งานประชุมวชาการระดิ บชาตั ิ มหาวทยาลิ ยรั ังสิต ประจาปํ ี ๒๕๖๓ https://rsucon.rsu.ac.th/proceedings ๑ พฤษภาคม ๒๕๖๓ การนําเสนอความเป็ นไทยในรายการ The Mask Line Thai Presentation of Thainess in The Mask Line Thai Program หทยชนกั ศรีสุธรรม* และ สารภี ขาวดี Hathaichanok Srisutham* and Sarapee Khowdee คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลยอั ุบลราชธานี อุบลราชธานี ประเทศไทย Faculty of Liberal Arts, Ubon Ratchathani University, Ubonratchathani, Thailand *Corresponding author, E-mail:
[email protected] บทคดยั ่อ บทความน้ีมีวตถั ุประสงค์เพื่อนาเสนอผลการศํ ึกษาการนาเสนอความเปํ ็นไทยในรายการ The Mask Line Thai โดยผวู้ ิจยตั ้งสมมตั ิฐานวารายการ่ The Mask Line Thai มีการนาเสนอความเปํ ็นไทยผานหน่ ากากน้ กรั ้อง พิธีกร คณะกรรมการ และการแสดงต่าง ๆ ในรายการ โดยความเป็นไทยดงกลั ่าว คือความเป็นไทยที่ผานการผสมผสานความ่ เป็นไทยกับความเป็นไทยจากวฒนธรรมหลากหลายแขนงั และความเป็นไทยกับความเป็นต่างประเทศ ทาใหํ ้ รายการมีความน่าสนใจและสามารถสร้างรายไดให้ ้แก่บริษทผั ูผล้ ิตได ้ ผูว้ ิจยเกั ็บขอม้ ูล 3 แหล่ง คือ เอกสาร วีดีโอ รายการ The Mask Line Thai ตอนที่ 1-20 และขอม้ ูลจากอินเตอร์เน็ต ผลการศึกษาพบวา่ รายการ The Mask Line Thai มีการนาเสนอความเปํ ็นไทยของรายการ 2 รูปแบบ คือ รูปแบบแรก การนาเสนอความเปํ ็นไทยแบบไม่ผสมผสาน โดยนาเสนอผํ ่าน 3 องค์ประกอบของรายการ ไดแก้ ่ 1) หน้ากากนักร้อง 2) การแสดงเปิ ดรายการ และ 3) เครื่อง แตงกายของคณะผ่ ดู้ าเนํ ินรายการ ส่วนรูปแบบที่สอง การนาเสนอความเปํ ็นไทยแบบผสมผสาน พบวาม่ ีการผสมผสาน 2 รูปแบบ ไดแก้ ่ 1) การผสมผสานความเป็นไทยกบความเปั ็นไทย โดยนาเสนอผํ านเคร่ ื่องแต่งกายของหนากากน้ กรั ้อง ที่มีการสร้างสรรค์ดวยการน้ าวํ สดั ุที่สื่อถึงความเป็นไทย