UNITED NATIONS NATIONS UNIES INTERNATIONAL CRIMINAL TRIBUNAL TRIBUNAL PÉNAL INTERNATIONAL FOR THE FORMER YUGOSLAVIA POUR L’EX-YOUGOSLAVIE

111555 FFeeebbbrrruuuaaarrryyy 222000111333 IICCTTYY WWEEEEKKLLYY UUPPDDAATTEE –– 770044

PROCEDURAL DEVELOPMENTS

I. OVERVIEW OF COURT PROCEEDINGS

KARADŽIĆ case Trial Chamber III – Judges Kwon (Presiding), Morrison, Baird and Lattanzi (Reserve Judge)

Continuation of the Defence case On 12 February 2013, the following witness testified:  Mile Ujić (acting Chief of Staff in the Rogatica Brigade of the Army/ Head of the Ministry of Defence department in Rogatica during the relevant period)

On 12 and 13 February 2013, the following witness testified:  Vitomir Banduka (municipal official in Hadžići during the relevant period)

On 13 February 2013, the following witness testified:  Savo Čeliković (municipal official in during the relevant period)

On 13 and 14 February 2013, the following witness testified:  Vitomir Žepinić (deputy Minister of Interior of during the relevant period)

On 14 February 2013, the following witness testified:  Tomislav Batinić (President of the Rogatica municipal assembly during the relevant period)

On 14 and 15 February 2013, the following witness testified:  Tomislav Savkić (Republika Srpska Army officer then President of the Milići municipal assembly during the relevant period)

MLADIĆ case Trial Chamber I – Judges Orie (Presiding), Flügge and Moloto

Continuation of the Prosecution case

Internet address: http://www.icty.org/ LPTV, Communications Service Churchillplein 1, 2517 JW The Hague. P.O. Box 13888, 2501 EW The Hague. Netherlands Not an official document Tel.: +31 70 512-8591 Fax: +31 70 512 5355 or 512-8668 Only for public information purposes

- 2 -

From 11 until 13 February 2013, the following witness testified:  Ekrem Suljević (investigator in the police during the relevant period)

On 13 and 14 February 2013, the following witness testified:  Bakir Nakaš (Director of the Sarajevo State hospital during the relevant period)

On 14 and 15 February 2013, the following witness testified:  Edin Suljić (police officer in Sarajevo during the relevant period)

II. OVERVIEW OF SELECTED COURT DOCUMENTS

STANIŠIĆ&SIMATOVIĆ case Trial Chamber I – Judges Orie (Presiding), Picard and Gwaunza

DECISION ON SIMATOVIĆ REQUEST FOR PROVISIONAL RELEASE AFTER CLOSING ARGUMENTS UNTIL ENTRY OF TRIAL JUDGEMENT

On 12 February 2013, the Chamber ordered the provisional release of Franko Simatović from “the first practicable day after 14 February 2013” until further notice.

COURTROOM SCHEDULE: 18 FEBRUARY – 22 FEBRUARY 2013*

Courtroom 1 Courtroom 2 Courtroom 3 09:30 – 14:15 09:00 – 14:45 Monday Mladić, Trial Karadžić, Trial

09:30 – 14:15 09:00 – 14:45 Tuesday Mladić, Trial Karadžić, Trial

09:30 – 14:15 09:00 – 14:45 Wednesday Mladić, Trial Karadžić, Trial

09:30 – 14:15 09:00 – 14:45 Thursday Mladić, Trial Karadžić, Trial

09:30 – 14:15 Friday Mladić, Trial

Internet address: http://www.icty.org/ LPTV, Communications Service Churchillplein 1, 2517 JW The Hague. P.O. Box 13888, 2501 EW The Hague. Netherlands Not an official document Tel.: +31 70 512-8591 Fax: +31 70 512 5355 or 512-8668 Only for public information purposes

- 3 -

 The courtroom schedule is subject to change and you are invited to check for last minute alterations on http://www.icty.org or with the Media Office directly (+3170 512 -8752, -5343, or - 5356) Public proceedings are also broadcast with a 30 minute delay on the ICTY’s web site: http://www.icty.org (in English) http://www.icty.org/bhs (na bosanskom/hrvatskom/srpskom).

For the latest list of all court filings, please visit the ICTY Court Records

For a selection of the latest public documents, please visit the ICTY Website

Internet address: http://www.icty.org/ LPTV, Communications Service Churchillplein 1, 2517 JW The Hague. P.O. Box 13888, 2501 EW The Hague. Netherlands Not an official document Tel.: +31 70 512-8591 Fax: +31 70 512 5355 or 512-8668 Only for public information purposes