Editorial

2 ment und Einsatz um die SSVg Velbert 02 bedanken. Verbun- Inhalt: den damit sind die besten Wünschen für die Zukunft, auf allen privaten und be- Rückblick 8 ruflichen Wegen. Bedanken möch- Interview Salah El Halimi 10 ten wir uns auch bei unseren treuen Zu- Spieltag/Tabelle 12 schauern, den Ver- einsmitgliedern und nicht Die Mannschaft 13 zuletzt bei den Spon- soren und Gönnern. Liebe SSVg-Fans, Danke für die in der abgelau- Rund um die 15 liebe Leser, fenen Saison geleistete Hilfe und Unterstützung, verbun- Rund um den Verein 24 zum letzten Meisterschafts- den mit der Hoffnung, dass spiel der Saison 2016-17 ge- Sie uns trotz mancher Enttäu- 32 gen die SF Baumberg begrü- schung auch ßen wir Sie ganz in der Zukunft treu bleiben. Unser Gast SF Baumberg 28 herzlich. Hoffen wir heute auf span- nende und faire 90 Minuten mit einem positiven Spielaus- Editorial gang für unsere SSVg. Vielen Dank für die Unterstüt- Die Saison hat für uns nicht zung. die Erwartungen erfüllt und es stehen die Zeichen auf Neu- Herzlichst, Ihr Oliver Kuhn beginn. Wir werden zum heutigen Meister- schaftsspiel eine ganze Reihe von verdienten Spielern ver- abschieden, auch die Wege mit unserem Trainergespann Mircea Onise- miuc und Svante Rasmus wer- den sich trennen. Wir dürfen uns bei al- len Beteiligten für Ihr Engage-

3 4 Qualität seitüber39Jahren www.christopeit-sport.net

2016 READY FOR FITNESS PRÄZISIONSDRUCKGUSS ALUMINIUM UNDZINK Etwas Einzigartiges entstehen zu lassen, liegt in unserer Natur.

Entwicklung / Konstruktion Formen- / Werkzeugbau Aluminium-Druckguss Zink-Druckguss Mechanische Bearbeitung Messtechnik / QM

Eintrachtstraße 96 · D-42551 Velbert · Phone 02051-2868-0 · Fax 02051-2868-15 · [email protected] · www.kalmbach.de

Mehr Ausdauer. Mehr Leistung. 16 Stunden mit nur einer Batterieladung.

Jetzt mehr erfahren auf: jungheinrich.de/2schichten

5 Beyer & Müller – der neue Partner der SSVg Velbert 02. Wir freuen uns Beyer & Müller auf die Zusammenarbeit. Schlösser und Beschläge

Unser neuer Standort in Velbert

Wir sind ein mittelständisches Wir bilden aus. Familienunternehmen. Mit über Wir fördern. 125 Jahren Erfahrung und moderner Wir engagieren uns für die Region. Fertigungstechnik. Schlösser und Beschläge sind unser Metier.

www.beyer-und-mueller.de

Beyer & Müller GmbH & Co. KG . Am Lindenkamp 55 . 42549 Velbert . Tel. +49(0)2051.4232-0 . [email protected]

6 Mit uns immer am Ball. Ernst-Moritz-Arndt-Straße 96a grimmert 42549 Velbert Tel.: 02051 96300 gmbh Fax: 02051 963040 [email protected] Tief- und Straßenbau www.grimmert.de

Verlegung von Fernmelde- und Versorgungsleitungen Ausschachtungs-, Pflaster- und Asphaltarbeiten Abbrucharbeiten

7 SSVg verliert letztes nute in Über- Auswärtsspiel der Saison zahl agieren. Arian Reimann Die SSVg Velbert musste an flog mit einer diesem Sonntag die erste Nie- Gelb-Roten derlage im Monat Mai hinneh- Karte vom men. Beim letzten Auswärts- Platz, die zwei- spiel der Saison unterlag te Gelbe-Karte die Mannschaft von Mircea bekam er für Onisemiuc bei der Spielverei- eine Schwal- nigung Schonnebeck mit 2:1. be. Doch so wirklich viele Das vorletzte Punktspiel der gefährliche Saison führte die SSVg an Aktionen den „Schettersbusch“, wo die konnte sich Spielvereinigung Schonne- die SSVg in Überzahl nicht beck ihre Heimspiele austrägt. erspielen und so brauchte es Die Hausherren brauchten vor schon einen verwandelten Elf- dem Spiel noch einen Punkt, meter von Said Benkarit (73.), um den endgültigen Gewinn um es ein wenig spannend der Vizemeisterschaft klarzu- zu machen. Das zweite Tor machen. Und genau diese wollte allerdings nicht mehr Vizemeisterschaft sollten die fallen, sodass sich die Haus- Jungs von Dirk Tönnies auch herren über einen dreifachen nach den 90 Minuten feiern Punktgewinn freuen konnten dürfen. und damit auch die Vizemei- sterschaft feiern konnten. Die SSVg konnte sich über das Startelf-Comeback von SSVg: Sprenger- Claus, Fa- Maximilian Wagener freuen, gasinski (63.), Andersen, der nach seiner überstan- Mondello- Wagener (72.)- den Rippenverletzung wieder Ota, Kehrmann- Rybacki, Ay- zur Verfügung stand. Mircea din (80. Müller), Dytko Onisemiuc setzte auf den Au- ßenbahnen auf die schnellen Tore: 1:0 Bloch (10., Elfmeter) Flügelflitzern Julien Rybacki 2:0 von der Gathen (28.) und Patrick Dytko. 2:1 Benkarit (70., Elfmeter) Doch den besseren Beginn Schiedsrichter: Rene Katern erwischten die Schonnebe- berg cker. Matthias Bloch (11.) ver- wandelte einen Strafstoß und Zuschauer: 320 dann war es Marc Enger (28.), der gut 17 Minuten später auf 2:0 erhöhte. Für Toptorjäger Rückblick Enger war es bereits der 16. Saisontreffer.

Mit einem 2:0 Rückstand gin- gen die „Blauen“ in die Kabi- ne und konnten in der zweiten Halbzeit sogar ab der 50. Mi-

8 Wir laufen los,...... wenn Sie uns fordern! Von der Ge altung bis zum fertigen Druckprodukt! Ihr Druck- und Mediendienstleister für einen ausdrücklich persönlichen Auftritt. Konzeption · Gestaltung · Digitaldruck · Großformatdruck · Werbetechnik Prospekte · Kataloge · Geschäftsdrucksachen · Einladungskarten · Banner Poster/Plakate · Firmenschilder · Messestände · KFZ-Beschriftung · u.v.m.

Studio b. media friends GmbH Kirchstraße 61 42553 Velbert-Tönisheide Rückblick Telefon 0 20 53 - 97 93 - 0 Telefax 0 20 53 - 97 93 - 33 www.studiob-velbert.de

Betonbohr- und Sägedienst Petrat

mit uns schaffen Sie den Durchbruch!

BOHREN BRECHEN SÄGEN SEILSÄGEN ZIRKELSÄGEN

Am Hackland 20 • 42551 Velbert • Telefon: 02051 / 60 36 51 • www.bbsp-petrat.de

9 Baumbergs Trainer Salah schafft. War für Ihre Mann- El Halimi: „Wir müssen einen El Halimi vor der heutigen schaft in dieser Saison sogar besseren Mix zwischen De- Partie bei der noch mehr drin? fensive und Offensive hinbe- SSVg. Velbert: kommen. Im Spiel nach vorne El Halimi: „Wir sind in dieser bin ich ganz zufrieden. Dafür „Das zweite Jahr ist immer Saison von extremen Verlet- vernachlässigen wir zu oft die am schwersten“ zungspech getroffen worden. Defensive.“ Hätten mir alle Spieler perma- Die , nent zur Verfügung gestan- Welche Ziele verfolgt der Ver- die am heutigen Sonntag ab den, wäre sicher einstelliger ein mittel- und langfristig? 15 Uhr in der Oberliga Nie- Tabellenplatz möglich gewe- derrhein ihre Visitenkarte bei sen.“ El Halimi: „Wir wollen den Ver- der SSVg. Velbert abgeben, ein mittelfristig im Mittelfeld hatten sich durch einen 2:0- Bekanntlich ist das zweite der Tabelle etablieren und nicht immer um den Abstieg spielen.“ Interview mit Salah El Halimi Im Hinspiel gab es einen 3:1- Sieg gegen die SSVg. Velbert. Sieg im Aufsteigerduell gegen Jahr nach einem Aufstieg im- Wie schätzen Sie den Gegner den VfB Homberg bereits am mer am schwersten. Wie ste- ein? 32. Spieltag den Klassenver- hen Sie zu dieser Aussage? bleib gesichert. Entsprechend El Halimi: „Velbert ist für mich sorglos agierte die Mann- El Halimi: „Das steckt etwas nach Meister und Aufsteiger schaft von Trainer Salah El dahinter. Selbst in der Bun- KFC Uerdingen 05 die zweit- Halimi am letzten Spieltag, als desliga hat es Darmstadt 98 beste Mannschaft in der Liga. die Baumberger nach einer und FC Ingolstadt erwischt. Wir müssen uns gegenüber 4:0-Führung gegen Schluss- Im ersten Jahr wird man von dem Kray-Spiel deutlich stei- licht FC Kray nicht über ein der Euphorie getragen, im gern, um für etwas Zählbares 4:4-Unentschieden hinaus- zweiten Jahr muss man mit in Frage zu kommen.“ kamen. Wie der 40-Jährige, dem Alltag umgehen und hat der im Berufsleben kaufmän- Probleme die Leistungen zu Interview: MSPW nischer Angestellter bei der bestätigen.“ Bayer AG ist, die Aufgabe in Velbert lösen will, verriet er uns im folgenden Interview. Herzlich willkommen in Vel- bert, Herr El Halimi! Wie fällt Ihr Fazit nach dem jüngs- ten 4:4-Unentschieden Ihrer Mannschaft gegen FC Kray aus? El Halimi: „Durch die vielen Verabschiedungen war die Mannschaft nicht über die gesamte Spielzeit fokussiert, hat nach der 4:0-Führung mindestens zwei Gänge he- runtergeschaltet. Danach war es schwer, den Hebel wieder In welchen Bereichen muss umzulegen.“ sich Ihre Mannschaft deutlich steigern? Der Klassenverbleib ist ge-

10 7 11 Spieltag und Tabelle

Die aktuelle Tabelle der (27.05.2017)

Platz Verein Spiele g u v Tore Differenz Punkte 1 KFC Uerdingen 05 34 27 5 2 83:20 63 86 2 SpVg Schonnebeck 33 21 6 6 70:40 30 69 3 1. FC Bocholt 34 19 9 6 61:35 26 66 4 VfR Krefeld-Fischeln 33 18 2 13 77:70 7 56 5 SSVg Velbert 33 15 6 12 61:42 19 51 6 TV Jahn Hiesfeld 33 15 6 12 63:59 4 51 7 VfB Homberg 33 14 8 11 54:50 4 50 8 VfB 03 Hilden 34 14 6 14 67:60 7 48 9 Germania Ratingen 04/19 33 15 3 15 57:52 5 48 10 SC Düsseldorf-West 33 13 7 13 53:61 -8 46 11 TuRU Düsseldorf 33 13 5 15 39:46 -7 44 12 Sportfreunde Baumberg 33 11 8 14 74:64 10 41 13 ETB Schwarz-Weiß Essen 33 9 9 15 48:61 -13 36 14 Cronenberger SC 33 9 5 19 36:84 -48 32 15 TSV Meerbusch 33 7 10 16 55:68 -13 31 16 SC Kapellen-Erft 33 8 6 19 48:76 -28 30 17 SV Hönnepel-Niedermörmter 33 5 12 16 45:71 -26 27 18 FC Kray 34 6 7 21 59:91 -32 25

Der 34. Spieltag Im Überblick

SC Kapellen Erft SpVG Schonnebeck 28.05., 15 h TuRU Düsseldorf SC Düsseldorf-West 28.05., 15 h

FC Kray 1. FC Bocholt 2:5

Cronenberger SC ETB Schwarz-Weiß Essen 28.05., 15 h

VfB Homberg TSV Meerbusch 28.05., 15 h

SSVg. Velbert SV Baumberg 28.05., 15 h KFC Uerdingen 05 VfB Hilden 28.05., 15 h

SV Hönnepel-Niedermörmter TV Jahn Hiesfeld 28.05., 15 h Ratingen 04/19 VfR Krefeld-Fischeln 28.05., 15 h

12 Unsere Mannschaft der Saison 2016/2017

Philipp Sprenger (1) Noah Abdel Hamid (27) Marius Ebener (26) Niklas Andersen (5)

Maximilian Wagner Aliosman Aydin (24) Erhan Zent (7) Julien Rybacki (6) Keisuke Ota (20) (Trainer) Mircea Onisemiuc

Jeffrey Tumanan (25) Christian Schlösser (8) Marvin Grumann (22) Massimo Mondello (18) (Co-Trainer) Svante Rasmus Svante

David Müller (9) Maximilian Kuznik (23) Patrick Dytko (14) Kevin Kehrmann (13) Mohamed Sealiti (17)

Alex Fagasinski (15) Said Benkarit (28) Robin Claus (4) Philipp Schmidt (11)

13 Rund um die Oberliga Niederrhein

Mit einem Kasten Stauder tun Sie nichts für den Regenwald. Aber dafür jede Menge für den Sport im Ruhrgebiet.

Stauder unterstützt über 70 Fußball- und Sportvereine in der Region!

Axel Stauder Thomas Stauder

Ehrlich wie das Ruhrgebiet.

14 KFC holt Drittliga-Tor- beiden letzten Partien des be- schützenkönig: reits feststehenden Meisters und künftigen Regionalligisten Einen Transfercoup landete beim SC Düsseldorf-West der künftige West-Regional- (Sonntag, 21. Mai) und beim ligist KFC Uerdingen 05, Mei- VfB 03 Hilden (28. Mai) wurden ster der Oberliga Niederrhein. von den Gastgebern, die bei- Vom Nord-Regionalligisten de den Klassenverbleib schon VfL Wolfsburg II verpflichteten sicher haben, jeweils aus Si- die Krefelder den 31-jährigen cherheits- und Kostengründen Stürmer Marcel Reichwein. abgesagt. So erhält der KFC Der Angreifer, in dieser Sai- kampflos die Punkte und kann son bei 30 Einsätzen 17-mal sich schon in den Urlaub ver- für die „Wölfe“ erfolgreich, abschieden. „Der SC Düssel- sind“. Aller Voraussicht nach unterschrieb für zwei Jahre. dorf-West kann sich die Orga- werden beide Partien 2:0 für Ausgebildet wurde Reichwein nisation der von der Polizei als den KFC gewertet. bei Bayer 04 Leverkusen. Für Risikospiel eingestuften Partie Rot Weiss Ahlen und den VfR leider nicht leisten und möch- Wunschspieler aus Aa- Aalen war er 64-mal (neun te daher nicht antreten. Auch chen: Tore) in der 2. Bundesliga am beim VfB 03 Hilden haben fi- Ball. Für den Wuppertaler SV, nanzielle Gründe zu der Absa- Der KFC Uerdingen 05, Ta- den SSV Jahn Regensburg, ge der Begegnung geführt“, bellenführer in der Oberli- Rot-Weiß Erfurt und Preußen teilte der KFC mit. Eine Rolle ga Niederrhein und bereits Münster bestritt er außerdem habe dabei auch „die geringe feststehender Regionalliga- 193 Einsätze (59 Tore) in der 3. Zuschauerzahl beim Spiel des Aufsteiger, treibt die Kader- Liga. Im Erfurter Trikot wurde KFC bei TuRU Düsseldorf“ ge- planungen für die kommende er in der Saison 2011/2012 mit spielt. Gerade einmal 150 Be- Spielzeit voran. Der ehema- 17 Treffern sogar Torschützen- sucher wollten - nachdem der lige Bundesligist hat sich die könig. Aufstieg bereits zuvor gesi- Dienste von Florian Rüter ge- chert war - den 2:1-Auswärts- sichtert, der aktuell noch bei Alemannia Aachen in der 4. Liga unter Vertrag steht. Der 26-jährige Rechtsaußen er- zielte in dieser Saison in 22 Rund um die Oberliga Niederrhein Spielen fünf Tore und legte wei- tere vier Treffer auf. Insgesamt Absagen aus sieg der Krefelder sehen. Wie kommt der Offensivspieler, der Kostengründen: es von KFC-Seite weiter heißt, 2015 vom SV Rödinghausen habe sich der Fußballaus- zur Alemannia gewechselt war, Unglaublich, aber wahr! Für schuss des Fußballverbandes bereits auf 111 Regionalligas- den ehemaligen Bundesli- Niederrhein (FVN) „für das Ver- piele. Mikhail Ponomarev, der gisten und DFB-Pokalsieger halten der beiden Vereine ent- 1. Vorsitzende des KFC Uer- KFC Uerdingen 05 ist die Sai- schuldigt und möchte dafür dingen 05: „Wir haben Florian son in der Oberliga Niederr- sorgen, dass solche Absagen seit längerer Zeit beobachtet, hein vorzeitig beendet. Die in Zukunft nicht mehr möglich er war einer unserer absoluten Wunschspieler.“ Florian Rüter hat einen Zwei-Jahres-Ver- trag bei den Krefeldern unter- schrieben. Mit uns stehen Sie Texte: MSPW nicht im Abseits!

ENTSORGUNGSFACHBETRIEB Uhlandstr. 20 42549 Velbert Telefon 02051 - 9648 - 0 Telefax 02051 - 62386 www.heinrich-schmitz-gmbh.de Ihr zuverlässiger Partner

15 Spezialist für für Stanz- und Umformtechnik

Als Hersteller von Stanzteilen aller Art setzen wir Kundenwünsche in spezifische Lösungen und Produkte um.

Mühlhause GmbH • Auf‘m Angst 9-10 • 42553 Velbert • [email protected] • www.muelhause.de

16 Transporte Köppen GmbH

Ihr zuverlässiger Partner für:

Bodenentsorgung Transport von Baustoffen und Schüttgütern Tiefladertransporte Kranlogistik bis 26 m Höhe Entsorgung von Abfällen Spezialtransporte für Betonfertigteile Spediton und Lagerung

Kontakt: Industriestr. 50 42551 Velbert

Tel.: 02051/65 54-0 Fax: 02051/31 22 32 [email protected]

Spezialist für für Stanz- und Umformtechnik

Als Hersteller von Stanzteilen aller Art setzen wir Kundenwünsche in spezifische Lösungen und Produkte um.

Vermietung durch: Walter Schüssler Consulting GmbH Jupiterstr. 2 / 42549 Velbert www.juist-villa-kunterbunt.de Telefon: 02051/60 88-43

Mühlhause GmbH • Auf‘m Angst 9-10 • 42553 Velbert • [email protected] • www.muelhause.de

17 ECHT SCHARF!

Stahl für Werkzeuge, Sägen und Messer! BESTAR Stahlhandelsges. Remscheid mbH Auf dem Knapp 43 D-42855 Remscheid Tel.: +49 2191 3642 0 Fax: +49 2191 3642 99 eMail: [email protected] Web: www.BESTAR-STEEL.com

18

Stanz-, Umform-, Montagetechnik, Werkzeugbau

10.950 €* UNSER HAUSPREIS

AYGO x, 1,0-l-VVT-i, 5-Gang-Schaltgetriebe, 51 kW (69 PS), 3-Türer Siemensstr. 15 T 0 20 51 - 800 56 - 0 M [email protected] · Berganfahrhilfe (HAC) 42551 Velbert F 0 20 51 - 800 56 - 20 W www.jofrim.de · LED-Tagfahrlicht · Airbags: Front- und Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer * INKLUSIVE Überführung und Metalliclackierung

Kraftstoff verbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 5,0/3,6/4,1 l/100 km,

CO2-Emissionen kombiniert 95 g/km (nach EU-Messverfahren). Abb. zeigt Sonderausstattungen.

Heidestr. 22 • 42549 Velbert • Tel. 0 20 51-60 66-0 Seibelstr. 30 • 40822 Mettmann • Tel. 0 21 04-14 37-0 Schützenstr. 32 • 42659 Solingen • Tel. 02 12-6 45 90-0 Uellendahler Str. 437 • 42109 W´tal • Tel. 02 02-2 81 50-0 Hochdahler Str. 126 • 42781 Haan • Tel. 0 21 29-3 47 58-0

Unser Nachwuchs ...... jung und dynamisch! Allen Teams der SSVg 02 wünschen wir viel Erfolg

Spar- und Bauverein e.G. Wohnungsbaugenossenschaft 42551 Velbert · Grünstr. 3 · Telefon 0 20 51 / 28 24-0 · www.sparundbau-velbert.de

19 20 Ihre medizinischen Teamplayer in Velbert

Allgemein- und Viszeralchirurgie Kinder- und Jugendmedizin Dr. med. Katja Staade Dr. med. Mirco Kuhnigk Telefon (02051) 982-20 01 Telefon (02051) 982-15 01

Altersmedizin Orthopädie und Unfallchirurgie Dr. med. Alexander Klink Dr. med. Peter Riess Telefon (02051) 982-25 01 Telefon (02051) 982-20 05

Anästhesiologie, Intensivmedizin Pneumologie und Schmerztherapie Dr. med. Markus Leidag Dr. med. Markus Bruckner Telefon (02051) 982-31 01 Telefon (02051) 982-28 01

Frauenheilkunde und Geburtshilfe Psychiatrie und Psychotherapie Dr. med. Gerd Degoutrie PD Dr. med. U. Meincke Telefon: (02051) 982-17 02 Telefon (02051) 982-16 01

Gastroenterologie, Hepatologie Thoraxchirurgie und Palliativmedizin PD Dr. med. Servet Bölükbas Dr. med. Alexis Müller-Marbach Telefon (02051) 982-20 04 Telefon: (02051) 982-18 31

Gefäßchirurgie Urologie und Nephrologie Dr. med. Gabriele Kischel-Augart Prof. Dr. med. Mark Goepel Telefon: (02051) 982-20 32 Telefon (02051) 982-19 01

Kardiologie, Angiologie und Wirbelsäulenchirurgie Diabetologie PD Dr. Dr. med. A. J. A. Terzis Dr. med. Lars Bansemir Telefon (02051) 982-20 33 Telefon (02051) 982-18 01 Zentrale Notaufnahme (ZNA) Offizieller Partner Dr. med. Ingo Wallert des SSVg Velbert 02 Telefon (02051) 982-11 43

www.helios-kliniken.de/niederberg

Anzeige_SSVg_Ihre_Experten_April2017.indd 1 05.04.2017 09:05:32 21 WENN SIE PFEIFFEN, KOMMEN WIR INS SPIEL!

Metallveredelung Montero GmbH Alkalisches Verzinken Untere Industriestraße 36, 42579 Heiligenhaus • Dickschicht • blau • auf Wunsch auch versiegelt Tel: 02056-6696, Fax: 02056-570074 [email protected]

Wenn es um’s Auto geht: Ihr VolkSWAgeN uNd AudI PArTNer IN VelberT!

Nevigeser Str. 161-163 · 42553 Velbert · Tel. 0 20 53/491-100/-200 · gottfried-schultz.de

22 23 Die Ssvg mal ganz anders Kaum einer weiß davon, aber seit nun mehr 40 Jahren trainieren zweimal die Wo- che Seniorengruppen der Ssvg.... Gymnastik. Gruppe 1 trainiert seit 8 Jahren unter der Leitung von Gerd Nettelbeck immer Mittwochs von 17:30 Uhr bis 19 Uhr in der Halle Schwanenfeld. Ihre lang jährigen Mitgleider sind: Winfried Büttgen, Heiner Hill, Krzysztof Jastrzebski, Markus Ka- tarynczuk, Gerd Kister, Kurt Koch, Hartmut Linde, Ralf Müller, Gerd Pangritz, Han- no Preyss, Andreas Riedel, Jürgen Schulz , Hermann Vieten und Hermann Wolff.

Rund um den Verein Grupe 2 unter Leitung von Rainer Mebes trainiert ebenfalls Mittwochs, allerdings von 19 Uhr bis 20:30 Uhr. Hier sind die Mitglieder Christian Beckmann, Bernd Böhm, Gerd Bolzenkötter, Jörg Deichgard, Michael Fricke, Jörg Heeren, Lutz Jakob, Heinz Keller, Wolfgang Klingberg, Gerd Kretschmer, Karsten Krieger, Wolfgang Murek, Jürgen Ossen- dorf, Horst-Günther Ostholt, Jörg Scholz, Ditmar Schultz, Horst Simon, Bernd Solbach, Marek Snieocki. Zusätzlich feiern beide Gruppen jedes Jahr eine große Jahresabschlußfeier mit leckerem Buffet am „Am Sportzenrum“.

24 Rund um den Verein

Impressum: Blau Weiß Aktuell - Vereinsmagazin der SSVg Velbert 02 Herausgeber: SSVg Velbert 02 e.v Postfach 101021 / 42510 Velbert Fon: 02051 603570 / Fax: 02051 603571 1. Vorsitzender: Oliver Kuhn Layout: Pia Kuhn ([email protected]) Redaktion: Sören Mundt Bildmaterial: Günter Salfeld Druck: studio b / Kirchstraße 61 / 42553 Velbert Texte: MSWP Duisburg

25 Größeres Wohnzimmer. Durchbruch gelungen. Drekopf kommt. Bauschutt-Container zum guten Preis. Entsorgung nach Maß

Testen Sie uns! Tel.: 02051 8048-0

Altpapier-, Kunststoff-, Wertstoff-, Metall-Recycling • Abfallverwertung DREKOPF Recyclingzentrum Velbert GmbH Sondermüllentsorgung • Vertrauliche Akten- und Datenträgervernichtung Haberstraße 16 -20 · 42551 Velbert Aktenarchivierung • Individuelle Entsorgungskonzepte www.drekopf.de

Zuverlässiger Service in 120.000 Wohnungs- und Gewerbeeinheiten

Seit 40 Jahren Gebietsvertretung Velbert M A R T I N E C K E L

Elsbeeker Str. 112 D - 42553 Velbert Telefon 0 20 53 42 349 - 0 Telefax 0 20 53 42 349 - 90 [email protected] www.eckel-velbert.de

Heizkostenverteiler Wärmezähler Wasserzähler Rauchmelder Abrechnung der Heiz-, Wasser- und Hausnebenkosten Rauchmelderservice Energieausweise Verbrauchsanalysen Legionellenprüfung

26

27 Sportfreunde Baumberg Berufsleben bei der Bayer AG Angreifer Marco Quotschalla, reisen mit Personalsorgen arbeitet, gleich fünf Kapitäne der schon für den Bonner SC, zum letzten Saisonspiel ersetzen. Mittelfeldspieler und FC Schalke 04 II, Wuppertaler nach Velbert Stammkapitän Hayrettin Mas- SV oder bei TuS Koblenz unter lar (Kreuzbandriss) sowie des- Vertrag stand, wird den Verein Trainer El Halimi tritt ohne fünf sen Vertreter Ivan Pusic (Fuß- ebenfalls verlassen. Auch mit Kapitäne an prellung), Ludwig-Kofo Asenso Milan Dehnen, Fatih Duran, Gor- (Knorpelschaden), Louis Klotz don Weniger und Helge Pietsch- SF Baumberg (MSPW). Am heu- (Kreuzbandriss) und Kosi Saka mann planen die Baumberger tigen Sonntag (ab 15 Uhr) stellt (Achillessehenanriss) standen ebenfalls nicht mehr. sich am letzten Spieltag in der allesamt nicht zur Verfügung. Mit Oberliga Niederrhein mit den den Stammspielern Fatih Du- Drei Neuzugänge stehen bereits Sportfreunden Baumberg eine ran (Muskelfaserriss), Roberto für die neue Saison fest. Mit Jan- Mannschaft bei der SSVg. Vel- Guirino (Sehnenriss), Christian nik Weber kehrt ein alter Bekann- bert vor, die immer wieder für Krohne (Muskelfaserriss), Tim ter an die Sandstraße zurück. Der torreiche Spiele zu haben ist. Bei der 2:5-Auswärtsniederlage bei der SpVg Schonnebeck oder Unser Gast - SF Baumberg beim 4:6 gegen den TSV Meer- busch fielen die Treffer wie reife Knetsch (Adduktoren) fielen wei- 25-jährige Mittelstürmer, der zu- Früchte. Auch beim jüngsten 4:4 tere Säulen aus. letzt fünf Jahre für den Ligakon- gegen Absteiger FC Kray kamen kurrenten VfB Hilden am Ball war die Zuschauer wieder voll auf Für die nächste Spielzeit steht und in dieser Saison zehn Treffer ihre Kosten. Nach einer 4:0-Füh- der Kader bereits - die zentra- erzielte, stand schon 2010/2011 rung ließen es die Baumberger len Stützen des Teams bleiben. und 2012/2013 für zwei Spiel- allerdings etwas schleifen, konn- Vor allem Mittelfeldspieler Robin zeiten bei Baumberg unter Ver- ten eine Blamage gerade noch Hömig, der mit 25 Saisontreffer trag. Innenverteidiger Maximilian verhindern. die Torschützenliste in der Ober- Nadidai vom Nachbarn TuRU liga Niederrhein anführt, konnte Düsseldorf soll die Abwehr sta- Mit 41 Punkten auf der Haben- gehalten werden. Auch Kapitän bilisieren. Aus der Westfalenli- seite hat sich die Mannschaft Ivan Pusic, Louis Klotz, Miguel ga wurde der 26-jährige Mittel- von Trainer Salah El feldspieler Ricardo Ribeiro Halimi im Aufstiegsjahr verpflichtet. „Ricardo hat im gerade noch recht- Probetraining einen sehr gu- zeitig aller Abstiegs- ten Eindruck hinterlassen“, sorgen entledigt. Da- ist Salah El Halimi, der seinen bei mussten die Fans Vertrag vor einem Monat um aus dem Stadtteil von ein weiteres Jahr verlängert Monheim am Rhein hat, von der Spielfreude des lange warten. Im Auf- Neuzugangs angetan. steigerduell gegen den VfB Homberg (2:0) wur- de der Klassenverbleib erst am 32. Spieltag endgültig festgezurrt. Die Ziele Lopez Torres, Tim Knetsch, Ro- Text: MSPW für die nächste Saison sind klar berto Guirino, Daniel Rey Alon- abgesteckt. „Wir wollen den Ver- so, Patrick Jöcks oder Torhüter ein in der Liga etablieren“, sagt Daniel Schwabke werden unver- El Halimi „uns uns nicht wieder ändert zum Kader gehören. erst zwei Spieltage vor Schluss retten.“ Sieben Spieler wurde beim letz- ten Heimspiel mit einem großen Die Premieren-Saison löste beim Blumenstrauß verabschiedet. 40-jährigen dreifachen Familien- Ludwig Kofo Asenso zieht es vater keine große Begeisterung aus beruflichen Gründen zum aus: „Wir haben unter widrigsten Ligakonkurrenten VfR Krefeld- Umständen den Klassenerhalt Fischeln. Innenverteidiger Ma- geschafft und das wichtigste rius Schultens wird wegen ei- Ziel erreicht.“ Gegen den FC ner geplanten Weltreise eine Kray musste El Halimi, der im mehrmonatige Pause einlegen.

28 Verschlusstechnik mit System

Unser Gast - SF Baumberg

Verschlüsse Scharniere

Dichtungen Zubehör

Die EMKA Gruppe ist einer der weltweit führenden Hersteller von Verschlüssen, Scharnieren und Dichtungen für Gehäuse- technik in den Bereichen Industrie, Elektronik und Transport.

Das Gesamtsortiment umfasst aktuell mehr als 15.000 Artikel, die an neun Fertigungsstandorten in Deutschland, Frankreich, www.emka.com England, Spanien, Bosnien, USA und China entwickelt, gefer- tigt, veredelt und montiert werden. Das Unternehmen ist mit über 1.400 Mitarbeitern in 46 Ländern weltweit vertreten.

EMKA_AZ_SSVg Velbert.indd 1 29.07.13 10:13

29 WIR SCHICKEN SIE MIT DER RICHTIGEN AUSRÜSTUNG AUF DEN PLATZ

ARBEITS SCHUTZ

30 Immer da, immer nah.

Ihre guten Auch beim Elfmeter noch entspannt! Vorsätze sind

the innovators of comfort™ Machen Sie jetzt den Comfort-Test! es wert gehalten zu werden.

Wir möchten Ihnen auch im neuen Jahr dabei helfen. Mit Sicherheit.

Anstoß für spannende Spiele und entspannende Stunden! Ob im Stressless® Bequemsessel, im Sofa oder im eigenen Heimkino – genießen Sie das weltweit erfolg- Geschäftsstelle reichste Sitzkonzept über das Finale hinaus! Oliver Kuhn Lindenstr. 1 · 42549 Velbert Telefon 02051 22008

Direkt an der A44 • Abfahrt Heiligenhaus E-Mail: [email protected] Flandersbacher Weg 2 • 42549 Velbert • Tel. 02051/9640-0 • www.moebel-rehmann.de

www.provinzial.com

WETTBEWERBSVORTEILE für Ihr Unternehmen

transresult GmbH Konrad-Zuse-Straße 2a 42551 Velbert

 02051 / 802 370

Begleitung & Optimierung www.transresult.de Beratung & Training

31 Rund um den Verein

SSVG VELBERT 02 e.V.

Pressemitteilung

Velbert, 22.05.2017

SSVg Velbert verpflichtet Julian Kray

Die SSVg Velbert kann mit Julian Kray den nächsten Neuzugang für die 1.Mannschaft verpflichten. Kray spielte in der Rückrunde der Oberliga Niederrhein für TuRU Düsseldorf und wird ab der kommenden Saison das Trikot der „Blauen“ tragen. Julian Kray erhält einen Zweijahres-Vertrag, mit der Option auf ein weiteres Jahr.

Der 19- jährige Julian Kray kann sowohl auf der rechten, als auch auf der linken offensiven Außenbahn eingesetzt werden. „Wir bekommen mit Julian einen sehr schnellen und variabel einsetzbaren Spieler, der in der Rückrunde gezeigt hat über welche Fähigkeiten er verfügt. Zudem wohnt er in Wuppertal-Varresbeck, was ihm ermöglicht in nur 15 Minuten beim Training zu sein. Wir freuen uns also sehr, dass er ab der kommenden Saison das Trikot der SSVg tragen wird“, so Oliver Kuhn, erster Vorsitzender der SSVg Velbert.

Kray spielte ab der U19 beim Wuppertaler SV, für die er 44 Spiele in der A-Junioren Bundesliga West bestritt. Für die 1. Mannschaft des WSV machte er insgesamt 20 Spiele, dabei gelangen im drei Tore und fünf Vorlagen. Ab der Rückrunde der aktuellen Saison wechselte Julian Kray nach TuRU Düsseldorf. Dort traf er in 13 Spielen sechsmal. Ab Sommer wird Kray nicht nur das Trikot der „Blauen“ tragen, sondern auch eine kaufmännische Ausbildung beginnen.

Steckbrief Julian Kray:

Geburtsdatum: 01.08.1997 Alter: 19 Nationalität: Deutsch Position: Rechte und Linke Außenbahn Letzter Verein: TuRU Düsseldorf Vertrag bis: 2019 plus Option

SSVg Velbert 02 – unser Verein!

Die SSVg Velbert spielt mit der 1. Mannschaft in der Oberliga Niederrhein und war in den Jahren 2012-2014 und 2015-2016 in der Regionaliga West aktiv. Somit ist die SSVg nicht nur in Velbert, sondern auch im gesamten Kreis Mettmann und im Raum Niederberg der klassenhöchste Fußballverein. Mit ihren Platzierungen in der , sowie der sechsmaligen Teilnahme am Verbandspokalendspiel, ist die SSVg Velbert einer der erfolgreichsten Amateurvereine des Fußballverbands Niederrhein.

Grundsolide Wirtschaftsführung und die Hinführung vielversprechender Talente aus der Region in die erste Mannschaft gehören heute wie in Zukunft genauso zu den Zielen wie das klare Bekenntnis, sich als Verein der sozialen Verantwortung zu stellen. Dazu gehört das Engagement im breit aufgestellten Jugendbereich.

SSVg Velbert 02 Sport- und Spielvereinigung Velbert 1902 e.V. Jupiterstr. 5 42549 Velbert www.ssvg.de

ZUR VERÖFFENTLICHUNG AB 22.05.2017

32 Rund um den Verein

IMS Messsysteme GmbH The World Market Leader in Measuring Systems

Wer wir sind? Die IMS Messsysteme GmbH ist der Weltmarktführer für Messsysteme in Ausbildung? der Walzindustrie mit Hauptsitz in Heiligenhaus, NRW und Niederlassungen weltweit. Wir sind der Innovationsführer hochpräziser, radiometrischer und Duales Studium? optischer Messsysteme in der Stahl-, Aluminium- und Kupferindustrie. Werkstudent? Weitere Informationen zu unseren Stellenangeboten finden Sie im Internet unter www.ims-gmbh.de/karriere oder per E-Mail an [email protected] Praktika?

IMS Messsysteme GmbH | Dieselstraße 55 • 42579 Heiligenhaus JETZT bewerben!

Komplettbrille

Brillenfassung* inklusive Brillenfassung* inklusive Kodak Allround Vision Gläser Kodak Lens Einstärkengläser

} Kodak Lens Gleitsichtgläser } Kodak Lens Einstärkengläser CH } Super leicht und dünn } Super leicht und dünn TS EIN U } Brillengläser superent- } Brillengläser superent- G spiegelt, gehärtet spiegelt, gehärtet € ohne Stärkenbegrenzung soweit ohne Stärkenbegrenzung soweit 50 techn. möglich techn. möglich auf Kodak Lens Gleitsichtgläser 5 g 1 Komplettpreis Komplettpreis ül .20 295,– € 95,– € tig bis 30.10 Partner

Inh.: Burkhard Furch | Grünstr. 11 | 42551 Velbert | Tel.: 02051 - 5 30 42 ց nungszeiten: Mo – Fr: 9:30 – 18:30 Uhr und Sa: 9:30 – 14:00 Uhr www.optik-moeller.de

120954_Optik_Moeller_Anz_170x80mm_24092015.indd 1 24.09.15 14:21

33

IHR LEISTUNGSFÄHIGER PARTNER IN STAHL

Vom Coil zum Blech – Alles aus einer Hand. Wir liefern Stahlblech in diversen Güten und Abmessungen vom Coil abgelängt; auch hochfeste Stähle direkt aus unserem eigenen Servicecenter.

VOSTA STAHLHANDEL GmbH Borner Straße 54 . 41379 Brüggen . Germany Fon: +49 2163.4909-0 . Fax: +49 2163.4909-699 [email protected] . http://www.vosta.de

SSIGER ZUVERLÄ HREN IHR DER BER 20 JA LBERT MIT SEIT Ü EGION VE . FÜR DIE R ITARBEIT“ PARTNER RT DER ZE NDEREN A „ETWAS A

REHBACH PERSONAL-SERVICE GMBH ZUR DÖRNER BRÜCKE 9 | 42283 WUPPERTAL TEL 0202 25511-0 | WWW.REHBACH-PERSONAL.DE

34 Voller Power auf dem Rasen kra voll auf der Straße

Wülfrath Ford Jungmann in Wülfrath Wilhelmstraße 30 02058 . 90 79 10 unterstützt die SSVg Velbert 02 www.jungmann-vonzumhoff.de

35 Anpacken ist einfach.

Wenn Ihr Finanzpartner tatkräftig unterstützt.

Sparkassen-Privatkredit.

, Wenn s um Geld geht  Sparkasse sparkasse-hrv.de Hilden . Ratingen . Velbert

Privatkredit Anpacken A4.indd 1 14.03.2016 11:23:16