Nr 1 | 2021 | 72. årgang

Ave crux spes unica meum – Ver helsa du kross, mi einaste von Ave crux spes unica meum – Endringar i prestetenesta Ver helsa du kross, i I august 2020 skreiv eg eit mi einaste von brev til arbeidsgjevaren min: Då Hyllestad kyrkje var ny i Bjørgvin bispedøme, der eg 1880, stod det ein kvit trekross ynskte å gå over i ein annan med forgylte kantar framme stilling fram mot pensjonsalder. ved alteret. I 1902 kom så altertavla som er der i dag, med Eg grunngav det med følgjande: Jesus i Getsemane. Under den • Sidan 1984, i 37 år, har eg står det «For Eder». vore kyrkjelydsprest, og Då eg var liten gut og vaks mestedelen sokneprest. Det opp i Hyllestad, var eg ofte meste av tida og i , så med foreldra mine til kyrkje. eg meiner å kunne kalle meg Litt «lopper i blodet» hadde eg, ein ekte «sogneprest»! Det har og var mykje rundt og utforska vore ei gjevande teneste, men forskjellig. Oppe på galleriet, og til tider mykje ansvar, og bak orgelet , stod då den kvite fordelt på fleire kyrkjelydar. trekrossen, med innskrifta: «Ave Dei siste åra no ynskjer eg crux spes unica meum». Det difor ei teneste meir med «seniorprest/prostiprest – synst eg var nokre fine ord, teologi Alister McGrath, frå endre og forvandle, i ei verd oppgåver», skreiv eg. Noko eg og eg pugga dei. Først seinare Belfast i Nord- Irland. Han er som altfor ofte er prega av signaliserte allereie då eg tok Visesongar Vivian Steinsland i Stiftinga kystkultur, overrekte kopi av gamal lærte eg tydinga: «Ver helsa du og utdanna i fysikk og kjemi . vemod og tårer. Krossen er til i tenesta her i Hyllestad i mynt, prega med Olav Trygvason, til Audun Systad på «Sunnivaseglas- kross, mi einaste von.» Han har skrive mange bøker og difor først og fremst eit symbol 2015. gudstenesta» 30. august ifjor. I fleire kyrkjer har denne blitt nytta verda rundt som ein på HÅP , eller VON som me og helsinga vore ein del av populær foredragshaldar. seier på nynorsk. Kva skal eg gjere no? ynskte at dette skulle komme Hyllestad. Det kan bli fleire liturgien på langfredag. Ein har På slutten av boka undrar «Ver helsa du kross, mi Ikkje minst den nye prosten, ut til andre. Gud har gjeve ei her, og i andre kyrkjelydar. fått vore med å hylle krossen, han seg over at nett krossen, einaste von», står det på den Knut Magne Nesse, såg at dette slik teneste til kyrkjelyden og å hylle Jesus, ved at ein har fått som var ein torturreiskap, gamle kvite trekrossen i burde ein få til, også i ei tid der den kunne vore brukt meir. God vikarordning komme fram til ein kross. Der vart «logoen» for kyrkja. Ingen Hyllestad kyrkje. I ei tid med det kan bli prestemangel. Ver ikkje redde å ta kontakt! i året som kjem: har ein kunne knela, bukke og organisasjon ville vel valt ein pandemi og uvisse, har desse Oppgåvene mine framover, i Om det «berre» er for å «lette Personleg er eg svært glad for vist ære på denne måten for det galge, eit gasskammer, eller ein orda ikkje mindre betydning samråd med prost/bispedøme trykket» i ei krevjande tid, at studiekamerat og slektning, store som skjedde ved Jesu død elektrisk stol, som sin logo? enn før. Tvert om syner dei og kyrkjelydane, vert då: eller svære utfordringar det Karl Hjelmeland har teke for oss. Opp gjennom tida har det slitestyrke! • Gudstenester og kyrkjelege er tøft å meistre! Du skal bli på seg eit års vikariat som Kristne over heile verda kan heller ikkje mangla på dei som Jesus vart ikkje verande på handlingar spesielt i sokna i møtt og bli teken på alvor! sokneprest i Hyllestad. Han har aldri slutte å undre seg over det har råda kyrkja til å finne noko krossen men vart lagd i ei grav. frå i nord • Kystpilegrimsleia og før hatt ei lang og god teneste Jesus gjorde på krossen. som kunne «kommunisere» Så stod han oppatt, og gav oss til Høyanger i sør, men og «arven frå vest». I dette her, og kjenner mange av dykk. Påska 2021 vart og ei tid utan betre. eit levande håp: «Døden er å vere disponibel i prostiet kyrkjelydsbladet står Han vil trenge avlasting i eit gudsteneste i kyrkjene våre, Mc Grath skriv på slutten slukt og sigeren vunnen. Død , elles. det mykje om det. større område.. Så nærmar me for andre året på rad. Som av boka at krossen har ei kvar er din brodd? Død, kvar er • Samtale- og sjelesorg / Kvernsteinsparken er oss begge to pensjonsalder prest, hadde eg ei heller roleg særeigen tyding som aldri må din siger?» ( 1. Kor.15,54b). diakoni. Her trur eg det er no ein nøkkelstad på ( sjølv om ein i dag kan stå påske. Like fullt brukte eg tida gå tapt. Den er nett eit symbol Til sist ordet som kvar dag eit stort behov, og ikkje alltid Kystpilegrimsleia. Det som er til ein er 70). Difor er det ei til å lese tekstane, høyre på på kristen realisme. Krossen vert nytta av den verdsvide det prestar får prioritere spesielt her er steinkrossane oppgåve å sjå etter og be om gudsteneste og påskesalmane, er symbol på liding og død, og kyrkja i sine bøner. Det lyder høgast mellom andre som kom herifrå. Bispedømet at det legg seg til rette med vere på open kyrkje. det minner oss om noko me ved kvar dåp, og også ved arbeidsoppgåve. I dette ynskjer at eg kan bruke noko nye krefter framover, både Så tok eg og fram frå aldri kan gløyme, men heller gravferder: nummeret står det om ein av stillinga inn mot dette. når det gjeld prestetenesta og bokhylla ei lita bok eg las takke for: Gud kom inn i vår «Lova vere Gud, vår Herre som opplevde å få bønesvar Det er veldig spennande andre teneste i kyrkjelydane. for mange år sidan: «Bilder lidande og døyande verd for å Jesu Kristi Far, han som i si gjennom salving og forbøn. framover, og her har me Takk og til gode frivillige til å begripe – Korset sett fra gje den liv. Den konfronterer store miskunn har fødd oss på Eg er audmjuk på at å noko unikt i Hyllestad. Sjå og medarbeidarar, som det er godt ulike synsvinkler.» Den var det verste som verda kan by nytt til ei levande von ved Jesu oppleve dette er veldig stort. nettsida til kystkultur.no å samarbeide med. Guds fred! svært lettlest, «sjølv om» den på – og peikar på ein betre Kristi oppstode frå dei døde.» Det har skjedd nokre gonger, • Samtalekveldar/»tid for tru». er skriven av ein svært godt veg. Krossen står der som eit (1. Pet.1,3) i det stille. Personen her Me har hatt nokre slike i Audun Systad 2 utdanna mann, professor i symbol på det håp som kan A.S. 3 KYRKJEBLAD FOR HYLLESTAD KYRKJEBLAD FOR HYLLESTAD Helsing frå soknerådsleiar, Kai vart kvitt leddgikta Linda Ølmheim 1.Kor.12,27 og styrken i fellesskapet «Du har fått eit mandat gjeld det evige liv, sorterer det «Men de er Kristi kropp, og frå innsida, og variasjon frå himmelen!» seier Kai under ein annan stad», skøya kvar av dykk ein lem på han». i eigenskapar og gåver i til meg. Han seier det rett han med dei tilsette på sjuke- Det å vere ein kristen er å vere handling. Og mest av alt: vi nok ikkje på nynorsk eller huset. «Då kontaktar eg pre- lagspelar. treng å vere påkobla hjarte og sognamål. Dialekten røpar sten!». Om du bryt lillefingeren – hovudet. Ingen kan vere Kristi eit austlandsk opphav. Far Så tenkte Kai meir og meir på ja, så lir heile kroppen. Om kropp heilt på eiga hand - vi er hans kom frå Jæren, mor frå noko anna, som står i Bibelen. høgrefoten scorar - så vinn lemmene på Kristi kropp. Utan Nordland, men oppveksten Nærare bestemt i Jakob 5. heile kroppen. Han manglar laget vårt både var i Buskerud, Ringerike Overskrifta er FORBØN OG Om venstrebacken lir - så slit plan og meining. og Drammensområdet. På OMSORG: heile laget. Mi bøn idag: Takk Jesus for «Drammen Paper Mill» arbeidde «Er det nokon av dykk som Om spissen scora - så vinn at vi Alle har ein plass i din far, seier han, og der var det har det vondt? Då skal han be. heile laget. nærleik - at vi er lem på din ein del sogningar, helst frå dei Er nokon ved godt mot? Då skal Det er viktig med god lagånd kropp. Takk for at vi er kobla indre bygdene i Luster. Opp han syngja lovsongar. Er nokon - ein definisjon på Lagånd på innover mot Deg og på -veksten inneheldt turar dit; av dykk sjuk, skal han kalla til går slik: «En genuin omtanke same tid har ein plass i ditt reale folk var det. Elles har seg dei eldste i forsamlinga, og for andre. En iver etter å arbeid på jord. livet vore mangslunge for Kai, dei skal be over han og salva ofre personlege interesser av Hjelp oss å bygge God lagånd men no sit han her på Eide i han med olje i Herrens namn. anerkjennelse til det beste for - lytte og sjå dei som er rundt ytre delen av Hyllestad. Han Og bøna som er boren fram alle» Som kristne er vi alle ein oss. Takk for at du elskar oss er takknemleg, Helsa hadde i tru skal berga den sjuke, og del av Jesu kropp på jorda. alle og kan bruke oss - med skranta. Helsevesenet er gode Herren skal reisa han opp. Og Vi er Jesus - men vi er det den vi er og det vi har. Amen å ha, seier Kai. 17.februar i har han gjort synder, skal han ikkje meir enn andre - vi treng år oppdaga dei ein vondarta få dei tilgjevne. Vedkjenn då Heile laget! Vi treng samhaldet Linda Ølmheim svulst på høgre nyra. Då var syndene for kvarandre, og be det og godt å kunne ta kontakt for kvarandre, så de kan bli med vener i bønegruppa her i lækte.» ( v.13-16) Hyllestad kyrkje, kristne vener 2.pinsedag kom presten. Velkomen attende i Oslo og på Lista; begge stader Audun kom og utførte det har han budd. Kai Kolnes kom som står i Bibelen med bøn til Hyllestad, Karl! til tru på Jesus i godt vaksen og salving. Ja, det er komme Frå 1. august er Karl Hjelme- alder. Trua er dyrebar for han. ein eigen liturgi på det bak i land attende som sokneprest i 12 dager i februar var han på Salmeboka. Den vart brukt. Hyllestad. Karl var, som dei aller be for sjuke, slik Jakobsbrevet ke og salve dei i Herrens namn, sjukehuset i Førde. Det var eit Ikkje noko lang stund var det. fleste veit, sokneprest i Hyll- uttrykkjer det. I det ligg man- det er noko eg gjerne kunne ord som tona i han, under det Kort fortalt: Underet skjedde. estad frå januar 1994 til sept./ datet. tenke meg i enno større grad å opphalde; FRED. «Og Guds fred Leddgikta forsvant! I løpet av okt. 2008, då han gjekk gjekk Så sit han her på Eide, Ytre praktisere! som går over all forstand, skal neste dag kunne Kai ta knebøy- inn i teneste som sjømannsprest Sogn, og er takksam for at Opp gjennom åra som prest, vara dykkar hjarte og tankar ningar – Takk og lov! Det var på Lanzarote og sidan Gran Beate og Arne på Lavikdalen, har eg fått gjere det ein del i Kristus Jesus.» ( Fil.4,7). Den lenge sidan sist! Livskvaliteteten Canaria fram til oktober 2014. vener sidan 1984 ved opphald gonger, og oftare enn eg sjølv freden var der når han snakka vart endra. PÅ bønesamlinga Frå 1. nov. 2014 og fram til no, på Askelund i Balestrand, viste har trudd, har eg fått sett vel- med sjukehusprest Helene, og var det lovsong! har han vore sjukehusprest ved han at dette er ein stad han signinga i det. han opplevde å «bli boren på Den litt langhåra 66-åringen Haraldsplass Diakonale sjuke- kunne bu. Mange gonger når eg har reist bønnens vinger» ser på meg: «Eg har jo bruk hus. Ikkje gløym mandatet , seier i eit slikt ærend, har eg kjent Samstundes var smertene der for helsevesenet fortsatt» seier Vi i staben ser fram til, på ny å han til meg, og til alle som les meg liten og ikkje så godt til framleis, ikkje minst av den han, men revmatologen skjønte samarbeida med Karl og ynskjer dette. Det er noko verdifullt mote. Men det er ikkje i meg vonde leddgikta, som gjorde ikkje dette. Plusteleg var ledd- han velkomen attende. I tillegg som er gjeve til kyrkjelyden frå sjølv eg skal leite etter frimo- at han vakna i 2-tida om natta, gikta borte. Då har eg i alle til å vera sokneprest i Hyllestad, Gud. det. Det har me i Guds ord og i 4-tida og ofte fleire gonger. fall ein underliggande sjukdom skal han vera sokneprest i lovnad. Ja, me har eit «mandat Han hadde sprøyter for det, mindre, og det andre vert heldt Lavik, samt Høyanger sørside. Epilog: frå himmelen»! men dei vart teken bort, men i sjakk. Dette vert mange sokn, so det Tusen takk til Kai som delte sitt Ta gjerne kontakt om det er smertene var også då sterke. Så vil Kai gjerne fortelje til vert nok ein god del samarbeid vitnemål med kyrkelydsbladet! noko du vil me skal be for. Han kontakta presten og lesaren at det finst «eit mandat med Audun prest og. Som prest vil eg gjerne ut- fekk nattverden. «Helsevesenet frå himmelen» Til kyrkja og dei aås 4 er gode på helse, men når det kristne er det sagt at ein skal trykkje at det med å be for sju- Audun prest 5 KYRKJEBLAD FOR HYLLESTAD KYRKJEBLAD FOR HYLLESTAD Alle fekk boka: Måne og sol, frå IKO – ei kartongbok med Utdrag frå årsrapporten lyd (Heile årsraporten finn du på www.hyllestad.kyrkja.no) 6 born var med på samlinga. Også i haust inviterte vi til Kyrkjelydsmøte med mars(2020) kl. 16:00. Dette påfølgjande kyrkjelydsmøte vart måltid, men då serverte vi framlegging av Hyllestad sokn var søndagen etter at heile difor avlyst på kort varsel. Det juice/mjølk og yoghurt. sin årsrapport var planlagt i landet vart stengt ned etter vart ikkje opna for gudsteneste 4-årssamling og forlenging av gudstenesta i koronapandemiutbrotet. Den igjen før seint i mai 2020. hausttakkefest med utdeling Hyllestad kyrkje. Hyllestad kyrkje søndag 15. planlagde gudstenesta med av bøker. I 2020 vart det Også i år var tårnagenthelga delt ut ei ny 4-årsbok på for 3.-4. klasse. 10 av 13 var LIVSRITER Som året før var tal gravferder høgt, 19 stk. hausttakkefesten: Sindre Eide: med. På tårnagentgudstenesta 2017 2018 2019 2020 men med annleis fordeling enn i 2019, som Kyrkjeboka Mi og Kyrkjeboka søndag var det også oppstart Dåp - totalt 12 10 8 7 står i parentes. Fordelinga var 4 (9)i Hyllestad Mi Aktivitetar på 4-årssamlinga. av minikonfirmantopplegget Dåp - busette i Hyllestad 7 7 4 5 kyrkje, 5 (4) i Bø kyrkje, 9 (4) i Øn kyrkje. 5 av 7 var med på ei eller og utdeling av biblar Konfirmant 17 18 10 18 I eit kort tidsrom, 1. september til 8. oktober begge samlingane. til 5. klassingar. 5 av Vigsel 1 0 0 0 var det heile 8 gravferder. Dette var i tida mel- minikonfirmantane fekk bibel Ulike påskeklistremerkebøker: Gravferd 17 15 20 19 lom då Gunvor Karin Instefjord vart sjuk og Kyrkjerottesamling: Det var denne søndagen. Dei andre (3-6/7 år) slutta og Helge Oddvin Systad var tilsett. Då planlagt 2 samlingar for fekk på samlingane. Påskeaktivitetsboka (6/7 -11 Vi prøver å orientere om og invitere til dåp i var det òg opna for gudstenestefeiring att med 5-åringane. Første samling år) kyrkjebladet. Vi får ikkje lenger informasjon avvikling av konfirmasjons- gudstenestene. måtte avlysast grunna Minikonfirmantopplegget Det vart delt ut 75 bøker. når eit barn blir født og difor er ein slutta med Avviklinga gjekk greitt takka vere at vi fekk koronsituasjonen. På andre består til vanleg av 4 å sende invitasjon direkte til familiar. hjelp av vikarar under kyndig rettleiing av samlinga kom det ingen, mest samlingar rett etter skuletid, Etter soknerådsvalet hausten Ved dåpssamtalen får foreldra eit innramma Gunvor Instefjord. Soknerådsmedlemer tok òg truleg grunna hauststorm og minikonfirmantleir på Alværa 2019, er følgjande med i dåpsbilde (med eit bilde og eit vers) og ein CD i eit tak. Helge som søkte og vart tilsett var til mykje nedbør. saman med minikonfirmantar Trusopplæringsutvalet: med kristne songar. Ved dåpen i kyrkja får dei betydeleg hjelp. frå andre stader i Ytre Sogn Steinar Urnes eit dåpslys. Førsteklasses og gudsteneste med utdeling (soknerådsrepresentant), Kari og Mi kyrkjebok 6: av diplom. I år fekk vi Nordbø Systad, Liv Kirsten 7 av 12 6-åringar var med på gjennomført 3 samlingar før alt Mjell Hofsvik og Toril Lange. opplegget begge dagane. På vart stengt. Sjølv om opplegget Det manglar 1 medlem. Barne- og ungdomsarbeid – samlinga høyrde vi om Bar- vart ein del redusert, fekk Utvalet har hatt 1 møte der timeus og dei fekk utdelt Mi vi avslutta på ein skikkeleg ein evaluerte tiltaka som har Hyllestad sokn 2020 kyrkjebok 6 - Gjere saman. måte med gudsteneste og vore og planla komande tiltak. 2020 vart eit spesielt år – også vi gjer med dei som er blitt for flanellograf og lystenning. På familiegudstenesta vart MI diplomutdeling i slutten av mai. Utvalet bruker også Facebook- når det gjeld trusopplæring. gamle til myldresamlingane. Bibelforteljingane hentar vi kyrkjebok 6 delt ut. 9 born var med på opplegget. gruppe til planlegging. Heldigvis hadde vi gjennomført Vidare «myldring» om dette vart frå Mi kyrkjebok 4 og Mi LysVaken er eit tilbod til 6. og svært mange av dei planlagde utsett grunna nedstenging og kyrkjebok 6 som dei har fått Myldresamling advent/jul. 7. klasse og vert gjennomført Vegen vidare. tiltaka for vinter/vår 2020 då restriksjonar. eller vil få. I vår var tema Jesus I tråd med smitteverns-reglar, annakvart år. Sidan vi ikkje Kyrkjelyden har nokre nedstenginga kom i mars. Følgjande trus- og borna, samt Jesus vert inviterte vi gruppevis til myl- fekk overnatte i kyrkja, vart medarbeidarar som er med I haust har vi hatt fordelen opplæringstiltak var planlagt og døypt. Myldresamlingane vert dresamling - Vi brukte same det eit ettermiddags- og på samlingar gong etter gong. med å bu i ein liten og stort sett gjennomført for 2020. avslutta med kveldsmat og inndeling/kohortar som i kveldsarrangement, der vi Utan desse hadde ein ikkje oversikteleg kommune med frileik. På samlingane var og er barnehagen og inviterte berre avslutta med gudsteneste kl. kunne invitere til såpass lite smitte i lokalsamfunnet. Myldresamling det stor trivsel. avdelingane med dei eldste 22.00 laurdagskvelden. Ekstra mange tiltak. Takk! Likevel Difor har vi kunne avvikle dei Det var planlagt 4 Kvar haust har det i fleire år barna. På første samling var det stemning vart det då straumen er det ønskeleg med fleire aller fleste tiltaka, stort sett myldresamlingar – ei samling vore eigne samlingar for dei 5 born, på neste 6. Invitasjonen gjekk under gudstenesta. 8 11- medarbeidarar. Kanskje kan utan å gjere store endringar. i mnd – for 3- til 6-åringar ulike aldersgruppene. vart lagt ut på Facebook og delt og 12- åringar var med på Lys foreldre få ei meir direkte og Hausten 2020 vart berre eitt vinteren/våren 2020. Fleire gonger har vi vurdert på Messenger og foreldre delte Vaken. konkret utfordring. trusopplæringstiltak avlyst Det vart 2 samlingar, om vi skulle endre samlingane på lukka grupper. Det var godt Det er også tid for grunna Covid19. myldresamlingane i mars og om hausten, og invitere fleire med ei samling der ein kunne Utdeling av påskebøker. revidering og forenkling av Når det gjeld konfirmantane, april vart avlyste. alderstrinn samstundes – slik senke skuldrene litt i høve til Soknerådet ville gje alle born trusopplæringsplanen, slik det har nok dei vore meir råka av 15 born av 36 var med på det vert gjort i vinterhalvåret. smittevern. ei helsing frå kyrkja. Difor har vore omtala i fleire år. Det den spesielle situasjonen. 1 eller begge samlingane. Men førebels held vi fast på I tillegg til song, lystenning, fekk alle ei IKO - bok om må gjerast i 2021. Med Covid -19, vart likevel Myldresamlingane er slik det har vore. juleforteljinga og eit enkelt påske til påske. Boka vart lagt i Vi håpar at det også vinter/ ein del sett på vent. Vi ville onsdagar kl. 17.15. Det måltid, var det formingsøkt der postkassene. vår 2021, skal vere høve til å utvikle myldresamlingane og startar med ei samlingsstund Hausten 2020 var det difor: dei laga englar. Følgjande bøker vart utdelt: samle born og unge om den bygge vidare på dei. Likeeins på ca. 30 min med song Myldresamling for 2- og Tårnagenthelga var laurdag Påske-fortellingen for de gode bodskapen. Vi lengtar alle 6 hadde vi stilt spørsmål om kva (songkort), bibelforteljing med 3-åringar i Øn kyrkje og søndag i minste (1-2år) etter «normale» tider. 7 KYRKJEBLAD FOR HYLLESTAD KYRKJEBLAD FOR HYLLESTAD samstundes som det er lagt Leiarar er Linda Ølmheim og 2020. Då vi skjønte at eit Samarbeid kyrkje – skule – barnehage vekt på song og drama i løpet Audun Systad. større arrangement som vere eit vakkert naturbilde, ein av året. Ein har freista teke Kullet fekk ikkje dra på Base camp, ikkje ville vere aktivitet eller noko anna. med styrken frå det tidlegare nattcup, som tidlegare, men mogleg å gjennomføre, planla opplegget «Følg meg», med fekk gjennomført lysmesse vi ei mindre leiarsamling Samtalegudstenesta med mykje gruppearbeid. Kvar 1.søndag i advent 29. nov. med seinhausten 2020, men då vi konfirmantane vart onsdag samling tek til med opning og 67 menneske i kyrkja; då fordi fekk ein auke av Korona-smitte 2. september. Her bidrog avslutning kring lysgloben. konfirmantane vart rekna som lokalt i Hyllestad, måtte vi også dei med lesingar, lystenning Ein hadde ei fin sommar- deltakande i tillegg til dei 50 avlyse denne. Dei ungdommane og bøner. Nokre av jentene avslutning i Hamneparken i som var maksimumtalet ein som er med i leiargruppa frå framførde også dette året Sørbøvåg i juni. Det var i alt 18 hadde lov til. Hyllestad går no på skule «Fadervårdansen» på ein konfirmantar i Hyllestad og 6 i Kyrkjevertordninga for i Bergen, og saman med vakker og verdig måte. Lavik, i kullet 2019/2020. konfirmantar fungerer fint med ungdommar frå Askøy held dei Hyllestad kyrkje har ei særs at no måtte landet stengast På konfirmanttimen før Kullet 2020/2021 er på 9 god respons frå kyrkjelyden. no på med planlegging av Base god plassering mellom skulen ned. Timen vår vart utsett og gudstenesta arbeidde dei med konfirmantar. Dei har hatt Camp hausten 2021, noko som og barnehagen på Hyllestad. det er som oftast greitt når såkalla «collage» med temaet ganske jamlege samlingar i Base camp og ungdomsklubb vi alle vonar skal bli mogleg I januar 2020 utarbeidde det gjeld ein time slik, men «Tru og håp – i ei utfordrande Hyllestad kyrkje, men berre I Korona året 2020 har det ikkje om vaksinasjonsprogrammet soknepresten, saman med dette kom til å vare lenge. tid». Det vart ganske kreativt! få saman med Lavik, sidan vore drift i ungdomsklubben held fram slik som planlagt. rektor og teamleiarar Neste konfirmanttime vart Elles fekk dette kullet med konfirmantane i Hyllestad og i kyrkja, ei heller vart det – Vi sjåast til hausten. ved Hyllestad skule, ein ikkje før i slutten av mai. seg mykje før nedstenginga. Lavik er to ulike kohortar. arrangert Base Camp hausten samarbeidsplan for dei ulike Konfirmasjonsgudstenestene Dei var på leir på Alværa i klassane. Det var fleire år sidan vart utsette. Før sommarferien midten av januar , saman Gudstenester 2016 2017 2018 2019 2020 ein hadde hatt ein slik plan. hadde konfirmantane eit par med Balestrand, Lavik og Gudstenester – totalt i Hyllestad sokn Denne planen kom, på timar ute i det fri. Elles deltok Bjordal. Då var ein så mange inkl. kvardagsgudst, barne og skulegudst. 56 50 53 47 43 grunn av nedstenginga, ikkje dei digitalt i fasteaksjonen. Der som 50 personar med leiarar. Frammøte totalt 2979 3207 3318 2597 1615 i funksjon før på slutten av kom det inn eit bra beløp, sjølv Sokneprestane Kjetil Netland 2020. Då hadde ein nokre om det ikkje var innsamling på frå Balestrand, Andreas skuleklassar i kyrkja. Planen dørene. Det kom kr. 16.327 , kr. Ester frå Lavik, Audun er eit godt utgangspunkt for 36 pr innbyggjar. (nr. 1 av 199 Systad frå Hyllestad, og Gudstenesteliv i Hyllestad samarbeid vidare. kommunar i fylke i kyrkjelydspedagog Toril Lange. Medan ein i 2018 hadde kyrkjejubileum og Hyllestad i samband med Kystpilgrimsleia. Dette Skulegudstenesta til jul er høve til tal innbyggjarar) Det var og med to unge jenter bispevisitas, var det i 2019 eit «normalår» vert det skrive meir om under det punktet. godt innarbeidd , og det var fin I løpet av 8 dagar, i midten av frå Madagaskar som var i Norge igjen i Hyllestad kyrkjelyd. 2020 må derimot deltaking ved born, både med september, vart det avvikla fem i regi av NMS. Dei bidrog fint karakteriserast som «annleisåret» på grunn av Ei annleis 17. mai-feiring lesing og musikk. Ein er veldig konfirmasjonsgudstenester. Det inn i fellesskapet. koronapandemien. 2020 gav også ei annleis 17. mai feiring utan tog glad for å kunne få gjennomført gjekk heldigvis fint, godt at dei Som tidlegare år, var og dette Oversynet ovanfor syner likevel at talet på og vanleg frammøte på dei offentlege stadane. to gudstenester for Hyllestad kom før den nye nedstenginga i kullet eit samarbeidsprosjekt gudstenester ikkje har vore så mykje mindre som For kyrkja sin del var det kjekt å få invitasjon skule 18.desember. Der var Hyllestad, med smittetilfella på mellom Hyllestad og Lavik. ein skulle tru. I alt er det 14 færre gudstenester, frå Hyllestad kommune til å delta i den digitale det mange innslag, då det og Havyard i byrjinga av oktober. Kirsten Gravdal Ryland og 982 færre deltakarar enn i 2019. Her spelar sendinga, som vart teken opp rett utanfor kyrkja var ei gruppe frå Hyllestad Den første gudstenesta i var med deler av året. då restriksjonane på frammøte inn. ved minnesteinen for krigsofra. musikk-korps som deltok. For oktober måtte difor avlysast. Linda Ølmheim var med Gledeleg er det på ny å kunne skrive at deltaking på skulegudstenester Konfirmantane bidrog og til heile året, også på alle fem trusopplærings-gudstenestene samlar mange Friluftsgudstenester sommaren 2020 er det vanleg fritaksrett, men ei nettside som heitte «Glede». konfirmasjonsgudstenestene i born og familiar. Her får ein unik kontakt med Også før koronatida har det vore ganske mange ein har inntrykk av at familiar Der sende dei inn bilete om september. ei breidde av denne gruppa i kyrkjelyden. I friluftsgudstenester i Hyllestad. I 2020 var det 4. med born frå andre kulturar og kva som kunne gje dei glede Ein har brukt opplegget dei aller fleste av desse gudstenestene står Desse er jo vêravhengig. religionar også prioriterer desse midt i nedstenginga. Det kunne «Delta» som IKO gjev ut, kyrkjelydspedagog, organist og sokneprest samlingane. Dagen før, 17. saman om planlegging og gjennomføring. Gode desember, var det gudsteneste hjelparar i trusopplæringsutval og andre stiller for barnehagen med fin også opp; av dei og fleire foreldre, som syner deltaking. interesse og støtte. Dette har naturleg nok vore noko mindre høve til å gjennomføre i 2020. Konfirmasjonsundervisning Den første «vanlege» gudstenesta etter Konfirmantane i Hyllestad nedstenginga 12. mars, var søndag 24. mai. Det skulle ha konfirmanttime med var ei trusopplæringsgudsteneste, med diplom til øving til samtalegudstenesta minikonfirmantane. Elles var det ganske mange 12.mars. Då vart Noreg ramma dåpsgudstenester i 2020. Best frammøte var det 16. august på av koronapandemien og Ein svært spesiell dag og kyrkjesøndag fekk Dagsturhytta med heile 42 personar som tok 8 statsminister Erna Solberg sa me 30. august – med overrekking av kross frå turen. Det var stråande sol. Trond Kråvik frå 9 KYRKJEBLAD FOR HYLLESTAD KYRKJEBLAD FOR HYLLESTAD Balestrand deltok på gudstenesta med gitar. På til Bergen. Dette i høve at Bergen kunne høgtide ei Facebook -side kunne ein lese i veka etterpå: 850-årsjubileum som bispesete. Før låg det på « Flott friluftsgudsteneste ved Sørefjordshytta, øya Selja. Våren 2021 – i kyrkja dagsturhytta i Hyllestad. Ei gudsteneste med I Hyllestad kyrkje var det denne søndagen lagt himmel over seg, bokstavleg talt, og nydeleg opp til 50-årsjubileum for konfirmantane. Desse – ny nedstenging utsikt etter at skodda letta.» to hendingane kunne ein kombinere, sjølv i ei På Risneshaugane var det 25 frammøte, med tid med smittevern. Når ordføraren Kjell Eide, litt meir ustabilt ver. Friluftsgudstenestene ved samt handverkaren Torbjørn Løland som laga – noko aktivitet Espelandsvatnet og Kvernsteinsparken i juni må- krossen, var konfirmantar for 50 år sidan, vart Er det noko vi kan semjast om, to andre var i eiga dåpsgudste- nad, hadde dette året nokre færre deltakarar. Det dette ein fin kombinasjon. er det at pandemien har vore neste. Sjølv om dåp eigentleg var både på grunn av ver og smittevern restrik- lang og krevjande for så mange høyrer heime i ei gudsteneste sjonar. Eiklund – Hyllestad omsorgssenter av oss. der det er nokre frå kyrkjely- På friluftsgudstenestene fungerte det fint med Noko ein fekk med i 2020 var at konfirmantane Sjølv om vi var heldig å den er tilstades, var tilbakemel- «medbrakt» kaffi og niste. var på besøk til dei eldre på Eiklund. 23 januar få kontroll på smitten her i dinga frå dåpsfølgja at dei var Elles har den gode praten rundt kyrkjekaffien var 17 av i alt 18 konfirmantar der. Linda Hyllestad – alle ære til dei som takksame for å kunne ha dåpen vore eit sakn i 2020. Den var godt innarbeidd før Ølmheim og Audun Systad hadde ansvar, for har ansvar for det- så vart me i eiga gudsteneste, når det er pandemien kom. Ein vonar at 2021 kan by på det som vart ein fin ettermiddag, med god råka nasjonalt av nye nedsten- slik som det har vore no i den- meir normale tilhøve igjen når det gjeld kyrkje- kontakt med bebuarane. Tilsaman var det over gingar nett på nyåret. ne tida. Det er jo og andre til- kaffi. 40 i daglegstova! Nokre av dei eldre fortalde I store deler av våren har ein stades; kyrkjevertar og kyrkje- interessant om si eiga konfirmanttid, og årets berre hatt høve til å vere 10 leg tilsette. Ei eiga dåpsgudste- Kystpilgrimsleia konfirmantar om det dei gjorde no. pluss medverkande. Det har då neste får jo og mykje fokus på Kvernsteinsparken i Hyllestad er ein av dei 26 vore påmelding og føring av dåpsbarnet og dåpsfamilien ein nøkkelstadane på Kystpilgrimsleia , som går frå frammøte-liste. slik dag, så det er kjekt at det Egersund til Trondheim. Den vart offisielt opna I påska og helga etter var det kunne leggast til rette for det. vere litt kreativ. Talet ute var jo av dronning Sonja på øya Selja 8.juli 2018. På ein full nedstenging. Påskedagane Konfirmantane har vore ei at ein kunne vere 50 samla. «nøkkelstad» kan ein få «Pilgrimspass». Det kom skjærtorsdag, langfredag og gruppe på 9, og dermed har me 2 søndagar: 24. januar og 7. på plass i Kvernsteinsparken i 2019. påskedag var det opa kyrkje i kunne hatt samlingar med dei i februar var det friluftsgudste- Hyllestad. Nokre få fann vegen Hyllestad kyrkje, ganske jamnt nester i Kvernsteinsparken. På dit. Det var musikk, tekstlesing denne våren. den første var minikonfirmantar og høve til skriving av bønelap- Det har og vore undervisning presenterte og deltok. 36 møtte par. Rundt kyrkjegardsmuren for minikonfrimantar, samt eit fram. På den andre var konfir- var det det fine plansjar som par myldresamlingar. mantane deltakarar, 24 møtte omhandla «Via Dolorosa» - Jesu På Eiklund omsorgssenter har fram. Det var ganske impone- lidingsveg, og Jesu oppstoda det vore nokre andakter i løpet rande, då det denne dagen var og påsketida etterpå. «Deg være av våren. Det er alltid fint å heile 12 minusgrader. Etter nedstenginga ære Herre over dødens makt.» komme der. I januar og februar var det jo vart mykje endra. Det I mars var det dåp av til sa- Då det kom nedstenging i ja- særs mykje snø, og ein kunne har vore mange færre man tre born. Den eine dåpen nuar , og ein berre kunne vere også gå på ski langt ute ved andakter. Det var no- var i ei vanleg gudsteneste. Dei 10 i kyrkja, måtte ein prøve å fjæresteinane denne tida. kre i sommar og også utpå hausten fram til jul har ein hatt andak- ter. Dei fleste no har vore avdelingsvis. Ein Konfirmasjonar 2021: Krossoverrekking i Hyllestad kyrkje søndag har hatt mindre besøk 30.august – ei spesiell og fin hending på grunn av restrik- Som kjent vert konfirmasjonane også dette Øn kyrkje - søndag 29. august kl. 11.00: Sommaren 2020 fekk me i Hyllestad kyrkje eit sjonane. Samstundes året utsett til hausten. Så får me tru at det Mailèn Hatlem Engdal spesielt spørsmål: Å vere med å legge til rette har ein likevel komme noko betre ut enn mange då blir ei god gjennomføring. Det vart ein Jarle Tonning Hatløy for ei gudsteneste, der det skulle bli overrekt stader. konfirmasjon på ein søndag, og ein på ein Vilde Nordbø ein kross frå Hyllestad til Bergen by. Dette i laurdag. Det vert ikkje konfirmasjon i Bø Henrik Andrè Halnes Nødset samband med Sunnivaseglasen og markering av Bønegruppa, som møtest kvar onsdag kveld i dette året, men dei vert samla i Hyllestad, 850-årsjubileum. Franziska Rüttimann Storemyr, kyrkja ( nokre få gonger på Skype i 2020), har etter eige ynskje. Då vert oppsettet slik: Hyllestad kyrkje avdelingsdirektør ved Kvernsteinsenteret, var ei viktig oppgåve . Der kjem det inn bønneemne - lørdag 4. september kl. 11.00: med og tok initiativ til denne hendinga, saman frå menneske i kyrkjelyden, og det blir bedd for Synne Avedal med ordførar Kjell Eide i Hyllestad kommune. dei samlingane som til ein kvar tid skal vere. Emma Eimind-Thorsnes Bakgrunnen var altså Sunnviaseglasen, ein Linnea Avedal Hovland 10 kystpilgrimseglas med Sunnivaskrinet frå Selje Adrian Avedal Skaar 11 KYRKJEBLAD FOR HYLLESTAD KYRKJEBLAD FOR HYLLESTAD Konfirmantåret 2020/2021 For ein flott flokk som er konfirmanter her i Hyllestad dette året. På tross av koronatider med kansellering av både Nattcup og konfeleir - så har vi aldri høyrt noko surmuling om det - sjølv om eg er sikker på dei så gjerne skulle fått oppleve det. Men jammen har vi hatt mange fine samlinger - som då vi var i prestefjæra i oktober med nydelig vær, grilling og lagde tru - håp - kjærleik av det vi fann i naturen. Så den flotte lysmesse der vi oppdaga sang- talenta denne gjengen innehar. Til juleavslutning såg vi film og knaska julekaker. NB! Bileta «Konf.time ute, konf.påskevandring 2 og 3, Blink og Bålkos» inn i tilk- nyting til dette I staden for konfe- leir var vi ein heil dag i Kvernsteinsparken med masse leik og aktivitetar i snøen - og etterpå tina vi oss opp i kyrkja. Og så den flotte utegudstje- nesta i parken med fakler og det vakre lyshjartet i snøen - uforgløymelege ❤. På alle samlingar har vi starta med lystenning og sagt dette saman; Jesus seier: «Eg er lyset i verda. Den som følgjer meg skal ikkje vandra i mørkret, men ha liv- sens lys». Vi har vore gjennom mange stor og viktige temaer som omhandler ungdomslivet, undring, tru og tvil. Og ungdo- mane har alltid delteke i gode samtaler - drama - sang - leik. I desse dager jobber vi oss mot ei avsluttande samtale- gudsteneste som ser ut til å bli fantastisk. Vi håpar verkeleg at vi får den slik som planlagt. Å få vere saman med så kjekk og reflektert ungdom er utruleg givande. 12 Linda Ølmheim 13 KYRKJEBLAD FOR HYLLESTAD KYRKJEBLAD FOR HYLLESTAD Steinkrossane frå Hyllestad – nokre glimt frå ei undersøkjing

I løpet av år 2020 fekk eg på 60-talet. Kvernsteinar og ut her. ei avhandling om «Steinindustri vestlandskysten ein finn dei, til kristendom. høve å lese om og samle ein steinkrossar var som skjulte Går me sør til frå vikingtid og mellomalder». og størst konsentrasjon i Når ein les Birkeli si del stoff om steinkrossane skattar, som ein kanskje visste har og dei steinkrossar i I 2008-2009 var ho med og , Hordaland avhandling , slår det ein at frå Hyllestad. Ikkje minst var om, men tilsynelatande ikkje kommunevåpenet. Dei har grov ut det siste funnet av og Rogaland. Av desse er 23 utgangspunktet og drivkrafta eg interessert i bakgrunnen var så mykje verdsette. 2.januar jo to flotte høgkrossar, ein steinkrossar i Hyllestad. produserte i Hyllestad frå hans ikkje minst er Snorre for dei, og den religiøse og 1983 ved ordinasjonen min i på Krossteigen rett ovanfor «Steinkrossane er kanskje det steinbrota her. 17 av dei finst si framstilling av kristninga historiske konteksten dei står i. Hyllestad kyrkje, lytta biskop kommunehuset, og ein ved mest spanande og spesielle kringom i Sogn og Fjordane, av Noreg. At kristninga Kva var impulsane for dei vest Thor With og mange av oss kyrkja i Eivindvik. Dei er svært produktet vi har frå steinbrota» 3 i Rogland og 3 på museum. hovudsakleg skulle ha skjedd i havet? Kva har dei hatt å seie interessert til skulesjefen og ulike, men felles for dei begge skriv ho. (Baug 2004). ved Olav Tryggvason og Olav for kristninga av Noreg? dåverande ordførar Per Bygnes er at dei er hogne ut her i I dag er det over 40 den heilage, innanfor eit sitt innlegg om desse historiske Hyllestad. steinkrossar frå yngre Biskop Fridtjov Birkeli tidsrom på 35 år, opprørte Kvernsteinar og steinkrossar verdiane, som etter kvart jernalder (vikingtid) og tidleg og hans avhandling – og han. Han synst det er rart at - Viktige for identiteten i skulle få så mykje meir fokus i Steinkrossane- eit «spanande mellomalder som er tekne kristninga av Noreg. denne oppfatninga heldt seg Hyllestad Hyllestad. og spesielt produkt» vare på i Noreg. Dette talet Birkeli som var misjonær, så hardnakka i det norske Som me veit inneheld Ser me nord til Askvoll, har Det er Irene Baug som omfattar både store frittståande lærar og biskop, er den som folket, at det var berre ved kommunevåpenet i Hyllestad dei steinkrossen i Korssundet nytta denne formuleringa steinkrossar og noko mindre på teologisk hald har gjort den sverdmisjon kristendommen kvernsteinar. Det gode arbeidet som sitt kommunevåpen. under steinkross-seminaret kyrkjegardskrossar. Nokre største undersøkjinga om dei kom hit. til Kvernsteinssenteret har No ligg Korssund i i Hyllestad. Irene kjem frå av desse krossane står norske steinkrossane. Det er i Birkeli tek og i innleiinga til meir og meir sett dette på kommune. Krossen er hoggen Lavikdalen og er i dag forskar enno ute i terrenget der avhandlinga si frå 1973: Norske orde for å hente meir kunnskap kartet. Slik har det ikkje alltid ut her i Hyllestad, men Askvoll i arkeologi ved Universitetet i dei eingong vart plasserte, steinkors i tidlig middelalder frå arkeologi og runologi. vore. Dette var ikkje mykje har og ein steinkross ved Vilnes Bergen. Ho har som kjent, vore medan andre vert oppbevarte – Et bidrag til belysning av Dette kan setje sterkare lys på 14 framme, då eg vaks opp her kyrkje på Atløy, som er hoggen mykje i Hyllestad og har skrive på ulike museum. Det er på overgangen fra norrøn religion prosessen med kristninga. 15 KYRKJEBLAD FOR HYLLESTAD KYRKJEBLAD FOR HYLLESTAD Birkeli meiner at dei redaksjonsråd leia av professor framstøyt for kristendommen reiste steinane med Knut Helle ved Universitetet på Gulatinget ( jamfør Birkeli). Krossen på Kvitsøy runer, hovudsakleg er frå i Bergen, så er bidraga til Dei tre storslegne steinkrossane (Foto: privat) 900-talet. Reiste steinar med Gabrielsen mellom andre på Kvitsøy i Ryfylke, ved krossdekorasjonar finn ein viktige. Det same gjeld Birkeli Korssundet i Sunnfjord og Denne krossen står på ei jamn grasslette ved mest på 1000-talet. I ein sitt arbeid. Det er naturleg på Gard ved Haugesund, er innseglinga i Leiasundet på Kvitsøy. Den er overgangsperiode, kanskje så nok via god merksemd.. sannsynlegvis vitnemål om den 3,90 meter over bakken, er hoggen i Hyllestad, tidleg som på 900-talet, kan det I kapittelet «Fra åsatro til tidlege kristne kongemakta. og er den største av krossane som framleis ha blitt reist steinkrossar. Ein reformasjon» , framheld denne Alle desse fem er produserte står. Den er vakkert hoggen , skriv Birkeli og del av desse kan ha blitt reist artikkelen Holme Gabrielsen i Hyllestad. Dei har ein meir svært «velproposjonert». Han skriv og; «det er med dei første kristne kongane sine undersøkingar av 40 monumental karakter, og ei noe majestetisk og mektig over korset». Den si aktive misjonstid i Noreg. store steinkrossar. 23 av dei meir strategisk plassering enn same kjensla hadde eg, ved eit besøk der Han daterer høgkrossane til er produserte i Hyllestad. dei krossane stormenn reiste.48 i slutten av juni 2020. I hundrevis av år, ja ”forholdsvis tidlig på 900-tallet, Frå historikarhald vert det Kongemakta hadde ressursar gjerne over 1000 år har det stått der, i allslags og et stykke inn på 1000-tallet”. framheva at dei kjem frå dei til dette. Dei tre sistnemnde vær og vind. Sjølv om det naturleg nok sentrale gulatingsfylka; dei var og seglingsmerke; spesielt Det er imponerande ! er ulike oppfatningar i desse fleste frå Rogaland, Hordaland steinkrossen på Kvitsøy ber Birkeli framhevar at krossen står som eit spørsmåla, har både arkeologar og Sogn og Fjordane. preg av det. seglingsmerke. Ved ein fritidsbustad ikkje og historikarar gjeve Birkeli Hovudredaktøren i nemnde langt frå krossen, møtte eg sjølv denne som- rett i at kristningsprosessen Det er to hovudtypar: «Vestlandets historie», Knut maren ein mann frå Stavanger. Han fortalde at var meir langsam enn hevda Store steinkrossar, eller Helle, skriv og ved biletet han brukte krossen på Kvitsøy som seglings- tidlegare. høgkrossar: av steinkrossen på Gard, merke, når han kom med sin eigen båt ut hit 1. Dei norsk-keltiske med rette at denne må ha vore reist i frå Stavanger! Nyttige innspel frå armar og runde armholer. tilknyting til det som har vore Birkeli held fram at ein ikkje har ei sikker arkeologisk og historisk hald 2. Dei norsk-angelsaksiske med Harald Hårfagre sin gravhaug. datering av krossen. Han held fram, at konge- Kristine Holme Gabrielsen, store bua armholer.41 Den er plassert ved Harald- makta tidleg var sentral på Kvitsøy, og at gar- var ei av dei som var med støtta. «Gard- krossen tente, dane høyrde under Munkeliv kloster. ved Hyllestadseminaret i Gabrielsen opererer òg med saman med krossane i same Erling Skjalgson og Olav Haraldsson skal ha 2004. Ho skreiv ei nyttig fem grupper ut frå ytre form: steinslaget på Kvitsøy og i hatt eit forlik ved krossen i 1016. hovudfagsoppgåve i arkeologi A. Krossar med sirkulære Korssundet, som seglmerke (Birkeli 1973: 159-165). ved Universitetet i Bergen i armholer. ved kystleia i det vestnorske 2002. Tittelen var: «Vestlandets B. Krossar med bua kurve «krossriket».49 steinkors Monumentalisme mellom armane. Krossen på Gard ved Haugesund i brytningen mellom C. Krossar med V-forma Konklusjon Omlag 75 meter frå Harald- hedendom og kristendom.» I armhole. frå historisk hald: støtta står denne krossen, som innleiingsdelen påpeikar ho, D. Krossar med tilnærma rette Det var ulike einingar som og er hoggen i Hyllestad. Her at sjølv om overgangen frå vinklar i armholene. reiste krossane. vart kong Harald Hårfagre heidendom til kristendom er E. Krossar med kombinerte I Rogaland , sør for gravlagd , i fylgje Snorre. Han ein periode som har fascinert former.42 Boknafjorden, dominerte fortel og at det stod ei kyrkje mange, så har steinkrossane stormenn kross reisinga, For der, på ein haug som har vore vore lite utforska i arkeologisk Nokre av krossane har Rogaland sin del var det Erling kalla Krosshaug i lang tid. samanheng. Temaet vart runeinnskrift, andre har Skjalgson som rådde grunn. I Vinteren 1846-47 brotna denne derimot tidleg via merksemd innrissa ein kross Desse Hordaland er det og ei svak krossen, men vart reist oppatt innan historieforskinga (Sveaas ulike formene tyder på overvekt av stormenn. I Sogn i 1852. Krossen er 2,95 meter 1977). kulturell kontakt med ulike og Fjordane er det bygder og høg. Birkeli fortel, at her var Først dei siste tiåra har område på dei britiske øyane. fjerdingar (underinndeling av det, i fylgje lokal tradisjon, eit arkeologien kome sterkt Det kan hende at stein- fylke), som ofte har stått bak. I eldre lagting. med . Ho peikar på at ulike hoggarar frå desse områda, alle tre fylka har kongemakta Historia om den er noko forskingsprogram har medverka i periodar har vore knytt til vore aktive. Krossane står uklår. At staden har vore viktig til det: «Sveriges kristnade» og ein produksjonsstad, som der som ei kraftfull fysisk for kongemakta er sannsynleg, «Religionsskiftet i Norden».38 Hyllestad.43 markering av Gulatinget sitt og det kan ha vore reist til min- I Hyllestad i 2004 , hadde ho kjerneområde , og då som ne om nokon av etterkomma- eit innlegg om kven som reiste Monumentale krossar Kvitekrist sitt rike.50. rane til Harald, til dømes kong krossane, og eit nyttig oversyn frå Hyllestad Eirik som døydde i England, et- av ulike typar krossar.39 Professor Knut Helle tolkar dei ter at han vart fordriven frå lan- klar datering av denne krossen. leg hatt ein viktig funksjon for Når «Vestlandets historie» to kjente krossane i Eivindvik det. Birkeli seier at dette er ei Den er ikkje først og fremst kongemakta. 16 skulle skrivast, med eit som markeringar av kongelege hypotese, og ein ikkje har noko eit seglingsmerke, men har tyd- (Birkeli 1973:165-166). 17 KYRKJEBLAD FOR HYLLESTAD KYRKJEBLAD FOR HYLLESTAD Kjempekrossen i Korssund: Birkeli brukar altså nemninga Det smale sundet var ein god kjempekross og «monumental» kross, for ferdselsveg for ikkje altfor store skip. Ved denne flotte krossen som står i det som det lune sundet, kunne det og vere veldig no er Fjaler kommune ( tidlegare Askvoll). fint å overnatte i tider med storm og uvær. Det er alltid gudsteneste kring olsok ved Berre 20 meter frå krossen finst det enno denne krossen. ei klar kjelde med utmerka vatn, like Den står vel tre mils bilveg frå Hyllestad. ved der skipa kunne legge til for natta. Krossen vart nok i si tid transport (Birkeli 1973: 191-194) utover med båt, frå utskipingsstaden I dag er Korssund ei lita perle som Otringsneset ved Åfjorden. Truleg vart lokkar mange besøkande til staden. den hoggen ut frå ei svær steinblokk, som ein hadde drege ned til fjorden, så vart Den angelsaksiske krossen den hoggen til og forma, for deretter å bli på Krossteigen rodd ut fjorden. Det var ein relativt kort Kan det ha vore i den perioden Håkon veg på sjøen ut til Korssund. Av dei store henta geistlege heim frå England, at steinkrossane ein har, er det berre krossen den eldste av krossane på Gulatinget i på Kvitsøy som er større. Høgda er 3,84 Eivindvik, den angelsaksiske, vart sett meter. Krossen er eit vakkert arbeid, med opp? Birkeli er inne på slike tankar, og eit fint utforma hol midt mellom armane. argumenterer godt for det.71 Birkeli skriv at det er fleire som set Kan me tenke oss at nokre prestar og krossen i samband med segna om Olav andre som følgde med frå England, tok den heilage. Olav skal ha reist krossen til turen nordom fjorden til kvernsteinsbrota minne om at Gud opna leia for han her i Hyllestad? Dette for å vise dei som gjennom fjellet, så han kunne segle ein arbeidde der, korleis ein laga ein slik fint snarveg. Birkeli siterer Bøyum, mellom utforma kross? Kunne sjølvaste Håkon den fleire på dette. (Bøyum 1956: 16) gode vore med? Det vert i så fall berre Ei omstendeleg segn så tidleg som i hypotese. At den er frå Hyllestad syner, i 1838, skrive i Norsk-Penning-Magasin, set alle høve, granatglimmerskiferen. krossen i samband med Olav Haraldsson. Birkeli skildrar fint staden der denne Den skildrar ei reise han var på, med krossen står: « Hele bukten er åpen ut utgangspunkt i Eivindvik, ved eit besøk mot vest. Fra en mindre slette skråner til bror sin Harald, som reiste nordover den amfiteatralsk som i en halvsirkel før Olav. Då Olav kom forbi Skiveneset oppover mot de omliggende høyder og (noverande Hyllestad kommune), opna fjell. Gressbakken hvor korset står, kalles sundet seg. Dette føyer seg då inn i rekkje Krossteigen.»72 Denne krossen, som underhendingar som skal ha skjedd med vender mot sør, er 2,49 meter. Midt på Olav den heilage. krossen si fasadeside er der hogge inn Birkeli har ei brei omtale av dette i si ein utheva latinsk kross. Krossen har ei avhandling. Han synest det kan vere vel elegant form. «Det må være laget av en så interessant å knyte Korssund- krossen dyktig hugger», skriv Birkel. 73 til Olav Tryggvason litt tidlegare (år 995- I den grundige handsaminga Birkeli 1000). gjev av dei krossane han undersøkjer i Birkeli nemner at Korssund- krossen kan sitt materiale, er det spesielt det han seier ha vore reist for å fylle ei dobbel oppgåve: om dette: «Det er i sin form enestående i både å vere ein tidleg gudstenestestad i Norge og har et klart fremmed preg. Mens misjonstida, og også eit seglingsmerke vi foreløpig har karakterisert det andre for sjøfarande. Det gjeld og krossen på kors i Eivindvik som «keltisk», kunne det Kvitsøy og ved Gard i Haugesund. vere fristende foreløpig å karakterisere det 18 19 KYRKJEBLAD FOR HYLLESTAD KYRKJEBLAD FOR HYLLESTAD band med Håkon den gode, peikar krossen ved «Steinkrossane sitt rike» kyrkja, altså den »keltiske», meir i retning av Olav Knut Helle er og inne på dette med at fleire av Tryggvason (konge 995-1000). Denne krossen dei største krossane kan vere reiste av det tidlege har ei lengd på 2,75 m, og står i dag til høgre for kristne kongedømet. Det gjeld spesielt ei gruppe inngangen til kyrkjegarden ved Eivindvik kyrkje. på fem særleg store og monumentale kors, i Etter folketradisjonen er det Olav den heilage høgde frå 2,65 til 3,90 meter over bakken og alle som har fått æra for begge krossane. Birkeli hogne i Hyllestadstein.81 argumenterer med at det er dei to første Medan dei to krossane i Eivindvik først og kristningskongane, som sagaen i første rekkje fremst var reiste for å ramme inn møtestaden set i samband med Gulatinget, ikkje Olav for Gulatinget, så er dei tre andre plassert ved Haraldsson. Om Olav den heilage og Gulatinget den vestnorske kystleia, og må mellom anna ha finst det faktisk ikkje noko om i sagaen. Kanskje fungert som seglingsmerke. kan det vere ei folkeleg forveksling mellom dei Det høgste står ved Leiasundet på Kvitsøy to Olav-ane, spør Birkeli. Han viser til at etter i Ryfylke, det nest høgaste ved innløpet til som Olav Haraldssons vart Olav den heilage, Korssundet i Sunnfjord, og det tredje på Gard kunne det vere mykje som vart tillagt han som ved Haugesund. andre kongar sine liv og innsats skulle hatt æra Det innebar store ressursar, og også av. 79 påverknadskraft å plassere «de fem nevnte Knut Helle argumenterer for at plasseringa av monumentale Hyllestad-korsene på strategiske den keltiske krossen, slik den står i dag, så kan steder fra Sunnfjord og like sør til Ryfylke, og dette ha bidrege til å ramme tingplassen inn på det er vanskelig å se at noen annen makt enn den motsette sida av Krossteigen. Han refererer det tidlige kristne kongedømmet kunne stå Birkeli si hypotese om at det kan vere Olav bak.»82 Tryggvason som kan ha fått reist den keltiske krossen.80 Den keltiske krossen ved Eivindvik kyrkje. (Foto: Privat)

som «anglisk».74 Styrken i Birkeli sitt arbeid, finn ein ikkje minst Kystpilegrimsleia: i «den religiøse konteksten» han har studert Som perler på ei snor – meir himmel på fjord – sommaren 2021 på dei Britiske øyane. Truleg kom Håkon sin Som det har vore skrive om før her i Søndag 1. august: Korssund v. steinkrossen biskop frå området rundt Glastonbury i Sør- kyrkjelydsblad, er altså Kvernsteinsparken ein kl. 14: v. sokneprestane Audun Systad og Knut England. Birkeli gjev døme på krossar frå dette av dei 26 nøkkelstadane på Kystpilegrimsleia. Arne Kummeneje, Fjaler området , som står den angelsaksiske krossen Den strekkjer seg frå Egersund i sør, og Kulturarrangement ved Rutlekvia ved på Krossteigen nær. Impulsen kan ha komme frå Krossteigen Eivindvik. Foto: John Erling Blad (2008). til Trondheim i nord. Såleis ligg me her i Teigevatnet søndag 1. august kl. 17. Glastonbury-klosteret, som på denne tida var eit Hyllestad om lag i midten. Dette vert eit samarbeid med Skifjord av Englands viktigaste andelege senter. Somerset, sitt vestnorske kjerneområde, som gav opphav Denne sommaren har bispedømet utfordra Grendalag, og soknerådet i Hyllestad. Ved i same området, er og ein av stadane som kan ha til den kjente vestnorske leidangsordninga. Her kyrkjelydane her ved kysten om å lage det idylliske Teigevatnet ligg den gamle gjeve impuls til denne vakre krossen.75 gjekk bøndene med på å stille skip til rådvelde arrangement, friluftsgudstenester og anna, kyrkjevegen frå Skifjord til Øn. Ein går frå Då vikingane kom med makt til øyane i vest for kongen i landvernet.77 som eit ledd i å ta i bruk leia og gje kunnskap Osen på veg til Skifjord, og innover langs frå slutten av 700-talet, var det eit syn av ulike Gulatinget, som er spesielt i verds-samanheng, om den. Dei oppmodar også om å bruke Teigevatnet. Dette vert og eit arrangement i krossar som møtte dei der. Dei kunne vere var og ein forløpar for det islandske Alltinget. dagsturhyttene, til slike arrangement. samband med markeringa av Kystpilegrimsleia. både enkle og rikt dekorerte, både låge og Håkon henta lovstoff frå kong Athelstan, som Går ein inn på www.kystkultur.no, finn Sjå nærare kunngjeringar i løpet av sommaren. høge. Vikingtoktene gjekk hardt utover mange han var oppfostra av. du ein presentasjon og eit oversyn over Som nemnt vil ein finne alt dette på sida kloster og religiøse senter, men som Birkeli Absalon Taranger peikar på at det var først den arrangementa. I ei tid med pandemi, kan det til kystkultur.no, og der altså mange andre skriv: «Men livet gikk videre, og utover i 900-talet verdslege lovgjevinga som fekk størst merksemd og vere fint nettopp å bruke naturen og å vere arrangement langs kysten. Dette kan gje oss og 1000-talet kan man altså se skandinaviske hos Håkon, Hans kyrkjelege forordning prøvde ute. Kortreist ferie er og eit omgrep som no nytt innsyn i historie og kultur. stilinnslag på angliske steiner. Kulturelt og å gje dei heidenske festane eit visst kristeleg meir vert teke i bruk. På desse arrangementa, kan ein mellom religiøst trakk nordmennene det korteste strå. De tilsnitt. Det var eit forsøk, men tida var ikkje heilt anna møte nokre av desse tema. (Det første er ble etter hvert kristnet og fant seg til rette med moden.78 Lokalt her i Hyllestad vert det i samband utarbeidd lokalt her i Hyllestad) liv og forhold i de nye land».76 Krossen i Krossteigen kan stå som ein djerv med dette, følgjande arrangement: • Eitt om Steinkrossane som står mange stader Me har sett, at på Vestlandet var den nye freistnad på å innføre trua Håkon hadde blitt Søndag 27. juni kl.16: Sørefjordshytta/ langs kysten: «Den gode skatten» trua mest moden for å bli teken imot. På overtydd om og oppfostra i gjennom opphaldet Dagsturhytta kl. 16. Friluftsgudsteneste v. • Eitt om trua som kom frå havet i vest. Om Gulatinget er det Håkon den gode som er i England. Om ikkje det skulle lykkast i hans tid, sokneprest i Askvoll Kjell Olav Nordheim. Sunniva og hennar historie: «Våg trua!» omtalt som lovgjevar. Han står i sagatradisjonen var eit viktig grunnlag lagt. Søndag 25. juli kl. 14: Kvernsteinsparken kl. • Eitt om marin forsøpling: «Ta vare på Guds i motsetningsforhold til Håkon sine fiendar, 14 v. sokneprest Audun Systad, Hyllestad og skaparverk.» Eirikssønene. I følgje Helle var det truleg Den «keltiske» krossen ved kyrkja Knut Arne Kummeneje. 20 Eirikssønene sitt danskstøtta angrep på Håkon Medan Birkeli set krossen på Krossteigen i sam- 21 KYRKJEBLAD FOR HYLLESTAD KYRKJEBLAD FOR HYLLESTAD Velkomen til kyrkje Dette er gjeldande gudstenesteplan, men her kan, i desse korona-tider, koma endringar. Fylg difor med på kyrkja i Hyllestad si facebook-side og i lokalavisa. Påska er veldig usikker, i det bladet går i trykk. Vi vil og freiste halda heimesida, Vi vil på beste måte www.hyllestad.kyrkja.no, so oppdatert som råd er. hjelpe dykk som pårørande, med alt som høyrer 17. mai: Hyllestad kl. 11:30 Festgudsteneste ei verdig gravferd til. 23. mai: Øn kl. 11:00 Pinsedagsgudsteneste, offer til Kyrkjelydsarbeidet Kyrkjekontoret formidlar 30. mai: Alværa misjonssenter kl. 11:00 Alværastemne 30. mai: Hyllestad kl. 18:00 Samtalegudsteneste med konfirmantane Blomstertorget A/S sal av gravminne (kan bli tidlegare i veka, sjå kunngjeringar). Dale Senter • 6963 Dale i Sunnfjord Telefon 57 73 98 00 • Mobil 975 21 569 frå Nergård Steinindustri, eit gamalt familiefirma Takkoffer til Trusopplæringsarbeidet www.blomstertorget.no som held til på Møre. Dei produserer/lagar alle gravminna sjølve. 6. juni: Bø kl. 11:00 Takkoffer til NMS i Mali, misjonsprosjekt På heimesida si skriv dei: «Hos Nergård har du lov 13. juni: Hyllestad kl. 11:00 Takkoffer til Norea mediemisjon å forvente litt ekstra.» Finn du eit gravminne som 27. juni: Sørefjordshytta/ du ville hatt litt annleis så ordnar dei det. Kyrkje- Dagsturhytta kl. 16:00 Friluftsgudsteneste (Kjell Olav Nordheim) kontoret har katalogar som du kan låne. Du kan òg besøke nettsida deira http://www.nergaard.no/ 4. juli: Øn kl. 19:30 For dette får vi provisjon som vert brukt til å gjere 18. juli: Bø kl. 16:00 gravplassane finare, utover vanleg gravplass- 25. juli: Kvernsteinsparken kl. 14:00 Friluftsgudst. Markering av Kystpilegrimsleia vedlikehald. Kontakt: Aslak Åm Sognnes tlf. 975 83 290 1. aug.: Korssund kl. 14:00 Markering av Kystpilegrimsleia

PARK/HAGE 8. aug.: Hyllestad kl. 16:00 Sommarvedlikehald 22. aug.: Hyllestad kl. 11:00 Presentasjon av neste års konfirmantar. Nyetablering 29. aug.: Øn kyrkje kl. 11:00 Konfirmasjonsgudsteneste Retting, flytting, og oppsetting av gravminner STEIN 4. sept. Beleggningsstein Kantstein Gråsteinsmuring (laurdag): Hyllestad kl. 11:00 Konfirmasjonsgudsteneste LANDBRUK 5. sept.: Bø kl. 20:00 Kveldssong. Handtering av husdyrgjødsel Graving 19. sept.: Hyllestad kl. 11:00 50-årskonfirmantar 26. sept.: Hyllestad kl. 16:00 Hausttakkegudsteneste med 4-årsbok

3. okt.: Øn kl. 11:00 Hyllestad 31. okt.: Hyllestad kl. 15:00 Kyrkjelydsbasar 6953 Leirvik i Sogn tlf:959 43 735 www.aamsognnes.no for studentane. Dei vil vikariere i heile prostiet. Dei vil ÅPEN 09-20 (18) FERIETIDA ha kyrkjelege handlingar og gudstenester med dåp og Sokneprest Audun Systad har ferie frå 14. juni – 18. nattverd. Maria Othilie Georgsen og Ingvild Prestbø juli (veke 24-28). Ved behov for kontakt med prest: vil vere basert i Gaular. Torhild Larsen-Nygård og kontakt prostiprest Runar Matsui Lie, Silje Marie Halvorsen vil vere basert i Florø og Knut tlf. 488 90 086 Nordeide i Førde. Vi ynskjer å bruke studentar jamleg Treng du elektrikar, Prestevikarar i sommar i Sunnfjord prosti. framover. Dette gjev oss nye impulsar og studentane Grunna vakansar og permisjonar får vi heile 5 stu- viktig kjennskap til vårt område. dentar som prestevikarar til Sunnfjord. Dette vil vere kontakt oss på tlf. 57 78 89 00 til inspirasjon for kyrkjelydane våre og ei god erfaring Glede og sorg DØYPTE: DØDE: Lat oss realisere din bustaddraum! Hyllestad: Niam Nordstrand Bø: Ivar L. Sognnes f.1924 Noelle Akse Kalstad Øn: Harald Torvund f.1936 Vi tilbyr: • Hus og hytter frå Norgeshus Solveig Ragnhild Giil f.1917 • Eigen prosjekteringsteneste Øn: Phillip Herstad Kolgrov Otto Magnus Øen f.1948 • Byggeleiing og prosjektleiing Hyllestad: Kjellaug Hovlandsvåg f.1933 6958 Sørbøvåg - Tlf 992 81 401 - www.rylandbygg.no - [email protected] Bø: Adam Solås Tonning Atle Risnes Hovland f.1933 22 Benny Oline Lekva f.1929 23 KYRKJEBLAD FOR HYLLESTAD KYRKJEBLAD FOR HYLLESTAD INFORMASJON Returadresse. Kyrkjekontoret Lifjordvegen 7 6957 Hyllestad

Kontaktinformasjon for kyrkja i Hyllestad Kyrkjekontoret har telefontid tysdag og torsdag kl 10.00-15.00 Telefon: 57 78 85 65, evt. 975 83 290 Felles postkasse: [email protected] For anna adresseinfo sjå: www.hyllestad.kyrkja.no Bankkonto driftskonto: 3837.15.51619 Bankkonto barne og ungd.arbeid: 3705.30.96396 Møt kyrkja KYRKJEKONTORET: i Hyllestad Dagleg leiar/kyrkjeverje: Irene Fløde • Kontortdag tysdag på Facebook E-post: [email protected] - Mobiltelefon: 992 38 420 Kyrkjesekretær: Aslak Åm Sognnes Hald deg oppdatert på det E-post: [email protected] - Mobiltelefon: 975 83 290 som skjer i kyrkjelyden – Sokneprest: Audun Systad Lik Kyrkja i Hyllestad på E-post: [email protected] - Mobiltelefon: 971 55 237 Facebook! Kontortid tysdag 10.00-14.00 (om ikkje tenesta hindrar) Elles tilgjengeleg etter avtale.

Hyllestad sokneråd I KYRKJENE: 2019 – 2023 Organist Erling Akse - Privattelefon: 57 78 86 45 Kyrkjetenar Helge Oddvin Systad - Mobiltelefon: 952 23 549 Faste medlemer: Linda Ølmheim UTADRETTA STILLINGAR: Reidun Skår Kyrkjelydspedagog Toril Lange Steinar Urnes E-post: toril.lange@hyllestad. kyrkja.no - Mobiltelefon: 922 40 966 Anny Dale Fureli Liv Synnøve Andersen HYLLESTAD SOKNERÅD: Brit Inger Skaar Soknerådsleiar Linda Ølmheim - Mobiltelefon: 976 20 937

Varamedlemer: KYRKJEBLADET FOR HYLLESTAD 1. Atle Tonning Bladpengar: Innanbygds kr 250,- pr år / Utanbygds kr 300,- pr år. 2. Odd Takle Bankkonto: 3705.01.58455 3. Magnhild Hofland Utgjevar: Hyllestad sokneråd 4. Kurt Arve Kjos Redaksjon: Aslak Åm Sognnes og Audun Systad 5. Rune Risnes Trykk: Ingvald Husabø Prenteverk as

Innhogging Kyrkjekontoret formidlar av nye kontakt med ein som kjem vår namn og og haust og gjer slikt arbeid. oppfrisking Ta gjerne kontakt på av skrifta på tlf. 975 83 290 gravminne E-post: [email protected] 24 Vi formidlar og sal av nye grav- KYRKJEBLAD FOR HYLLESTAD minne frå Nergård Steinindustri.