marcel « La chaque mois . Prendre RDV au Daviais » GAVIOLI Odin « Le Haut Caeden », né le 29 02 96 50 13 50 . Le 5 mai : Mme RABASTÉ Thérèse veuve avril DUCHÊNE « Les Garennes » POULAIN Liam « 20 Rue du Vau Morin », né Le 30 mai : Mme TERTRE Lucie veuve le 7 juin COUP DE POUCE BERTRAND « 1 rue des Frères Gauthier » GUEGUEN Maël « 19 Rue Général de Vous avez entre 18 et 29 ans Le 8 juin : M . LEFEUVRE Alain « Le Chêne et un projet innovant à finan- Groslet » Gaulle » cer ? Bénéficiez du coup de pouce de la Région ! « Accélérateur d’initiatives jeunes » Jusqu’au 13 octobre 2018 : 1 Déposez votre projet sur l’une de nos plateformes de financement participatif parte- naires, 2 Atteignez 70 % de votre objectif de financement, 3 Laissez la Région faire le reste ! Règlement et infos pratiques sur Urbanisme jeunes .bretagne .bzh

DEMANDES DE DÉCLARATION PRÉALABLE M . DE MARTIN DU TYRAC DE MARCELLUS CONSEILS DE Paul « La Touche Sauvaget » : Coupe COMPORTEMENT d’arbres EN CAS D’ORAGES A l’approche d’un orage, pre- M . RENAULT Eric « 11 Bis Rue Victor Hugo » : nez les précautions d’usage Préau pour mettre à l’abri les objets Mme GOURDEL Nicole « Langouhèdre » : sensibles au vent . Division en vue de construire Ne vous abritez pas sous les arbres . M . DEPARTOUT Jean Christophe « 15 Bis Evitez les promenades en Rue de Penthièvre » : Clôture forêts . M . GESNIS Jean « 17 Rue du Four Quélan » : Evitez d’utiliser le téléphone Préau DEMANDES DE PERMIS DE et les appareils électriques . Signalez sans attendre les M . DUQUENE Tony « 15 Rue de Penthièvre » : CONSTRUIRE départs de feux dont vous Clôture M . MAXWELL Cameron « Le Haut Caeden » : pourriez être témoins . M . COLLIER Thierry « 18 Rue René Carport Laennec » : Mur de clôture Conseil Départemental « Rue Jules Ferry » : M . LANGLOIS Stéphane « 1 Rue du Général Construction bâtiment restauration et atelier de Gaulle » : Changement des ouvrants garage et 3 salles de classe OGEC Ecole Jeanne d’Arc « 20 Rue du GAEC DE CAEDEN « Caeden » : Stabulation Général de Gaulle » : Création de sanitaire génisses Mme CHARRA Marine « La Porte M . DEVOS Nicolas « La Touche Labbé » : Badouard » : Restructuration et aménage- Changement portes et fenêtres ment combles Mme PRIGENT Nadia « 19 Rue du Capitaine de la Motte » : Remplacement vitrine et porte Le service urbanisme est ouvert au public unique- d’entrée ment le matin du mardi au vendredi. 23 Juillet / Août / Septembre 2018

Don du Sang Mardi 3 juillet 14h00 à 19h00 salle L’Escapade Fête du Cochon (voir page 18) Dimanche 8 juillet organisée par le Comité des Fêtes de la Haute Forêt- terrain de « la Maladrerie » route de Langourla Randonnées pédestres libres à partir de 8h. 13h : repas champêtre - cochon cuit au four à bois (Adultes 12 € / enfant : 6€) Inscriptions 06.81.80.37.48 / 06.68.37.61.44 / 02.96.31.88.10. Après- midi : « entrée gratuite » : Animation école de musique de Jugon-les-Lacs et J3M, Fest Diez gratuit, MAD EO JEU pour petits et grands. Buvette, galettes- saucisses. Feu d’artifice Vendredi 13 juillet suivi du traditionnel « Bal Populaire Gratuit » à 20h. Repas « grillades » servi à la caserne des pompiers. Fêtes de Plénée-Jugon (voir page 18) Samedi 4 août : vide-greniers organisé par le comité des fêtes du Bourg, concert à partir de 19h30 « SEXY GIRL, Soldat Louis, Metabloc » au terrain des sports. Résa au PMU, fleuriste, restaurant « chez JB », « La Fontaine », sur internet (place minute.fr) 11€ et 14€ sur place Dimanche 5 août : 8h30 randonnées pédestres, 15h Gala de Catch au terrain des sports, 20h30 cous- cous dansant avec LABEL DANCE, restauration le midi Lundi 6 août : 13h30 deux courses cyclistes PASS et Elites Buvette et restauration Fête de la Mécanisation (voir page 19) Dimanche 12 août organisée par Amicale Laïque de la Ville Jéhan. 12h : repas cochon grillé ; Démonstration et défilé de plus de 150 véhicules anciens et engins agricoles ; Soirée : moules/frites. Réservations au 06.62.78.81.82 / 06.75.87.95.66 / 06.80.26.71.10. Ça galope à pléneï (voir page 19) Dimanche 26 août. Attractions autour du cheval à la Zone de loisirs route de Sévignac organisées par l’Amicale laïque. Entrée libre. 9h : départs des randonnées équestres et pédestres ; 12h : repas suivi de spectacles et de démonstrations équestres; animations pour les enfants. Distribution alimentaire 14 septembre, 19 octobre, 23 novembre, 21 décembre : de 12h à 17h à la maison des associations organisée par le secours populaire. Exposition Dimanche 9 septembre Racine En Pays Gallo organisé par le Collectif Racines en Pays Gallo et le centre généalogique des Côtes d’Armor de 10h à 18h Salle la Pastourelle. Entrée gratuite. Rencontre et exposi- tion sur l’histoire de certains lieux-dits de Plénée-Jugon à travers la généalogie de leurs habitants. Kermesse Dimanche 9 septembre à la salle l’Escapade, kermesse du CCAS.

Directeur de la publication : Gérard LE CAM Crédit photo : Mairie de Plénée-Jugon, associations. Nombre d’exemplaires : 1200 Création et impression : Imprimerie LE MAIRE - 22230 Merdrignac www.plenee-jugon.fr Support d’impression : papier recyclé