Percorso Artistico-Botanico Tra Pinacoteca E Orto Botanico Di Brera
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Aboca è leader La Pinacoteca di Brera, L’Orto Botanico di Brera nell’innovazione museo di statura dell’Università degli Studi percorso artistico-botanico terapeutica a base internazionale, nacque di Milano, istituito tra Pinacoteca e Orto Botanico di Brera di complessi molecolari a fanco dell’Accademia nel 1774 con fnalità naturali, sviluppa e realizza di Belle Arti, voluta didattico-scientifche 3 Luglio - 31 Ottobre 2015 prodotti innovativi effcaci da Maria Teresa d’Austria per gli studenti di medicina ORARI e sicuri per la salute nel 1776, con fnalità e farmacia da Maria Teresa Pinacoteca di Brera e il benessere delle persone. didattiche. Espone oggi d’Austria, è un giardino martedì - domenica: 8.30 - 19.15 Aboca crede fortemente una delle più celebri storico situato all’interno Chiuso: tutti i lunedì in un nuovo modo raccolte in Italia di pittura, di Palazzo Brera, Orto Botanico di Brera di curare basato su una specializzata in pittura un’incantevole e suggestiva dell’Università degli Studi di Milano medicina consapevole dei veneta e lombarda, isola verde dedicata lunedì - sabato non festivi: 10 - 17 meccanismi fsiopatologici con importanti pezzi alla ricerca e alla didattica, Chiusure: tutte le domeniche e dal 17 al 23 agosto dell’organismo, che ricerca di altre scuole. nel pieno centro di Milano. Aperture straordinarie: 5 luglio, 30 agosto, 27 settembre e trova nella complessità Custodisce capolavori Splendido museo all’aperto, della natura le risposte assoluti del Novecento l’Orto Botanico oggi La natura costituisce da sempre una fonte privilegiata di ispirazione più adatte alla richiesta ed è da considerare è un luogo ideale percorso artistico-botanico aula didattica aula per gli artisti, ciascuno dei quali l’ha interpretata secondo la propria di salute di oggi e di uno dei maggiori musei per imparare a conoscere ingresso tra Pinacoteca Orto cultura e sensibilità. domani. Opera da 40 anni statali italiani. le piante, scoprendo Botanico e Orto Botanico di Brera con una fliera totalmente www.brera.beniculturali.it uno spettacolo diverso specola Visitare un importante museo come la Pinacoteca di Brera, verticalizzata, dalle in ogni stagione. Orto Botanico Via Gabba 3 Luglio - 31 Ottobre 2015 focalizzando l’attenzione sul mondo vegetale rappresentato coltivazioni al prodotto www.brera.unimi.it Cortile Pesa nei dipinti e ritrovare poi le stesse piante all’interno dell’Orto Botanico, fnito e distribuisce i propri Cortile della Magnolia offre inedite e affascinanti scoperte. prodotti solo nei canali Osservatorio professionali della salute, BIBLIOTECA BRAIDENSE biblioteca VIII dell’Accademia VII 8 Un percorso unico tra arte e natura che ricalca il passaggio di Belle in 14 paesi nel mondo. 7 Arti dalla rappresentazione alla realtà e ci porta a interrogarci sul rapporto Cortile XI www.aboca.com verdure di orto Esportazioni IX 11 tra natura e cultura, tra l’uomo e il suo ambiente. 9 VI 6 IA II III IV V IA 2 3 4 5 La valenza culturale e simbolica raggiunge il suo apice quando I XIV X I 14 10 si parla di piante medicinali, per millenni unico rimedio ai nostri XIX SERRA EX Via Fiori Oscuri 19 problemi di salute, sospese tra magia e scienza, da sempre nostre XII XXXVIII compagne nell’evoluzione. XV 12 38 XVIII 15 18 Testi a cura di Fabrizio Zara, responsabile Ricerca Botanica Aboca XIII XXXVII 13 e Veronica Pandiani, storica dell’arte ed educatrice museale 37 XX Da qui nasce il percorso artistico e botanico Arte Horto, voluto 20 Supervisione scientifca di Emanuela Daffra e Paola Strada (Pinacoteca di Brera) XXXV XXXVI XXI da Aboca in collaborazione con la Pinacoteca e l’Orto Botanico di Brera, 35 36 21 e di Elisabetta Caporali e Cristina Puricelli (Orto Botanico di Brera dell’Università degli Studi di Milano) Piazzetta per riscoprire da dove veniamo e attraverso la bellezza di opere XXXIV XXII 34 22 di Brera e piante tornare a sentire l’intimo legame tra uomo e natura. Composizione e impaginazione: Uffcio Grafco Aboca S.p.A. Società Agricola XXXIII 33 XXXI XXX XXIX XXVIII XXVII XXIV XXIII XXXII 31 30 29 28 27 24 23 Tutti i diritti sono riservati. Riproduzioni anche parziali sotto qualsiasi forma sono vietate senza autorizzazione dell’Editore 32 Massimo Mercati Direttore Generale Aboca Foto: Massimo Gardone, Azimut e Thinkstock Via Brera Immagini delle opere d’arte su concessione del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo - Pinacoteca di Brera ingresso Pinacoteca Copyright ©2015 Aboca Edizioni © Aboca S.p.A. Società Agricola Stampa www.aboca.com ARTORTOPU-B Il percorso artistico-botanico Arte Horto è visitabile Il percorso artistico-botanico Arte Horto partendo dalla Pinacoteca o dall’Orto Botanico di Brera è visitabile partendo dall’Orto Botanico di Brera VIII VII 8 7 entrata XI 11 IX 9 VI 6 PALAZZO BRERA IA II III IV V IA 2 3 4 5 inizio 8 percorso 4 artistico X orto di verdure I XIV 5 10 1 6 I 14 EX SERRA 15 12 specola XIX 19 XII XXXVIII XV 12 17 38 XVIII 15 16 18 XIII 13 vasca XXXVII 13 37 11 10 XX 14 9 20 3 XXXV XXXVI XXI 35 36 21 2 7 aula didattica XXXIV XXII 34 22 XXXIII 33 XXXI XXX XXIX XXVIII XXVII XXIV XXIII entrata XXXII 31 30 29 28 27 24 23 32 SALA VI Disputa di Santo Stefano fra i Dottori nel Sinedrio, Vittore Carpaccio PIANTA 1 Borragine - Borago offcinalis L. VII Pietà, Giovanni Bellini 2 Marruca - Paliurus spina-christi Mill. IX San Gerolamo penitente, Tiziano Vecellio 3 Edera - Hedera helix L. XIV Resurrezione di Cristo tra i Santi Gerolamo, Giovanni Battista e due offerenti, Cariani (Giovanni Busi) 4 Olivo - Olea europaea L. XVIII Venere e Cupido con due satiri in un paesaggio, Simone Peterzano 5 Melograno - Punica granatum L. XVIII Fruttivendola, Vincenzo Campi 6 Gelso nero - Morus nigra L. XVIII Madonna col Bambino con i Santi Mattia, Antonio da Padova, il beato Alberto di Villa d’Ogna, Giulio Campi 7 Biancospino - Crataegus monogyna Jacq. XIX Madonna col Bambino (Madonna del Roseto), Bernardino Luini 8 Rosa - Rosa ×damascena Mill. XIX Ritratto di giovane, Giovanni Antonio Boltraffo 9 Alloro - Laurus nobilis L. XIX Lo scherno di Cam, Bernardino Luini 10 Vite - Vitis vinifera L. XXI Madonna della Candeletta, Carlo Crivelli 11 Pero - Pyrus communis L. XXII San Sebastiano, Dosso Dossi (Giovanni di Niccolò Luteri) 12 Arancio - Citrus sinensis (L.) Osbeck XXIV Sposalizio della Vergine, Raffaello Sanzio 13 Oleandro - Nerium oleander L. XXVII La Vergine Annunciata e i Santi Giovanni Battista e Sebastiano, Timoteo Viti 14 Clematide - Clematis vitalba L. XXXVII Ritratto di Giovanni Battista Sommariva, Pierre-Paul Prud’hon 15 Acanto - Acanthus mollis L. XXXVII Fiori nel chiostro, Eugenio Gignous 16 Malvarosa - Alcea rosea L. XXXVIII Pascoli di primavera, Giovanni Segantini 17 Pino mugo - Pinus mugo Turra Sala VI Pianta n. 1 Vittore Carpaccio Borragine Disputa di Santo Stefano fra i Dottori nel Sinedrio Borago offcinalis L. 1514 Il cipresso è l’albero tradizionalmente piantato in prossimità delle tombe come simbolo di lutto e dolore. Forse in questo caso rappresenta il martirio di Santo Stefano. Può anche simboleggiare la Chiesa cristiana difesa da Stefano nel Sinedrio, in quanto il cipresso è una pianta svettante verso l’alto, che congiunge cielo e terra LA RAPPRESENTAZIONE GLI UTILIZZI Vittore Carpaccio nacque a Venezia intorno al La borragine offcinale è una pianta a tratti 1465 e lì operò fno alla morte, avvenuta nel misteriosa: non esiste chiarezza e unità di 1526. I suoi dipinti più famosi sono i cicli di opinione né sull’origine – alcuni autori storie realizzati per le principali confraternite suppongono provenga dalla Siria, altri da aree della città (Scuole). In queste opere, la del Nord Africa – né su alcune delle sue tradizione narrativa veneziana si coniuga con storiche, e presunte, attività psicoterapeutiche. l’attenzione al dettaglio propria dell’arte Se oggi è infatti riconosciuta come una delle famminga, dando vita ad ambientazioni migliori fonti vegetali di acidi grassi essenziali fantastiche. ottenuti dalla spremitura dei semi, in passato La Disputa di Santo Stefano fra i Dottori nel veniva impiegata per una fnalità ormai Sinedrio faceva parte della serie di cinque sconosciuta: curare la malinconia e la tristezza, grandi tele con le storie del santo che ornavano come peraltro testimoniato da Pietro Andrea la sede veneziana della Confraternita dei Mattioli (I Discorsi, 1568). Potrebbe infatti Laneri. costituire l’ingrediente segreto del Nepenthes Carpaccio ambienta la vicenda, che si era svolta omerico, prodigiosa bevanda che portava a Gerusalemme, in uno scenario immaginario all’oblio. con edifci fantastici, in cui molti personaggi Molti autori classici la consideravano in grado sono abbigliati all’orientale. Anche le piante, di rendere l’uomo euforico, come attesta fra le quali molte sono medicinali, vengono l’antico verso Ego borago, Gaudia semper ago. descritte minuziosamente e tra di esse è Castore Durante e lo stesso Mattioli riportano riconoscibile la borragine. L’insolita scelta il suo nome precedente, corragine, per le sue di raffgurare proprio questa pianta dipende mirabili virtù nelle passioni di cuore, o come forse dal fatto che il suo nome si collega al corruzione del latino cor-ago (con signifcato mondo dei produttori e dei commercianti di ”coraggio”) presso i Celti che la impiegavano della lana, che costituivano la maggioranza per dare coraggio ai guerrieri prima della dei confratelli della Scuola di Santo Stefano. battaglia. Borragine deriva infatti dal latino borra, un L’uso terapeutico e alimentare di Borago La borragine potrebbe ricordare il mondo dei lanai: tessuto di lana ruvida, per la peluria che ne offcinalis è attualmente sconsigliato, per la la maggioranza dei confratelli della Scuola di Santo Stefano operava in questo ambito ricopre le foglie. presenza (ad esclusione dei semi) di alcaloidi pirrolizidinici con attività epatotossica.