UNIONE COMUNI GARFAGNANA

Manifestazioni in GARFAGNANA ESTATE 2019 Manifestazioni in GARFAGNANA ESTATE 2019 BANCA DELL’IDENTITÀ E DELLA MEMORIA Collana di Studi e Testi su storia, tradizioni e cultura della Garfagnana promossa dall’Unione Comuni Garfagnana in collaborazione con Edizioni Effigi

In Garfagnana sono numerose le Associazioni che si impegnano nei pae- si per animare culturalmente e socialmente le comunità, anche in funzione La presente pubblicazione si inserisce nella collana editoriale“Quaderni” della Banca dell’Identità turistica e per superare problemi che a volte le istituzioni, da sole, non riusci- e della Memoria, istituita presso la sede della Unione Comuni Garfagnana. rebbero ad affrontare. L’Unione Comuni Garfagnana ha da sempre interesse Per eventuali informazioni circa la Banca dell’Identità e della Memoria può essere contattato e sensibilità verso le problematiche dell’associazionismo e del volontariato, il numero 0583.644911 o inviata una e-mail a [email protected] sia in termini politici che operativi, promuovendo anche studi scientifici come Queste pagine sono consultabili anche sui siti internet www.garfagnanaidentitaememoria.it, quello in collaborazione con il Dipartimento di Scienze Sociali dell’Università www.turismo.garfagnana.eu e www.ucgarfagnana.lu.it dove saranno integrate da manifestazioni non ancora previste al momento della stampa e comunicate eventuali variazioni pervenute di Pisa, e supportando le articolate iniziative attraverso cui questo complesso mondo si esprime. La Giunta dell’Unione composta dai Sindaci dei Comuni A cura del Servizio Attività Istituzionali, Amministrative, Finanziarie e Culturali: componenti concretizza questo sostegno con un programma annuale di in- U.O. Scuola, Cultura e Società A. Patrizia Pieroni terventi che prevede l’assegnazione di contributi a favore di associazioni e Pro Martina Masotti Loco, senza scopo di lucro, con la capacità di presentare progetti e attività di Valentina Lucchesi rilevante interesse intercomunale, di ampio respiro e coinvolgimento di area. Grazie alle Associazioni, come tutti gli anni, la bella stagione si prospetta © Copyright: 2019 Unione Comuni Garfagnana ricca di eventi nel segno della tradizione, della cultura, dell’animazione e del- Via V. Emanuele II 9, 55032 Castelnuovo Garfagnana (LU) Tel. 0583 644911 la gastronomia: sagre con i piatti della tradizione locale, solennità religiose, www.ucgarfagnana.lu.it spettacoli teatrali e folcloristici, musica, mostre, incontri con artisti, conve- e-mail: [email protected] gni, sport, tutte occasioni da vivere in compagnia e in grado di rispondere ai diversi interessi di cittadini e graditi visitatori. Proseguendo una tradizione Produzione C&P Adver > Mario Papalini consolidata l’Unione Comuni ha voluto raccogliere e pubblicare, nella con- Impaginazione e grafica sueta veste della Collana Editoriale della Banca dell’Identità e della Memoria, Rossella Cascelli il presente calendario, pensandolo come un potente biglietto da visita e di

In copertina foto di: Simone Letari - Associazione Fotocine Garfagnana attrazione, da distribuire presso gli operatori dei Comuni componenti e i punti di informazione turistica del territorio e della provincia. Sarà sicuramente un utile strumento che sintetizza e testimonia l’estrema vitalità del territorio, il dinamismo e l’impegno delle tante associazioni locali. Via Roma 14, 58031 Arcidosso (GR) Tel. e Fax 0564 967139 [email protected] cpadver-effigi.com IL PRESIDENTE Andrea Tagliasacchi Printed in Italy Proprietà letteraria riservata 3 GIUGNO Le manifestazioni riportate sono state segnalate dai Comuni, dalle Pro Loco e dalle Associazioni della Garfagnana. L’Unione Comuni non risponde di eventuali inesattezze, di cui ci scusiamo anticipatamente, o del mancato MESE DI GIUGNO svolgimento delle stesse. MINUCCIANO - Gramolazzo Per ulteriori e più dettagliate informazioni sulle manifestazioni e sulle pos- Gara di pesca sportiva. Tute le domeniche dalle 7.30 alle 14 (Associazio- sibilità di partecipazione e sulle possibilità turistico ricettive, si riportano i ne Pesca) seguenti numeri di telefono, oltre a quelli riportati dalle Associazioni che li hanno indicati e si ritrovano nel testo: MINUCCIANO - Sermezzana Torneo di Calcetto, 5^ edizione. ( Pro Loco“La Compagnia del Tosco” Unione Comuni Garfagnana 0583 644908 Comune di Camporgiano 0583 618888 1 SABATO Comune di Careggine 0583 661061 CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - Cerageto Comune di Castelnuovo di Garfagnana 0583 64481 20° Anniversario dell’inaugurazione del monumento ai Caduti e intito- Comune di Castiglione di Garfagnana 0583 699114 lazione della Piazza“Autieri d’Italia”. Ore 9.30 (Associazione Nazionale Comune di Fabbriche di Vergemoli 0583 761944 Autieri d’Italia, Sezione della Garfagnana) Comune di Fosciandora 0583 662040 Comune di Gallicano 0583 73071 GALLICANO Comune di Minucciano 0583 610391 Garfagnana EPIC Giro epico in mountain bike tra le Alpi Apuane e l’Ap- Comune di Molazzana 0583 760151 pennino con oltre 150 km di sentieri. Non è una gara ma un’avventura, Comune di Piazza al Serchio 0583 69620 una sfida per chi ama la natura. Sono richieste ottime doti fisiche, -ac Comune di Pieve Fosciana 0583 66821 curato allenamento e buona tecnica di guida della mountain bike. Brie- Comune di San Romano in Garfagnana 0583 613181 fing partecipanti presso gli impianti sportivi. ([email protected]; Comune di Sillano Giuncugnano 0583 616056 www.garfagnanaepic.com) Comune di Vagli Sotto 0583 664053 2 DOMENICA Comune di Villa Collemandina 0583 761944 CASTELNUOVO DI GARFAGNANA I.A.T. Garfagnana – Piazza delle Erbe, 1 Castelnuovo di Garfagnana Mototour Gastronomico della Garfagnana a Castelnuovo e giro gastrono- Tel. 0583 65169 [email protected] mico della Garfagnana, prova valida per il CAMPIONATO TOSCANO TURI- SMO 2019, dalle ore 8.30. (Auto Mot Club GARFAGNANA- www.motoclub- Sul sito dell’Unione Comuni Garfagnana (www.garfagnnana.lu.it) e della Banca garfagnana.com; email [email protected], [email protected] r) dell’Identità e della Memoria (www.garfagnanaidentitaememoria.it) potranno es- CASTELNUOVO DI GARFAGNANA sere inserite nuove manifestazioni o eventuali modifiche al presente calendario. Lion run corsa non competitiva con ostacoli della Garfagnana, 10 km attraverso il suggestivo sentiero dell’Ariosto, passando per la Fortezza di Mont’Alfonso. Ore 8

4 Giugno 5 GALLICANO CASTELNUOVO DI GARFAGNANA - Croce di Stazzana Marcia dello Zappello: Marcia podistica non competitiva di km 2 - 5 - 11 - Mercatino itinerante nelle frazioni del Comune di 18. Partenza ore 8.00/8.30 presso gli impianti sportivi (Gruppo podistico Marciatori e Donatori di Sangue Gallicano) CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - Pian di Cerreto Gli amici di Pian di Cerreto per Mirco e Roberto: all’insegna del calcio e GALLICANO della solidarietà. un’intera giornata Garfagnana EPIC Giro epico in mountain bike tra le Alpi Apuane e l’Ap- pennino con oltre 150 km di sentieri. Non è una gara ma un’avventura, GALLICANO - Bolognana una sfida per chi ama la natura. Sono richieste ottime doti fisiche, -ac Corri Corri: manifestazione sportiva per ragazzi (Associazione paesana curato allenamento e buona tecnica di guida della mountain bike. Brie- di Bolognana) fing partecipanti presso gli impianti sportivi. ([email protected]; MINUCCIANO- Pieve San Lorenzo www.garfagnanaepic.com) Coppa Italia palla al balzo (ASPAB) MOLAZZANA MINUCCIANO- Antognano Museo della Linea Gotica: inaugurazione nuova sala espositiva dedica- Festa della porchetta (ASPAB) ta agli aerei caduti in Garfagnana durante la seconda guerra mondiale ([email protected]) MINUCCIANO - Gramolazzo Tutti in moto: giornata di moto terapia per bambini e disabili, 7^ edizione 3 LUNEDÌ (Moto club The Lake’s Bikers) FABBRICHE DI VERGEMOLI- Fabbriche di Vallico MOLAZZANA - Cascio Processione del Corpus Domini Premio di Poesia e narrativa “LA PANIA” - Ore 10 (Associazione Cultu- rale La Pania) 8 SABATO SILLANO GIUNCUGNANO - Magliano e Giuncugnano GALLICANO Passeggian Mangiando 2 percorsi, entrambi immersi nel verde e nel- 35° Anniversario della costituzione Associazione Amatori Calcio. Piazza la natura dell’Alta Garfagnana. La prima passeggiata è di circa 19 km, San Giovanni mentre la seconda 11,5 km. Camminando lungo i sentieri del “Cam- MINUCCIANO- Pieve San Lorenzo mino della Giunchiglia”, un percorso utilizzato nei tempi passati dagli Coppa Italia palla al balzo (ASPAB) abitanti delle zona MINUCCIANO- Antognano 10 LUNEDÌ Festa della porchetta (ASPAB) MOLAZZANA - Sassi 9 DOMENICA Torneo di calcio a otto Sassi 2019 (A.S. Sassi-Eglio) CASTELNUOVO DI GARFAGNANA 12 MERCOLEDÌ 5^ Marcia ludico-motoria di 8 Km intorno all’abitato di Castelnuovo di CASTELNUVO DI GARFAGNANA Garfagnana con caratteristico passaggio alla Fortezza di Mont’Alfonso Aspettando Sant’Antonio ricordando Daniele: rassegna Corale con il Coro con la collaborazione del Gruppo Podistico Alpi Apuane e ASD Orec- Voci del Serchio, Coro San Giacomo di Camporgiano, Coro Femminile chiella “Donne in Cerca di guai”. Chiesa di Sant’Antonio, ore 21. Ingresso a of- ferta per restauro chiesa (Coro Voci del Serchio) 6 Giugno Giugno 7 13 GIOVEDÌ ca sportiva. Dalle ore 17.00 CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - Pian di Cerreto CASTIGLIONE DI GARFAGNANA Festa patronale di Sant’Antonio con Santa Messa Corsa podistica Castiglione di Garfagnana - San Pellegrino in Alpe Km 11,8. Partenza ore 9.30 (Gruppo podistico Parco Apuane) GALLICANO Il pane e le rose… ritmi e profumi d’estate. Presso Impianti sportivi (Pro GALLICANO Loco Gallicano) Il pane e le rose… ritmi e profumi d’estate. Presso Impianti sportivi (Pro Loco Gallicano) 14 VENERDÌ GALLICANO - Turritecava CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Festa di fine scuola (Associazione La Campagna) Notte Bianca, dalle 18 alle 2 ( Associazione Compriamo a Castelnuovo, VILLA COLLEMANDINA - Giardino Botanico Pania di Corfino per info: [email protected] Alla scoperta delle erbe spontanee e dei loro utilizzi con pranzo a tema GALLICANO (Unione Comuni Garfagnana in collaborazione con Rifugio Isera) Il pane e le rose… ritmi e profumi d’estate. Presso Impianti sportivi (Pro Loco Gallicano) 17 LUNEDÌ MOLAZZANA - Sassi GALLICANO Torneo di calcio a otto Sassi 2019 (A.S. Sassi-Eglio) Il pane e le rose… ritmi e profumi d’estate. Presso Impianti sportivi (Pro Loco Gallicano) PIAZZA AL SERCHIO - Sant’Anastasio Festa dei bomboloni MOLAZZANA - Sassi Torneo di calcio a otto Sassi 2019 (A.S. Sassi-Eglio) SAN ROMANO IN GARFAGNANA Festa Project X. Presso Impianti Sportivi 18 MARTEDÌ 15 SABATO GALLICANO Il pane e le rose… ritmi e profumi d’estate. Presso Impianti sportivi (Pro GALLICANO Loco Gallicano) Il pane e le rose… ritmi e profumi d’estate. Presso Impianti sportivi (Pro Loco Gallicano) 19 MERCOLEDÌ GALLICANO GALLICANO Convegno dell’Istituto Storico Lucchese. Presso CIAF in piazzetta San Il pane e le rose… ritmi e profumi d’estate. Presso Impianti sportivi (Pro Giovanni Loco Gallicano) PIAZZA AL SERCHIO - Sant’Anastasio Festa dei bomboloni 20 GIOVEDÌ GALLICANO 16 DOMENICA Il pane e le rose… ritmi e profumi d’estate. Presso Impianti sportivi (Pro CAREGGINE Loco Gallicano) “Wife Carryng”: La corsa con la moglie in spalla… Competizione umoristi- 8 Giugno Giugno 9 21 VENERDÌ GALLICANO Il pane e le rose… ritmi e profumi d’estate. Presso Impianti sportivi (Pro GALLICANO Loco Gallicano) “Il pane e le rose… ritmi e profumi d’estate”. Presso Impianti sportivi (Pro Loco Gallicano) MINUCCIANO - Gorfigliano Ripuliamo Gorfigliano (Vespa club) MOLAZZANA - Sassi Torneo di calcio a otto Sassi 2019 (A.S. Sassi-Eglio) SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Sillicagnana Maccheron…aia Percorso gastronomico per le aie del centro storico PIEVE FOSCIANA Rassegna Bandistica: partecipano la Filarmonica“Rossini” di Pieve Fo- VILLA COLLEMANDINA - Giardino Botanico Pania di Corfino sciana e la Filarmonica“Mascagni” di Corfino. Ore21 Erbe magiche: fiabe, ra(Unione Comuni Garfagnana in collaborazione con Rifugio Isera) SAN ROMANO IN GARFAGNANA- Villetta Festa di inizio estate con musica disco Little Village. Presso impianti 23 DOMENICA sportivi CASTIGLIONE DIGARFAGNANA VILLA COLLEMANDINA Leggere gustando. Festival letterario Cena nel Pallone con Baston Villa e Atletico Castiglione. Ore 19.30 GALLICANO 22 SABATO Il pane e le rose… ritmi e profumi d’estate. Presso Impianti sportivi (Pro Loco Gallicano) CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - Casone di Profecchia A passeggio con Regolo. Quarta edizione della passeggiata naturalisti- MINUCCIANO - Monte Argegna ca, dal Casone di Profecchia al rifugio del monte Cella, alle ore 14 ( Raduno Alpini. (Gruppo Alpini Sez. Pisa - Lucca - Livorno) CAI Garfagnana sez. Roberto Nobili e Soccorso Alpino Per informazioni: MINUCCIANO - Gramolazzo [email protected] telefono 3208152512 ) 8^ Motocavalcata della Garfagnana per moto da fuoristrada. Memorial CASTIGLIONE DI GARFAGNANA Massimo Canini (Motoclub The Lake’s Bikers) Leggere gustando. Festival letterario PIAZZA AL SERCHIO - Loc. Colli FABBRICHE DI VERGEMOLI- S. Luigi Gara di segugi Festa di San Luigi SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Sillicagnana GALLICANO - Turritecava Maccheron…aia Percorso gastronomico per le aie del centro storico Infiorata del Corpus Domini. Dalla mattina realizzazione dei tappeti fioriti, a partire dalle 9.30, da gruppi o singole persone poi alle 17.30 24 LUNEDÌ celebrazione della Santa Messa con la partecipazione del Coro di MOLAZZANA - Sassi San Pietro in Campo e processione sul percorso infiorato. Al termine Torneo di calcio a otto Sassi 2019 (A.S. Sassi-Eglio) premiazione dei tappeti (Gruppo di Animazione Liturgica Cantiamo al Signore, [email protected] e Associazione La Campa- gna [email protected])

10 Giugno Giugno 11 28 VENERDÌ 30 DOMENICA CASTELNUOVO DI GARFAGNANA CASTELNUOVO DI GARFAGNANA International Academy of music festival XVII edizione 2019 International Academy of music festival XVII edizione 2019 Concerto sinfonico“Orchestra Cupiditas”, direttore, Pietro Mazzetti Recital pianistico di Alessandro Taverna. Teatro Alfieri, ore 21.30 violino solista, Jordis Bermann,Mozart: concerto per violino n.5 (Scuola civica di musica) Schubert: Sinfonia n. 9 “Dal nuovo mondo”. Teatro Alfieri, ore 21.30 (Scuola civica di musica) CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - San Pellegrino in Alpe Motomessa: ritrovo alle piscine di Castelnuovo di Garfagnana, parten- GALLICANO za alle ore 10 per San Pellegrino in Alpe, alle ore 12 Santa Messa. A Pizzata: festa rionale del Borgo Antico, presso Impianti sportivi seguire benedizione delle moto, delle bandiere e degli stendardi della MOLAZZANA - Sassi Associazioni motociclistiche Torneo di calcio a otto Sassi 2019 (A.S. Sassi-Eglio) CASTIGLIONE DI GARFAGNANA PIAZZA AL SERCHIO Diffusion Brass Quintett e Tofanelli. Ore 21 Aspettando la Notte bianca. In piazza Giovanni XXIII CASTIGLIONE DI GARFAGNANA 20° Anniversario“De André”. Esposizione disegni e lavori degli alun- 29 SABATO ni dell’Istituto Comprensivo di Castiglione di Garfagnana (Fino al 26 agosto) CASTELNUOVO DI GARFAGNANA International Academy of music festival XVII edizione 2019 GALLICANO Garfagnana Music Tour: a Isola Santa alle ore 15.30, a Ceserana alle ore Concerto di cori: rassegna corale. Chiesa di San Iacopo, 21 (Corale Po- 17.30, a Cascio alle ore 19 con orchestra Suzuki e alle 21 Recital piani- lifonica di Gallicano) stico di A. Bolotin (Scuola civica di musica) MINUCCIANO - Passo dei Carpinelli CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Touratech Italy Event (Associazione Motoclub the Lake’s Bikers) Concerto della Filarmonica“G. Verdi”. Presso il loggiato porta alle ore PIAZZA AL SERCHIO 21.15 Fiera di San Pietro MINUCCIANO - Passo dei Carpinelli PIAZZA AL SERCHIO - Borsigliana Touratech Italy Event (Associazione Motoclub the Lake’s Bikers) Festa del Sacro Cuore di Gesù. Alle ore 15.30 celebrazione Messa e be- PIAZZA AL SERCHIO nedizione. A seguire visita storico artistica alla chiesa parrocchiale e Notte bianca ritrovo socio-ricreativo nel giardino di don Piero. ( (Associazione Civitas Borsigliana) PIEVE FOSCIANA Griglie in Festa: manifestazione enogastronomica presso Piazza dei Ber- PIEVE FOSCIANA saglieri. Dalle ore20. (A.S.D. Pieve Fosciana info: Griglie in Festa: manifestazione enogastronomica presso Piazza dei Ber- [email protected]) saglieri. Dalle ore20. (A.S.D. Pieve Fosciana info: [email protected])

12 Giugno Giugno 13 4 GIOVEDÌ CASTELNUOVO DI GARFAGNANA LUGLIO Castelnuovo by Night - Aperture serali delle attività commerciali, accom- pagnate da eventi (Associazione Compriamo a Castelnuovo, per info: [email protected]) MESE DI LUGLIO CASTELNUOVO DI GARFAGNANA International Academy of music festival XVII edizione 2019 CASTIGLIONE GARFAGNANA Prova finale del concorso dei migliori allievi. Sala Suffredini, ore 21.15 20° Anniversario“De Andrè”. Esposizione disegni e lavori degli alunni (Scuola Civica di Musica) dell’Istituto Comprensivo di Castiglione di Garfagnana (Fino al 26 luglio) 5 VENERDÌ MINUCCIANO - Gramolazzo Gara di pesca sportiva. Tute le domeniche dalle 7.30 alle 14. (Associa- CAMPORGIANO zione Pesca) Letture sotto la Rocca. Gli attori del laboratorio teatrale dei Contafole leggeranno brani tratti da testi di Achille Campanile con accompagna- MINUCCIANO - Gorfigliano mento musicale. Piazzetta della Fontana e Rocca Estense. Dalle ore 21. Pasta fritta e bomboloni tutte le domeniche. Presso località Segheria (Associazione Laboratorio teatrale de“I Contafole”) (Associazione Misericordia) CASTELNUOVO DI GARFAGNANA 1 LUNEDÌ La Bella Estate 2019: rassegna di libri e scrittori in Garfagnana nel segno di un’estate tutta da leggere, alle ore 21 MOLAZZANA - Sassi GALLICANO Torneo di calcio a otto Sassi 2019 (A.S. Sassi - Eglio) Festa rionale del Rione Monticello, sul Monticello 2 MARTEDÌ MOLAZZANA - Sassi CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Torneo di calcio a otto Sassi 2019 (A.S. Sassi-Eglio) International Academy of music festival XVII edizione 2019 Spazio giovani: Galà degli studenti. Sala Suffredini, ore 21 6 SABATO (Scuola Civica di Musica) CASTELNUOVO DI GARFAGNANA International Academy of music festival XVII edizione 2019 3 MERCOLEDÌ Concerto dei docenti: musica da Camera. Chiesa dei Cappuccini, CASTELNUOVO DI GARFAGNANA ore 21.15 (Scuola Civica di Musica) International Academy of music festival XVII edizione 2019 GALLICANO Concerto dei docenti: musica da Camera. Chiesa dei Cappuccini, ore Festa rionale del Rione Monticello, sul Monticello 21.15. Scuola Civica di Musica) FABBRICHE DI VERGEMOLI - Calomini GALLICANO- Turritecava Festa del Santo Patrono Festa patronale della Chiesa dell’Immacolata Concezione. Santa Messa alle ore 18. A seguire cena in strada (Gruppo di Animazione Liturgica Cantiamo al Signore, [email protected] e Associazione La Campagna [email protected]) 14 Luglio Luglio 15 MINUCCIANO - Pieve San Lorenzo 11 GIOVEDÌ Festa country (Associazione Si può fare) CASTELNUOVO DI GARFAGNANA MINUCCIANO - Gorfigliano Castelnuovo by Night - Aperture serali delle attività commerciali, accom- Trial delle Apuane (Comitato del Calcinà) pagnate da eventi (Associazione Compriamo a Castelnuovo, per info: PIAZZA AL SERCHIO [email protected]) Festival della Fisarmonica 12 VENERDÌ PIAZZA AL SERCHIO Raduno di segugi CASTELNUOVO DI GARFAGNANA La Bella Estate 2019: rassegna di libri e scrittori in Garfagnana nel segno PIEVE FOSCIANA di un’estate tutta da leggere, alle ore 21 Griglie in Festa: manifestazione enogastronomica presso Piazza dei Ber- CASTIGLIONE GARFAGNANA saglieri. Ore 20.00 (A.S.D. Pieve Fosciana info: Gruppo Musicale Staindubatta. Ore 21 [email protected]) CASTIGLIONE GARFAGNANA 7 DOMENICA Mostra Labirinto: la ricerca di una via d’uscita. Mostra fotografica con ven- CASTELNUOVO DI GARFAGNANA ti fotografie amatoriali e professionali provenienti dalle province toscane International Academy of music festival XVII edizione 2019 e di Milano e Vercelli. Torre dell’orologio Concerto finale dei migliori gruppi di studenti. Teatro Alfieri, ore 21.15 GALLICANO (Scuola Civica di Musica) Festa per il 45° anno di costituzione del Gruppo Sbandieratori e Musici GALLICANO di Gallicano. Presso Impianti sportivi e centro storico Festa rionale del Rione Monticello, sul Monticello MOLAZZANA - Sassi MINUCCIANO - Gramolazzo Torneo di calcio a otto Sassi 2019 FINALE (A.S. Sassi-Eglio) Mercatini sul lago PIAZZA AL SERCHIO - Sant’Anastasio MINUCCIANO - Pieve San Lorenzo Contee del Farro. Percorso degustativo che si snoda attraverso le aie Festa country (Associazione Si può fare) del paese, ogni aia una pietanza a base di farro. La tradizione e cultura MINUCCIANO - Gorfigliano contadina del tempo passato la fanno da padrone in questi giorni, con Trial delle Apuane (Comitato del Calcinà) spettacoli, mostre, musiche e mercatino dell’artigianato. (Info: Associa- PIAZZA AL SERCHIO zione PESACO, Stefano 347 3031169) Saggio della palestra Antares SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Sillicagnana PIEVE FOSCIANA 46^ Sagra dei Maccheroni, presso impianti sportivi di Sillicagnana Griglie in Festa: manifestazione enogastronomica presso Piazza dei Bersaglieri. Ore 20.00 (A.S.D. Pieve Fosciana info: 13 SABATO [email protected]) CAMPORGIANO 8 LUNEDÌ Spettacolando: 20^ edizione della Rassegna internazionale di artisti di strada, con funamboli, giocolieri, burattinai, acrobati e trampolieri, MOLAZZANA - Sassi in Piazza S. Giacomo, via SS. Trinità, viale della Rimembranza, piazza Torneo di calcio a otto Sassi 2019 (A.S. Sassi - Eglio) 16 Luglio Luglio 17 Roma e piazza della Chiesa. Dalle ore 20.30 (Associazione Laboratorio La Spezia, Livorno, Firenze e Parma. Fortezza di Mont’Alfonso, dalle ore teatrale de“I Contafole”) 16 alle 20. (Scuola Civica di Musica) CASTELNUOVO DI GARFAGNANA - Palleroso CASTELNUOVO DI GARFAGNANA - Palleroso Motomerenda del contadino: a base di specialità tradizionali. Ore 19.30 Motomerenda del contadino: a base di specialità tradizionali. Ore 19.30 info: [email protected] (Circolo ANSPI“La Tore” di Palleroso) info: [email protected] (Circolo ANSPI“La Tore” di Palleroso) CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - Cerageto CASTIGLIONE GARFAGNANA 15a edizione Festa degli Orti. Gara dell’orto più bello. Al mattino. Dalle ore 19.00 Passeggiata Degustativa Saggio della Scuola di Danza Pilo, con apericena. Ore 21 CASTIGLIONE GARFAGNANA CASTIGLIONE GARFAGNANA Mostra Labirinto: la ricerca di una via d’uscita. Mostra fotografica con ven- Mostra Labirinto: la ricerca di una via d’uscita. Mostra fotografica con ven- ti fotografie amatoriali e professionali provenienti dalle province toscane ti fotografie amatoriali e professionali provenienti dalle province toscane e di Milano e Vercelli. Torre dell’orologio e di Milano e Vercelli. Torre dell’orologio GALLICANO SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Sillicagnana Festa per il 45° anno di costituzione del Gruppo Sbandieratori e Musici 46^ Sagra dei Maccheroni, presso impianti sportivi di Sillicagnana di Gallicano. Presso Impianti sportivi e centro storico SILLANO-GIUNCUGNANO - Ponteccio MINUCCIANO - Metra Prima Festa dell’estate: alla ore 12 pranzo all’aperto, alle ore 15.30 tor- Sagra del cinghiale (Pro Loco Metra C’è) neo di tiro alle bocce a coppie, stand gastronomici. In località Novandaia (ADS Ponteccio) PIAZZA AL SERCHIO - Sant’Anastasio Contee del Farro. Percorso degustativo che si snoda attraverso le aie 15 LUNEDÌ del paese, ogni aia una pietanza a base di farro. La tradizione e cultura contadina del tempo passato la fanno da padrone in questi giorni, con CASTIGLIONE GARFAGNANA spettacoli, mostre, musiche e mercatino dell’artigianato. (Info: Associa- Mostra Labirinto: la ricerca di una via d’uscita. Mostra fotografica con ven- zione PESACO, Stefano 347 3031169) ti fotografie amatoriali e professionali provenienti dalle province toscane e di Milano e Vercelli. Torre dell’orologio PIEVE FOSCIANA - Pontecosi FABBRICHE DI VERGEMOLI - Fabbriche di Vallico Paella sul lago. Per info: e prenotazioni: 347 3606624 - 320 3118609 Fiera di San Giacomo 14 DOMENICA GALLICANO Luglio gallicanese: spettacoli, musica e buon cibo nelle piazze di Gallica- CAMPORGIANO no (Pro Loco di Gallicano) Spettacolando: 20^ edizione della Rassegna internazionale di artisti di strada, con funamboli, giocolieri, burattinai, acrobati e trampolieri, VILLA COLLEMANDINA in Piazza S. Giacomo, via SS. Trinità, viale della Rimembranza, piazza Concorso Balconi Fioriti. Fino al 20 luglio Roma e piazza della Chiesa. Dalle ore 17. (Associazione Laboratorio te- atrale de“I Contafole”) 16 MARTEDÌ CASTELNUOVO DI GARFAGNANA CASTIGLIONE GARFAGNANA International Academy of music festival XVII edizione 2019 Mostra Labirinto: la ricerca di una via d’uscita. Mostra fotografica con ven- Conferenza dei coordinatori dei dipartimenti di jazz dei conservatori di ti fotografie amatoriali e professionali provenienti dalle province toscane e di Milano e Vercelli. Torre dell’orologio 18 Luglio Luglio 19 GALLICANO GALLICANO Luglio gallicanese: spettacoli, musica e buon cibo nelle piazze di Gallica- Luglio gallicanese: spettacoli, musica e buon cibo nelle piazze di Gallica- no (Pro Loco di Gallicano) no (Pro Loco di Gallicano) MOLAZZANA - Sassi VILLA COLLEMANDINA 30° Anniversario inaugurazione del campo sportivo Lino Micchi. Alle ore Concorso Balconi Fioriti. Fino al 20 luglio 19 staffetta in ricordo di Francesco, alle 21 pizza al campo sportivo (A.S. Sassi-Eglio) 19 VENERDÌ VILLA COLLEMANDINA CAMPORGIANO Concorso Balconi Fioriti. Fino al 20 luglio Beer Fest: Festa della birra (Associazione A.S.C.R. Camporgiano) 17 MERCOLEDÌ CAMPORGIANO - Sillicano Sagra dei bomboloni Presso il Campo sportivo. (Circolo ANSPI “La sede” CASTIGLIONE GARFAGNANA Sillicano) Mostra Labirinto: la ricerca di una via d’uscita. Mostra fotografica con ven- CAMPORGIANO ti fotografie amatoriali e professionali provenienti dalle province toscane Letture sotto la Rocca. Piazza san Giacomo (Laboratorio teatrale de “I e di Milano e Vercelli. Torre dell’orologio Contafole”) GALLICANO CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Luglio gallicanese: spettacoli, musica e buon cibo nelle piazze di Gallica- no (Pro Loco di Gallicano) La Bella Estate 2019: rassegna di libri e scrittori in Garfagnana nel segno di un’estate tutta da leggere, alle ore 21 VILLA COLLEMANDINA CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Concorso Balconi Fioriti. Fino al 20 luglio International Academy of music festival XVII edizione 2019 18 GIOVEDÌ Scott Hamilton quintet Scott Hamilton sax, Dino Rubino tromba, Fabio Zeppetella Chitarra, Marco Micheli Basso, Nicola Angelucci Batteria. CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Fortezza di Mont’Alfonso, ore 21.30. (Scuola Civica di Musica) Castelnuovo by Night - Aperture serali delle attività commerciali, ac- compagnate da eventi (Associazione Compriamo a Castelnuovo, per CASTELNUOVO DI GARFAGNANA - Gragnanella info: [email protected]) Pizza in Piazza per Telethon: tradizionale manifestazione allo scopo di raccogliere fondi da devolvere alla fondazione Telethon per la ricerca. CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Tre serate all’insegna dell’ottima pizza e del divertimento con musi- International Academy of music festival XVII edizione 2019 ca dal vivo. (Circolo ANSPI Gragnanella Lemmi Orlando 3474446202, Concerto jazz, in collaborazione con Nuoro jazz: !HECK! con A.Del Vesco- [email protected]) Dini Oliviero (+39 3281127528 dini.oliviero@ vo, P.Mirabassi, M.Niniano,C.Bavetta, E.Polidoro. Fortezza di Mont’Al- gmail.com) fonso, ore 21.30. (Scuola Civica di Musica) CASTIGLIONE GARFAGNANA CASTIGLIONE GARFAGNANA Mostra Labirinto: la ricerca di una via d’uscita. Mostra fotografica con ven- Mostra Labirinto: la ricerca di una via d’uscita. Mostra fotografica con ven- ti fotografie amatoriali e professionali provenienti dalle province toscane ti fotografie amatoriali e professionali provenienti dalle province toscane e di Milano e Vercelli. Torre dell’orologio e di Milano e Vercelli. Torre dell’orologio

20 Luglio Luglio 21 GALLICANO CASTELNUOVO DI GARFAGNANA - Gragnanella Luglio gallicanese: spettacoli, musica e buon cibo nelle piazze di Gallica- Pizza in Piazza per Telethon: tradizionale manifestazione allo scopo di rac- no (Pro Loco di Gallicano) cogliere fondi da devolvere alla fondazione Telethon per la ricerca. Tre se- rate all’insegna dell’ottima pizza e del divertimento con musica dal vivo. GALLICANO (Circolo ANSPI Gragnanella Lemmi Orlando 3474446202, lemmilando@ Festa rionale del Rione Bufali in località santa Lucia gmail.com) Dini Oliviero (+39 3281127528 [email protected]) MINUCCIANO - Sermezzana CASTELNUOVO DI GARFAGNANA A’ magnar com ‘una olta. Percorso Enogastronomico tra le vie e le aie del Garfagnana Fotografia - Manifestazione fotografica a valenza nazionale paese di Sermezzana (Pro Loco La Compagnia del Tosco) che si sviluppa attorno a 11 mostre fotografiche, consegna del premio PIAZZA AL SERCHIO intitolato a Rodolfo Pucci, la Lettura di portfolio fotografici del Portfolio Color Vibe Garfagnana. La“corsa” più colorata dell’estate garfagnina. dell’Ariosto con il premio Fosco Maraini per il reportage, incontri, pre- Piazza al Serchio accoglierà a braccia aperte la seconda edizione della sentazioni, workshop. Mostre fotografiche presso la sala parrocchiale magica corsa colorata più divertente del mondo nella speciale Rainbow Maffei loc. Baccanelle e presso la sala Suffredini. Edition organizzata da Color Vibe Italia! (Info: Pro Loco Piazza al Serchio Ore 18 Apertura mostre 333 9536742) (Circolo Fotocine Garfagnana, 328 2236036, [email protected]) SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Sillicagnana CASTELNUOVO DI GARFAGNANA 46^ Sagra dei Maccheroni, presso impianti sportivi di Sillicagnana Inaugurazione della prima Fiera della creatività femminile. Loggiato por- ta dalle ore 10 alle 19. La fiera proseguirà in varie location del centro VILLA COLLEMANDINA tutti i giovedì mattina e i week end fio agli inizi di settembre (Associazio- Concorso Balconi Fioriti. Fino al 20 luglio ne Progetto Donna) 20 SABATO CASTIGLIONE DI GARFAGNANA CAMPORGIANO Festa della Madonna del Carmine. Concerto del Carmine con la Filarmo- Beer Fest: Festa della birra (Associazione A.S.C.R. Camporgiano nica Alpina di Castiglione. Ore 21 CAMPORGIANO - Sillicano CASTIGLIONE GARFAGNANA Sagra dei bomboloni Presso il Campo sportivo. (Circolo ANSPI “La sede” Mostra Labirinto: la ricerca di una via d’uscita. Mostra fotografica con ven- Sillicano) ti fotografie amatoriali e professionali provenienti dalle province toscane e di Milano e Vercelli. Torre dell’orologio CAMPORGIANO Rassegna regionale del Folclore Toscano con esibizione di gruppi folclori- FABBRICHE DI VERGEMOLI - Eremo di Calomini ci. Piazza San Giacomo, ore 21.30 (Gruppo Folclorico La Muffrina) Festival Il Serchio delle Muse: Concerto del trio “Opera Cento”, con AN- TONIO AIELLO - violino, ANTONINO PULIAFITO - violoncello, FRANCE- CASTELNUOVO DI GARFAGNANA SCA SPERANDEO - pianoforte. Musiche di Rachmaninov, Beethoven, International Academy of music festival XVII edizione 2019 Dvorak Notte Bianca del Jazz con Olivia Trummer quartet: voce e piano Olivia Trummer, tromba Dino Rubino, Basso Marco Micheli, Batteria Nicola GALLICANO - Cardoso Angelucci. Piazza Umberto I, ore 21. (Scuola Civica di Musica) Tour gastronomico e mostra di pittura, lungo le vie del paese (Associa- zione paesana di Cardoso)

22 Luglio Luglio 23 GALLICANO CASTELNUOVO DI GARFAGNANA - Gragnanella Festa rionale del Rione Bufali in località santa Lucia Pizza in Piazza per Telethon: tradizionale manifestazione allo scopo di raccogliere fondi da devolvere alla fondazione Telethon per la ricerca. GALLICANO - Bolognana Tre serate all’insegna dell’ottima pizza e del divertimento con musi - Festa Santa Margherita (Associazione paesana di Bolognana) ca dal vivo. (Circolo ANSPI Gragnanella Lemmi Orlando 3474446202, GALLICANO [email protected]) Dini Oliviero Luglio gallicanese: spettacoli, musica e buon cibo nelle piazze di Gallica- (+39 3281127528 [email protected]) no (Pro Loco di Gallicano) CASTELNUOVO DI GARFAGNANA MINUCCIANO - Sermezzana Inaugurazione della prima Fiera della creatività femminile. Loggiato por- A magnar com’una olta (Pro Loco la Compagnia del Tosco) ta dalle ore 10 alle 19. La fiera proseguirà in varie location del centro tutti i giovedì mattina e i week end fio agli inizi di settembre (Associazio- MOLAZZANA - Pania della Croce ne Progetto Donna) Alba in Pania per godere lo spettacolo dell’alba dalla vetta della monta- gna (CAI Garfagnana) CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Garfagnana Fotografia-Manifestazione fotografica a valenza nazionale PIAZZA AL SERCHIO che si sviluppa attorno a 11 mostre fotografiche, consegna del premio Color Vibe intitolato a Rodolfo Pucci, la Lettura di portfolio fotografici del Portfolio SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Sillicagnana dell’Ariosto con il premio Fosco Maraini per il reportage, incontri, pre- 46^ Sagra dei Maccheroni, presso impianti sportivi di Sillicagnana sentazioni, workshop. Mostre fotografiche presso la sala parrocchiale Maffei loc. Baccanelle e presso la sala Suffredini. VILLA COLLEMANDINA (Circolo Fotocine Garfagnana, 328 2236036, [email protected]) Concorso Balconi Fioriti CASTIGLIONE GARFAGNANA 21 DOMENICA Faber Band, cover de De Andrè. Ore 21 CAMPORGIANO CASTIGLIONE GARFAGNANA Beer Fest: Festa della birra (Associazione A.S.C.R. Camporgiano Mostra Labirinto: la ricerca di una via d’uscita. Mostra fotografica con ven- CAMPORGIANO ti fotografie amatoriali e professionali provenienti dalle province toscane Rassegna Regionale del Folclore: cena in amicizia con i prodotti della e di Milano e Vercelli. Torre dell’orologio tradizione (Gruppo Folclorico La Muffrina) GALLICANO CAMPORGIANO Luglio gallicanese: spettacoli, musica e buon cibo nelle piazze di Gallica- Tradizionale fiera di Sant’Anna. Per le vie e le piazze del capoluogo, dalle no (Pro Loco di Gallicano) ore 8.30 MINUCCIANO - Apuane CAMPORGIANO - Sillicano Raduno Nazionale: In vespa sulle Apuane (Moto club “The Lake’s Bikers”) Sagra dei bomboloni Presso il Campo sportivo. (Circolo ANSPI “La sede” PIAZZA AL SERCHIO Sillicano) Mieti trebbiatura del farro CAMPORGIANO Concerto di San Giacomo. Piazza san Giacomo. Ore 21 (Filarmonica “Mascagni” di Camporgiano”) 24 Luglio Luglio 25 PIEVE FOSCIANA - Sillico 23 MARTEDÌ Trebbiatura del grano: rievocazione storica della trebbiatura con i me- todi di un tempo, alle ore 18. Alle ore 20.00 cena presso il campetto. Per CASTELNUOVO DI GARFAGNANA info e prenotazioni: 377 3674028 Garfagnana Fotografia - Manifestazione fotografica a valenza nazionale che si sviluppa attorno a 11 mostre fotografiche, consegna del premio SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Sillicagnana intitolato a Rodolfo Pucci, la Lettura di portfolio fotografici del Portfolio 46^ Sagra dei Maccheroni, presso impianti sportivi di Sillicagnana dell’Ariosto con il premio Fosco Maraini per il reportage, incontri, pre- VAGLI SOTTO - Vagli Sotto e Oasi Naturalistica di Campocatino sentazioni, workshop. Mostre fotografiche presso la sala parrocchiale 12^ edizione della Lago di Vagli - Campocatino. Gara Corsa podistica Maffei loc. Baccanelle e presso la sala Suffredini. competitiva e non competitiva di Km 10. Ritrovo ore 8.00 a Vagli Sotto e (Circolo Fotocine Garfagnana, 328 2236036, [email protected]) partenza gara ore 9.30 (A.S.D. Orecchiella Garfagnana. CASTIGLIONE GARFAGNANA www.gsorecchiellegarfagnana.com, [email protected]) Mostra Labirinto: la ricerca di una via d’uscita. Mostra fotografica con ven- VILLA COLLEMANDINA- Corfino ti fotografie amatoriali e professionali provenienti dalle province toscane Festa del fieno. Località Campaiana e di Milano e Vercelli. Torre dell’orologio GALLICANO 22 LUNEDÌ Luglio gallicanese: spettacoli, musica e buon cibo nelle piazze di Gallica- CASTELNUOVO DI GARFAGNANA no (Pro Loco di Gallicano) Garfagnana Fotografia - Manifestazione fotografica a valenza nazionale che si sviluppa attorno a 11 mostre fotografiche, consegna del premio 24 MERCOLEDÌ intitolato a Rodolfo Pucci, la Lettura di portfolio fotografici del Portfolio CASTELNUOVO DI GARFAGNANA dell’Ariosto con il premio Fosco Maraini per il reportage, incontri, pre- Garfagnana Fotografia - Manifestazione fotografica a valenza nazionale sentazioni, workshop. Mostre fotografiche presso la sala parrocchiale che si sviluppa attorno a 11 mostre fotografiche, consegna del premio Maffei loc. Baccanelle e presso la sala Suffredini. intitolato a Rodolfo Pucci, la Lettura di portfolio fotografici del Portfolio (Circolo Fotocine Garfagnana, 328 2236036, [email protected]) dell’Ariosto con il premio Fosco Maraini per il reportage, incontri, pre- CASTIGLIONE DI GARFAGNANA sentazioni, workshop. Mostre fotografiche presso la sala parrocchiale Concerto del Carminin. Eseguito dalla Filarmonica Alpina di Castiglione Maffei loc. Baccanelle e presso la sala Suffredini. presso la “Porta Nuova”. A seguire Tombola della Pro Loco. Ore 21 (Circolo Fotocine Garfagnana, 328 2236036, [email protected]) CASTIGLIONE GARFAGNANA CASTIGLIONE GARFAGNANA Mostra Labirinto: la ricerca di una via d’uscita. Mostra fotografica con ven- Mostra Labirinto: la ricerca di una via d’uscita. Mostra fotografica con ven- ti fotografie amatoriali e professionali provenienti dalle province toscane ti fotografie amatoriali e professionali provenienti dalle province toscane e di Milano e Vercelli. Torre dell’orologio e di Milano e Vercelli. Torre dell’orologio GALLICANO GALLICANO Luglio gallicanese: spettacoli, musica e buon cibo nelle piazze di Gallica- Luglio gallicanese: spettacoli, musica e buon cibo nelle piazze di Gallica- no (Pro Loco di Gallicano) no (Pro Loco di Gallicano)

26 Luglio Luglio 27 25 GIOVEDÌ sentazioni, workshop. Mostre fotografiche presso la sala parrocchiale Maffei loc. Baccanelle e presso la sala Suffredini. CASTELNUOVO DI GARFAGNANA (Circolo Fotocine Garfagnana, 328 2236036, [email protected]) Garfagnana Fotografia - Manifestazione fotografica a valenza nazionale che si sviluppa attorno a 11 mostre fotografiche, consegna del premio CASTIGLIONE GARFAGNANA intitolato a Rodolfo Pucci, la Lettura di portfolio fotografici del Portfolio Mostra Labirinto: la ricerca di una via d’uscita. Mostra fotografica con ven- dell’Ariosto con il premio Fosco Maraini per il reportage, incontri, pre- ti fotografie amatoriali e professionali provenienti dalle province toscane sentazioni, workshop. Mostre fotografiche presso la sala parrocchiale e di Milano e Vercelli. Torre dell’orologio Maffei loc. Baccanelle e presso la sala Suffredini. GALLICANO (Circolo Fotocine Garfagnana, 328 2236036, [email protected]) Festa del Rione Borgo Antico, nel Centro storico CASTELNUOVO DI GARFAGNANA GALLICANO Castelnuovo by Night - Aperture serali delle attività commerciali accom- Luglio gallicanese: spettacoli, musica e buon cibo nelle piazze di Gallica- pagnate da eventi (Associazione Compriamo a Castelnuovo, per info: no (Pro Loco di Gallicano) [email protected]) MOLAZZANA - Cascio CASTELNUOVO DI GARFAGNANA 50° Sagra delle Crisciolette: focacce di farina di grano con all’interno Fiera della creatività femminile in varie location del centro (Associazione pancetta o formaggio, cotte tra due testi di ferro. Specialità gastronomi- Progetto Donna) che locali, musica e intrattenimento lungo le vie del paese. (Associazio- CASTIGLIONE GARFAGNANA ne Sportiva Ricreativa Cascio, [email protected]) Mostra Labirinto: la ricerca di una via d’uscita. Mostra fotografica con ven- MOLAZZANA - Sassi ti fotografie amatoriali e professionali provenienti dalle province toscane Tombola e Pizza (A.S. Sassi-Eglio) e di Milano e Vercelli. Torre dell’orologio MINUCCIANO - Gramolazzo GALLICANO 13° Motoraduno Nazionale dei laghi della Garfagnana: La valle delle Roc- Luglio gallicanese: spettacoli, musica e buon cibo nelle piazze di Gallica- che e delle Fortezze 1° internazionale (Moto club “The Lake’s Bikers”) no (Pro Loco di Gallicano) PIAZZA AL SERCHIO - San Michele 26 VENERDÌ Festa Medievale. Un tuffo nel passato all’insegna della buona cucina ti- pica, musica e tanto intrattenimento. Dalle ore 19.30 CAREGGINE Festa della Salsiccia al metro. Dalle ore 19.30, evento gastronomico con SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Sillicagnana protagonista la salsiccia della Garfagnana e intrattenimento musicale Rassegna Bandistica: partecipano la Filarmonica “Verdi” di Sillicagnana e il Gruppo Musicale“Merciful Band” di Borgo a Mozzano. Ore17 CASTELNUOVO DI GARFAGNANA La Bella Estate 2019: rassegna di libri e scrittori in Garfagnana nel segno 27 SABATO di un’estate tutta da leggere, alle ore 21 CAREGGINE CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Festa della Salsiccia al metro. Dalle ore 19.30, evento gastronomico con Garfagnana Fotografia - Manifestazione fotografica a valenza nazionale protagonista la salsiccia della Garfagnana e intrattenimento musicale che si sviluppa attorno a 11 mostre fotografiche, consegna del premio intitolato a Rodolfo Pucci, la Lettura di portfolio fotografici del Portfolio CASTELNUOVO DI GARFAGNANA dell’Ariosto con il premio Fosco Maraini per il reportage, incontri, pre- Garfagnana Fotografia - Manifestazione fotografica a valenza nazionale 28 Luglio Luglio 29 che si sviluppa attorno a 11 mostre fotografiche, consegna del premio MINUCCIANO - Gramolazzo intitolato a Rodolfo Pucci, la Lettura di portfolio fotografici del Portfolio Festa Madonna dei Cavatori di Minucciano. Alle ore 20.30 la statua della dell’Ariosto con il premio Fosco Maraini per il reportage, incontri, pre- Madonna sarà portata a valle con processione serale (Comitato Cavato- sentazioni. Mostre fotografiche presso la sala parrocchiale Maffei loc. ri di Minucciano, con la partecipazione della Filarmonica G. Puccini di Baccanelle e presso la sala Suffredini. Minucciano) Workshop di STREET PHOTOGRAPHY con Umberto Verdoliva MOLAZZANA - Cascio (Circolo Fotocine Garfagnana, 328 2236036, [email protected]) 50a Sagra delle Crisciolette: focacce di farina di grano con all’interno CASTIGLIONE GARFAGNANA pancetta o formaggio, cotte tra due testi di ferro. Specialità gastrono- Mostra Labirinto: la ricerca di una via d’uscita. Mostra fotografica con ven- miche locali, musica e intrattenimento lungo le vie del paese. Dalle 19 ti fotografie amatoriali e professionali provenienti dalle province toscane (Associazione Sportiva Ricreativa Cascio, [email protected]) e di Milano e Vercelli. Torre dell’orologio PIAZZA AL SERCHIO - San Michele CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Festa Medievale. Un tuffo nel passato all’insegna della buona cucina ti- Fiera della creatività femminile in varie location del centro (Associazione pica, musica e tanto intrattenimento. Dalle ore 19.30 Progetto Donna) PIEVE FOSCIANA - Sillico CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - Casone di Profecchia I banditi del Sillico al tempo dell’Ariosto...all’ora di cena: rassegna storica Festa della Nostra Signora della Guardia. S. Messa e processione, Ore 21 e gastronomica per le vie del paese con figuranti che rievocano il tempo CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - Chiozza dell’Ariosto. Dalle ore 20 Sagra della porchetta. Dalle ore 19. PIEVE FOSCIANA - Chiozza FABBRICHE DI VERGEMOLI - Fabbriche di Vallico Sagra della Porchetta. Festa del Santo patrono 28 DOMENICA FOSCIANDORA Rassegna Bandistica: partecipano la Filarmonica “Ragazzi del Giglio” di CAREGGINE Fosciandora e la Filarmonica “Mascagni” di Camporgiano. Ore21 Festa della Salsiccia al metro. Dalle ore 19.30, evento gastronomico con GALLICANO protagonista la salsiccia della Garfagnana e intrattenimento musicale Festa del Rione Borgo Antico, nel Centro storico CASTELNUOVO DI GARFAGNANA GALLICANO - Turritecava Garfagnana Fotografia - Manifestazione fotografica a valenza nazionale Rassegna Poesia e Musica “Lamberto Pellini”, autore di canzoni e poesie, che si sviluppa attorno a 11 mostre fotografiche, consegna del premio per anni presidente dell’Associazione lucchesi nel Mondo, sez. di Mi- intitolato a Rodolfo Pucci, la Lettura di portfolio fotografici del Portfolio lano, alle ore 21 (Gruppo di Animazione Liturgica Cantiamo al Signore, dell’Ariosto con il premio Fosco Maraini per il reportage, incontri, pre- [email protected] e Associazione La Campagna agostini- sentazioni, workshop. Mostre fotografiche presso la sala parrocchiale [email protected]) Maffei loc. Baccanelle e presso la sala Suffredini. (Circolo Fotocine Garfagnana, 328 2236036, [email protected]) MINUCCIANO - Gramolazzo 13° Motoraduno Nazionale dei laghi della Garfagnana: La valle delle Roc- CASTELNUOVO DI GARFAGNANA che e delle Fortezze 1° internazionale (Moto club “The Lake’s Bikers”) Fiera della creatività femminile in varie location del centro (Associazione Progetto Donna) MINUCCIANO - Pugliano Festa di San Giacomo. Cena e discoteca (Gruppo Sportivo Don Bosco) 30 Luglio Luglio 31 CASTIGLIONE GARFAGNANA zionale che si sviluppa attorno a 11 mostre fotografiche, consegna Mostra di abiti medievali. Torre dell’orologio del premio intitolato a Rodolfo Pucci, la Lettura di portfolio fotografi- CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - Casone di Profecchia ci del Portfolio dell’Ariosto con il premio Fosco Maraini per il repor- tage, incontri, presentazioni, workshop. Mostre fotografiche presso Festa della Nostra Signora della Montagna la sala parrocchiale Maffei loc. Baccanelle e presso la sala Suffredini. CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - Chiozza (Circolo Fotocine Garfagnana, 328 2236036, [email protected]) Sagra della porchetta. Tutto il giorno CASTIGLIONE GARFAGNANA CASTIGLIONE DI GARFAGNANA Mostra di abiti medievali. Torre dell’orologio Arte estemporanea: Musica, arte, poesia. A conclusione apericena MINUCCIANO- Gramolazzo 30 MARTEDÌ Festa Madonna dei Cavatori di Minucciano, alle 10 S. Messa, il pomeriggio CASTELNUOVO DI GARFAGNANA la statua della Madonna sarà riportata nelle cave di marmo (Comitato Garfagnana Fotografia - Manifestazione fotografica a valenza- na Cavatori di Minucciano, con la partecipazione della Filarmonica G. Puc- zionale che si sviluppa attorno a 11 mostre fotografiche, consegna cini di Minucciano) del premio intitolato a Rodolfo Pucci, la Lettura di portfolio fotografi- MINUCCIANO - Gramolazzo ci del Portfolio dell’Ariosto con il premio Fosco Maraini per il repor- 13° Motoraduno Nazionale dei laghi della Garfagnana: La valle delle Roc- tage, incontri, presentazioni, workshop. Mostre fotografiche presso che e delle Fortezze 1° internazionale (Moto club “The Lake’s Bikers”) la sala parrocchiale Maffei loc. Baccanelle e presso la sala Suffredini. (Circolo Fotocine Garfagnana, 328 2236036, [email protected]) MOLAZZANA - Cascio 50a Sagra delle Crisciolette: focacce di farina di grano con all’interno CASTIGLIONE GARFAGNANA pancetta o formaggio, cotte tra due testi di ferro. Specialità gastrono- Mostra di abiti medievali. Torre dell’orologio miche locali, musica e intrattenimento lungo le vie del paese. Dalle 19 FABBRICHE DI VERGEMOLI - Vallico Sopra (Associazione Sportiva Ricreativa Cascio, [email protected]) Manifestazione gastronomica: necci, migliecci e pitonca: tradizionale PIAZZA AL SERCHIO - Borsigliana sagra paesana in cui vengono servite le tipicità del territorio, con esibi- Alla scoperta del pittore del 1400 Pietro da Talada - Il Trittico del Mae- zioni tradizionali come la danza della Moresca, peculiare danza guerrie- stro di Borsigliana. Con apertura della chiesa parrocchiale. Ore 15.30 ra che si ritrova radicata nella frazione di Vallico Sopra (Utile la prenotazione: Virgilio 333 9116195, Angela 347 8077616; Dino 320 9615057). (Associazione Civitas Borsigliana) 31 MERCOLEDÌ SILLANO GIUNCUGNANO - Giuncugnano CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Festa S. Cuore. Durante la giornata inaugurazione della “Panchina Garfagnana Fotografia - Manifestazione fotografica a valenza nazionale Rossa”, presso il Circolo della Compagnia con rinfresco e varie attività. che si sviluppa attorno a 11 mostre fotografiche, consegna del premio (Compagnia del SS. Sacramento) intitolato a Rodolfo Pucci, la Lettura di portfolio fotografici del Portfolio dell’Ariosto con il premio Fosco Maraini per il reportage, incontri, pre- VILLA COLLEMANDINA - Pianacci sentazioni, workshop. Mostre fotografiche presso la sala parrocchiale “Festa del Perdon”. Ore 18.00 Maffei loc. Baccanelle e presso la sala Suffredini. 29 LUNEDÌ (Circolo Fotocine Garfagnana, 328 2236036, [email protected]) CASTIGLIONE GARFAGNANA CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Mostra di abiti medievali. Torre dell’orologio Garfagnana Fotografia - Manifestazione fotografica a valenza- na 32 Luglio Luglio 33 CASTIGLIONE GARFAGNANA Mostra di abiti medievali. Torre dell’orologio AGOSTO CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - San Pellegrino in Alpe Cerimonia del Cambio della Croce, alle ore 11. Nel pomeriggio passeg- giata verso il luogo di memorie pascoliane Cippo del Caselli, in località Pradaccio per omaggio al cippo di Alfredo Caselli, mecenate lucchese e grande amico di Giovanni e Mariù Pascoli MESE DI AGOSTO FABBRICHE DI VERGEMOLI - San Pellegrinetto SILLANO - GIUNCUGNANO - Ponteccio Festa del Santo Patrono Durante il mese di agosto, la sera, si svolgeranno tornei di pallavolo, bocce e calciobalilla. (ASD Ponteccio) 2 VENERDÌ MINUCCIANO - Gramolazzo CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Gara di pesca sportiva. Tute le domeniche dalle 7.30 alle 14. (Associa- Garfagnana Fotografia - Manifestazione fotografica a valenza nazionale che zione Pesca) si sviluppa attorno a 11 mostre fotografiche, consegna del premio intito- lato a Rodolfo Pucci, la Lettura di portfolio fotografici del Portfolio dell’A- MINUCCIANO - Gorfigliano riosto con il premio Fosco Maraini per il reportage, incontri, presentazioni Pasta fritta e bomboloni tutte le domeniche. Presso località Segheria Mostre fotografiche presso la sala parrocchiale Maffei loc. Baccanelle e (Associazione Misericordia) presso la sala Suffredini. 1 GIOVEDÌ Work Shop di Street Photography con Umberto Verdoliva Ore 17 Inaugurazione GARFAGNANA FOTOGRAFIA e presentazione mostre. CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Ore 21.30 Incontro con autore in sala Suffredini Garfagnana Fotografia - Manifestazione fotografica a valenza nazionale che (Circolo Fotocine Garfagnana, 328 2236036, info@fotocinegarfagnana. si sviluppa attorno a 11 mostre fotografiche, consegna del premio intito- lato a Rodolfo Pucci, la Lettura di portfolio fotografici del Portfolio dell’A- CASTELNUOVO DI GARFAGNANA riosto con il premio Fosco Maraini per il reportage, incontri, presentazioni, La Bella Estate 2019: rassegna di libri e scrittori in Garfagnana nel segno Mostre fotografiche presso la sala parrocchiale Maffei loc. Baccanelle e di un’estate tutta da leggere, alle ore 21 presso la sala Suffredini. CASTIGLIONE GARFAGNANA Work Shop MINNDFULNESS - FOTOGRAFIA E MEDITAZIONE a cura di Shobha Mostra di abiti medievali. Torre dell’orologio (Circolo Fotocine Garfagnana, 328 2236036, [email protected]) GALLICANO CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Rappresentazione teatrale presso Villa Simonini (Compagnia Teatrale Castelnuovo by Night - Aperture serali delle attività commerciali, accom- La Ribalta) pagnate da eventi (Associazione Compriamo a Castelnuovo, per info: MINUCCIANIO - Gorfigliano [email protected]) Festa della Misericordia (Associazione Misericordia) CASTELNUOVO DI GARFAGNANA MOLAZZANA - Cascio Fiera della creatività femminile in varie location del centro, la mattina 50a Sagra delle Crisciolette: focacce di farina di grano con all’interno (Associazione Progetto Donna) pancetta o formaggio, cotte tra due testi di ferro. Specialità gastrono- miche locali, musica e intrattenimento lungo le vie del paese. Dalle 19 (Associazione Sportiva Ricreativa Cascio, [email protected]) 34 Agosto GiugnoAgosto 35 PIAZZA AL SERCHIO - Gragnana/Varliano CASTIGLIONE DI GARFAGNANA Campionato Italiano di velocità in salita “Gragnana/Varliano”. Gara di Festa Medievale. Dalle ore 19.00 gli ospiti potranno cenare nelle osterie campionato italiano di velocità in salita. lungo le vie del borgo o prenotare la suggestiva cena servita nel sa- grato della chiesa di San Michele (tel. 0583 68508) Il paese, immerso PIEVE FOSCIANA nell’atmosfera medievale, sarà animato da nobili, popolani, cavalieri, Passeggiata del Villeggiante (Tennis Club Pieve Fosciana) corteggio storico, bancarelle di artigiani, spettacoli di giocolieri e artisti VAGLI SOTTO - Campocatino di strada. Ore 19 Staindubatta in Paleo: concerti a impatto zero eseguiti tramite l’utilizzo GALLICANO di silent cuffie immersi nella natura della Garfagnana. Ore 17 (Gruppo Festival Il Serchio delle Muse: Operetta “L’Acqua Cheta“di G.Pietri. Staindubatta https://www.staindubatta.com/) Compagnia Teatro Musica Novecento. Direttore Stefano Giaroli. Piazza- VILLA COLLEMANDINA - Corfino le Caponnetto. Ore 21.00 XXVIII Concorso nazionale di pittura estemporanea MINUCCIANIO - Gorfigliano 3 SABATO Serata Party, presso Sala Pancetti (Associazione Diavoli Neri) CASTELNUOVO DI GARFAGNANA MINUCCIANO - Gorfigliano Garfagnana Fotografia - Manifestazione fotografica a valenza nazionale Festa Madonna dei Cavatori di Gorfigliano. La statua della Madonna sarà che si sviluppa attorno a 11 mostre fotografiche, consegna del premio portata a valle con processione serale. A seguire fuochi d’artificio (Co- intitolato a Rodolfo Pucci, la Lettura di portfolio fotografici del Portfolio mitato Cavatori di Gorfigliano con la partecipazione della Filarmonica dell’Ariosto con il premio Fosco Maraini per il reportage, incontri, pre- G. Puccini) sentazioni, workshop. Mostre fotografiche presso la sala parrocchiale MOLAZZANA - Cascio Maffei loc. Baccanelle e presso la sala Suffredini. 50a Sagra delle Crisciolette: focacce di farina di grano con all’interno Dalle 15 alle 18.30 Portfolio dell’Ariosto Premio Fosco Maraini per il re- pancetta o formaggio, cotte tra due testi di ferro. Specialità gastrono- portage, presso ex pista di pattinaggio. miche locali, musica e intrattenimento lungo le vie del paese. Dalle 19 Alle ore 21.30 Consegna premio Rodolfo Pucci “la fibula d’oro” a Shobha, (Associazione Sportiva Ricreativa Cascio, [email protected]) Sala Suffredini (Circolo Fotocine Garfagnana, 328 2236036, [email protected]). MOLAZZANA - Sassi Gara podistica competitiva e non competitiva Trofeo Lino Micchi, di km. CASTELNUOVO DI GARFAGNANA 8, anche mini run per bambini e categorie giovanili. Ritrovo ore 15.30, Fiera della creatività femminile in varie location del centro (Associazione partenza ore 17.00 ([email protected], www.gsorecchiellagarfagnana.com Progetto Donna) A.S. Sassi Eglio e A.S.D. Orecchiella Garfagnana) CASTELNUOVO DI GARFAGNANA PIAZZA AL SERCHIO - Gragnana/Varliano XVIII edizione di MagiX, Festival della Magia e dell’Illusionismo. Spetta- Campionato Italiano di velocità in salita “Gragnana/Varliano”. Gara di colo di gala alle ore 21,00 presso il Teatro Alfieri. Ingresso libero campionato italiano di velocità in salita (Pro Loco di Castelnuovo Garfagnana, Info tel. 0583.641007 http://www.castelnuovogarfagnana.org) PIAZZA AL SERCHIO - Gragnana Festa della patata. Passeggiata gastronomica all’interno del borgo di CASTIGLIONE GARFAGNANA Gragnana, cibo e buona musica per una serata all’insegna della Tipicità Mostra di abiti medievali. Torre dell’orologio Garfagnina 36 Agosto GiugnoAgosto 37 PIEVE FOSCIANA - Sillico CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - Casone di Profecchia I banditi del Sillico al tempo dell’Ariosto...all’ora di cena: rassegna storica Sagra Pascoliana: evento culturale in ricordo di Giovanni Pascoli e S. e gastronomica per le vie del paese con figuranti che rievocano il tempo Messa presso il. Passo delle Forbici. La mattina dell’Ariosto. Dalle ore 20 FABBRICHE DI VERGEMOLI- Fabbriche di Vallico SAN ROMANO IN GARFAGNANA Passeggiata in Val di Turrite Fiera paesana per le vie del paese FOSCIANDORA - Loc. Prade Garfagnine VILLA COLLEMANDINA - Corfino Festa dei Pastori. Zona immersa nel verde al fresco di faggi e castagni XXVIII Concorso nazionale di pittura estemporanea dove per tutta la giornata tra giochi sui prati e bicchieri di buon vino si possono degustare vari prodotti tipici locali: polenta, formaggi, gri- 4 DOMENICA gliati ecc. CASTELNUOVO DI GARFAGNANA FABBRICHE DI VERGEMOLI - Vergemoli Garfagnana Fotografia - Manifestazione fotografica a valenza nazionale Concorso poesia estemporanea “Il Boccabugia”, con la presenza di Pao- che si sviluppa attorno a 11 mostre fotografiche, consegna del premio lo Ruffini. Ore 15.00 (La manifestazione potrebbe essere spostata a do- intitolato a Rodolfo Pucci, la Lettura di portfolio fotografici del Portfolio menica 11 agosto, per informazioni sentire il Comune al n. 0583761944) dell’Ariosto con il premio Fosco Maraini per il reportage, incontri, pre- sentazioni, workshop. Mostre fotografiche presso la sala parrocchiale MINUCCIANIO - Rifugio Donegani Maffei loc. Baccanelle e presso la sala Suffredini. L’Altezza della Libertà - Viaggio tra l’essenziale bellezza delle Alpi Ore 9-18 Portfolio dell’Ariosto Premio Fosco Maraini per il reportage; Apuane. Ll’autore e alpinista Gianluca Briccolani presenta il libro Ore 16 Presentazione del libro “Sedimento” di Bianchi, Letari, Lunatici, da lui scritto sulla meravigliosa esperienza che ha vissuto nell’ago- a cura di Antonella Monzoni; sto del 2016, la traversata in autonomia e in solitaria di tutta la ca- Ore 18: La magia dell’infrarosso, con Simone Pollastrini; tena delle Alpi Apuane. Un racconto realistico sospeso a metà tra Ore 21.30 Proclamazione vincitori Portfolio dell’Ariosto e presentazione autobiografia e fotografia professionale, una testimonianza - diret lavori (Circolo Fotocine Garfagnana 328 2236036, ta della bellezza della catena montuosa che circonda la Garfagnana. [email protected]). Sarà possibile, durante la presentazione, partecipare ad una “meren- da”. Obbligo di prenotazione entro venerdì 2 agosto presso gli organiz- CASTELNUOVO DI GARFAGNANA zatori Rifugio Donegani 3292015805 (Marco) o [email protected] Fiera della creatività femminile in varie location del centro (Associazione e CAI sezione Castelnuovo 3388644190 (Luca) o [email protected] Progetto Donna) MINUCCIANO - Gorfigliano CASTIGLIONE GARFAGNANA Festa Madonna dei Cavatori di Gorfigliano (Comitato Cavatori di Gorfiglia- Mostra di abiti medievali. Torre dell’orologio no con la partecipazione della Filarmonica G. Puccini) CASTIGLIONE DI GARFAGNANA MINUCCIANO - Gorfigliano Festa Medievale. Ore 12.00 pranzo in osteria. Dalle ore 16.00 il paese Festa dei Polentari (Associazione Diavoli neri) sarà animato da nobili, popolani, cavalieri, corteggio storico, bancarel- le di artigiani, spettacoli di giocolieri e artisti di strada Dalle ore 19 gli MINUCCIANO - Metra ospiti potranno cenare nelle osterie lungo le vie del borgo. Alle 23 spet- 3° Sagra delle Focaccette alla Metra c’è (Pro loco Metra c’è) tacolo pirotecnico L’incendio al castello MOLAZZANA - Cascio 50a Sagra delle Crisciolette: focacce di farina di grano con all’interno pancetta o formaggio, cotte tra due testi di ferro. Specialità gastrono- 38 Agosto GiugnoAgosto 39 miche locali, musica e intrattenimento lungo le vie del paese. Dalle 19 caratteristiche del territori. Presso il Sacrario, alle ore 19. (Gruppo (Associazione Sportiva Ricreativa Cascio, [email protected]) Staindubatta https://www.staindubatta.com/) PARCO ORECCHIELLA VILLA COLLEMANDINA Staindubatta in Paleo: concerti a impatto zero con cuffie “silent” in zone Rassegna Bandistica: partecipano l’Associazione Musicale “Santa Cecilia” caratteristiche del territorio. di Villa Collemandina e la Filarmonica “Mascagni” di Camporgiano, Ore21. Ore 16 (Gruppo Staindubatta https://www.staindubatta.com/) 7 MERCOLEDÌ PIAZZA AL SERCHIO - Borsigliana Alla scoperta del pittore del 1400 Pietro da Talada - Il Trittico del Maestro CASTIGLIONE GARFAGNANA di Borsigliana. Con apertura della chiesa parrocchiale. Ore 15.30 (Uti- Mostra di abiti medievali. Torre dell’orologio le la prenotazione: Virgilio 333 9116195, Angela 347 8077616; Dino 320 9615057). (Associazione Civitas Borsigliana) 8 GIOVEDÌ CASTELNUOVO DI GARFAGNANA PIAZZA AL SERCHIO - Gragnana/Varliano XXXVI Settimana del Commercio - Musica, gastronomia, cultura, sport, Campionato Italiano di velocità in salita “Gragnana/Varliano”. Gara di shopping e molto altro (Associazione Compriamo a Castelnuovo, per campionato italiano di velocità in salita. info: [email protected]) PIEVE FOSCIANA CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Passeggiata degustativa con formenton 8 file. Manifestazione Enogastro- Fiera della creatività femminile in varie location del centro, la mattina nomica con prodotti a base di formenton 8 file che si svolge per le vie del (Associazione Progetto Donna) paese e mercatino artigianale. Dalle ore 18.00 (A.S.D. Pieve Fosciana - [email protected]) CASTIGLIONE GARFAGNANA SAN ROMANO IN GARFAGNANA Mostra di abiti medievali. Torre dell’orologio Fiera paesana per le vie del paese MINUCCIANO - Gorfigliano VILLA COLLEMANDINA - Corfino Festa della Misericordia (Associazione Misericordia) XXVIII Concorso nazionale di pittura estemporanea 9 VENERDÌ 5 LUNEDÌ CAMPORGIANO - Filicaia CASTIGLIONE GARFAGNANA Festa del Farro presso il campo sportivo. Ore 20.00 (A.S.D. Filicaia Dia- voli Rossi) Mostra di abiti medievali. Torre dell’orologio CASTELNUOVO DI GARFAGNANA FABBRICHE DI VERGEMOLI - Campolemisi XXXVI Settimana del Commercio - Musica, gastronomia, cultura, sport, Festa della Madonna della neve shopping e molto altro (Associazione Compriamo a Castelnuovo, per 6 MARTEDÌ info: [email protected]) CASTIGLIONE DI GARFAGNANA CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Mostra di abiti medievali . Torre dell’orologio La Bella Estate 2019: rassegna di libri e scrittori in Garfagnana nel segno di un’estate tutta da leggere, alle ore 21 CASTELNUOVO GARFAGNANA - Croce di Stazzana CASTIGLIONE GARFAGNANA Staindubatta in Paleo: concerti a impatto zero con cuffie “silent” in zone Mostra di abiti medievali. Torre dell’orologio 40 Agosto GiugnoAgosto 41 MINUCCIANO - Pugliano MINUCCIANO - Gorfigliano Pizza party e discoteca (Gruppo Sportivo Don Bosco) Sagra (Gruppo Alpini sez. Lucca, Pisa, Livorno) MINUCCIANO - Pieve San Lorenzo MINUCCIANO - Pieve San Lorenzo Apericena (Associazione Si può fare) Festa di San Lorenzo (Associazione Si può fare) MOLAZZANA MINUCCIANO - Gorfigliano Festa Messicana (Fratres Molazzana) Sagra del Calcinà (Comitato del Calcinà) SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Verrucole MINUCCIANO Festa di San Lorenzo (Associazione di Verrucole Insieme) Sagra paesana (Comitato Parrocchiale di Minucciano) SILLANO GIUNCUGNANO - Magliano MOLAZZANA Sagra del Panigaccio. Presso la struttura polivalente Festa Messicana (Fratres Molazzana) VAGLI SOTTO- Vagli Sopra PIEVE FOSCIANA - Sillico Festa per il patrono San Lorenzo: processione, concerto della Filarmo- Rassegna Bandistica: partecipano la Filarmonica “Verdi” del Sillico e la nica G. Puccini e fuochi d’artificio Filarmonica “Alpina” di Castiglione Garfagnana. Ore 21 VILLA COLLEMANDINA - Corfino SILLANO GIUNCUGNANO - Metello Concerto Bandistico Cena in Piazza con Ballo 10 SABATO VILLA COLLEMANDINA - Loc. Valligori CAMPORGIANO - Filicaia XXXII Sagra della trota. Dalle ore 19.30 stand gastronomici e dalle 21.30 Festa del Farro presso il campo sportivo. Ore 20.00 (A.S.D. Filicaia Dia- intrattenimenti musicali. voli Rossi) 11 DOMENICA CASTELNUOVO DI GARFAGNANA XXXVI Settimana del Commercio - Musica, gastronomia, cultura, sport, CAMPORGIANO - Filicaia shopping e molto altro (Associazione Compriamo a Castelnuovo, per Festa del Farro presso il campo sportivo. Ore 20.00 (A.S.D. Filicaia Dia- info: [email protected]) voli Rossi) CASTELNUOVO DI GARFAGNANA CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Fiera della creatività femminile in varie location del centro (Associazione XXXVI Settimana del Commercio - Musica, gastronomia, cultura, sport, Progetto Donna) shopping e molto altro (Associazione Compriamo a Castelnuovo, per info: [email protected]) CASTIGLIONE DI GARFAGNANA Mostra fotografica: Musica, arte, cultura. Nella Torre dell’Orologio CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Ferrari in Garfagnana (Motori in Garfagnana) CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - San Pellegrino in Alpe Staindubatta in Paleo: concerti a impatto zero eseguiti tramite l’utilizzo CASTELNUOVO DI GARFAGNANA di silent cuffie immersi nella natura della Garfagnana. Ore 17 (Gruppo Fiera della creatività femminile in varie location del centro (Associazione Staindubatta https://www.staindubatta.com/) Progetto Donna) GALLICANO CASTIGLIONE DI GARFAGNANA Festa del Rione Bufali in località Al Sano Mostra fotografica: Musica, arte, cultura. Nella Torre dell’Orologio 42 Agosto GiugnoAgosto 43 GALLICANO - Colle Acinaia PIAZZA AL SERCHIO - Borsigliana La campagna si colora. Giornata dedicata ai bambini che potranno dipin- Alla scoperta del pittore del 1400 Pietro da Talada - Il Trittico del Mae- gere su un rotolo lunghissimo di carta steso in strada. Vari giochi, anche stro di Borsigliana. Con apertura della chiesa parrocchiale. Ore 15.30 per adulti e merenda. Ai bambini sono forniti colori ad acqua atossici (Utile la prenotazione: Virgilio 333 9116195, Angela 347 8077616; e una maglietta. Sono seguiti da un animatore e da alcuni ragazzi che Dino 320 9615057). (Associazione Civitas Borsigliana) insegnano loro ad utilizzare i colori primari. Merenda a tutti gli interve- SILLANO –GIUNCUGNANO - Varliano nuti e attività e giochi collaterali anche per adulti (Gruppo di Animazione Festa della Compagnia: raduno di auto e moto storiche, stand gastrono- Liturgica Cantiamo al Signore, [email protected] e Asso- mico e riscoperta dei giochi di una volta: tiro alla fune, corsa nei sacchi ciazione La Campagna [email protected]) e altro. Dalle ore 15. (Compagnia del SS. Sacramento) GALLICANO - Cardoso VILLA COLLEMANDINA - Loc. Valligori Festa del Villeggiante (Associazione Paesana di Cardoso) XXXII Sagra della trota. Dalle ore 19.30 stand gastronomici e dalle 21.30 GALLICANO - Trassilico intrattenimenti musicali Pane e biroldo (Associazione paesana Trassilico) 12 LUNEDÌ MOLAZZANA - Rifugio Rossi - Pania della Croce Ore 17.00 Festival Il Serchio delle Muse: Concerto lirico Ensemble “LE MUSE“ CASTELNUOVO DI GARFAGNANA diretto dal M° Andrea Albertini, con LINDA CAMPANELLA - soprano. XXXVI Settimana del Commercio - Musica, gastronomia, cultura, sport, MATTEO PEIRONE - basso, DIEGO CAVAZZIN - tenore. Ore 17 shopping e molto altro (Associazione Compriamo a Castelnuovo, per info: [email protected]) MOLAZZANA Festa Messicana (Fratres Molazzana) CASTIGLIONE DI GARFAGNANA Mostra fotografica: Musica, arte, cultura. Nella Torre dell’Orologio MINUCCIANO - Gorfigliano Sagra (Gruppo Alpini sez. Lucca, Pisa, Livorno) GALLICANO - Trassilico Pane e biroldo (Associazione paesana Trassilico) MINUCCIANO - Gorfigliano Sagra del Calcinà (Comitato del Calcinà) MINUCCIANO Sagra paesana (Comitato Parrocchiale di Minucciano) MINUCCIANO Sagra paesana (Comitato Parrocchiale di Minucciano) SILLANO GIUNCUGNANO - Metello Back to Metello MINUCCIANO Camminar mangiando lungo il percorso lago di Gramolazzo, Diga, Ca- VILLA COLLEMANDINA - Corfino stagnola, Agliano, Gramolazzo (Comitato Paesano Castagnola e Circolo Un passo nel passato. Passeggiata gastronomica e rappresentazione an- Paesano Agliano) tichi mestieri lungo le vie del paese MINUCCIANO - Pieve San Lorenzo 13 MARTEDÌ Giochi di Gruppo (associazione Si può fare) CASTELNUOVO DI GARFAGNANA MINUCCIANO - Gorfigliano XXXVI Settimana del Commercio - Musica, gastronomia, cultura, sport, Rievocazione storica del marmo. Località Segheria“Parco del Marmo” shopping e molto altro (Associazione Compriamo a Castelnuovo, per (Associazione Paese Vecchio Gorfigliano) info: [email protected]) 44 Agosto GiugnoAgosto 45 CASTIGLIONE DI GARFAGNANA PIEVE FOSCIANA - Pontecosi Mostra fotografica: Musica, arte, cultura. Nella Torre dell’Orologio Festa sul Lago (Associazione Lagosì) VILLA COLLEMANDINA - Corfino PIEVE FOSCIANA - Sillico Un passo nel passato. Passeggiata gastronomica e rappresentazione an- I banditi del Sillico al tempo dell’Ariosto...all’ora di cena: rassegna storica tichi mestieri lungo le vie del paese e gastronomica per le vie del paese con figuranti che rievocano il tempo dell’Ariosto. Dalle ore 20 14 MERCOLEDÌ SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Villetta CASTELNUOVO DI GARFAGNANA XXX Festa della Porchetta XXXVI Settimana del Commercio - Musica, gastronomia, cultura, sport, VILLA COLLEMANDINA - Loc. Valligori shopping e molto altro (Associazione Compriamo a Castelnuovo, per XXXII Sagra della trota. Dalle ore 19.30 stand gastronomici e dalle 21.30 info: [email protected]) intrattenimenti musicali CASTELNUOVO DI GARFAGNANA - Croce di Stazzana Festa della Madonna: la statua della Santissima Madonna verrà portata 15 GIOVEDÌ in processione con partenza dalla piazzetta della frazione di Stazzana e CAREGGINE portata al Sacrario dei Caduti dove verrà celebrata la Messa. Alle ore 21. Festival Il Serchio delle Muse: Concerto lirico con Angela Gandolfo - so- CASTIGLIONE DI GARFAGNANA prano, Bruno Caproni - baritono, Alessandro Fantoni - tenore, Roberto Mostra fotografica: Musica, arte, cultura. Nella Torre dell’Orologio Barrali - pianoforte. Ore 21. FOSCIANDORA - Migliano CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Concerto della Banda Musicale I RAGAZZI DEL GIGLIO. Dalle ore 19.30 XXXVI Settimana del Commercio - Musica, gastronomia, cultura, sport, si cena insieme shopping e molto altro (Associazione Compriamo a Castelnuovo, per info: [email protected]) GALLICANO - Trassilico Pane e biroldo (Associazione paesana Trassilico) CASTIGLIONE DI GARFAGNANA Mostra fotografica: Musica, arte, cultura. Nella Torre dell’Orologio MINUCCIANO Sagra paesana (Comitato Parrocchiale di Minucciano) CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - San Pellegrino in Alpe MINUCCIANO - Metra Tradizionale festa di Santa Maria. Dal mattino Festa Mexicana: A tavola con i Maya (Pro Loco Metra C’è) CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - Campori MINUCCIANO - Pieve San Lorenzo Festa di Santa Maria. Nel pomeriggio Sagra delle frittelle e discoteca (ASPAB) GALLICANO - Trassilico MOLAZZANA - Sassi Pane e biroldo (Associazione paesana Trassilico) Sagra paesana del“Gattonero”. (A.S. Sassi-Eglio) FOSCIANDORA PIAZZA AL SERCHIO Ferragosto Insieme - Sagra dei Cigerani. Dalle ore 19.00 presso il campo Festa della Birra Petrognola polivalente Don Natale Del Sarto, appuntamenti gastronomici, musicali e divertimento PIAZZA AL SERCHIO - Borsigliana Serata conviviale e incontro socio culturale con i paesani emigrati. Dalle MINUCCIANO ore 20. (Associazione Civitas Borsigliana) Sagra paesana (Comitato Parrocchiale di Minucciano) 46 Agosto GiugnoAgosto 47 MINUCCIANO - Pugliano FOSCIANDORA 25° Palio dei Micci, cena Western e a seguire discoteca (Gruppo sportivo Ferragosto Insieme - Sagra dei Cigerani. Dalle ore 19.00 presso il campo Don Bosco) polivalente Don Natale Del Sarto, appuntamenti gastronomici, musicali e divertimento MOLAZZANA - Sassi Sagra paesana del “Gattonero”. (A.S. Sassi-Eglio) PIAZZA AL SERCHIO - Borsigliana Celebrazione S. Messa nell’oratorio di San Rocco, con benedizione ed MOLAZZANA - Pania della Croce eventuale luminaria. Ore 21.00 (Associazione Civitas Borsigliana) Staindubatta in Paleo: concerti a impatto zero eseguiti tramite l’utilizzo di silent cuffie immersi nella natura della Garfagnana. Ore 17 (Gruppo PIAZZA AL SERCHIO Staindubatta https://www.staindubatta.com/) Festa della Birra Petrognola PIAZZA AL SERCHIO - Borsigliana PIEVE FOSCIANA - Pontecosi “Borsigliana in festa” Paese in festa in onore della Madonna, patrona Festa sul Lago (Associazione Lagosì) del paese, nell’intera giornata: religione, arte, musica e giochi al campo SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Villetta (Associazione Civitas Borsigliana) XXX Festa della Porchetta PIAZZA AL SERCHIO Festa della Birra Petrognola 17 SABATO PIEVE FOSCIANA - Pontecosi CAREGGINE Festa sul Lago (Associazione Lagosì) Alpi Apuane in Festa - Il Grande Spettacolo della Natura. Alle ore 16.30 Tiro della forma spettacolo da 30 kg e alle ore 20.00 A cena con gli Stre- SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Villetta ghi con intrattenimento musicale XXX Festa della Porchetta CASTELNUOVO DI GARFAGNANA SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Fortezza delle Verrucole XXXVI Settimana del Commercio - Musica, gastronomia, cultura, sport, Festa di mezza estate shopping e molto altro (Associazione Compriamo a Castelnuovo, per VILLA COLLEMANDINA - Loc. Valligori info: [email protected]) XXXII Sagra della trota. Dalle ore 12.30 e dalle ore 19.30 stand gastrono- CASTELNUOVO DI GARFAGNANA mici e dalle 21.30 intrattenimenti musicali Fiera della creatività femminile in varie location del centro (Associazione Progetto Donna) 16 VENERDÌ CASTIGLIONE DI GARFAGNANA CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Mostra fotografica: Musica, arte, cultura. Nella Torre dell’Orologio XXXVI Settimana del Commercio - Musica, gastronomia, cultura, sport, FOSCIANDORA shopping e molto altro (Associazione Compriamo a Castelnuovo, per Ferragosto Insieme - Sagra dei Cigerani. Dalle ore 19.00 presso il campo info: [email protected]) polivalente Don Natale Del Sarto, appuntamenti gastronomici, musicali CASTIGLIONE DI GARFAGNANA e divertimento Mostra fotografica: Musica, arte, cultura. Nella Torre dell’Orologio FOSCIANDORA CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - Mozzanella Rassegna Il Serchio delle Muse: Quintetto d’Ottoni “Diffusion Brass Festa del patrono San Rocco con Santa Messa. Nel pomeriggio Quintet”, in collaborazione con A.M.A.Cultura, Pro Loco Castiglione di Garfagnana e ideato da Matteo Marcalli. Sala Vladimiro Zucci. Ore 21 48 Agosto GiugnoAgosto 49 MINUCCIANO - Pugliano MOLAZZANA - Sassi Puglian Olimpiadi. Pizzata bimbi e discoteca (Gruppo sportivo Don Bosco) Piaggiando: giro in vespa del Comune di Molazzana e pranzo alle scuole PIAZZA AL SERCHIO (A.S. Sassi-Eglio) Festa della Birra Petrognola PIAZZA AL SERCHIO - Borsigliana PIEVE FOSCIANA - Pontecosi Alla scoperta del pittore del 1400 Pietro da Talada - Il Trittico del Maestro Festa sul Lago (Associazione Lagosì) di Borsigliana. Con apertura della chiesa parrocchiale. Ore 15.30 (Uti- le la prenotazione: Virgilio 333 9116195, Angela 347 8077616; Dino 320 SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Villetta 9615057). (Associazione Civitas Borsigliana) XXX Festa della Porchetta SILLANO GIUNCUGNANO - Varliano SILLANO GIUNCUGNANO - Chiesa di Romecchio Canto del Maggio. Presso il Prato grande alle ore 15.30 Festa di San Bartolomeo 19 LUNEDÌ 18 DOMENICA CASTIGLIONE DI GARFAGNANA CAREGGINE Mostra fotografica: Musica, arte, cultura. Nella Torre dell’Orologio Alpi Apuane in Festa - Il Grande Spettacolo della Natura. Dalle ore 10.00 La Via dei Pani, alle ore 19.00 Mercatini di Prodotti Tipici e Artigianali e 20 MARTEDÌ Gruppi Folklorici, dalle ore 20.00 Il Borgo dei Sapori con intrattenimento musicale CASTIGLIONE DI GARFAGNANA Mostra fotografica: Musica, arte, cultura. Nella Torre dell’Orologio CASTELNUOVO DI GARFAGNANA XXXVI Settimana del Commercio - Musica, gastronomia, cultura, sport, 21 MERCOLEDÌ shopping e molto altro (Associazione Compriamo a Castelnuovo, per CASTIGLIONE DI GARFAGNANA info: [email protected]) Mostra fotografica: Musica, arte, cultura. Nella Torre dell’Orologio CASTELNUOVO DI GARFAGNANA PIEVE FOSCIANA Fiera della creatività femminile in varie location del centro (Associazione Festa della Bistecca (Associazione River Pieve) Progetto Donna) CASTIGLIONE DI GARFAGNANA 22 GIOVEDÌ Mostra fotografica: Musica, arte, cultura. Nella Torre dell’Orologio CASTELNUOVO DI GARFAGNANA CASTIGLIONE DI GARFAGNANA Fiera della creatività femminile in varie location del centro, la mattina Concerto del Villeggiante. Concerto della Filarmonica Alpina di Castiglio- (Associazione Progetto Donna) ne con raduno bandistico. Piazza Vittorio Emanuele. Ore 21 CASTELNUOVO DI GARFAGNANA FOSCIANDORA XXXVI Settimana del Commercio - Musica, gastronomia, cultura, sport, Ferragosto Insieme - Sagra dei Cigerani. Dalle ore 19.00 presso il campo shopping e molto altro (Associazione Compriamo a Castelnuovo, per polivalente Don Natale Del Sarto, appuntamenti gastronomici, musicali info: [email protected]) e divertimento CASTIGLIONE DI GARFAGNANA MINUCCIANO - Gorfigliano Mostra fotografica: Musica, arte, cultura. Nella Torre dell’Orologio Caccia al tesoro (Vespa club) 50 Agosto GiugnoAgosto 51 PIEVE FOSCIANA CASTIGLIONE DI GARFAGNANA Festa della Bistecca (Associazione River Pieve) Mostra fotografica: Musica, arte, cultura. Nella Torre dell’Orologio 23 VENERDÌ FOSCIANDORA - Riana Sapori e calici sotto le stelle. Passeggiata gastronomica per le vie del CASTELNUOVO DI GARFAGNANA borgo di Riana XXXVI Settimana del Commercio - Musica, gastronomia, cultura, sport, GALLICANO shopping e molto altro (Associazione Compriamo a Castelnuovo, per Festa del Rione Monticello, in piazza Gruppo Valanga. info: [email protected]) MINUCCIANO - Pugliano CASTIGLIONE DI GARFAGNANA Sagra della nutella, calcetto dei bimbi e discoteca (Gruppo Sportivo Pie- Mostra fotografica: Musica, arte, cultura. Nella Torre dell’Orologio ve San Lorenzo) CASTIGLIONE DI GARFAGNANA MOLAZZANA Festival Il Serchio delle Muse: “La grande Musica Napoletana” Triennale di San Bartolomeo Concerto dell’ Ensemble “Via Toledo Classic” diretto dal M° Ivan Livia MOLAZZANA- Sassi con la partecipazione straordinaria del tenore Roberto Iuliano. Realiz- Torneo di Calcio. Memorial Setti Paolo (A.S. Sassi- Eglio) zato con la collaborazione della Pro Loco Castiglione di Garfagnana e A.M.A. Cultura. Piazza Vittorio Emanuele. Ore 21 PIAZZA AL SERCHIO - Sant’Anastasio Street food PIAZZA AL SERCHIO - Sant’Anastasio PIAZZA AL SERCHIO Street food Memorial Fontanini, Vincenti presso il campo sportivo Roberto Nobili PIEVE FOSCIANA PIEVE FOSCIANA Festa della Bistecca (Associazione River Pieve) Festa della Bistecca ( Associazione River Pieve) SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Villetta SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Villetta Motoraduno della Porchetta, con motogiri turistici. Presso impianti spor- Motoraduno della Porchetta, con motogiri turistici. Presso impianti spor- tivi (Motori in Garfagnana) tivi (Motori in Garfagnana) VAGLI SOTTO - Roggio VAGLI SOTTO - Roggio Festa del patrono San Bartolomeo, processione, concerto della Filar- Festa del patrono San Bartolomeo, processione, concerto della Filar- monica G. Puccini, fuochi d’artificio monica G. Puccini, fuochi d’artificio 24 SABATO 25 DOMENICA CASTELNUOVO DI GARFAGNANA CAMPORGIANO Fiera della creatività femminile in varie location del centro (Associazione Festival Il Serchio delle Muse: “La grande Musica Napoletana”. Concerto Progetto Donna) dell’ Ensemble “Via Toledo Classic” diretto dal M° Ivan Livia con la par- CASTELNUOVO DI GARFAGNANA tecipazione del tenore Roberto Iuliano. Realizzato in collaborazione con XXXVI Settimana del Commercio - Musica, gastronomia, cultura, sport, la Pro Loco e l’Amministrazione Comunale. Piazza San Giacomo, ore 21 shopping e molto altro (Associazione Compriamo a Castelnuovo, per CASTELNUOVO DI GARFAGNANA info: [email protected]) Fiera della creatività femminile in varie location del centro (Associazione Progetto Donna) 52 Agosto GiugnoAgosto 53 CASTIGLIONE DI GARFAGNANA CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Mostra fotografica: Musica, arte, cultura. Nella Torre dell’Orologio Fiera della creatività femminile in varie location del centro, la mattina PIAZZA AL SERCHIO (Associazione Progetto Donna) Memorial Fontanini, Vincenti presso il campo sportivo Roberto Nobili PIEVE FOSCIANA PIAZZA AL SERCHIO - Borsigliana Festa della Bistecca (Associazione River Pieve) Alla scoperta del pittore del 1400 Pietro da Talada - Il Trittico del Maestro di Borsigliana. Con apertura della chiesa parrocchiale. Ore 15.30 (Uti- 30 VENERDÌ le la prenotazione: Virgilio 333 9116195, Angela 347 8077616; Dino 320 CASTIGLIONE DI GARFAGNANA 9615057). (Associazione Civitas Borsigliana) Mostra fotografica: Musica, arte, cultura. Nella Torre dell’Orologio SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Centro Visitatori Orecchiella MINUCCIANO - Gramolazzo 10° TROFEO APPENNINO TOSCO EMILIANO - MEMORIAL DOTT. UM- Festival Il Serchio delle Muse: “SERATA ITALIANA”, recital del Barito- BERTO POGGI - Corsa podistica competitiva e non competitiva di KM. no Bruno Caproni, con Julian Evans - pianoforte. Sala Congressi della 9 - mini run per i bambini e cat. giovanili. Ritrovo ore 8.30 - Partenza Banca BVLG, ore 21 Gara ore 10.00 Informazioni: [email protected], www.gsorecchiellagarfagnana.com (A.S.D. PIEVE FOSCIANA Orecchiella Garfagnana) Festa della Bistecca ( Associazione River Pieve) SAN ROMANO IN GARFAGNANA - Villetta 31 SABATO Motoraduno della Porchetta, con motogiri turistici. Presso impianti spor- tivi (Motori in Garfagnana) CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Fiera della creatività femminile in varie location del centro (Associazione 26 LUNEDÌ Progetto Donna) CASTIGLIONE DI GARFAGNANA CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Mostra fotografica: Musica, arte, cultura. Nella Torre dell’Orologio Tradizionale cena sociale Stordellata della Misericordia, il cui incasso sarà destinato ad attività socio sanitarie per i bisognosi. Piazza Olinto 27 MARTEDÌ Dini, dalle ore 19. (Misericordia di Castelnuovo di Garfagnana) CASTIGLIONE DI GARFAGNANA PIEVE FOSCIANA Mostra fotografica: Musica, arte, cultura. Nella Torre dell’Orologio Festa della Bistecca (Associazione River Pieve) 28 MERCOLEDÌ CASTIGLIONE DI GARFAGNANA Mostra fotografica: Musica, arte, cultura. Nella Torre dell’Orologio CASTIGLIONE DI GARFAGNANA Mostra fotografica: Musica, arte, cultura. Nella Torre dell’Orologio GALLICANO Pizzata in allegria in piazzetta San Giovanni (Compagnia teatrale La Ri- 29 GIOVEDÌ balta) CASTIGLIONE DI GARFAGNANA - Chiozza VILLA COLLEMANDINA Festa del patrono San Bartolomeo. Con Santa Messa. Festival Il Serchio delle Muse: Canti di ispirazione popolare, della tradi- CASTIGLIONE DI GARFAGNANA zione alpina e dal mondo Coro “Voci del Serchio“ diretto da Ugo Menco- Mostra fotografica: Musica, arte, cultura. Nella Torre dell’Orologio ni. Teatrino, ore 21 54 Agosto GiugnoAgosto 55 14 SABATO CASTELNUOVO DI GARFAGNANA SETTEMBRE XIV Convegno di studi storici sulla Garfagnana dal tema “LA CIVILTÀ CONTADINA IN GARFAGNANA ATTRAVERSO I SECOLI”. Ore 10.00 - 19.00 Sala “L. Suffredini” (Pro Loco di Castelnuovo Garfagnana, Info tel. MESE DI SETTEMBRE 0583.641007 http://www.castelnuovogarfagnana.org) GALLICANO 1 DOMENICA Cena rionale del Rione Monticello in località Debbiali CASTELNUOVO DI GARFAGNANA PIAZZA AL SERCHIO Tradizionale tombola della fiera che propone premi in denaro per i primi Motor Show Piazza al Serchio che riusciranno a coprire i numeri di cinquina, decina e tombola. Premi: Cinquina euro 250,00 - Decina euro 500,00 - Tombola euro 750,00. Piaz- 15 DOMENICA za Umberto I. Ore 18.00 (Pro Loco di Castelnuovo di Garfagnana, info CASTELNUOVO DI GARFAGNANA 0583 641007). http://www.castelnuovogarfagnana.org) XIV Convegno di studi storici sulla Garfagnana dal tema “LA CIVILTÀ CASTELNUOVO DI GARFAGNANA CONTADINA IN GARFAGNANA ATTRAVERSO I SECOLI”. Ore 10.00 - Fiera della creatività femminile in varie location del centro (Associazione 13.00 Sala “L. Suffredini” (Pro Loco di Castelnuovo Garfagnana, Info tel. Progetto Donna) 0583.641007 http://www.castelnuovogarfagnana.org) PIEVE FOSCIANA PIAZZA AL SERCHIO Festa della Bistecca (Associazione River Pieve) Motor Show Piazza al Serchio VAGLI SOTTO 18 MERCOLEDÌ Festa del patrono San Regolo con processione e concerto della Filar- monica G. Puccini SILLANO GIUNCUGNANO - Magliano 3° Simposio sculture del legno, memorial dott. Luciano Bertolini 5 GIOVEDÌ 19 GIOVEDÌ CASTELNUOVO DI GARFAGNANA Fiera della creatività femminile in varie location del centro, la mattina SILLANO GIUNCUGNANO - Magliano (Associazione Progetto Donna) 3° Simposio sculture del legno, memorial dott. Luciano Bertolini 8 DOMENICA 20 VENERDÌ CASTELNUOVO DI GARFAGNANA SILLANO GIUNCUGNANO - Magliano Festival Il Serchio delle Muse: Concerto di chiusura in collaborazione con 3° Simposio sculture del legno, memorial dott. Luciano Bertolini l’Amministrazione Comunale e l’Unione dei Comuni. Teatro Alfieri, ore 21 21 SABATO MINUCCIANO- Gorfigliano SILLANO GIUNCUGNANO - Magliano Raduno Sezionale Alpini (Gruppo Alpini Sezione Pisa, Lucca, Livorno) 3° Simposio sculture del legno, memorial dott. Luciano Bertolini 56 Settembre Settembre 57 22 DOMENICA PIAZZA AL SERCHIO Ultima prova del Campionato italiano di enduro d’epoca gr. 5 e Trofeo Te- stori 2019 (Auto Mot Club GARFAGNANA [email protected]) SILLANO GIUNCUGNANO - Magliano 3° Simposio sculture del legno, memorial dott. Luciano Bertolini 28 SABATO GALLICANO - Percorso Trassilico -Turritecava Passeggiata per la Pace sul Chemin d’Assise: partenza in pullman da Gal- licano per Trassilico, da qui partirà la passeggiata che passando per San Luigi e Cardoso, con soste lungo il percorso per il ristoro, arriva a Turritecava. Qui ci sarà il ristoro finale e la S. Messa per la pace. (Gruppo di Animazione Liturgica Cantiamo al Signore, [email protected] e Associazione La Campagna [email protected]) GALLICANO Festa dello Sport presso impianti sportivi (Assessorato allo sport del Comune).

58 Settembre La Banca dell’Identità e della Memoria PUBBLICAZIONI DELLA COLLANA EDITORIALE Banca dell’Identità e della Memoria della Garfagnana della Garfagnana Sezione Libri 1. «La paura è una beretta che si leva e che si metta». Luoghi, storie e figure della paura in Garfagnana, a cura di Umberto Bertolini e Ilaria Giannotti a Banca dell’Identità e della Memoria, istituita nel 2004, è nata come cen- 2. Lorenza Rossi, «E vero proprio che Umberto a tirato la forma di venti libre?». Usanze, credenze, feste, tro di documentazione in cui vengono raccolti, organizzati e conservati riti e folclore in Garfagnana materiali sulla storia, la cultura e le tradizioni della Garfagnana: libri, 3. Oscar Guidi, Dal fascismo alla Resistenza. La Garfagnana tra le due guerre mondiali 4. «Con la guerra negli occhi». Donne e uomini di Garfagnana raccontano, a cura di Oscar Guidi ricerche,L tesi di laurea, documenti, giornali, fotografie, filmati e altro materiale 5. Pierangelo Biagioni, Il castagno in Garfagnana. Storia e attualità utile per ricostruire e conservare la memoria del territorio, in un percorso di lun- 6. Lucia Giovannetti, La storia nel paesaggio. Economia nell’Appennino lucchese dal Medioevo ga durata che comprende un lavoro di ricerca, divulgazione e animazione. Un all’Età Moderna recupero della memoria realizzato non solo per tenere vivo nei cittadini il valore 7. Giamberto Giorgi Mariani, Corfino: un paese e la sua banda musicale. Cent’anni di ricordi 8. «La gente garfagnina dicea così…» raccolta di proverbi, detti, credenze, conte e giochi, filastrocche, dell’identità e il senso di appartenenza al territorio, ma anche come riferimento stornelli, ninne nanne, befanate e preghiere della tradizione popolare garfagnina, importante per lo sviluppo economico essendo generalmente riconosciuta l’im- 9. Mariano Verdigi, La Misericordia di Castelnuovo dal Medioevo al Duemila portanza delle radici di appartenenza di una comunità nel programmare politiche 10. Simona Lunatici – Silvia Pieroni, Il formentone otto file. Un sapore riscoperto in Garfagnana di sviluppo sostenibile. 11. Prodotti tipici e cicli produttivi visti dagli alunni della Garfagnana, Aperta al pubblico, la ‘Banca’ rappresenta un importante strumento di ap- 12. Lorenzo Angelini, Alpini di Garfagnana. Strage in Russia 1942-43 13. Vladimiro Zucchi, «Allora vò séte il signor dottore?» La sanità in Garfagnana prima e dopo… profondimento per studenti, insegnanti, professionisti, ricercatori, enti, asso- 14. Contesti sociali della Garfagnana. Studio sulle dimensioni sociali della Comunità Montana, a ciazioni e appassionati del territorio in genere che possono consultare e pren- cura di Andrea Salvini dere in prestito i documenti o anche collaborare al potenziamento del centro 15. Gruppo vegliatori di Gallicano, «Stasera venite a vejo Tere’?» Le veglie della Garfagnana di documentazione mettendo a disposizione propri studi e vario materiale da 16. Aldo Bertozzi, «L’ho sintuto di’». Dizionario garfagnino riprodurre (foto, filmati, carte, ecc.). 17. Luigi Lucchesi, Castiglione Garfagnana città murata. Manuale per una visita guidata 18. Lorenza Rossi, L’Onorevole. Loris Biagioni: costituente, parlamentare e pubblico amministratore La ‘Banca’ realizza varie attività essendo non solo centro di documenta- 19. Francesco Boni De Nobili, Blasonario della Garfagnana zione, ma anche biblioteca, banca audiovisivi, collana editoriale, soggetto di 20. Rappresentazioni e mappe del simbolico immaginario: Minucciano in Garfagnana, a cura promozione del territorio e di animazione culturale, sostegno per lo sviluppo Umberto Bertolini dell’associazionismo e per l’integrazione scuola società. 21. Cristoforo Feliciano Ravera, Maestaine di Garfagnana 22. Silvio Fioravanti, Tra fiori, boschi e marmi. Un viaggio in cartolina nella Garfagnana del primo ’900 In questi anni di attività le nuove tecnologie, Internet, facebook, e.book, 23. Giulio Simonini, Profili di uomini illustri della Valle del Serchio e della Garfagnana che sempre più vengono usate come strumento di comunicazione sono utiliz- 24. Cammini d’Europa e Via Francigena. La Via del Volto Santo in Garfagnana, Atti del Convegno, a zate dalla ‘Banca’ per coinvolgere maggiormente il territorio, soprattutto per cura di Matteo Rossi la partecipazione dei giovani, delle associazioni e delle scuole, creando nuove 25. Lorenza Rossi“Mi par centanni che vi hò lasciati” L’emigrazione dalla Garfagnana relazioni anche con quanti vivono lontani e desiderano mantenere o accresce- 26. AA.VV. Il farro della Garfagnana tra coltura e cultura - Anna Maria Giannotti, Elisa Giannetti, Salvaguardia della biodiversità in Garfagnana re il legame con la Garfagnana. 27. A.M. Giannotti-E. Giannetti, Salvaguardia della biodiversità in Garfagnana 28. Visite pastorali nella Garfagnana del ’600 a cura di Mariano Verdigi La curatrice Il direttore 29. Dino Magistrelli, Religione e società dopo il concilio di Trento in alta Garfagnana Patrizia Pieroni Francesco Pinagli 30. Pietro Paolo Angelini, Il Risorgimento che ci appartiene Ideali, passioni e lotte per l’indipendenza, la libertà e l’unità d’Italia nella valle del Serchio 31. Silvia Lunardi, Aree di Montagna della Garfagnana. Territorio degli alpeggi 32. Umberto Sereni. Il sogno realizzato - Storia sociale e politica della ferrovia per la Garfagnana 60 61 33. Guido Rossi, La manifattura Valserchio di Castelnuovo di Garfagnana.Storia di una fabbrica e 17. Musica in Garfagnana - A cura del Collettivo di ricerca e improvvisazione Garfagnino di una comunità 18. Scuola Primaria di Gorfigliano Il monello 34. Cristoforo Feliciano Ravera, La 34a casa di Fosco Maraini, 19. Italo Pierotti Un garfagnino alla corte dell’Imperatore 35. Pietro Paolo Angelini, E la poesia venne a cercarci La Garfagnana ricorda Giovanni e Maria Pascoli 20. Ivano Stefani La partecipazione fosciandorina alla Grande Guerra 36. Giuseppe Dini La religiosità in Garfagnana negli ultimi cento anni - Appunti e riflessioni 21. A cura del Gruppo folclorico“La Muffrina”Folclore in Garfagnana 1956-2016 - La Muffrina 37. Oscar Guidi Da Castelnuovo ad Auschwitz per non dimenticare compie 60 anni 38. Tommaso Teora Racconti di guerra vissuta 22. Aldo Bertozzi Le mie chiese di Minucciano 38 a). Ivo Poli Alberi Monumentali della Garfagnana 23. Corrado Giorgietti Il Cristianesimo in Garfagnana 38 b). Clementina Santi a AA.VV. Pietro da Talada. Un pittore del Quattrocento tra l’appennino 24. Edoardo Paladini La Madonnina dei cavatori reggiano e le Apuane 24b. Istituto Sorico Lucchese Sezione di Gallicano E con ciò metter fine… 39. Luca Dini e Dino Magistrelli Il Ruggito del Leone Memorie del Maresciallo Benincasa Felice, carabiniere e resistente 1943-1945 40. A cura di Enrica Lemmi e Francesco Pinagli Ritorno alle origini analisi di un fenomeno in forte 25. Alfredo Pierotti Puglianella Tra Passato e Presente sviluppo nel mercato turistico 26. A cura di Alessandra Marzocchini. Ricerche d’archivio Samuele Cecchi 41. Atti del Convegno di Studi Castelnuovo di Garfagnana, 26 settembre 2015 La Grande Guerra vista dagli Filarmonica Alpina di Castiglione Garfagnana storici delle forze armate 27. Mariano Orsi Racconti - la comunità di Gorfigliano attraverso i ricordi e le riflessioni di una vita 42. Oscar Guidi La Terra Promessa, La Garfagnana nella seconda metà del XX secolo, I. 1945-1970 28. Mariano Balducci - La befana vien di notte in Garfagnana 43. Gerardo Severino Fiamme Gialle in Garfagnana 29. Amilcare Paladini - Gorfigliano nella cronaca 44. A cura di Martina Moriconi Francesco Pinagli La Garfagnana e l’Orlando Furioso 45. Pier Luigi Raggi La Garfagnana al fronte Sezione quaderni 46. Atti del Convegno L’Orlando Furioso - Incanto, follia e fortuna dell’Ariosto, poeta e commissario 1. Catalogo dei materiali bibliografici e audiovisivi 2007 nella Garfagnana Estense 2. Manifestazioni estive 2006 47. A cura di Aldo Bertozzi Essenze di saggezza popolare 3. Manifestazioni estive 2006 48. Pier Luigi Raggi, Gerardo Severino Milizie e truppe regolari in Garfagnana 4. Dopo il diploma. Opportunità formative 2007 49. Paolo E. Tomei, Lucia Sacchelli, Roberto Narducci La flora nobile della Garfagnana 5. Obiettivo Guida sicura 6. Le preghiere dei nostri nonni Collana Radici 7. Manifestazioni estive 2009 1. La Filarmonica Alpina di Castiglione Garfagnana. La tradizione delle bande musicali in 8. Catalogo audiovisivi 2010 Garfagnana, A cura di Alessandra Marzocchini e Samuele Cecchi 9. Manifestazioni estive 2010 2. Ivano Stefani, Ramingo andò cercando. Tracce di storia sull’emigrazione della comunità Fosciandorina 10. Il tiro della forma 3. Mariano Balducci, Il movimento operaio in Garfagnana. Rivendicazioni sociali e politiche dei cavatori 11. Il fantastico mondo di Amelia. Le scuole in rete per un’eco fiaba 4. Idelgardo“Lido” Giovannetti, Note di un paese. Storia della banda musicale di Pieve Fosciana A 12. Dai un volto alla Costituzione cura di Lucia Giovannetti e Viviana Guagliumi 13. Manifestazioni estive 2011 5. Antonio Vallisneri, dalla Garfagnana alla scienza – Atti del convegno 14. Manifestazioni estive 2012 6. La nostra chiesa la nostra storia - AA.VV. 15. Tutti in strada. Il fantastico mondo delle regole 7. Il Gabriello - AA.VV. 16. Manifestazioni estive 2013 8. Memorie storiche di Chiozza. Edifici, persone eventi - AA.VV. 17. Manifestazioni estive 2014 9. Alberto Cresti, Quando l’arte diviene preghiera. I piccoli presepi di Pieve Fosciana 18. Pietro Ivano Sarti. Una vita per la scuola e lo sport 10. Luigi Grassi, Il gruppo alpini di Castelnuovo Garfagnana 1929 - 2011. 92 anni di vita che si 19. Cinquant’anni del Circolo Fotocine Garfagnana intrecciano con la storia civile e sociale della Garfagnana 20. Manifestazioni estive 2014 11. Aldo Bertozzi, Le ‘mie’ chiese di Castiglione Garfagnana 21. Manifestazioni estive 2015 11 bis Duse Lemetti e Alma Castelvecchi, Una scuola così 22. Manifestazioni estive 2016 12. Aldo Bertozzi, Le ‘mie’ chiese di Fosciandora 13. Silvano Valiensi, Faccio versi così come si canta, quando qualcosa dentro mi fa male Sezione DVD: La Carbonaia - Antichi mestieri 14. Aldo Bertozzi, Le ‘mie’ chiese di Molazzana 15. Il Dott Jacopo Pacetti e l’affresco del Crocifisso di Annigoni a Gorfigliano –AA.VV 16. Aldo Bertozzi Le ‘mie’ chiese di Vergemoli 62 63

UNIONE COMUNI GARFAGNANA

ESTATE 2019 C&P Adver • tel. 0564 967139 • www.cpadver-effi gi.com gi.com 0564 967139 • www.cpadver-effi • tel. C&P Adver