Swiss Chamber Hong Kong 30Th Anniversary Magazine

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Swiss Chamber Hong Kong 30Th Anniversary Magazine LIMITED EDITION 05 Welcome & Greetings S 15 Business 45 Economy 53 Industry 85 Living 93 About Us ONTENT C . Irresistibly Smooth Editor: Bianca Zee-Geissler Graphic Designer: Tsang Ho Yin (Kevin) Photos: Erwin Lüthi (except page 101) Published by: Swiss Chamber of Commerce in Hong Kong Tel: (852) 2524 0590 Website: http://www.swisschamhk.org Email: [email protected] Printed by: N-Card in Hong Kong Limited Edition: 1,000 copies, October 2012 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any way or by any means, electronic, mechnical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written consent of the Swiss Chamber of Commerce in Hong Kong. For more information about Lindt, please visit us at www.lindt.com Client: Lindt Descriptions: Print Ad Trim Size: 21cm x 21cm Color Specifications: Job Number: 610712 Layout Version: 03 Bleed Size: 22cm x 22cm www.novasdesign.com Producer: Kei Date: 27/7/2012 Remark: C M Y K WELCOME & GREETINGS E OF R RC plunged. Now, Hong Kong has one of the highest have come to fruition. Appreciation must also be property prices in the world and its population extended to the past and present boards and fellow ONG SS is growing. Hong Kong enjoys the best of both Chamber members for their energy, ideas and worlds—the infrastructure of the Western world sharing of experiences. Many thanks must go to our H SUSANNE SAHLI and the financial and economic strength of China. Secretary General for her continued work in the ONG past 17 years. In addition, we are most grateful for SWI CHAMBE COMME IN K PRESIDENT Hong Kong has also established itself as the Asian all the support from the Swiss Consulate General as financial centre and has a flourishing banking industry. well as the Swiss Association of Hong Kong. We have now come to the 30th anniversary of address was at the offices of Ciba-Geigy Hong With the massive increase in wealth in Hong Kong the Swiss Chamber of Commerce in Hong Kong Kong Ltd. in Central. A few years later, one part time and China over the last 15 years, such wealth With this book, the Swiss Chamber of Commerce – according to the human growth cycle, we are staff was hired with a desk at the offices of Credit requires prudent and diligent management. People in Hong Kong hopes to continue to tell the story entering adulthood. There have been many successes Suisse to handle the daily operation for less than continue to turn to the Swiss banking industry of ‘Swissness in Hong Kong’ and how the past and challenges and with the experience gained, we 50 members. At that time we were known as the which has successfully risen to these challenges. experiences and success stories can help to shape are able to stride forward with confidence for the Swiss Business Council. Today, in contrast, we have an even more successful future. next 30 years! The most recent 15 years have been grown our membership to over 200 members and The increased international flavor of Hong Kong with Hong Kong as a Special Administration Region have established a thriving Swiss Young Professionals and its reputation as the gourmet centre of the of China and this has been smooth and successful as section. Furthermore, we have 10 sub-committees world has also increased the demand for a high a whole for the region and for the Swiss community devoted to furthering the interests of the Swiss standard of hospitality and services. Again, the Swiss, here. Hong Kong has firmly maintained and community in areas such as company visits, net- with their long tradition in this sector are playing a improved its identity and its way of life. working opportunities, co-operation with our central role. Chambers in China, University alumni activities Looking back through the 20th Anniversary and representing the interests of the SMEs, the Hong Kong and neighbouring Macau have also Commemorative Book, I cannot help but notice latter being the backbone of Hong Kong’s and become the prime entertainment and shopping how much has changed over the last ten years. The Switzerland’s economy. Our strong association with destinations for Mainland Chinese residents. With whole global business setting has shifted dramatically. our Consulate is essential and much appreciated the reduction of visa restrictions for Mainlanders, China and Hong Kong’s outlook is now more in helping us to gain a voice and influence in the these industries are prospering. The Swiss watch cautious after a boom period which calls for our governments both here and back home. and luxury goods industries are benefitting well Swiss community to apply their resourcefulness from this boom. and business acumen in order to navigate through It is fascinating to reflect on how the Chamber’s this period safely. history is linked to the history of Hong Kong. 30 On behalf of the Swiss business community, I would years ago, concerns over the future of British rule like to extend my thanks to the contributors and How has the Chamber changed in the past 30 resulted in an exodus of talent and capital. Simply editorial team for their dedication in creating this years? When we first started in 1982, the registered put, the place was in turmoil and property prices book. Without their support, this book would not 6 Welcome & Greetings Welcome7 & Greetings C ONG NMENT K TMENT AL CaRRIE LAM R RS DEA R R E THE MARIE-GABRIELLE CHIEF V ONOMI R epa ONG O ffai INEICHEN-FLEISCH SECRetaRY FOR A EDE OF H F D OF EC A G State SECRetaRY ADMINISTRation S I am delighted to congratulate the Swiss Chamber opportunities brought about by our various bilateral 2012 is an auspicious year and provides reason for Finally, the present opening of the Swiss Business Hub of Commerce in Hong Kong (SCCHK) on its 30th and multilateral agreements. celebrating aplenty. in Hong Kong is another milestone for Switzerland Anniversary, and to wish the new Swiss Business and Hong Kong. The new office will focus on trade Hub Hong Kong every success in our city. I am confident that, with the experience and I single out three events that are from a Swiss and commerce but will also promote investment in dedication of the SCCHK and the Swiss Business perspective of high significance in our bilateral Switzerland and guide Swiss investors to the right This anniversary book documents the many stories Hub extending its network to our city, we can look relations with the Hong Kong Special Administrative partners in Hong Kong. of Swiss entrepreneurship in Hong Kong and the ahead to even stronger links between Switzerland Region. valuable contributions Swiss business people have and Hong Kong in the future. I wish the Swiss Chamber of Commerce continuous made to our community over the past three Firstly, the Swiss Chamber of Commerce in Hong success and the Swiss Business Hub a smooth start. I decades. Kong was founded 30 years ago with the aim of am convinced that Switzerland and Hong Kong will fostering and expanding trade between Hong continue to expand their friendly relations and will The SCCHK, formerly known as the Swiss Business Kong and Switzerland. This platform represents cooperate to promote their common interests and Council, has been an important partner in promoting the cumulative point of the long presence of Swiss goals. strong trade, financial and investment links between business in Hong Kong and has proven instrumental Switzerland and Hong Kong since its inception in in serving Swiss and Hong Kong businesses to this 1982. With close to 200 Swiss companies operating day. in Hong Kong, our bilateral trade relations continue to grow and prosper, propelled by our shared Secondly, the double taxation agreement between commitment to promoting free market principles with a focus on transparency, quality and fair play. Switzerland and Hong Kong and the free trade agreement between the European Free Trade This year also marks the inauguration of the fourth Association EFTA and Hong Kong has just entered term HKSAR Government. We look forward to into force, further facilitating and deepening bilateral conveying to the Swiss community via the Chamber trade between Switzerland and Hong Kong. our new initiatives for enhancing Hong Kong’s competitive business-friendly environment, including 8 Welcome & Greetings Welcome9 & Greetings OF ONG AL Rita K ulate R S HÄMMERLI- C SS WESCHKE E ENE ONG CONSUL GENERAL DANIEL KÜNG SWI CON G H OF SWITZERLAND CEO OS I am honored to be taking part in the celebration open another Swiss Business Hub in the region. Firstly, I would like to congratulate the Swiss the Swiss imports in Hong Kong are then exported of the 30th anniversary of the Swiss Chamber of After Tokyo, Singapore, Mumbai, Seoul and Beijing, Chamber of Commerce in Hong Kong on its 30th to China, where they meet a great demand from Commerce which the Swiss Consulate General has it will be the 6th outpost in the region. It will be birthday. This year’s anniversary demonstrates the the local consumers. Apart from export promotion, regular contacts and exchanges, not only with board another pearl in the string of trade offices with the importance of trade between Hong Kong and the Swiss Business hub will further raise awareness members, but with the Swiss business community aim to assist and support Swiss SMEs to open new Switzerland. Today, after China and Japan, Hong amongst business decision-makers in Hong Kong at large in Hong Kong. Therefore, I wish to thank markets. The Swiss Business Hub Hong Kong will Kong is Switzerland’s third most important trading and China of Switzerland as an attractive business you all for the excellent cooperation with the Swiss also promote Switzerland as a premium European partner in Asia.
Recommended publications
  • Publications Des Sociétés D'histoire Et D'archéologie D'alsace \(Année 2012\)
    Revue d’Alsace 139 | 2013 L'Alsace et la Grande Guerre Publications des sociétés d’histoire et d’archéologie d’Alsace (année 2012) Gabrielle Claerr-Stamm Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/alsace/1982 DOI : 10.4000/alsace.1982 ISSN : 2260-2941 Éditeur Fédération des Sociétés d'Histoire et d'Archéologie d'Alsace Édition imprimée Date de publication : 1 octobre 2013 Pagination : 553-585 ISSN : 0181-0448 Référence électronique Gabrielle Claerr-Stamm, « Publications des sociétés d’histoire et d’archéologie d’Alsace (année 2012) », Revue d’Alsace [En ligne], 139 | 2013, mis en ligne le 01 octobre 2013, consulté le 19 avril 2019. URL : http://journals.openedition.org/alsace/1982 ; DOI : 10.4000/alsace.1982 Tous droits réservés Gabrielle CLAERR STAMM Publications des sociétés d’histoire et d’archéologie d’Alsace (année 2012) Bas-Rhin Société académique du Bas-Rhin Bulletin t. CXXXI-CXXXII - L’école centrale du Bas-Rhin (1796-1803), contribution à l’histoire de l’instruction publique, par Janice BUCK Première partie : Espaces et équipements scolaires : La situation de l’Ecole centrale du Bas-Rhin : au cœur de la ville de Strasbourg ; L’édiice : des conditions matérielles diiciles dans un cadre prestigieux ; Les équipements : les ressources de la ville mises au proit de l’Ecole ; Deuxième partie : l’organisation interne et le fonctionnement de l’École : mise en place d’un modèle strasbourgeois : De l’administration de l’École centrale du Bas-Rhin : le rôle prépondérant des professeurs ; Une situation inancière précaire
    [Show full text]
  • Baptism As Ordination Into the Gospel Ministry: with Practical Guidelines for the Strengthening of the Seventh-Day Adventist Ministry in West Africa
    Andrews University Digital Commons @ Andrews University Dissertation Projects DMin Graduate Research 1979 Baptism As Ordination Into The Gospel Ministry: With Practical Guidelines For The Strengthening Of The Seventh-Day Adventist Ministry In West Africa Japheth Larwerh Agboka Andrews University Follow this and additional works at: https://digitalcommons.andrews.edu/dmin Part of the Practical Theology Commons Recommended Citation Agboka, Japheth Larwerh, "Baptism As Ordination Into The Gospel Ministry: With Practical Guidelines For The Strengthening Of The Seventh-Day Adventist Ministry In West Africa" (1979). Dissertation Projects DMin. 353. https://digitalcommons.andrews.edu/dmin/353 This Project Report is brought to you for free and open access by the Graduate Research at Digital Commons @ Andrews University. It has been accepted for inclusion in Dissertation Projects DMin by an authorized administrator of Digital Commons @ Andrews University. For more information, please contact [email protected]. Andrews University Seventh-day Adventist Theological Seminary BAPTISM AS ORDINATION INTO THE GOSPEL MINISTRY WITH PRACTICAL GUIDELINES FOR THE STRENGTHENING OF THE SEVENTH DAY ADVENTIST MINISTRY I N WEST AFRICA A Research Project Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Ministry by Japheth Larwerh Agboka May 1979 BAPTISM AS ORDINATION INTO; THE' GOSPEL MINISTRY WITH,PRACTICAL GUIDELINES FOR THE STRENGTHENING £ OF THE SEVENTH DAY ADVENTIST MINISTRY I N WEST AFRICA A Research Project Presented in Partial Fulfillment of tile Requirements for the Degree Doctor of Ministry b y Japheth Larwerh Agboka APPROVAL BY THE COMMITTEE: Date //Approved Thomas H. Blincoe, Dean, SDA Theological Seminary May 1979 Andrews University Berrien Springs, MI 49104 TABLE OF CONTENTS DEDICATION ..........................
    [Show full text]
  • IARO Report 8.03 the Role of the Airport Express
    IARO report 8.03 The role of the Airport Express 20511 1 28/08/2007 IARO Report 8.03: The role of the Airport Express Editor: Andrew Sharp Published by International Air Rail Organisation 3rd Floor, 30 Eastbourne Terrace London W2 6LE Great Britain Telephone +44 (0)20 8750 6632 Fax +44 (0)20 8750 6647 websites http://www.iaro.com, http://www.airportrailwaysoftheworld.com email [email protected] The assistance of several IARO members in the compilation of this report is gratefully acknowledged. ISBN 1 903108 06 3 © International Air Rail Organisation 2003 Our mission is to spread world class best practice and good practical ideas among airport rail links world-wide. 20511 2 28/08/2007 Contents Executive Summary --------------------------------------------------------------- 4 List of abbreviations and acronyms --------------------------------------------- 5 What is an Airport Express? ----------------------------------------------------- 7 Characteristics of the Airport Expresses ------------------------------------- 10 The market for airport surface access ---------------------------------------- 27 Typology of airport rail surface access modes ------------------------------- 32 Charles de Gaulle – a case study ---------------------------------------------- 33 Why is the Airport Express preferred?---------------------------------------- 33 Literature review ---------------------------------------------------------------- 33 Conclusions. ---------------------------------------------------------------------- 33 IARO’s Task Groups, workshops and conferences-------------------------- 33 20511 3 28/08/2007 Executive Summary This report looks at the role of the Airport Express – a dedicated high speed rail service between city and airport – in comparison with other access modes. It evaluates the characteristics of those places where the concept appears to be justified. There are a dozen Airport Expresses around the world – all of them successful, and with much to commend them. The report analyses their key characteristics and the reasons for their success.
    [Show full text]
  • Reasonable Man’
    The University of Notre Dame Australia ResearchOnline@ND Theses 2019 The conjecture from the universality of objectivity in jurisprudential thought: The universal presence of a ‘reasonable man’ Johnny Sakr The University of Notre Dame Australia Follow this and additional works at: https://researchonline.nd.edu.au/theses Part of the Law Commons COMMONWEALTH OF AUSTRALIA Copyright Regulations 1969 WARNING The material in this communication may be subject to copyright under the Act. Any further copying or communication of this material by you may be the subject of copyright protection under the Act. Do not remove this notice. Publication Details Sakr, J. (2019). The conjecture from the universality of objectivity in jurisprudential thought: The universal presence of a ‘reasonable man’ (Master of Philosophy (School of Law)). University of Notre Dame Australia. https://researchonline.nd.edu.au/theses/215 This dissertation/thesis is brought to you by ResearchOnline@ND. It has been accepted for inclusion in Theses by an authorized administrator of ResearchOnline@ND. For more information, please contact [email protected]. The Conjecture from the Universality of Objectivity in Jurisprudential Thought: The Universal Presence of a ‘Reasonable Man’ By Johnny Michael Sakr Submitted in accordance with the requirements of the degree of Master of Philosophy University of Notre Dame Australia School of Law February 2019 SYNOPSIS This thesis proposes that all legal systems use objective standards as an integral part of their conceptual foundation. To demonstrate this point, this thesis will show that Jewish law, ancient Athenian law, Roman law and canon law use an objective standard like English common law’s ‘reasonable person’ to judge human behaviour.
    [Show full text]
  • European Review of Private Law
    EUROPEAN REVIEW OF PRIVATE LAW VOLUME 16 NO. 4–2008 Published by Kluwer Law International P.O. Box 316 2400 AH Alphen aan den Rijn The Netherlands Sold and distributed in North, Central and South Sold and distributed in all other countries America by Aspen Publishers, Inc. by Turpin Distribution 7201 McKinney Circle Pegasus Drive Frederick, MD 21704 Stratton Business Park, Biggleswade United States of America Bedfordshire SG18 8TQ United Kingdom ISSN 0928-9801 © 2014, Kluwer Law International This journal should be cited as (2014) 22 ERPL 6 The European review of Private Law is published six times per year. Subscription prices for 2015 [Volume 23, Numbers 1 through 6] including postage and handling: Print subscription prices: EUR 754/USD 1004/GBP 553 Online subscription prices: EUR 697/USD 930/GBP 512 This journal is also available online at www.kluwerlawonline.com. Sample copies and other information are available at www.kluwerlaw.com. For further information at please contact our sales department at +31 (0) 172 641562 or at [email protected]. For Marketing Opportunities please contact [email protected]. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission of the publishers. Permission to use this content must be obtained from the copyright owner. Please apply to: Permissions Department, Wolters Kluwer Legal, 76 Ninth Avenue, 7th floor, New York, NY 10011, United States of America. E-mail: [email protected]. The European Review of Private Law is indexed/abstracted in the European Legal Journals Index.
    [Show full text]
  • Mission from the Margins
    Mission from the Margins Mission from the Margins Selected writings from the life and ministry of David A. Shank James R. Krabill, editor Published by Institute of Mennonite Studies Copublished with Herald Press Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Shank, David A. Mission from the margins : selected writings from the life and ministry of David A. Shank / James R. Krabill, editor. p. cm. “Bibliography of the writings of David A. Shank”: P. Includes bibliographical references. ISBN 978-0-936273-44-0 (alk. paper) 1. Missions—Theory. 2. Mennonites—Missions. 3. Christianity and culture—Af- rica, Sub-Saharan. 4. Mennonites—Missions—Africa, Sub-Saharan. I. Krabill, James R. II. Title. BV2063.S485 2010 266’.97—dc22 2010037821 Unless otherwise indicated, Scripture readings are from the New Revised Standard Version Bible, Copyright © 1989, by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the USA, and are used by permission. Mission from the Margins: Selected Writings from the Life and Ministry of David A. Shank Copyright © 2010 by Institute of Mennonite Studies, Associated Mennonite Biblical Seminary, Elkhart, IN 46517. All rights reserved Copublished with Herald Press, Scottdale, PA 15683 and Waterloo, ON N2L 6H7 Published in collaboration with Mennonite Mission Network Library of Congress Catalog Card Number: 2010037821 International Standard Book Number: 978-0-936273-44-0 Printed by Evangel Press, Nappanee, IN Book design by Mary E. Klassen 15 14 13 12 11 10 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 To order or request information, please call 1-800-245-7894, or visit www.heraldpress.com.
    [Show full text]
  • The Mennonite Quarterly Review Common Witness
    278 The Mennonite Quarterly Review dialogue and understanding, and concludes: “the practical practice of self- imposed social exclusion is necessary to the idea and social reality of social inclusion” (222). University of Mary Washington DAWN S. BOWEN _________________ Common Witness: A Story of Ministry Partnership between French and North American Mennonites, 1953-2003. By David Yoder Neufeld. Elkhart, Ind.: Institute of Mennonite Studies. 2016. Pp. 167. $24. Immediately after World War II North American Christians began to send missionaries abroad, and some of these went to Europe. Confident, buoyed by their countries’ military victories, they typically practiced an evangelism designed to convert lapsed and lost Europeans. Within a few years North American Mennonite Christians also began sending missionaries to Europe where French Mennonites were willing to collaborate with them. The North Americans, who had been conscientious objectors an ocean away from combat, had suffered little from the war; their French brothers and sisters had suffered grievously. The North Americans were eager to serve and open to embrace a vision of mission that would appropriately address the religious and socio-cultural realities of war-torn Europe. The French were ready to work with the North Americans to give expression to this vision of the gospel in their national capital, Paris. In Common Witness David Yoder Neufeld tells the story of fifty years of this collaboration. It is a complex story, but he tells it well, enabling the large narrative to emerge and the main issues to be clear. And he is fortunate to have colorful characters to write about: North American missionary administrators J.
    [Show full text]
  • An Online Bibliography 1859-2011
    Anabaptism and Mission An Online Bibliography 1859-2011 Edited by Chad Mullet Bauman and James R. Krabill (First Edition) Revised and Updated by Joseph F. Pfeiffer Introduction to the Updated, Online Edition (2011) The following online electronic resource represents my efforts over the last few years, as a student at Associated Mennonite Biblical Seminary (AMBS), with the sponsorship and partnership of the AMBS Mission Studies Center, directed by Walter W. Sawatsky, to update the first print edition of this work: Anabaptism and Mission: A Bibliography, 1859-2000 (Elkhart, IN: Mennonite Mission Network, 2002), compiled and edited through the tremendous and tireless efforts of Chad M. Bauman and James R. Krabill. Throughout the ongoing project thus far, the researching and compiling of sources was a humbling task, as the body of bibliographic materials on this subject never remains static. Not only has the project entailed updating entries of authors and sources listed in the first edition, as well new authors and scholars that have come on the scene in the first decade of the 21 st century, but several more sources even from the 20th century were found and added, as the development of electronic communication and information technology has made a great deal more information and data available, even since the time of the first publication. Furthermore, the author has continued the trend of conceiving of Anabaptist as inherently broader than the mainline Mennonite denominations. Thus, including more materials from other Anabaptists traditions, such as the often over-looked Apostolic Christian tradition (see entries for Sheetz and Donais), as well as the Brethren in Christ Church, allows for the vision of a broader and more contextually diversified vision of Anabaptism to emerge, such as in contexts of the Amazon basin and New Guinea Highlands.
    [Show full text]
  • International Bulletin of Missionary Research, Vol 37, No. 2
    My Pilgrimage in Mission David A. Shank come from a marginal Christian people. At least as far back in Civilian Public Service (CPS) units during three years of “pub- I as the 1560s, my ancestors were a part of a Täufer (Ana- lic service of national importance.” Here I met other varieties of baptist) community of faith that had taken refuge at Eggiwil in Mennonites, as well as Methodists, Episcopalians, Presbyterians, the mountainous Langnau district of Switzerland. In 1717 Chris- Baptists, Pentecostals, and Catholics who were Christian consci- tian Shank, son Michael, and their families migrated to William entious objectors. This was grassroots ecumenicity. Penn’s Pennsylvania. In 1816 my mother’s great-grandfather John In 1945 I was invited to transfer to Mennonite Central Com- Neuhauser, an Alsatian Amish miller, immigrated to Canada to mittee’s headquarters, at Akron, Pennsylvania, to edit the C.P.S. avoid conscription into Napoleon’s army. I was born to Charles Bulletin for Mennonite CPS units. In mid-1946 Harold S. Bender and Crissie (Yoder) Shank on October 7, 1924. organized a conference on Anabaptism at which Franklin Littell presented a chapter of his Yale doctoral dissertation on the mis- Preparation sionary dynamics of the sixteenth-century Anabaptists, adding a missional dimension to Bender’s earlier threefold “essence of At age eleven I was baptized in the Orrville (Ohio) Mennonite Anabaptism.”2 For Littell the church was (1) disciples of Jesus Church. I knew nothing of other churches except that they were responding to the Good News of God’s reign, (2) in a commu- said not to practice the “all things” that Jesus told his apostles nity of mutual support, (3) committed to God’s service through to teach to all nations (Matt.
    [Show full text]
  • The Enchantment of Codification in the Common-Law World
    The Enchantment of Codification in the Common-Law World Gunther A. Weisst INTRODUCION: THE NEED To EXPLORE THE ROLE OF CODIFICATION IN THE COMMON-LAW WORLD ................................................................................................. ............................. 437 A. Implicationsfor Macro-Comparison.............................................................................. 438 1. Simple Distinction Thesis.................................................................................... 439 2. SophisticatedDistinction Thesis ......................................................................... 440 3. Convergence Thesis ............................................................................................440 4. Equation Thesis ................................................................................................... 441 5. Reversal Thesis ................................................................................................... 441 6. Evaluation........................................................................................................... 442 B. Implicationsfor European Codification......................................................................... 442 1. The Substance of European Codification ........................................................... 443 2. The Form of European Codification................................................................... 444 3. The HistoricalArgumentAgainst European Codification................................. 446 C. Summary
    [Show full text]
  • The Influence of the Pennsylvania Dutch in the Mid­ Refers to Methods of Farming, to the Continued Use of Dle West
    a p « Published in the interest of the best in the religious, social, and economic phases of Mennonite culture Binders and Portraits 1. Mennonite. Life takes pleasure in announcing that its readers may now conveniently preserve their copies ofMennonite Life in binders made for this purpose. Made of black imitation leather, these binders will hold ten issues (Vol. I-III) and are offered at cost, $2.50 each, postage prepaid. 2. We are also offering bound volumes of the first ten issues, 1946-48, of Mennonite Life at cost, $6.00 each, postpaid. 3. Many have ordered and others have received as premium the 18"x 24“ colored portrait of Menno Simons by A. Harder. We shall be happy to fill further orders for this picture at $3.00 each, postpaid. 4. The Mennonite Life office has just received copies of the recent copper-plate, 8“xll" etching of Menno Simons by the noted Dutch artist, Arend Hendriks (see Mennonite Life, July, 1948). Prints of this portrait, which has won acclaim among European artistic circles, are available through Mennonite Life at $5.00 each, postpaid. Address all correspondence: MENNONITE LIFE North Newton, Kansas C d v e r Lancaster Count iß Landscaßie Photo by George F. Johnson. Agricultural Extension Service State College, Pennsylvania MENNONITE LIFE An Illustrated Quarterly EDITOR Cornelius Krahn ASSISTANT TO THE EDITOR John F. Schmidt ASSOCIATE EDITORS J. Winfield Fretz J. H. Janzen Melvin Gingerich Dirk Cattepoel S. F. Pannabecker N. van der Zijpp Robert Kreider Vol. IV April, 1949 No. 2 TABLE OF CONTENTS Page Contributors --------------- 2 Farming—Our H e r ita g e ..............................................................................
    [Show full text]
  • Télécharger Bulletin Fédéral N°125 (PDF)
    Bulletin fédéral Fédération des Sociétés d’Histoire et d’Archéologie d’Alsace no 125 - septembre 2012 Dans ce numéro — Invitation au congrès des historiens à Turckheim, p. 3 — — Nouvelles publications de la Fédération : DHIA et Revue d’Alsace, p. 8 — — Réseau des Sociétés d’Histoire du Rhin Supérieur. Newsletter 02/2012, p. 11— — Colloque du 18 au 20 octobre 2012. La coexistence confessionnelle, p. 16 — — Exposition « Trésors du patrimoine religieux » aux Récollets à Rouffach, p.19 — — Exposition « Des femmes et des coiffes » à Truchtersheim, p. 20 — Dates à retenir Du 7 au 17 septembre Foire européenne de Strasbourg Le 30 septembre Congrès des historiens à Turckheim Les 24 et 25 novembre Salon du livre de Colmar Fédération des Sociétés d’Histoire et d’Archéologie d’Alsace 9 rue de Londres - BP 40029 - 67043 STRASBOURG CEDEX Tél. 03 88 60 76 40 [email protected] - www.alsace-histoire.org Bulletin de liaison no 125 - septembre 2012 Directeur de la publication : Gabrielle Claerr Stamm Maquette & mise en page : Helen Treichler Ont collaboré à ce numéro : Edmond Buhler, Gabrielle Claerr Stamm, Albert Lorentz, Francis Lorentz. Horaires du secrétariat du lundi au vendredi de 9 h 00 à 12 h 00 et de 14 h 00 à 18 h 00 En dehors de ces heures, en cas d’urgence, vous pouvez contacter directement la présidente : 03 89 44 01 08 - [email protected] Publié avec le soutien du Conseil de la Région Alsace, des Conseils généraux du Bas-Rhin et du Haut-Rhin et de la ville de Strasbourg. Bulletin fédéral n° 125 - septembre 2012 Le mot de la présidente Comme chaque année, les événements se précipitent à la rentrée de septembre et la Fédération a le plaisir de vous inviter à ses manifestations et vous faire part de ses nouveautés.
    [Show full text]