TERMO ADITIVO A CONVENÇÃO COLETIVA DE TRABALHO 2012/2012

NÚMERO DE REGISTRO NO MTE: MG002252/2012 DATA DE REGISTRO NO MTE: 24/05/2012 NÚMERO DA SOLICITAÇÃO: MR024711/2012 NÚMERO DO PROCESSO: 46234.000787/2012-17 DATA DO PROTOCOLO: 23/05/2012

NÚMERO DO PROCESSO DA CONVENÇÃO COLETIVA 46211.002049/2012-64 PRINCIPAL: DATA DE REGISTRO DA CONVENÇÃO COLETIVA 09/04/2012 PRINCIPAL:

SINDICATO DOS EMPREGADOS EM HOTEIS, HOSPITALIDADE, TURISMO, BARES, RESTAURANTES E SIMILARES DE SAO LOURENCO E REGIAO DE , CNPJ n. 71.204.010/0001-97, neste ato representado (a) por seu Presidente, Sr(a). JOAQUIM PEDRO DOS SANTOS FILHO; E SINDICATO DAS EMPRES DE ASSEIO CONSERVACAO DO EST DE MG, CNPJ n. 16.844.557/0001-49, neste ato representado(a) por seu Diretor, Sr(a). JORGE EUGENIO NETO; celebram o presente TERMO ADITIVO A CONVENÇÃO COLETIVA DE TRABALHO, estipulando as condições de trabalho previstas nas cláusulas seguintes:

CLÁUSULA PRIMEIRA - VIGÊNCIA E DATA-BASE As partes fixam a vigência do presente Termo Aditivo a Convenção Coletiva de Trabalho no período de 1º de janeiro de 2012 a 31 de dezembro de 2012 e a data-base da categoria em 1º de janeiro. CLÁUSULA SEGUNDA - ABRANGÊNCIA O presente Termo Aditivo a Convenção Coletiva de Trabalho abrangerá a(s) categoria(s) de empregados de todas as empresas de Asseio e Conservação, com abrangência territorial em /MG, Aiuruoca/MG, Alagoa/MG, Albertina/MG, Alfenas/MG, Alpinópolis/MG, /MG, /MG, Andrelândia/MG, /MG, Areado/MG, /MG, /MG, Boa Esperança/MG, /MG, /MG, Bom Sucesso/MG, /MG, Cabo Verde/MG, Caldas/MG, /MG, Campanha/MG, Campestre/MG, /MG, /MG, /MG, /MG, Candeias/MG, Capitólio/MG, Careaçu/MG, /MG, /MG, /MG, Carrancas/MG, Carvalhos/MG, Conceição da Aparecida/MG, Conceição das Pedras/MG, Conceição do Rio Verde/MG, Conceição dos Ouros/MG, /MG, /MG, Cordislândia/MG, /MG, Cristina/MG, Cruzília/MG, Delfim Moreira/MG, /MG, Dom Viçoso/MG, Elói Mendes/MG, Espírito Santo do Dourado/MG, /MG, Extrema/MG, Fama/MG, /MG, Guapé/MG, Guaranésia/MG, Heliodora/MG, Ibitiúra de Minas/MG, /MG, Ilicínea/MG, /MG, Ingaí/MG, Ipuiúna/MG, Itajubá/MG, /MG, /MG, /MG, Itaú de Minas/MG, /MG, /MG, Jacuí/MG, Jacutinga/MG, Jesuânia/MG, /MG, Lambari/MG, /MG, Liberdade/MG, Luminárias/MG, Machado/MG, Maria da Fé/MG, Marmelópolis/MG, /MG, /MG, /MG, Monte Santo de Minas/MG, Natércia/MG, /MG, /MG, /MG, Olímpio Noronha/MG, /MG, Paraguaçu/MG, Paraisópolis/MG, /MG, Passa-Vinte/MG, Passos/MG, Pedralva/MG, Perdões/MG, Pimenta/MG, Piranguçu/MG, /MG, /MG, Poço Fundo/MG, /MG, /MG, Pratápolis/MG, Ribeirão Vermelho/MG, /MG, Santa Rita do Sapucaí/MG, /MG, Santana do Jacaré/MG, Santo Antônio do Amparo/MG, São Bento Abade/MG, São Gonçalo do Sapucaí/MG, São João da Mata/MG, São José do Alegre/MG, São Pedro da União/MG, São Sebastião da Bela Vista/MG, São Sebastião do Paraíso/MG, São Sebastião do Rio Verde/MG, São Thomé das Letras/MG, São Tomás de Aquino/MG, São Vicente de Minas/MG, Sapucaí-Mirim/MG, Senador José Bento/MG, /MG, /MG, /MG, Silvianópolis/MG, /MG, /MG, Três Corações/MG, Três Pontas/MG, Turvolândia/MG, /MG, Virgínia/MG e Wenceslau Braz/MG.

Gratificações, Adicionais, Auxílios e Outros

Auxílio Saúde

CLÁUSULA TERCEIRA - PROGRAMA DE ASSISTÊNCIA ODONTOLÓGICA

O Programa de Assistência Odontológica aos integrantes da categoria profissional nas cidades de Itajubá, Lavras, Pouso Alegre, Varginha e Três Corações, consiste em prestar assistência a odontológica, com objetivo de suprir tais necessidades dos trabalhadores representados quem prestem serviços nas mencionadas cidades.

PARÁGRAFO PRIMEIRO ‐ O Programa de Assistência Odontológica será mantido pelas Empresas, Empregados e Entidades Sindicais, devendo cada parte cumprir o ajustado neste Instrumento da seguinte forma: I ‐ Ao SINETH caberá a organização e a administração do Programa. II ‐ Cada empregado, que presta serviço nos municípios de, Itajubá, Lavras, Pouso Alegre, Varginha e Três Corações contribuirá, mensalmente, a partir de 01.01.2012, com a importância de R$ 4,00 (quatro reais), que será descontada em folha de pagamento e repassada pelas empresas ao SINETH até o dia 10 (dez) do mês subsequente. III ‐ As empresas que prestam serviços no município de Itajubá, Lavras, Pouso Alegre, Varginha e Três Corações , obrigatoriamente, contribuirão mensalmente com a importância correspondente ao valor de R$17,55 (dezessete reais e cinqüenta e cinco centavos) por empregado, que será repassada ao SINETH, juntamente com a importância descrita no sub‐item anterior, na mesma data acima indicada.

PARÁGRAFO SEGUNDO ‐ O desconto da importância devida pelo empregado para manutenção do Programa (inciso II, parágrafo primeiro), será de inteira responsabilidade da empresa, sendo que a omissão empresarial na efetivação do desconto e seu respectivo repasse ao SINETH fará com que a obrigação pelo pagamento da importância se reverta à empresa sem permissão de desconto ou reembolso posterior do trabalhador.

PARÁGRAFO TERCEIRO ‐ Por se tratar de benefício concedido aos trabalhadores através de Convenção Coletiva de Trabalho, o SINETH possui legitimidade para exigir o cumprimento dos dispositivos pactuados nesta Cláusula, sem prejuízo de aplicação das penalidades previstas no Instrumento Normativo da Categoria.

PARÁGRAFO QUARTO ‐ A empresa que conceder, gratuitamente, tais benefícios aos seus empregados e familiares, no município de São Lourenço, poderá solicitar a isenção do pagamento da importância mencionada no inciso III do parágrafo primeiro desta Cláusula, desde que comprove mensalmente junto ao SINETH a concessão e a prestação contínua do referido benefício.

PARÁGRAFO QUINTO ‐ O empregado poderá se opor ao desconto previsto no inciso II do Parágrafo Primeiro desta Cláusula, sendo que a oposição deverá ser manifestada pessoalmente e por escrito na sede do SINETH, mas, a contribuição das empresas, prevista no inciso III do Parágrafo Primeiro desta Cláusula, será devida na sua totalidade, mesmo diante da existência de oposição do empregado.

PARÁGRAFO SEXTO ‐ O empregado que se opor ao desconto previsto no inciso II do parágrafo primeiro poderá se retratar perante a Entidade Profissional e voltar a usufruir dos benefícios oferecidos pelo programa.

PARÁGRAFO SETIMO ‐ Fica instituída uma multa mensal equivalente a 2,5% (dois vírgula cinco por cento), a incidir sobre o piso da categoria, limitada ao valor total de 5% (cinco por cento) também do piso da categoria, por trabalhador, revertida à Entidade Profissional, aplicável às empresas que descumprirem a presente Cláusula.

PARÁGRAFO OITAVO ‐ A Entidade Sindical Profissional (SINETH) destinará mensalmente ao SEAC/MG, o valor de R$ 4,55 (quatro reais e cinqüenta e cinco centavos) por empregado, do valor recolhido pelas empresas sob o título de Programa de Assistência Odontológica, conforme fixado no Parágrafo Primeiro, inciso III desta Cláusula.

PARAGRAFO NONO ‐ A vigência desta Cláusula será de dois anos, com início em 01.01.2012 e término em 31.12.2013.

JOAQUIM PEDRO DOS SANTOS FILHO Presidente SINDICATO DOS EMPREGADOS EM HOTEIS, HOSPITALIDADE, TURISMO, BARES, RESTAURANTES E SIMILARES DE SAO LOURENCO E REGIAO DE MINAS GERAIS

JORGE EUGENIO NETO Diretor SINDICATO DAS EMPRES DE ASSEIO CONSERVACAO DO EST DE MG

A autenticidade deste documento poderá ser confirmada na página do Ministério do Trabalho e Emprego na Internet, no endereço http://www.mte.gov.br .