186 186 植物研究雑誌第80 巻第3号 平成17 年6月

Notes Notes

a b Koji Koji YONEKURA and Hiroyoshi OHASHI : A New Name of the East Asian of N ephrophyllidium crista-galli ()

イワイチョウの新学名(米倉浩司 a，大橋広好b)

Nephrophyllidium Nephrophyllidium crist α- galli (Menzies ex American ones by their smaller flowers ， in Hook.) Hook.) Gilg (Menyanthaceae) is the only which the corolla lobes between principal representative representative of the Nephrophylli- lateral nerves ca. 2 mm wide and anthers ca. dium. dium. This species has generally been known 2 mm long in the former ， while the corolla is under under F auria Franch. (1886) ， as F. crista- 3-3.5 mm wide and anthers ca. 3 mm long in galli galli (Menzies) Makino. The generic name the latter. Seeds 紅 e also smaller in subsp. ja- Fauria Fauria was dedicated to a French plant col- ponic α( 1. 5- 1. 7 mm long) than subsp. crista- lector lector Urbain Faurie (1 847-1914) who col- galli (2.0-2.2 mm long). Gillett (1 968) lected lected a large number of Japanese and recognized that the chromosome numbers of Korean Korean and found this species in M t. the Asian plant is tetraploid (2n = 68) and Hakkoda in Aomori Prefecture ， the northern- the American hexaploid (2n = 102). We fol- most most area of Honshu ， Japan. However ， the low Gillett' s opinion on the status of the East generic generic name is confusable with a Protea- Asian plants and propose a combination for ceous ceous genus Harv. (1 847) which is the East Asian plants under Nephrophylli- distributed distributed in Madagascar and tropical to dium. southern southern Africa. These names have already been been regarded to be homonymous and Nephrophyllidium crista-galli (Menzies Nephrophyllidium Nephrophyllidium has been adopted instead ex Hoo k.) Gilg in Eng l. & Prantl ，Na t. Pfl.- of of F auria in many references such as Willis fam. 4 (2): 105 ，fig. 47 (1 895); C. L. Hitchc. (1 966) ， Farr et al. (1 979) ， Brummitt (1 992) ， & al.， Vasc. Pl. Pacific Northwest 4: 77 Mabberley Mabberley (1 997) and others. The Commit- (1 959); C. D. K. Cook ， Water Pl. World: tee tee for Spermatophyta of IAPT concluded 329 ，fig. 149 B (1 974). that that the names of both genera were homony- crista-g αlli 恥1enzies ex mous and that Nephrophyllidium is the cor- Hoo k.' Bo t. Misc. 1: 45 ，t. 34 (1 830). rect rect name for Fauria (Brummitt 2001). Fauria crista-galli (Menzies ex Hoo k.) Nephrophyllidium Nephrophyllidium was named on the basis Makino in Bo t. Mag. Tokyo 18: 15 (1 904); of of N. crista- galli ， which was originally de- Gilg in Bo t. Jahrb. Sys t. 36. Beib l.: 81 & 84 scribed scribed as Menyanthes crista-galli Menzies (1 905); H. Hara ，Enum. Spermatoph. Jap. 1: from from northwestern N orth America. The ge- 130 (1 949); Bobrov ， F l. URSS 18: 641 neric neric name is hetrotypic from F auria that (1 952); Ohwi ， F l. Jap.: 958 (1 953) ，ed. Eng l.: was based on F. japonica Franch. 742 (1 965); Vorosch. ， F l. Sovie t. Da l' n. Nephrophyllidium Nephrophyllidium crista-galli (Menzies ex Vos t.: 344 (1966); Hulten ， F l. Alaska: 762 Hoo k.) Gilg is distributed in northwestern (1968); Satake in Satake & al.， Wild Flow. North North America and disjunctively in East Japan Herb. Pl. 3: 36 ， p l. 31-4 (1 981); Asia Asia (south Kuriles ， Hokkaido and north and Kh arkev. ， Sosud. Ras t. Sovie t. Da l' n. Vos t. central central Honshu). Gi l1 ett (1 968) separated the 5: 243 ，t. 25 V (1 991); Czerep. ， Vasc. Pl. East East Asian plants from the North American Russ.: 316 (1 995). ones ones as a distinct subspecies ，F auria crista- subsp. japonicum (Franch.) Yone k. & H. galli galli subsp. japonica (Franch.) J. M. Gillet t. Ohashi ， comb. nov. The East Asian plants differ from the N orth Fauria japonica Franch. in Bull. Soc. June June 2005 Journal of Japanese Botany Vo l. 80 No. 3 187

Philom. Paris ser. 7 ， 10: 141 (1 886) [Type: の学名はマダガスカルと南アフリカに産するヤマ Montagne de Hakkoda. 6 July 1886. Faurie モガシ科の Faurea H 紅 v. (1 847) と紛らわしく，既 に W il1 is (1 966) ， Farr et al. (1 979) ， Brummitt 813 (P)]. (1 992) ， Mabberley (1 997) などの著書ではこれら F auria crista- galli (Menzies ex Hoo k.) 2 つの属名は同名として扱われていた. 2000 年に Makino subsp. japonica (Franch.) J. M. IAPT 種子植物命名法部会でこれらの同名性を検 Gillet Gillet in Canad. J. Bo t. 46: 95 (1 968); 討した結果， イワイチョウ属の学名 Fauria は Hulten ， F l. Alaska: 762 ， in nota (1 968); Faurea の後続同名と見なすことに決まった Toyo k. & T. Yamaz. in K. Iwats. & al.， F l. (Brummit 2001) . このため ， Fauria は命名規約 53.1 に反するので使うことはできない . Fauria の Japan 3a: 158 (1 993). 次に古いイワイチョウの属名は Nephrophyllidium Gilg Gilg (1 895) であり，これは正式に発表された正名 References References である. したがって， イワイチョウの学名は Brummit R. K. 1992. Fam i1i es and Nephrophyllidium Nephrophyllidium crista 四 galli (Menzies ex Hoo k.) Gilg Genera. Genera. Royal Botanic Gardens ，Kew. を用いなければならない. 一一一 2001. Report of the Committee for Sperma- イワイチョウは北アメリカ北西部と東アジア東 tophyla tophyla 5 1. Taxon 50 (2): 559-568. 部(南千島，北海道，本州中部以北)に隔離分布 Farr Farr E. R.， Leussink J. A. and Stafleu F. A. (eds.) 1979. する. Gillett (1 968) は北アメリカと東アジアの集 Index Index Nominum Genericorum (Plant 征 um). 2 団は外部形態と染色体数の違いがあり，亜種とし Eprolithus-Peersia. Eprolithus-Peersia. Regnum vegetab i1 e vo l. 10 1. て分化していると判定した.われわれも東アジア Bohn ， Scheltema & Holkema ，Utrech t. の集団は亜種として区別されるものと考える. し G il1 ett J. M. 1968. The systematics of the American かし，この亜種名は Fauria の下で発表されたの populations populations of Fauria crista-galli (Menyantha- で，Nephrophyllidium の下では新組み合わせが必 ceae). ceae). Canad. J. Bo t. 46: 92-96. 要であり， ここに Nephrophyllidium crista- galli Mabberley Mabberley D. J. 1997. The Plant-Book. ed. 2. Cam- subsp. japonicum (Franch.) Y one k. & H. Ohashi を発 bridge bridge Univ. Press ， Cambridge. 表した. W il1 is J. C. 1966. A Dictionary of the Flowering Plants (Botanical Garden ，Tohoku University ， and and Ferns. Univ. Press ， Cambridge. Sendai ， 980-0862 JAPAN E-mail: E-mail: yonekura@mai 1. tains.tohoku.ac.jp

ミツガシワ科イワイチョウの属名には，従来， a東北大学附属植物園八甲田山分園，

大植物採集家 Urbain Faurie を記念した Fauria b東北大学附属植物園津田記念館) Franch. Franch. (1886) が用いられてきた. しかし，本属

日本及び中国大陸新産のカヤツリグサ科植物タイホクスゲ(堀内 洋) Hiroshi HORIUCHI: Carex taihokuensis Hayata (Cyperaceae) Newly Found in Japan and the Continental China

1994 年に沖縄県石垣島於茂登岳で見慣れぬ タツタカスゲの基準標本を比較したところ， スゲを採集した.調べたところ，台湾を基準 両者は外見が類似しているものの以下の点で 産地とするタイホクスゲ Carex taihokuensis 明瞭に区別でき，互いに別種として扱うのが Hayata と同定された. Ohwi (1934) はタイホ 妥当であると結論された.即ち，タツタカス クスゲを，同じく台湾を基準産地とするタツ ゲは果胞の長さが 5-6 mm で表面全体に毛が タカスゲC. tatsutakensis Hayata のシノニム 散生し基部から中部にかけて脈があるが中部 とした.その後の両種の取り扱いは，秋山 から先端にかけては無脈であるのに対し，タ (1955) や Koyama et al. (2000) が別種とする イホクスゲでは果胞の長さが6- 7 mm とやや 程度で， Ohwi (1934) 同様に同種として扱わ 大きく，表面は無毛か微細な小刺状の毛が散 れることが多い (Ohwi 1936 ，Koyama 1978 ， 生しタツタカスゲ同様の脈があるが，一部の Liang et al. 2000). しかし，タイホクスゲと 脈が瞬部分にまで達することで異なる.その