....
GZA / PP – 3177 Laupen Nr. 47 – 21. November 2019 Laupen Anzeiger Amtliches Publikationsorgan für Clavaleyres, Ferenbalm, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Wileroltigen Wird zusätzlich unentgeltlich verteilt in Bösingen, Cordast, Golaten, Guschelmuth, Kleinbösingen, Liebistorf, Wallenbuch, Wünnewil-Flamatt
Besuchs- und Begleitdienst des Region Laupen Gurbrü Schweizerischen Roten Kreuzes Bern-Mittelland Vermittlungsstelle Neuenegg; Fr. Elisabeth Soziale Dienste Region Laupen www.gurbrue.ch Freiburghaus, Tel.-Nr. 077 444 33 96 (SDRL), Telefon 031 747 20 40 Regionale offene Kinder- und Kriechenwil Jugendarbeit Sensetal Telefon 079 769 31 28 Clavaleyres www.rokja-sensetal.ch www.kriechenwil.ch «Fritigabe» Jugendtreff (ab 7. Klasse): www.clavaleyres.ch 22.11 von 19:30-23:00 Jelly Bean Challenge Laupen Eine Teilnahme am Programm ist nicht ob- Ferenbalm ligatorisch, der Treff ist auch sonst für alle geöffnet! Regionale offene Kinder- und TCM Praxis Cui Jugendarbeit Sensetal Akupunktur-Experte Forderungen gegenüber der Verkehrserschwernis Telefon 079 769 31 28 spricht gut Deutsch Gemeinde Ferenbalm Am Wochenende vom 23./24. November www.rokja-sensetal.ch 8 Jahre Ausbildung an Falls Sie gegenüber der Gemeinde Feren- 2019, findet in der Sporthalle Neuenegg- der TCM-Universität balm für das Jahr 2019 noch Forderungen «Fritignami» 5./6.Klasse – Treff: Dorf ein Fussballturnier statt. Zur Gewähr- Shanghai (China) 22.11 von 15:00-18:00 Gameturnier «FIFA» 22 Jahre klinische haben, bitten wir Sie, die entsprechenden leistung der erforderlichen Parkplätze wird Erfahrung in China Rechnungen bis spätestens am 6. Dezem- «Fritigabe» Jugendtreff (ab 7. Klasse): je eine Fahrspur der Gartenstrasse und der und in der Schweiz ber 2019 der Finanzverwaltung zuzustel- 22.11 von 19:00-22:00 Offene Turnhalle Kirchgasse als Parkplatz zur Verfügung ge- Grossmatt 4, len. Bitte vergessen Sie nicht, die IBAN- stellt. Die Gartenstrasse (ab Grünfläche 3175 Flamatt Nummer Ihrer Kontoverbindung anzugeben. Wander AG) und die Kirchgasse werden des- Tel.031 381 99 88 Die Finanzverwaltung halb von Samstag, 08.00 Uhr bis Sonntag, www.tcmcui.ch Mühleberg Von Montag bis Samstag 20.00 Uhr, durchgehend als Einbahnstras- täglich geöffnet Altpapier-Sammlung, Dienstag, sen geführt (Fahrtrichtung Kirche bzw. Lan- 26. November 2019 Offene Kinder-/Jugendarbeit di). Wir bitten um Kenntnisnahme und dan- Mühleberg-Frauenkappelen, Das Papier muss am Abfuhrtag gebündelt ken für das Verständnis. Ihre Peugeot-Vertretung bis spätestens 07.30 Uhr bei den Sam- Buchstasse 31, 3205 Allenlüften Ihre Gemeindeverwaltung melplätzen deponiert sein. In Säcken 031 752 01 49, 079 643 98 68, in der Region oder Kartonschachteln verpacktes Papier [email protected] Sperrgut ganze Gemeinde kann nicht angenommen werden. Kataloge, www.muehleberg.ch Mittwoch, 27. November 2019 Prospekte etc. bitte nicht samt Plastikhülle Altpapier + Karton Das Grobgut ist mit der entsprechenden Ge- in die Papiersammlung geben. Plastik un- bührenmarke zu versehen. bedingt entfernen und mit dem Hauskeh- die Sammlung findet statt am: ( -25kg = 60lt //-50kg =110lt ) richt entsorgen. Mittwoch, 04. Dezember 2019 Höchstgewicht 50 kg Folgendes gehört nicht ins Altpapier: Es wird nur gebündeltes Papier und Karton Max. Länge 2 m Futtersäcke und Papiertaschen (Coop/Mig- angenommen (gemischt möglich). Die Abfuhrdaten sowie die Abfuhrordnung ros usw.) sowie Geschenktaschen, Pizzaver- Papier und Karton in Tragtaschen oder Kar- finden Sie auch unter Reparaturen aller Marken packungen, Tetra-Packungen (Milch/Säfte/ tonschachteln wird nicht angenommen. www.neuenegg.ch/verwaltung/abfall Wein usw.), Bücher, Aktenordner, Perga- Das gebündelte Papier wird ab Kehricht- oder unter mentpapier, Zigaretten und Filterpapiere, Die öffentliche Mitwirkungsauflage um- sammelstelle abgeholt. www.neuenegg.ch/verwaltung/publikationen Etiketten jeglicher Art fasst: Bereitstellung des Altpapiers: am Morgen Tiefbaukommission Sammelplätze des Sammeltages. - Änderung im Zonenplan Siedlung Öffentliches Mitwirkungsverfahren Gammen: Vor der Tenne von Hans Spack Bauverwaltung Mühleberg - Änderung des Gemeindebaureglements Kleingümmenen/Wittenberg: Parkplätze Anpassung Zonenplan Siedlung / Ände- - Erläuterungsbericht (Bericht nach Art. 47 Wittenbergstr. 2 (ehemaliges Bahnhof-Re- rung Baureglement Erweiterung und RPV) staurant) und Widmer Traxbetrieb Münchenwiler Änderung der ZöN M (Kompostieranla- Die Änderungen liegen vom 21. November Rizenbach: Parkplatz Gemeindehaus/ehe- ge) in Spezialzone Kompostieranlage bis und mit 20. Dezember 2019 in der Bau- malige Post Ordentliche Änderung von Art. 7 und 8a verwaltung auf. Biberen: Feuerwehrmagazin www.muenchenwiler.ch Gemeindebaureglement (GBR) Während der Auflagefrist kann jedermann schriftlich und begründet Einwendungen Ferenbalm:Schulhaus Der Gemeinderat Neuenegg bringt gestützt auf Art 58 des Baugesetzes vom 9. Juni 1985 erheben und Anregungen unterbreiten. Die Jerisberghof/Jerisberg: Beim Schopf von Neuenegg die Änderung vom Zonenplan Siedlung (Pe- Eingaben sind an die Bauverwaltung, Dorf- Martin Bucher rimeter) und Anpassung von Art. 32 GBR strasse 16, 3176 Neuenegg zu richten. Vogelbuch/Haselhof: Schulhaus Vogelbuch Rotkreuz-Fahrdienst (Vorschriften der ZöN M Kompostieranlage) Neuenegg, 14. November 2019 Die Gemeindeverwaltung 031 384 02 10 oder [email protected] zur öffentlichen Mitwirkungsauflage. Der Gemeinderat ......
2 Laupen Anzeiger Nr. 47 – 21. November 2019
Baupublikation Sonntag, 24. November, 19.00 Uhr: Hl. Thema ,,Grenzerfahrungen im Gebirge und Notfalldienste Bauherrschaft: Stoppani AG, Laupenstrasse Abendmesse. Christkönigssonntag. Alltag"- mit Housi Bruni, Bergführer. Feuerwehr 118 30, 3176 Neuenegg Ref. Kirchgemeinde bernisch frei- Freitag, 22. November, 20.00 Uhr: Gos- pelchorprobe in der Kirche. Polizeinotruf 117 Projektverfasser: Burkhardt + Partner AG, burgisch Kerzers mit Wileroltigen, Architekturbüro, Laupenstrasse 18A, Golaten, Gurbrü, Fräschels Sonntag, 24. November, 10.00 Uhr: Got- Sanitätsnotruf 144 3001 Bern Freitag, 22. November, 18.30 Uhr: Stille tesdienst zum Ewigkeitssonntag. Leitung: Zahnärztlicher Notfalldienst Bauvorhaben: Neubau von Parkplätzen am Freitag, in der Kirche. Pfr. Christfried Böhm. Wir gedenken den Ver- Auskunft für die Region Laupen storbenen des zu Ende gehenden Kirchen- westlich vom Haupteingang Sonntag, 24. November, 9.30 Uhr: Got- Fr. 3.23 / Min. 0900 57 67 47 jahres und zünden für alle eine Kerze an. Standort: Parzelle Nr. 62, Zone ZPP Nr. 5 tesdienst zum Ewigkeitssonntag, in der Kir- Fr. 3.50/Min. für Prepaid 0900 57 67 48 Kostenloses Gottesdiensttaxi: Jürg Winzen- „Gebiet A“, Bauen in einer ZPP ohne Über- che. Verantwortlich: Sabine Wälchli. Mitwir- ried, 079 641 70 37. Ärzte: Frauenkappelen, Laupen, bauungsordnung nach Art. 93 Abs. 1 Bst. c kung: Musikgesellschaft Kerzers, Klaus Mühleberg, Neuenegg, Thörishaus BauG, Gewässerschutzzone B, Gefahrenge- Scheibenpflug, Orgel. Dienstag, 20.00 Uhr: Träffpunkt 14-täglich Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: in Rosshäusern. Kontakt für genaue Daten biet „gelb“, Empfindlichkeitsstufe ES IV, Dienstag, 26. November, 19.00 Uhr: Medphone Fr. 3.23 / Min. 0900 57 67 47 Fam. Schindler, Tel. 031 751 32 38. Geb. Nr. 30, Laupenstrasse, Neuenegg Roundabout Streetdance Youth für junge Zusammenarbeit der Hausärzte mit dem Koordinaten: 2‘589‘015 / 1‘193‘800 Frauen, im Saal des Kirchgemeindehauses. EINLADUNG ZUR ORDENTLICHEN Lindenhofspital Bern. KIRCHGEMEINDEVERSAMMLUNG Entwässerung: Versickerung (Oberboden- Für junge Frauen zwischen 12 und 20 Jahren. Ärztlicher Notfalldienst Sensebezirk Infos unter www.roundabout-network.org Datum: Sonntag, 15. Dezember 2019 Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: passage) Mittwoch, 27. November, 12.00 Uhr: Zeit: 11.00 Uhr Notruf 026 418 35 35 Ausnahme: Bauen in einer Zone mit Pla- KUW 4. Klasse, Gurbrü. Ort: Kirche Mühleberg Apotheken-Notrufnummer Laupen: nungspflicht ohne Überbauungsordnung nach Art. 93 BauG Donnerstag, 28. November, 15.00 Uhr: Traktandenliste 031 747 30 30 1. Wahl des Stimmenzählenden Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwal- Krabbelgruppe, im Kirchgemeindehaus. Für Sonntagsdienst Tierärzte Region 2. Protokoll der ordentlichen Kirchgemein- tung Neuenegg, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- Eltern und Kinder von 0-4 Jahren zum Krab- Laupen: Telefonieren Sie Ihrem Tierarzt deversammlung vom 14.05.2019 enegg beln, Spielen, Zvieri Essen und Austauschen. und hören Sie das Tonband ab. Anmeldung erwünscht bei Simone Schwab 3. Budget 2020 und Genehmigung Kirchen- Sexuelle Gewalt gegen Frauen Einsprachefrist bis: 23.12.2019 079 636 49 47 oder Katharina Burri 076 393 steueranlage Frauenspital Bern. Rund um die Uhr. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind 73 31. 4. Wahlen: a) Neuwahlen Untersuchung und schriftlich und begründet im Doppel der Donnerstag, 28. November, 18.15 Uhr: 5. - Antrag um Reglementsänderung / To- Behandlung 031 632 21 11 Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neu- Roundabout Kids für Girls, im Saal des Kirch- talrevision Organisationsreglement im LANTANA enegg, einzureichen. Ebenfalls allfällige Be- gemeindehauses. Streetdance Gruppe für Rahmen der Einführung des neuen Lan- Beratungsstelle 031 313 14 00 gehren um Lastenausgleich. Lastenaus- Girls von 8 bis 11 Jahren. Infos unter www. deskirchengesetzes Kontaktstelle Polizei 031 332 77 77 gleichsansprüchen die nicht innert der Ein- roundabout-network.org - Information zur Anpassung/ Teilrevision Regionale Tierkörpersammelstelle sprachefrist angemeldet werden, verwirken. Kirchentaxi der Entschädigungs- und Spesenverord- Murtenstrasse 33, Laupen Neuenegg, 15. November 2019 Ein Angebot für nicht mobile Menschen. nung, Pt. 2.2.3.: Entschädigung ausser- Montag – Freitag: 14.30 – 15.30 Uhr Bauverwaltung Neuenegg Anmeldung bis 12h des Vortages bei Katha- ordentliche Orgelproben und Anhang I: Samstag: 8.30 – 9.30 Uhr rina Andrist 031 755 65 05. Musik im Gottesdienst – Anspruchrege- während Arbeitszeit: 031 747 01 45 Weitere Informationen unter: lung und Finanzierung der Sonderpro- in Notfällen ausserhalb Wileroltigen www.refkirche-kerzers.ch ben OrganistInnen üblicher Arbeitszeit: 031 747 01 45 6. Verschiedenes oder Polizeiposten: 031 368 73 61 www.wileroltigen.ch Freie evang. Gemeinde Laupen/ - Informationen aus der Synode Bösingen Neuengasse 3, Laupen Impressum - Rückblick und Ausblick Sonntag, 24. November, 9.30 Uhr: Got- Verleger: Konrad Feller, Murtenstrasse 26, Kirchliche Anlässe Folgende Dokumente liegen nach der Ge- 3177 Laupen, www.laupenanzeiger.ch tesdienst mit Pfarrer Ernst Kipfer. nehmigung durch den Kirchgemeinderat ab Sie können die Predigt auf www.feg-lau- 14.11.2019 bis 14.12.2019 offen zur Ein- Herstellung: sohnverlag gmbh pen.ch/predigten/ nachhören. – Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg Kath. Pfarrkreis Bösingen – sichtnahme im Sekretariat der Kirchgemein- T. 031 731 35 90, E-Mail: [email protected] Laupen – Kriechenwil – Gammen, de Mühleberg (Buchstrasse 8, EG altes Ref. Kirchgemeinde Laupen und Bösingen Tel. 031 747 72 26 Schulhaus) während dessen Öffnungszeiten Inseratenannahme Kriechenwil – Anzeigerbüro: Murtenstrasse 26, 3177 Laupen Samstag, 23. November, 19.00 Uhr: Vor- auf: Telefon 031 747 99 77 Sonntag, 24. November, 9.30 Uhr: Got- abendgottesdienst zum Christkönigssonn- Zu Traktandum 3: E-Mail: [email protected] tesdienst am Ewigkeitssonntag mit Pfr. Kon- tag. • Budget 2020 nach Artengliederung Erscheint 1 x wöchentlich, jeden Donnerstag rad Bühler. Orgel: Christine Bühler. Kollekte: Kontakt für Anfragen: kathrin.winkel- Auflage 13463 Ex. (amtlich beglaubigt) Sonntag, 24. November, 9.00 Uhr: Eu- Pfarramtliche Hilfskasse. Nach dem Gottes- charistiefeier zum Christkönigssonntag. [email protected], Finanzver- Annahmeschluss dienst steht die Seilerstube für ein weiteres walterin Kirchgemeinde Mühleberg Amtliche Publikationen: Montag, 16 Uhr Sonntag, 24. November, 19.00 Uhr: Kir- gemütliches Beisammensein offen. Inserate: Dienstag, 10 Uhr chenkonzert der Folkloreformation übere Zu Traktandum 5: Dienstag, 26. November, 11.30 Uhr: Se- Schüffensee. Zur Genehmigung durch die Kirchgemein- Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem Titel nioren-Mittagstisch im Ökum. Zentrum Lau- abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbeson- deversammlung: pen. In Zusammenarbeit mit Stiftung Pro dere durch Einspeisung in einen Online-Dienst durch Ref. Kirchgemeinde Bösingen • Totalrevision Organisationsreglement Senectute. 11.30h Apéro; 12.00h Mittages- dazu nicht autorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Ver- (OgR) der Kirchgemeinde Mühleberg, Ver- stoss wird von der Werbegesellschaft nach Rückspra- Sonntag, 24. November, 10.00 Uhr: Ar- sen. Anmeldung bis Montag bei Stiftung Pro sion VI che mit dem Verlag und / oder dem Verlag direkt ge- che, Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag. Senectute Region Bern, 031 359 03 03. richtlich verfolgt. Gestaltung: Pfarrer Michael Roth. Zur Information an die Kirchgemeindever- Mittwoch, 27. November, 10.00 Uhr: Die sammlung: Insertionspreise (mm-Preis): Stille feiern - Gottesdienst im Betagtenzen- schwarz-weiss Fr. –.70, farbig Fr. 1.12, Ref. Kirchgemeinde Ferenbalm • Teilrevision Entschädigungs- und Spesen- trum Laupen (BZL). Mit Pfr. Jean-Michel Titelseite Feld klein schwarz-weiss / farbig Fr. 120.–, Sonntag, 24. November, 9.30 Uhr: Ewig- verordnung der Kirchgemeinde Mühle- Mühlemann, Neuenegg und Mitarbeitenden Titelseite Feld gross schwarz-weiss / farbig Fr. 196.–, keitssonntag, Gottesdienst mit Abendmahl, berg, Version II Chiffre-Gebühr Fr. 50.– BZL. Pfrn Katrin Bardet. Mitwirkung Agata Raatz, Kontakt für Anfragen: kg.muehleberg@ Kombination: Kombi Bern West Violine. Wir gedenken der Verstorbenen des An allen Gottesdiensten ist für Personen aus bluewin.ch. (Anzeiger Laupen + Schwarzenburg) ausgehenden Kirchenjahres. Laupen und Kriechenwil ein Fahrdienst or- Die Einladung mit Auflistung der og. Trak- Auflage 31 242 Ex. ganisiert. Anmeldung bis Samstagmittag mm-Preis: schwarz-weiss Fr. 1.25, farbig Fr. 1.84 Fahren Sie mit dem kostenlosen Gottes- tanden wurde ordentlich publiziert am: Inserateschluss: Montag, 10 Uhr dienst-Taxi zum Gottesdienst. Anmelden bis beim Pfarramt (031 747 71 28). DO, 14. November und DO, 21. November 2019, Amtsanzeiger Laupen No. 46 und Anzeiger Region Bern Plus: am Vorabend 18.00 Uhr beim Sekretariat Ref. Kirchgemeinde Mühleberg Auflage 246 858 Ex. der Kirchgemeinde, 031 751 05 20 (lange 47/2019, sowie ab DO, 14.11. bis und mit mm-Preis: schwarz-weiss Fr. 4.32, farbig Fr. 6.03 läuten lassen). Donnerstag, 21. November, 13.30 Uhr: SO, 15.12.2019 auf www.kirchenregion- Inserateschluss: Freitag der Vorwoche, 16 Uhr. Lisme-Treff in der Kirchenstube. laupen.ch/muehleberg Telefon 058 680 93 00, Fax 058 680 93 01 Kath. Kirche Flamatt Donnerstag, 21. November, 20.00 Uhr: Kirchgemeinderat Mühleberg Alle Preise verstehen sich zuzüglich 7.7 % MwSt. Samstag, 23. November, 17.00 Uhr: Fa- Männerabend - "Kirche ist auch mein Bier", Abonnementspreis 2017: 12 Monate Fr. 86.– milien- und Jugendgottesdienst «Samsch- im Restaurant Bahnhof Rosshäusern, Lei- Der Preis versteht sich exkl. 2.5 % MwSt. Fortsetzung auf Seite 4 tig-Fiir – We are here» tung: Pfr. Christfried Böhm. Mit Referat zum ....
LES TROIS SUISSES KULTUR NEUENEGG KINO LAUPEN «Tandem» Tel. (031) 747 81 73 / 747 72 66 Stefan Aeby kinolaupen.ch Freitag, 22.11. 2019, 20.15 Uhr meets Der Schweizer-Film des Jahres! Tonne Laupen Buster Morgen Freitag, Samstag, Montag und Les trois Suisses, ein Tandem, welches die Zu- Mittwoch, jeweils 20.15 Uhr Sonntag, 19.30 Uhr schauer auf eine amüsante Reise durch die Höhen Keaton und Tiefen der Befindlichkeiten mitnimmt. BRUNO MANSER Die Freuden und Leiden des Radfahrers als Parabel Freitag, 22. November 2019 – Die Stimme des Regenwaldes für das Leben schlechthin. 20.00 Uhr Aula SKZ Neuenegg Deutsch gesprochen! (ab 10 [12] J.) kulturneuenegg AM WEIHNACHTSMÄRIT Eintritt Fr. 25.00 / 10.00 Bruno Manser setzte sich als Umweltaktivist Samstag, 30.11.2019, 14.00 Uhr für den Regenwald ein – und fällt diesem Tonne Laupen Der Pianist Stefan Aeby untermalt die Stumm- zum Opfer! filme von Buster Keaton mit eigenen Improvi- Familienfilm! «D Gschicht vor Geiss, sationen auf dem Klavier! Ein besinnlicher wo vom Meer tröimt»Tonne Abend bei Kerzenlicht und ausgewählten Sonntag, 24.11.19, 14.00 Uhr Mittwoch, 27.11.19, 15.00 Uhr Drinks. Musikalische Erzählung für Kinder ab 4 Jahren und ihre Erwachsenen (40 Minuten) mit Regula CODY Bühler (Erzählung) und Simone Abplanalp (Musik). RESERVATION Deutsch gesprochen! (ab 8 Jahren) Saperlotta macht Ferien auf einem Bauernhof WWW.KULTURNEUENEGG.CH …wie ein (Strassen-)Hund die Welt verändert! und lernt auf der Suche nach einer verlorenen Geiss viel über sich selber und über das Leben. Wichtige Voranzeigen! Weihnachtsausstellung Weihnachtsausstellung In den nächsten Programmen folgen Spezialpreise: Kinder 10.-, Erwachsene 20.-, Weihnachtsausstellung im KINO LAUPEN: unnummerierte Plätze Opern-Kino: • FIDELIO „Steps To Follow“ (Folk/Pop) Vorverkauf / Reservation: (Donnerstag, 28.11.19/19.30 Uhr) 4(%!4%2 Mayvie Samstag Samstag 23.11.2019 23.11.2019 von 13.00-17.00 Uhr SchlossApotheke im Stedtli Sonntag 24.11.2019 von 10.00-16.00 Uhr • Tscharniblues II mit Backgroundsängerin Kiki Bienz Samstagvon 23.11.2019 13.00-17.00 von 13.00-17.00 Uhr Uhr Telefon 031 747 30 34, Sonntag 24.11.2019 Im Stall BE-MOVIE 2019: www.dietonne.ch Mo-Sa, 8-10 / 14-16 Uhr Sonntag 24.11.2019 von 10.00-16.00 Uhr Samstag, 28. Mai, 20.15 Uhr von 10.00-16.00 Grossmühleberg Uhr 216 Marktgasse 19 • Alexia, Kevin & Romain Vorverkaufoder www.dietonne.ch 3203 Mühleberg Mit Unterstützung von Im Stall 3177 Laupen • Experiment Schneuwly Läubli(nur Papeterie Reservation!) Laupen | 031 747 99 80 Im Stall online: www.dietonne.ch Grossmühleberg Wir freuen uns auf Ihren 216 Besuch. - Abenteuer Kinder machen Abendkasse | Bar ab 19.45 Uhr 3203 Grossmühleberg MühlebergNathalie Schmid 216 & Ruth Rasi
3203 Mühleberg • Die Rückkehr der Wölfe Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Nathalie Schmid & Ruth Rasi
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Nathalie Schmid & Ruth Rasi
Fussballclub Laupen GOSPELCHOR GOSPELCHOR www.fclaupen.ch MÜHLEBERGGOSPELCHOR MÜHLEBERGmit Fred Flessenkämper am mit Fred Flessenkämper am ALPHORNmitMÜHLEBERG Fred Flessenkämper am ALPHORN 7. Hallenturnier ALPHORNmit Fred Flessenkämper Interieur am AG www.mader-interieur.ch Dreifach-Sporthalle, Neuenegg Interieur AG Konzerte ALPHORNböden · betten · vorhänge · möbel Konzerte
Konzertej eweils 19.30www.mader-interieur.ch Uhr, Kollekte Samstag, 23. November 2019 einlösbar bis 30.12.2019 20% Duvets & Kissen www.mader-interieur.ch böden · betten vorhänge möbel Gutschein
Rabatt jeweils 19.30 Uhr, Kollekte Danke08.00-17.00 Uhr: Junioren E ✁ jKonzerteeweils 19.30Werte Kunden Uhr, Kollekte
jeweils 19.30Im heutigen Uhr, schnelllebigen Kollekte und digitalen Zeitalter schätzen wir den direkten Kontakt 30.11.2019 Kirche Mühleberg Sonntag, 24. November 2019 30.11.2019mit Ihnen Kirche sehr. Mühleberg 30.11.2019Wir danken Kirche Ihnen Mühlebergdafür, Sie zu unseren treuen Kunden zählen08.00-17.00 zu dürfen. Uhr: Junioren D 30.11.2019 Kirche Mühleberg 14.12.2019 Mit unseren Kirche Angeboten Kerzers rund um die Inneneinrichtung, mit den Themen Wohnen, 14.12.2019Schlafen Kirche und Dekorieren, Kerzers möchten wir Sie gerne immer wieder neu inspirieren und Interieur AG 14.12.2019 Kirche Kerzers 14.12.2019bedienen. Kirche Kerzers Gerne zeigen wir Ihnen Aktuelles und Neues in weihnachtlichem Ambiente bei uns im www.mader-interieur.ch einlösbar bis 30.12.2019 böden · betten vorhänge möbel auf Boutique Artikel Gutschein 20%
Rabatt Schöne Preise wie: Sonntag, Oeleweg1. Dezember, 5 in Neuenegg. Mittwoch, 4. Dezember, Mittwoch, 11. Dezember, ✁ ✁ Fleischkistli ∗ Rollschinkli ∗ Bernerplatten 10.00 – 17.00Sonntag, Uhr 1. Dezember, Mittwoch,19.00 –4. 21.00Dezember, Uhr Mittwoch, 11. Dezember,17.00 – 21.00 Uhr 10.00 – 17.00 Uhr 19.00 – 21.00 Uhr 17.00 – 21.00 Uhr Gemüsekistli ∗ Züpfen ∗ Gutscheine Hausmesse mit kulinarischer «Das Geheimnis von Box- Abendverkauf mit Glüh-
Hausmesse mit «Das Geheimnis von Abendverkauf mit Interieur AG gefüllte Einkaufstaschen ∗ Fruchtkistli Begleitungkulinarischer durch Begleitung Boxspring-Betten»-spring-Betten»-VortragGlühwein inund Punschwein und Punsch
den Foodtruckdurch den «Kraftstoff» Foodtruck Vortraglockerer in lockerer Atmosphäre vom
auf Bettwäsche 20% einlösbar bis 30.12.2019
www.mader-interieur.ch Gutschein Rabatt «Kraftstoff » (ab 11 Uhr) Atmosphäre vom böden · betten vorhänge möbel (ab 11 Uhr) Schlafexperten AndreasEs würde uns sehr freuen, ✁ Restaurant „zum Denkmal“ Bramberg Schlafexperten Sie an einem – oder mehreren AndreasWüthrich Wüthrich inkl. ApéroAnlässen begrüssenEs zu würdedürfen! uns sehr freuen, inkl. Apéro Bis bald, Ihr Team der (kein(kein Verkaufsanlass). Verkaufsanlass). Sie an einem – oder mehreren Freitag, 29. November 2019 ab 20‘00 Uhr Mader Interieur AG VoranmeldungVoranmeldung erforder- erforder- Anlässen begrüssen zu dürfen! Samstag, 30. November 2019 ab 20‘00 Uhr lich bis 2. Dezember! Interieur AG
Foto: ©Christian FischbacherFoto: Co.AG Mader Interieur AG
4 Laupen Anzeiger Nr. 47 – 21. November 2019
Freie Missionsgemeinde Pfr. Jean-Michel Mühlemann. Wir gedenken Protokollauflage Gemischen Chor Kessibrunnholz. Anschlies- Neuenegg, Grabmattweg 14 allen Verstorbenen des vergangenen Kirchen- Das Protokoll vom 12. Juni 2019 ist unter send Apéro. Sonntag, 24. November, 9.30 Uhr: Got- jahres, anschliessend Kirchenkaffee im SKZ. www.neuenegg.org einsehbar. Mittwoch, 27. November, 19.30 Uhr: Ein- tesdienst mit Ernst Benz. Dienstag, 26. November, 14.00 Uhr: Mo- Rechtsmittel ladung zur Kirchgemeindeversammlung mente für den Frieden, Teeni, Lektüre und vom 27. November 2019 um 19.30 Uhr im Gemeinde für Christus Neuenegg Beschlüsse der Kirchgemeindeversammlung Austausch. Denkmalstrasse 53 können beim Regierungsstatthalteramt Singsaal des Begegnungszentrums Flamatt. Dienstag, 26. November, 18.00 – ca. Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3072 Os- Sonntag, 24. November, 09.45 Uhr: Got- termundigen, mit Gemeindebeschwerde tesdienst (mit Abendmahl) und Sonntags- 19.30 Uhr: KUW Wahlfachkurs Nr. 9: Haus angefochten werden. Die Beschwerdefrist schule. der Religionen, UWZ. Leitung: Pfrn. Maja Wichtige Adressen Petrus. beträgt 30 Tage, berechnet vom Tag nach Ref. Kirchgemeinde Neuenegg der Kirchgemeindeversammlung an. Amtswoche: Beerdigungen + Notfälle: SPITEX RegionKöniz Donnerstag, 21. November, 15.35 – Stimmrecht 12. Nov. – 25. Nov.: Pfr. Jean-Michel Müh- Stützpunkt Neuenegg, Austrasse 5 17.10 Uhr: KUW Klasse 5 B, UWZ. Leitung: Antrags- und Stimmberechtigt sind alle seit lemann Telefon 031 978 18 40 BSD Traugott Vöhringer. drei Monaten in der Kirchgemeinde wohn- 26. Nov. – 16. Dez.: Pfrn. Maja Petrus Auch Mahlzeitendienst für die Gemeinde haften Personen die das 18. Altersjahr zu- Freitag, 22. November, 13.50 – 15.25 Ordentliche Versammlung der Evan- Neuenegg. Uhr: KUW 4. Klasse, Gruppe Au, Bramberg, gelisch-Reformierten Kirchgemeinde rückgelegt haben und der Evangelisch- re- UWZ. Leitung: Kimberly Zwahlen. Neuenegg formierten Landeskirche angehören. Soziale Dienste Region Laupen Freitag, 22. November, 15.35 – 17.10 Mittwoch, 4. Dezember 2019, 20.00 Uhr, Im Anschluss an die Versammlung laden wir Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechen- Uhr: KUW 4. Klasse, Gruppe Dorf, UWZ. Lei- in der Aula des Schul- und Kirchenzen- alle herzlich zum gemütlichen Zusammen- wil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, tung: Kimberly Zwahlen. trums Neuenegg sein ein. Neuenegg, Wileroltigen. Krankenhaus- Freitag, 22. November, 19.00 – 22.00 Uhr Kirchgemeinderat Neuenegg weg 14, Postfach 103, 3177 Laupen, Traktanden und Samstag, 23. November, 8.00 – Telefon 031 747 20 40, Fax 031 747 20 49. 1. Protokoll der ordentlichen Kirchgemein- Evang. Gemeinschaftswerk Bezirk 16.00 Uhr: Nothilfekurs für die Konfirman- deversammlung vom 12. Juni 2019 Riedbach Öffnungszeiten: Montag – Freitag, dInnen, Gruppe 1, UWZ. Leitung: Samariter, 08.30 – 11.30 Uhr und 14.00 – 16.30 Uhr, Begleitung: Pfr. Jean-Michel Mühlemann. 2. Voranschlag 2020 Sonntag, 24. November, 9.30 Uhr: Got- 3. Nachtrag Voranschlag 2019 tesdienst mit Markus Richner und Gebet Mittwoch ganzer Tag geschlossen. Samstag, 23. November, 08.00 – 15.00 4. Wahlen Sommers, Apéro. Uhr: Weihnachtspäckli-Aktion – Öffentlicher 5. Berichte über die Aktivitäten der Kirch- Spitexdienste Betagtenzentrum Packtag auf dem Dorfplatz, Jungschi-Team. gemeinde Ref. Kirchgemeinde. Laupen, für die Gemeinden Frauen- Samstag, 23. November, 14.00 Uhr: 5.1 Sanierung Schul- und Kirchenzent- Wünnewil – Flamatt – Ueberstorf kappelen, Ferenbalm, Gurbrü, Kriechen- Jungschi, SKZ. Leitung: Jungschi-Team. Wei- rum Sonntag, 24. November, 09.30 Uhr: Got- wil, Laupen, Mühleberg, Wileroltigen. tere Infos: www.jungschi-neuenegg.ch 5.2 Rückblick Schwingfest und weitere tesdienst zum Ewigkeitssonntag, gestaltet Mahlzeitendienst, Krankenhausweg 12, Sonntag, 24. November, 9.30 Uhr: Got- Informationen von Pfarrerin Corina Wenger. Der Gottes- Laupen: Montag bis Freitag, 8 – 12 und tesdienst zum Ewigkeitssonntag. Leitung: 6. Verschiedenes dienst wird musikalisch mitgestaltet vom 14 – 17 Uhr, Telefon 031 740 11 22.
Der Laupen Anzeiger ist ein amtliches Publikationsorgan und deckt die angrenzenden Gemeinden rund um Laupen ab.
Sonderseite Glückwünsche Unterhaltsarbeiten am Gleis- Auf der Sonderseite «Glückwünsche» haben körper zwischen Bern und Sie die Möglichkeit Ihre Weihnachts- und Neu- Riedbach während der Nacht jahrswünsche zu platzieren. Montag, 25. November bis Freitag, Erscheinungsdaten immer Donnerstag 29. November 2019, ab 22.00 bis 6.00 Uhr (Inseratenschluss 5 Arbeitstage vor Erscheinung) morgens des nächsten Tages. 19.12.2019 Die BLS führt zwischen Bern und Riedbach Unter- Insertionskosten s/w farbig haltsarbeiten am Gleis durch. Aufgrund des dichten Zugverkehrs und Gründen der Sicherheit muss nachts Feld A (2Sp./90mm) CHF 126.00 CHF 181.00 gearbeitet werden. Die Züge verkehren planmässig. Feld B (3Sp./45mm) CHF 94.50 CHF 136.00 Feld C (3Sp./70mm) CHF 147.00 CHF 255.00 Bei diesen Arbeiten wird es zu Lärmemissionen Feld D (3Sp./135mm) CHF 283.50 CHF 408.00 kommen. Wir organisieren die Arbeiten so, dass der Lärm auf ein Minimum reduziert wird. Wir danken der Preise exkl. 7.7% MwSt betroffenen Bevölkerung für das Verständnis. Kontaktdaten Laupen Anzeiger Haben Sie Fragen? Gertrud Helfer Unser Kundendienst ist täglich von 7.00 bis 19.00 Uhr Murtenstrasse 26 für Sie da. 3177 Laupen Telefon 058 327 31 32 Tel. 031 747 99 77 Kontaktformular www.bls.ch/kundendienst
[email protected] Freundliche Grüsse www.laupenanzeiger.ch BLS Netz AG
Voranzeige: 18.4. publizieren
Einweihung Uniform und Fahne
Sa. 27. April 2019 ab 18.00Uhr Begrüssung und Festwirtschaft mit Musikantenbar So. 28. April 2019 ab 10.00Uhr Begrüssung und Festwirtschaft
Grosse Turnhalle Schulzentrum Allenlüften Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
....
Hauptinserat: 25.4. publizieren Nr. 47 – 21. November 2019 Laupen Anzeiger 5 Heimatabend TrachtengruppeHeimatabendHeimatabend Thörishaus Einweihung KIRCHGEMEINDE MÜHLEBERG Uniform TrachtengruppeTrachtengruppe ThörishausThörishaus und Fahne Einweihung Uniform und Fahne Männerabend Sa. 27.Unterhaltungskonzert April 2019 ab 18.00Uhr Kirche ist auch mein Bier Sa. 27. April 2019 ab 18.00Uhr Begrüssung und Festwirtschaft Begrüssung und Festwirtschaft mit Musikantenbar Gespräche an der Bar: Mit Ringmurechutze, MG «Sternenberg» Neuenegg, Band «Random»So. 28.Gastverein«Heimat» April 2019 ab 10.00Uhr und Musikantenbar So. 28. April 2019 ab 10.00Uhr Begrüssung und Festwirtschaft BegrüssungJodlerklub und «Heimelig» Festwirtschaft Laupen Grenzerfahrungen Singen - Tanzen - Theater SingenSingen - -Tanzen TanzenMit Bibere - -Theater Theaterntal Blasmusikanten, Örgelifäger, Tambourenverein Laupen und MG Ferenbalm GrosseSamstag, Turnhalle 30. Nov. Schulzentrum 2019, 20:00Uhr in Gebirge und Alltag Allenlüften „D„D Waschliwyber“ Waschliwyber“ Sonntag, 01. Dez. 2019, 13:30Uhr LustspielSingen in drei - TanzenAkten von Fred - Theater Bosch Wir freuenAula Allenlüften uns auf Ihren Besuch! LustspielLustspiel in indrei drei Akten Akten vonGrosse Turnhalle Schulzentrum Allenlüften Fred Fred Bosch Bosch mit Housi Bruni In derIn der Aula„D Aula SchulhausWaschliwyber“ Schulhaus StuckiStucki in in Thörishaus Thörishaus Freitag 22. NovemberWeitere 2019 2Infos: www.mglm.ch0.00 Uhr Bergführer UIAGM LustspielFreitagFreitag in 22. drei 22. November November Akten von 201 201 Fred9 9 20.00 2Bosch0.00 Uhr Uhr InSamstag derSamstag Aula 23. Schulhaus 23. November NovemberWir freuen uns auf Ihren Besuch! Stucki 2019 2019 20.00 in20.00 Thörishaus Uhr Uhr Voranzeige In derTanz Aula mit „Trachtenmusik Schulhaus Stucki Thörishaus“ in Thörishaus FreitagTanz mit „Trachtenmusik 22. November Thörishaus“2019 20.00 Uhr Donnerstag, FreitagTanzSonntag mit „Trachtenmusik 22. 24 November. November 201Thörishaus“2019 917.00 20.00 Uhr Uhr Konzerte der SamstagSonntag 23.24. November 20120199 20.0017.00 Uhr 21. November 2019 SamstagSonntagTüröffnun 23.24. Novemberg/Verpflegung 1 2012019 Stunde9 vor20.0017.00 Beginn Uhr Musikgesellschaft TanzTüröffnun mit „Trachtenmusikg/VerpflegungKeine Platzreservation Thörishaus“1 Stunde vor Be ginn Tanz mit „TrachtenmusikKeine Platzreservation Thörishaus“ «Sternenberg» Neuenegg 20.00 Uhr Sonntag 24. KeineNovember Platzreservation 2019 17.00 Uhr Sonntag 24. November 2019 17.00 Uhr Türöffnung/Verpflegung 1 Stunde vor Beginn • Winterkonzert Im «Yessi» - Rest. Bahnhof Rosshäusern Keine Platzreservation Samstag, 30. November 2019, 20.00 Uhr WYDEN-BEEF Fleisch direkt vom Bauernhof • Winterkonzert Walter Salvisberg Trockenwurst-Degustation– Fleisch aus Mutterkuhhaltung, und Verkauf Alter 10 am – 1222. Monate Nov. 2019, Sonntag, 1. Dezember 2019, 17.00 Uhr Tel. 079 414 72 11 15– natürliche bis 20 Uhr Fütterung in Wyden mit 211, Muttermilch, 3176 Neuenegg Weide und Heu In der Aula des SKZ Neuenegg Inserat für den Laupen– FreilaufstallAnzeiger mit Auslauf und Weidehaltung Fleisch aus Mutterkuhhaltung, Alter ca. 10 – 12 Monate InseratVorankündigung für den Laupen und Anzeiger –Inserat MischpaketeBetrieb von Mutterkuh Schweiz anerkannt Inserat für den Laupen Anzeiger–Bestellungen Wyden-Beef-Burger nehmen wir jederzeit gerne entgegen. Kaufe Antiquitäten –Mischpakete Trockenwürste Fr. 28.– und / kgTrockenfleisch www.galerie-bader.ch InseratVorankündigung für den Laupen und Inserat AnzeigerBestellungen nehmen wir jederzeit gerne entgegen. Alle Möbel aus Erbschaften, Silber, Silberbesteck, Alte Fenster und Grössen: Andreas und Beat Schmid, Wyden 211, 3176 Neuenegg Silber münzen (800/925), Zinn, Gemälde, Art-Deko- Möbel, Émile Gallé, Majorelle, grosse alte Teppi- Türen sanieren! Vorankündigung: Breite079 794 56 44 55,mm 079 x254 72 4444 56,mm56, [email protected]@hotmail.com Vorankündigung und Inseratwww.facebook.com/wydenbeef che, chinesische Deko-Gegenstände aus Bronze und Grössen:Erscheinungsdatum: 14.11.2019 Elfenbein vom 19. Jh., alte Waffen (Gewehre, Einfach und günstig. Pistolen, Schwerter), Rüstungen vom 15. bis 19. Jh., Vorankündigung: Breite 56 mm x 72 mm afrik. Jagdtrophäen, Schmuck zum Einschmelzen. Grössen: Schmuck (Cartier, Chopard), Goldmünzen u. Medaillen. Der Schreiner Erscheinungsdatum:Hauptanzeige: 14.11.2019 Breite 85 mm x 89 mm Taschenuhren, Armbanduhren (Omega, Rolex, Heuer, Vorankündigung:Erscheinungsdatum: Breite21.11.2019 56 mm x 72 mm Enicar, Breitling usw.), alles aus der Uhrmacherei sowie sämtliches Zubehör und Zifferblätter. für alles! Erscheinungsdatum: 14.11.2019 D. Bader, Tel. 079 769 43 66 [email protected] Hauptanzeige: 14.11.2019 Breite 85 mm x 89 mm – Isolationen – Küchen Erscheinungsdatum: 21.11.2019 – Fenster – Schreiner- Hauptanzeige: Breite 85 mm x 89 mm Rentner hilft Rentnern (auch andern die Hilfe brauchen) – Täferarbeiten service Erscheinungsdatum: 21.11.2019 Biete verschiedene Dienstleistungen Erscheinungsdatum: 21.11.2019 zu fairen Preisen an: Computer, Update Windows 7 auf 10, Chauffeurtätigkeiten, Entsorgungen, 123-011455 Kellerräumen kleinere Malerarbeiten
Chrummatt 50 h 3175 Flamatt .c tt Telefon 031 741 15 38 Carrosserie Telefax 031 741 35 36 ama -fl us
Die Fachadresse für
• Spengler- und Lackierarbeiten ha
• Ausbeulen ohne Lackierung .f • Fahrzeugbau Die Vertrauenscarrosseriein Ihrer Region www ......
Fritz Zimmermann6 AG | Mühlestrasse 21, Postfach 7, 3177 Laupen | Tel 031 747 73 18, Fax 031 747 93Laupen 15 | www.zimmermannlaupen.ch Anzeiger Nr. 47 – 21. November 2019
Stellenmarkt
FritzFritz Zimmermann Zimmermann AG | Mühlestrasse AG 21, Postfach| Mühlestrasse 7, 3177 Laupen | Tel 03121, 747 Postfach73 18, Fax 031 747 7, 93 3177 15 | www.zimmermannlaupen.ch Laupen Tel. 031 747 73 18, Fax 031 747 93 15 | www.zimmermannlaupen.ch Moderne Gebäudetechnologie ist unsere Kernkompetenz. Seit über 80 Jahren setzen wir uns tatkräftig in den Bereichen Heizung, Sanitär, Solartechnik und Was- Zur ErgänzungErgänzung unseres BauführerteamsTeams suchen wir suchen per wir einen serversorgung in der Region Laupen ein. sofort oder nach Vereinbarung eine/n Unsere 10 Mitarbeiter stehen ein für Innovation und Bauführer Umbau / Kundendienst bürgen für Qualitätsleistungen. Bauführer-/in Hochbau Zusammen mit dem Abteilungsleiter akquirieren, organisie- Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n renIn unserer und führen Unternehmung Sie eine Vielzahl werden von flache kleinen Hierarchien, Baustellen. ausgewiesene/n kurze Entscheidungswege und ein Führungsstil ohne Aufgabengrosse Papierberge GROSS geschrieben. Sanitärinstallateur/in – technische und administrative Führung von Baustellen, AufgabenAusmass und Abrechnung (SORBA) für unseren Kundendienst –- ArbeitsvorbereitungOffertwesen und Akquisition von Aufträgen –- effiziente Unterstützung Führung und von Beratung Baustellen von imBauherren Grossraum und Bern Planern Ihr Aufgabengebiet: –- AusmassPersonal- und und Abrechnung Ressourcenplanung (SORBA) der übertragenen • Selbständiges Erledigen allgemeiner Servicearbeiten - LeitungBaustellen von Teilbereichen unseres Managementsystems • Eigenverantwortliches Organisieren Ihres Tages- ablaufes Anforderungen – Ausbildung als Bauführer oder mehrjährige Erfahrung • Kompetenter Ansprechpartner für unsere Kunden - Ausbildung als Bauführer - Fundiertein der Baustellenführung Kenntnisse des Hochbaus • Eigenständiges Erarbeiten von Lösungsvorschlägen –- BelastbarkeitFundierte Kenntnisse im Umbau / Kundendienst • Mitverantwortung für Ausbau, Unterhalt und Repa- –- TeamfähigkeitKompetentes Auftreten gegenüber Kunden ratur der Anlagen für die Trinkwasserversorgung – Belastbarkeit und Bereitschaft zum selbständigen Arbeiten Angebot Ihr Profil: – Teamfähigkeit • Versierte/r Fachmann/-frau - selbtständige Kaderstelle • Fähigkeit, qualitativ hochstehende Arbeiten zu Angebot- ausgebaute Sozialleistungen mit eigener Pensionskasse leisten –- abwechslungsreicheSelbständige Kaderstelle und verantwortungsvolle Tätigkeit - Eintritt nach Vereinbarung • Freude am direkten Kundenkontakt – Ausgebaute Sozialleistungen inkl. eigener Pensionskasse • Ausgeprägter Dienstleister – Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit Ihrein B motiviertemewerbungsunterlagen und jungen mit Foto Team senden Sie an: • SelbständigeHeizung ArbeitsweiseSanitär Solartechnik inSpenglerei einemWasserversorgung dynamischen BÜCHI– Moderne Bauunternehmung Infrastruktur AG , z.H. Herrn Michel Furer und flexiblen Umfeld Meisenweg– Eintritt nach 15, 3000 Vereinbarung Bern 22, [email protected] • Hohe Teamfähigkeit Telefon 031 331 56 56 / www.buechibau.ch • Gültiger Führerausweis (CH) für Personenwagen Weitere Informationen zu unserer Unternehmung finden Sie unter: www.buechibau.ch Wollen Sie in unserem Unternehmen aktiv mitwir- ken und eine tragende Rolle übernehmen? Gerne Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto senden Sie an: nimmt unser Geschäftsführer, Wolfgang Zosso, Ihre Büchi Bauunternehmung AG, Herr Thomas Müller, Bewerbungsunterlagen entgegen: Meisenweg 15, 3000 Bern 22 oder per E-Mail an [email protected] [email protected] Heizung Sanitär Solartechnik Spenglerei Wasserversorgung
Mitarbeiter gesucht Hauswartung, Reinigung und Winterdienst Wir suchen per sofort, für eine Liegenschaft in der Region Feren- balm einen Hauswart für die wöchentliche Treppenhausreini- gung, die Umgebungspflege und für den Winterdienst (Schneeräu- mung und Salzen) . Aufwand Rei- nigung 45 min pro Woche, Rasen- mähen und Jäten 2h alle 14 Tage von März bis Oktober, Winterdienst nach Aufwand. Bei Interesse melden unter 079 910 81 95
Interessiert? Kontaktieren Sie uns! 031 849 05 84 | [email protected] ......
Nr. 47 – 21. November 2019 Laupen Anzeiger 7
Assistent Serviceberater BMW
Was Sie mitbringen: Für die betriebseigene Auto-Werkstatt im Freudenberg-Zentrum in Bern suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen - Hohe Dienstleistungsbereitschaft und Flexibilität zuverlässigen und einsatzfreudigen Assistent- Alter zwischen 2 Serviceberater0 bis 35 Jahre BMW - Deutsch (Muttersprache) und gute Französischkenntnisse Automobil-Fachmann/-Mechatroniker Was- Ausbildung Sie mitbringen: als Kaufmann /-frau Was Sie mitbringen: --- Hohe HoheGute Dienstleistungsbereitschaft EDVDienstleistungsbereitschaft-Kenntnisse und und Flexibilität ein Flair für und die FlexibilitätAutomobilbranche 80–100% - Alter zwischen 20 bis 35 Jahre -- AlterKommunikative zwischen und20 bisdynamische 35 Jahre Persönlichkeit - Deutsch (Muttersprache) und gute Französischkenntnisse Unsere Anforderungen: --- Ausbildung DeutschSpeditives, als Kaufmann(Muttersprache) genaues /-frau und zuverlässiges und gute Französischkenntnisse Arbeiten -- GuteAusbildung EDV-Kenntnisse als und Kaufmann ein Flair für die Automobilbranche /-frau – Jung, dynamisch, Teamplayer, handwerkliches Geschick Assistent- Kommunikative und dynamische Serviceberater Persönlichkeit BMW --Ihre Speditives,Gute Aufgaben: EDV-Kenntnisse genaues und zuverlässiges und Arbeiten ein Flair für die Automobilbranche – Abgeschlossene Lehre als Mechatroniker (Personenwagen Was- Sie Kommunikative mitbringen: und dynamische Persönlichkeit oder Nutzfahrzeuge), Automobil-Fachmann, Automobil- Ihre- Telefonische Aufgaben: Terminvereinbarung - Hohe- Speditives, Dienstleistungsbereitschaft genaues und undFlexibilität zuverlässiges Arbeiten - Telefonische Terminvereinbarung Assistent oder Ähnliches, mit Führerausweis Kat. B - Alter- zwischenErfassen 20 bis und 35 JahreBearbeiten der Werkstattaufträge - Erfassen und Bearbeiten der Werkstattaufträge - DeutschIhre (Muttersprache) Aufgaben: und gute Französischkenntnisse – Bereitschaft für unregelmässige Arbeitszeiten, Montag bis -- Kostenvoranschläge Kostenvoranschläge erstellen erstellen - Ausbildung- Telefonische als Kaufmann Terminvereinbarung /-frau - Werkstatt- und Karosserierechnungen erstellen und abrechnen Freitag (Samstag auf Abruf) - Gute- EDVWerkstatt--Kenntnisse und und ein Karosserierechnungen Flair für die Automobilbranche erstellen und abrechnen -- UmsetzungErfassen der undServiceprozesse Bearbeiten gemäss Vorgabender Werkstattaufträge des Herstellers - Kommunikative und dynamische Persönlichkeit - - KostenvoranschlägeUmsetzung der Serviceprozesse erstellen gemäss Vorgaben des Herstellers Das bieten wir Ihnen: - Speditives,Was Sie genaueserwartet: und zuverlässiges Arbeiten - Werkstatt- und Karosserierechnungen erstellen und abrechnen – Ein abwechslungsreicher Arbeitsplatz, bei welchem Sie alle - Gut organisierter Betrieb mit zukunftsorientierten Zielen Ihre- Aufgaben:Was Umsetzung Sie erwartet: der Serviceprozesse gemäss Vorgaben des Herstellers - Interessante und abwechslungseiche Aufgaben notwendigen Tätigkeiten für den Betrieb, Unterhalt und die
- TelefonischeWas-- Ein Gut dynamisches Sie organisierter Terminvereinbarung erwartet: Arbeitsumfeld, Betrieb in dem mit Sie Ihre zukunftsorientierten Fähigkeiten und Ihr Engagement Zielen täglich einbringen Reparatur für unsere Taxi-Flotte ausführen dürfen - Erfassen-- SelbständigeGut und organisierter Bearbeiten Tätigkeit der und Werkstattaufträge ein Betrieb moderner, mitprofessionell zukunftsorientierten eingerichteter Arbeitsplatz Zielen - Kostenvoranschläge-- Regelmässige Interessante Weiterbildung erstellen und abwechslungseiche Aufgaben – Die Möglichkeit Erfahrungen im Elektronikbereich zu - Interessante und abwechslungseiche Aufgaben - Werkstatt- - Ein dynamischesund Karosserierechnungen Arbeitsumfeld, erstellen und abrechnenin dem Sie Ihre Fähigkeiten und Ihr Engagement täglich einbringensammeln (Unterhalt und Installation von Fahrtenschreiber, - Umsetzung- Ein dynamisches der Serviceprozesse Arbeitsumfeld, gemäss Vorgaben des Herstellersin dem Sie Ihre Fähigkeiten und Ihr Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbungsunterlagen mit Foto per Post - Selbständige Tätigkeit und ein moderner, professionell eingerichteter Arbeitsplatz Taxameter und betriebseigenes Übermittlungssystem oderEngagement E-Mail. Für Fragen täglich steht Ihnen einbringen Thomas Bühler gerne zur Verfügung. Was Sie erwartet: -- SelbständigeRegelmässige Tätigkeit Weiterbildung und ein moderner, professionell eingerichteter – Selbstständige, verantwortungsvolle und vertrauenswürdige - Gut organisierter Betrieb mit zukunftsorientierten Zielen
- InteressanteR.Arbeitsplatz Bühler und AG abwechslungseiche Aufgaben Arbeitsweise als Werkstattleiter / Erledigung von Reparatur, - Ein- BMWdynamisches Regelmässige-Vertretung Arbeitsumfeld, Weiterbildung in dem Sie Ihre Fähigkeiten und Ihr Engagement täglich einbringen Service und Schadensregelung, überwachen aller Ver- - SelbständigeAustrasseHaben 8Tätigkeitwir Ihr undInteresse ein moderner, geweckt? professionell Wir eingerichteter freuen uns Arbeit aufsplatz Ihre schriftliche Bewerbungsunterlagen mit Foto per Post Haben3176 Neuenegg/Bern wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Be- brauchsgüter, etc. - RegelmässigeTel.oder 031 E 744- Mail.Weiterbildung 68 68 Für Fragen steht Ihnen Thomas Bühler gerne zur Verfügung. werbungsunterlagen mit Foto per Post oder E-Mail. Für Fragen steht Ihnen thomas.buehler@auto- buehler.ch Möchten Sie unsere moderne Peugeot- und Seat Flotte in Thomaswww.auto-buehler.ch Bühler gerne zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbungsunterlagen mit Foto per Post Schuss halten und schätzen Sie eine verantwortungsvolle und oder E -Mail. Für Fragen steht Ihnen Thomas Bühler gerne zur Verfügung. R. Bühler AG selbstständige Arbeitsweise, in welche Sie durch unseren
BMW-Vertretung abgehenden Werkstatt-Chef eingearbeitet werden? R. BühlerAustrasse AG 8 BMW-Vertretung Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Austrasse3176 8 Neuenegg/Bern 3176Tel. Neuenegg/Bern 031 744 68 68 Tel. 031 744 68 68 Bären Taxi AG, Weissenbühlweg 6, CH-3007 Bern oder an: [email protected]@auto-buehler.ch buehler.ch [email protected] www.autowww.auto-buehler.ch-buehler.ch
SUPER JOBS IM LAUPEN ANZEIGER www.laupenanzeiger.ch [email protected] ......
8 Laupen Anzeiger Nr. 47 – 21. November 2019
Immobilien
Zu vermieten Pferdeboxen Laupen BE, Stemätteli in Murten Wir vermieten im ruhigen und familienfreundlichen Stegmätteliquartier Auslaufboxen, Fensterboxen, Halle, Aussenplatz, schönes Reitgelände 3½- Zimmer- Tel: 0794674479 Parterrewohnungen ▲ attraktiver Grundriss ▲ Einbaugarderobe 1.12.2019 Neuenegg, Grabmattweg 3 ▲ grosser und sonniger Gartensitzplatz 3150 Schwarzenburg, Zu vermieten an EP/NR renovierte, helle Milchgässli ▲ Parkett- und Plattenböden 1½-Zimmer-Wohnung im UG ▲ Haustiere erlaubt Schlüsselfertige, ansprechende Eigentumswohnungen mit sep. Küche und WC/Dusche. Mietzins Fr. 750.- inkl NK Mietzins auf Anfrage. in topmodernem 5-Familienhaus Telefon abends 079 294 72 21 Einstellhallenplätze können dazu Verkaufspreis: gemietet werden. 3½- Zimmer ab Fr. 460 000.–
Rufen Sie uns an, damit wir Sie von Zentrale Lage diesen besonderen Wohnungen Komfortabler Ausbaustandard überzeugen können! Eigenes Waschabteil, Keller Mitbestimmung beim In Mühleberg neue as immobilien ag Innenausbau
3203 Mühleberg 2,5 – Zimmerwohnung 031 752 05 55 im Dachgeschoss zu vermieten as-immo.ch Keine Baukreditzinsen Bezugsbereit ab Herbst 2020 offene Küche mit Glaskeramikherd und Geschirrspüler, sichtbare alte Holzbalken, Bodenheizung, Plättli- oder Laminatbo- den, Dusche/WC, Reduit, eigene Wasch- maschine/Tumbler, ohne Balkon Generalunternehmung
T 032 312 80 60 Fr. 1'220.-- mtl. inkl. NK, per 1.2.2020 Zu kaufen gesucht preisgünstige [email protected] www.nerinvest.ch oder nach Vereinbarung 2½- bis 3½-ZIMMER- Auskunft erteilt gerne: WOHNUNG F. Haldemann Telefon 033 437 06 85 *031 751 08 90
«IN EWIGER VERBUNDENHEIT»
Nelly Isenschmid-Ziehli
Unser aufrichtiger Dank gebührt vorab allen, die Nelly während ihres langen Lebens mit Wertschätzung, Respekt und Freundschaft begegnet sind. Wir danken allen von Herzen für die überaus grosse Anteilnahme und das tiefe Mitgefühl – wir haben während des Abschiednehmens viel Zuneigung gespürt. DANKE • für tröstende und persönliche Worte, gesprochen oder geschrieben • für alle grosszügigen Spenden • für die Mitwirkung und Gestaltung der einfühlsamen, bewegenden und würdigen Abschiedsfeier • für jegliche ärztliche, pflegerische und persönliche Betreuung Vogelbuch, im November 2019 Die Trauerfamilien ....
Nr. 47 – 21. November 2019 Laupen Anzeiger 9 TOTALAUSVERKAUF wegen Geschäftsaufgabe 50% – 70% auf Marken-Uhren wie:
auf Schmuck in Gold, Silber, Titan, Edelstahl
Wichtig: Gutscheine können noch bis spätestens 21. Dezember 2019 eingelöst werden!
Sorgentelefon für Kinder Advents- Ausstellung 21.–23. November 2019 Gärtnerei Forster AG Donnerstag 8.00–18.30 Uhr Buchen 5, 3184 Wünnewil Tel. 026 496 25 89, www.forster-blumen.ch Freitag 8.00–21.00 Uhr Samstag 8.00–18.00 Uhr Gratis 0800 55 42 0 weiss Rat und hilft [email protected] SMS-Beratung 079 257 60 89 www.sorgentelefon.ch PC 34-4900-5
www.regionlaupen.ch ......
10 Laupen Anzeiger Nr. 47 – 21. November 2019 Finden Sie die zehn Unterschiede! ....
Nr. 47 – 21. November 2019 Laupen Anzeiger 11
Gestalt südital. Abk.: ein- Schweizer zurück- Schreib- Zweig- Laub- Zeit- aus Hafen- Regie- zelnes Mundart- gehende stift- Keimgut stelle „1001 baum Prophetin Rock- Ver- spanne Nacht“ stadt rung Stück sänger packung einlage Raum- tonver- Kleb- fahren stoff (Kurzw.) 7 schweiz. mit Bäu- Schau- Zauber, men ein- spielerin Magie gefasste † 2009 10 Strasse Affe, Boden- Weiss- erhebung Schwung hand- franz.: gibbon See 11 Figur in Dunst „Die über Schwarm- Fleder- dem fisch maus“ 12 Meer Vor- Glanz-, durch- name Gross- Höhe- Glas- machen, der familie punkt schrank mit- „Lollo“ 8 1 (frz.) machen Bade- Verschnitt engl.: wannen- verschie- Mitglied dener spieltier Weine 5 besitz- Lastesel, anzei- Muli gendes Wäsche- Fürwort stück 13 schweiz. Stadt Zehntel Tour-de- in den einer Hier Suisse- Nieder- Mass- 6 Sieger landen einheit Ort im schwer könnte zu Sernftal tragende (GL) Last 2 Ihre jemand, der Ei- Nagetier gentum stiehlt 9 Werbung abwer- tend: Femi- stehen. 4 3 nistin ® Schweizer grob, besitz- Band- anz. leader: ... unge- Fürwort, hobelt Lienhard 1. Person s1613-12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
2 7 1 9 2 6 3 5 4 7 4 9 1 3 1 7 8 2 1 4 2 8 2 9 5 7 9 6 5 7 1 4 5 6 1 4 2 1 6 7 5 2 3 6 8 2 9 5 3 5 8 4 4 3 SUDOKU FORTGESCHRITTEN SUDOKU ......
12 Laupen Anzeiger Nr. 47 – 21. November 2019
Tag und Nacht 031 741 16 75 FRISCHE KOCH-IDEE Lydia Freiburghaus VON IHREM VOLG ObereObere Lindenstrasse Lindenstrasse 24 24 31763176 Neuenegg Neuenegg
BestatterinBestatterin für die für Region Laupen, Laupen, Neuenegg, Neuenegg, Mühleberg, Mühleberg kompetent – zuverlässig – Flamatt, Wünnewil,und umliegende Bösingen, Gemeinden. Ueberstorf und Region. erfahren
Arche Bestattungen GmbH www.arche-bestattungen.ch Muldenservice von 2 bis 40 m3 Kranarbeiten 19 Geschäfte von19 Geschäfte von19 Geschäfte von19 Geschäfte von19 Geschäfte von19 Geschäfte von19 Geschäfte von Räumungen aller Art
SchwarzenburgSchwarzenburgSchwarzenburgSchwarzenburgSchwarzenburgSchwarzenburgSchwarzenburg schenken Ihnen gerneschenken den Ihnen gerneschenken den Ihnen gerneschenken den Ihnen gerneschenken den Ihnen gerneschenken den Ihnen gerneschenken den Ihnen gerne den www.webertransporte-laupen.ch Das heutige Rezept:
Schweinsnierstück mit GünstigeGünstige undund sorgfältigesorgfältige ReparaturenReparaturen vonvon Günstige und sorgfältige Reparaturen von Birnenkartoffelstock Pendulen,Pendulen,GünstigeGünstige WandundWandund sorgfältigesorgfältige-- undund Tischuhren,Tischuhren, ReparaturenReparaturen Schmuck,Schmuck, vonvon ProBon-Weihnachtsverlosung Pendulen, Wand- und Tischuhren, Schmuck, Pendulen,Pendulen,SchmuckänderungenSchmuckänderungen WandWand-- undund Tischuhren, Tischuhren, ((z.B.z.B. Trauringe),Trauringe), Schmuck,Schmuck, etc.etc. für 4Personen Schmuckänderungen ((z.B. Trauringe), etc. Werte ProBon-Sammlerinnen und -Sammler, alle SchmuckänderungenSchmuckänderungen (((z.B.z.B. Trauringe),Trauringe), etc.etc. im Dezember 2019 bei einem ProBon-Fachgeschäft 2dlWasser der Sektion Sense-Saane eingelösten Sammel karten ¼Pack Volg-Trockenfrüchte-Mix 600 gSchweinsnierstück Automat Fr. 420.– nehmen automatisch an der Verlosung teil. 1ELSenf ProBon sammeln zahlt sich aus! 1Knoblauchzehe, fein geschnitten Salz, Pfeffer aus der Mühle Zu gewinnen gibt es ProBon-Einkaufsgutscheine im Küchenschnur Wert von Fr. 2000.–. 1ELBratbutter 2dlKalbsfond oder starke Bouillon Auf div. ausgestellten Markenuhren und Also – nichts wie hin zu Ihrem ProBon-Fachhändler! Auf div. ausgestellten Markenuhren und 40 gButter, kleingewürfelt und eiskalt Auf div. ausgestellten Markenuhren und AufAuf div.div. ausgestelltenausgestelltenSchmuckSchmuck erhaltenerhalten MarkenuhrenMarkenuhren SieSie undund Ihre Pro Bon-Fachgeschäfte Schmuck erhalten Sie SchmuckSchmuck erhaltenerhalten SieSie 19 GeschäfteSektion von19 Geschäfte Sense-Saane von19 Geschäfte von19 Geschäfte von19 Geschäfte von19 Geschäfte von19 Geschäfte von Birnenkartoffelstock: SchwarzenburgSchwarzenburgSchwarzenburgSchwarzenburgSchwarzenburgSchwarzenburgSchwarzenburg 600 gKartoffeln, mehlig kochend, 1010 –– 30%30% RabattRabatt schenken Ihnen gerneschenken den Ihnen gerneschenken den Ihnen gerneschenken den Ihnen gerneschenken den Ihnen gerneschenken den Ihnen gerneschenken den Ihnen gerne den 10 –Rabatte 30% Rabatt dunkelblaue Verpackung (grosse(grosse1010 AuswahlAuswahl –– 30%30% anan modernenmodernen RabattRabatt undund günstigengünstigen (grosse Auswahl an modernen und günstigen 2Birnen (grosse(grosse AuswahlAuswahl TrauringeanTrauringean modernenmodernenn)n) undund günstigengünstigen Trauringen) 1dlKokosnussmilch Ankauf von Altgold,TrauringeTrauringe Golduhren,n)n) Silber, Zinn. Ankauf von Altgold, Golduhren, Silber, Zinn. Ankauf von von Altgold, Altgold, Golduhren, Golduhren, Silber, Zinn . 10 gButter Ankauf von Altgold, Golduhren, Silber, Zinn.. AnkaufAnkauf vonvon Altgold,Altgold, Golduhren,Golduhren, Silber,Silber, ZinnZinn.. Silber, Zinn Muskat Uhren + Bijouterie , Nussio GmbH Uhren + Bijouterie, Nussio GmbH Kaufe Autos, Lie- Katzenbetreuung mit Herz Uhren + Bijouterie, Nussio GmbH ferwagen & LKW Zubereitung UhrenUhrenA.A. ++ M.M. ++ BrülhartBijouterieBrülhartBijouterie,, 31853185,, NussioNussio SchmittenSchmitten GmbHGmbH
und 1dl auffangen. Früchte im Einschnitt verteilen. Öffnung mit Zahnstochern schliessen und mit Küchen- GROSSE schnur binden. Fleisch würzen und in der heissen Bratbutter rundum anbraten. Fleisch im Ofen 2-2½ Rosenhof Etter Std. niedergaren. Bratensatz in Pfanne mit dem Ein- WEIHNACHTS- weichwasser ablöschen, Kalbsfond dazugeben und alles auf die Hälfte einreduzieren. In saubere Pfanne HERZLICHE sieben. ½Std. vor Garzeitende Wasser aufkochen und EINLADUNG ZUR AUSSTELLUNG salzen. Kartoffeln schälen und würfeln, im Salzwasser weich garen. Von den Birnen in der Mitte je eine Schei- WEIHNACHTS- be für Dekoration herausschneiden und in der Sauce AUSSTELLUNG Sonntag, 24. November 2019 kurz mitköcheln. Restliche Birnen schälen, entkernen und würfeln. Zu den Kartoffeln geben und mitgaren. Ab Freitag, 15. November bis Kochwasser abgiessen, Kartoffeln und Birnen in Pas- Sonntag, 1. Dezember täglich GEÖFFNET sevite geben und verdampfen lassen. Kokosnussmilch inklusive Sonntag 9 – 18 Uhr. und Butter erhitzen, Kartoffeln und Birnen hineinpas- 10.00 – 16.00 Uhr sieren. Mit Salz und Muskat abschmecken. Warm Ab Montag, 2. Dezember bis halten. Birnenscheiben aus Sauce herausnehmen und Weihnachten täglich beiseitestellen. Sauce erhitzen, Butterwürfel einzeln Mo. bis Sa. 9 – 17 Uhr darunterrühren, nicht mehr kochen. Fleisch in Tran- chen schneiden, Birnenkartoffelstock mit Birnen- W. + R. Etter scheiben dekorieren und mit Sauce dazu servieren. Knellmattweg 18, 3214 Ulmiz www.etters.ch – Tel. 079 543 83 23 Weitere Rezepte finden Sie auf www.volg.ch/rezepte/
GAMPELEN SALVENACH Zubereitung ca. 2¾Std. Neuenburgstrasse 79 Jurablick 7 3236 Gampelen 1794 Salvenach Tel. 032 313 13 06 Tel. 026 674 95 50
www.blumenmarkt.ch info@ blumenmarkt.ch