DOCSLIB.ORG

East Lam M a Channel

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

I NF 加列山道 CYBERPORT ROAD O R M A T I O N Baguio Villa 23 139 資 訊 道 MOUNT KELLETT 33 24 ! 2 C 伯大尼 貝璐 道 R 16 58 艾美 E Bethanie 36 S 25 西環 半山區 / Mid-Levels Wan/ Sai 312 500 Wan中環Chai / 灣仔 / Central C 17 A E 39 27 3A N 惠康劇院 數碼港污水處理廠 Kellett PEEL RISE T 18 26 Wellcome Villas Cyberport Sewage 41 Theatre 薄扶林牛奶B 52 徑 Treatment Works 44 習 45 廚藝 H M 研 員工宿舍 51-53 3B 學院 O 1 木 數碼港商場 47 U 29 - 33B 樹 崑廬 N 44 1 仔 A T A 4 The Arcade Cyberport 德瑞 Eredine 港 3C K 香 國際 E 38 Lower 港 島 徑 La Hacienda 技能 L 6 7 數碼港 發展 薄扶林村! L 陽光花園 Upper House 資 訊 道 E ! 中心 T 職業訓練局 House 15 11 400 T Sunshine Pok Fu Lam Village 48 薄扶林大樓 R O Villa Cyberport 3D A Sharp Vocational Training Council D House 41 4A 數 碼 港 道 Pokfulam Complex 嘉威 4B 3E Parklane Ｔ酒店 ! 300 碼頭 引 水 道 200 3F 域多 利 道 富興 明德國際醫院 Pier 6 C 富榮 Matilda International Waterfront海濱長廊 Park L 富澤 35A B 貝沙灣道 A 富俊 貝沙徑5 富明 置富道 富昇 Hospital E Y 8A L 200 1 M 富昌 - A 利牧徑 貝 ORE I AVE 富嘉 H 田灣山 R 1 香港 仔郊 野公 園 沙 富雅 O N 37 11 R 3 2 C (香 港仔 上水 塘 ) 1 灣 I a G S 3 t E c 傷健 共融 路線 道 K TIN WAN SHAN 薄扶林花園 4 置富花園 富恒 h O 15 w N 香港仔上水塘 6 a G 252 Pokfulam Gardens t 貝沙灣 T ! 嘉諾撒 富華 e 5 聖心 r R 貝璐 道 ABERDEEN UPPER RESERVOIR 8 A Residence 薄 I Chi Fu Fa Yuen L Bel-Air 扶 6 富業 B 1 林 露 E 聖公會 富仁 L 余振強 德 道 - 道 置富 A 第二 堂 I 塘 R 3 始南 A 富怡 水 V 富逸 E 6 食環署宿舍 置富徑 富豪 100 仔 及防治蟲鼠組 港 CYBERPORT ROAD 1 富景 香 港 仔 健 身 徑 8 香 貝 華富配水庫 CHI FU ROAD IL 2 A 200 17 沙 R 16 Wah Fu Ser Res 富安 T 山 3 抽水 G 道 數 站 P 富暉 Catchwater N 5 O O 富麗 K 碼 K Bel-Air 雅緻 香 BEL-AIR PEAK RISE G 港 港 No.8 N F 洋房 道 V U O 仔 Villa 6 ! 華 富 IC H Bel-Air T Yar Chee OR 雞籠灣配水庫 自 7 L L Villas I 香港仔 然 IA A Kai Lung Wan 香港動物 A 輪椅徑 教 R M R 33 O Ser Res 貝沙山徑1 8A 管理中心 A T 育 WAH FU 華翠街 D 街 R S 徑 8B 景 O S 聖保羅書院 A E 華 N 香港仔 1 St. Paul's College D T 香港仔 I 管理站 F 樹木廊 仔紅 華翠樓 IL 港 路 貝沙灣南灣 A N 貝沙山道 W R 香 2 T E E A 9 H 華康街 E 香港仔下水塘 Bel-Air U 政府 G B ON D N K K E 3 化驗所 G R on the Peak 8 I N L 55 救護 道 O E 海水配水庫 - 培英 N 消防 H ABERDEEN LOWER E 華景樓 站 B A 5 7 V 華 G 薄扶林 水 e r 6 宿舍 t A Salt Water BENNET'S HILL IR A 聖公會 消防局 引 w a RESERVOIR PEAK 明愛 富 C a t c h Ser Res 呂明才 莊月明 STR 濾水廠 道 華昌街 EET 東華 Treatment 華生樓 華興樓 Kellett 100 華富邨 華建樓 鶴山 華富閣 港 島 徑 Works A 樂 徑 田麗 B 寶血 田澤 E 華富邨 華林徑 華 引 水 道 配水庫 東華 瀑布灣道 明德 L PEEL RISE R H OK D 學院 A P Ser Res 徐展堂 華清樓 W 富臨 田健 E Wah Fu Estate E WAH FU ROAD 軒 N T 華安樓 聖公會 田灣 邨 海鷗樓 N 華 S 漁光道 華泰樓（二）邨 田灣始南 A 瀑布灣公園 明 靜海樓 T WAH FU ROAD U W 香 港 仔 樓 EU NG 白普理 Tin Wan Estate R H 田康 海港樓 濾水廠 瀑 布 灣 A C ABERDEEN RESERVOIR ROAD E D 關泉 宿舍 T 華昌樓 H R 田灣街 T 路 ! E 華 白沙樓 R A 石 排 灣 道 L 聖伯多祿 華樂樓 L 鴻麗 漁 光 村 建造業工藝測試中心 A 黃 WATERFALL BAY R 基 I I W 華富道 H 威 ABERDEEN L 仔 F 樓 St. Peter's 華 華信樓 N 雅 鴻福苑 貝璐 道 Yue Kwong Chuen Construction Industry Council 港 A 華愛樓 A 鴻澤 順風樓 L 裕 WAH Trade Testing Centre 香 華富（一）邨 K W 8 L 樓 W Hung Fuk A IN 大生 香港仔 華珍樓 華賢樓 I T Court 漁 碧 B 社區 華廉樓 R 嘉諾撒 天暉 光 輝 聖伯多祿 A 華善樓 D 25 田灣徑 培德 道 Y 中心 華人永遠墳場 道 樓 扶康會 引 水 華貴 邨 耀中 香島道官立 塘 道 R 復康 新英 聖伯 崇文街 浸 景暉 康復 華康樓 華康 華孝樓 幼教 嘉和 水 O 中心 Wah Kwai Estate 華貴道 田 Chinese Permanent 多祿堂 TSUNG MAN ST 信 中心 WaterfallA Bay Park 田灣山道瑞思 灣 仔 D 華 嘉禾街 長者住屋 崇德 會 興和街 KA WO ST 畔 明愛 Cemetery 港 安暉 光 萬景 大 永穩 永發 23 賽馬會 碧山樓 華 譚公爺廟 TIN張奧偉 WAN ST 裕輝 華利 樂 滙 MA 香 診所 樓 隆 嘉傑 WAH LUNG PATH 益添 IN 香島 金山 HING賢 WO ST N ROA 192 美暉 漁光道 華美樓 華禮樓 建 南津 E 香 D 天后廟 徑 嘉平 嘉昇 安 ． 登峰 E 香港仔 漁 漁獲街 兆暉 迎岸 ‧ 城 港 嘉諾撒 碧銀樓 碧園樓 漁 D 業興街 ET 嘉俊 登豐街南岸 中心 仔 珍寶 東 暉 RE 大 漁 R 培德 ST 嘉 隆 苑 N ROAD 豐 港麗 80 都 石 排 灣 邨 IP HING A 洋 歌 E 洛陽街 勝 Y PAI W 街 豪園 南景 石排灣道 香 道 嘉雲 T EK B E Ka Lung Court SH 街碧麗 95 道 香港仔工業學校 南滙 金來工業 E 富 A jCHENGTU RD 港 Shek Pai Wan Estate R YUE LEI ST YUE KO ST YUE FAI RD T 232 南寧街 廣場 S 漁利街 裕 四喜 富 碧月樓 香港仔海傍道 靈灰閣 嘉 成 仔 Aberdeen Technical Sch 23 35 AN 香港仔 漁暉苑 業勤街 K 奉天街 西安街 TUNG SING RD 港 環匯 Yue Fai Court 甄沾記 工業 164 碧蔚樓 IP 田 灣 海 旁 道 南灣 都 大 暉 Y TIN WAN PRAYA ROAD Ovolo 添喜 香 A 利基 7 海峰 御園 ! 日暉 維他大廈 Genesis 9 美光 道 道 P 1A 卓越混凝土 興偉 興偉中心 華軒 利 金豐 港 碧朗樓 碧綠樓 黃竹 坑道 中心 污 水 處 理 廠 香港冰廠 福群 群 Aberdeen L 安 E 1 6 Excel Concrete 冰廠 魚市場道 美輝 宏 仔 鴨 脷 洲 橋 道 South 香 及冷藏 Hing Wai YUE SHI CHEUNG RD 大樓 Centre 茂盛 輝 I 4 勝 旭暉 C 14 Treatment Works 漁業及 魚類 湖北街 興 舊 聯益 Island 華 瑞 美豐 H 啟時 海事 魚類批發市場102 ABERDEEN PRAYA ROAD 朗 大 YUE KWONG ROAD Place 利 琪 24 建 保 嘉 134 2 A 長 統營處 NAM NING ST 大王公廟 景惠花園 1 深灣 辦事處 觀 U 香港仔 信誠 觀 觀 盈 街海 建 1 HEUNG YIP ROAD 德 濟 德 尚 海 偉 BR 警署 香港仔 潮 景 洋 輝 巴士廠 匯 62 海光 景 碼頭 海濱公園 I 香 葉 道 碼頭 WU NAM ST 蒲窩 香港仔 D Bus Depot 湖南街 網球及 G Pier Warehouse 雙 E Pier 喜香港仔大道 壁球中心 R 2 D HEUNG YIP PATH 達和 銀豐 嘉寧 觀海徑 逸港居 香 港 仔 西 避 風 塘 98 ABERDEEN MAIN RD KWUN HOI P Line 東華三院 安貧 Ocean Court nd A 香港仔海傍道 Isla 賽馬會復康中心 小姊妹會 Aberdeen West Typhoon Shelter uth 聖瑪利 So Rehabilitation Complex St. Mary's C E 2 香葉徑 Hang Chuk Wong 黃竹坑 聖神修院 惠 福 道 B 石 排 灣 Holy Spirit WELFARE ROAD Seminary 1 3 3 SHEK PAI WAN! 深灣九號 珍寶閣 包玉剛 9 游泳池 鴨脷洲風之塔公園 Marinella Pao Yue Kong 社區 鴨 脷 洲 大 橋 Floating Jetties 深灣碼頭徑Swimming Pool 大王宮 浮 渡 頭 SHUM WAN PIER D 懷耆苑 會堂 鴨脷洲公園 鴨脷洲海濱長廊 海昇 利寧樓 鴨 脷 洲 邨 社區 Ap Lei Chau Park Ap Lei Chau Bridge Phase 1 洪聖古廟園圃 平瀾街 港灣 海 海 海 海 第 一 期 Ap Lei Chau Estate 東 雅 利添樓 寶 山明街 怡美 逸 寧 韻 海暉 利怡樓 利澤樓 鴨脷洲 鴨 華庭街 市政大廈 脷 惠風街 海 怡 路 利滿樓 洲 鴻福 32 9 怡景 怡豐 洪聖街 火 藥 洲 水月宮 3 年 怡 倚南 43 豐 深 灣 海怡西商場 8 怡雅 悅海華庭 興富 ! 雅 悅海街 深 灣 軒 怡滿 香港電燈 栢景 利福樓 1 海面 3 深灣遊艇俱樂部 Marina Square 慧景 鴨脷洲大街利 新市街 MAGAZINE ISLAND 第 二 期 路 海怡 A Marina Habitat東南 崇新 金利 傳道會 海 鮮 舫 碼頭 碼頭 怡麗 West Centre 綜合大樓 豐景 P 是 豐 浸會 2 SHAM WAN 賽馬會 寶血 利 民 道 港 合 順利 A1 Sham Wan Towers 怡樂 御泉 香港 L YUET HOI ST 文 1 Aberdeen Marina Club癌症康復中心 Phase 2 HK Electric E 灣 時 Pier 南區 鴨脷洲 怡慶 麗 鴨脷洲徑 A YI NAM RD 御庭園 I LEE MAN RD 利枝道 163 117 前火藥庫 高 A2 D 香港仔 YI NGA D 官立 中心 僑 CHAU RI Floating Restaurant 路 C LEI V H MAIN ST, AP寶 LEI CHAU AP E 遊艇會 怡暉 SOUTH HORIZON DRIVE 御林 The Oasis AU 147 民 南 南區‧左岸 ! 怡韻 利豐 御意 B ON COURT R Broadview Court 怡翠 R E銀 碧 D 1 怡 I D 漁 香港 御翠 G 鴨 脷 洲 橋 道 U 彩安 珊安 御雅 E AD Y 安 安 美暉 LEE HI RO 真光書院 2 雅濤 閣 B 海C 怡 半 島 R C 安 水警南 海怡半島 美康 御盈 OA 美晞 D 苑 瑚安 SHUM WAN ROAD 美祥 紫安 深灣臨時 道 True Light 香 港 仔 南 避 風 塘 工業區 South Horizons 第 三 期 御柳 香港仔 聖伯多祿 利 College 浸信會 霞安 LEE NAM ROAD 東 碼頭 船廠 Phase 3 美家 呂明才 漁安 苑 鴨脷洲海旁道 Aberdeen South Typhoon Shelter 美浚 美軒 SOUTH HORIZONS 邨 Pier Shipyard 碼頭 美華 LEI TUNG ESTATE ROAD 道 Yue On東平樓 Court 渡頭 Pier 100 利東 Jetties 東昌樓 社區 東茂樓 東昇樓 蜆殼 利 南 道 會堂 ! ! 利 東 邨 新鴨脷洲 141 醫管局 洗衣工場 油庫 141 138 LEI TUNG A 碼頭 Lei Tung Estate P 東業樓 東興樓 B 10 L 140 E 布 廠 灣 Pier 女青 I 東安樓 9 C 東逸樓 H 龍 山 排 8 A 鋸木廠 鴨脷洲 鴨脷洲 U PO CHONG WAN ! 二號配水庫 P 街坊 7 Shipyard LUNG SHAN PAI R 南灣 6 A Y 浮渡頭 鴨脷洲 A Larvotto 5 Floating 配水庫 香 港 仔 海 峽 R Jetties 污水 3 O LEE NAM ROAD Ap Lei Chau 處理廠 A Ser Res D 布廠灣 鴨 脷 洲 臨時工業區 LEE WING STREET 2 新海怡廣場 利 榮 街 電燈大樓 1 Horizon Electric Tower ING ST AP LEI CHAU E H E ! 駕駛考試中心L 深 灣 道 利 興 街 乘風航 大昌行 111Dah ChongHong 利 南 道 利 景 街 利樂街 196 港灣工貿 2 玉 桂 山 LEE LOK ST ABERDEEN CHANNEL 海灣工貿 Oceanic 抽 YUK KWAI SHAN 水 站 渡頭 ! Jetties 100 大 樹 灣 ! TAI SHUE WAN 東 博 寮 海 峽 ! 68 鴨脷排 AP LEI PAI EAST LAMMA CHANNEL 鴨 脷 咀 Assistance Rock ! ! 鹿 洲 灣 ! LUK CHAU WAN 南丫島 Lamma Island .
Recommended publications
  • EHHC Paper No. 12/2020 Annex 1

    EHHC Paper No. 12/2020 Annex 1

    Annex I List of recycling bins in public places in the Southern District Pavement opposite to Larvotto, Tower 1, No. 8 Ap Lei Chau Praya Road (near 1 lamp post 27774) 2 In front of 1 Sha Wan Drive 3 Near Shouson Plaza, No. 16E Shouson Hill Road (opposite to lamp post 19287) 4 Beside Nam Ning Street Park, Aberdeen 5 Near Comfort Centre, at Yue Fai Road, Aberdeen 6 Outside Aberdeen Market Complex, Chengtu Road 7 Roundabout of Lee Man Road, Ap Li Chau 8 No. 161 Main Street Street, Ap Lei Chau Junction of Nam Long Shan Road and Wong Chuk Hang Road (near Sitting-out 9 Area) 10 Outside Bus Terminus, Nam Long Shan Road 11 Near Roundabout, junction of Tai Tam Road and Stanley Gap Road 12 No. 3 Welfare Road (near Jumbo Court), Wong Chuk Hang 13 Shouson Hill Road junction of Wong Chuk Hang Road (near Sun Wai RCP) 14 At side of Big Wave Bay Village RCP 15 Carmel Road Bus Terminus, Ma Hang 16 Entrance of Stanley Plaza, Stanley Main Street 17 Outside Chung Hom Kok Temporary RCP 18 South Horizon Public Transport Interchange 19 Bus Terminus at Wu Nam Street, Aberdeen (near subway) 20 Tin Wan Street near Tin Wan Estate Public Transport Interchange 21 Outside car park, Repulse Bay Beach Road (opposite Beach Road RCP) 22 At side of Minibus Terminus, Stanley Beach Road 23 21 Bisney Road 24 Outside Stanley Main Street Public Toilet 25 Apleichau Market Complex Public Toilet 26 Sea View Promenade near Repulse Bay Beach Side 27 Pavement in front of No.
  • L.N. 121 of 2003 Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2003 (Made by the Chief Executive in Council Under Sect

    L.N. 121 of 2003 Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2003 (Made by the Chief Executive in Council Under Sect

    L.N. 121 of 2003 Declaration of Constituencies (District Councils) Order 2003 (Made by the Chief Executive in Council under section 6 of the District Councils Ordinance (Cap. 547)) 1. Commencement This Order shall--- (a) come into operation on 10 July 2003 for the purpose only of enabling arrangements to be made for the holding of the District Council ordinary election in 2003; and (b) in so far as it has not come into operation under paragraph (a), come into operation on 1 January 2004. 2. Interpretation In this Order--- "approved map" (獲批准㆞圖), in relation to any District, means the map or any of the maps of that District--- (a) submitted together with the report referred to in section 18(1)(b) of the Electoral Affairs Commission Ordinance (Cap. 541) by the Electoral Affairs Commission to the Chief Executive on 22 April 2003; (b) specified in column 3 of the Schedule; (c) identified by reference to a plan number (Plan No.) prefixed "DCCA"; (d) approved by the Chief Executive in Council on 13 May 2003; and (e) copies of which are deposited in the respective offices of the Electoral Registration Officer and the Designated Officer; "constituency boundary" (選區分界), in relation to an area declared to be a constituency in this Order, means--- (a) the boundary represented in the relevant approved map by the unbroken edging coloured red delineating, or partially delineating, that area and described as "Constituency Boundary" in the legend of that map; or (b) where any part of a district boundary joins or abuts any boundary partially delineating that area as mentioned in paragraph (a), or circumscribes or otherwise partially delineates that area--- (i) that part of that district boundary; and (ii) that boundary partially delineating that area as so mentioned; "district boundary" (㆞方行政區分界), in relation to any District, means the boundary of the District area delineated as mentioned in section 3(1) of the Ordinance which is represented in the relevant approved map by the broken edging coloured red and described as "District Boundary" in the legend of that map.
  • Next Generation

    Next Generation

    January/February 2018 Volume 191 Next Generation Interview with a Chief 4 Fuel for the future Tom Uiterwaal, Founder and CEO, Reconergy (HK) Ltd Mentoring & learning on one’s own terms 16 Are you ready to be a young entrepreneur? 22 The magazine for members of the Dutch Chamber of Commerce in Hong Kong Contents Suite 3002, 30th Floor 3 Chairman’s Note Central Plaza 18 Harbour Road Wan Chai 4 Interview with a Chief Hong Kong Fuel for the future E-mail: [email protected] Tom Uiterwaal, Founder and CEO, Website: www.dutchchamber.hk Reconergy (HK) Ltd Skype: Dutchchamberhk 6 News & Views Editorial Committee Jacob Feenstra (Chair) Judith Huismans 16 Lead Story Maarten Swemmer Mentoring and learning C Monique Detilleul on one’s own terms M Merel van der Spiegel Alfred Tse Y 20 Passing the Pen CM Editor MY Donna Mah 21 Go Green CY Desktop Publisher 22 Tax Focus CMY Just Media Group Ltd K 24 China Focus General Manager Muriel Moorrees 25 Legal Focus Cover Design Saskia Wesseling 26 Passport to Hong Kong Advertisers 28 Lifestyle ABN AMRO BANK N.V. CUHK BUSINESS SCHOOL 31 Events GLENEAGLES HONG KONG HOSPITAL ING BANK N.V., HONG KONG BRANCH 34 Members’ Corner JUST MEDIA GROUP LTD. PHILIPS ELECTRONICS HONG KONG RABOBANK HONG KONG 35 Enquiries and Information TANNER DE WITT TURKISH AIRLINES 36 DutchCham Information This magazine is distributed free of charge to all members and relations of the Dutch Chamber of Commerce in Hong Kong. For annual subscription, please mail your business card and a crossed cheque for HK$490 to the above address.
  • Recommended District Council Constituency Areas

    Recommended District Council Constituency Areas

    District : Southern Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,275) D01 Aberdeen 20,343 +17.76 N Aberdeen Main Road, Peel Rise 1. ABBA HOUSE 2. ABERDEEN CENTRE Yue Kwong Road 3. YUE FAI COURT NE Aberdeen Praya Road Aberdeen Reservoir Road, Yue Kwong Road E Kwun Hoi Path, Po Chong Wan SE S Aberdeen Channel SW North of Ap Lei Chau W Aberdeen West Typhoon Shelter NW Aberdeen Praya Road Aberdeen West Typhoon Shelter D02 Ap Lei Chau Estate 13,973 -19.11 N North of Ap Lei Chau Estate 1. AP LEI CHAU ESTATE NE E West of Marina Habitat SE Lee Man Road S Ap Lei Chau Bridge Road SW Ap Lei Chau Bridge Road W West of Ap Lei Chau Estate NW D1 District : Southern Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,275) D03 Ap Lei Chau North 16,842 -2.51 N Shek Pai Wan 1. MAIN STREET, APLICHAU 2. MARINA HABITAT NE Ap Lei Chau Bridge 3. YUE ON COURT E Ap Lei Chau Bridge Road, Ap Lei Chau Drive SE Lei Tung Estate Road, Yue On Court Road S Yue On Court Road SW Ap Lei Chau Bridge Road Yue On Court Road W Ap Lei Chau Bridge Road, Lee Man Road NW Lee Man Road D04 Lei Tung I 14,060 -18.61 N Ap Lei Chau Bridge Road 1. LEI TUNG ESTATE (PART) : Tung On House Ap Lei Chau Drive, Lei Tung Estate Road Tung Ping House Yue On Court Road Tung Sing House NE Aberdeen South Typhoon Shelter Tung Yat House 2.
  • Electoral Affairs Commission Report

    Electoral Affairs Commission Report

    i ABBREVIATIONS Amendment Regulation to Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) Cap 541F (District Councils) (Amendment) Regulation 2007 Amendment Regulation to Particulars Relating to Candidates on Ballot Papers Cap 541M (Legislative Council) (Amendment) Regulation 2007 Amendment Regulation to Electoral Affairs Commission (Financial Assistance for Cap 541N Legislative Council Elections) (Application and Payment Procedure) (Amendment) Regulation 2007 APIs announcements in public interest APRO, APROs Assistant Presiding Officer, Assistant Presiding Officers ARO, AROs Assistant Returning Officer, Assistant Returning Officers Cap, Caps Chapter of the Laws of Hong Kong, Chapters of the Laws of Hong Kong CAS Civil Aid Service CC Complaints Centre CCC Central Command Centre CCm Complaints Committee CE Chief Executive CEO Chief Electoral Officer CMAB Constitutional and Mainland Affairs Bureau (the former Constitutional and Affairs Bureau) D of J Department of Justice DC, DCs District Council, District Councils DCCA, DCCAs DC constituency area, DC constituency areas DCO District Councils Ordinance (Cap 547) ii DO, DOs District Officer, District Officers DPRO, DPROs Deputy Presiding Officer, Deputy Presiding Officers EAC or the Commission Electoral Affairs Commission EAC (EP) (DC) Reg Electoral Affairs Commission (Electoral Procedure) (District Councils) Regulation (Cap 541F) EAC (FA) (APP) Reg Electoral Affairs Commission (Financial Assistance for Legislative Council Elections and District Council Elections) (Application and Payment
  • Legislative Council Hong Kong Island Gc

    Legislative Council Hong Kong Island Gc

    G.N. 6994 ELECTORAL AFFAIRS COMMISSION (ELECTORAL PROCEDURE) (LEGISLATIVE COUNCIL) REGULATION (Section 28 of the Regulation) LEGISLATIVE COUNCIL HONG KONG ISLAND GC BY-ELECTION NOTICE OF DESIGNATION OF POLLING STATIONS Date of By-election: 10 December 2000 Notice is hereby given that the following places are designated to be used as polling stations for conducting a poll to be held on 10 December 2000 for the Legislative Council Hong Kong Island geographical constituency by-election:— Polling Station Code Place designated as Polling Station A0101 Queen’s Road Post Office G/F, 160–164 Queen’s Road Central, Hong Kong. A0102 Hong Kong Park Indoor Games Hall 29 Cotton Tree Drive, Central, Hong Kong. A0201 Raimondi College 2 Robinson Road, Mid Levels, Hong Kong. A0301 Ying Wa Girls’ School 76 Robinson Road, Hong Kong. A0402 German Swiss International School 11 Guildford Road, The Peak, Hong Kong. A0501 St. Stephen’s Girls’ Primary School 33 Park Road, Hong Kong. A0601 Hong Kong Y.W.C.A. Western District Social Service Centre 1A Centenary Mansion, 9–15 Victoria Road, Kennedy Town, Hong Kong. A0701 Caritas Mok Cheung Sui Kun Community Centre 27 Pokfield Road, Kennedy Town, Hong Kong. A0801 Smithfield Complex Indoor Games Hall 12K Smithfield Road, Kennedy Town, Hong Kong. A0901 Yan Chai Hospital Fong Kong Fai Child Care Centre G/F, Shop A, Lung Cheung Garden, 26 Kennedy Town Praya, West Point, Hong Kong. A1001 Shek Tong Tsui Complex Indoor Games Hall 470 Queen’s Road West, Hong Kong. A1101 Agency For Volunteer Service Centre For Children First Floor, Yuen Fai Court, 6 Sai Yuen Lane, Sai Ying Pun, Hong Kong.
  • District : Southern

    District : Southern

    District : Southern Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Projected Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (16 599) D01 Aberdeen 19 023 +14.60 N Aberdeen Main Road, Peel Rise 1. ABBA HOUSE 2. ABERDEEN CENTRE Yue Kwong Road 3. BAYSHORE APARTMENTS NE Aberdeen Praya Road 4. JADEWATER 5. PO CHONG WAN Aberdeen Reservoir Road, Yue Fai Road 6. YUE FAI COURT Yue Kwong Road E Kwun Hoi Path, Sham Wan SE Po Chong Wan S Aberdeen Channel SW North of Ap Lei Chau W Aberdeen West Typhoon Shelter NW Aberdeen Praya Road Aberdeen West Typhoon Shelter D 1 District : Southern Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Projected Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (16 599) D02 Ap Lei Chau Estate 12 062 -27.33 N Ap Lei Chau Wind Tower Park 1. AP LEI CHAU ESTATE NE Ap Lei Chau Wind Tower Park E West of Marina Habitat SE Lee Man Road S Ap Lei Chau Bridge Road SW Ap Lei Chau Bridge Road W West of Ap Lei Chau Estate NW D03 Ap Lei Chau North 13 442 -19.02 N Ap Lei Chau Waterfront Promenade 1. AP LEI CHAU CENTRE 2. MARINA HABITAT NE Ap Lei Chau Waterfront Promenade 3. SHAM WAN TOWERS E East of Sham Wan Towers SE Junction of Ap Lei Chau Bridge Road and Ap Lei Chau Drive S Ap Lei Chau Bridge Road Ap Lei Chau Drive SW Ap Lei Chau Bridge Road W Ap Lei Chau Bridge Road, Lee Man Road NW Ap Lei Chau Waterfront Promenade D 2 District : Southern Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Projected Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (16 599) D04 Lei Tung I 13 493 -18.71 N Ap Lei Chau Bridge Road 1.
  • The Public Sector in Hong Kong

    The Public Sector in Hong Kong

    THE PUBLIC SECTOR IN HONG KONG IN HONG PUBLIC SECTOR THE THE PUBLIC SECTOR IN HONG KONG his book describes and analyses the role of the public sector in the T often-charged political atmosphere of post-1997 Hong Kong. It discusses THE PUBLIC SECTOR critical constitutional, organisational and policy problems and examines their effects on relationships between government and the people. A concluding chapter suggests some possible means of resolving or minimising the difficulties which have been experienced. IN HONG KONG Ian Scott is Emeritus Professor of Government and Politics at Murdoch University in Perth, Australia and Adjunct Professor in the Department of Public and Social Administration at the City University of Hong Kong. He taught at the University of Hong Kong between 1976 and 1995 and was Chair Professor of Politics and Public Administration between 1990 and 1995. Between 1995 and 2002, he was Chair Professor of Government and Politics at Murdoch University. Over the past twenty-five years, he has written extensively on politics and public administration in Hong Kong. G O V E P O L I C Y Professor Ian Scott’s latest book The Public Sector in Hong Kong provides a systematic analysis of Hong Kong’s state of governance in the post-1997 period Ian Scott R and should be read by government officials, politicians, researchers, students and N general readers who seek a better understanding of the complexities of the city’s M government and politics. E — Professor Anthony B. L. Cheung, President, The Hong Kong Institute of Education; N T Member, Hong Kong SAR Executive Council.
  • Neighbourhood Series

    Neighbourhood Series

    The Neighbourhood Series Hong Kong Neighbourhoods: a "Living cities" Perspective Living cities www.grosvenor.com Foreword Grosvenor is a property group committed to This white paper focuses on Hong Kong, a creating, investing in and managing properties city with a spectacular collection of varied and places that contribute to the enduring and unique neighbourhoods; the city where success of cities; a commitment laid out through Grosvenor Asia Pacific is headquartered, and our ©Living cities© philosophy. where many of us call home. Of course, at the heart of all great, successful Though these findings may just begin to cities are thriving neighbourhoods. They are scratch the surface - presenting as many where we work, where we go to meet friends, questions as they answer - we hope they will where we spend time with our families... They further stimulate debate and engagement buzz, they excite, they grow, and they change. among a broad and influential group of stakeholders; a group who - though they may As stewards of the Mayfair and Belgravia estates disagree, contest or even compete with one in London for hundreds of years, Grosvenor has another - all have a vested interest in making long been aware of the importance of creating - Hong Kong's neighbourhoods the best that and maintaining - great neighbourhoods. they can be. In Asia, we have been active for over 20 years. Inspired by our ©Living cities© philosophy, we are Benjamin Cha now looking to delve deeper into the concept of Chief Executive neighbourhoods, exploring what the changing Grosvenor Asia Pacific nature of our cities and their most dynamic districts means for our own business as well our broader community.
  • CEC Paper No. 2/2020 Annex 3

    CEC Paper No. 2/2020 Annex 3

    Annex 3 Matters on the SDC Notice Boards Reply from the Southern District Office The consolidated reply from the Southern District Office (SDO) is as follows: Current Position 2. Currently, there are 23 notice boards for the Southern District Council (SDC). Setting aside South Horizons East and South Horizons West where there are no notice boards, the number of notice boards in each constituency ranges from one to five. The distribution and design of the notice boards are given at Appendix. 3. The notice boards measure approximately 105 centimetres (cm) in width by 77 cm in height and can at most accommodate about four sheets of A3 paper. Currently, the notice boards are primarily used for displaying the list of SDC members with contact details, the meeting agenda of the Full Council and its committees, as well as publicity materials of district activities of SDO or the Leisure and Cultural Services Department put up by SDO based on the actual situation. The relevant work is arranged by SDO and the information displayed on the notice boards is standardised across all the boards. The repair and maintenance of notice boards is within the ambit of the District Minor Works projects under the items of “Safety inspection, cleansing and related repair to minor works facilities in the Southern District” and the “Minor improvement works”. SDO will clean the notice boards and update their content six times a year, i.e. about once every two months. As the SDC Secretariat does not have specific resources to carry out the routine work for the notice boards, the notice boards are currently used under the established principles of simplicity and consistency so as to meet the basic needs.
  • TOWN PLANNING BOARD Minutes of 448Th Meeting of the Metro

    TOWN PLANNING BOARD Minutes of 448Th Meeting of the Metro

    TOWN PLANNING BOARD Minutes of 448th Meeting of the Metro Planning Committee held at 9:00 a.m. on 19.8.2011 Present Director of Planning Chairman Mr. Jimmy C.F. Leung Mr. K.Y. Leung Vice-chairman Ms. Maggie M.K. Chan Mr. Raymond Y.M. Chan Mr. Felix W. Fong Professor P.P. Ho Professor C.M. Hui Mr. Clarence W.C. Leung Mr. Laurence L.J. Li Mr. Roger K.H. Luk Professor S.C. Wong Ms. L.P. Yau Assistant Commissioner for Transport (Urban), Transport Department Mr. David To Assistant Director(2), Home Affairs Department Mr. Andrew Tsang - 2 - Principal Environmental Protection Officer (Metro Assessment), Environmental Protection Department Mr. Ken Y.K. Wong Assistant Director/Kowloon, Lands Department Mr. Gary Cheung Deputy Director of Planning/District Secretary Miss Ophelia Y.S. Wong Absent with Apologies Dr. Winnie S.M. Tang Mr. Maurice W.M. Lee Ms. Julia M.K. Lau In Attendance Assistant Director of Planning/Board Mr. C.T. Ling Chief Town Planner/Town Planning Board Miss H.Y. Chu Town Planner/Town Planning Board Ms. Cindy K.F. Wong - 3 - Agenda Item 1 Confirmation of the Draft Minutes of the 447th MPC Meeting held on 5.8.2011 [Open Meeting] 1. The draft minutes of the 447th MPC meeting held on 5.8.2011 were confirmed without amendments. Agenda Item 2 Matters Arising [Open Meeting] (i) Proposed Amendments to the Draft Wong Nai Chung Outline Zoning Plan (OZP) No. S/H7/15 2. The Secretary said that she owned a property at Broadwood Road and declared an interest in this item.
  • District : Kowloon City

    District : Kowloon City

    District : Southern Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,194) D01 Aberdeen 14,549 -15.38% N Peel Rise 1. ABERDEEN CENTRE 2. OCEAN COURT NE Aberdeen Main Road, Aberdeen Praya Road Aberdeen Reservoir Road Ap Lei Chau Bridge Road, Chengtu Road Wu Nam Street E Po Chong Wan SE S Aberdeen Channel SW North of Ap Lei Chau W Aberdeen West Typhoon Shelter NW Aberdeen West Typhoon Shelter D02 Ap Lei Chau Estate 15,297 -11.03% N North of Ap Lei Chau Estate 1. AP LEI CHAU ESTATE NE E West of Marina Habitat SE Lee Man Road S SW Ap Lei Chau Bridge Road South Horizon Drive W West of Ap Lei Chau Estate NW D1 District : Southern Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,194) D03 Ap Lei Chau North 15,383 -10.53% N Aberdeen Harbour 1. MARINA HABITAT 2. YUE ON COURT (PART) : NE Choi On House E Sham Wan Ngan On House SE Ap Lei Chau Praya Road Pik On House Shan On House S Yue On Court Road Wu On House SW Ap Lei Chau Bridge Road W Junction of Ap Lei Chau Bridge Road and Lee Man Road NW D04 Lei Tung I 13,234 -23.03% N Lei Tung Estate Road, Yue On Court Road 1. LEI TUNG ESTATE (PART) : Tung On House NE Tung Ping House E Aberdeen Channel Tung Sing House SE Tung Yat House 2.