Président du Conseil d’administration Jean-Philippe Billarant

Directeur général Laurent Bayle Cité de la musique

ESPACES - LE JAZZ AUTREMENT

Vendredi 5 et dimanche 7 mars 2004

Vous avez la possibilité de consulter les notes de programme en ligne, 2 jours avant chaque concert : www.cite-musique.fr Avant-propos 2 L’ saed az c’est l’espace de l’improviste. espace du jazz, viennent en apporter un beau témoignage. Claude Barthélémy et son Orchestre National de Jazz jouer avec les distances, géographiques et culturelles. Mais le jazz – c’est même toute son histoire sait aussi improvisée « , dans ses meilleurs moments, la musique Comme le rappellent et les membres du groupe l’improvisation, quelque chose arrive, ici et maintenant. définit un territoire spécifique Là où, dans ».

Vendredi 5 mars - 20h ué ucnet:1h40 sans entracte : Durée du concert L Claude Barthélémy Salle des concerts V J P F David Kumer, J J Les cuivres d’Ars Nova ensemble instrumental Claude Barthélémy, Philippe Lemoine, Vincent Mascart, Médéric Collignon, Geoffroy Tamisier, J gamelan Vincent Limouzin, Didier Ithursarry, Alexis Thérain, Olivier Lété, Nicolas Mahieux, J Orchestre National de Jazz Élise Caron, Daunik Lazro, Philippe Nahon, Philippe Legris, Pierre Mary, Sylvain Delvaux, Christiane Bopp, P Pa Sébastien Llado, ean-Pierre Drouet, ean-Marie Weiss, ean-Pierre Bouchard, ean-Louis Pommier, ean-Luc Landsweerdt, abrice Bourgerie, atrick Fabert, atrice Hic, endredi 5 mars - 20h es Soleils fondus de la Cité, scal Benech, trombone voix saxhorn basse électrique cor saxophone alto et baryton trombone basse guitare trompette tuba direction trombone trombone basse trombone saxophones ténor et soprano contrebasse accordéon cor trompette, bugle saxophones baryton, alto et sopranino percussions, vibraphone, marimba, balafon, trompette cornet de poche, bugle percussions, direction, composition, guitare, trombone cor batterie création zarb oud , bouzouki

Programme 3 Claude Barthélémy est un cas à part parmi les musiciens tableau ». Ensuite, par l’occupation scénique que le musicien étiquetés « jazz ». Guitariste, il a développé une expérience entend mener de la salle de la Cité, partagée, du parterre de composition éclectique et ambitieuse. Compositeur, jusqu’aux cintres, en lieux qui accueilleront les membres il témoigne d’une rare virtuosité à la guitare électrique dans des deux formations réunies, Élise Caron, et deux invités toutes ses possibilités sonores. Mais encore : rockeur de pour l’occasion, le percussionniste Jean-Pierre Drouet banlieue devenu chef de file d’un jazz affranchi des genres, et le saxophoniste Daunik Lazro : des intervenants dont mathématicien converti en tête chercheuse cosmopolite qui les parties éclateront et se mêleront depuis différents points puise dans les traditions savantes autant que populaires, comme autant de composantes d’un univers musical improvisateur redoutable défiant les rhétoriques toutes faites, en expansion, aux interactions rendues visibles. on est bien en peine de circonscrire le personnage tant sont diverses ses références et ses expériences. Tout juste est-on Vincent Bessières certain que, s’il se confronte aux chorégraphies de la Compagnie Cré-Ange hier ou à l’exigence des instrumentistes d’Ars Nova et de leur chef Philippe Nahon aujourd’hui, il saura rêver demain aux musiques traditionnelles balinaises 5 4 comme aux racines louisianaises du jazz, qu’il aime associer en collisions de styles ou fondus-enchaînés imperceptibles dans des suites au déroulé souvent cinématographique. C’est cette question de la concaténation qu’interroge le répertoire présenté par Claude Barthélemy sous le titre Commentaires Les Soleils fondus de la Cité, qui associe l’Orchestre National Le jazz autrement Le jazz de Jazz, dont il a repris la tête en septembre 2002, à l’ensemble Ars Nova et à la chanteuse Élise Caron : « Le spectacle fond en permanence ; à la limite, je pourrais dire qu’il n’est fait que de transitions entre épisodes instrumentaux, vocaux ou solistes. Pour l’auditeur, c’est une invitation à se promener sans espoir de retour dans un spectacle qui s’oublie et se “désoublie” sans cesse, s’abandonne en une fantasmagorie poétique, dont les textes révèlent que le métal, dans tous ses états, y compris domestiqué comme dans le cuivre des instruments, et l’amour ne sont pas les moindres inspirations. » Une réflexion qui s’inscrit dans le cycle « Espaces » de la Cité de la musique à deux niveaux au moins. D’abord, par la manière dont Claude Barthélémy envisage les distances entre les styles comme autant de jeux d’espaces (on pourrait dire de plans géométriques) qui permettent de glisser, au sein d’une même œuvre, de l’approche contemporaine la plus complexe au jazz binaire assumé, du rock’n’roll survolté à des formes aux structures très calculées – soit, selon un raccourci fourni par le guitariste lui-même, « Warhol et Boulez dans un même Le jazz autrement 6

Dimanche 7 mars - 16h30 ué ucnet:1h15 sans entracte : Durée du concert Étienne Bultingaire, , Lesli Dalaba, Ochs, Larry , Fr An Alternate Resistance Maybe Monday Salle des concerts Dimanche 7 mars - 16h30 ed Frith, guitare électrique saxophones trompette koto et électronique violon espace sonore

Programme 7 Le jazz autrement 8 espace sonore, et le renfort de deux autres personnalités d’Étienne Bultingaire, ingénieur spécialiste de la mise en nouveau chapitre de son émancipation formelle. Avec l’aide trouve à l’occasion de ce concert l’opportunité d’écrire un label munichois Winter & Winter en 2002, Maybe Monday soigneusement modelé en studio, enregistré en concert à Chicago 1998, et un second, Après un premier album, lui permet d’en modifier la sonorité en temps réel. à rayons laser reliant son instrument un ordinateur qui Steve Coleman, l’a conduite à imaginer une interface MIDI de cour du Japon aux expérimentations saxophoniste Masaoka, son expérience, qui va de la musique traditionnelle l’improvisation libre. Quant à la spécialiste du koto, Miya des œuvres aux confins de l’écriture atonale et qui lui permettent d’interpréter avec la plus grande acuité comme au sopranino une gamme de sonorités et procédés de siècle, le saxophoniste a développé au ténor Saxophone Quartet, formation de référence depuis un quart expressionnisme sonore total. Membre fondateur du Rova des techniques de jeu traditionnelles au profit d’un l’a poussé à approfondir son entreprise de déconstruction à la guitare mais aussi basse, sa quête de l’inouï transformés en lieux d’exploration radicale vers lesquels, sextette, . Autant de groupes mythiques Naked City de , ainsi qu’à la tête son propre F il développe aujourd’hui son travail de composition, Fred downtown Fi de l’improvisation. américaine à avoir contribué chambouler les règles en effet trois des plus productives figures de l’avant-garde leur association sous la forme d’un groupe. Ce trio réunit expérimentales avant qu’ils ne décident de concrétiser nombreuses reprises dans le champ des musiques n en mars 1997. Les trajectoires éclectiques de ses membres la scène du Great American Music Hall à San Francisco Maybe Monday s’est produit ’avaient pas manqué, cependant, de se croiser à rith s’est distingué au sein de Massacre Bill Laswell, gure de l’ avant son installation sur la Côte Ouest où underground britannique puis du New York Saturn’s Finger pour la première fois sur Digital Wildlife (Buzz Records), sur l’élégant Vincent Bessières que l’espace mental de l’auditeur. qui viennent occuper tant l’espace de la performance lui-même le matériau d’édification principal de ces œuvres la multiplicité de ses combinatoires vibratoires est en Électrique, acoustique, électronique, le son dans énigmatiques et éphémères aux effets minimalistes. métamorphose – donnant lieu à des compositions et s’embrase en une perpétuelle imprévisible et brouillages interactifs, leur musique s’élabore, se redéfinit ordinateur, saturations amplifiées, échantillonnages en direct remodelages des timbres, déformations assistées par par superposition de trames sonores, distorsions et inventeurs. Avant tout basée sur l’élaboration de textures que grâce à la complicité et clairvoyance de ses mouvante élaboration collective dont l’équilibre ne tient rythmique ou harmonique, leurs pièces épousent une Ni thème, ni mélodie préétablie, aucun continuum mettre en pratique ses principes radicaux d’improvisation. Carla Kihlstedt (du remarqué Tin Hat Trio), le groupe entend légendaire New York Composers Orchestra), et la violoniste la Bay Area, trompettiste Lesli Dalaba (membre du

Commentaires 9 Le jazz autrement 10 essentiellement en solo et Jusqu’en 1981, il se produit Johnson, Siegfried Kessler, etc. Ali, Joseph Dejean, Oliver F jouant aux côtés de Saheb Sarbib, débuts professionnels en 1973, le saxophone baryton. Il fait ses alto, qui finira par alterner avec avant d’opter pour le saxophone Daunik Lazro étudie la clarinette Daunik Lazro Bartabas... pour les hommes-chevaux de Brahem, compose des musiques machines musicales de Claudine il rencontre notamment les pratique de la scène où Aperghis, le conduit à une avec Mauricio Kagel et Georges nombreuses collaborations qu’il découvre à travers de de Paris). Le théâtre musical, Musica, 38 ( musiques extra-européennes X K contemporaines (Luciano Berio, de nombreuses œuvres multiples directions : création explore la musique dans de de jazz… Ce musicien passionné Berberian, traîne dans les clubs avec Luciano Berio et Cathy en tournée aux États-Unis et André Hodeir. Il part Leibowitz, Jean Barraqué la composition avec René à la suite d’un accident. Il étudie Drouet abandonne le piano français né en 1935, Jean-Pierre P J Biographies Gallotta), le concert (Atem, Théâtre du Silence, Jean-Claude la danse (Brigitte Lefèvre, (Coline Serreau, Claude Régy), Il compose pour le théâtre en solo ou avec des amis… ean-Pierre Drouet zarb ercussionniste et compositeur rançois Jeanneau, Mohammed enakis, etc.), étude des arlheinz Stockhausen, Iannis , tablas e ), improvisation R ugissants, Orchestre conservatoire à dix ans, chante à l’âge de six ans ; elle entre au Bartók à l’écoute de chant), Élise Caron s’éprend de De formation classique (flûte et Élise Caron de Claude Barthélémy, etc. T du Lousadzak de Claude Levallet. Il est membre de Jazz dirigé par Didier invité de l’Orchestre National fréquemment en tant que soliste De 1997 à 2000, il se produit P de Joe Mc Phee, Didier Levallet, crée le quintette Lazro, composé P d’une tournée européenne. Evan Parker l’accompagnent lors En 1995/96, Joe Mc Phee et joue en duo avec Annick Nozati. L Levallet et Denis Charles. in Jazz avec Jac Berrocal, Didier ainsi que le quartette Outlaws Orchestra avec Bolcato et Rollet, En 1993, il constitue And His il forme un duo avec Joe McPhee. Ninh. Quatre ans plus tard, et le percussionniste Lê Quan et joue avec Michel Doneda en trio avec Bolcato et Zingaro, De 1986 à 1987, il se produit La Compagnie du Hasard. de danse et théâtre telles que Il collabore avec des compagnies et Sakis Papadimitriou. George Lewis, Zingaro, Bolcato en Europe compagnie de En 1985, il effectue une tournée au festival de Grenoble… de Giers, Europa Jazz au Mans, Il participe aux festivals de Rive Joëlle Léandre, Irène Schweiser. George Lewis, Christian Rollet, Carlos Zingaro, Evan Parker, Honsinger, Raymond Boni, entre autres avec Tristan les formations et rencontres, De 1982 à 1984, il multiplie Avenel.duo avec Jean-Jacques ’année suivante, Daunik Lazro chamitchian, du quartette aul Rogers et Christian Rollet. arallèlement, Daunik Lazro Mikrokosmos des ailleurs qu’il sait riches de Jean-Marc Padovani. Attiré par de soutenir le saxophoniste la guitare basse quand il s’agit un autre instrument. Il joue de guitare pour s’exprimer sur V Arban, et collabore avec Musique classique de cuivres, le Concert une pièce pour un quintette un spectacle multidisciplinaire, de Jazz Paris, P Georges Aperghis… Il écrit Globokar, Jean-Pierre Drouet, Il se rapproche de Vinko compositeurs contemporains. le fait s’intéresser aux La même quête d’espace créateur le Big Band de Guitares, en 1981. Gérard Marais, qu’il suivra dans Stu Martin et un autre guitariste, Il monte un trio avec le batteur James Newton et John Surman. Romano et Bernard Lubat ou avec des musiciens comme Aldo et entame des collaborations il rencontre Michel Portal de petits groupes. En 1978, fait ses premières armes au sein Né en 1956, Claude Barthélémy Claude Barthélémy à l’improvisation. qui lui permet de s’adonner Barthélemy, une expérience National de Jazz et Claude par collaborer avec l’Orchestre Rebotier, Élise Caron finit Michel Mussot ou Jacques contemporaines de Luc Ferrarri, pièces pour elle, et des créations qui a également écrit plusieurs accompagnée par Bruno Gillet, Entre les récitals classiques, chant (classique, jazz, chanson). oscillera entre la comédie et le à 18 ans. Dorénavant, sa carrière Molotov premier rôle dans dramatique et décroche un plus tard, suit des cours d’art le ariBambelle ivante… Il pose parfois sa Requiem , de Diane Kurys, de Mozart deux ans pour le Festival La Cocktail Gomme pour

Biographies 11 Biographies 12 l’engagera définitivement sur il rencontre Peter Brook, qui période au cours de laquelle et le théâtre expérimental –, et l’improvisation, les happenings contemporaine, le jazz – la création musicale d’enthousiasmantes découvertes Commence alors une période cherche un assistant. qui a créé l’Ensemble Ars Nova, il apprend que Marius Constant, K un stage avec Herbert Von Dervaux, Roberto Benzi, et suit Jean-Sébastien Béreau, Pierre avec Louis Fourestier, la direction d’orchestre. Il étudie professeurs, il se dirige vers et de piano, encouragé par ses en 1946. Après des études d’art Philippe Nahon est né à Paris Philippe Nahon Jazz. nouvel Orchestre National de allait se poursuivre au sein du consolidant une complicité qui Nicolas Mahieux (contrebasse), Didier Ithursarry (accordéon) et il s’entoure entre autres de album Nouvelle Orléans baby-boomer banlieusard, du jazz telle que l’a perçue un spectacles inspirés par l’histoire privilégiée). Il monte des qui il entretient une relation de Francfort, Ars Nova (avec de Loire, l’Ensemble Modern National Symphonique des Pays Il compose pour l’Orchestre un quartette, Monsieur Claude. pour deux ans. Il forme ensuite de l’Orchestre National Jazz Barthélemy est nommé à la tête bouzouki il maîtrise également traditions musicales séculaires, de Barthématiques. Pour son un big band répondant au nom et mathématiques, il échafaude ses deux passions, musique arajan. À vingt-huit ans, Sereine … En 1989, Claude (Label Bleu, 2000), et Otis oud . Mariant et Une la musique d’aujourd’hui qui peuvent s’inventer entre infinies possibilités créatives la voie de l’exploration des Découflé… Son successeur Dee Bridgewater ou Philippe à instaurer un que d’un an, il parvient d’emblée la durée de sa mission n’ait été à François Jeanneau. Bien que sa direction est confiée À ses débuts, en 1986, soutien de partenaires privés. L’ F la Sacem et l’Association par la suite Ville de Paris, le principal financier, rejoint de la Culture, qui en est lancé à l’initiative du ministère L Orchestre National de Jazz comme un acte théâtral. la musique et le geste musical il s’attache toujours à proposer dans les pratiques amateurs, le répertoire d’aujourd’hui militant pour faire entrer mise en scène de concerts, aime. Théâtre musical, opéra, a créées avec les auteurs qu’il compte plus les œuvres qu’il l’Ensemble Ars Nova. On ne est le directeur musical de A et le théâtre, la danse, cirque… Carla Bley, Didier Lockwood, que Gil Evans, Quincy Jones, des personnalités aussi diverses multiplie les rencontres avec percussionniste, Antoine Hervé et l’écriture, pianiste où il a étudié l’orchestration Conservatoire de Paris, (1987-89). Ancien élève du de directeur passe à deux ans Antoine Hervé, le mandat en février 1986. Quand arrive au Théâtre des Champs-Élysées Le premier concert se déroule jamais en vigueur aujourd’hui. un esprit d’ouverture plus que ’Orchestre National de Jazz fut rançaise d’Action Artistique. ujourd’hui, Philippe Nahon ONJ a reçu également le modus operandi et laisse la fonction de l’Orchestre National Jazz, Barthélémy reprend la tête En septembre 2002, Claude avant-garde et folklore. visent à combiner jazz, chanson, F il s’assure la collaboration de P T comme Miroslav Vitous, Cecil il a fréquenté des musiciens devenu violoncelliste, Damiani. Ancien architecte est prise en charge par Paolo la direction du big band national nombreux pays. De 2000 à 2002, et présente son ONJ dans de Jeanne Lee ou John Surman, Enrico Rava, l’Américaine invite entre autres l’Italien Harry Beckett ou Chris Biscoe, des musiciens comme les Anglais contemporaines… Il accueille y compris les plus aux influences européennes, tout en s’ouvrant afro-américain fidèle aux racines du jazz improvisation, à demeurer à marier écriture et (1997-2000). Ce dernier s’attache et Miles Davis. de Gil Evans, Las Vegas Tango compositeur, c’est un passionné P Laurent Cugny lui succède. les invités. De 1994 à 1997, Johnny Griffin comptent parmi direction, Toots Thielemans et F premier ONJ, aux côtés de P Boulogne-Billancourt puis de Lauréat des conservatoires de par le pianiste Denis Badault. les saisons 1991-94 sont dirigées à deux ans renouvelables un an, de directeur l’ONJ passant et de nouveauté. La mission d’un grand appétit de recherche Barthélemy qui, déjà, fait montre contrebassiste Didier Levallet (1989-91) n’est autre que Claude aylor, Claude Barthélemy… aris, il a été le pianiste du ianiste, arrangeur et our la durée de sa mission, rançois Jeanneau. Ses projets rançois Jeanneau. Sous sa Laurent Cugny au au label « L’Empreinte Digitale » dernière, Ars Nova s’est associé et ses musiciens. Depuis l’année compositeurs qu’il invite contemporaine avec les sensibilisation à la musique de ces régions une action avec le milieu musical et culturel de Calais, Ars Nova poursuit mission dans la région Nord-Pas P Théâtre-Scène Nationale de et à Poitiers (associé au la région Poitou-Charentes vivant. En résidence dans théâtre, la danse, le spectacle en relation la musique et le réaliser des projets qui mettent des objectifs d’Ars Nova est de recherche et de découverte, l’un programme équilibré de concerts, qui proposent un Moultaka. En dehors des Alexandros Markéas et Zad et, récemment, Sylvain Kassap, Luc Ferrari, Jean-Pierre Drouet Aperghis, Claude Barthélémy, Cavanna, Andy Emler, Georges avec Pascal Dusapin, Bernard privilégiées se sont-elles nouées compositeurs. Ainsi des relations travail suivi avec les ses projets en fonction d’un rencontre, d’échange, et construit époque, se veut un lieu de musicales et artistiques de son est ouverte à toutes les pratiques la musique d’aujourd’hui. Elle nouvelles tendances de Cette formation défend les siècle et à la création musicale. consacrent au répertoire du XX vingt-cinq musiciens qui se constitué d’une équipe de L Nova Ensemble Ars deux saxophones. trombones, deux trompettes, percussions, un accordéon, trois deux basses, une batterie, des la formation : deux guitares, avec une nouvelle vision de ’Ensemble Ars Nova est oitiers) et, depuis 2000, en e contextes, jouant de la basse dans de nombreux autres F ses improvisations à la guitare, P son propre Guitar Quartet. nombreux autres groupes, dont Modern, l’Asko Ensemble et de Saxophone Quartet, l’Ensemble l’amène à composer pour le Rova le film et théâtre, ce qui commence à écrire pour la danse, quatre-vingt, Fred Frith de Fred Frith. Dans les années essentiellement des compositions un sextette interprétant et Zeena) Keep the Dog, Skeleton Crew (avec Tom Bill Laswell et Fred Maher), groupes comme Massacre (avec à New York ont vu naître des Ces quatorze années passées il collabore encore aujourd’hui. , avec lesquels T comme John Zorn, Ikue Mori, connaissance de musiciens soixante-dix et fait la Y (1968-78), il s’installe à New underground anglais Henry Cow Cofondateur du collectif entre rock et nouvelle musique. ans au point de convergence F et multi-instrumentaliste, Fred Compositeur, improvisateur Fr la SACEM. de Poitiers et Lille, de Nord-Pas de Calais, des Villes Régional Poitou-Charentes et Nord-Pas de Calais), du Conseil Po et de la Communication (DRAC du Ministère de la Culture Ars Nova bénéficie du soutien pour le label de Radio-France. sortent également en 2004 ses projets. Plusieurs disques discographique accompagnant pour développer une collection ork à la fin des années om Cora, Zeena Parkins ou rincipalement connu pour rith œuvre depuis plus de trente rith s’est également produit ed Frith itou-Charentes et DRACitou-Charentes la multiplicité des esthétiques du temps et de l’espace, Lines Ballet. Son sens oriental Newton ou l’Alonzo King’s Saram (Quatuor Arditti), James W Lewis, Izu, Francis Wong, George Quartet, Steve Coleman, Mark de Berlin, le Rova Saxophone du Rias de Berlin et l’Opéra L. Subramaniam, l’Orchestre diverses, dont Pharoah Sanders, institutions de traditions très avec des musiciens ou Inde et au Canada, en solo ou a également fait des tournées en au Japon et aux États-Unis. Elle a donné de nombreux concerts aux États-Unis. Miya Masakoa a été salué en Europe comme Compositions/Improvisations pour koto solo, Son premier enregistrement et à l’école Chikushi gakko. San Francisco, au Mills College de musique à l’Université T avec le musicien de cour Suenobu a étudié la musique japonaise F traditionnelle japonaise, la San ensemble de musique cour Elle dirige actuellement un japonaise et de l’improvisation. de la musique traditionnelle occidentale, de l’électronique, du jazz, de la musique classique simultanément dans les domaines Miya Masaoka travaille Miya Masaoka d’Oakland (Californie). de composition au Mills College est actuellement professeur d’Amy Denio. Fred Frith Lussier, de Bian Eno ou des Residents ou de René sur des sessions d’enregistrement de Lars Hollmer et la guitare le Looping Home Orchestra de John Zorn, du violon dans dans le groupe Naked City ogi et a obtenu des diplômes rancisco Gagaku Society. Elle adada Leo Smith, Rohan de , Fred Frith, ,

Biographies 13 dans lesquelles elle évolue douze instruments créée au Installée sur la baie de San Delbecq, , Tony et son talent d’improvisatrice Festival de jazz de San Francisco. Francisco, Carla Kihlstedt Hymas, Fred Frith, Denis Colin en ont fait une personnalité se livre à sa passion pour ou Didier Petit. Il créé des importante du paysage Lesli Dalaba la musique contemporaine, musiques pour le théâtre, contemporain. Lesli Dalaba est l’une des la composition et l’improvisation, monte un duo scénique avec trompettistes les plus reconnues se produisant fréquemment en Louis Sclavis et poursuit une Larry Ochs dans le domaine de la musique musique improvisée sur la scène recherche avec Jean-Pierre Membre durant deux décennies improvisée. Elle a débuté sa locale. Elle a travaillé avec John Drouet. Il obtient le Lutin du Rova Saxophone Quartet, carrière en Californie dans les Zorn et des membres du Rova d’or du meilleur son pour Larry Ochs a exercé une années soixante-dix, aux côtés Saxophone Quartet et a participé le film de Florence Miaille influence profonde sur toute de Wayne Horvitz et Henry à des enregistrements de Tom Au premier dimanche d’août, une génération de saxophonistes. Kaiser. En 1978, elle s’installe Waits, Ben Goldberg, Mr. Bungle César du court-métrage 2002. Avec cette formation, il a réalisé à New York où elle se produit et du Grassy Knoll. Elle s’est Étienne Bultingaire mène plus de trente enregistrements, durant dix ans, en soliste et en produite dans de nombreuses également de nombreuses effectué de nombreuses tournées ensemble, voyageant à travers séries de musique contemporaine, activités pédagogiques. en Amérique du Nord, dans les États-Unis et l’Europe. Elle entre autres les festivals Music l’ex-URSS, en Europe ou au a été membre du New York at the Anthology à New York, Japon, et collaboré avec Anthony Composers’ Orchestra de Wayne produit par Philip Glass, et Bang Braxton, John Zorn, Terry Riley, Horvitz et Robin Holcomb, On A Can. Marilyn Crispell, Wadada Leo du Carbon d’Elliott Sharp ainsi Smith, Margaret Jenkins, que de la fanfare balkanique Étienne Bultingaire 15 14 le Quatuor Kronos, le San Zlatne Ustne. Elle a travaillé Après des débuts comme Francisco Taiko Dojo… avec des musiciens comme régisseur son avec Pierre Parallèlement, il forme en 1986 Eugene Chadbourne, Derek Debauche au Théâtre des le groupe Room, avec Chris Bailey, Fred Frith, LaMonte Amandiers, où il rencontre Biographies Biographies Brown et William Winant. Young ou George Lewis. Depuis Peter Stein, Daniel Mesguisch, En 1991, la collaboration de 1989, Lesli Dalaba vit à Seattle. Claude Régy et Éric Rohmer, la formation avec le Glenn À partir de 1994, elle est membre Étienne Bultingaire entre Spearman Trio donne naissance du groupe LAND de Jeff à l’Ircam comme assistant son au Glenn Spearman Double Greinke. C’est un tour de Chine en 1982. Il côtoie et collabore Trio, un sextette qui enregistre effectué par LAND en 1996 qui avec les compositeurs qui quatre albums. En 1994, il monte, lui a inspiré la formation de gravitent autour de Pierre avec Lisle Ellis et Donald Radio Chonching, un trio Boulez : Marc-André Dalbavie, Robinson, le trio What We Live, électronique. Lesli Dalaba est Philippe Manoury, Tristan avec lequel il effectue des actuellement membre du Murail, Arnaud Petit, Marco tournées aux États-Unis quintette de Fred Frith, Tense Stroppa, Harrison Birtwistle, et en Europe, et enregistre six Serenity. En plus de ses activités Kaija Saariaho… puis travaille albums. En 1998, il tourne et musicales, elle est acuponctrice avec Karlheinz Stockhausen enregistre avec le guitariste Fred et pratique la médecine orientale. et Luciano Berio. Il effectue une Frith et la joueuse de koto Miya tournée mondiale avec Pierre Masaoka, un trio baptisé Maybe Carla Kihlstedt Boulez. À la fin des années Monday. En 2000, Larry Ochs Carla Kihlstedt est membre quatre-vingt, il rencontre monte le trio Larry Ochs Sax & du Tin Hat Trio, de renommée Claude Barthélémy, dont il suit Drumming Core avec les batteurs internationale. Elle a étudié l’Orchestre National de Jazz Scott Amendola et Donald le violon à l’Institut Peabody pendant deux ans, Michel Portal, Robinson. En tant que et au Conservatoire d’Oberlin. qu’il sonorise durant sept ans, compositeur, il a écrit de Durant ses études, elle s’est et Pierre Henry, avec lequel il nombreuses pièces pour quartette produite comme soliste avec collabore toujours aujourd’hui. de saxophones ou ensembles de nombreux orchestres aux Étienne Bultingaire travaille mixtes ainsi qu’une musique États-Unis et à l’étranger et avec Carolyn Carlson, Lucinda de documentaire. En 1997, a remporté plusieurs prix dans Child, François Verret ou, dans il compose Pleistocene, œuvre des concours internationaux, le domaine du jazz et de la de quarante-cinq minutes pour dont le Concours Menuhin. musique improvisée, Benoît PROCHAINEMENT...

BERIO/BACH JEUDI 18 MARS – 20h Collegium vocale Gent MERCREDI 10 MARS – 20h Solistes de l’Ensemble Ictus Orchestre National de France Philippe Herreweghe, direction The Swingle Singers Maria Husmann, Anna Korondi, soprano Ingo Metzmacher, direction Katia et Marielle Labèque, pianos Johann Sebastian Bach Motets et cantate Johann Sebastian Bach/Arnold Schönberg Transcription du Prélude et fugue pour orgue BWV 552 Luciano Berio Linea Luciano Berio Circles Concerto pour deux pianos Sinfonia SAMEDI 20 MARS – 20h Ensemble Intercontemporain JEUDI 11 MARS – 20h Collegium Vocale Gent Ensemble Intercontemporain Jonathan Nott, Philippe Herreweghe, direction Accentus/Axe 21 Sirkka-Liisa Kaakinen, violon Batzdorfer Hofkapelle Kenneth Weiss, clavecin Laurence Equilbey, Jonathan Nott, direction Federico Sanguineti, récitant Johann Sebastian Bach Concerto pour violon BWV 1042 Johann Sebastian Bach Concerto pour clavecin BWV 1052 Motets

Luciano Berio Luciano Berio Laborintus II Corale Tempi concertati SAMEDI 13 MARS – 20h PROCHAINS CONCERTS JAZZ Orchestre Philharmonique de Radio France Chœur de Radio France Emilio Pomarico, direction MERCREDI 19 MAI Philip White, chef de chœur Chick Corea New Quartet

Johann Sebastian Bach/Hermann Scherchen SAMEDI 26 ET DIMANCHE 27 JUIN L’Art de la fugue (extraits) Ahmad Jamal Trio

Luciano Berio JEUDI 1ER JUILLET Coro Orchestre National de Lyon Wayne Marshall, direction Œuvres de George Gershwin et Duke Ellington

Notes de programme Éditeur : Hugues de Saint Simon - Rédacteur en chef : Pascal Huynh - Rédactrice : Gaëlle Plasseraud - Secrétaire de rédaction : Sandrine Blondet - Équipe technique Régisseur général : Olivier Fioravanti - Régisseurs plateau : Jean-Marc Letang - Éric Briault - Régisseur lumière : Marc Gomez - Régisseur son : Bruno Morain.