Tuesday, November 18, 1997

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Tuesday, November 18, 1997 CANADA VOLUME 135 S NUMBER 032 S 1st SESSION S 36th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, November 18, 1997 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire'' at the following address: http://www.parl.gc.ca 1801 HOUSE OF COMMONS Tuesday, November 18, 1997 The House met at 10 a.m. D (1010 ) _______________ NATIONAL HEAD START PROGRAM Mr. Keith Martin (Esquimalt—Juan de Fuca, Ref.): Mr. Prayers Speaker, it gives me great pleasure to introduce in this House a motion that asks for the unanimous consent of the House to _______________ develop, along with provincial counterparts, a comprehensive national head start program for children in the first eight years of life, to ensure that this integrated program involves both hospitals ROUTINE PROCEEDINGS and schools and is modelled on the experience of the Moncton Head Start Program, the Hawaii Head Start Program and the Perry D (1005) Preschool Program. [English] This motion could be the greatest single effort of this House to decrease youth crime in this country that we have ever seen. I ask ORDER IN COUNCIL APPOINTMENTS the government to work with the provincial counterparts on this matter. Mr. Peter Adams (Parliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, I am The Deputy Speaker: Does the hon. member have the unani- pleased to table, in both official languages, a number of order in mous consent of the House to propose the motion? council appointments which were made by the government. Some hon. members: No. Pursuant to the provisions of Standing Order 110(1), these are deemed referred to the appropriate standing committees, a list of The Deputy Speaker: There is no consent. which is attached. * * * * * * PETITIONS GOVERNMENT RESPONSE TO PETITIONS ANTHONY DUDLEY GEORGE Mr. Peter Adams (Parliamentary Secretary to Leader of the Mr. Gordon Earle (Halifax West, NDP): Mr. Speaker, I rise to Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, present a petition for a public inquiry into Ipperwash. This petition pursuant to Standing Order 36(8) I have the honour to table, in both concerns the fatal shooting death of Anthony Dudley George on official languages, the government’s response to three petitions. September 6, 1995 at Ipperwash Provincial Park where over 200 armed officers were sent to control 25 unarmed men and women. * * * The petitioners ask that the House of Commons support a full IMMIGRATION ACT public inquiry into the events surrounding the fatal shooting on September 6 to eliminate all misconceptions held by and about Mr. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast, Ref.) governments, the Ontario Provincial Police and the Stoney Point moved for leave to introduce Bill C-281, an act to amend the people. Immigration Act (removal of those convicted of serious criminal offence). * * * He said: Mr. Speaker, the purpose of this bill is to provide for the [Translation] removal from Canada of any immigrant or person seeking immi- grant status who is convicted of a serious criminal offence in QUESTIONS ON THE ORDER PAPER Canada. If the order for removal is sought by the crown, it is mandatory. Mr. Peter Adams (Parliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, I (Motions deemed adopted, bill read the first time and printed) suggest that all questions be allowed to stand. 1802 COMMONS DEBATES November 18, 1997 Government Orders The Deputy Speaker: Is it agreed? It not only classifies all goods that may be imported into Canada but also provides for applicable tariffs and import duty relieving Some hon. members: Agreed. measures to assist Canadian businesses. Put simply, despite going largely unnoticed by the general _____________________________________________ public, the customs tariff touches on the daily economic activities of millions of Canadians. GOVERNMENT ORDERS It is thus important that we take every effort as we are doing with Bill C-11 to ensure that the tariff is as efficient and as up to date as possible. Anything less would in fact entail an unnecessary burden [English] to Canadian industry. I remind the House that the Canadian industry has played an CUSTOMS TARIFF integral role in developing this legislation. Since 1994 when this initiative was launched, extensive and detailed consultations have The House proceeded to the consideration of Bill C-11, an act been undertaken with interested parties regarding the proposals respecting the imposition of duties of customs and other charges, to contained in Bill C-11. give effect to the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System, to provide relief As well, to facilitate input and to help secure consensus, the against the imposition of certain duties of customs or other charges, government has disseminated the proposals as broadly as possible. to provide for other related matters and to amend or repeal certain In fact, each of the proposals to change the existing customs tariff acts in consequence thereof, as reported (with amendment) from has been published in the Canada Gazette. the committee. Hon. Jim Peterson (for the Minister of Finance) moved that In addition, letters were sent to all known interested parties and the bill be concurred in. in March 1996, when a draft of the proposed new simplified customs tariff was made public, it was placed on the Internet and (Motion agreed to) on Revenue Canada’s electronic bulletin board. To go further, advertisements were placed in some of Canada’s leading newspa- Hon. Jim Peterson (for the Minister of Finance) moved that pers inviting comments from both industry and individuals. the bill be read the third time and passed. As a result, the importing and manufacturing communities Mr. Tony Valeri (Parliamentary Secretary to Minister of strongly support the changes embodied in this bill. They particular- Finance, Lib.): Mr. Speaker, it is my pleasure today to speak to ly support the measures for greater simplicity, for transparency and Bill C-11, an act to simplify and update Canada’s tariff system. predictability, all of which should help to improve the competitive- ness of Canadian industries. Members will recall that during the second reading debate, widespread support was voiced for this legislation from both sides Moreover, industry unanimously endorses the implementation of of the House. I am pleased to report that support was also evident at the new simplified customs tariff on January 1, 1998. committee. Indeed, I believe that most members were of the view that while Bill C-11 is and might be low profile and somewhat To sum up the virtues of this bill, let me use the words of the hon. technical, it nevertheless represents an important contribution to member for Calgary South rather than my own. As he eloquently making Canada a more competitive player in world trade and will put it during the second reading debate, the cumulative effect is a in fact help to maintain jobs in Canada. more predictable, simplified tariff legislation with less regulatory burden and increased competitive strength. Very eloquently put. D (1015) As I mentioned, this view was confirmed during the hearings of In that respect, we heard during debate and in committee that Bill C-11 in the House standing committee on industry. Clearly the trade is the economic lifeblood of Canada. Clearly then, it is in our witnesses from the manufacturing and importing associations national interest to advance measures, such as Bill C-11, that welcomed the benefits of this bill, especially with respect to the simplify importing and enhance Canadian producers’ ability to positive effects the legislation will have on their competitiveness. compete both at home and abroad. Particular mention was made of the duty reductions on a wide Members will know that the customs tariff is a key component of range of inputs used in the manufacturing processes. They also Canada’s import regime. In my view it represents the nuts and bolts welcome the streamlining of the existing tariff system to facilitate of import transactions undertaken by thousands of Canadian im- the importation of goods into Canada and to reduce compliance and porters on a daily basis. administrative costs for business. November 18, 1997 COMMONS DEBATES 1803 Government Orders We did hear some concerns. I first wish to address a concern those who need help to identify the proper statistical information that was raised on a policy issue relating to the tariff on auto parts. to do so before goods are imported into Canada. Specifically, some witnesses objected to the inclusion in the The government has every confidence that the new simplified tariff schedule to Bill C-11 of the provision that continues duty free customs tariff represents a positive change for the importing status for auto parts used by non-auto pact producers as inputs in community. For its part, the importing community looks forward to assembling motor vehicles in Canada. the benefits the bill will confer, benefits including some $90 million in duty reductions in 1998. Importers are also looking forward to having less red tape associated with their import The purpose behind this measure being continued in Bill C-11 is transactions. to maintain a uniform manufacturing environment for all auto assemblers in Canada. The continuation of a zero tariff on auto parts is consistent with this objective. These are all issues that not only the importing community has made reference to, but the business community at large. This is an area where the government has taken a step forward in reducing the D (1020) regulatory burden and easing the administrative burden that small businesses and businesses in general face. That goes forward on the competitive issue in allowing our Canadian companies to compete Bill C-11 ensures that Canada will continue to be an attractive both domestically and internationally on a more level playing field.
Recommended publications
  • Core 1..39 Journalweekly (PRISM::Advent3b2 10.50)
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 40th PARLIAMENT, 3rd SESSION 40e LÉGISLATURE, 3e SESSION Journals Journaux No. 2 No 2 Thursday, March 4, 2010 Le jeudi 4 mars 2010 10:00 a.m. 10 heures PRAYERS PRIÈRE DAILY ROUTINE OF BUSINESS AFFAIRES COURANTES ORDINAIRES TABLING OF DOCUMENTS DÉPÔT DE DOCUMENTS Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Lukiwski (Parliamentary Conformément à l'article 32(2) du Règlement, M. Lukiwski Secretary to the Leader of the Government in the House of (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre Commons) laid upon the Table, — Government responses, des communes) dépose sur le Bureau, — Réponses du pursuant to Standing Order 36(8), to the following petitions: gouvernement, conformément à l’article 36(8) du Règlement, aux pétitions suivantes : — Nos. 402-1109 to 402-1111, 402-1132, 402-1147, 402-1150, — nos 402-1109 to 402-1111, 402-1132, 402-1147, 402-1150, 402- 402-1185, 402-1222, 402-1246, 402-1259, 402-1321, 402-1336, 1185, 402-1222, 402-1246, 402-1259, 402-1321, 402-1336, 402- 402-1379, 402-1428, 402-1485, 402-1508 and 402-1513 1379, 402-1428, 402-1485, 402-1508 et 402-1513 au sujet du concerning the Employment Insurance Program. — Sessional régime d'assurance-emploi. — Document parlementaire no 8545- Paper No. 8545-403-1-01; 403-1-01; — Nos. 402-1129, 402-1174 and 402-1268 concerning national — nos 402-1129, 402-1174 et 402-1268 au sujet des parcs parks. — Sessional Paper No. 8545-403-2-01; nationaux. — Document parlementaire no 8545-403-2-01; — Nos.
    [Show full text]
  • Journaux Journals
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 37th PARLIAMENT, 1st SESSION 37e LÉGISLATURE, 1re SESSION Journals Journaux No. 12 No 12 Tuesday, February 13, 2001 Le mardi 13 février 2001 10:00 a.m. 10 heures The Clerk informed the House of the unavoidable absence of the Le Greffier informe la Chambre de l’absence inévitable du Speaker. Président. Whereupon, Mr. Kilger (Stormont — Dundas — Charlotten- Sur ce, M. Kilger (Stormont — Dundas — Charlottenburgh), burgh), Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Vice–président et président des Comités pléniers, assume la Whole, took the Chair, pursuant to subsection 43(1) of the présidence, conformément au paragraphe 43(1) de la Loi sur le Parliament of Canada Act. Parlement du Canada. PRAYERS PRIÈRE DAILY ROUTINE OF BUSINESS AFFAIRES COURANTES ORDINAIRES PRESENTING REPORTS FROM COMMITTEES PRÉSENTATION DE RAPPORTS DE COMITÉS Mr. Lee (Parliamentary Secretary to the Leader of the M. Lee (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Government in the House of Commons), from the Standing Chambre des communes), du Comité permanent de la procédure et Committee on Procedure and House Affairs, presented the des affaires de la Chambre, présente le 1er rapport de ce Comité, 1st Report of the Committee, which was as follows: dont voici le texte : The Committee recommends, pursuant to Standing Orders 104 Votre Comité recommande, conformément au mandat que lui and 114, that the list of members and associate members for confèrent les articles 104 et 114 du Règlement, que la liste
    [Show full text]
  • The Somaliland Diaspora in the United States
    A Strategy for the Somaliland Diaspora In the United States: A Guide and Toolkit for Mobilization, Organization and Advocacy Prepared for Independent Diplomat by: Ilir Deda Janna Mancini Tamara Shahabian Practicum in International Affairs The New School Spring 2007 Somaliland: The Facts Pre-Independence • British Protectorate until June 26, 1960 • Somaliland voluntarily enters union with Somalia • Under union, Somaliland suffers war and state collapse • May 18, 1991, Somaliland declares independence after 31 years Post-Independence • Since independence, the government has maintained peace • Parliamentary government and internationally monitored democratic elections • Ratified secular constitution • No international recognition The Somaliland Diaspora • Somalilander communities are largest in the United Kingdom, Toronto and the United States • The 55,000 Somalilanders in the US are mostly congregated in 12 states (refer to map) Focus of the Project To provide tools for the mobilization and organization of the Somaliland Diaspora in the US, so they can unify resources and efforts with their counterparts in Somaliland. Together, they can effect change and move closer to their mutual goal of international recognition of Somaliland’s independence. Case Study: Eritrea • 1991 - declared independence following war with Ethiopia • Held UN-verified and Ethiopian-backed Independence Referendum in 1993 • Active diaspora: – “Diaspora tax” – Organized politically – Internet Case Study: Kosovo • Undergoing “final status” process • Active diaspora: -
    [Show full text]
  • Core 1..170 Hansard
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 137 Ï NUMBER 182 Ï 1st SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, May 3, 2002 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 11161 HOUSE OF COMMONS Friday, May 3, 2002 The House met at 10 a.m. We must, however, take care not to go to the opposite extreme and enact legislation with potential negative impact on the rights and freedoms of those we wish to protect, under the guise of fighting Prayers terrorism. We do not have to go far back in time to recall the late unlamented Bill C-42, so criticized for its negative effects on Ï (1010) fundamental rights and freedoms. [English] At the time, the government was busy boasting right and left of BUSINESS OF THE HOUSE what an ardent promoter of public security it was, rejecting the criticisms that were being made from this side of the House. Now The Deputy Speaker: It is my duty pursuant to Standing Order here we are again, starting off a new debate on a similar bill, 81 to inform the House that the motion to be considered Monday although a few changes have been made. during consideration of the business of supply is as follows: That, in the opinion of this House, the government should cease and desist its Why are we having this new debate? Simply because the public, sustained legislative and political attacks on the lives and livelihoods of rural Canadians and the communities where they live.
    [Show full text]
  • Core 1..156 Hansard
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 137 Ï NUMBER 184 Ï 1st SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, May 7, 2002 (Part A) Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 11263 HOUSE OF COMMONS Tuesday, May 7, 2002 The House met at 10 a.m. [Translation] Prayers CANADA POST Mr. Pierre Paquette (Joliette, BQ): Mr. Speaker, I would like to ROUTINE PROCEEDINGS present a petition signed by citizens of my riding. Ï (1000) The petitioners are asking the government to repeal subsection 13 [English] (5) of the Canada Post Corporation Act, which prohibits rural mail GOVERNMENT RESPONSE TO PETITIONS couriers from bargaining collectively to improve their working conditions. Mr. Geoff Regan (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(8) I have the honour to table, in both Ms. Galarneau, a constituent from my riding who worked as rural official languages, the government's response to three petitions. mail courier for ten years, arbitrarily lost her contract and has no recourse. *** Ï (1005) If subsection 13(5) were repealed, as requested in the petition, CANADIAN SAFE DRINKING WATER ACT Ms. Galarneau could have participated in a class action. I therefore Mr. John Herron (Fundy—Royal, PC) moved for leave to submit this petition. introduce Bill C-462, an act to ensure safe drinking water throughout Canada. Mr. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Mr.
    [Show full text]
  • Core 1..146 Hansard (PRISM::Advent3b2 8.00)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 140 Ï NUMBER 098 Ï 1st SESSION Ï 38th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, May 13, 2005 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 5957 HOUSE OF COMMONS Friday, May 13, 2005 The House met at 10 a.m. Parliament on February 23, 2005, and Bill C-48, an act to authorize the Minister of Finance to make certain payments, shall be disposed of as follows: 1. Any division thereon requested before the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, shall be deferred to that time; Prayers 2. At the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, all questions necessary for the disposal of the second reading stage of (1) Bill C-43 and (2) Bill C-48 shall be put and decided forthwith and successively, Ï (1000) without further debate, amendment or deferral. [English] Ï (1010) MESSAGE FROM THE SENATE The Speaker: Does the hon. government House leader have the The Speaker: I have the honour to inform the House that a unanimous consent of the House for this motion? message has been received from the Senate informing this House Some hon. members: Agreed. that the Senate has passed certain bills, to which the concurrence of this House is desired. Some hon. members: No. Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, CPC): Mr.
    [Show full text]
  • Wednesday, March 1, 2000
    CANADA VOLUME 136 S NUMBER 060 S 2nd SESSION S 36th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, March 1, 2000 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire'' at the following address: http://www.parl.gc.ca 4199 HOUSE OF COMMONS Wednesday, March 1, 2000 The House met at 2 p.m. DIANA KRALL _______________ Mr. Reed Elley (Nanaimo—Cowichan, Ref.): Mr. Speaker, it gives me great pleasure to rise today to offer congratulations to one of Canada’s stars, my favourite jazz musician, Diana Krall. Prayers Diana, a native of Nanaimo, B.C., was recently nominated for _______________ three Grammys, including album of the year. On February 23 Diana won her first Grammy for best jazz vocal performance for her D (1400) album When I Look in Your Eyes. This is an amazing achievement and a welcome acknowledgement of her talent. The Speaker: As is our practice on Wednesday we will now sing O Canada. Just listen to how the critics sing her praises: ‘‘A rapidly emerging jazz artist’’. ‘‘She swings, she flirts, she makes you want [Editor’s Note: Members sang the national anthem] to cry’’. Diana has the first ever certified platinum jazz album in Canada _____________________________________________ and six albums to date. She has made the often hard journey to jazz stardom and yet combines the inspiration of a child with the voice of experience. STATEMENTS BY MEMBERS Growing up in Nanaimo she was influenced by her father and family’s love for music.
    [Show full text]
  • Transparency International Canada Inc
    Transparency International Canada Inc. COMMITTEE OF EXPERTS ON THE MECHANISM FOR FOLLOW-UP ON THE IMPLEMENTATION OF THE INTER-AMERICAN CONVENTION AGAINST CORRUPTION REPORT ON THE IMPLEMENTATION IN CANADA OF THE CONVENTION PROVISIONS SELECTED FOR REVIEW IN THE THIRD ROUND, AND ON FOLLOW-UP TO THE RECOMMENDATIONS FORMULATED TO THAT COUNTRY IN PREVIOUS ROUNDS. I - INTRODUCTION 1. Contents of the Report a. This report presents, first, a review of the implementation in Canada of the Inter- American Convention against Corruption selected by the Committee of Experts of the Follow-up Mechanism (MESICIC) for review in the third round: Article III, paragraphs 7 and 10, and Articles VIII, IX, X and XIII. b. Second, the report will examine the follow up to the recommendations that were formulated by the MESICIC Committee of Experts in the previous rounds, which are contained in the reports adopted by the Committee and published at the following web pages: i. http://www.oas.org/juridico/english/mec_rep_can.pdf (First Round) ii. http://www.oas.org/juridico/english/mesicic_II_inf_can_en.pdf (Second Round) c. This report was prepared primarily based on inputs from members including Directors of Transparency International Canada. The Directors of Transparency International Canada and its members comprise an extensive resource of experience. There is a significant representation from members of the legal profession engaged in international trade practices and from the accountancy profession – in particular those engaged in forensic practices. There is representation from academics and from industry. d. Mr. Thomas C. Marshall, Q.C., is the Vice-chair and Director of Transparency International Canada, and Chair of the International Development Committee of 1 the Canadian Bar Association.
    [Show full text]
  • The Bloc Québécois As a Party in Parliament a Thesis Submitted To
    A New Approach to the Study of a New Party: The Bloc Québécois as a Party in Parliament A Thesis Submitted to the College of Graduate Studies and Research In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of Masters of Arts In the Department of Political Studies University of Saskatchewan Saskatoon By James Cairns September 2003 Copyright James Cairns, 2003. All rights reserved. PERMISSION TO USE In presenting this thesis in partial fulfillment of the requirements for a Graduate degree from the University of Saskatchewan, I agree that the Libraries of this University may make it freely available for inspection. I further agree that permission for copying of this thesis in any manner, in whole or in part, for scholarly purposes may be granted by the professors who supervised my thesis work, or in their absence, by the Head of the Department of Political Studies or the Dean of the College of Graduate Studies and Research. It is understood that any copying or publication or use of this thesis or parts thereof for financial gain shall not be allowed without my written permission. It is also understood that due recognition shall be given to me and to the University of Saskatchewan in any scholarly use which may be made of any material in my thesis. Requests for permission to copy or to make other use of material in this thesis in whole or part should be addressed to: Head of the Department of Political Studies University of Saskatchewan 9 Campus Drive Saskatoon, Saskatchewan S7N 5A5 ii ABSTRACT Since forming a parliamentary party in 1994, the Bloc Québécois has been interpreted exclusively as the formal federal manifestation of the Québec separatist movement.
    [Show full text]
  • The Mulroney-Schreiber Affair - Our Case for a Full Public Inquiry
    HOUSE OF COMMONS CANADA THE MULRONEY-SCHREIBER AFFAIR - OUR CASE FOR A FULL PUBLIC INQUIRY Report of the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics Paul Szabo, MP Chair APRIL, 2008 39th PARLIAMENT, 2nd SESSION The Speaker of the House hereby grants permission to reproduce this document, in whole or in part for use in schools and for other purposes such as private study, research, criticism, review or newspaper summary. Any commercial or other use or reproduction of this publication requires the express prior written authorization of the Speaker of the House of Commons. If this document contains excerpts or the full text of briefs presented to the Committee, permission to reproduce these briefs, in whole or in part, must be obtained from their authors. Also available on the Parliamentary Internet Parlementaire: http://www.parl.gc.ca Available from Communication Canada — Publishing, Ottawa, Canada K1A 0S9 THE MULRONEY-SCHREIBER AFFAIR - OUR CASE FOR A FULL PUBLIC INQUIRY Report of the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics Paul Szabo, MP Chair APRIL, 2008 39th PARLIAMENT, 2nd SESSION STANDING COMMITTEE ON ACCESS TO INFORMATION, PRIVACY AND ETHICS Paul Szabo Pat Martin Chair David Tilson Liberal Vice-Chair Vice-Chair New Democratic Conservative Dean Del Mastro Sukh Dhaliwal Russ Hiebert Conservative Liberal Conservative Hon. Charles Hubbard Carole Lavallée Richard Nadeau Liberal Bloc québécois Bloc québécois Glen Douglas Pearson David Van Kesteren Mike Wallace Liberal Conservative Conservative iii OTHER MEMBERS OF PARLIAMENT WHO PARTICIPATED Bill Casey John Maloney Joe Comartin Hon. Diane Marleau Patricia Davidson Alexa McDonough Hon. Ken Dryden Serge Ménard Hon.
    [Show full text]
  • Wednesday, December 4, 1996
    CANADA VOLUME 134 S NUMBER 113 S 2nd SESSION S 35th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, December 4, 1996 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) The House of Commons Debates are also available on the Parliamentary Internet Parlementaire at the following address: http://www.parl.gc.ca 7077 HOUSE OF COMMONS Wednesday, December 4, 1996 The House met at 2 p.m. [Translation] _______________ ANTONIO GREDIAGA KIEFF Mrs. Pierrette Venne (Saint-Hubert, BQ): Mr. Speaker, the Prayers renowned artist Antonio Grediaga Kieff recently very kindly gave the town of Saint-Bruno-de-Montarville one of his sculptures. _______________ This modern work entitled ‘‘Totem ’85 with Spirals and The Speaker: Every so often we have an opportunity to hear Triangles’’ is the first piece of outdoor art to be set up around the some truly magnificent Canadian voices. We are going to add our town. The sculpture, which is bronze and valued at $160,000 on the voices to theirs. I have asked the St. Michael’s Boys Choir to lead international art market, measures 5 metres high and weighs a little us in our national anthem. I know that an hon. member should have over a tonne. led us today, but perhaps next week he will lead us. If the choir is ready, I invite them to lead us in our national anthem. Mr. Kieff’s sculptures may be found in major art collections around the world. Two former American Presidents, Ronald Rea- [Editor’s Note: Whereupon the national anthem was sung.] gan and Jimmy Carter, are proud owners of his works.
    [Show full text]
  • Core 1..144 Hansard (PRISM::Advent3b2 6.50.00)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 137 Ï NUMBER 178 Ï 1st SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Monday, April 29, 2002 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 10905 HOUSE OF COMMONS Monday, April 29, 2002 The House met at 11 a.m. arenevertheless in danger of extermination throughlack of adequate protection during the nesting His Majesty the King of the United Kingdom ofGreat Britain and Ireland and of the Britishdominions beyond the seas, Emperor of India, andthe United States Prayers of America, being desirous ofsaving from indiscriminate slaughter and ofinsuring the preservation of such migratory birdsas are either useful to man or are harmless, haveresolved to adopt some uniform system ofprotection which shall effectively accomplish suchobjects— PRIVATE MEMBERS' BUSINESS Then there was the Migratory Birds Act, 1994, assented to on Ï (1105) June 23, 1994, which reads as follows at section 4: [Translation] The purpose of this Act is to implement theConvention by protecting migratory INTOXICATION OF MIGRATORY BIRDS birds andnests. Ms. Pierrette Venne (Saint-Bruno—Saint-Hubert, BQ) moved: Specifically, subsection 12(1) of the 1994 legislation sets out that: That, in the opinion of this House, the government should, in compliance with the Migratory Birds Convention Act, 1994, amend its regulations to replace the use of The Governor in Council may make anyregulations that the Governor in Council lead fishing weights and baits by any other non toxic matter that would end the considersnecessary to carry out the purposes and provisionsof this Act and the intoxication of migratory birds, including the loon, caused by the swallowing of lead.
    [Show full text]