ATUNG  BER AUF VERK  ETUNG VERMI  E Wochenzeitung für Königstein im Taunus SERVIC mit den Stadtteilen Falkenstein, Mammolshain  und Schneidhain sowie Glashütten mit den Ortsteilen­ Schloßborn und Oberems 1 — 61476 Kronberg HainstraßeT 06173—5005 Herausgeberin: Annette Bommersheim • Theresenstraße 2 • 61462 Königstein • Tel. 0 61 74 / 93 85-0 • Fax 0 61 74 / 93 85-50 • Gegr. 1970 von R.+A. Pratsch [email protected] 51. Jahrgang Donnerstag, 14. Mai 2020 Nummer 20

Temperatursturz: Lokaler Sturm legt den Bereich Königstein und Glashütten lahm Ihr Versicherungsmakler in Königstein Tel.: 06174 / 20161-0 · Fax: 06174 / 20161-29 Beate Dickten c/o AFK Versicherungsmakler GmbH Frankfurter Str. 20 · 61462 Königstein

Wiedereröffnung am 15. Mai Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 12 – 15 Uhr und 18 – 23 Uhr · So. 12 – 15 Uhr und 17 – 22 Uhr Wir freuen uns auf Sie! Tel.: 06174 998342 www.miros-ristorante.de

Bad Homburger Das Bild ist bezeichnend: Um schnellstmöglich wieder Ordnung und Verkehrsfluss herzustellen – zum Beispiel hier im Ölmühlweg, der zeitweilig Baumschulen parallel zur B 8 gesperrt werden musste – folgten die Mitarbeiter des städtischen Bauhofs teilweise mit schwerem Gerät der Feuerwehr, die mit Blaulicht und Martinshorn den Weg bahnte, um dann vor Ort Hand in Hand die Hindernisse zu beseitigen. Foto: Bommersheim

Königstein/Glashütten (hhf) – In Schneid- erste Tag der Eisheiligen, Bischof Mamertus rigen Rest verschwinden – nach einer Stunde hain haben es angeblich einige gar nicht ist unter anderem Schutzpatron der Feuer- zeugten nur noch Sägemehl und eine große mitbekommen, in Kronberg fielen einzelne wehr... und wird bei Fieber angerufen. weiße Stelle am Baum von dem Vorfall. Bäume um und Dächer ab, aber von König- Die heilige Corona wird erst am 14. Mai Ohne Frage hat sich das Bauhofteam von stein bis zum Feldberg flogen am Montag die verehrt (siehe Seite 3), der Eisheilige die- Oliver Bördner an diesem Tag große Ver- Bäume tief und weit. Ebenso plötzlich wie ses Tages ist aber Bonifatius von Tarsus, der dienste erworben, wird aber auch noch rund R heftig fegten gegen 8 Uhr morgens die ersten Märtyrer und Namensgeber des späteren vier Wochen mit Aufräumarbeiter beschäftigt J schweren Böen den Taunushang hinab, bra- Missionars der Deutschen kümmert sich um sein – vor allem am heutigen 14. Mai, da ist chen erste starke Äste von den Bäumen und Bettler und Kranke. nämlich die turnusgemäße „Abholung von Wir sind auch in nahmen dann stetig an Heftigkeit zu, bis es Grünschnitt“ anberaumt ... Corona-Zeiten für Sie da! am Abend beinahe wieder windstill wurde. Lob für Bauhofmitarbeiter Kompetenter Rund-um-Service für Eiskalt legte schon früh am Montag ein etwa B 8 über zwei Tage gesperrt den erfolgreichen Verkauf oder die Eisheilige zweiminütiger Stromausfall die Computer Wenigstens dürften die Straßen im Ort da- Vermietung Ihrer Immobilie Ursache dieses äußerst kleinräumigen Un- der Werktätigen lahm, gegen 9 Uhr hörten zu wieder frei sein, die Bundesstraße 8 zwi- Runow & von Jesche Estate Agents GbR wetters war der Austausch warmer gegen die Mitarbeiter*innen im Hause KöWo dann schen Königstein und Glashütten war zum Seulberger Str. 24 | 61352 Bad Homburg kalte Luftmassen, daher waren für Sonntag- hölzernes Krachen – direkt gegenüber hatte Abgabetermin der KöWo in der Druckerei 06172 - 5939581 | www.runowvonjesche.de abend auch Gewitter gemeldet worden. Der sich der erste starke Ast auf die Limburger am Mittwochmittag dagegen weiterhin un- Naturpark Taunus hatte vorsorglich auch für Straße gelegt. In Windeseile waren aber Mit- passierbar, HessenForst und Hessen Mobil Montag eine Sturmwarnung herausgegeben, arbeiter des städtischen Bauhofes zur Stelle, mussten sicherheitshalber auch noch viele für Dienstag sagte er Frost und Glätte voraus die zunächst per Motorsäge die Wege wie- Bäume neben der Fahrbahn „umlegen“. BUNTER und das Problem für Mittwoch lautete dann der freilegten, dann folgte ein Gespann mit „hohe UV-Strahlung“. Montag war auch der Schredder-Anhänger und ließ auch den sper- Fortsetzung auf Seite 9 BLÜTENZAUBER Petunie Petunia-Hybride, versch. Farben, 12 cm, Stück aus 49 eigener Wandelröschen- 2. Anzucht Busch 99 Lantana camara, 1. 2,3 Liter, Ø ca. 40 cm, Stück 12.99 9.99

Der Sonnenschein am Dienstag konnte zwar kein Wässerchen mehr 2019 schneite es zum 1. Mai heftig – diesmal brachte der Temperatur- Pflanzen Mauk Gartenwelt GmbH trüben, im Woogtal aber lagen Bäume im Weiher wie auf den Wegen – sturz von mehr als 20 Grad zum Beginn der Eisheiligen Nachtfrost mit An den Drei Hasen 39 • 61440 Oberursel die Stadt bittet noch immer, dort keine Spaziergänge zu unternehmen, sich, Reif und Glätte hielten sich zum Beispiel auf dem Dach des katho- Mo. - Fr.: 9 - 20 Uhr Sa.: 9 - 18 Uhr So.: 13 - 17 Uhr es ist gefährlicher, als es aussieht. Foto: Riedel lischen Kindergartens bis in den späten Vormittag. Foto: Friedel An Feiertagen geschlossen. www.mauk-gartenwelt.de Seite 2 - KW 20 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 14. Mai 2020

Aus dem RATHAUS Königstein AKTUELLE NACHRICHTEN Stadtverordnetenversammlung und Königsteiner und Falkensteiner Burg Informationsveranstaltung öffnen wieder Am Donnerstag, 14.05.2020 – 20 Uhr – fin- ße II“; hier: Öffentlichkeitsbeteiligung det im Haus der Begegnung, Bischof-Kaller- gemäß § 3 (2) und § 4 (2) BauGB Straße 3, Großer Saal, die 36. Sitzung der II/10. Stellungnahme der Stadt Königstein Stadtverordnetenversammlung statt. Die Sit- im Taunus zum Entwurf der 4. Ände- zung ist öffentlich. rung des Landesentwicklungsplanes 2020 Um 19 Uhr findet eine öffentliche Infor- II/11. Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE mationsveranstaltung zu folgenden The- GRÜNEN: Bekenntnis zum Auslän- men statt: derbeirat 1. Vorstellung der aktuellen Planung II/12. Antrag der Fraktion Bündnis 90/DIE Kindergarten Hardtberg GRÜNEN: Hygieneplan Kinderbe- 2. Kurzvorstellung Energiekonzept treuungseinrichtungen Feuerwehr Schneidhain III/13. Bebauungsplan K 69 „Am Hardt- berg“; Satzungsbeschluss gemäß § 10 BauGB Tagesordnung III/14. Antrag der ALK-Fraktion: Vorlage der I/1. Genehmigung der Niederschrift über unterzeichneten Prüfberichte der Jah- die 35. Sitzung vom 06.02.2020 resabschlüsse ab dem Jahr 2018 I/2. Mitteilungen III/15. Antrag der ALK-Fraktion: Umsetzung I/3. Beantwortung von Anfragen der Straßenbaumaßnahmen und Wie- I/4. Anfragen derherstellung des Alleencharakters II/5. Kommunalwahl 2021; Möglichkeit der Altkönigstraße von zusätzlichen Angaben auf dem III/16. Antrag der ALK-Fraktion: Beschaf- Stimmzettel für die Kommunalwahl fung von Mund-Nase-Schutzmasken 2021 für Königsteiner Bürger*innen II/6. Übernahme einer modifizierten Aus- III/17. Antrag der CDU-Fraktion: Öffnung fallbürgschaft für die Königsteiner der Königsteiner Kinderspielplätze Diesen Schlüssel hätte so mancher gern auch privat, aber er liegt aus guten Gründen sicher Grundstücks- und Verwaltungs-GmbH III/18. Antrag der CDU-Fraktion: Unter- verwahrt im Rathaus. Nur zu besonderen Anlässen nimmt Bürgermeister Leonhard Helm ihn für den Neubau des Feuerwehrgerä- stützung der Königsteiner Vereine in aus der Schublade: „Heut schleust er wieder auf die Tür …“ Foto: Stadtverwaltung tehauses Schneidhain in der Wies- schwierigen Zeiten badener Straße 235 a in Höhe von III/19. Antrag der ALK-Fraktion: Aufstellung Die beiden markantesten Wahrzeichen der löchern, die vom städtischen Betriebshof auf- 1.700.000,00 Euro einer Prioritätenliste für anstehende Stadt dürfen wieder öffnen. Am Samstag, gestellt wurde, können die Uhus ab Samstag II/7. Erneuerung der Baufibel im Zuge der Bau- und Sanierungsmaßnahmen so- 16. Mai, gehen die Tore zur Königsteiner vor Ort beobachtet werden und nicht nur über Neuaufstellung der Altstadtgestal- wie Straßenbaumaßnahmen und An- und zur Falkensteiner Burg auf, dürfen die die Webcam. Dafür gilt allerdings eine beson- tungssatzung; hier: Genehmigung ei- schaffungen beliebten Ausflugsziele wieder besucht wer- dere Regelung: ner außerplanmäßigen Ausgabe den. Die Abstandsregeln gelten natürlich. Bei Pächter Sascha Goldberg bekommen II/8. Resolution: Stadt Königstein im Tau- Königstein im Taunus, den 08.05.2020 Bürgermeister Leonhard Helm ist froh, dass Einzelpersonen oder Personen aus demselben nus fordert Land Hessen auf, die Kin- die Besucher wieder kommen dürfen. „Die Haushalt gegen 50 Euro Pfand den Schlüssel derbetreuungsgebühren während der Der Stadtverordnetenvorsteher Gäste haben uns gefehlt. Die Königsteiner zum Burgturm. Mit diesem gelangen sie zur Corona-Krise zu übernehmen der Stadt Königstein im Taunus Burgen sind weitläufig mit ihren verschiede- Uhu-Wand und auf den Turm hinauf. Helm: II/9. Bebauungsplan K 76 „Limburger Stra- gez. Alexander Frhr. von Bethmann nen Ebenen und schönen Plätzen. Da sehe ich „So gibt es kein Gedränge im engen Turm. keine Schwierigkeiten, dass die Abstandsre- Die Besucher sollten aus Rücksicht nicht zu gelungen nicht eingehalten werden können.“ lange dort bleiben, damit vielen Gästen der Film über Königstein: Erholung pur Für die Königsteiner Burg gilt außerdem die Zugang ermöglicht wird.“ Pflicht zum Tragen der Mund-Nasen-Maske Die Königsteiner Burg ist ab dem 16. Mai Königstein hat viele Facetten. Ein wichtiger koenigstein.de gestellt. Königsteiner und beim Betreten der Keller und in den Toilet- täglich von 10 bis 19 Uhr geöffnet, Eintritt Teil davon ist, dass man sich in der Kurstadt Gäste können sich inspirieren lassen, wie gut tenanlagen. 3 Euro, Kinder 1,50 Euro. Die Falkensteiner und ihrer Umgebung richtig gut erholen kann es sich hier ausspannen lässt. Die Mitarbei- Besuchermagneten auf der Königsteiner Burg ist täglich von 10 bis 19 Uhr geöffnet, und Ruhe vom Alltag findet. Die Kur- und ter der Kur- und Stadtinformation beraten ab Burg sind im Moment natürlich die Uhus in Eintritt (nur am Wochenende, wenn der Ki- Stadtinformation hat jetzt in ihrer Filmreihe Donnerstag, 14. Mai, gerne über die verschie- ihrem Nistplatz. Dank einer Wand mit Guck- osk geöffnet ist) 2 Euro, Kinder 1 Euro. über Königstein den zweiten Teil auf www. denen Möglichkeiten und Angebote. Sturmschäden bitte melden Das Kurbad erwartet die Erlaubnis – und nicht in den Wald gehen! zur Öffnung in neuem Glanz Mit Windstärken weit über 8 fegte am Mon- Bürger*innen sollten auf Sturmschäden wie tag, 11. Mai, ein Sturm über Königstein. Er- gefährlich herabhängende Äste und entwur- wischt hat es Königstein, Mammolshain und zelte Bäume achten. Im Moment sollten die Falkenstein. „Schneidhain blieb weitgehend Waldgebiete und auch das Woogtal besser ge- verschont. Direkt am Feldberg richtete der mieden werden. Unter der Mail betriebshof@ Sturm ebenfalls große Schäden an“, berichtet koenigstein.de können die Bürger gerne um- Oliver Bördner, Leiter des städtischen Be- gefallene Bäume, herabhängende Äste und triebshofs. anderes melden. Bördner: „Wir freuen uns Mit 20 Mitarbeitern ist er im Moment unter- über Hinweise, denn wir können gar nicht wegs, um die groben Schäden zu beseitigen. überall sein.“ Straßen im Stadtgebiet, Burghain und die Für Ansprüche im Schadensfall gilt: Wenn Anlagen, wie der Kurpark, sind zuerst dran. ein Sturm Windstärke 8 überschreitet, ist das Bördner sagt: „Wir werden noch mindestens höhere Gewalt und die Schäden können nur vier Wochen mit den Aufräumarbeiten be- bei der eigenen Haus- und Gebäudeversiche- schäftigt sein. Das war massiv.“ rung geltend gemacht werden. Kur- und Stadtinformation öffnet wieder Die Kur- und Stadtinformation ist ab Don- an Möglichkeiten, die Gesundheit zu stärken nerstag, 14. Mai, wieder für Königsteiner und und etwas für das eigene Wohlbefinden zu Gäste der Kurstadt geöffnet. In der Kur- und tun. Stadtinformation gibt es ein breites Spektrum Die Mitarbeiter der Kur- und Stadtinforma- von Broschüren und Informationen zu den tion beraten gerne über die besonderen Ter- touristischen Angeboten und zu den Gastge- rainkurwege, das Heilklimawandern, geben Kurbad-Geschäftsführer Thomas Rausch treibt es derzeit bunt: Beim Austausch der bisherigen bern, die ab dem 15. Mai wieder öffnen dür- Informationen zur Stadtgeschichte und zu Beckenbeleuchtung gegen energiesparende LED-Lampen erhält das Außenbecken farbiges fen. den beiden Burgen. Licht, das per Computer steuerbar ist. Foto: Friedel Jörg Hormann, Stadtmarketing und Wirt- Noch gibt es keinen Vorverkauf für Verans- schaftsförderung: „Wir freuen uns, dass wir taltungen, da nicht klar ist, wann und wie die Königstein (hhf) – Kurbad-Chef Thomas werden, stattdessen war – fast ein Wunder – und die Gastgeber wieder das machen dürfen, Kulturbetriebe wieder öffnen dürfen. Rausch ist schon ein wenig stolz: Zumindest eine Neueinstellung möglich geworden. Da- was wir am besten können: Die Königsteiner Diesen Donnerstag und Freitag ist geöffnet, mit seinen fest angestellten Kolleg*innen hat für streichen derzeit zum Beispiel die Damen Gäste aufnehmen, verwöhnen und erfreuen. der reguläre Betrieb mit Öffnung am Wo- er seit Beginn der Corona-Pause fleißig ge- vom Kassenteam ihren Arbeitsplatz selbst, Auch wenn das für alle Beteiligten eine gro- chenende geht ab Montag, 18 Mai, los. werkelt und die in die Jahre gekommene Ein- Techniker haben unter anderem unzählige ße Herausforderung wird, da die Zeiten doch Kur- und Stadtinformation Königstein, richtung kräftig auf Vordermann gebracht. kleine Bodenfliesen mit einer Kantenlänge alles andere als normal sind.“ Hauptstraße13a, Kurparkpassage. Öffnungs- Dank Abbau von aufgelaufenen Überstunden von etwa zwei Zentimetern neu verfugt und Als Heilklimatischer Kurort bietet König- zeiten: montags bis freitags 9 bis 15 Uhr, konnte bislang sogar Kurzarbeit vermieden den Saunabereich aufgehübscht. stein mit seiner Luft und Natur eine Vielfalt samstags und sonntags 10 bis 14 Uhr. Donnerstag, 14. Mai 2020 KÖNIGSTEINER WOCHE KW 20 - Seite 3

in wallau A 66 AM walle HEIZUNG Die heilige Corona: Schutzpatronin ZIEL DIE TECHNIKER HEIZUNG HEIZUNG in Zeiten der Seuche in 5 Minuten zum Angebot - mit Danke 1-Tags-Montage zur neuen Heizung Wir bedanken uns bei dem Königstein (mc) – Die katholische Kirche ten Jahrhundert sind sie in der Wallfahrtskir- www.heizungsrechner-online.de Ehepaar Anke und Carsten Brauns Öl/Gas Brennwert-Anlagen gedenkt am 14. Mai der heiligen Corona. che der Heiligen Vittore und Corona im nord- von der Villa Borgnis Kurhaus im Park Pünktlich zu dem heutigen Termin hat Man- italienischen Feltre (Provinz Belluno) in der Pellet-Anlagen Solar-Anlagen Heizkörper Design-Heizkörper für die tägliche, zuverlässige Belieferung mit dem fred Colloseus Informationen über die eher Region Venetien in einem Reliquienschrein große Heiztechnik-Ausstellung guten Vital-Mittagsgericht während der Coronakrise. wenig bekannte Heilige zusammengestellt: aufgebahrt. Mo - Do 8-18 Uhr - Fr 8-16 Uhr Die heilige Corona, griechisch Stephana, soll (06122-92100 [email protected] nach griechischen Quellen um 160 in Syri- Geld, Fleischer und Schatzgräber Hessenstr. 10 - 65719 Hofheim-Wallau Irmgard und Paul Ruoff en oder Ägypten geboren worden sein und Nach katholischer Betrachtung gilt die heili- 177 als frühchristliche Märtyrerin ihr Leben ge Corona als Patronin des Geldes, der Flei- verloren haben. Lateinische Quellen geben scher und der Schatzgräber. Ihr Patronat des Ihr das vierte Jahrhundert für ihre Lebenszeit Geldes ist auf ihren Namen zurückzuführen, KIA-Service-Partner in Frankfurt an. Keine Klarheit besteht auch über ihren der Deutsch übersetzt „Krone“ bedeutet – ei- Lebens- und Sterbeort. Je nach Quelle wird ne bis heute verwendete Währung. In Zeiten Dorfschä der Ort des Geschehens nach Antiochien wie der aktuellen Corona-Pandemie kommt ur nke (heute Türkei), Damaskus (Syrien), Alexan- der Heiligen zudem eine besondere Rolle als Kurmainzer Straße 107 „Z “ dria in Ägypten oder gar Sizilien verlegt. Das Schutzpatronin und Fürsprecherin in Seu- 65936 Frankfurt-Höchst Liebe Gäste, Freunde und Bekannte „Martyrologium Romanum“, das Verzeich- chenzeiten zu. Telefon 069 316730 nis aller Heiligen und Seligen der römisch- Über die Lebensgeschichte der heiligen Co- Wir möchten uns von Herzen bei Ihnen/Euch katholischen Kirche, gibt ohne Zeitangabe rona, des heiligen Victor und ihre Beziehung für die tolle Unterstützung in der schwierigen Syrien an. Belegt ist nur, dass das Martyrium zueinander geben lateinische, griechische HIGHLIGHTS IM MAI Situation bedanken. Leider müssen wir aber auch an einem 14. Mai geschah. Coronas Gebeine und koptische Quellen Auskunft. Die Be- mitteilen, dass die aktuellen Bestimmungen es uns sollen über Zypern und Sizilien nach Nord- richte weichen allerdings voneinander ab. Sonntag, 17. und 24. Mai italien gelangt sein, wo sie seit dem sechsten Einem Text zufolge war Victor ein christli- Christi Himmelfahrt, 21. Mai im Moment leider nicht möglich machen, unsere Jahrhundert verehrt wurden. Seit dem neun- cher Soldat aus Kleinasien, der im Zuge der Großes Schlemmerfrühstück Gaststätte für den regulären Betrieb zu öffnen. Christenverfolgung im zweiten Jahrhundert 8 – 12 Uhr • 14,90 € p. P. angeklagt, gefoltert und schließlich enthaup- Leckeres vom Holzkohlegrill Weiterhin können alle unsere Gerichte in tet wurde. Corona, sechzehnjährige Christin, 11 – 15 Uhr • 14,90 € p. P. liebgewonnener Weise über die Terrasse suchte Victor Mut zuzusprechen. Sie musste Bitte reservieren unter abgeholt werden. ebenfalls ein schreckliches Martyrium erlei- Tel. 0151 14552272 den. Ihre Füße wurden an zwei zur Erde ge- Ihre/Eure Familie Arora beugten Palmen gefesselt, die sie beim Hoch- schnellen bei lebendigem Leib zerrissen. Wiesbadener Straße 183 in Königstein-Schneidhain Telefon 0 61 74 / 96 81 00 Verehrung der heiligen Corona

Von Italien aus verbreitete sich Coronas Ver- an der A5 • Eschborn ehrung auch im deutschsprachigen Raum. Tel. 069 7422998-10 Kaiser Otto III. ließ 997 nach seiner Krönung www.raststaette-taunusblick.de Galerie Uhn Corona-Reliquien nach Aachen überführen. International Contemporary Art Mit Reliquien des frühchristlichen Märtyrers Leopardus werden sie im „Corona-Leopar- dus-Schrein“ im Aachener Domschatz auf- Die „ECO BALANCE“ bewahrt. Die Verehrung ist in vorreformato- Sandra Mann und Stephan Siebers rischer Zeit auch für den Bremer Dom belegt. Bis heute gibt es u.a. Wallfahrten in St. Coro- 8. Mai – 11. Juni 2020 na am Schöpfl im Wienerwald, in St. Corona und der am Wechsel in Niederösterreich, in St. Co- Öffnungszeiten: rona im niederbayerischen Stauding, einem Kronberger Bote Di. – Fr. 13.00–18.00 Uhr + Sa. 10.00–13.00 Uhr Ortsteil von Massing, und zur Wallfahrtskir- che Maria Krönung in Handlab im Landkreis Hauptstr. 34 · 61462 Königstein · Tel. 06174 221750 Deggendorf. Hier wird ein Gnadenbild aus gratulieren www.galerie-uhn.de · [email protected] dem Jahr 1480 verehrt. der Gewinnerin Die heilige Corona ist nicht Namensgeberin des Virus. Die Namensgleichheit zwischen der Woche R · ANITÄ SPEN Bäder · Heizung · Solar S GL Das Kirchenfenster mit der heiligen Corona Heiliger und Virus ist rein sprachwissen- G· Sieglinde Berner N ER stammt aus der Sudetendeutschen Zeitung, schaftlich zu erklären. „Corona“ kommt aus U EI alles aus einer EIZ H· H dem Lateinischen und lässt sich mit „die Ge- EI der ehemalige Königsteiner Kirchenhistori- · ZU (Meister-)Hand ker Prof. Dr. Rudolf Grulich hatte dort über krönte“ übersetzen. Unter dem Mikroskop er- aus Kronberg EI ASKA NG die Heilige berichtet. Repro: Colloseus scheinen Coronaviren kronenartig. ER GmbH

GL S · Kundenorientierung,

Herzlichen Glückwunsch zum ASKA AN

EN Querstraße 4GmbH engagierte Mitarbeiter,

IT SP 61462 Königstein

· � 06174/22287 ÄR Qualität, Sauberkeit

Querstraße 4

ÄR

Mehrwegsysteme auch in � 0 6174 / 59 63 S ·

61462 Königstein und Umweltbewusstsein

PE NIT Fax 0 6174 / 2 47 89

NG

SA Tel. 06174/22287 sind die Pfeiler unseres LE

G·

Einkaufsgutschein im Wert N RE

I IZU · HE Unternehmens. Krisenzeiten stärken von 50,– €. Königstein (kw) – Gehortetes Leergut, feh- in Deutschland statt Müllexporten ins Aus- Den Gutschein erhalten Sie in lendes Altpapier und eine teils eingeschränk- land. Das trägt zu einer nachhaltigeren und te Müllabfuhr: Die Corona-Krise bringt ökologischeren Wirtschaft bei.“ unserer Geschäftsstelle in der Tel.: 0 61 74 - 222 87 auch die Wertstoffkreisläufe in Deutsch- Der weltweit steigende Ressourcenver- Theresenstraße 2 in Königstein. land durcheinander. Weil viele Haushalte brauch ist neben der Klimakrise sowie dem www.laska-baeder.de Getränkevorräte anlegen und mancherorts Verlust von Arten und Lebensräumen eine Die richtigen Antworten lauteten: Wertstoffhöfe geschlossen wurden, klagen weitere große Bedrohung. Um den Ver- Frage 1: Griesheimer Spargel Getränkehersteller und Papierindustrie der- brauch auf ein nachhaltiges Maß zu reduzie- Frage 2: 15 % zeit über einen Mangel an Mehrwegflaschen ren, gilt das Augenmerk der tiefgreifenden Ihr persönlicher PC-Helfer und Altpapier. Doch auch in Krisenzeiten Änderung der Produktions- und Konsum- Frage 3: 760.000,– € Sie besitzen einen Computer, und er macht nicht, was er soll? Frage 4: 30. Mai müssen unsere Stoffkreisläufe am Leben er- muster. halten werden. Regionale Mehrwegsysteme Jacobs: „Die aktuelle Krise unterstreicht die Frage 5: Hausgemachtes Gyros stellen grundsätzlich die nachhaltigste Form Notwendigkeit neuer regulatorischer Ansät- der Verpackung dar. ze und übergreifender Strategien. Ohne sys- „Damit Mehrwegsysteme und Recycling temische Antworten werden wir die globa- funktionieren, ist es wichtig, dass wir kei- len Herausforderungen nicht lösen, wie das ne Getränke horten, Pfandgut wieder in Beispiel des Mehrwegsystems zeigt.“ BEILAGENHINWEIS die Märkte bringen und Altpapier zurück- Das gelte insbesondere für das Problem des geben“, sagt Benedikt Jacobs, Experte für Verpackungsmülls. Mehrweg sei hier die Unsere heutige Auflage Ressourcenpolitik beim Bund für Umwelt Antwort. Das Mehrwegsystem sei dann be- enthält eine Beilage von und Naturschutz Deutschland (BUND). sonders nachhaltig, wenn es lokal und ohne PC Bob.de Schleppende Rückläufe dürften von Unter- weite Transportwege organisiert ist. Dafür Boris Bittner nehmen nicht genutzt werden, noch stärker braucht es bundesweit genormte Einheits- auf Einweggebinde zu setzen. Vielmehr gebinde, also einheitliche Flaschen, Gläser müsse die negative Entwicklung hin zu im- und andere Verpackungen sowie regionale Niederstedter Weg, im Gewerbegebiet mer mehr Einwegflaschen, die in der Ver- Abfüllstationen. 61348 Bad Homburg gangenheit bei Firmen wie Coca-Cola und Jacobs: „Davon sind wir momentan leider Nestlé oder den großen Discounterketten noch weit entfernt. Um nur ein Negativ- Ein Teil unserer heutigen wie Lidl und Aldi zu erkennen war, gestoppt Beispiel zu nennen: Unterschiedliche Fla- Auflage enthält eine Beilage von und umgekehrt werden. schenformen mit individuellen Prägungen Jacobs: „Einwegprodukte sind in Zeiten von im Biersektor konterkarieren Einheitlich- Plastikkrise, Klimakrise und der Übernut- keit und damit die regionale Kreislauffüh- Planung · Beratung · Ausführung zung unserer natürlichen Ressourcen der rung. Bis es einheitliche Systeme gibt, sind Erweiterung bestehender Anlagen falsche Ansatz. Mehrwegsysteme müssen in bewusste Verbraucherinnen und Verbrau- Frankfurter Straße 80 Altbausanierung · Stark- und Schwachstrom allen Produktbereichen gestärkt werden: et- cher aufgefordert, Einwegprodukte und 65520 Bad Camberg wa durch eine verbindliche und konsequent Verpackungen möglichst zu vermeiden und Reparaturen · Neuanlagen · Garten beleuchtung umgesetzte Mehrwegquote, eine Abgabe für gerade im Getränkesektor auf ressourcen- Unternehmen, die weiterhin auf Einweg- schonende Alternativen wie Leitungswasser Wir bitten unsere Leser Hardtgrundweg 1 · 61462 Königstein 3 verpackungen setzen, und ein Recycling zurückzugreifen.“ um freundliche Beachtung! Tel. 06173/7463 · Fax 06198/7424 Seite 4 - KW 20 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 14. Mai 2020 Der Hochtaunuskreis rät: In der Corona-Krise

rechtzeitig mögliche Wohngeldansprüche prüfen lassen

Bad Homburg (kw) – Viele Haushalte im Mietstufen der Städte und Gemeinden. mensberechnung im Wohngeldrecht wird

Landkreis sind durch die Corona-Krise Ein Beispiel für die Mietstufe IV (Glas- vom Bruttoeinkommen ausgegangen. von Kurzarbeit oder Einnahmeausfällen hütten, Grävenwiesbach, Neu-Anspach, Bürger*innen des Hochtaunuskreises, die aus selbstständiger Arbeit betroffen. Häu- Schmitten, Usingen, Wehrheim, Weilrod) ihren Anspruch prüfen lassen wollen, wen- fig wird dadurch das Geld für die Miete ergibt 478 Euro, wenn die „Anzahl der zu den sich telefonisch oder per E-Mail an knapp. Wer unter ein bestimmtes monatli- berücksichtigenden Haushaltsmitglieder“ die Wohngeldbehörde. Alle Anträge sollen ches Nettoeinkommen fällt, hat Anspruch nur eines beträgt, bei deren vier steigt der trotz der zu erwartenden hohen Anzahl in auf Wohngeld. „Viele Mieter haben auf- Höchstbetrag auf 803 Euro. einem effizienten und schnellen Verfahren grund der wirtschaftlichen Einschränkun- Die anderen Werte der Mietstufen der Städ- bearbeitet werden. Auch formlose Antrag- gen im Rahmen der Corona-Krise zurzeit te und Gemeinden im Hochtaunuskreis stellungen per E-Mail oder Telefon sind zur Foto: Keutner Schwierigkeiten, ihre Wohnung zu bezah- (außer Bad Homburg) sind bei der Wohn- Fristwahrung in Bezug auf die Festsetzung len. Ihnen ist gar nicht bewusst, dass der geldbehörde zu erfragen. Die Einkom- des jeweiligen Bewilligungszeitraumes zu- Informationen ab 14. Mai 2020

Staat Menschen mit niedrigen Einkommen mensgrenzen richten sich ebenfalls nach lässig. Liebe Bürger*innen und Gäste, hilft, weiterhin ihre Miete zu zahlen“, er- der Anzahl der zu berücksichtigenden Aufgrund des Infektionsrisikos finden Aus- auf Ihren Besuch freuen sich: klärte Kathrin Hechler. Haushaltsmitglieder und den Mietstufen künfte zum Wohngeldantrag derzeit nur Gleiches gelte auch für „selbstnutzende der Städte und Gemeinden. Das Beispiel telefonisch statt. Die Wohngeldstelle ist Kur- und Stadtinformation Königstein Eigentümer“, die beispielsweise Kredite für Mietstufe IV besagt, dass die Grenze montags, dienstags, donnerstags und frei- Mo bis Fr von 9 bis 15 Uhr bedienen müssen oder sonstige immobi- des monatlichen Einkommens 1.061 Euro tags von 8 bis 12 Uhr unter (06172) 999-0 lienbezogene Aufwendungen haben. Hier beträgt, wenn die Anzahl der zu berück- telefonisch erreichbar. Stadtbibliothek Di bis Fr von 12 bis 18 Uhr | Sa 10 bis 13 Uhr helfe der Staat mit einem Lastenzuschuss. sichtigenden Haushaltsmitglieder nur eines Auf den Internetseiten des Hessischen Mi- „Bei finanziellen Notlagen wie zum Bei- ist, bei vier Personen steigt sie auf 2.297 nisteriums für Wirtschaft, Energie, Verkehr Burgruine Königstein ab 16. Mai spiel gänzlichen Einnahmeausfällen sind Euro. und Wohnen und des Bundesministeriums Mo bis So von 10 bis 19 Uhr die betroffenen Bürgerinnen und Bürger Die angegebenen Einkommensbeträge wer- des Innern, für Bau und Heimat sind auch Burgruine Falkenstein ab 16. Mai grundsätzlich an das zuständige Jobcenter den nur bei Mieten, die so hoch oder höher sogenannte Wohngeldrechner hinterlegt. Sa und So von 10 bis 19 Uhr zu verweisen.“ sind wie die Miethöchstbeträge, wirksam. Mit deren Hilfe lässt sich im Vorfeld unver- Bitte, beachten Sie die Abstands- und Die Miethöchstbeträge richten sich nach Bei niedrigeren Mieten sind die Einkom- bindlich kalkulieren, ob ein Anspruch auf Hygienevorgaben – herzlichen Dank! der Haushaltsgröße und den jeweiligen mensgrenzen niedriger. Bei der Einkom- Wohngeld besteht. Alle weiteren städtischen Einrichtungen & Institutionen bleiben bis auf Weiteres für den Publikumsverkehr geschlossen!

Harleyfahrer stürzt auf Wallfahrt nach Walldürn fällt aus Wir wünschen Ihnen eine gesunde Zeit, vielleicht verbinden Sie Ölspur am Johanniswald diese mit einem Spaziergang durch unsere schönen Burghaine, Königstein/Schloßborn (kw/hhf) – Die hin allgegenwärtig vorhanden sind. Die das Woogtal, unseren wunderbar blühenden Kurpark oder den Stadt lag bekanntlich an jener Reichsstraße, Zulassung von geeigneten Medikamenten Schneidhain (kw) – Ein 30 Jahre alte Mann Heilklima-Park Hochtaunus die auch lange Zeit Pilgerweg nach Köln oder Impfstoffen ist nach wie vor nicht ab- war am Dienstag, 5. Mai, auf seiner Harley war, vermutlich wurde Königstein nur we- sehbar.“ gegen 17 Uhr von Schneidhain kommend gen dieser Straße gegründet. Das Örtchen Das Ringen zwischen historischer christ- auf der Wiesbadener Straße in Fahrtrichtung Immanuel-Gemeinde lädt (Schloß-)Born dagegen ist durch seine sehr licher Verpflichtung und Verantwortung Königstein unterwegs. In einer Linkskurve wieder zum Gottesdienst ein früh erbaute Pfarrkirche bekannt. für die Mitmenschen von heute ist in der im Bereich der Einmündung des Drossel- Königstein (kw) – Am Sonntag Rogate, 17. In beiden Gemeinden werden traditionell Begründung von Stefan Beßlich, dem 1. wegs geriet seine Maschine auf einer Ölspur Mai, wird der Gottesdienst um 10 Uhr im jene Kölner Pilger versorgt, die sich jähr- Brudermeister der Wallfahrt, geradezu zu ins Schleudern. Der 30-Jährige stürzte und Kirchgarten hinter der Immanuelkirche ge- lich nach Pfingsten auf die Wallfahrt von spüren: „Jeder Mitpilger trägt eine beson- verletzte sich dabei leicht. An seiner Harley feiert werden. Zu diesem Gottesdienst ist je- Köln-Urbach nach Walldürn im Odenwald dere Verantwortung für alle Mitglieder entstand ein Schaden von rund 2.000 Euro. dermann herzlich eingeladen. machen, eine Strecke von 270 Kilometern, der Wallfahrtsfamilie; unser Verhalten als Nach bisherigen Erkenntnissen war die Öl- Alle Gottesdienstbesucher werden gebeten, aufgeteilt in sieben Tagesetappen. Pilger darf zu keinen vermeidbaren In- spur beim Abschleppen eines defekten Pkw eine Maske (Mund-Nasen-Schutz) mitzu- Im 372. Jahr nun gab die Wallfahrtsleitung fektionen durch das Virus führen. Im Be- entstanden. bringen und möglichst einen Zettel, auf dem schweren Herzens bekannt, dass der Tradi- wusstsein dieser Verantwortung müssen die Name und Telefonnummer notiert sind. Die tionsmarsch aus Sicherheitsgründen nicht Interessen einzelner oder kleinerer Grup- Bürgermeisterwahl Zettel/Visitenkarten werden eingesammelt stattfinden wird: „Die Lockerung der ers- pen vor dem Allgemeinwohl zwingend zu- frühestens im November und drei Wochen lang im Pfarramt für den ten Maßnahmen in der derzeitigen Corona- rückstehen.“ Fall verwahrt, dass eine Infektionskette re- Lage dürfen nicht darüber hinwegtäuschen, Möge dieser (heilige?) Geist der Vernunft Glashütten (pu) – Nach einer Entscheidung konstruiert werden muss. dass die Gefahren durch das Virus weiter- sich weiterhin verbreiten! des Hessischen Landtags vom 24. März ver- schieben sich angesichts der Corona-Pande- Sollte der Gottesdienst witterungsbedingt mie in Hessen 49 Bürgermeisterwahlen, die nicht im Freien stattfinden können, wird in Neue Coachings und Workshops für ursprünglich in der Zeit von April bis Okto- der entsprechend vorbereiteten Kirche gefei- ber durchgeführt werden sollten, auf frühes- ert. Dort sind die im Sinne der Abstandsre- tens 1. November 2020. Der Hessische Land- gel nutzbaren Plätze markiert. Es wird dann Frauen von Social Business Women e.V. tag hat damit ein „Gesetz zur Sicherung der ein zweiter Gottesdienst um 11 Uhr angebo- Königstein (kw) – Gefördert durch den Eu- • Mittwoch, 27. Mai, und Donnerstag, 28. kommunalen Entscheidungsfähigkeit und zur ten für den Fall, dass nicht alle Besucher im ropäischen Sozialfond und den Hochtau- Mai, von 9.30 bis 11.30 Uhr: „Mut in Verschiebung der Bürgermeisterwahlen“ von Gottesdienst in der Kirche um 10 Uhr Platz nuskreis bietet Social Business Women e.V. Zeiten der Veränderung“ (Teilnahmege- CDU, Bündnis 90/Die Grünen, SPD und FDP finden. zusätzlich zu den Einzelcoachings vor Ort di- bühr 15 Euro – kostenfrei für Frauen mit angenommen, um eine Mensch-zu-Mensch- gitale Workshops an (Voraussetzung: Laptop/ Wohnsitz im Hochtaunuskreis) Ansteckung durch das hochinfektiöse Coro- Auf dem Weg zu Mutti I-Pad mit Kamera & Micro): Alle Kurse finden aufgrund der aktuellen Si- navirus in den Wahllokalen zu verhindern. kontrolliert • Montag, 25. Mai, von 15 bis 18 Uhr: tuation online (Zoom) statt. Anmeldungen Davon betroffen ist auch die Gemeinde Glas- „Business Plan 2 – Finanzierungsplan“ nimmt die Geschäftsstelle in Königstein te- hütten, deren Bürgermeisterwahl ursprüng- (Teilnahmegebühr 15 Euro – kostenfrei lefonisch unter (06174) 968 08 68 oder per lich am Sonntag, 27. September terminiert für Frauen mit Wohnsitz im Hochtau- E-Mail an kontakt@social-business-women. war. Angesichts der terminlichen Nähe zu nuskreis) com entgegen. den Kommunalwahlen in Hessen können die • Donnerstag, 28. Mai, von 16.30 bis 18.30 Beratungstermine können telefonisch oder zuständigen kommunalen Vertretungskörper- Uhr: „Mut in Zeiten der Veränderung“ per E-Mail vereinbart werden. schaften eigenständig beschließen, die Wahl (Teilnahmegebühr 15 Euro – kostenfrei Weitere Informationen zu Social Business des Bürgermeisters ausnahmsweise erst ge- für Frauen mit Wohnsitz im Hochtau- Women e.V. finden sich im Internet unter meinsam mit den Kommunalwahlen 2021 nuskreis) www.social-business-women.com. durchzuführen. Ärztedienst Apothekendienst Impressum Ärztlicher Bereitschaftsdienst Nachtdienst - Sonntagsdienst - Feiertagsdienst für Königstein, Kronberg, Bad Soden, Herausgeberin: Annette Bommersheim Quellen-Apotheke Eschborn und Glashütten Do., 14.05. Geschäftsführer: Alexander Bommersheim Bad Soden, Quellenpark 45 Anzeigenleitung: Alexander Bommersheim www.bereitschaftsdienst-hessen.de Tel. 06196 / 21311 Redaktion: Holger Friedel (hhf) Kasse u. Privat Sylvia Puck (pu) Fr., 15.05. Apotheke am Markt Geschäftsstelle: Theresenstraße 2 Tel.: 116 117 Kelkheim, Frankenallee 1 61462 Königstein im Taunus Mo., Di. + Do. 19.00 – 00.00 Uhr; Tel. 06195 / 6773250 Telefon: 06174 / 93 85-0 Mi. + Fr.: 14.00 – 00.00 Uhr Telefax: 06174 / 93 85-60 u. 9385 - 50 Sa., So. + feiertags: 08.00 – 00.00 Uhr Sa., 16.05. Burg-Apotheke E-Mail: [email protected] Frankfurt (hhf) – So richtig begriffen hat 65812 Bad Soden (Krankenhaus), Frankfurter Straße 7 [email protected] die Blumenindustrie die Sache mit dem Kli- Kronberger Straße 36 Tel. 06174 / 55650 Internet: www.koenigsteinerwoche.de Auflage: 12.900 verteilte Exemplare für maschutz noch nicht – Rosen in Form von Augenärzte: Auskunft durch die zentrale Leitstelle So., 17.05. Glaskopf-Apotheke Königstein mit den Stadtteilen Schnittblumen werden weiterhin im großen d. Hochtaunuskreises, Tel. 06172 / 19222. Glashütten, Limburger Straße 29 Falkenstein, Mammolshain und Stil aus Afrika und Südamerika über Frank- Zahnärztlicher Notfallvertretungsdienst: 01805 / 60 70 11 Schneidhain sowie Glashütten mit den furt eingeflogen. Dort aber kontrolliert der Tel. 06174 / 63737 Ortsteilen Schloßborn und Oberems. Caritas-Sozialstation für ambulante Pflege- und Textannahme- Montag vor Erscheinen Pflanzenschutzdienst vom RP Gießen die Hilfsdienste: Tel. 06174 / 9599960 Mo., 18.05. Brunnen-Apotheke Ware immerhin auf Schädlingsbefall, um Liederbach, Alt Oberliederbach 35 schluss: 17.00 Uhr Mobiler sozialer Dienst: Tel. 06174 / 9599960 Anzeigenschluss: Dienstag vor Erscheinen 17.00 Uhr die Einführung gefräßiger neuer Arten wie Polizei-Notruf: Tel. 110 Tel. 069 / 3140411 (Kleinanzeigenschluss: zum Beispiel des Buchsbaumzünslers zu Feuerwehr und Unfall-Rettungsdienst: Tel. 112 Di., 19.05. Hof-Apotheke Dienstag, 12.00 Uhr) verhindern. Krankentransporte: Tel. 06172 / 19222 Preisliste: für Anzeigen und Beilagen Kronberg, Friedr.-Ebert-Straße 16 z. Zt. gültig Preisliste Nr. 38 Im Vorfeld des Muttertages wurden trotz Hospiz Arche Noah: Tel. 0172-6768888 Tel. 06173 / 79771 vom 1. Januar 2020 Corona-Bremse in diesem Jahr alleine hier Seelsorger: Diakon Herbert Gerlowski Druck: Oberhessische Rollen-Druck GmbH, Alsfeld 9,5 Millionen Rosen eingeführt – im Vor- Mi., 20.05. Klosterberg-Apotheke Tierärztlicher Notdienst: jahr waren es noch 32,8 Millionen Schnitt- Kelkheim, Frankfurter Straße 4 Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Dr. Gerd van Heukelum Fotos wird keine Haftung übernommen. blumen. Foto: RP Gießen 61476 Kronberg Tel. 06173 / 805020 Tel. 06195 / 2728 Donnerstag, 14. Mai 2020 KÖNIGSTEINER WOCHE KW 20 - Seite 5

Das Ungleichgewicht im Blick Ursula Weddig Fachanwäl� n für Familienrecht Falkensteiner Straße 1 61462 Königstein Telefon: 06174 9138909 Fax: 0611 45 045 56 [email protected] Rechtlicher Beratungsbedarf: ? TESTAMENT VORSORGEVOLLMACHT PATIENTENVERFÜGUNG EHEVERTRAG SCHEIDUNGSFOLGEVEREINBARUNG Friedensbaum als Erinnerung an 75 Jahre Kriegsende gepflanzt

Der Stahl-Bildhauer Stephan Siebers spielt mit der Schwerkraft und Sandra Mann präsentiert uns Naturbilder in trügerischer Balance. Ihr Foto „Sandra mit Bart“ wurde vom Magazin Stern 2015 als eine der besten Fotografien der Gegenwart ausgezeichnet. Foto: Sura Königstein (aks) – Zum ersten Mal eine Ver- bucht. „Für alle Künstler ist es ein Wahnsinn!“ nissage ohne Besucher in der Galerie Uhn, oh- Schließlich gehe es für die meisten ums nackte ne lebhafte Gespräche mit den Künstlern – und Überleben, denn ohne Ausstellungen werden ohne ein Glas Wein. Galerie-Inhaberin Jimin auch keine Kunstwerke verkauft. Sie hofft, nicht Leyrer bedauert das sehr, freut sich aber, wieder nur in der Corona-Krise, dass „wir als Nati- loszulegen und zu zeigen, was „ihre Künstler“ on verantwortlich mit der Freiheit umgehen“, können. Sandra Mann, die bekannte Foto-Künst- schließlich ginge es um den Schutz vieler, nicht lerin, stellt ihre außergewöhnlichen Fotografien nur der Risikogruppen. in teils sehr großen Formaten aus, und der Bild- hauer Stefan Siebers hat seine Stahl-Skulpturen Besinnung und Rückbesinnung sorgfältig im Galerie-Raum platziert. Der Bildhauer Stephan Siebers, der in der Äs- thetik des Bauhauses verwurzelt ist, spielt in Schaufenster macht neugierig seiner Kunst mit Gleichgewicht und Gravitati- Ein Blickfang ist das Schaufenster und macht on. Sein Material ist Stahl, den er dank seiner Landrat Ulrich Krebs hat am 8. Mai vor der Kirchenruine Landstein zum Zeichen der Erinne- neugierig auf mehr. Das auffällige Foto „Janni- reduzierten Form und Eleganz zum Schweben rung an das Ende des Zweiten Weltkriegs zusammen mit dem Ersten Kreisbeigeordneten Thorsten na und Bonito franchissant les préjudices“ von bringt. Die kleinen Modelle kann man kaum Schorr, der Kreisbeigeordneten Katrin Hechler, dem Weilroder Bürgermeister Götz Esser und On- Sandra Mann zeigt eine stolze Amazone mit aufheben, so schwer sind sie, und doch wirken no Onneken vom Kreisverbindungskommando der Bundeswehr einen Baum gepflanzt.Foto: HTK einem Dreispitz à la Napoleon aus der Börsen- sie so leicht. Für Siebers ist gerade dieser Ge- zeitung gefaltet und Highheels, die auf einem gensatz spannend. Wie ein Tanz der Skulptu- Hochtaunus (kw) – „Ein Baum als Zeichen der eine hochaktuelle Verpflichtung, sich stetig neu steigenden Araber-Schimmel triumphiert. Als ren, die wie Tänzer die Schwerkraft außer Kraft Erinnerung und der Dankbarkeit ist eine ange- für Frieden und Freiheit zu engagieren, appel- Zuschauer fragt man sich spontan: Ist das echt? setzen. „Mechanik, Statik, Dynamik führen mit messene Geste“, sagte Landrat Ulrich Krebs. lierte Krebs. Frieden sei mehr als die bloße Ab- Kann das sein oder ist es Kunst? Im Gegensatz ihrem Spiel mit der Balance zu einer „inneren „Wir erinnern uns an den Tag der Befreiung wesenheit militärischer Gewalt, Frieden müsse dazu ganz „natürlich“: Das Bild „Waldblut“ Spannung“. vom nationalsozialistischen Terror vor 75 Jahren immer wieder neu erarbeitet und bewahrt wer- zieht den Betrachter schon wegen der Größe Der Künstler aus Köln gibt zu, dass er selbst oft und wir sind dankbar für die lange Zeit des Frie- den. „Wenn wir dankbar für Frieden und Freiheit in seinen Bann. Wer kennt es nicht, gebroche- hektisch und unruhig ist – und auf der „Suche dens, die seitdem in Europa herrscht.“ Eigent- sind, dann verneigen wir uns aber zugleich vor ne Sonnenstrahlen auf einer Waldlichtung, das nach Kontemplation“. Seine Skulpturen sollen lich hätte an diesem Wochenende der Europatag den Abermillionen Opfern, die im Zweiten Welt- zarte Rascheln der Blätter in der Stille? Doch helfen, Raum für Besinnung und Rückbesin- des Hochtaunuskreises stattfinden sollen, sagte krieg in deutschem Namen ermordet worden der Frieden ist trügerisch, schließlich sind die nung zu schaffen. „Das Kunstwerk aus Stahl Krebs, das Motto: „75 Jahre Frieden in Europa“. sind.“ Auch an sie solle dieser gepflanzte Baum Baumstämme mit Neonfarben bestrichen und lässt uns unser natürliches Selbst finden“. Das Den Europatag und alle Gedenkveranstaltungen erinnern. Für die Kirchenruine Landstein habe damit zur Abholzung freigegeben: „Der erste ist es, was ihn mit der „Eco Balance“ von Sand- zum Kriegsende werde es nun wegen der Coro- er sich bewusst entschieden, um diesen Baum Blick gilt der Idylle, der zweite der Botschaft“. ra Mann verbindet. na-Lage nicht geben. zu pflanzen, sagte der Landrat. Als Wallfahrts- Die „Eco Balance“ ist Sandra Manns Thema, In Zeiten der Pandemie findet er Kraft in der Krebs erinnerte an den 8. Mai aber auch als ei- kirche war der Landstein im Spätmittelalter ein die unseren Umgang mit der Natur mit ihrer Ka- Entschleunigung, die seine Kreativität fördert, nen Tag der Nachdenklichkeit. Denn das Böse, Ort der Erleichterung – ein Ort, den Menschen

Geschäftsführer Alexander Bommersheim, Reinhard Stein, HRB 6739 / AG Königstein - Steuernummer: 040 231 72474 231 040 Steuernummer: - Königstein AG / 6739 HRB Stein, Reinhard Bommersheim, meraAlexander kritischGeschäftsführer festhält – fein gewürzt mit einer indem man sich zurücknimmt: „Man fliegt von dem die Menschheit vor 75 Jahren befreit mit Sorgen, Nöten und Ängsten aufsuchten, um

Bankverbindung Frankfurter Volksbank - IBAN: DE91 5019 0000 6200 2136 60 - BIC: FFVBDEFFXXX BIC: - 60 2136 6200 0000 5019 DE91 IBAN: - Volksbank Frankfurter Prise Ironie.Bankverbindung Von der Hochschule für Gestaltung durch die Zeit – schwerelos“. Gut möglich, dass worden sei, „war keine Naturkatastrophe und Beistand zu finden. „Ein Friedensbaum ist hier in Offenbach startete sie durch bis über den At- Kontemplation nun endlich möglich ist, ohne nicht das Werk einer kleinen Verbrecherclique, gut aufgehoben“, sagte der Landrat. Neben der lantik. Zuletzt musste eine geplante Ausstellung die Angst, etwas zu verpassen. sondern das Ergebnis einer zielgerichteten Poli- derzeit etwa drei Meter hohen Kastanie wird in Los Angeles wegen Corona abgesagt werden Die Ausstellung in der Galerie Uhn kann bis tik auf breiter gesellschaftlicher Grundlage“. Die am Landstein ein Gedenkstein mit der Inschrift – sie ist auf unbestimmte Zeit verschoben. Ganz zum Donnerstag, 11. Juni, besucht werden – bit- Deutschen seien von dem befreit worden, was „1945-2020 Frieden, Freiheit, Verpflichtung“ an kurzfristig, dabei hatte sie die Flüge schon ge- te einzeln eintreten und in aller Ruhe genießen! sie selbst angerichtet hätten. Der 8. Mai bleibe den 8. Mai erinnern.

Seit 1984 TOTALRÄUMUNGSVERKAUF wegen Geschäftsaufgabe MEISS JETZT KOMPLETT FÜR SIE OFFEN! Ab sofort 25% Rabatt Neuanfertigungen Umarbeitungen auf jedes Schmuckstück Reparaturen Bei meinem treuen Kundenstamm möchte ich Verkauf mich hiermit verabschieden und vor allem herzlich WIEDERSEHENS- bedanken. Eine Goldschmiede-Ära geht zu Ende. Grabenstraße 7 · 61476 Kronberg · Telefon 0 61 73 / 27 88 Öffnungszeiten: Mi. 10.00 – 18.00 Uhr · Sa. 10.00 – 13.00 Uhr STOFF-VORTEIL FREUDE Polsterprogramm AURA ist in allen Stoffen zum günstigsten Stoffpreis (Gruppe 11) erhältlich. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.

FREU DICH DARAUF:

[email protected]

www.druckhaus-taunus.de Telefax: 06195 / 97 94-20 97 / 06195 Telefax:

Telefon: 06195 / 97 94-0 97 / 06195 Telefon: %

65779 Kelkheim (Taunus) Kelkheim 65779 15 Siemensstraße 23 Siemensstraße Siemensstr. 23 · 65779 Kelkheim WIEDERSEHENS-

Telefon: 06195 - 9794 - 0 - Siemensstraße 23 - 65779 Kelkheim (Taunus) Kelkheim 65779 - 23 Siemensstraße -

Druckhaus Taunus [email protected] RABATT Gilt nicht auf Angebotspreise www.druckhaus-taunus.de 23 Siemensstraße (Taunus) 65779 Kelkheim 06195 / 97 94-0 Telefon: 06195 / 97 94-20 Telefax: www.druckhaus-taunus.de [email protected] Ihr kompetenter Partner ... Nach der kompletten Wieder-Eröffnung erwarten ... von der Idee bis zum fertigen Druckerzeugnis Sie jetzt bei Möbeln, Polstern, Schlafen und Küchen interessante Preisvorteile. Digitaldruck Prospekte Wir freuen uns, Sie persönlich bei uns zu begrüßen. Offsetdruck Plakate 61348 Bad Homburg · Louisenstraße 98 Briefpapier Amtsblätter Visitenkarten und vieles mehr ... www.moebelmeiss.de MMV - Möbel Meiss Vertriebs GmbH & Co.KG Bankverbindung Frankfurter Volksbank - IBAN: DE91 5019 0000 6200 2136 60 BIC: FFVBDEFFXXX Volksbank Frankfurter Bankverbindung - Siemensstraße 23 - 65779 Kelkheim (Taunus) 23 - 65779 Kelkheim - Siemensstraße Druckhaus Taunus Geschäftsführer Alexander Bommersheim, Reinhard Stein, HRB 6739 / AG Königstein - Steuernummer: 040 231 72474 Königstein Stein, HRB 6739 / AG Reinhard Bommersheim, Alexander Geschäftsführer Seite 6 - KW 20 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 14. Mai 2020 Heimatverein Falkenstein verteidigt Trächtiges Reh im Naturschutzgebiet Hunde-Badeverbot am Forellenweiher Reichenbachtal gerissen Falkenstein (hhf) – Die Schönheit des Forel- besonderen Schutz, weil dort erhaltenswerte Falkenstein (hhf) – Passend zum Meinungs- jemand. Doch es ist bei logischem Nachden- lenweihers im Falkensteiner Reichenbachtal Biotope mit seltener Flora und Fauna exis- austausch in Sachen Badeverbot für Hunde ken leicht nachzuvollziehen – man stelle sich ist nicht von der Hand zu weisen. Die am Ufer tieren. Aufgrund der Empfindlichkeit sowie am Forellenweiher ging in der Redaktion vor, eine Frau müsste hochschwanger in To- aufgestellten Bänke sowie die schöne Natur la- Sensibilität muss die Fauna vor herumlaufen- noch ein Bericht ein, der zu denken gibt – die desangst rennen so schnell sie kann, weil sie den zum Verweilen ein. Dass der Forellenwei- den Hunden geschützt sein. Das betrifft zum beigelegten Bilder ersparen wir Ihnen lieber, verfolgt wird ... her in der Folge ein beliebtes Ausflugsziel für einen die Zerstörung seltener Arten durch das sie wären sicher lehrreich, aber die KöWo soll Die Kreisjägerschaft weist ausdrücklich viele Hundehalter aus der Umgebung ist, mag Herumlaufen sowie die Anreicherung des ja auch für Kinder und Jugendliche zugäng- darauf hin, dass die Brut- und Setzzeit der daher kaum als verwunderlich erscheinen. Bodens mit Exkrementen. lich sein... Wildtiere in vollem Gange ist. Ende April, Dennoch möchte der Heimatverein Falken- Zum anderen sind wilde Tiere durch nicht Am vergangenen Freitag, während viele noch Anfang Mai beginnt das Brutgeschäft – ver- stein als Antwort auf den Leserbrief in der angeleinte Hunde erheblichen Stresssituati- den Leserbrief auf dem Tisch liegen hatten, stärkt unter anderem auch im oberen Bereich letzten KöWo erklären, weshalb der Badespaß onen ausgesetzt. Allein diese Gründe sollten wurde der zuständige Jagdaufseher über ein des Woogtales – und die Zeit der Jungtiere. für die Hunde hier nicht angebracht ist, aus schon genug Anlass für das Einhalten des Ba- verletztes Reh im Reichenbachtal in Falken- „Neben den Singvögeln bekommen auch die Gründen nämlich, die sich nicht jedem auf den deverbots geben. Hinzu kommt im Übrigen, stein informiert – nicht weit vom Forellen- Bodenbrüter und Säugetiere wie das Rehwild ersten Blick erschließen. Schatzmeister Chris- dass das Ufer durch das Betreten der Hunde weiher entfernt. Das Tier schleppte sich noch oder der Feldhase ihren Nachwuchs“, erklärt tian Trabert und seine Mitstreiter hingegen in den vergangenen Jahren nicht nur stark in ein Wohngebiet und musste dort erlöst Matias Richter, bestätigter Jagdaufseher und kümmern sich seit Jahrzehnten um den Weiher beschädigt, sondern auch verschlammt wur- werden – Dank der Jäger dafür an die coura- Rehwildsachverständiger des Main-Taunus- – an dem trotz Naturschutzgebiet in normalen de. Insbesondere größere Hunde verursachen gierten Anwohner, die wenigstens unnötiges Kreises. Jahren das Seefest unter besonderen Auflagen das Abrutschen der neu angelegten Uferbö- Leiden verhindert haben. Besonders tragisch In der derzeitigen Brut- und Setzzeit brauchen gefeiert werden darf – und kennen sich daher schung. war hierbei, dass die Ricke in wenigen Tagen die Wildtiere für die Aufzucht viel Ruhe, um auch mit den Hintergründen aus. Außerdem wird das Abfließen des Wassers ihre beiden Kitze zur Welt gebracht hätte, die ihre Jungen großzuziehen. Dies ist in Zeiten Zunächst zählt, dass der Forellenweiher in- aus dem Weiher durch gestaute Äste verhin- beide ebenfalls nicht gerettet werden konnten. von Corona und den vielen Freizeitaktivitäten mitten eines Naturschutzgebietes liegt und dert. Die Stöcke landen häufig im Weiher, „Es handelt sich bei den zahlreichen Ver- in Wald und Flur besonders problematisch. daher für Hunde seit jeher eine Leinenpflicht weil Hundehalter sie – erfolglos – zum Ap- letzungen um Bisswunden über den ganzen „Wir bitten alle verantwortungsvollen Spa- besteht. Folglich bleibt den Hunden der Zu- portieren in den Weiher werfen. Dies hatte Körper, hauptsächlich aber an Hals, Rücken ziergänger, auf den Wegen zu bleiben und tritt zum Weiher verwehrt, davon zeugt schon zur Folge, dass 2012 eine Renaturierung des und den beiden Hinterläufen. Es ist stark da- Hunde an der Leine zu führen“, so Richter, lange ein altes Schild am Weiher, das an ei- Weihers notwendig wurde, die der Heimat- von auszugehen, dass diese Wunden der Ricke „leider kam es in den vergangenen Wochen nem Baum – leicht übersehbar – angebracht verein mit 20.000 Euro bezuschusst hatte. von einem oder mehreren Hunden zugefügt immer wieder zu Zwischenfällen mit tragen- ist. Auf Anregung des Heimatvereins Falken- Angesichts dieser kostenintensiven Maß- wurden“, diagnostiziert Jäger Ralf Kulke, und den Rehen durch frei laufende Hunde. Von stein wurde nun ein größeres, gut sichtbares nahmen sollte es im Interesse aller sein, die weiter: „Wer nun glaubt, es könnte ja auch 15 Getöteten fielen dabei acht dem Straßen- Schild aufgestellt, um das Verbot stärker ins Schönheit des Forellenweihers auch für die ein Wolf gewesen sein, dem sei von Fachleu- verkehr zum Opfer (tagsüber – da erwächst Bewusstsein der Besucher zu rücken. Zukunft aufrechtzuerhalten. Gerade von Tier- ten gesagt, dass Wölfe töten, um zu fressen. auch ein Verdacht auf Fluchtverhalten), eines Das Verbot zielt nicht nur auf mögliches Wild haltern, denen an Flora wie Fauna eigentlich Das bedeutet, ein Wolf (oder mehrere) hätten wurde von der Bahn überfahren und sechs von ab, was sich in der Umgebung möglicherwei- etwas liegen sollte, dürfte der rücksichtsvolle nicht einfach unzählige Male in das Tier hi- Hunden erlegt. Die Hundeführer unterschät- se aufhält. Naturschutzgebiete genießen einen Umgang in der Natur doch zu erwarten sein. neingebissen und es liegen gelassen, sondern zen leicht den Jagdtrieb ihrer vierbeinigen hätte(n) sich auch Teile herausgerissen, um Freunde und ohne Leine ist es dann schnell satt zu werden.“ passiert... Übrigens: Nach dem Hessischen Kulturkreis Glashütten wagt Das Problem ist oft, dass die Menschen nicht Jagdgesetz droht ein Bußgeld von bis zu mitbekommen, was passiert, nachdem ein 25.000 Euro, wenn ein Wildtier zu Schaden Hund gejagt hat. Sie sehen nur, der Hund ist gekommen ist. Zusätzlich kann die Ordnungs- erste Trotz-Corona-Veranstaltung wieder da, das Reh ist entkommen – also ist behörde im Einzelfall Maßnahmen nach der ja nichts passiert. Dass das aber nicht stimmt, Gefahrenabwehrverordnung über das Halten weil gerade jetzt die hochschwangeren Ri- und Führen von Hunden prüfen, wie Maul- cken ihre Babys deshalb verlieren, weiß kaum korb- und Leinenzwang. Schneidhainer Kerb fällt aus Schneidhain (kw) – Der Heimat- und Brauch- gen wie die Schneidhainer Kerb in der nächs- tumsverein (HBV) hat sich als Veranstalter ten Zeit nicht stattfinden können. Der HBV der Schneidhainer Kerb dazu entschlossen, war daher zu diesem Schritt gezwungen. Hier die Kerb in diesem Jahr abzusagen. Die Ver- haben Gesundheit und Solidarität Vorrang. antwortlichen bedauern die Absage sehr und Die Jahreshauptversammlung des HBV, die haben noch lange gehofft, die für Ende Juni üblicherweise im Mai stattfindet, wird aus geplante Kerb veranstalten zu können. Nach dem gleichen Grund verschoben und ist nun den aktuell bekannt gegebenen Informationen für den Herbst geplant. Der genaue Termin zu den pandemiebedingten Einschränkungen und weitere Informationen dazu werden zu wurde jedoch klargestellt, dass Veranstaltun- gegebener Zeit mitgeteilt. eserbrief

Wenn HR-Moderator Tim Frühling zur Lesung nach Glashütten kommt, geht es mal nicht ums Wetter, obwohl seine Krimi-Akteure offensichtlich Probleme mit der Sonne haben. Foto: privat Letztes Falkensteiner Kleinod jetzt Königstein (kw) – Der Kulturkreis Glashüt- ren die Bewohner eines Bergdorfs auf Gran ten lädt zu einer Lesung mit und von Tim Canaria. Weil eine heiße Spur nach Osthes- endgültig dem Bauwahn geopfert Frühling am Donnerstag, 28. Mai, um 20 Uhr sen führt, werden die Kommissare Rohde und Beinahe-Nachbar Erwin Hasselbach aus der Bürger kann sich auf der Internetseite des ins Bürgerhaus Glashütten, Schloßborner Schilling zur Unterstützung der Kollegen vor Hainstraße in Falkenstein findet klare Worte Hessischen Landtages, Drucksache 20/710, Weg 2 ein. Diese Veranstaltung wird unter Ort auf die Sonneninsel beordert. Doch was zum Abriss der ehemaligen Familienbildungs- die Fakten noch einmal in Erinnerung rufen. den aktuellen Hygienebedingungen durch- sich zunächst fast wie Urlaub anfühlt, erweist stätte am Ende des Reichenbachweges: Bei allem, was und wie verhandelt wurde, geführt. Die Stühle werden ausreichend weit sich als komplizierter und zum Schluss gar standen immer nur die Interessen der Kom- voneinander gestellt und die Veranstalter bit- lebensgefährlicher Fall… Was die politischen und wirtschaftlichen mune für das lebenswerte Königstein im Vor- ten darum, warme Jacken mitzubringen, da Der Eintritt beträgt 8 Euro, Kulturkreis- Baulöwen in dieser Stadt seit Jahren verfolgt dergrund. Auf Neudeutsch nennt man so et- sie für eine gute Belüftung im Saal sorgen Mitglieder 6 Euro, Kinder und Jugendliche haben, wird jetzt mit dem Abriss der alten was heute einen „Deal“, der Geld in die Kasse werden. 3 Euro. Karten diesmal ausschließlich im Gebäude der ehemaligen Hessischen Landes- der Stadt gebracht hat. Aber wieso ein Teil Zu Gehör kommt „Der Kommissar mit Son- Vorverkauf bei et cetera pp und über info@ bildungsstätte endgültig realisiert. dieses Areals schon vorab immer Privatbesitz nenbrand“, ein Gran Canaria-Krimi. Inhalt: kulturkreis-glashütten.de. Über Jahre hat die politische Ebene der Stadt war oder wurde und auch schon bebaut wer- Die Morde an einem deutschen Auswanderer Weitere Informationen unter www.kultur- Königstein dazu mit dem Land Hessen auf ba- den konnte, ist den interessierten Bürgern in und einem spanischen Pizzaboten schockie- kreis-glashuetten.de. sarähnlichem Niveau agiert. Der interessierte Königstein immer noch nicht verständlich.

– Anzeige –

Juristen-Tipp Scheidungs-Ratgeber Teil 21: Die Berechnung des Zugewinnausgleichs Neben dem Anfangsvermögen ist zur Berechnung des Zugewinn- sichtigt, das in der Ehe gebildet wurde, sondern auch solches, das ausgleichs die Feststellung des Endvermögens erforderlich. End- bereits bei Eheschließung, also im Anfangsvermögen, vorhanden vermögen ist das Vermögen, das jeder Ehepartner am Tag der war. Zustellung des Scheidungsantrages in seinem Eigentum hat. Dieser Zum Endvermögen gehört danach: Andrea Peyerl Zeitpunkt wird auch als Rechtshängigkeit der Scheidung bezeich- 1. Das Vermögen, das während der Ehe erworben wurde Rechtsanwältin net. 2. Das Vermögen, das bereits vor oder anlässlich der Eheschließung Fachanwältin für Familienrecht Nach Ablauf des Trennungsjahres haben Sie die Möglichkeit, bei vorhanden war dem zuständigen Familiengericht den Scheidungsantrag zu stellen. 3. Das Vermögen, das während der Ehe geerbt wurde Frankfurter Straße 21 Die anwaltliche Vertretung, die das Scheidungsverfahren einleitet 4. Das Vermögen, welches ein Ehegatte durch Schenkung erhalten hat. 61476 Kronberg im Taunus – es besteht Anwaltszwang – wird den Antrag auf Ehescheidung mehrfach an das Gericht übersenden. Sobald die Gerichtskosten Fortsetzung am Donnerstag, dem 28. Mai 2020. Informieren Sie sich Tel. 06173 32746-0 gezahlt sind, erfolgt durch das Gericht per Post die Zustellung des zu diesem Thema auch in meinem Ratgeber „Vermögensteilung bei Fax. 06173 32746-20 Antrages an den Ehepartner. Der Tag, an dem dieser die Zustellung Scheidung – So sichern Sie Ihre Ansprüche“, erschienen als Beck erhält, ist der maßgebliche Stichtag für das Endvermögen und damit – Rechtsberater im dtv, in 3. Aufl age. Bereits erschienene Teile [email protected] für die Berechnung des Zugewinnausgleichs. können Sie gerne über die Kanzlei anfordern. www.peyerl-ra.de Endvermögen ist das gesamte Vermögen, das bei Rechtshängigkeit des Scheidungsantrages vorhanden ist. Woher es stammt, ist dabei Andrea Peyerl, Rechtsanwältin und Fachanwältin für erst einmal unerheblich. Es wird nicht nur das Vermögen berück- Familienrecht, Kronberg im Taunus Donnerstag, 14. Mai 2020 KÖNIGSTEINER WOCHE KW 20 - Seite 7

NEUERÖFFNUNG Frankfurter Landstr. 86 61440 Oberursel • Telefon 06171 / 5 06 80 • www.alberti-oberursel.de Ihr Gartenmöbel-Spezialist im Taunus Mit über 1.400 m 2 Austellungsfl äche

Freude über Corona-Kompromisse, Ein starkes Team für den Kanal aber trotzdem weiter vorsichtig verhalten 3ANIERUNG 2EINIGUNG Königstein (hhf) – „Helmut hat gesagt, man in Königstein und Glashütten schon Rothschild sind ab 15. Mai und unter wir sollen sparen, sparen/dabei wollt‘ ich einkalkulieren, bis man „der Nächste Berücksichtigung der Richtlinien wieder so gern nach Portugal fahren/na gut, sind bitte“ zu hören bekommt. Stellvertretend geöffnet“, gibt Lars Leyendecker, Chef wir mal brav und bleiben diesen Sommer für viele erklärt Ingo Beuth, dass „aus- für Business Development & Commu- Grabenlose Kanalsanierung Kanalreinigung hier...“ Die „Rodgau Monotones“ hatten nahmsweise, bis die Listen abgearbeitet nications, das Ziel bekannt, auf das so Roboterarbeiten Dichtheitsprüfung & Kanal-TV da in den frühen 1980er-Jahren geradezu sind“, auch Montag und Samstag bis viele jetzt hinarbeiten. Im Wirtshaus Schachtsanierung Saugarbeiten & Entsorgung etwas prophetisch auf die Möglichkeit 18.30 Uhr geöffnet ist. Großprofilreinigung & -inspektion Vakuumtechnik & Fräsarbeiten Reichenbachtal befreit man gerade den Abscheidersanierung Kanalortung verwiesen, St. Tropez an den Bagger- Schräg gegenüber in der Wiesbadener Biergarten von den Sturm-Sedimenten see um die Ecke zu verlegen, weil das Straße spricht Egon Falk offen ein ande- und Jorge Patricio markiert schon die $AIMLERSTRASSE¬¬A¬¬s¬¬3TEINBACH Staatsoberhaupt es so empfiehlt, sogar res Thema an, das ebenfalls alle betrifft: Plätze auf der großen Terrasse des „La beim Open-Air auf der Burg hatten sie 4ELEFON¬¬ ¬¬¬¬¬ 4ELEFON¬¬ ¬¬¬ „Ich habe viel zu tun, aber wir bekom- Vida“ im Bürgerhaus, dank derer er an WWWKANAL KUCHEMDE¬ WWWKANAL DIHNDE diese Botschaft verkündet. men das eigentlich so wie bisher ge- schönen Tagen recht viele Gäste glück- Nun gut, Angie sieht das ähnlich, wäh- wohnt in den Griff. Allerdings habe ich lich machen kann. Ob die Stadt ihm rend die Bildzeitung schon wieder an nach über acht Jahren die Preise etwas wohl genehmigt, auch noch einige Ti- den Stränden von „Malle“ anstoßen will, aufschlagen müssen...“ Verständlich, bei sche vor das Haus zu stellen? Mit dem bremst sie vorsichtig ein und appelliert all den Hygieneartikeln, die nun verwen- Lieferdienst könnte es allerdings perso- dringend an uns alle, Masken- und Ab- det werden müssen und dem zusätzli- nelle Engpässe geben, aber das Angebot standsgebote einzuhalten, damit die chen Zeitaufwand beim Haarewaschen. zum selbst Abholen bleibt bestehen. neuesten Lockerungen in Sachen Coro- Mark Erhardt, der sich volle zwei Wo- Bei Miro‘s, das nun wieder gemein- na nicht nach hinten losgehen – die In- chen auf die Wiedereröffnung vorberei- sam mit dem Sportpark besucht werden Vertrags- & Servicepartner · Neu- & Gebrauchtwagen fektionszahlen steigen vielerorts schon tet hat, setzt noch dazu: „Zum Beispiel kann, kommt man inklusive Terrasse auf Robert-Bosch-Straße 4 wieder moderat an, also „na gut, sind wir die Einweg-Schutzbekleidung für die rund 100 mögliche Gäste (wenn nicht 65520 Bad Camberg mal brav...“ (siehe oben). Kunden ist kaum zu bekommen!“ Aus Einzelpersonen, sondern Familien an (0 64 34) 40 19 Den artigen Kindern bringt der Nikolaus Umweltgründen hatten viele Friseure den Tischen sitzen), bei so hohen Zahlen www.peugeot-camberg.de dann auch Geschenke, während sich die seit einiger Zeit auf nachhaltigere Pro- wird es aber auch Regeln wie Masken- anderen zum Beispiel auf den Straßen in dukte umgestellt, jetzt gibt es bei den pflicht bis zum Sitzplatz geben, wo ge- Berlin oder Hamburg mit den Ruten der Plastik-Umhängen Lieferzeiten bis Au- wohnte Dinge wie Pfeffer und Salz nun Bereitschaftspolizei begnügen müssen, gust oder September und die Preise ex- nicht mehr griffbereit stehen dürfen, wie Gartengestaltung freut man sich hierzulande vor allem am plodieren natürlich. der Chef per Mobiltelefon berichtet, er Celiker GmbH Ende des „Locken-Down“: Hurra die ist gerade im Großmarkt unterwegs. Friseure haben wieder geöffnet! Hieß es Die gemütlich verwinkelten Ratsstuben • Gartenbau • Zaunbau bis vor Kurzem noch in bestem Galgen- werden es nur auf rund 20 Gäste gleich- • Neuanlagen • Reparaturen humor „Meine Frau kann bloß nicht zum zeitig bringen können, dafür liegt schon • Gartenplanung • Pflasterarbeiten Barbier, von Se will ja redet sie den gan- der Antrag zur Außenbewirtung vor dem zen Tag“ und große Teile der Menschheit Alten Rathaus bei der Stadtverwaltung • Objektpflege • Natursteinpflaster ergrauten langsam vom Scheitel her, hat und im Vereinssaal im Obergeschoss • Rasenanlage • Natursteinmauern das Locken-Lotterleben nun ein Ende. könnte man auch normale Sitzgruppen Wer zu spät kommt, muss bis zu zwei stellen. Die traditionelle Sommerpause • Holzterrassenbau • Kellerisolation Wochen auf einen Termin warten, Bür- zwecks Heimaturlaub in Griechenland Mobil: 0174 3204279 germeister Leonhard Helm dagegen war wird 2020 wohl ausfallen, Opfer müssen auf Zack und ist auf den aktuellen Bil- gebracht werden, erträglich im Vergleich [email protected] dern in der KöWo schon mit kurzen Haa- zu größeren Pechvögeln, die noch nicht ren zu sehen. Hoffentlich muss er diese Auch ohne Kinder Chaos im Homeof- öffnen. Dazu zählt die Dorfschänke in samt Kopf nicht allzu bald wieder schüt- fice: Auftragskalender leer, Haare sogar Schneidhain, die weiterhin ihren pfif- teln – auf manchen frisch geöffneten wieder auf der Glatze und Essensvorrä- figen Terrassen-Abholservice betreibt Spielplätzen geht es zum Beispiel schon te aufgebraucht … gut, dass sich da in oder das „Web“ in der Limburger Straße: sehr überlustig zu und das, was freiheits- diesen Tagen so einiges tut in der Ge- Sechs Gäste dürften hier von der Grund- strebende Tagestouristen aus dem schö- schäftswelt. Foto: Kremer fläche her bedient werden, das rechnet nen Taunus am Wochenende machen, ist sich einfach nicht, zumal dann auch das auch mindestens diskussionswürdig. Ob Angie da auch noch mal ein Macht- wenig bewegte Bier in der Zapfanlage Den Kopf geschüttelt hatten auch vie- wort sprechen kann? Den Kliniken und Probleme bereiten dürfte, wie Fach-Wir- le, aber vor Lachen, als Friseur Erhardt Ärzten ist ja Ähnliches widerfahren... tin Petra erklärt. Gemeinsam mit Achim im vergangenen Jahr zum verkaufsoffe- Apropos: Sagt der Chirurg zum mas- lässt sie ihre Stammgäste wenigstens nen Sonntag einen Frisierstuhl auf die kierten Friseur: „Jetzt sehen Sie mal, auf diesem Weg herzlich grüßen und Hauptstraße gestellt hatte, um den Besu- unter welchen Bedingungen wir immer setzt – startbereit – auf die Zukunft. Für chern passende Köpfe zum Oktoberfest arbeiten“, der Friseur (Erhardt) kontert: die macht Caterer Stefan Seidel von der zu bescheren – nun denkt er wieder da- „Aber Sie föhnen nicht so viel!“ Ja, im Party Company Hoffnung. Mit Kurzar- rüber nach, zumindest zieren schon ein- Salon geht es deutlich heißer her als im beit aber ohne Kündigungen konnte er mal zwei Wartestühle die Front seines OP, dafür sind die Verletzungen nicht sich bislang dank Verpflegungsverträ- NUR NOCH FÜR KURZE ZEIT Salons. „Kaffee servieren wir draußen so schwer: „Bisher haben wir keine gen mit Firmen über Wasser halten, hat nicht“, lacht Shierin Juillot aus ihrem selbstverursachten Katastrophen-Fri- aber nun die ersten Anfragen für kleine „Hair & Beauty“ in Falkenstein, aber suren retten müssen“, lobt Shierin Juil- Gesellschaften wieder und weiß: Grö- BIS ENDE JUNI 2020 nette Kundschaft hat schon mal Kuchen lot die Selbstdisziplin der Falkenstei- ßere Anlässe wie Konfirmationen oder mitgebracht. Der muss natürlich auch ner im Hausarrest, wie überhaupt alle Firmung und öffentliche Anlässe (Gruß draußen gegessen werden, denn drinnen Haarmeister*innen sich freuen, dass die ans Königsteiner Forum) werden wie- herrscht Mund-Nasenschutz-Pflicht. Kundschaft durchweg freundlich und der kommen, sie sind nur aufgeschoben. Obwohl die Friseurinnen und Friseure diszipliniert alle Einschränkungen und Aber, liebe Leser*innen: Nur wenn wir unter ihren Gesichtsmasken und Hand- Wartezeiten in Kauf nimmt. alle weiter geduldig die Schutzmaß- schuhen schon von selbst ins Schwitzen Im Vertrauen auf die gleiche Langmut nahmen einhalten, wird das bald sein, geraten, bemühen sie sich, auf ihren re- ihrer Klientel geht die Gastronomie wenn nicht, sind die Lokale sonst auch duzierten Plätzen im Schichtbetrieb die derzeit in die Startlöcher, auch in Fal- schnell wieder zu... Selbstdisziplin und -50% bis Wartelisten in den Griff zu bekommen – kenstein: „Die Restaurants und Terras- vielleicht auch Courage gegenüber allzu zwischen einer und zwei Wochen muss sen im Falkenstein Grand und der Villa sorglosen Mitmenschen tut not! Bach am Abend Zeugen gesucht Königstein (kw) – Schon zum zweiten eine kleine und eine große Bearbeitung Mal lädt die evangelische Immanuel- für die Orgel. Prof. Dr. Moritz Helm- Diebe in der Gemeinde ein zu „Bach am Abend“. staedter, der auch diesmal wieder als Diese Orgelreihe wird am Samstag, Organist zu hören sein wird, umrahmt Bürgerhaus-Garage 16. Mai, um 17.30 Uhr fortgesetzt. diese beiden Choralbearbeitungen mit Falkenstein (kw) – Zwischen Dienstag, Passend zum darauffolgenden Sonn- Bachs glanzvoll-strahlendem Präludi- 5. Mai, 14 Uhr und Mittwoch, 6. Mai, T U N G C H tag, der den Titel „Rogate“ („Betet“) um und der Fuge Es-Dur (BWV 522) 8.15 Uhr drangen Unbekannte in die Ga- -70%A trägt, steht das Vaterunser, bekanntlich sowie seiner berühmten Toccata und rage des Falkensteiner Bürgerhauses ein. auf das gesamte Sortiment* das wichtigste Gebet der Christenheit, der Fuge d-Moll (BWV 565). Zwischen Dienstagnachmittag und Mitt- *außer grünes Festpreisetikett T M H im Mittelpunkt. Pfarrerin Stoodt-Neuschäfer führt in wochmorgen verschafften sich die Täter A I C S F L Martin Luther hat das Vaterunser nicht das Thema des „Vaterunser“ ein und Zutritt in die im Scharderhohlweg gelege- K E N P nur in seinem Kleinen und Großen erläutert Luthers theologische sowie ne Räumlichkeit und entwendeten daraus LADENEINRICHTUNG Katechismus erklärt, vielmehr hat er Bachs musikalische Auslegung. Da einen Laubbläser und zwei Flaschen Far- SUPER GÜNSTIG ABZUGEBEN! ihm auch einen neunstrophigen Cho- die Kirche für die Besucher nicht ge- be. Der Gesamtwert des Diebesgutes wird ral gewidmet: „Vater unser im Him- öffnet werden kann, wird das Konzert auf über 500 Euro geschätzt. Die Bad Kontakt: melreich“. Über diesen Choral des live gestreamt. Es beginnt unter www. Homburger Kriminalpolizei ermittelt und Hr. Kügel, Tel. 0177.707 53 03 evangelischen Gesangbuchs (EG 344) bachamabend.de am nächsten Sams- nimmt Zeugenhinweise unter der Telefon- Mo-Fr: 9.30-19 h · Sa: 9-18 h komponierte Johann Sebastian Bach tag, 16. Mai, um 17.30 Uhr. nummer (06172) 120-0 entgegen. ! Holzweg 14, Oberursel Seite 8 - KW 20 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 14. Mai 2020 Glashüttens Finanzhaushalt in Zeiten von Corona: Nachtragshaushalt nicht angezeigt, umsichtige und vorausschauende Haushaltsführung schon Glashütten – Gerade in Krisenzeiten wie die- aktuellen Zeitpunkt keinerlei Grund für einen Handlungsfähigkeit der kommunalen Verwal- Spitzenverbände (Städtetag und der Hessische ser ist es wichtig, keine Polemik zu verbreiten Nachtrag. tung sicherzustellen. Die derzeitige Erlassla- Städte- und Gemeindebund) zudem folgende und die Bürger*innen nicht zu verunsichern. Ohne entsprechend aktualisierte Steuerschät- ge schließt eine durch Corona bedingte Pflicht Forderungen an das Land Hessen: Dass die Corona-Krise dennoch eine enorme zungen des Landes, die erst im Laufe des Mai zur Aufstellung eines Nachtragshaushalts • Eine höhere finanzielle Ausstattung der finanzielle Belastung für uns alle darstellt, zu erwarten sind, kann keine weitere solide aus und gibt noch weitere Hilfestellungen: Kommunen sowie Sonderinvestitions- steht außer Frage, so die Einschätzung von Planung gemacht werden. Mögliche Ein- Keine Nachtragspflicht, die Möglichkeit der programme, insbesondere vor dem Hin- Bürgermeisterin Brigitte Bannenberg. Aus sparpotenziale im laufenden Haushalt 2020 Erhöhung von Liquiditätskreditgrenzen, um tergrund, die Wirtschaft jetzt nicht noch diesem Grund informiert sie über den aktuel- wurden aber bereits identifiziert. Jede weitere handlungsfähig zu bleiben, ist durch einen weiter zu belasten, indem der öffentliche len Stand der Gemeindefinanzen – eine halb- Reaktion kann nur auf gesicherter Grundlage Beschluss des Haupt- und Finanzausschuss Sektor keine Ausgaben mehr tätigt. wegs solide Aussage darüber, wie die Auswir- erfolgen. möglich und durch Corona bedingte über- • Die durch Corona bedingten Einnah- kungen den laufenden Haushalt in Glashütten „Natürlich werden wir im laufenden Haushalt und außerplanmäßige Ausgaben müssen erst meausfälle sollen als außerordentlicher belastet haben, kann allerdings frühestens sehr umsichtig und kompetent agieren“, so die in 2021 gedeckt sein. Aufwand im Ergebnishaushalt dargestellt nach dem 3. Quartal getroffen werden. Bürgermeisterin und merkt an: „Die Investi- werden können und somit nicht den regu- tionen, die bereits lange geplant, beschlossen Mai-Steuerschätzung als erste Basis lären Haushaltsausgleich tangieren. Glashütten steht bislang gut da und in der Umsetzung sind, belasten den Ge- Die seitens des Landes Hessen erste offizielle Aufgrund guter Liquidität steht Glashütten meindehaushalt erst nach Fertigstellung der Aussage zur Finanzlage wird die Mai-Steu- Die Orientierungsdaten des Finanzplanungs- bislang gut da – das 1. Quartal ist im Hin- jeweiligen Maßnahmen, also in den folgenden erschätzung sein, auf deren Basis man eine erlasses kommen frühestens im September, blick auf die Einkommens-/Umsatzsteuer Jahren.“ erste vorsichtige Prognose machen kann. Das erst dann kann die Rathausmannschaft ab- zum 30. April 2020 sogar stärker als geplant Land hat aber bereits angekündigt, dass die schätzen, was das für das Jahr 2021 bedeutet. ausgefallen. Bislang hat die Gemeinde noch Was tut das Land Hessen? Mai-Steuerschätzung so unsicher sein wird, Das Land Hessen muss dazu Entscheidungen keine spürbaren Steuerausfälle zu verzeich- „Wer seine Hausaufgaben gemacht hat, der dass geplant ist, dieses Jahr zum ersten Mal fällen – dies wird voraussichtlich aber erst im nen. Auch wenn es wahrscheinlich ist, dass es kennt den Finanzerlass des Landes Hessen eine zusätzliche Steuerschätzung im August Spätsommer geschehen, ahnt die Bürgermeis- im Laufe des Jahres Einbrüche bei der Ein- vom März dieses Jahres.“ Die normalerweise vorzusehen. terin und kommt zu dem Fazit: „Wir müssen kommens- und Gewerbesteuer geben könnte, geltenden Regeln sind für die Finanzhaushalte Sich auf veränderte Rahmenbedingungen in dieser so extrem außergewöhnlichen Si- ist dies derzeit aufgrund fehlender konkreter der Kommunen durch Corona bedingte Ein- einzustellen, ist laut Bannenberg in der kom- tuation mit den bestehenden Unsicherheiten Informationen und gesicherter Fakten noch nahmeausfälle und Mehrkosten nicht haltbar. munalen Familie nichts Neues. Die Folgen umgehen. Das tun wir sehr gewissenhaft und nicht bezifferbar. Auch deshalb gibt es zum Daher hat das Land Hessen gehandelt, um die des Shutdowns aber schon. Daher stellen die kompetent.“ (hhf) „Philosophenweg für alle!“: FDP: Was heißt Corona für Weg bleibt weiterhin geschlossen die Königsteiner Stadtfinanzen? Königstein – Seit über einer Woche darf der nur 1.000 Menschen gleichzeitig aufhalten Königstein – Corona wird bei den Gewerbe- durch, aber erst, wenn der Baukredit läuft und Opel-Zoo seine Pforten wieder öffnen, da dürfen, kann es insbesondere bei schönem und Einkommensteueranteilen der Stadt – die das Gebäude fertiggestellt ist. Die geeignete schaut die Bürgerinitiative „Philosophenweg Wetter auf dem Weg zu inakzeptabler Enge Umlagen seitens des Kreises bereits heraus- „Therapie“, um im Ergebnishaushalt Entlas- für alle!“ natürlich auch wieder hin. Die Zoo- kommen. gerechnet – in diesem Jahr ein Loch von 2 tung zu schaffen, ist also die Verschiebung, leitung muss nämlich sicherstellen, dass sich „Allerdings weisen wir mit aller Deutlichkeit bis 4 Millionen Euro reißen, 2021 von 3 bis bis die Auswirkungen der Coronakrise ausge- maximal eine Person auf einer dem Publi- darauf hin, dass die Schließung des Philo- 5 Millionen Euro, das hat die FDP einmal laufen sind.“ kumsverkehr zugänglichen Grundfläche von sophenweges derzeit allein aus Gründen der hochgerechnet. Und: 25 bis 30 Prozent der Mit diesem Ansatz werde man die Vorhaben- 20 m² befindet. Außerdem dürfen sich nur Gefahrenabwehr erfolgt ist. Sobald diese erwarteten Einnahmen werden möglicher- liste durchsehen müssen. Bauvorhaben, wie höchstens 1.000 Besucher gleichzeitig auf Gefahrenlage vorüber ist und es keine Be- weise fehlen. z.B. den neuen Kindergarten auf dem Hardt- dem Zoogelände aufhalten. Diese Informati- schränkung der Besucheranzahl mehr gibt, „Wir wissen noch nicht, wie stark die Steu- berg, die Erschließung der Baugebiete Hardt- onen haben die Autoren dieser Meldung der muss der Weg wieder geöffnet werden“, erzahler, private Haushalte und Unternehmen berg und Kaltenborn, die Feuerwehrstation in Webseite der Stadt Kronberg entnommen. stellt Hedwig Schlachter klar: „Da es so- wirklich betroffen sind und bis wann die Kri- Schneidhain, die schon unterwegs sind, werde Der Zoo müsse die Einhaltung dieser Aufla- wohl seitens des Zoos als auch seitens der se überwunden ist. Und zwischen 2020 und man natürlich nicht stoppen, so Iredi. „Aber gen sicherstellen, heißt es dort weiter. Dies sei politischen Mehrheiten in den Städten Kö- 2021 wird es zudem noch Verschiebungen Renovierung oder Neubau des Bürgerhauses aber nur möglich, wenn der öffentliche Philo- nigstein und Kronberg den Wunsch gibt, den der Zahlen geben. So wie Königstein geht es in Falkenstein, die Neugestaltung der Stadt- sophenweg weiterhin geschlossen bleibt. Der Weg für die Öffentlichkeit zu schließen, se- auch den anderen Gemeinden. Die Nachbarn mitte sowie den Neubau des Hardtbergturms Kronberger Bürgermeister Klaus Temmen hen wir uns veranlasst, auf diese Rechtslage in der Stadt Oberursel rechnen für 2021 auf müssen wir wohl verschieben. Beim Kurbad führt weiter aus, dass nur so gewährleistet mit allem Nachdruck hinzuweisen. Leider der Einnahmenseite mit Einbußen von sogar ist angesichts der vielen noch notwendigen werden könne, dass es zu keinen unkontrol- lässt sich in der politischen Realität sehr oft insgesamt 45 Prozent“, haben die Liberalen Vorarbeiten und Planungen damit zu rechnen, lierten Menschenansammlungen im Bereich beobachten, dass Zustände, wenn sie erst recherchiert. Und in die Heimatgeschichte dass dort in den nächsten zwei Jahren ohne- des Philosophenweges kommen könne. Es einmal – aus welchen Gründen auch immer geschaut: hin noch keine größeren Sanierungsmaßnah- obliegt daher wohl auch der Stadt Kronberg – geschaffen wurden, als unumstößlich hin- Eine solch prekäre Situation ist allerdings men ergriffen werden.“ zu kontrollieren, dass diese Höchstzahl der genommen werden. Das soll in dieser Frage nicht ganz neu. In den Jahren von 2008 bis Eine andere Situation betreffe die laufenden Besucher auch nicht überschritten wird. nicht der Fall sein. Der Bürgerentscheid ge- 2014 hatte Königstein in den Haushaltspla- Ausgaben. Diese seien weitgehend gesetz- Die Initiatoren des Bürgerbegehrens „Philo- gen den Beschluss der Stadt Königstein, den nungen jedes Jahr ein bis auf fast 4 Millionen lich oder vertraglich fixiert. Die Stadt könne sophenweg für alle!“ haben Verständnis für Weg zu schließen, sollte ursprünglich am 26. Euro stetig wachsendes Defizit. Die Kommu- weder die Instandhaltung der Straßen aus- die noch anhaltende Schließung des öffent- April 2020 stattfinden. Wegen der Corona- nalaufsicht stellte die Stadt daher unter Kura- setzen noch die Kinderbetreuung einstellen. lichen Philosophenweges, an dem sich links Krise wurde die Abstimmung jedoch auf ei- tel, verbot jegliche Nettokreditaufnahme. Für Sie kann auch Mitarbeitern praktisch nicht und rechts der Opel-Zoo erstreckt. Dieser nen noch unbestimmten Zeitpunkt nach dem alle größeren Vorhaben und ihre Finanzierun- kündigen. Nur wenige Leistungen sind „frei- wird schließlich von einer großen Anzahl von November 2020 verschoben. Mit der Pande- gen mussten Genehmigungen eingeholt wer- willig“. Sie seien allerdings aus guten Grün- Menschen als Verbindungsweg zwischen den mie ist hier zwar eine gewisse Verzögerung den. So konnte es nicht weitergehen. den eingeführt worden und es würde schwer- Städten Königstein und Kronberg genutzt, und Änderung der Verhältnisse eingetreten. Wie schloss man damals die Lücke? Einspa- fallen, dort zu kürzen, etwa die Ortsbeiräte insofern ist die Argumentation des Kronber- Das ändert jedoch nichts an dem Ziel, dass rungen allein wären ein Kahlschlag für al- abzuschaffen, Seniorenveranstaltungen und ger Bürgermeisters in ihren Augen gut nach- der Philosophenweg ein öffentlicher Verbin- les gewesen, was Königstein ausmacht. Als Volksfest aufzugeben, keine Zuschüsse mehr zuvollziehen. Solange die Auflage für den dungsweg zwischen den Städten Königstein Ausweg blieb nur die bittere Erhöhung der für die Sozialstation, für Vereine zu gewäh- Zoo besteht, dass sich auf dem Zoogelände und Kronberg bleiben soll.“ (hhf) Grundsteuer. Daraus stiegen die Einnahmen ren. Auch wären die damit verbundenen Be- 2015 gegenüber 2014 um circa 3 Millionen träge nur klein. Euro. Der restliche Fehlbetrag wurde durch „Oder aber Schließen des Freibades, Aufgabe sparsames Wirtschaften der Verwaltung und von Kinderspielplätzen, Erhöhung der Kin- Lawinenwarnung die Mitwirkung der Stadtverordneten elimi- dergarten- und Hortgebühren?“, sinnieren niert. So stellte die FDP bei den Haushalts- die Liberalen weiter: „Dies würde nicht nur beratungen keinen einzigen Antrag, der zu- heftige Diskussionen auslösen, auch das so- sätzliche Kosten bedeutet hätte, sondern nur ziale Miteinander in Königstein wäre massiv Anträge zu Einsparungen. beeinträchtigt. Deshalb wird man bei diesen In den Folgejahren begannen mit der florie- Ausgaben versuchen müssen, sich mit Hilfe renden Konjunktur die Steuereinnahmen – der bestehenden Rücklagen, notfalls mit Kas- vor allem die Gewerbesteuer – zu sprudeln, senkrediten und mit einem Einstellungsstopp, so dass der Haushalt nicht nur ausgeglichen so lange wie möglich über die Runden zu blieb, sondern Überschüsse erzielt wurden. retten. Wir, die Bürger und ihre Vertreter im Es konnte sogar begonnen werden, ein „Spar- Stadtparlament sowie Magistrat und Verwal- konto“ zu füllen. tung, müssen jetzt mit Augenmaß und Sach- Das derzeitige Loch ist mit 2 bis 5 Millio- verstand durch die Krise navigieren“, fasst nen Euro ähnlich tief. Es gibt jedoch einen Ascan Iredi zusammen. (hhf) gewichtigen Unterschied: Damals fielen die Defizite dauerhaft an; heute können wir da- rauf hoffen, dass 2022 die Krise und ihre Auswirkungen auf die Wirtschaft zu einem Jetzt Bettfedern Ende kommen werden. Es gelte also, dieses Ufer zu erreichen. Und deshalb lohne es sich reinigen lassen, Falkenstein (ms) – Rund um das Reichen- wenn nicht gar Schlimmeres. Toben im Wald jetzt, mit Sachverstand und Umsicht über das bachtal werden derzeit die geschlagenen tut gut, aber besser man sucht sich einen Wie nachzudenken, so Ascan Iredi, der neue Bäume zum Abtransport gestapelt. So ein einzelnen Stamm als Balancierbalken. Ortsvorsitzende der FDP: „Die wegen Coro- zum Aktionspreis! na wegbrechenden Einnahmen treffen primär Kopfkissenreinigung Federbett Baumstamm lädt kleine wie große Wald- Ob der Stapel nach dem Sturm vom Mon- 80 x 80 cm nur 135 x 200 cm nur besucher förmlich zum Balancieren und tag überhaupt noch an Ort und Stelle zu den Ergebnishaushalt. Aus Investitionen, also inkl. neuem Inlett 16.- inkl. neuem Inlett 59.- Klettern ein. Aber Vorsicht, die gelagerten finden ist, war bis Redaktionsschluss übri- aus Bauvorhaben und Anschaffungen, wird das Ergebnis nur durch die Abschreibungen Holzpolter sollte man wegen Absturzgefahr gens nicht mehr zu ermitteln – durch Coro- MMV - Möbel Meiss und die Zinsen für Kredite belastet. So schla- Vertriebs GmbH besser nicht betreten. Kommt ein solcher na vorsichtig gewordene Menschen meiden & Co.KG Stoß erst einmal ins Rollen, können die schließlich auch den Wald nach starken gen voll durchfinanzierte Baukosten von bei- schweren Stämme Arm oder Bein quetschen, Winden... Foto: Stemper spielsweise 5 Millionen Euro für ein Objekt nur mit rund 250.000 Euro auf das Ergebnis 61348 Bad Homburg · Louisenstraße 98 · www.moebelmeiss.de Donnerstag, 14. Mai 2020 KÖNIGSTEINER WOCHE KW 20 - Seite 9 Temperatursturz: Lokaler Sturm legt den Bereich Königstein und Glashütten lahm Fortsetzung von Seite 1 die FDP-Stadtverordnete über die KöWo aus- Zaghaft hatte der Verkehrsfunk erst eine richten, aber verdauen muss sie den Schreck Sperrung wegen eines Baumes auf der Fahr- doch noch etwas. Die Frage, ob es denn eher bahn gemeldet, wenig später lag da ein gan- dunkel oder grün wird, wenn einem ein Baum zer Wald. Mehrfach musste die Feuerwehr auf das Auto fällt, beantwortet sie anders: „Es ihre mehr als 30 Einsätze unterbrechen, da ist plötzlich, als wäre er da reingewachsen“. die Gefahr durch neue Böen zu groß wurde. Einmal mussten sich die rund 30 Kameraden Chaos auch in Nachbargemeinden um Stadtbrandinspektor Heiko Martens sogar Auch auf der Landesstraße 3327 nach Mam- den Rückweg durch neu umgestürzte Bäume molshain mussten die Stadtteil-Wehren Bäu- erst frei schneiden, sein Dienstwagen trug da- me beseitigen, ein weiterer legte sich über bei Blessuren davon. den Kreisel, Dächer und Baugerüste muss- Burgvereinspräsidentin Birgit Becker hatte ten gesichert werden. In und um Glashütten, diesbezüglich mehr Pech und darin wieder Schloßborn und Oberems sah es kaum anders Glück – in der Altkönigstraße stürzte ein aus – dafür hat sich die Waldlandschaft dort Baum auf ihr fahrendes Auto. Leicht hätte sie nun deutlich verändert – und auch die Kron- dabei erschlagen werden können, auf der Bei- berger hatten punktuell zu tun. Hier gab es fahrerseite blieb nicht mehr viel Platz, aber sogar Probleme auf den Gleisen der S 4, den- die Feuerwehr konnte sie nahezu unverletzt noch konnte die Drehleiter nach Falkenstein Bei Falkenstein endet mancher Wanderweg im Grünen – und das ist auch gut so, denn weiter in den aus dem Wrack holen. „Mir geht es gut“ lässt ausgeliehen werden. Wald voller brüchiger Bäume sollte man in den nächsten Tagen gar nicht gehen... Foto: Stemper

Das war wirklich sehr knapp bei Brühl – an anderen Stellen war der Sach- oder Dach- schaden deutlich größer...Foto unten: privat

Wenden in der „Falle“ Limburger Straße, mehrere Polizeiwagen verwehren die Passage: Le-Cannet-Rocheville-Straße Richtung Kreisel (rechts) kurzfristig gesperrt, B8 (links) ohne- Unscharfe Erkenntnis im Regenschauer: Die Von unten nach oben schneiden sich die Hel- hin, halb geradeaus in die Altkönigstraße geht Fichte bei Schreiner Brühl richtet sich nach fer den Weg frei, dann fällt die Spitze auf den es immerhin ein Stück weit und der Ölmühlweg einer Böe nicht mehr auf. Fotos: Friedel Punkt genau zwischen Gebäude und Straße. ist zu diesem Zeitpunkt notdürftig passierbar.

Gesund & Vital – Anzeige – Kein Sommer ohne Erdbeeren Traditionelle Thaimassage Kronberg Sommer, Sonne, Erdbeeren – knapp die Hälfte (48,5 Prozent) der werden. Nach dem Auftauen sind Quelle des Wohlbefi ndens Deutschen kann sich eine warme Jahreszeit ohne die saftigen, roten sie dann noch schön fest“, verrät Beeren nicht vorstellen. Besonders für Frauen (56,4 Prozent) gehö- Dr. Annette Neubert. Werden die ren Erdbeeren zum Sommer dazu. Rund 3,4 Kilogramm verspeisen die Beeren gewaschen, müssen sie Deutschen pro Kopf in einem Jahr, damit sind die leckeren Beeren vor dem Einfrieren gut trocknen. hierzulande neben Äpfeln das beliebteste Obst. „Weltweit gibt es bei Für unterwegs lassen sich Erd- Erdbeeren eine breite Geschmacks-, Farb- und Größenvielfalt. Unge- beeren in einer fl achen Kunst- fähr tausend verschiedene Sorten sind derzeit bekannt. Allen gemein- stoffdose transportieren. sam ist, dass sie gute Vitamin- und Mineralstoffl ieferanten sind“, erklärt Dr. Annette Neubert, Ernährungswissenschaftlerin im Nestlé Vielfältige Zubereitung Ernährungsstudio. Seit 150 Jahren werden Erdbeeren in Deutschland Am besten schmecken Erdbeeren angebaut und in der Regel von Ende April bis Mitte Juli verkauft. Je erntefrisch. Pur eignen sie sich nach Sorte sind sie aber durchaus noch bis in den September hinein als Dessert mit Joghurt, Quark verfügbar. und Pudding. Sie schmecken darüber hinaus als Kuchenbelag Inhaltsstoffe und Nährwerte und in Scheiben geschnitten auf Die Erdbeere besteht zwar zu 90 Prozent aus Wasser – sie schmeckt einem mit Camembert belegten aber alles andere als wässrig. Verantwortlich dafür sind die in ihr Brötchen oder Toast. Mit einem Original Thaimassage enthaltenen Fruchtsäuren, Aromastoffe und der Fruchtzucker. „Erd- Schlag Sahne lassen sie sich ver- beeren liefern darüber hinaus eine Menge Vitamine und Mineralstof- feinern. Raffi niert schmecken Hot Stone Massage fe, vor allem Vitamin C“, sagt Dr. Annette Neubert. Die empfohlene Erdbeeren mit schwarzem Pfef- Tageszufuhr ist schon mit einer Portion von etwa 180 Gramm ge- Bildnachweis „moonrise - Fotolia/ fer und Balsamico-Essig oder mit Ayurvedamassage deckt. „Vitamin C, auch Ascorbinsäure genannt, unterstützt die nor- Nestlé Ernährungsstudio“ Eisbergsalat. Fußrefl exzonenmassage male Funktion des Nervensystems, des Energiestoffwechsels und des Immunsystems“, so die Ernährungswissenschaftlerin weiter. Zudem Weitere Informationen und Serviceangebote zum Thema Ernährung Kopf- und Gesichtsmassage schützt es Zellen vor oxidativem Stress. Neben dem Vitamin C ma- unter https://ernaehrungsstudio.nestle.de chen Kalium, Magnesium und das B-Vitamin Folsäure die Sommer- Chutima Schreiber - Frankfurter Straße 13 - 61476 Kronberg beere zu einem echten Superfood. http://thaimassage-kronberg.de Tel. 06173 / 60 11 680 Einkauf: auf die Qualität achten Am besten ist es, Erdbeeren frisch gepfl ückt vom Feld zu kaufen oder selbst zu pfl ücken. Kleinere und mittlere Beeren haben oft mehr Aro- Wir haben wieder ma als große. Die Früchte sollten also nicht zu groß, durchgehend rot, trocken und fest sein. Gerade bei dieser leicht verderblichen Frucht ist für Sie geöffnet und es besonders wichtig, auf gute Qualität zu achten. freuen uns auf Die richtige Lagerung Erdbeeren bleiben nur wenige Tage frisch und sind sehr empfi ndlich. Ihren Besuch. Darum sollten sie nicht länger als ein bis zwei Tage kühl und tro- cken gelagert werden. Dafür sind der Kühlschrank oder ein kühler Am Weißen Berg 3 Keller ideal geeignet. Lagern die Beeren übereinander oder bekommen 61476 Kronberg-Schönberg Druckstellen, werden sie schnell matschig. „Erdbeeren bleiben länge- Telefon: 06173 - 5060539 re Zeit haltbar, wenn sie ungeputzt und ungewaschen eingefroren Internet: www.khun-panida.de Seite 10 - KW 20 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 14. Mai 2020

Kirchen-NachrichtenKirchen-Nachrichten

und Hinweise für die Zeit zuhause und Nachrichten aus sucher bestmöglich sicher zu stellen und werden ein den Kitas finden Sie auf unserer Kita-Seite unter www. entsprechendes Konzept erarbeiten und abstimmen. kitas-mhit.info Wir freuen uns schon darauf, bald mit Ihnen wieder • Wir bieten über unsere Pfarrei-Homepage für jede Wo- Gottesdienste feiern zu können. che einen geistlichen Impuls, unser WebWort. Es wird Maria Himmelfahrt Liebe Leserinnen und Leser, Bis dahin werden die Türen der Johanniskirche wei- abwechselnd von einem Mitglied unseres Pastoralteams terhin für Sie offenstehen – täglich von 10 bis 18 Uhr. gesprochen und als Video eingestellt. plötzlich ist Misstrauen schick. im Taunus Unter www.evangelische-kirche-schneidhain.de/gottes- • Auf der Homepage unseres Bistums finden Sie unter Misstrauen gegen „die da oben“, gegen „die Virologen, die die dienste/, laden wir Sie ein, die sonntägliche Predigt www.bistumlimburg.de ebenfalls Impulse, Informatio- Pastoralteam: Macht übernommen haben“, gegen „die Medien, die uns nur sowohl zu lesen, als auch zu hören. nen, Hilfen und täglich einen Online-Gottesdienst. Pfarrer Tobias Blechschmidt belügen“ oder gegen „die Politiker, die unsere Grundrechte • Magdalena Lappas und Kevin Haubitz haben nicht nur für Unser Pfarrbüro können Sie immer unter den angege- (Kooperator)  06174 – 25 50 522 einschränken“. Rebellisch wird gegen Abstandsgebot und die Hausgebete, sondern auch für die Kommunionkinder benen Kontaktdaten erreichen. Gemeindereferentin Maskenpflicht verstoßen. Verschwörungsphantasien machen und ganz allgemein zu Stärkung und Trost Lieder einge- Magdalena Lappas  06174 – 25 50 530 die Runde und werden mit geheimnisvoller Wichtigkeit im Viele Grüße, Ihr Pfarrer Timo Winzler spielt zum Anhören und mitsingen. Auch diese finden Sie Pastoralreferentin Ines Portugall  06174 – 25 50 516 Internet gepostet. In Gefahr sei unsere Freiheit! inkl. Text und Noten auf unserer Homepage. Büro: Am Hohlberg 17, Di 8 – 12 Uhr, Do 14 – 17 Uhr, Pastoralreferent Johann Weckler  06174 – 25 50 517 Freiheit! Eine Parole, die an den Lebensnerv unseres Selbst- Tel. 06174-21134; Pfarrer Timo Winzler, Pfarrer Stefan Peter  06174 – 25 50 520 Marienmonat Mai: verständnisses rührt. In der eigenen Freiheit begrenzt zu wer- Sprechzeiten nach Vereinbarung Pater Vijay (Kooperator)  06174 – 25 50 50 Rosenkranz und Marienandachten werden im Fernsehen den gilt als Zumutung. Autonomie wollen wir alle. Solange www.mariahimmelfahrtimtaunus.de ______im K.TV oder online unter https://k-tv.org/live-stream so- es irgend geht, möchte man selbständig und selbstbestimmt wie im Domradio zum Mitfeiern angeboten. leben, ohne sich Vorschriften zu beugen oder vom Willen Wiederaufnahme von Gottesdiensten in der Pfarrei anderer abhängig zu sein. Maria Himmelfahrt im Taunus Mit dem kommenden Sonntag ist es in der Pfarrei Maria Freiheit ist auch im Christentum ein hoher „Wert“. „Zur Frei- Sonntag, 17.5. (Rogate) Himmelfahrt wieder möglich, in kleiner Gemeinschaft St. Marien heit hat euch Christus befreit. So steht nun fest, und lasst euch Gottesdienst, Pfr. Daniel Lenski Gottesdienste zu feiern. Kirchort Königstein nicht wieder das Joch der Knechtschaft auflegen“, heißt es Am Sonntag, 17. Mai 2020 wird eine Heilige Messe ge- im Galaterbrief des Apostels Paulus zu Beginn von Kapitel 5. Donnerstag, 21.5. (Christi Himmelfahrt) feiert in St. Marien in Königstein, in St. Philippus und Büro: Frau Becker, Georg-Pingler-Straße 26 Wir sollen uns also unsere Freiheit nicht abkaufen lassen. Wo- Gottesdienst an Christi Himmelfahrt, Anna von Roenne und Jakobus in Schloßborn und in St. Vitus in Kronberg- Tel.: 06174 – 25 50 50 * 06174 – 25 50 525 bei Paulus nicht an finstere Intrigen geheimnisvoller Mächte Pfr. Daniel Lenski Oberhöchstadt. Die Eucharistiefeiern beginnen jeweils E-Mail: [email protected] oder gar an eine ominöse Weltregierung denkt, die dem Men- Sonntag, 24.5. (Exaudi) um 11.15 Uhr. Geöffnet: Mo, Di, Do, Fr 9 – 12 Uhr schen seine Freiheit abluchsen wollen. Vielmehr ist er der Gottesdienst, Prädikant Gerrit Jan van den Brink und Pfar- Um die Ausbreitung des Corona-Virus einzudämmen und Di 14 – 17 Uhr Überzeugung, dass wir selbst es sind und nicht irgendwelche rer Lenski Menschenleben zu schützen, gibt es strenge Auflagen. So *** bösen Anderen, die die Freiheit gefährden. Durch Misstrauen. muss zwischen den Sitzplätzen ein Abstand von 1,5 Me- Pfingstsonntag 31.5. Paulus meint: Christus hat durch sein neues Verständnis von ter gewahrt werden. Dies bedeutet, dass in Königstein 51 Gottesdienst, Pfr. Daniel Lenski Gott überall Vertrauen gesät. Gott ist die Allmacht der Liebe. Personen, in Schlossborn 30 Personen und in Kronberg- Christkönig Dem Gott der Liebe zu vertrauen macht frei von Angst. Die- Pfingstmontag, 1.6. Oberhöchstadt 26 Personen am Gottesdienst teilnehmen Kirchort Falkenstein se neue Freiheit ist nicht blindgläubige Naivität, sondern sie Gottesdienst, Pfr. Daniel Lenski können. eröffnet einen neuen Freiraum, den wir als Christen nutzen Zu den Gottesdiensten können nur Personen kommen, Büro: Frau Becker, Georg-Pingler-Straße 26 Bei allen Gottesdiensten sind die Hinweise des Sicherheits- und können. Da wir uns vor Gott nicht ängstlich in Acht nehmen die gesund sind und sich zuvor im Zentralen Pfarrbü- Tel.: 06174 – 25 50 50 * Fax: 06174 – 25 50 525 Hygienekonzeptes der Martin-Luther-Gemeinde zu beachten. müssen, sondern vor ihm mit erhobenem Haupt, hoffend und ro persönlich telefonisch angemeldet haben. Anmeldun- Email: [email protected] Es können gegenwärtig maximal 34 Personen die Kirche be- mutig leben dürfen, werden wir immer lebendiger, zuver- gen auf Anrufbeantworter und per E-Mail werden nicht suchen. *** sichtlicher, offener und fröhlicher. Und verantwortlicher in berücksichtigt. Eine Anmeldung zum Gottesdiensten ist Alle Gottesdienste werden musikalisch besonders gestaltet. der Nächstenliebe. nur persönlich möglich bzw. zusätzlich für den Ehepartner Alle weiteren Gemeindeveranstaltungen müssen gegenwärtig und/oder die im Haushalt lebenden Kinder. Heilig Geist Vor genau 500 Jahren hat Martin Luther diesen Gedanken noch ausfallen. Das Zentrale Pfarrbüro erreichen sie zu den Öffnungs- Kirchort Glashütten aufgegriffen und weitergesponnen. Seine berühmte Schrift zeiten Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 9.00 „Von der Freiheit eines Christenmenschen“ aus dem Jahre Für alle, die gegenwärtig noch nicht die Gottesdienste besuchen – 12.00 Uhr unter Telefon 06174-255050. Bitte wenden Sie sich an das Büro Schloßborn 1520 beginnt mit den beiden entgegengesetzten Thesen: können oder möchten, werden im Monat Mai weiterhin an je- Das Tragen von Mund-Nase-Schutz ist beim Betreten und Email: [email protected] „Ein Christenmensch ist ein freier Herr über alle Dinge und dem Sonntag die „Falkensteiner Predigten“ per Mail verschickt Verlassen der Kirche notwendig. *** niemandem untertan. Ein Christenmensch ist ein dienstbarer und in die Briefkästen verteilt. Wer daran Interesse hat, kann Auch wenn kein Gemeindegesang möglich ist, bitten wir Knecht aller Dinge und jedermann untertan.“ Die Freiheit, sich einfach unter 06174-7153 im Pfarrbüro melden oder eine das eigene Gotteslob für das gemeinsame Gebet mitzu- St. Michael die Christus gebracht hat, macht auf der einen Seite inner- Mail an [email protected] senden. bringen. lich souverän, unabhängig und fröhlich. Sie verleiht ein gutes Wenn Sie unseren kostenlosen Einkaufsdienst nutzen möchten, Die Erfahrungen mit dem Einstieg in das beschränkte got- Kirchort Mammolshain Selbstwertgefühl. Denn: Von Gott geliebt zu sein, ohne diese wenden Sie sich bitte an Frau Jasmin Gehrsitz: 0151-627 821 10. tesdienstliche Leben werden vom Vorstand des Pfarrge- Liebe mühsam verdienen zu müssen, verleiht dem Menschen Büro: Frau Becker, Georg-Pingler-Straße 26 meinderates und dem Pastoralteam ausgewertet und gege- eine unverwechselbare und nicht mehr steigerungsfähige Bleiben Sie behütet! Tel.: 06174 – 25 50 50 * Fax: 06174 – 25 50 525 benenfalls angepasst. Hierzu könnte auch die schrittweise Würde. Insofern ist ein Christ ein „freier Herr aller Dinge und Email: [email protected] Büro: Geöffnet: Dienstag, Donnerstag, Freitag Ausweitung des Gottesdienstangebotes zählen. niemandem untertan“! von 9.00 – 12.00 Uhr, Gartenstr. 1, Das Angebot eines Gebetsblattes für die häusliche Sonn- *** Diese Würde beruht aber nicht auf dem eigenen menschlichen Tel. 06174 / 7153, Fax 930630. tagsfeier wird fortgesetzt und wir laden herzlich alle ein Ego, sondern darauf, dass Gott uns liebt und anerkennt. Sein www.evangelische-kirche-falkenstein.de auch auf diese Weise am Sonntag um 11.15 Uhr im Gebet St. Johannes Wille ist es, dass wir nun unsererseits unsere Mitmenschen [email protected] eine Gemeinschaft des Glaubens zu bilden. Kirchort Schneidhain lieben und anerkennen, ihnen Gutes erweisen und der Ge- Stefan Peter, Pfarrer Pfarrer: Daniel Lenski, Tel. 0 61 74/71 53, meinschaft dienen, in der wir leben. Darin zeigt sich die Büro: Frau Becker, Georg-Pingler-Straße 26 Mobil: 0163/6323153 andere Seite, also die Kehrseite der „christlichen Freiheit“: Allgemeine Informationen Telefon: 06174 – 25 50 50 * Fax: 06174 – 25 50 525 Fax 06174/93 06 30 Meine persönliche Freiheit wird „eingeschränkt“, gleichsam • Das Zentrale Pfarrbüro ist für den Publikumsverkehr ge- Email: [email protected] Sprechstunde nach Vereinbarung. gebändigt durch Verantwortung und Liebe. Die Lebensener- schlossen. Mo, Di, Do und Fr sind wir von 9.00 Uhr bis *** gie soll nicht ausschließlich dem Eigennutz dienen, sondern Kindergarten: Geöffnet montags bis freitags 7.00 bis 12.00 Uhr telefonisch unter 06174 - 255050 für Sie er- dem Nächsten. Insofern ist ein Christ, wie Luther drastisch 17.30 Uhr, Leiterin: Frau Monika Leich- reichbar. Außerhalb dieser Zeiten ist ein Anrufbeantwor- formuliert, zugleich ein „dienstbarer Knecht aller Dinge und senring, Nüring str. 6, Tel. 5561. Sprech- ter geschaltet, der regelmäßig abgehört wird. Außerdem St. Philippus u. Jakobus jedermann untertan.“ stunde nach Vereinbarung. sind wir per Mail erreichbar. Kirchort Schloßborn • Die Büros an den Kirchorten sind geschlossen. Bitte wen- Entscheidend für die christliche Freiheit im Neuen Testament den Sie sich an das Zentrale Pfarrbüro. Büro: Frau Döppenschmitt, Pfarrgasse 1 und in der Auffassung Luthers ist ihre Basis: das Vertrau- Evangelische Gemeinde • Alle kirchlichen Veranstaltungen und Zusammenkünfte Tel.: 06174 – 25 50 540 * Fax 06174 – 25 50 525 en auf Gott, der seine Menschheit nicht verschwörerischen Mammolshain sind bis auf weiteres abgesagt. Email: [email protected] Mächten ausliefert, sondern mit Klugheit, Geduld und Zu- • Beerdigungen können nur im engsten Kreis der Angehö- Öffnungszeiten des Büros: versicht beschenkt. Damit wir als freie Christenmenschen Sonntag 17.05. 09.30 Uhr Gottesdienst rigen stattfinden. Fr 9.00 – 12.00 Uhr aufrecht und vertrauend leben. Pfr.Spangenberg in Neuenhain • Unsere Pfarrheime und Versammlungsräume sind bis auf *** In diesem Sinne: Bleiben Sie gesund und behütet! weiteres geschlossen. 11.00 Uhr Gottesdienst Katholische Ihre Pfarrerin Katharina Stoodt-Neuschäfer und Pfarrer Dr. Pfr. Spangenberg,Pfr. Frey Verbunden in Zeiten von Corona Kindertagesstätten Bernhard Neuschäfer in Neuenhain (Nur mit den • Die Kirchen bleiben tagsüber zu den üblichen Zeiten ge- Konfirmanden ) KiTa und Hort St. Marien Wir feiern Gottesdienst am 17. Mai um 10.00 Uhr im Kirch- öffnet für das persönliche Gebet. Königstein, Georg-Pingler-Str. 26 garten hinter der Ev. Immanuelkirche und freuen uns auf Sie! – Kindergottesdienst findet bis auf weiteres leider noch • Außer zu den drei Gottesdiensten an den Sonntagen laden 06174-55 45 nicht statt! – wir weiterhin alle herzlich ein zum Miteinander durch Aktuelle Hinweise entnehmen Sie unserer Hompage unter [email protected] Donnerstag( Christi Himmelfahrt) 21.05., 11.00 Uhr das Gebet zu Hause - jeden Sonntag um 11.15 Uhr. Dazu www.evangelische-kirche-koenigstein.de Pfr. Spangenberg, Pfr. Frey Freiluftgottesdienst in Neu- erscheint das Gebetsblatt „Den Sonntag heiligen“. Sie fin- KiTa Christkönig Ev. Pfarramt, Burgweg 16, Tel.: 7334. enhain im Herrnbau-Garten den es auf unserer Homepage unter www.mariahimmel- Falkenstein, Heinzmannstraße 3, 06174 – 2 28 56 Mail: [email protected] fahrtimtaunus.de zusammen mit den Liedern, die Magda- [email protected] Liebe Gemeindemitglieder, liebe Freunde, Homepage: www.evangelische-kirche-koenigstein.de lena Lappas und Kevin Haubitz dafür eingespielt haben. Gemeindegottesdienst findet vorläufig sonntags um 09.30 KiTa St. Michael Wenn Sie keinen Zugang zum Internet haben, können Sie Uhr in Neuenhain statt. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt. Mammolshain, Pfarrer-Bendel-Weg 1, 06173 – 18 17 sich das Gebetsblatt auch gerne jeweils zuschicken lassen. Das Tragen eines Mund Nase-Schutzes ist verbindlich. Eine [email protected] Bitte teilen Sie dafür dem Pfarrbüro Ihren Namen und Anmeldung ist nicht erforderlich. Ihre Adresse telefonisch mit. KiTa Marienruhe Wir wünschen Gottes Segen und Gesundheit ! • Jeden Abend um 19.30 Uhr läuten als Zeichen christli- Schloßborn, Johann-Marx-Straße 1, 06174 - 61037 cher Verbundenheit die Glocken, um im ökumenischen [email protected] Weiterhin Offene Kirche in Schneidhain Monatsspruch Mai 2020

Gebet ein Zeichen des gegenseitigen Trostes und der Ver- Dient einander als gute Verwalter der vielfältigen Gnade KiTa St. Christophorus Liebe Gemeinde, liebe Leserinnen und Leser, bundenheit zu setzen. Alle sind eingeladen, zu dieser Zeit Gottes, jeder mit der Gabe, die er empfangen hat !(1. Petr. Glashütten, Schulstraße 5a, 06174 - 61045 unsere Evangelische Kirche in Hessen und Nassau ar- auch eine Kerze ins Fenster zu stellen. 4,10) [email protected] beitet zusammen mit der Bundesregierung an Regelun- • Die Seelsorgerinnen und Seelsorger stehen als Ansprech- gen für die Möglichkeit, wieder Gottesdienste feiern zu Gemeindebüro: Mi. von 9.00 Uhr – 12.00 Uhr, person für die Gläubigen zur Verfügung, vor allem über Diese und weitere Informationen so wie aktuelle Stellenan- können. Seit Anfang Mai ist dies auch wieder möglich. Tel. 06173-5982, Frau Gabriel Telefon oder die digitalen Medien. In Einzelfällen ist der gebote finden Sie auf unserer Website unter Allerdings müssen dafür bestimmte, hygienische Aufla- persönliche Kontakt unter Beachtung der notwendigen www.mariahimmelfahrtimtaunus.de Pfarr amt Neuenhain: gen beachtet und ein Schutzkonzept erarbeitet werden. Hygienevorschriften möglich. Frau Peters: Tel. 06196-23566 • Unsere Kitas haben Notdienst. Aktuelle Informationen Als Kirchengemeinde vor Ort sehen wir uns in der Pfr. Jan Spangenberg, Tel. 06196-9513431 zu den Kitas, Informationen zur Notbetreuung, Tipps Verantwortung, den Schutz der Besucherinnen und Be- Pfr. Jan Frey, Tel. 06196-9513432 oder 06196-21413 Donnerstag, 14. Mai 2020 KÖNIGSTEINER WOCHE KW 20 - Seite 11

Zeit für gute Geschichten: GRABMALE SEIT 1864 Vorlesen und Erzählen online GRABMALE • INDIVIDUELLE GRABGESTALTUNG Limburg (kw) – Gute Geschichten sind MARMOR- UND GRANITWERK GMBH bekanntlich Balsam für die Seele. Sie Orber Straße 38 · 60386 Frankfurt a. M. können Mut machen, zum Lachen brin- HOSPIZGEMEINSCHAFT Telefon 0 69/ 4110 35 · WWW.HOFMEISTER-NATURSTEINE.DE gen oder zum Nachdenken. Am schöns- ARCHE NOAH HOFMEISTER – KÖNIGSTEIN I. TS. · Tel. 0 61 74 / 9 35 04 30 ten sind Geschichten freilich, wenn wir Herzog-Adolph-Straße 2 sie erzählt oder vorgelesen bekommen. 61462 Königstein Gerade in Zeiten von Kontaktbeschrän- Telefon: 06174 - 639 66 92 kungen klappt das natürlich auch online. Büro: Mo. 10 – 12 Uhr Aber beim Vorlesen via Streaming, Video- Do. 10 – 12 Uhr konferenz usw. gilt es, einige spezielle Tipps und Tricks zu beachten. Diese ent- Hospizseelsorger hüllt jetzt ein Webinar im Programm der Herbert Gerlowski der Katholischen Erwachsenenbildung W. STEFFENS (KEB). & SOHN In dem Kurs lernen die Teilnehmer ge- eignete Geschichten kennen und haben in Die Nachricht vom Grabsteine kleiner Gruppe Zeit für das persönliche Ableben eines Üben. Sie erproben interaktive Elemente, lieben Menschen die die Zuhörer auch online einbeziehen Für das Angebot wird das Videokonfe- gelangt über die KRONTHALER STRASSE 53 und sie machen in der Übungsgruppe die renz-Tool „Zoom“ genutzt (https://zoom. Königsteiner Woche 61462 KÖNIGSTEIN - MAMMOLSHAIN Erfahrung einer Erzählgemeinschaft. us). Teilnehmer benötigen eine stabile in über TELEFON 0 61 73 / 94 09 90 · TELEFAX 0 61 73 / 94 09 91 Als Dozentin fungiert Birgit Reibel, sie ist LAN- oder WLAN-Verbindung und ei- 12.000 Haushalte Schauspielerin und Theaterpädagogin. ne Kamera am PC, Laptop oder Tablet. Die Termine für das Webinar liegen stets Nach der Anmeldung erhalten sie per E- montags, 18.5. + 25.5. + 8.6. + 15.6., Mail alle nötigen Zugangsdaten direkt jeweils 15 bis 17 Uhr. Die Teilnahmege- von der Dozentin. Die Anmeldungen bitte bühr beträgt 15 Euro, Platz ist nur für per E-Mail an: keb.frankfurt@bistumlim- Wir neen Absie n eine rer Saer maximal sechs Teilnehmende. burg.de. Foto: KEB nsere Neen n sin Mattias ann Wir trauern um unseren Kameraden 2. 9. 1966 4. 5. 2020 Einschlafen dürfen, wenn man das Matthias Cullmann Leben nicht mehr selbst gestalten kann, ist der Weg der Freiheit und der Trost für alle. Er war 34 Jahre aktives und engagiertes Mitglied unserer Wehr eter n rbe sowie mehrere Jahre im Vorstand tätig und wurde mit der Ehrenmedaille in Gold tta rie n Hartt des Nassauischen Feuerwehr-Verbandes sowie dem silbernen Brandschutzehrenzeichen am Bande ausgezeichnet. Kata Sebastian n e Sein Einsatz für die Feuerwehr ist uns Verpfl ichtung und Mahnung zugleich. sie ae Anerien 61462 Knistein-Sneiain I Hainen 11 Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. ie rnenbeisetn inet a Mitt e 20. Mai 2020 14.00 r a e Sneiainer Frie statt. FREIWILLIGE FEUERWEHR SCHNEIDHAIN Wir bitten erstnnis ass arn n rna as etreten er Traerae nr e ensten Faiienreis rbeaten beibt.

Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst ich habe dich bei deinem Namen gerufen du bist mein. Jes. 4,1 Rt aann eb. Reinart anen ten ir aen 21. 2. 1926 19. 4. 2020 ie si it ns erbnen en n ire Frensat n Wertstn i Gebet r ein trstenes Wrt Herien an r en- er Gesenen saen ir aen ie ns ir Mite sie it stier eeitn a seine etten We n ire iebee Anteinae Asr ebrat aben. a ietie Weise enteenebrat aben.

Antn n Ise rera ie erbneneit at ns ser etrstet. ernar Marta Kine eb. rera esneren an Fra arrerin Stt-Neser r ire einsaen Wrte rera Gttrie n Marianne rera sie r ie Senen an as RK Ortserein Knistein. Eetra rera 26. 11. 1940 11. 4. 2020 R aann n Ane bi Lia rera Knistein i Tans i Mai 2020 ae Niten n Neen it Faiien Knistein i Mai 2020

Die Luft ging durch die Felder, Und meine Seele spannte Die hren wogten sacht. Weit Ihre Flügel aus, Gisea Anna Lise Hrni Es rauschten leis die Wälder, Flog durch die stillen Lande, eb. Steer So sternklar war die Nacht. Als flöge sie nach Haus. 16. Ari 1944 1. Mr 2020 J. von Eichendorff Du bist nicht mehr da, wo Du warst – Günter Trippe aber Du bist überall, 28. Mai 1937 – 7. Mai 2020 wo wir sind. Victor Hugo Gabriele, Dr. Thomas, Theresa N., Stella D. von Lingen Daniela, Klaus, Lorena, Lion Marnet In Traer r. Steanie Hrni n Anreas ieesi

61462 Königstein, Wiesbadener Straße 174 Gerar Hrni sie ae Anerien n Frene Die Trauerfeier findet am Freitag, den 29. Mai 2020, um 10.30 Uhr auf dem Friedhof in Schneidhain statt. Arn er ateen Sitatin inet ie eisetn i ensten Kreis statt. Im Sinne des Verstorbenen bitten wir anstelle freundlich zugedachter Kränze und Blumen I Frenes- n Anerienreis eren ir i Ser saen Giseas Leben eiern um eine Spende für die Jugendarbeit des FZH-Blasorchester Kelkheim-Hornau. Kt Günter Trippe DE 88 5019 0000 0300 5357 80 n n eina eeinsa Absie neen. Seite 12 - KW 20 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 14. Mai 2020 lokal & von privat an privat KLEINANZEIGEN

Ankauf von Pelzen u. Nerzen aller SENIOREN FERIENHAUS/ ANKÄUFE Art. Gardinen, Möbel, Bleikristall, PARTNERVERMITTLUNG VERMIETUNG Gobeline, Nähmaschinen, Figuren, BETREUUNG FERIENWOHNUNG Puppen, Perücken, Zinn, Bernstein, Goldschmuck, Zahngold, Silber, Biete 24-Std.-Betreuung zu Hause. Bad Homburg, 2-Zi.-DG-Whg. von Urlaub auf dem Ferienhof bei ANKAUF Modeschmuck, Silberbesteck, Arm- ♥ Bei uns ♥ Tel. 06172/287495 Privat, 60 m², TGL-Bad, EBK, Keller, Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten banduhren, Taschenuhren, Silber-/ 550,- € + NK + KT. Einzug nach Ab- im Grünen auf einer Anhöhe mit Pa- Goldmünzen, Orientteppiche, Por- fi nden Sie bestimmt von Designklassikern IMMOBILIEN sprache. Chiffre OW 1902 noramablick (Rottauen-See). Zent- und Möbeln des zellan, Schallplatten, Krüge, Kleider, Ihr neues Glück!!! raler Ausgangspunkt für vielfältige Orden, Schreibmaschinen, Fernglä- ♥ ♥ MARKT Bad Homburg/Kirdorf, 2-Zi.-Woh- Unternehmungen (18-Loch-Golfan- 20. Jahrhunderts ser, Ölgemälde, kompl. Nachlässe nung zu vermieten, 54 m2, Küche, lage, Angeln, Bäderdreieck Bad u. v. m. Absolute Höchstpreise, 100 • Vitra, Knoll, Herman Miller ➤ Uschi, 63 J., bin trotz traurigem Schick- Bad, Balkon, Südlage, Keller, ab Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füs- % Zufriedenheitsgarantie, kostenlo- GARTEN / salsschlag eine humorv. u. positive Frau, 1.8., KM 648,- € + Umlagen 90,- € + sing, Freizeitparks). 3 gemütliche, • Cassina, Fritz Hansen, se Beratung u. Begutachtung sowie voll eingerichtete Ferienwohnungen schlank, gepflegt u. hübsch anzusehen. Nichts BAUGRUNDSTÜCK 3 MM Kaution. Chiffre OW 2001 • Louis Poulsen, AP Stolen Anfahrt. Von Mo. - So. von 7.30 - würde ich lieber tun, als e. anständigen Mann (ab 38,- EUR pro Übernachtung und 21.00 Uhr. Tel. 069/67837057 mit viel Liebe u. Fürsorge verwöhnen. Durch Wohnung). • Dänische und skandinavische Garten im Raum HG / Umkreis Oberursel, 1-Zi-Whg mit Balkon, Infos: www.ferienhof-march.de, mein Auto bin ich flexibel u. könnte Sie von Priv. zu Kaufen ges. Teakholz Möbel u. v. m. Zinn, Militaria: Fotos, Orden, Ur- 34 m², sep. EBK, Laminat, Bade- Tel. 08561/9836890 spontan besuchen, wenn Sie üb. pv anrufen. Tel. 0176/44484455 kunden; alte Füller und Kugelschrei- wanne, sofort frei, 520,- € + NK Ursula Hornung Tel. 0176-43632696 170,- €. Tel. 0171/3211155 ber, Postkarten und Modeschmuck, Mediziner, der bald in Ruhestand Telefon: 06195 63797 von seriösem Sammler und Barzah- Bildschöne Bärbel, 66 J., bin e. ganz geht, will Bienen züchten und sucht KOSTENLOS ler gesucht. Auch Sa. + So. Doerr, liebe, herzensgute Frau mit eine tollen Hg-Dornholzhausen, 1,5-Zi.-Whg, hierfür Gartengrundstück (Pacht 46 m2, 3. OG, Balkon, Keller, ab Juni Tel. 06134/5646318 schlanken Figur, bin sehr vielseitig, zärt- oder Kauf). Tel. 0173/3063778 Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. lich, romantisch und treu, da ich keine für 575,- € + NK + Kt. Verschenke Crosstrainer, Stepper Hans-Joachim Homm, Oberursel. Kinder habe wohne ich ganz allein. Gerne Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, 2 Tel. 06172/83245 Tel. 06171/55497 würde ich mich mit Ihnen verabreden, Glashütten/Schloßborn 1260 m sowie Katzenhaus, jeweils im Neu- Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Or- schönes Wald- und Wiesengrund- zustand, gegen Selbstabholung in oder 0171/2060060 damit wir uns kennen lernen können. pv Bad Hbg, ab 1.7., 1-Zi-Whg, 30 m², den, Krüge, Bestecke, Silber. 50- Tel. 0160 – 97541357 stück mit Bachlauf, VB € 3,- pro qm Oberursel. Tel. 0171/6196853 70er J. Design Tel. 069/788329 zu verkaufen. Tel. 0160/4968408 Duschbad, EBK, Keller, SW-Balkon, Militärhistoriker su. Militaria & Pa- Gartenblick, zentral, ruhig, gepfl . triotika bis 1945! Orden, Abz., Urkun- ➤ Elfi, 68 J., gute Köchin vom Land, mit Playmobil, z.T. unsortiert kosten- Hochhs, nahe U/S-Bahn, NR, kein d en, Fotos, Uniformen, usw. Zahle schöner weibl. Figur u. großem Herz, nicht IMMOBILIEN frei abzugeben. Tel. 0151/15250381 Top-Preise! Tel. 0173/9889454 AUTOMARKT so anspruchsvoll, doch als Witwe leider ganz Tier, 380,- €+ 140,- € NK + Kaution. allein. Meine Sehnsucht nach einem lieben GESUCHE Chiffre OW 2003 Alte Orientteppiche und Brücken Mann wächst von Tag zu Tag. Ich fahre gerne NACHHILFE gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Golf 7 Benzin, Cup, Sondermod., Auto u. würde Sie zuhause besuchen od. Sie Von Privat, ohne Makler: Suche Friedrichsdorf, 3-Zi-Whg., 70 m², Hans-Joachim Homm, Oberursel. 110 PS, Parkass., Kamera, Clima- kommen zu mir. Kostenloser Anruf, Pd-Se- älteres, renovierungsbedürftiges 2-Fam.-Hs., 1. Stock, Altbau renov., Tel. 06171/55497 oder 0171/2060060 tron ic, 39.000 km, Top Zust., unfall- niorenglück Tel. 0800-7774050 EFH/MFH bevorzugt in Bad Hom- bevorzugt Einzelpers., ab 01.06., Fit in Mathematik gelingt am bes- frei, 1. Hand, EZ 9/14, 12.100,- € burg, Friedrichsdorf und Umge- 680,- € + NK 180,- € + KT. ten mit fachkundiger Hilfe. Lehrerin Stop, stop, stop! Kaufe Kupfer, VB. Tel. 0174/9632480 Ulrike, 74 J. jung, hier aus d. Gegend, bung. Tel. 0172/6851000 Tel. 0176/51355263 (i. Dienst) erteilt Einzelunterricht inkl. Messing, Zinn, Besteck, Porzellan, bin eine einfache, ruhige Frau, mit guter Fehleranalyse. Tel. 0162/3360685 Tischdecken, Teppiche, Mode- Familie sucht Wohnmobil oder Figur u. etwas mehr Oberweite, ich kann Suche Reihenhaus o. ETW von Kronberg schöne 3 1/2 Zim- schmuck. Bitte nur seriöse Ange- gut haushalten und koche für mein Leben Privat. Tel. 0178/1674454 mer-Wohnung, knapp 120 qm, mo- Latein sicher beherrschen erfor- Wohnwagen, auch älter. gern, als Witwe fällt mir das Alleinsein bote. Kontakt: Herr Weiss, Tel. 0175/6218404 derne Küche, in bevorzugter Lage dert fundierte Kenntnisse der Gram- Tel. 06172/8506520 sehr schwer, ich suche üb. pv einen guten Suche Lagerhalle zum Kauf in Bad Mann (Alter egal), bei getrenntem oder mit Fernblick, Hallenbad u. Sauna matik! Lehrerin (i. Dienst) führt durch Mobil: 0157/55742974 Homburg, Friedrichsdorf oder Burg- im Haus, Tennisplätze vorhanden, schwierige Texte. Tel. 0162/3360685 zusammen Wohnen. Sie erreichen mich holzhausen. Tel. 0172/6851000 PKW GESUCHE Tel. 0151 – 62913874 zu vermieten. Miete inkl. TG-Platz Ankauf von Markenarmbanduhren € 1.250,- + NK Tel. 0160/8292815 Mathematiknachhilfe GK/LK/Stu- der Marken Omega, Breitling, Ro- ➤ Hedwig, 73 J., bin eine bescheidene, Ich suche ein kleines Reihenhaus denten von Naturwissenschaftler: lex, Heuer, Patek Philippe u. weite- von Privat. Tel. 06172/9819902 etwas vollbusige Witwe, hier aus Ihrer Nähe. Königstein (Kernstadt) Schöne, Analysis, Vektorrechnung, Wahr- re. Auch defekt. Tel. 0162/5988179 Wir kaufen Mag Handarbeiten, Kochen, gemütl. Fern- helle 2-Zi.-Whg., 60 m2, Parkett, scheinlichkeitsrechnung. Hausbe- sehabende, aber lieber zu zweit. Möchte das Balkon, EBK, im obersten 3. Stock suche nach Absprache. Briefmarkennachlass, gr. Samm- Alleinsein mit einem aufricht. Mann beenden. »Wer aufhört zu werben, Tel. 06082/923879 lung, auch Münzen, kauft Sammler Wohnmobile +Wohnwagen m. Aufzug, Tiefgaragenplatz, WK u. Rufen Sie üb. pv an, ich könnte Sie mit um Geld zu sparen, Keller, ab 1.8.20 zu verm. KM 590,- gegen bar. Tel. 06124/2061 Lehrer erteilen Nachhilfe in Latein, ae a meinem Auto besuchen, auf Wunsch auch zu könnte genausogut seine Uhr € + NK + 3 MMK. Tel. 06174/4722 Ihnen ziehen. Tel. 0176-56848299 anhalten, um Zeit zu sparen.« Deutsch, Mathe, Physik, PoWi, alle HIFI-Geräte (hochwertig) der 70/ Klassen (auch Hausbesuche) Raum 80er wie Plattenspieler, Verstärker + Ich Adelheid, 78 Jahre, bin eine Henry Ford Königstein-Falkenstein, zu ver- Königstein. Tel. 0176/52111811 Boxen sowie Rock/Soul-LP’s ge- GARAGEN/ gepflegte, liebevolle Witwe, habe nur mieten; sehr helle 3-ZW, Kü. Bad, sucht. Tel. 0177/8045473 STELLPLÄTZE eine kleine Rente, dafür aber ein großes ca. 68 m², KM 715,- € + NK 180,- € Gebe ONLINE Nachhilfe und Herz. Ich mag die Natur bei jedem Junge Familie sucht Haus zum Tel. 0172/6948472 Hausaufgabenbetreuung für Grund- Stop - Stop - Stop. Kaufe Münzen, Wetter, wohne hier alleine und suche Kauf von Privat in Bad Soden/Alten- schüler und 5./6. Klassen, Deutsch, vers. Besteck, Mode und Gold- Garagenstellplatz für Mazda-MX5 üb. pv einen guten Mann, der mich hain. Schöne 2 ZW Kelkheim-Zentum, Englisch, Mathe Tel. 0157/71739197 schmuck, Orientteppiche und alte gesucht (ab 01.06.2020). Bevorzugt braucht und liebevoll umsorgt sein [email protected] neu renov., 89 qm, S-Balkon, TG, Möbel. Bitte nur seriöse Angebote. in Niederhöchstadt. möchte, habe Auto und kann umziehen. EBK, Miete 950,- €, NK 200,- € Tel. 0170 – 7950816 Fam. Strauß. Tel. 06195/8060685 Tel. 0162/3922120 Junge Familie mit gesichertem Ein- Tel. 01575/9621533 o. 0178/5253994 kommen und mit zwei Kindern STELLENMARKT Suche Garage/Stellplatz in Nieder- sucht ein Haus/Grundstück in Bad BETREUUNG/ Homburg. Diese Anzeige richtet Königstein-Falkenstein sehr schö- Suche antike Uhren (auch defekt), höchstadt, bevorzugt Nähe Kron- ne, helle 2 Zi.-Whg. in Doppel- Fotoapparate, Meissen, Rosenthal, PFLEGE sich insbesondere an ältere Ehe- berger Straße. Tel. 06173/62930 haus-Hälfte, direkt am Wald, 69 m2 Gemälde, Militaria, Blechspielzeug, paare, welche ihr zu groß geworde- , gr. Balkon, vollständig renoviert, STELLENANGEBOTE Jagdzubehör, Nachlässe u. Samm- Garagenstellplatz in HG Ober-Er- Ich biete professionelle Betreuung nes Haus in gute Hände verkaufen lungen. Tel. 06108/9154213 und Pfl ege zugleich. 20 jährige Be- möchten. Tel. 0170/5046050 echtes Parkett, ab sofort, KM 695,- lenbach. Gesichert durch elektr. € + NK + 3 MM Kaution. Rolltor + Garagenkäfi g. Miete: 85,- €. rufserfahrung. Stundenweise und Suche deutschsprachige Putzhilfe Frankfurterin mit grünem Daumen Tel. 0172/1418400 ab 18 Uhr Herr Daniel kauft: Pelze, Nerze al- Tel. 0172/9639346 auch mehr nach Vereinbarung. Bei für Privathaushalt in Friedrichsdorf, ler Art, alte Nähmaschinen, Porzel- Interessen bitte melden. sucht von privat eine neue Heimat 3-4 Std./Wo., nur als Minijob oder lan, Silber/Alt- + Bruchgold, Zahn- Tel. 0157/58973111 im Taunus: Kleines Haus, ca. 100 Kronberg-Ohö., möbl. 2-Zi.-Whg. Suche Außen od. Innen Stellplatz 2 auf Rechnung. Tel. 0151/40307099 gold, Goldschmuck, Münzen, Mo- m , mit großem Garten. m. Terrasse., Erstbezug nach Kom- Wohnmobil 7m. Umkreis 15Km um Tel. 0172/6955033 deschmuck, Bernstein, Taschenuh- Königstein. Tel. 0176/83036812 Betreuung und Hilfestellung mit plettrenovierung, ca. 70m², Parterre, Berufstätige Rollstuhlfahrerin in ren, Zinn, Teppiche, Puppen Herz. Brauchen Sie Hilfe beim Ein- neues Bad mit Badewanne, Parkett, Königstein (Privathaushalt) sucht ab Ferngläser, Spielzeuge. Wohnungs- kaufen, bei Arztbesuchen etc. Dann Von Privat, ohne Makler: Suche neue EBK, hochw. und hell einge- sofort eine sportlich gesunde Assis- aufl ösungen. Kostenlose Hausbe- MOTORRAD/ haben Sie mit mir die richtige An- älteres, renovierungsbedürftiges richtet, ruhige Lage, 5 Min. vom tentin in Vollzeit (Std. Lohn zw. 12 EFH/DHH in guter Lage zur Reno- suche. Täglich von 7.30 - 21.00 Uhr sprechpartnerin. Alessandra Ortskern entfernt. 1180,- € warm + -15,- € netto. Kann nach Einarbei- vierung; bevorzugt Königstein, erreichbar. Korrekte Bar- ROLLER Tel. 0170/1971155 tung evtl. erhöht werden). Aufga- Kronberg, Kelkheim, Bad Soden, 3 MM Kaution. Frei ab 01.06.20. abwicklung. Tel. 069/46095562 bengebiet u. a. Hilfestellung bei: Liederbach. Tel. 0175/9337905 Tel. 0176/10046213 Suche Oldtimer: Motorrad, Moped, Rollstuhl schieben, Einkaufen, Arzt- Mofa oder Hilfsmotor von Horex, Ankauf von Pelzen, Alt-u. Bruch- Königstein: Wohnen auf Zeit sehr besuche, Wassertherapie im Kur- gold, Zahngold, Perücken, Fernglä- Adler, Nsu, Dkw, Zündapp, Hercules, IMMOBILIEN schöne Wohnung, möbliert, helle, bad, Freizeitaktivitäten, kl. Garten- ser, Bleikristall, Bilder, Mode- Kreidler, Maico, Lutz, Honda, Tel. 06172 - 59 69 09 hohe Räume ca. 80 qm. Mindest- arbeiten, Botengänge, allgem. schmuck, Silberbesteck, Bernstein- Yamaha, Vespa, Benelli und andere, ANGEBOTE mietzeit: 3 Monate, frei ab Juni. Hausarbeiten, Bügeln + kl. Nähar- schmuck, Goldschmuck, Münzen, auch defekt in Teilen oder zum PROMEDICA PLUS Hochtaunus 1200,- € inkl. NK, Kaution 2 MM beiten, Terminverwaltung (ggf. auch Teppiche, Porzellan, Silber, Nähma- restaurieren. Tel. 0176/72683203 Wunderschöne 4-Zimmerwohnung Buchführungstätigkeiten mit Exel), www.promedicaplus.de/hochtaunus 2 Tel. 0160/94724090 schinen, Uhren, Gobelin, Möbel, oder 06133/3880461 in Steinbach/Ts. ca. 93 m , komplett Internettätigkeiten. Einige Tätigkei- Gardinen. Kostenlose Beratung u. [email protected] gefl iest und renoviert, 3 Schlafzim- ten auch als Heimarbeit möglich. Anfahrt sowie Werteinschätzung. mer, großes Wohnzimmer, Esszim- Königstein/Mammolshain. 3 Zi.- Auch im Alter: Voraussetzungen: Gute deutsche Zahle Höchstpreise! 100 % seriös u. mer, Gäste WC, Bad mit Badewan- Wohng. im Bungalow, ca. 110 qm, Sprache in Wort u. Schriftform. Aus diskret, Barabwicklung vor Ort. Mo. Perfekt umsorgt ne & WC, Balkon. 1.000,- € Kalt- EG, Ortsrand, ruhig, sonnig, fr. Blick dem näheren Umkreis HTK. Unbe- KENNENLERNEN 2 - So. 8.00-20.30 Uhr. zu Hause leben miete + 300,- € Nebenkosten pro i.d. Mainebene, ca. 500 m Garten, dingte Pünktlichkeit, unbedingte Tel. 069/20835105 „24 Stunden Betreuung“ Monat. Verlangt werden 3 Monats- Sat. Ant., gr. Süd-Terr., sep. Eing., Zuverlässigkeit, Ehrlichkeit, Flexibi- mieten als Kaution und ein aktueller Diele, Patio, Kaminzi., Wasch- u. Auch in diesen schweren Zeiten professionell + zuverlässig lität (Arbeitszeiten auch mal unre- V & B, Hutschenreuther, Rosen- Schufa-Auszug. Bei Interesse: Trockenr., teilmöbl., ideal f. Garten- wünscht man sich einen liebevollen 06172-2889191 gelmäßig), Einfühlungsvermögen. thal, Meissen, KPM-Berlin, Herend Tel. 0172/8819288 u. Vogelfreunde. € 1.320,- € Pkwst. Eigener PKW. Selbstständiges, or- etc. von seriösem Porzellansammler Partner an seiner Seite für gute Ge- [email protected] spräche und, wenn wieder möglich, www.ask-shs.com pl. € 25,- + Uml. + Kaution, von priv. dentliches Arbeiten nach Anleitung. gegen Barzahlung gesucht. Auch Besichtigung am 16. u. 17.5. mögl. Eigener Internetanschluss, gute Ge- Figuren! Auch Sa. u. So. Theater, Kultur, gutes Essen usw. MIETGESUCHE Gesucht wird dieser Mensch von Tel. 0173/6723076 sundheit u. sportlich aktiv sein u. Tel. 069/89004093 schwimmen können. Schriftliche Wwe in den besten 70ern, 1,68 m, Bewerbung bitte an: und noch sehr neugierig auf das Le- Luxus Wohnung Goethestraße, Sammler sucht u. kauft Pelze. Erzieher und Kunstlehrerin suchen Chiffre: KW 19/01 Nerze aller Art., Silber, Armband u. ben und was da noch kommt! Trau- 1. Stock, vier Zimmer, 130 qm, gr. ab Juni ruhige 3-Zi.-Whg. in Bad Kellerraum, PKW - Stellplatz, gr. Taschenuhren. Schallplatten, Näh- en Sie sich, ich habe es auch getan, Homburg m. Garten in Kurparknähe. breiter Balkon mit Blick in das maschinen, Schreibmaschinen, unter Angabe von Tel.-Nr. PFLEGE DAHEIM Wir übernehmen auch gerne die Wir suchen Verstärkung für Bernstein, Münzen, Zinn, Bleikris- Chiffre OW 2002 Gartenpfl ege. Tel. 06172/6874285 Woogtal, nach Süden/Südwesten, tall, Ferngläser, Perücken, Silberbe- STATT PFLEGEHEIM mit Glastüren, verschlossener Ka- unser Team. In unserer privaten steck, Teppiche, Gobelinbilder, Öl- Suche 2 Zi-Whg. in ruh. Wohnanla- min, zum 1.6.2020 zu vermieten. Einrichtung wird eine Gruppe gemälde, Möbel, Porzellan, auch PARTNERSCHAFT ge, obere Etage, EBK, Balkon, Auf- Tel. 0172/6904352 von 12 Kindern unter 3 J. betreut. Wohnungsaufl ösungen. Komplette zug, Abstellraum, PKW-Stellplatz, in Tel. 0 61 72 / 2 66 74 55 Nachlässe. Alt,- Bruch,- Zahngold, Oberursel, Oberhöchstadt oder Kronberg, beste Lage zu vermie- Gold- u. Modeschmuck, Orden, Kronberg-Schönberg für 800,- € + ten; sehr helle 4-ZW, Kü. Bäder, Ga- Puppen, Bierkrüge, Gardinen. Flirtest du noch virtuell oder kann Teilzeit-Haushaltshilfe für Villen- ich dich für eine Partnerschaft in der Vermittlung von Betreuungs- und NK/KT. Ich bin eine ruhige Mieterin lerie, TG, ca. 130 m², KM 1400,- € + 100% seriös, 100 % diskret. Zahle und würde mich über einen Anruf haushalt in Königstein (Mitte) von Realität begeistern? Symp., humor- Pflegekräften aus Osteuropa und NK + Kaution. Tel. 0172/6948472 bar vor Ort. Täglich von 7:30 - 20:30 sehr freuen. Tel. 01577/3678894 alleinerziehendem Vater gesucht! Uhr (gerne auch am Wochenende) volle, eloquente & empathische Sie Deutschland. Tel. 06172 944 91 80 Ca. 10-20 Stunden pro Woche. Sehr kostenlose Beratung u. Anfahrt mit (54, 1,68 m, weibliche Figur) freut Suche helle u. sonnige 2-3 Zi.-Whg. gute Bezahlung, freie Zeiteinteilung, kostenloser Wertschätzung. sich auf ein reales Kennenlernen in Bad Homburg. Wir sind Rentner Feder und Papier auf Wunsch auch Festanstellung Tel. 069/27146025 des passenden männlichen Gegen- 65 + 68 Jahre alt, NR, ruhig, sauber mit Sozialversicherung. Vorausset- stücks (54 - 60 Jahre, mind. 1,80 m, u. hilfsbereit. Tel. 06172/996996 entzünden mehr zung: Haushaltserfahrung, gute Sammler kauft Silberbestecke, nicht liiert) für eine gemeinsame Zu- ab 19 Uhr oder Tel. 0162/1343165 deutsche Sprachkenntnisse + Füh- alte Nähmaschinen, Porzellan, kunft. Traust du dich, den nächsten Pflegeagentur 24 Bad Homburg Feuer als alle rerschein. Bei Interesse senden Sie Münzen, Zinn, Teppiche, Bleikristall Schritt zu machen? Dann schreibe Waisenhausstr. 6-8 · 61348 Bad Homburg Haus zur Miete bis spät. Septem- bitte eine kurze E-Mail-Bewerbung uvm. zu Sammlerpreisen! Fachkun- mir, damit wir unsere gemeinsame www.pflegeagentur24-bad-homburg.de ber von sympath. und solvent. Mie- Streichhölzer der mit Lichtbild an: [email protected] dig und kompetent! Realität beginnen können: [email protected] tern gesucht. Auch unrenoviert. Malcolm Forbes oder schriftlich an die Königsteiner Tel. 069/89004093 [email protected] Tel. 0176/54713878 Welt. Woche unter Chiffre: KW 20/01 Donnerstag, 14. Mai 2020 KÖNIGSTEINER WOCHE KW 20 - Seite 13 lokal & von privat an privat KLEINANZEIGEN

A-Z-Entrümpelungen, A-Z-Umzüge STELLENGESUCHE STELLENGESUCHE STELLENGESUCHE VERKÄUFE + A-Z-Grundreinigung, A-Z-Reno- Haushaltsauflösungen vierung + A-Z-Badsanierung. und Entrümpelungen Tel. 0160/7075866 Renovierungsarbeiten aller Art: Deutsche Haushälterin mit Refe- Erfahrener Handwerker renoviert Teakholz Tisch, 1,10 m x 1,80 m, zu Festpreisen Maler-, Lackier-, Spachtel- und Ta- renz, unterstützt Sie gerne für Ihren alles im Haus und Garten. Parkett, ausziehbar bis auf 2,40 m, mit 6 Fenster schmutzig? Kein Problem! Kostenlose Angebote. Verwertbares pezierarbeiten, Parkett- und Lami- privaten, gehobenen Haushalt. Mei- Laminat, Maler- u. Pfl asterarbeiten. Stühlen, 1 Jahr, alt für Selbstabholer Ich putze alles wieder klar, auch wird angerechnet oder angekauft. natverlegung. Tel. 0176/23690725 Weiteres auf Anfrage. Preiswert, ne Aufgabengebiete sind: Organi- zu verkaufen. Tel. 0151/56002882 sonntags. Tel. 06171/983595 Michael Thorn Dienstleistungen sation, Fahrdienst, Kinderbetreu- schnell, sauber. Tel. 0152/18134576 Zuverlässige Frau mit PKW hilft ung, Kochen, Vorratsbeschaffung, 2 Stück Wasserbettmatratzen, Alles Rund um den PC! Problem- Tel.: 06196/6526872 gerne beim täglichen Einkauf, Arzt- Aufräumen, Überwachung Ihres Übernehme Schreibarbeiten, Ne- Größe je 90 x 210 cm, komplett mit lösung, Beratung, Schulungen, Re- besuch, wichtigen Besorgungen benkostenabrechnungen, Miet- u. Objekts beim Auslandsaufenthalt. Sicherheitswanne und Heizelemen- paratur, Vor Ort Service usw. Lang- oder Spazierengehen. (Bad Hom- Hausverwaltungen für kleine Einhei- Ich bin fl exibel, ordnungsliebend, ten (ohne Rahmen). Nur Selbstab- jährige Berufserfahrung! Netter und Erfolgreich inserieren – burg, Friedrichsdorf, Köppern): ten, Buchhaltungsvorbereitung, Bü- holer! Tel. 0174/4792897 Tel. 0172/5892272 zuverlässig und diskret. Führer- kompetenter Service! Computer- wir beraten Sie gerne. schein vorhanden. Arbeitsort: Bad roorganisation. Tel. 0157/76832180 hilfe für Senioren! Garantiere 100% Homburg/Oberursel/Kronberg. Mei- Antiker Weichholz-Esstisch (ho- Haushaltshilfe: freundlich, deutsch, Handwerker übernimmt: Fliesen Zufriedenheit! Tel. 0152/33708221 hilfsbereit, mobil, langjährige Erfah- ne Arbeitszeiten: Montag-Donners- nigfarben, 150 x 80 cm) mit 4 Stüh- Überspielung von Filmen und Ton- tag 07.00-17.00 Uhr. Ca. 20-25 St./ arbeiten, Tapezier arbeiten, Laminat len, handbemalter Bauernschrank rung, bietet an: Putzen, Fenster mit Haushaltsaufl ösungen und Ent- trägern auf DVD bzw. CD (N 8, Su8, Woche. Festanstellung oder nach und Vinyl Boden, Spachtel außen u. günstig abzugeben. Rahmen und Lamellen reinigen, Bü- innen. Elektro arbeiten, alle Garten- Hi 8, MiDV, MCs, LPs usw.). Bera- Vereinbarung. Ich bitte um seriöse Tel. 0176/24935916 rümpelungen mit Wertanrechnung, geln, Treppenhausreinigung. Mein arbeiten, Reinigungsarbeiten, Ob- Anrufe. Tel. 0177/7153881 Kleintransporte, Ankauf von Anti- tung und Qualität stehen für Erfolg! Mann repariert alles in Ihrem Haus, jekt Management, Entrümpelungen, auch streichen. Reinigung: Carport, quitäten. Tel. 0172/6909266 Tel. 06173/68114 Transporte jeglicher Art. Werkzeug Wintergarten, Gehweg Unkraut weg. Badsanierung, Fliesen legen, Tro- und Fahrzeug vorhanden (Rech- Tel. 0160/99154393 ckenbau, Sanitärarbeiten, Malen nung) Tel. 0172/4358689 und Tapezieren, Parkett und Lami- KLAVIERBAU - FACHBETRIEB Schnelles, zuverl. und preis w. Arbei- Verkauf von gebr. Klavieren und Flügeln nat, Gartenarbeit, Pfl asterarbeiten Biete Arbeit im Garten jeglicher Art ten in den Bereichen: Fliesenlegen, und Fassade, Hausrenovierung. z.B. Bechstein, Blüthner, Bösendorfer, Seiler, Trockenbau, Sanitärarbeiten, Malen an: Rasen mähen, Hecken & Bäume Schimmel, Steinway & Sons und Yamaha Tel. 0157/38136689 schneiden und zusätzlich jede Art und Tapezieren, Parkett- und Lami- Friedberg 06031-92576 · www.piano-palme.de von Steinarbeit. Bringe langjährige natverlegung mit Grundreinigung, Reinigungskraft mit Erfahrung Elek troarbeiten und Gartenarbeit, Erfahrung als Gärtner mit. bietet hauswirtschaftliche Unter- Handy: 0178/1841886 Flohmarkt – nach Terminvereinba- bei Interesse bitte melden unter: stützung, Fensterreinigung und Ein- rung – Gebrauchsartikel, Garten- Tel. 01578/3163313 möbel, elektr. Teile, neuw. Kleidung, E-Mail: [email protected] kaufsdienste. Zuverlässig und auf Deutsche Mutter hat noch 2 Reini- So können Sie Rechnung. Tel. 0170/9602903 gungsplätze frei. Ich biete ebenfalls männl.-weibl. Tel. 06196/888492 Baumfällung, Zaunmontage, Pfl as- Wäscheservice bügeln Einkaufs- Haustür-Verzierungsornament, Ihre private Kleinanzeige terarbeiten, Gartenhütte-Montage, Erfahrene Putzfrau mit guten und Gartenhilfe an. Mobil, sauber, Rollrasen verlegen, Gartenarbeiten Deutschkenntnissen sucht Stelle in zuverlässig. Ich freue mich auf ihren 2 m x 90 cm, Aluminium, 100,- €. aller Art. Tel. 0178/5084559 Privathaushalt. Tel. 0178/9160276 Anruf. Tel. 0172/4282501 Tel. 06172/44465 bequem im Internet Biete Reinigungsdienst für Fenster Renovierungsarbeiten aller Art: Gelernter Maler (junger Rentner) Verkaufe Freiarm-Nähmaschine aufgeben! und Wintergärten an. Maler-, Tapezier- und Spachtelar- Tapezieren, verputzen, renovieren, Victoria, kaum gebraucht, € 40,-. Tel. 0176/20799263 beiten, Trockenbau, Bodenbeläge, Trockenbau, Fassaden, Whg.- auf- Tel. 0175/1634077 oder 06172/2659260 Gartenarbeiten. Tel. 0151/27972443 lösungen an. Tel. 0171/8629401 Kellerfl ohmarkt und Räumungs- Egal Privat-Chauffeur: Security, Flugha- Zuverlässige Frau sucht Putzstelle verkauf Modeshop wegen Umzug fen-Transfer, Schüler, Kurier, Reise- im Privathaushalt in Oberursel, RUND UMS TIER noch bis 17.06.2020 Alles stark re- bus, LKW, 7 Tage, 24 h-Service. Friedrichsdorf, Bad Homburg. duziert. Damenmode Gr. 34-48, Ba- ob Sie etwas suchen oder anbieten – Tel. 0160/7075866 Tel. 0152/17425214 by- und Kindermode bis 160cm. Im Keller: Bücher, Spielzeug, Hausrat, sie können Ihren Anzeigentext Landschaftsgärtner: Baumfällar- Wir erledigen Reinigungsarbeiten Möbel usw. Limburger Str. 45, beiten, Heckenschnitt, Sträucher- (Praxis, Treppe, Büro, Fenster) und 61479 Glashütten (Haus Post/et ce- rund um die Uhr schnitt, Pfl asterbau, Wege, Terras- Hausmeisterdienste. tera) Geöffnet: Di. + Mi. 11-17 Uhr sen und Treppen, Natursteine und Tel. 0177/4021240 und Sa. + So. 11-14 Uhr und nach und in nur drei Schritten Trockenmauern, Gartenarbeiten Vereinbarung. Katariina Gossenauer aller Art. Tel. 0178/4136948 Gärtner sucht Arbeit. Hecken- Tel. 0172/9196689 über unser Online-Formular Alles aus einer Hand: Maler-/Tape- schneiden, Bäume fällen, Rasen erstellen: zierarbeiten, Trockenbau, Fliesen, mähen, Laub kehren u. entsorgen. Bodenbeläge. Wir renovieren Woh- Entrümpelungen. Tel. 0174/6939305 VERSCHIEDENES nungen. Tel. 0173/6802655 Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich UNTERRICHT Gelernter Maler-/Lackierergeselle erledige alles im Garten, z. B. Gar- Computerspezialist, IT-Ausbilder 1. Öffnen Sie unsere Webseite tenpfl ege, Hecken schneiden, Bäu- bietet Ihnen Virusentfernung, Repa- führt Lackier- und Tapezierarbeiten Fit in Mathematik gelingt am bes- me fällen, Pfl aster+Rollrasen legen, ratur, Router-Tausch, Internet- u. Tele- www.hochtaunusverlag.de sowie Fußbodenverlegung aller Art ten mit fachkundiger Hilfe. Lehrerin durch. Meine über 25-jährige Erfah- Teichreinigung usw. Bei Interesse: (i. Dienst) erteilt Einzelunterricht inkl. fon-Konfi guration, WLAN-Optimie- rung verspricht Ihnen hohe Qualität! Tel. 06171/79350 o. 0178/5441459 2. Im Menüpunkt „Services“ Fehleranalyse. Tel. 0162/3360685 rung, Fernwartung. Tel .06172/123066 Ausführliche Beratung sowie ein kos- tenloses und unverbindliches Ange- Landschaftsgärtner sucht Garten- Ihre alten Schmal- und Videofi lme fi nden Sie die Unterkategorie bot vor Ort. Tel. 0151/17367694 Latein sicher beherrschen erfor- arbeit. Ich mache alles im Garten: dert fundierte Kenntnisse der Gram- kopiere ich gut und preiswert auf Hecken schneiden, Bäume fällen, DVD. Auch Dias, Tonbänder und „Private Kleinanzeigen“ A-Z-Meister-Rollläden-Jalousetten- matik! Lehrerin (i. Dienst) führt durch Rollrasen verlegen usw. (Rechnung) schwierige Texte. Tel. 0162/3360685 LP in bester Qualität auf CD. Ihre Fenster-Dachfenster-Küchen-Bad- Tel. 0177/1767259, 06171/200583 Schätze von mir gut gesichert. 3. Einfach die vorgegebenen Felder Sanierung-Schreiner-Glasschäden- W. Schröder Tel. 06172/78810 Einbruchschäden-Renovierungen- Gitarrenunterricht für Anfänger Ich bin für Sie da! Reinigungsser- u. Fortgeschrittene, Liedbegleitung, ausfüllen, dann die gewünschte Garten-Pool-Bau+Repa raturen- vice, Büro, Praxen, Privathaushalt. Entrümpelungen. Tel. 0160/7075866 Solospiel. Tel. 01577/1460421 Pünktlich. Kundenorientiert. Flexi- www.peterfricke.de Rubrik wählen, Ihren Anzeigentext bel. Nur auf Rechnung. Zuverlässige Zuverlässige, nette Frau sucht Arbeit zum Putzen und Bügeln im Tel. 0176/64765764 Endlich Französisch in Angriff Informationen sind eingeben und auf Privathaushalt, Büro oder Praxis. nehmen! Neuanfang mit Erfolgs- Tel. 0179/9379696 Erfahrener Gärtner sucht Arbeit, garantie. Renate Meissner unbedingt nötig für „Senden“ klicken – fertig! pfl ege u. erledige die Arbeiten in ih- Tel. 06174/298556 Profi Reinigungshilfe übernimmt rem Garten wie z. B. Hecken schnei- das Gelingen eines ihr Büro, Treppenhaus, Praxis oder den, Bäume schneiden, Rasen ver- Endlich Englisch meistern! Effi zi- andere Objekte zum Reinigen. legen und vertikutieren (auch mit entes und interessantes Lernen.Re- Unternehmens. Tel. 06171/6941344 Rechnung). Tel. 0176/49653996, nate Meissner Christoph Kolumbus o. 0152/02015519 06171/8665187 Tel. 06174/298556

Gesamtauflage: Anzeigenschluss Dienstag 12.00 Uhr Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) Gesamtauflage: Anzeigenschluss Montag 12.00 Uhr Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) 145.250 Exemplare Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag bis 4 Zeilen 12,00 € Private Kleinanzeige 145.250 Exemplare Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag bis 4 Zeilen 12,00 € Private Kleinanzeige nebenstehende private Kleinanzeige bis 5 Zeilen 14,00 € Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche nebenstehende private Kleinanzeige bis 5 Zeilen 14,00 € Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler/Steinbacher Woche (durch Feiertage können sich Änderungen ergeben). bis 6 Zeilen 16,00 € Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung (durch Feiertage können sich Änderungen ergeben). bis 6 Zeilen 16,00 € Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung Auftraggeber, Name, Vorname: bis 7 Zeilen 18,00 € Auftraggeber, Name, Vorname: bis 7 Zeilen 18,00 € Eschborner Nachrichten · Schwalbacher Nachrichten · Bad Sodener Echo bis 8 Zeilen 20,00 € Eschborner Nachrichten · Schwalbacher Nachrichten · Bad Sodener Echo bis 8 Zeilen 20,00 € jeje weitereweitere ZeileZeile 2,002,00 €€

Straße: Straße: Chiffre:Chiffre: JaJa NeinNein PLZ, Ort: PLZ, Ort: Chiffregebühr:Chiffregebühr: beibei PostversandPostversand 5,005,00 €€ Unterschrift:Unterschrift: beibei AbholungAbholung 2,002,00 €€

IBAN:IBAN: DEDE MeineMeine AnzeigeAnzeige sollsoll inin folgenderfolgender RubrikRubrik erscheinen:erscheinen:

Unterschrift:Unterschrift: IchIch binbin damitdamit einverstanden,einverstanden, dassdass diedie AnzeigeAnzeigen n kosten kosten vonvon Bitte CouponCoupon meinemmeinem KontoKonto abgebuchtabgebucht werden.werden. DerDer EinzugEinzug giltgilt nurnur fürfür einsenden an:an: HocKönigsteinerhtaunus VWocheerlag ·· 6146261440 Königstein/Taunus Oberursel ·V· Theresenstraßeorstadt 20 2 diesendiesen Rechnungsbetrag.Rechnungsbetrag. EineEine RechnungRechnung wirdwird nichtnicht erstellt.erstellt. (Bitte(Bitte immerimmer mitmit angeben.)angeben.) PersonenbezogenePersonenbezogene DatenDaten werdenwerden nichtnicht anan DritteDritte TeTel.l. 06 06174171/ 9385-062 88- · 0·FFax 06174ax 06 9385-50171/62 oder881 direkt9·E im-Mail: Netz: v [email protected] weitergegebenweitergegeben undund nurnur zuzu interneninternen ZweckenZwecken gespeichert.gespeichert. Seite 14 - KW 20 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 14. Mai 2020 Stellenmarkt Nicht ohne Aufl agen – aber Aktuell der Opel-Zoo ist wieder geöffnet

Sie sind bereit für den nächsten Karriereschritt? Ihre Taunus-Postfiliale Als bundesweiter Dienstleister im Bereich der in Königstein sucht Komplettschadensanierung suchen wir für unser Mitarbeiter in Renovierungszentrum Frankfurt-Nord (Oberursel) einen Teilzeit oder als Minijob. Bautechn. / Handwerksmeister Bewerbung an: od. vergl. als Objektleiter (m/w/d) [email protected] Ihr Tätigkeitsfeld umfasst die Leitung von Sanierungen; von der Angebotserstellung bis zur Bauüberwachung, sowie der verantwortungs- bewussten Führung von eigenen Mitarbeitern und Partnerunternehmen.  Auf Sie wartet eine gut dotierte Beschäftigung mit Aufstiegs-  !"# möglichkeiten. $$%&" $%&' (")0 MBS GmbH · Carl-Benz-Straße 1-5 · 82266 Inning 1 ( 2342 25(48""9 www.mbs-service.de · [email protected]     

Lagermitarbeiter m/w/d Sachbearbeiter (m/w/d) für Onlinehandel in Teil-/Vollzeit Unser Anzeigenfax Friedrichsdorf gesucht. für E-Commerce und Store gesucht. Bewerbung an: info@ Bewerbung an:info@ auktionshaus-bad-homburg.de auktionshaus-bad-homburg.de 0 61 74 / 93 85-50 Selbst ist die Corona-Familie: Da Gruppenführungen und ähnliche Programme wegen der damit verbundenen Nähe derzeit noch ausfallen müssen, hat der Opel-Zoo eine gedruckte Römerkastell Saalburg öffnet die Tore „Zoo-Erkundungstour“ für Familien ausgearbeitet. Foto: Archiv Opel-Zoo Königstein (kw) – Seit dem 15. März war das Königstein (hhf) – Seit dem 4. Mai hat der werden. „Wir haben daher speziell für Famili- Römerkastell Saalburg in Bad Homburg für den Opel-Zoo wieder seine Pforten geöffnet, aller- en, die jetzt verstärkt mit ihren Kindern in den Publikumsverkehr geschlossen. Das erste Mal dings unter strengen Aufl agen, die vor allem Opel-Zoo kommen, eine Zoo-Erkundungstour in seiner fast 120-jährigen – postantiken – Ge- dafür sorgen sollen, dass die Zoobesucher Ab- entwickelt“, so Dr. Tanja Spengler und Alexan- schichte. Nun haben der Archäologische Park stand halten und sich nicht zu nahe kommen. dra Schneider, die die besucherlose Zeit wäh- und das Museum wieder zu den regulären Öff- Unter anderem dürfen sich nicht mehr als rend der Zooschließung dafür genutzt haben. nungszeiten die Tore geöffnet. 1.000 Besucher zugleich auf dem Zoogelän- Mit der kleinen Broschüre werden Eltern und Gerade im Frühling lädt das weitläufi ge Frei- de aufhalten – der Philosophenweg bleibt auf Kinder entlang des Zoo-Rundgangs zu Be- gelände zu einem Ausfl ug in den Taunus ein. Betreiben der Stadt Kronberg in Absprache mit obachtungen angeregt, man kann kleine Rät- Die meisten Ausstellungsräume sind zu besich- dem Kreisgesundheitsamt deshalb weiterhin selaufgaben lösen und anhand von Fragen zu tigen. Ab Samstag bietet auch das Museumsre- geschlossen, da eine Kontrolle der Besucher- verschiedenen Tierarten eine Menge lernen. In staurant Taberna wieder römische und zeitge- zahlen sonst unmöglich wäre. Aus dem glei- dem Booklet gibt es einen Lageplan und (si- nössische Speisen und Erfrischungen an. chen Grund ist auch das Verlassen des Zooge- cherheitshalber) auch einen Lösungsteil. Ganz In den letzten Wochen haben die Mitarbeiter al- ländes nur durch das Kassenhaus möglich und sicher wird es auch nach dem Zoobesuch noch les vorbereitet, Beschilderungen erstellt, Lauf- muss bis 19 Uhr erfolgen. zur Hand genommen werden. Das Booklet wege angelegt und ein Sicherheitskonzept erar- Die Entwicklung der ersten Tage hat gezeigt, kann für 2,50 Euro an den Kassen erworben beitet. Ein römischer Soldat weist die Besucher dass diese Vorgabe gut einzuhalten ist: Bereits werden. am Eingang auf die unbedingt einzuhaltenden vor Zooöffnung positionieren sich die Besucher Im Bereich der Kassenhalle ist das Tragen ei- Hygieneregeln hin. Die Antworten auf die am entlang der Abstandslinien vor dem Hauptein- ner Mund-Nasen-Bedeckung Pfl icht (sie muss häufi gsten gestellten Fragen dennoch vorab gang, um gleich bei den Ersten zu sein, die die selbst mitgebracht werden!), danach kann sie hier: Afrikanischen Zwergziegen füttern und zu Gi- auf dem weitläufi gen Gelände wieder abge- Gibt es die Tickets online oder an der Kasse? raffe, Erdmännchen & Co. gehen können. Im setzt werden, sofern die Mindestabstände ein- Die Tickets können wie gewohnt an der Kasse Laufe des Tages ist es dann ein Kommen und gehalten werden – das aber sollte bei 1.000 erworben werden. Eine bargeldlose Zahlung ist Gehen, so dass trotz insgesamt hohem Besu- Besuchern auf 27 Hektar Zoofl äche gelingen. möglich, ebenso Zahlung mit Bargeld. Bereits cheraufkommen bisher noch keine Situation Solange der Zoobesuch mit Einschränkungen erworbene Gutscheine können eingelöst wer- entstanden ist, in der Besucher vor den Toren wie geschlossenen Tierhäusern behaftet ist, den. warten mussten, bis andere das Zoogelände wird der Eintrittspreis auf den Gruppentarif Gibt es spezielle Einlasszeiten/Slots für den verlassen, damit sie selbst hineinkönnen. gesenkt und alle vor dem 4. Mai erworbenen Besuch? Zurzeit gibt es keine Slots für den Ein- Das zoopädagogische Angebot mit Führungen, Jahreskarten werden automatisch um sechs lass. Die Öffnungszeiten sind von 9 bis 18 Uhr. Die alten Römer haben schon einen Schutz- Streichelzooführerschein und Familien-Work- Wochen verlängert, um die Schließungszeit Letzter Einlass ist um 17.30 Uhr. Die Besucher schild gegen Corona angefertigt – und reich- shops kann derzeit freilich nicht durchgeführt auszugleichen. müssen bis 18 Uhr das Gelände verlassen. lich Waffen zur Durchsetzung der Regeln pa- Muss der Museumsbesuch vorab gebucht rat. Foto: Römerkastell Saalburg werden? Nein, Besucher können einfach kom- Wichtige Liquiditätsspritze für men. Es können aber auch keine Tage oder Uhr- von 200 Besuchern kontrolliert, die sich zur zeiten vorab reserviert werden. selben Zeit im Römerkastell Saalburg befi n- Hessens Kommunen Finden Führungen oder Veranstaltungen im den dürfen? Einlass und Ausgang erfolgen nur Römerkastell Saalburg statt? Nein, Führun- über die Kasse bzw. das Drehkreuz am Haupt- Königstein (kw) – „Auch Hessens Städte und tive Entwicklung der kommunalen Steuerein- gen oder Veranstaltungen – wie z. B. im Jah- eingang. Die ein- und ausgehenden Besucher Gemeinde stehen in der Corona-Krise vor be- nahmen der vergangenen zehn Jahre setze sich resprogramm angegeben – können zurzeit nicht werden ermittelt, sodass die limitierte Besu- sonderen Herausforderungen. Als Kämmerer damit fort. In den aktuellen Zahlen zeigen sich stattfi nden. cheranzahl auf dem Gelände reguliert werden des Landes freue ich mich deshalb besonders, die coronabedingten Folgen allerdings noch Gibt es eine Mund-/Nasenschutzpfl icht auf kann. Ist die maximale Besucherzahl erreicht, dass die Kommunalanteile an den Gemein- nicht. Seit 2010 hat sich laut Boddenberg der dem Gelände? Mund-/Nasenschutzpfl icht be- erfolgt der nächste Einlass, sobald andere Be- schaftssteuern weiter angestiegen sind – auf Anteil der Kommunen an den Gemeinschafts- steht in den Museumsgebäuden, nicht aber im sucher das Römerkastell Saalburg verlassen ein neues Rekordniveau. Rund 1,1 Milliarden steuern trotz des Rückgangs während der Fi- Freigelände. Mund-/Nasenschutz kann im Mu- haben. Euro werden in diesen Tagen auf die Konten nanz- und Wirtschaftskrise fast verdoppelt. seumsshop erworben werden. Wer also wie die Gallier Angst hat, dass ihm Gibt es im Römerkastell Saalburg zurzeit zu Hause die Decke auf den Kopf fällt, kann auch Sonderpreise für den Eintritt? Auf sich wieder bei den Römern umsehen. Weitere Grund der eingeschränkten Zugänglichkeit gel- aktuelle Informationen fi ndet man auch auf der ten die reduzierten Eintrittspreise. Homepage der Saalburg unter www.saalburg- Wie wird die vorgeschriebene limitierte Zahl museum.de und auf Facebook. Mitmachen statt zuschauen: Interaktive Online-Gottesdienste Limburg (kw) – Außergewöhnlich, interaktiv an den Wünschen der Teilnehmer orientiert und und ab sofort zweimal im Monat: Nach vielen sich für einen Abendtermin im zweiwöchentli- positiven Rückmeldungen plant das Bistum chen Rhythmus entschieden. Limburg weitere Online-Gottesdienste unter Die #ZusammenHALT-Gottesdienste sind im dem Titel #ZusammenHALT. An jedem 15. und Vergleich zu Gottesdienstübertragungen über 30. eines Monats lädt die Diözese dazu ein, den Livestreams interaktiver und ermöglichen ein Abend um 20.30 Uhr mit Gebet, Impulsen und Mitmachen der Teilnehmer. Die Mitfeiernden Austausch ausklingen zu lassen. können sich gegenseitig sehen und etwa durch Foto: Land Hessen „Wir freuen uns über viele Menschen, die mit eigene Beiträge oder Kommentare einbringen. uns auf diese ungewöhnliche Art und Weise „Das Programm bietet viele Möglichkeiten und der hessischen Städte und Gemeinden über- Die Verteilung der Steuereinnahmen, die so Gottesdienst feiern wollen“, sagt Dr. Beate Gil- die erschließen wir uns nach und nach. Es hat wiesen. Der Betrag liegt damit mehr als 150 genannte „originäre Finanzausstattung“, ist les, Leiterin des Dezernates Kinder, Jugend und uns selbst überrascht, dass auch im virtuellen Millionen Euro über dem des ersten Quartals im Grundgesetz geregelt. Einnahmen etwa aus Familie für das Vorbereitungsteam. Das Online- Raum ein Gemeinschafts- und Zusammenge- 2019. Damit erhalten unsere Kommunen eine der Grundsteuer stehen den Städten und Ge- Format richte sich an Menschen, die das Wort hörigkeitsgefühl entsteht“, erklärt Gilles. Der wichtige Liquiditätsspritze in dieser fordern- meinden allein zu. Dagegen müssen sie sich Gottes entdecken, Gemeinschaft erfahren und nächste #ZusammenHALT-Gottesdienst fi ndet den Zeit. Die Überweisung wird zudem einige das Aufkommen aus der Einkommen- und der sich auf neue Formen liturgischer Feiern im am 15. Mai um 20.30 Uhr statt. Das Warm-Up Tage früher kommen als sonst üblich. Auch Umsatzsteuer mit dem Bund und den Ländern Internet einlassen wollen. „Nach den Kar- und beginnt bereits um 20.15 Uhr. Für die Teilnah- das hilft sicherlich“, gab Anfang der Woche teilen. Dabei erhalten die Kommunen 15 Pro- Ostertagen haben sich zahlreiche Teilnehmer me wird eine stabile Internetverbindung sowie Hessens Finanzminister Michael Boddenberg zent von der Einkommensteuer und rund 2,2 dafür ausgesprochen, dass es mit dem Experi- ein internetfähiges Gerät (z.B. PC, Laptop, bekannt. Prozent von der Umsatzsteuer, die nach einem ment #ZusammenHALT weitergehen soll.“ Da- Smartphone oder Tablet) mit Kamera und Mik- Der Finanzminister hat die Kommunalantei- Verteilungsschlüssel auf die einzelnen Städte mit auch junge Eltern und Berufstätige teilneh- rofon benötigt. Weitere Informationen und An- le an den Gemeinschaftssteuern für das erste und Gemeinden verteilt und ihnen vierteljähr- men können, habe sich das Vorbereitungsteam meldung unter www.bit.ly/zusammenHALT. Quartal zur Auszahlung freigegeben. Die posi- lich zugewiesen werden. Donnerstag, 14. Mai 2020 KÖNIGSTEINER WOCHE KW 20 - Seite 15 Immobilien Aktuell

Kelkheim – viel Platz Panoramablick, Ruhe, Liebe Eigentümer, Sie möchten Ihre Immobilie Deutlich mehr Baugenehmigungen für für die Familie Sonne für den Verkauf/ verkaufen/vermieten? I Modernes EFH mit ELW in Ruhelage Großzügige Villa für die große Familie die Vermietung Ihrer Gerne erstellen wir Ihnen Wohnungen von Kelkheim-Ruppertshain, 213 m2 M zwischen Kelkheim und Königstein, Immobilie erstellen wir für kostenlos und unverbindlich Wfl., 7 Zi., 430 m2 Grdst. für nur 317 m2 feinste Wfl., 820 m2 Grdst., Guten Tag liebe Leserinnen und Leser, Sie kostenfrei einen eine Schätzung. M € 760.000,–. ELW. Ideal für die große Familie im vergangenen Jahr sind in Deutschland 360.600 Woh- E-Kennw. E-Verbrauch 40 kWh/m2.a, Gas, Bj. 2003 oder Wohnen/Arbeiten. KP nur O € 1.098.000,– inkl. Doppelgarage. nungen genehmigt worden. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 2 E-Kennw. E-Bedarf 136,50 kWh/m .a, Öl, Bj. 1968 B 2019 wurden in Deutschland mehr Genehmigungen für Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 I den Bau von Wohnungen erteilt. Die Zahl stieg um 4,0 Prozent zum Vorjahr auf 360.600. In den Zahlen sind Rundgang. L sowohl die Zusagen für neue Gebäude als auch für Bau- PaXsecura – Gleich anrufen maßnahmen an bestehenden enthalten. und beraten lassen. I aus Erfahrung sicher Bei den Mehrfamilienhäusern gab es einen überdurch- Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 E schnittlich starken Zuwachs von 4,6 Prozent. Verhaltener Wir bieten Ihnen eine N fiel der Anstieg bei Einfamilienhäusern mit 1,2 Prozent und große Auswahl an PaX Zweifamilienhäusern mit 2,6 Prozent aus. Sicherheitsfenstern auu Nachrichtene Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 - und -türen, die Ihrem I Ihr Wunsch nach mehr Einbruchschutz am N besten gerecht werden. F Dieter Gehrig Unser qualifizierter O Quelle: Statistisches Bundesamt Angaben ohne Gewähr. Fachbetrieb ist beim Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein E-Mail: [email protected] · www.haus-t-raum.de LKA ein gelistetes Villen – Häuser – Wohnungen – Grundstücke Errichterunternehmen. ! Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Wir bieten Ihnen seit über 30 Jahren eine kompetente Beratung Max-Planck-Straße 12 mit Leidenscha� und Sicherheit. 65779 Kelkheim Tel. 0 61 95 – 91 15 94 Fragen Sie nach einer kostenfreien Bewertung Ihrer Immobilie. www.schreinereipreuss.de Hauptstraße 3 · 61462 Königstein i. Ts. · ☎ 06174 – 92 89 02 www.taunus-nachrichten.de E-Mail: [email protected] Partnerbetrieb [email protected] „Unlock“ beim 1. FC Königstein: Kontrollierter Wiedereinstieg in den Trainingsbetrieb Königstein (kw) – „Disziplin“ ist das Stich- Endlich – vorsichtige – gute Neuigkeiten: lichen Vorgaben entspricht. Es gelten dabei über die Trainer kommuniziert und mit den wort, welches uns alle in den letzten Wo- Auch der 1. FC Königstein darf die Fußball- auf jeden Fall die bekannten Regeln: Ab- Teams bewusst durchgeführt. Es wird vieles chen aufgrund der Ansteckungsgefahr durch plätze wieder öffnen und gewissermaßen in stand, Hygiene, Schutz und Rücksichtnah- anders sein als vor dem Lockdown und ei- das Coronavirus geprägt hat. Besonders be- Trippelschritten den Trainingsbetrieb ent- me. Keine ganz triviale Aufgabe, wenn man nes muss weiterhin bestehen bleiben: Diszi- troffen davon waren und sind die Kinder sprechend den Vorgaben der Landesregie- berücksichtigt, dass immer noch 15 Mann- plin. Aber die Freude am Fußball darf end- und Jugendlichen, die zwar eine Weile gut rung und des Hessischen Fußballverbandes schaften in einem eingeschränkten Zeitfens- lich wieder gelebt werden. ohne oder mit eingeschränkter Schule leben hochfahren. Im ersten Schritt gilt das leider ter zweimal pro Woche trainieren sollen. Das Präsidium des 1. FC Königstein dankt können, denen aber der Sport oder allein die erst mal nur für die Mannschaften ab der D- Sobald das Konzept, insbesondere die Ab- allen, die auch in der fußballfreien Zeit dem Bewegung so sehr fehlt. Die Bemühungen Jugend und älter. läufe beim Kommen und Gehen der Spieler, Verein die Treue gehalten haben. Wie bei der ersten Wochen, sich selbst zu einem Der Verein, aber auch die Stadt Königstein in der laufenden Woche getestet und von vielen anderen Vereinen auch, wurde und Jogging-Lauf zu motivieren oder Technik- haben ein nicht nur berechtigtes Interesse, der Stadt abgenommen ist, werden die be- wird im Hintergrund weiterhin daran gear- übungen etc. alleine zu absolvieren, selbst sondern die Pflicht, den Schutz der Spie- sagten Mannschaften ab dem 18. Mai ihre beitet, dass der Fußball sobald wie möglich im Wettbewerb per eingestellter Videos mit ler und Trainer auf ihrem Gebiet möglichst Trainingseinheiten wieder aufnehmen dür- auch in gewohnter Qualität und Professio- den Freunden oder Mannschaftskameraden, sicherzustellen, so dass derzeit ein Sicher- fen. Details – unter anderem zu den abso- nalität wieder angeboten werden kann – mit ebbten zunehmend ab. heitskonzept erarbeitet wird, das den recht- lut notwendigen Verhaltensregeln – werden und für alle Trainer und Spieler. Lachen erwünscht: Thronfolger im Hause Online-Improvisationstheater Luxemburg geboren Königstein (hhf) – Im Nachbarland Luxemburg Schloss“, in dem heute das Königsteiner Amts- regieren noch immer die direkten Nachfahren gericht untergebracht ist, heiratete 2013 sogar von Großherzog Adolph, der als Oberhaupt des Prinz Félix von Luxemburg. Thronfolger ist Kleinstaates Nassau bis 1866 Landesherr Kö- aber Guillaume, der ältere Sohn von Großher- nigsteins war und sich hier nach der Annexion zog Henri, dem amtierenden Staatschef. Dessen Nassaus durch Preußen in seinem Privatsitz Gemahlin – Erbgroßherzogin Stéphanie – hat weiter aufhielt. Vor allem seine zweite Frau nun am Sonntag einen gesunden Jungen zur Adelheid Marie pflegte auch später als Witwe Welt gebracht, dessen Name Charles Jean Phil- guten Kontakt zur hiesigen Bürgerschaft und ippe Joseph Marie Guillaume in einiger Zukunft war sehr beliebt. als Staatsoberhaupt genannt werden dürfte. In hohem Alter wurde Adolph dann noch Groß- Dafür spricht, dass er der Erstgeborene ist – herzog von Luxemburg, eine Folge verworrener nach einer familieninternen Neuregelung aus Erblinien. Unter anderem ist das leuchtende dem Jahr 2010 müssen Thronfolger nicht mehr nassauische Orange, das man ebenso in den Far- männlich sein, Töchter kommen gleichberech- ben der gleichnamigen Sparkasse wie auch des tigt zum Zuge. Die Begrüßung mit 21 Salut- Kurbades bewundern kann, jenes „Oranje“, das schüssen folgt dagegen noch älterem Reglement den Fußballfans als Farbe der Niederländer ge- – und die KöWo schickt hiermit etwas leiser die läufig ist, auch hier gibt es verwandtschaftliche allerbesten Wünsche aus dem Taunus nach Lu- Beziehungen. Nicht weit vom „Luxemburger xemburg. Falkensteiner Gottesdienste Warum hier nicht mal schnell ein Lächeln mitnehmen? Foto: KEB beginnen wieder am 17. Mai Limburg (kw) – Wenn mit einem Mal alles werden können. Es sind keine Vorkenntnisse Falkenstein (kw) – Ab 17. Mai, dem Sonntag Auch müssen künftig alle Gottesdienstteilneh- anders läuft und das gewohnte Leben durch- nötig, Scheitern gibt es nicht und gemeinsa- Rogate, finden in Falkenstein wieder regulär mer einen Gesichtsschutz tragen. Wer über einandergewirbelt wird, ist Improvisation ge- mes, herzhaftes Lachen ist ausdrücklich er- evangelische Gottesdienste statt. Dies hat der keinen entsprechenden Schutz verfügt, erhält fragt. Auf der Arbeit, in der Familie und viel- wünscht. Kirchenvorstand der Martin-Luther-Gemeinde am Eingang der Kirche eine Maske für den leicht auch in Sachen Finanzen bleibt derzeit Dozentin ist die Schauspielerin und Theater- in einer außerordentlichen digitalen Vorstands- einmaligen Gebrauch. Auch Desinfektionsmit- so manchem das Lachen im Halse stecken. pädagogin Birgit Reibel, die Theatertermine sitzung in der vergangenen Woche beschlossen. tel stehen zur Verfügung. Da die Gemeinde aus In einem neuen Online-Kurs der Katholi- finden immer dienstags statt, und zwar am Wie gewohnt beginnt der Sonntagsgottesdienst Gründen der Sicherheit leider noch nicht singen schen Erwachsenenbildung (KEB) können 19.5. + 26.5. + 9.6. + 16.6., jeweils 10 bis 12 in der Martin-Luther-Kirche regulär um 11.15 darf, sollen die Gottesdienste mit zusätzlichen Coronageschädigte die Improvisation als Uhr. Die Teilnahmegebühr für maximal acht Uhr. Instrumenten und Solosängern gestaltet werden. Kraftquelle entdecken. Im geschützten Raum Teilnehmende beträgt 15 Euro. Die Gemeinde hat zugleich ein Sicherheits- und Auf die Feier des Abendmahls wird vorerst ver- einer Gruppe erproben sie, was in ihnen Für das Angebot wird das Videokonferenz- Hygienekonzept für die Feier der Gottesdienste zichtet. steckt. Dabei arbeiten sie mit Methoden des Tool „Zoom“ genutzt (https://zoom.us). vorbereitet. Demnach soll ein Mindestabstand Für alle, die gegenwärtig noch nicht die Gottes- Improvisationstheaters. Es geht darum, Spaß Teilnehmer*innen benötigen eine stabile von 1,5 Metern zwischen den Teilnehmenden dienste besuchen können oder möchten, werden zu haben am spontanen Spiel und völlig un- LAN- oder WLAN-Verbindung und eine Ka- eingehalten werden. Die Sitzplätze in der Kir- im Monat Mai weiterhin an jedem Sonntag die vorhersehbare Situationen zu meistern. mera am PC, Laptop oder Tablet. Nach der che werden entsprechend markiert. Nach die- „Falkensteiner Predigten“ per E-Mail verschickt Der Kurs bietet die Möglichkeit, neue Fa- Anmeldung erhalten sie per E-Mail alle nöti- sem neuen Plan können künftig 34 Personen in und in die Briefkästen verteilt. Wer daran Inte- cetten an sich selbst zu entdecken und Res- gen Zugangsdaten von der Dozentin. der Kirche Platz finden. Sollten mehr Menschen resse hat, kann sich einfach unter (06174) 7153 sourcen zu stärken. Zudem enthält er Spiele, Anmeldung bitte per E-Mail an: keb.frank- kommen, wird über das Angebot eines zweiten telefonisch im Pfarrbüro melden oder eine E- die auch mit den Enkeln gut online gespielt [email protected]. Gottesdienstes am Sonntag nachgedacht. Mail an [email protected] senden. Seite 16 - KW 20 KÖNIGSTEINER WOCHE Donnerstag, 14. Mai 2020

Erscheinungshinweis Wegen des Feiertages (Christi Himmelfahrt) erscheint die nächste Ausgabe am Mittwoch, dem 20. Mai 2020. Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– E-Mail: [email protected] · www.haus-t-raum.de Bitte beachten Sie die geänderten Anzeigenschluss-Termine: Private Kleinanzeigen: Montag, 18. Mai 2020, 12.00 Uhr 17 6 20 8 Gewerbliche Anzeigen: Montag, 18. Mai 2020, 17.00 Uhr

19 6

AUKTIONSHAUS Oberursel Fuchstanzstraße 33 Motiv 1: Auktionatorin Sarah Schreiber Format 250x100cm Tel. 06171 - 27 90 467 www.auktionshaus-oberursel.de NEU Preis: 61,– inkl. MwSt.

Berücksichtigen

Sie bei Ihrem – auch mit eigenem Motiv Uns können Sie auch und/oder Maß nach Wunsch – *. Motiv 2: Einkauf unsere Format 178x100cm im Internet lesen. Material: wetterfeste PVC Plane, geöst, www.taunus-nachrichten.de Inserenten! schwer entflammbar. Preis: 55,– inkl. MwSt. Haltbarkeit im Außenbereich 3-5 Jahre. Auf der großen Fläche können Kinder kreativ mit Kreide, Nicht alle dürfen wieder in die Schule! 111€ Nachhilfebonus wasserlöslichen Farbstiften oder Fingerfarben malen. Siemensstraße 23 schenken wir deshalb allen Neuanmeldungen bis zum Je nach verwendeter Farbe sind diese wieder abwaschbar 65779 Kelkheim (Taunus) 31.5.2020. Unterstützen Sie Ihr Kind und die Malfolie ist immer wieder neu zu verwenden. www.druckhaus-taunus.de jetzt und rufen Sie uns kostenfrei Telefon 06195 9794-0 unter 0800-0062244 an. * gegen Mehrpreis, nach gestelltem, druckfähigem PDF Telefax 06195 9794-20 [email protected] www.minilernkreis.de/taunus Bauen & Wohnen Gut für mich, gut fürs Klima – Nachhaltig, CRO - BAU Bäume fällen, schneiden und plastikfrei verpackt und wohngesund: Rauhfaser Elektroarbeiten · Trockenbau roden. Gartenpfl ege und Ge- (epr) Bei der Gestaltung des clingpapier und ist völlig frei mit grafischen Mustern verse- onen, die bei der Produktion Sanitärarbeiten · Malen · Tapezieren staltung. Tel. 06171/6941543 Innenbereichs werden zwei von PVC, Weichmachern sowie hen – erlaubt ist, was gefällt. von ELLA anfallen, über Klima- Fliesen-, Parkett- u. Laminatverlegung Firma FR Oberurseler Fassadendämmung · Gartenarbeiten Forstdienstleistungen Faktoren immer wichtiger: schädlichen Ausdünstungen. Besser geht’s nicht, oder? schutzprojekte ausgeglichen. Abbrucharbeiten · Entrümpelungen www.oberurseler- Ressourcenschonende Her- Zudem ist der Wandbelag Doch! Denn in puncto Umwelt- Natürlich punktet die Tapete, Zvonimir Kovacevic · 01578 - 3 16 33 13 stellung und eine überzeu- feuchtigkeitsregulierend und schutz legt das Unternehmen wie alle Rauhfaserprodukte, www.cro-bau.de · [email protected] forstdienstleistungen.de gende Ökobilanz. diffusionsoffen und trägt so nun noch eine Schippe drauf auch mit kinderleichter Ver- Der Tapetenspezialist Erfurt & zu einem angenehmen Raum- und bringt mit ELLA die erste arbeitung: Bahnen zuschnei- Sohn stellt sich dieser Heraus- klima bei. Aber er kann noch klimaneutrale Tapete auf den den, einkleistern, ankleben Anzeig er enf forderung und setzt bei seinen viel mehr: Dank seiner mehr- Markt. – fertig. Worauf also warten? ns ax Produkten auf Nachhaltigkeit. fachen Überstreichbarkeit ist Erfurt verzichtet bei ELLA kom- Mehr unter www.erfurt.com/ U (0 61 74) FUßBODENVERLEGUNG So besteht die Rauhfaserta- er so wandelbar wie kein an- plett auf Plastikverpackung. nature sowie www.homepla- 93 85-50 pete zu 100 Prozent aus Recy- derer. Ob dezent, knallig oder Zusätzlich werden die Emissi- za.de. PARKETT TEPPICH LINOLEUM LAMINAT PVC-BODEN Inh. Hajrush Selmani Hölderlinstraße 30 61462 Königstein Sandstrahlen bodenleger-selmani.de in Hofheim a. Ts. [email protected] www.sandstrahlarbeit.de Tel. 06174 9480125 Tel. 06122 5873680 Mobil 0176 24008666

DAS SCHÖNSTE AN DER GARTENARBEIT? ANDEREN DABEI ZUSEHEN. GARTENGESTALTUNG GmbH 06196 77 46 60 l 65835 Liederbach [email protected] l www.elbe-gala.de MEISTERBETRIEB Je nach Farbgebung unterstützt die wohngesunde Rauhfaser die Wirkung des Interieurs und rundet das Gesamtbild harmo- nisch ab. (Foto: epr/Erfurt)