Programmüberblick

CeBIT | Halle 13 | Stand C39 06.bis 10. März 2012

Bundesverband Informationswirtschaft, Telekommunikation und neue Medien e.V.

Albrechtstraße 10 A 10117 Berlin-Mitte Tel.: 030.27576-0 Fax: 030.27576-400 [email protected] www.bitkom.org Inhalt Einleitung

2-3 Einleitung Die Mobilfunkbetreiber haben mit dem Roll-Out der nächsten Mobilfunkgene- ration LTE begonnen. Damit rückt das Kernthema der vergangenen Jahre – die

4-7 Programm Beseitigung der so genannten weißen Flecken – in den Hintergrund. Mit Best- Practice-Beispielen zeigt die „Broadband World 2012“ anschaulich, welche verschiedenen Wege zu einer Breitbandgrundversorgung möglich sind und 8-9 BMWi schafft so Anregungen und Diskussionsgrundlagen für den Schritt in Richtung Breitbandinitiativen der Länder höherer Bandbreiten. BITKOM veranstaltet unter der Schirmherrschaft des Cisco und Partner Bundeswirtschaftsministeriums und in Kooperation mit den kommunalen Spitzenverbänden und Breitband­initiativen der Bundesländer zum dritten Mal 10-11 Deutsche Telekom die „Broadband World“ auf der CeBIT. Die Messe in der Messe auf der CeBIT 2012 Deutscher Landkreistag ist die ideale Plattform, Breitband-Themen in allen ihren Facetten zu beleuchten Deutscher Städte- und Gemeindebund und zu vermarkten. Sie ist die zentrale Anlaufstelle zum Thema Breitband für Kommunen, Planer, Anwender aus Großunternehmen und KMU sowie 12-13 Elcon Systemtechnik Hersteller, Netzbetreiber und Politik. Besuchen Sie uns, wenn Sie sich als Teil Fraunhofer HHI der Breitband-Community verstehen. funkschau Mit freundlichen Grüßen Prof. Dieter Kempf 14-15 Level 3 Communications Präsident BITKOM Sat Internet Services

16-17 Internetagentur Schott SES Broadband Services

18-19 skyDSL Global Skylogic Tooway TM Introduction

20-21 Tieto The mobile telephony companies have begun rolling out LTE, the newest generati- on in mobile telephony. The key theme of past years, i.e. the elimination of the VideoWeb so-called “white spots,” thus retreats into the background. With best-practice Vodafone examples, “Broadband World 2011” clearly shows that diverse paths are feasible for basic provision of broadband, thereby creating stimulus and a basis for 22-23 Plan Broadband World discussion for the step toward higher bandwidths. Under the patronage of the Federal Ministry of Economics and in cooperation with leading community associations and the broadband initiatives of the federal states, BITKOM is organizing “Broadband World” at CeBIT for the third time. This “trade fair within the trade fair” at CeBIT 2012 is the ideal platform on which to illuminate and to market themes related to broadband in all its many facets. “Broadband World” is the central meeting place about the broadband theme for communities, planners, users from large, medium-sized and small businesses, as well as for manufactur- ers, network operators and policymakers. Visit us if you regard yourself as part of the broadband community.

Kind regards, Prof. Dieter Kempf President of BITKOM www.broadband-world.com 3 Programm | Dienstag, 6. März 2012 Programm | Mittwoch, 7. März 2012

Breitband-Gipfel Tag der Kommunen Moderation: Dr. Klaus Winkler, Partner, Sumbiosis GmbH Moderation: Dr. Klaus Winkler, Partner, Sumbiosis GmbH

15:00 Eröffnung Broadband World 10:00 Begrüßung Stefan Kapferer, Staatssekretär im Bundesministerium für Wirtschaft und Thorsten Heinze, Landkreis Harburg Technologie | Prof. Dieter Kempf, BITKOM 10:20 Gesellschaftliche Teilhabe und Internetnutzung 15:15 Panel I – Herausforderungen für die Politik Uwe Lübking, Deutschen Städte- und Gemeindebund Peter Bleser MdB, Parl. Staatssekretär bei der Bundesministerin für Ernäh- 10:40 Versorgung des ländlichen Raums mit hochleistungsfähigen rung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz | Stefan Kapferer, Staatssekre- Breitbandanschlüssen, insbesondere LTE tär im Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie | Ulrich Adams, Vorstandsbeauftragter der Telekom für den Breitbandausbau Steffen Saebisch, Staatssekretär im Hessischen Ministerium für Wirtschaft, in Deutschland Verkehr und Landesentwicklung | Niek van Damme, Deutsche Telekom AG | 11:00 Internetdienstleitungen der Grundversorgung und Alf Henryk Wulf, Alcatel-Lucent Deutschland AG deren technische Anforderungen 16:15 Anwendungsbeispiel Breitbandkommunikation LTE – die Zukunft der Tim Brauckmüller, Geschäftsführer des Breitbandkompetenzzentrums des mobilen Vernetzung im Rahmen von BMW ConnectedDrive Bundes Michael Schraut, BMW Group 11:20 Gesellschaftliche Teilhabe und Internetnutzung, 16:30 Panel II – Wege zum Breitband der Zukunft Perspektiven und Strategien Tim Brauckmüller, Breitbandbüro des Bundes/atene KOM | Walter Haas, Diskussionsrunde mit Experten aus Bund, Wirtschaft und Kommunen Huawei Technologies Deutschland GmbH | Ulla Meixner, Breitbandnetz 13:00 Versorgung des ländlichen Raums mit hochleistungsfähigen GmbH & Co. KG Breklum | Michael Schraut, BMW Group | Sigurd Schuster, Breitbandanschlüssen – die Rolle der Kommunen Nokia Siemens Networks Heike Raab, Staatssekretärin im Ministerium des Inneren, für Sport und Infrastruktur des Landes Rheinland-Pfalz 13:30 Breitbandinfrastruktur-Gesellschaft Cochem-zell mbH – Partnerschaftlicher Breitbandausbau im Landkreis Cochem-Zell Thorsten Klein, inexio KgaA Eine Veranstaltung der Deutschen Breitbandinitiative, einem 14:00 Ausbau von Glasfasernetzen – Kooperationsangebote gemeinsamen Projekt des Bundesministeriums für Wirtschaft und der Telekom Deutschland Technologie, des BITKOM und der Initiative D21. Dr. Andreas Lischka, Telekom Deutschland GmbH 14:30 Breitband in Landkreisen und Gemeinden – Erfahrungen und Schlussfolgerungen aus Projekten im Landkreis Osnabrück, im Mit freundlicher Unterstützung von: Landkreis Rotenburg (Wümme) und in der Gemeinde Sasbachwalden Kai Seim, Seim & Giger Beratungsgesellschaft mbH 15:00 Breitband in Landkreisen und Gemeinden – Erfahrungen und Schlussfol- gerungen aus Projekten im Landkreis Eichsfeld und im Kreis Höxter Dr. Martin Fornefeld, Micus Management Consulting GmbH 15:30 Glasfaserausbau im ländlichen Raum Diskussionsrunde mit Experten aus Bund, Ländern und Kommunen 16:00 SES Broadband für Gemeinden – jetzt verfügbar. Vorstellung der ersten Projekte in Deutschland Volker Leyendecker, SES Broadband Services 16:30 Aufbau NGA-Atlas Peer Beyersdorff, Breitband Kompetenzzentrum Niedersachsen www.broadband-world.com 5 Programm | Donnerstag, 8. März 2012 Programm | Freitag, 9. März 2012

Breitband-Ausbau: Lösungen und Best Practices Breitband-Ausbau: Lösungen und Best Practices Moderation: Dr. Klaus Winkler, Partner, Sumbiosis GmbH Moderation: Dr. Klaus Winkler, Partner, Sumbiosis GmbH

10:00 Die Zukunft der Breitbandversorgung – 10:00 Best Practice – BürgerBreitbandNetz Evolution nachhaltiger Geschäftsmodelle Ute Gabriel-Boucsein, BürgerBreitbandNetz Schleswig-Holstein Sebastian Krems, LATUS consulting GmbH 10:30 Arbeit und Ausrichtung des Breitbandbüros des Bundes 10:30 Omnipresent Wireless Broadband Tim Brauckmüller, Geschäftsführer Breitbandbüro des Bundes Jianjun Zhang, Marketing Director, Huawei Enterprise Wireless Solution 11:00 NGA-Forum – Konkrete Ergebnisse der Arbeitsgruppe 11:00 Die Nachfrage nach Bandbreite boomt – „Interoperabilität” Perspektiven für den FTTH-Rollout Walter Kailbach, Customer Marketing, Alcatel-Lucent Deutschland AG Rainer Schön, Director Business Development, ELCON Systemtechnik GmbH 11:30 Potentiale und richtige Weichenstellungen beim NGA Netzausbau – 11:30 Schöne neue Breitbandwelt – Werkzeuge und Beispiele attraktive Dienste für Breitbandinfrastrukturen Volker Schreiber, Leiter technische Projektentwicklung, Andreas Fleck, Director Telecom & Industry Sales, Tieto Deutschland GmbH TÜV Rheinland Consulting 12:00 Internet via Satellit – Innovative Breitbandversorgungs­lösungen 12:00 To Safeguard Your Online Presence – für Kommunen Strategies to Address a Changing World Stephan Schott, Technischer Direktor, Internetagentur Schott GmbH/sat- Herbert Goetsch, Regional Product Director, Level 3 Communications speed 12:30 Innovative satellitenbasierte Lösungen 12:30 LTE - Highspeed Internet jetzt überall für Endverbraucher und Unternehmen Zoltan Bickel, Director LTE, Vodafone Deutschland Dr. Victor Kühne, Geschäftsführer, Sat Internet Services GmbH 13:00 Breitband Dialog – Podiumsgespräch 13:00 Breitband Dialog – Podiumsgespräch mit Referenten des Tages mit Referenten des Tages 14:00 Mobile Kommunikation – grenzenlos und branchenübergreifend 14:00 Die neuen Unterhaltungsangebote auf dem Fernseher – Oliver Preißler, Key Account Manager, Tieto Deutschland GmbH Überblick und Analyse 14:30 KA-SAT – Satelliteninternet der zweiten Generation als Game Matthias Greve, Geschäftsführer, VideoWeb GmbH Changer für Endverbraucher, Unternehmen und die Medienwelt 14:30 ONE NET – cloud computing and networking era Udo Neukirchen, Direktor Tooway, Eutelsat Deutschland of corporate networks 15:00 Breitband-Internet über ASTRA Satellit – Weiße Flecken gibt es nicht! Wing Kin Leung, CTO, Huawei Enterprise Business Solution Sales Wir halten unsere Versprechen. 15:00 Geschäftsstelle Breitband – Das Hessen Modell Armin Neumaier, Vice President Sales, SES Broadband Services Wolfram Koch, Dipl.-Ing., Themenfeldleiter Telekommunikation und 15:30 Mobile Broadband Access – Breitband, Leiter Geschäftsstelle Breitband, Hessen-IT The Challenge to do it Smart and Green 15:30 Breitbandbüro des Bundes – Dr.-Ing. Thomas Haustein, Head Wireless Communication and Networks, Finanzierungsmodelle zum Breitbandausbau Fraunhofer Heinrich-Hertz-Institute Tim Brauckmüller, Geschäftsführer Breitbandbüro des Bundes 16:00 Infrastrukturatlas Steffen Schmitt, Projektleiter Infrastrukturatlas, Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen

Lectures with English titles will be held in English. www.broadband-world.com 7 Es ist erklärtes Ziel der Bundesregierung, so rasch wie möglich flächendeckend Cisco Systems. Von Cisco entwickelte Produkte auf Basis des Internet-Protokolls Hochleistungsnetze überall verfügbar zu haben: 2014 sollen 75% der Haushalte (IP) sind die Grundlage vieler Netzwerke und machen das Unternehmen zum Zugang zu Hochleistungsnetzen haben. Leistungsstarke TV-Kabelnetze, VDSL weltweit führenden Anbieter von Netzwerk-Lösungen. 2011 erzielte Cisco einen und Glasfaser schaffen leitungsgebunden hohe Bandbreiten. Ergänzt wird das Umsatz von 43,2 Milliarden US-Dollar. Mit derzeit weltweit 71.825 Mitarbeiter Portfolio durch leistungsstarke Funkanbindungen für mobiles Breitband – etwa fokussiert sich Cisco auf fünf Bereiche: Kerntechnologien (Router Switches, über LTE. Um Hochleistungsnetze in die Fläche zu bringen, ist die Nutzung von Services, Mobility, Security), Collaboration, Video, Virtualisierung und Synergien erforderlich. Die Broadband World verdeutlicht, dass die Ausbauziele IT-Lösungsarchitekturen. nur gemeinsam von den Verantwortlichen in Bund, Ländern, Kommunen, www.cisco.de Unternehmen und Verbänden und nur unter Ausnutzung der Potenziale aller verfügbaren Technologien im Wettbewerb erreicht werden können. AXIANS ist die Marke für Unternehmenskommunikation der VINCI Energies www.bmwi.de in Europa. Neben Infrastrukturtechnologien für die Industrie und Energiewirt- schaft bietet VINCI Energies mit AXIANS konvergente und skalierbare IT- Infrastrukturlösungen zur sicheren Sprach-, Daten- und Videokommunikation. www.axians.com

Dätwyler ist ein führender Anbieter qualitativ hochwertiger Gesamtlösungen für elektrische und kommunikationstechnische Infrastrukturen von Zweck­ gebäuden und Rechenzentren sowie für FTTx-Netze. Dabei tritt Dätwyler Aufgrund der Herausforderungen einer wachsenden Informationsgesellschaft­ am Markt erfolgreich als zuverlässiger Zulieferer innovativer Produkte und nimmt eine flächendeckend verfügbare Breitband­infrastruktur eine wichtige Systemlösungen sowie als Teil- oder Generalunternehmer auf, der die gesamte Rolle ein. Die Bedeutung von Breitband ist inzwischen unbestritten auf gleicher Wertschöpfungskette abdeckt. Höhe wie die klassischer Infrastrukturen anzusehen. Daher haben sich die Länder www.datwyler.com und der Bund für die Gründung eigener Breitbandinitiativen, vor allem zur Breit­banderschließung des ländlichen Raums entschieden. Die Länder setzen Genexis’ modulare Endgeräte (CPE) ermöglichen es verlässliche, flexible und als wesentliche Eckpfeiler auf eine Informations­politik sowie auf die effektiven zukunftssichere FTTH-Netze zu realisieren. Es stehen PtP, GPON und WDM-PON Förderprogramme. Die große Herausforderung liegt darin, eine Mindestband­ Lösungen zur Wahl. Genexis Endgeräte, bei führenden FTTH Projekten weltweit breite nach marktwirtschaft­lichen Prinzipien flächendeckend verfügbar zu erste Wahl. machen, um den Wandel durch den fortschreitenden Umbau der Netzinfra­ ­ www.genexis.eu struktur hin zu einem modernen zukunftsfähigen „Next Generation Access“ (NGA) zu forcieren. Einen breiten Raum nimmt bei den Aktionsprogrammen die LATUS consulting GmbH ist eine Management- & Technologieberatung mit Information und Beratung der kommunalen Gebietskörperschaften ein, die über umfassender Industrieexpertise in ITK und Energieversorgung. Wir stehen für Breitband- Veranstaltungen, Informationsmaterial und eigens gestaltete Inter­- unternehmerische Kompetenz mit methodischer Exzellenz und höchster netauftritte realisiert wird. Daneben findet ein intensiver Informationsaus­ ­tausch Professionalität. mit Breitbandunter­nehmen statt mit dem Ziel, Kooperationsmöglichkeiten www.latus-consulting.de auszuloten. Abgerundet wird diese Informationsarbeit durch die Beteiligung der Breitbandinitiativen der Länder Hessen, Niedersachsen und Schleswig-Holstein an der Broadband World im Rahmen der CeBIT 2012. www.bkzsh.de | www.breitband-in-hessen.de | www.niedersachsen.de | www.breitband-niedersachsen.de

www.broadband-world.com 9 Die Deutsche Telekom gehört mit rund 129 Millionen Mobilfunk-Kunden, Der Deutsche Landkreistag ist der Zusammenschluss der 295 deutschen 36 Millionen Festnetz- und mehr als 16 Millionen Breitbandanschlüssen­ zu Landkreise auf Bundesebene. Seine unmittelbaren Mitglieder sind die Land-­ den führenden integrierten Telekommu­ni­ka­tions­unternehmen weltweit. Wir kreis­tage der 13 Flächenländer, die sich für die Kommunal­belange in ihrem bieten Produkte und Dienst­leistungen aus den Bereichen Festnetz/Breitband, jeweiligen Bundesland einsetzen. Der Deutsche Landkreistag vertritt drei Mobilfunk, Internet und Internet-TV für Privatkunden sowie Lösungen der Viertel der kommunalen Aufgabenträger, rund 96 % der Fläche und mit knapp Informations- und Kommunikationstechnik für Groß- und Geschäftskunden. 56Mio. Einwohnern 68 % der Bevölkerung Deutschlands. Die zentrale Aufgabe Wir sind in rund 50 Ländern vertreten. 2010 haben wir mit rund 247 000 des Deutschen Landkreistages besteht darin, die den Landkreisen grundgesetz- Mitarbeitern einen Umsatz von 62,4 Milliarden Euro erwirtschaftet – mehr lich verbürgte Garantie der kommunalen Selbstverwaltung zu fördern, den als die Hälfte davon außerhalb Deutschlands. Dabei entwickeln wir uns von Er­fahrungsaustausch unter den Landkreisen zu pflegen und die gemeinsamen der klassischen Telefongesellschaft zu einer Servicegesellschaft­ neuen Typs. Belange der kommunalen Körperschaften gegenüber Staat und Öffentlichkeit Leistungs­starke Netze bilden die Basis unseres Geschäfts. Zugleich engagieren zur Geltung zu bringen. Die Sicherstellung der Breitbandversorgung auch im wir uns in Geschäftsfeldern, in denen sich für uns neue Wachstumschancen ländlichen Raum ist ein zentrales Anliegen des Deutschen Landkreistages. eröffnen. Dazu gehören das mobile Internet und intelligente Lösungen für www.landkreistag.de die Energie-, Automobil- und Gesundheitsbranche. www.telekom.com

Deutsche Telekom is one of the world‘s leading integrated telecommunications companies with approximately 129 million mobile customers, 36 million fixed-network lines and more than 16 million broadband lines. We provide fixed-line/broadband, mobile communications, Internet and IPTV products and services for consumers and information and communication technology (ICT) solutions for business and corporate customers. We are present in around 50 countries. With a staff of some 247,000 employees, we generated revenue Der Deutsche Städte- und Gemeindebund ist Repräsentant der kommunalen of 62.4 billion euros in the 2010 financial year. More than half of this revenue Selbstverwaltung kreisangehöriger Städte und Gemeinden in Deutschland. was generated outside Germany. We are evolving from a traditional telephone Er vertritt die politischen Interessen der Kommunen beim Bund und gegenüber company into an entirely new kind of service company. Powerful networks der Öffentlichkeit. Seine Mitglieder, 17 Mitgliedsverbände in den Bundesländern,­ remain our core business. But at the same time we are proactively committing repräsentieren ca. 12.000 Städte und Gemeinden in Deutschland mit über to business areas that open up new growth opportunities for us, e.g. the mobile 50 Millionen Einwohnern und damit die deutliche Mehrheit der Kommunen Web or intelligent networks for our partners from other industries such as energy, in Deutschland. Er ist föderal organisiert und parteipolitisch unabhängig. automotive or health. www.dstgb.de www.telekom.com

www.broadband-world.com 11 ELCON wurde 1990 gegründet und ist ein führender europäischer Hersteller Innovationen für die Gesellschaft von morgen auf den Gebieten der modernen von Telekommunikationsübertragungssystemen zur Optimierung von Netzen. Kommunikationssysteme, der digitalen Medien und der Dienstenutzung stehen ELCON bietet innovative und kundenspezifische Produkte, welche Kupfer- und im Mittelpunkt der Forschungs- und Entwicklungsarbeiten des Fraunhofer- Glasfasernetze bis hin zu Next Generation Broadband IP Services aufrüsten. Instituts für Nachrichtentechnik, Heinrich-Hertz-Institut. Das Fraunhofer HHI ELCON spezialisiert sich auf vielfältige Kundenendgeräte aus dem Bereich FTTH. entwickelt Standards für Informations- und Kommunikationstechnologien und Für alle Netzebenen stehen Fiber Gateways bereit, die zusätzlich eine Vielzahl schafft neue Anwendungen als Partner der Industrie. von Schnittstellen bieten. Im Bereich Business Access bietet ELCON neueste www.hhi.fraunhofer.de Broadband IP Gateways, welche die Anforderung von Geschäftskunden nach hochverfügbaren, symmetrischen Breit­banddiensten erfüllen. Zur Anbindung Innovations for tomorrow’s world in the fields of cutting-edge communication weitentfernter Kunden nutzt ELCON Repeater, welche Reichweiten von bis zu systems, digital media and service usage are the mission of research and 10 km überbrücken. ELCON beliefert Kunden in 34 Ländern. development at the Fraunhofer Institute for Telecommunications, Heinrich Hertz www.elcon-system.com Institute. Fraunhofer HHI develops standards for information and communication technologies and creates new applications in collaboration with industry. ELCON was founded in 1990 and is one of the leading European manufacturers www.hhi.fraunhofer.de of telecommunication systems for optimized networks. ELCON offers innovative and customized products for upgrading copper and fiber networks with Next Generation Broadband IP Services. ELCON is specialized on high-versatile FTTH Customer Premises Equipment. For each network layer there is the right Fiber Gateway, additionally offering multiple interfaces. In the field of Business Access products ELCON shows new Broadband IP Gateways which meet the demand of corporate customers for highly available symmetrical broadband services. funkschau ist das Medium für professionelle Kommunikationstechnik.­ Die To connect customers in remote areas, ELCON uses repeaters that can bridge hohe Abonnement-Auflage bestätigt den redaktionellen Nutzwert und die distances of up to 10 km. Today ELCON supplies customers in 34 countries Glaub­würdigkeit der funkschau. Einflussreiche ITK-Entscheider vertrauen around the world. ihrer funkschau, wenn sie sich über neue Produkte, Lösungen und Dienste www.elcon-system.com in der professionellen Telekommuni­kation und IT informieren. Sie nutzen die vierzehntägliche funkschau ebenso intensiv wie den tagesaktuellen Webdienst funkschau.de und den funkschau.de-Newsletter. www.funkschau.de

funkschau is the medium for professional communication technologies. funkschau’s editorial value and its credibility are confirmed by the high level of subscribers within the circulation. Influential ITC decision makers rely on funkschau when they gather information about new products, solutions and services in professional telecommunication and IT. They benefit equally from bi-weekly funkschau and the up-to-date web service funkschau.de and the funkschau.de newsletter. funkschau is your reliable partner. funkschau is one of the first trade media for telecommunications worldwide and highly successful for more than 80 years. www.funkschau.de

www.broadband-world.com 13 Level 3 Communications, Inc. (NASDAQ: LVLT) ist ein führender, internationaler Die Sat Internet Services GmbH aus Hannover hat sich auf die Bereitstellung Anbieter von auf Glasfaser basierenden Kommunikationsdienstleistungen. innovativer und sehr leistungsfähiger Internetzugangssysteme via Satellit Weltweit vertrauen zahlreiche Kunden aus den Bereichen Unternehmen, spezialisiert. Sat Internet Services ist Partner des führenden europäischen Großhandel, Anbieter von Inhalten und der öffentliche Sektor den Leistungen Satellitenbetreibers Eutelsat für den Vertrieb des Breitbanddienstes Tooway™ von Level 3. Level 3 bietet ausgezeichnete Services in einer Kombination aus der nächsten Generation in Deutschland. Dieser stellt über den leistungsstärks- Skalierbarkeit und Mehrwert über ein End-to-End-Glasfasernetzwerk an. ten Satelliten der Welt KA-SAT in Deutschland schnelle Internetzugänge via Das Portfolio des Unternehmens umfasst Metro- und Langstrecken-Leistungen Satellit für bis zu 200.000 Nutzer bereit. Möglich sind Geschwindigkeiten mit wie Datentransport, Internet, Übertragung von Inhalten und Sprache. Die 10 Mbit/s im Download und 4 Mbit/s im Upload. Zusätzlich können Nutzer Leistungen werden von Level 3 durch eigene Niederlassungen in vielen Ländern mit dem System telefonieren und TV-Programme via Satellit in SD- und direkt erbracht. HD-Qualität über nur eine Antenne empfangen. Zielgruppen sind Haushalte, www.level3.com SoHos sowie kleine und mittlere Unternehmen, die in ihrer Region keine oder nur ungenügende terrestrische Breitband­zugänge zum Internet haben. At the core of an increasingly networked world, Level 3 Communications www.toowaysat.de (NASDAQ: LVLT) is a premier international provider of fiber-based communica- tions services. We are a proven carrier for enterprise, wholesale, government Sat Internet Services GmbH, Hannover, is spezialised in providing innovative and content customers, who rely on Level 3 to deliver advanced solutions with and powerful Internet access solutions via satellite. The company is a partner an industry-leading combination of efficiency and quality. We own and operate of Europe’s leading satellite operator Eutelsat for the braodband consumer one of the world’s most scalable, end-to-end networks to connect our customers service Tooway™. This service provides via Eutelsat’s powerful KA-SAT satellite with a robust portfolio of metro and long-haul services, including transport, in Germany high speed Internet solutions for up to 200,000 homes with data, Internet, content delivery and voice. download speeds up to 10 Mbps and in upload of 4 Mpbs. Users also have the www.level3.com option to telephone with this system or receive satellite TV channels in SD and HD quality via a single dish. www.toowaysat.de

www.broadband-world.com 15 Die Internetagentur Schott ist seit weit über 10 Jahren ein führender Pionier SES Broadband Services, ein Unternehmen des Satellitenbetreibers SES, betreibt für Internetzugänge via Satellit. Mit Partnern bietet das Unternehmen maß-­ und vermarket einen interaktiven Breitbanddienst via Satellit. Dieser satelliten- geschneiderte Breitbandzugangslösungen in mit terrestrischen Infrastrukturen gestützte breitbandige Internetzugang von SES ist komplementär zu leitungs- un- und unterversorgten Regionen für Endverbraucher, Kommunen, Unterneh- gebundenen Breitbandzugängen und somit speziell für ländliche Regionen men und Institutionen an. Dabei entwickelt es stetig technische Lösungen für konzipiert. SES Broadband wird aktuell in Europa, dem Nahen Osten und in die noch effizientere Nutzung von Internet via Satellit weiter. Hierzu gehören Afrika vermarktet und derzeit von mehr als 80.000 Endkunden genutzt. Damit effiziente Lösungen für die 100%ige Komplettversorgung von Kommunen, ist SES Broadband das erfolgreichste satellitengestützte Breitbandnetzwerk in die Satellit und DSL verknüpfen. Herz der Lösungen ist der innovative Dienst Europa. Mit SES Broadband sind Geschwindigkeiten bis 10 Mbit/s im Download satspeed. Dieser basiert auf dem satellitengestützten Breitbandzugangssystem zu erreichen. Zudem unterstützt SES Broadband VoIP-Telefonie. TV & Radio Tooway des europäischen Satellitenbetreibers Eutelsat. Die Internetagentur Empfang kann über dieselbe Satellitenantenne genutzt werden. SES Broadband Schott hat das System zu echtem Triple Play mit Internet, Telefonie und TV- Services hat zudem eine Lösung für die Anbindung ganzer Gemeinden mithilfe Empfang Dienste veredelt und offeriert die überall und sofort verfügbaren eine einzigen Satelliten­antenne entwickelt. Neben dem Endkundenmarkt Lösungen bundesweit und in ausgesuchten europäischen Märkten. bietet SES Broadband eine attraktive und kostengünstige Lösung für die www.satspeed.com Implementierung von SCADA-Anwendungen. www.ses-broadband.com/de Internetagentur Schott is a leading pioneer for satellite-based services in Europe. Since more than a decade it offers with partners custom-tailored broadband SES Broadband Services provides high-speed broadband service solutions via satel- access solutions for consumers, corporates, communities and institutions for lite. The SES Broadband network designed to complement terrestrial broadband­ areas un- and undersupplied with terrestrial infrastructures. On an ongoing networks in rural areas, by providing households and businesses a fully reliable base it is developing ist solutions and will for the first time present at CeBIT a broadband access. SES Broadband offers download speeds of up to 10 Mbit/s. In 1005 supply solution for communities based on satellite and ADSL2+. Its service addition SES Broadband supports VoIP telephony and reception of TV & Radio satspeed is based on Eutelsat powerful KA-SAT satellite. Schott is offering this via the same satellite dish. The end-user terminal is designed for Do-it-Yourself system as real Triple Play with Internet, Telephony and DTH satellite reception installation. SES Broadband is currently offered in Europe, the Middle East and in Germany and many European markets. Africa and so far serves more than 80,000 end-users, thus being Europe‘s largest www.satspeed.com satellite-based broadband network. SES Broadband Services also provides broadband connection for entire communities without having to install satellite antenna for end-users’ home. The SES Broadband service is further developed to offer attractive and cost-efficient solution to implement SCADA applications for customers from the energy, security and transportation industries. www.ses-broadband.com

www.broadband-world.com 17 Die Berliner skyDSL Global GmbH ist ein europäisches Pionierunternehmen­ Tooway™ schließt via Satellit letzte Breitbandlücken mit 10 Mbit/s. Der Tooway™ für satellitengestützte Breitbanddienste. Zum Angebot gehört der über Breitbanddienst der nächsten Generation von Eutelsat für Endverbraucher 100.000-mal in Europa verkaufte uni-direktionale Dienst skyDSL. Dieser lässt erreicht bis zu 10 Mbit/s im Download und 4 Mbit/s im Upload. Die Hardware sich sofort und ohne kostspielige Investitionen in Infrastruktur von Haushalten­ besteht aus einer selbst installierbaren Satellitenantenne und einem Modem. und Unternehmen in Betrieb nehmen. Betreiber des Dienstes ist die skyDSL Je nach Vertriebspartner lässt sich der Dienst mit Telefonie und direktemTV- Global GmbH. Deren Töchterfirmen skyDSL Deutschland GmbH und skyDSL Empfang von SD- und HD-Programmen führender Satellitenpositionen zum Europe B.V. ver­treiben den Dienst in Europa. Darüber hinaus bietet der echten Triple Play erweitern. Die Tarife und Leistungen sind mit DSL vergleich- Spezialist über Tochterfirmen mit skyDSL2+ einen leistungsfähigen bi- bar. Mit Tooway™ als ergänzende Technologie lassen sich nun nach dem direktionalen Satelliten-Internet-Dienst für Haushalte an, die bislang keinen abgeschlossenen LTE-Ausbau für die verbliebenen 400.000 – 500.000 Breitbandzugang in ihrer Region hatten. skyDS2L+ basiert auf dem Tooway™- Haushalte, Freiberufler und tausende Unternehmen die letzten weißen Flächen System von Eutelsat. Der Dienst stellt über den europaweit ersten High- in Deutschland rasch, wirtschaftlich und vor allem wirtschaftlich äußerst Throughput-Satelliten KA-SAT von Eutelsat schnelle Breitbandzugänge effizient schließen. Möglich macht dies der leistungsstärkste Satellit der Welt mit bis zu 10 Mbit/s im Downlink und bis zu 4 Mbit/s im Uplink bereit. KA-SAT. Dieser ist für Breitbanddienste in Europa konzipiert und kann allein in www.skydsl.eu Deutschland 200.000 Haushalte mit schnellem Breitband bedienen. Hinzu kommen professionelle Dienste für Unternehmen mit bis zu 50 Mbit/s im skyDSL Global GmbH, Berlin, is a European pioneer in providing satellite based Download und 20 Mbit/s im Upload. broadband services. Part of its offer is the one-way service skyDSL the company www.tooway.de has sold more than 100,000 times. skyDSL is operated and provided by skyDSL Global GmbH and market by its subsidiaries skyDSL Deutschland GmbH and Skylogic is the leading European provider of broadband satellite communication skyDSL Europe B.V. in Europe. The company also offers via its subsidiaries services for businesses, public administrations and end users. Skylogic’s head- skyDSL2+ an extreme powerful bi-directional satellite based Internet service for quarters are located in Turin with commercial subsidiaries in various European households in areas not covered by terrestrial broadband solutions. skyDSL2+ countries, including Germany, the UK, France, Spain, Greece and Poland, as well as bases on the innovative Tooway™ system of Europe’s leading satellite operator in Turkey. Skylogic is part of the Eutelsat Group, Europe’s leading satellite operator Eutelsat that provides an immediate fast broadband Internet access across the with capacity on 29 satellites covering over 150 countries. Skylogic’s satellite European continent with download speeds of up to 10 Mbps and uplink speeds networks are connected to leading service providers via fibre optic links to deliver of up to 4 Mbps. connectivity throughout Europe, the Mediterranean basin, the Middle East, North www.skydsl.eu Africa and the Americas. Skylogic’s two teleports (SkyPark in Turin and Skylogic Mediterraneo near Cagliari in Sardinia) are among the largest satellite service platforms in the world. Both are supported by specialist teams who guarantee efficient bandwidth assignment, total network control, and excellent service quality 24 hours a day. www.tooway.de

www.broadband-world.com 19 Tieto zählt zu den führenden Dienstleistern für IT-Services und Product VideoWeb. Flachbildschirme ziehen ins Wohnzimmer ein. Fernsehen wird Engineering in Europa. Mehr als 18.000 Experten in 30 Ländern weltweit digital und mit HDTV hochauflösend. Über 22 Millionen Haushalte haben beraten namhafte Unternehmen und realisieren gemeinsam mit ihnen in Deutschland einen schnellen DSL-Anschluss. Der Flachbildfernseher wird in individuelle Lösungen. Dabei erhöhen sie nachhaltig die Effizienz in Integration, den nächsten Jahren ein multimediales Terminal, das neben dem klassischen Entwicklung und Betrieb für Kunden in den Branchen Automobil, Energie, Fernsehen eine Vielzahl von neuen Anwendungen ermöglicht. Das deutsche Gesundheit, Fertigung, Papier und Verpackung sowie Telekommunikation. Unternehmen VideoWeb, Sitz in Karlsruhe, hat sich zum Ziel gesetzt, die Im Bereich Telekommunikation profitieren seit über 30 Jahren Netzbetreiber, Unterhaltungsinhalte auf dem neuen HD-Fernseher deutlich auszubauen. Kern führende Infrastrukturlieferanten und Hersteller von mobilen Endgeräten von ist das permanent erweiterte VideoWeb-TV-Portal, das Inhalte und Services unserer Expertise und Kompetenz. Ob Network Support Services, Management aus vielen Bereichen enthält und die Brücke zwischen Fernsehen, Interaktiven Tools, Managed Services oder Trendthemen wie mobile Anwendungen z.B. für TV-Anwendungen sowie Internet-Anwendungen und -Inhalten schlägt. Mobile Business Enabling oder Cloud Services: wir bieten flexible IT-Lösungen www.videoweb.de für höchste Ansprüche. Verschaffen Sie sich einen Wettbewerbsvorteil durch neue Geschäftsmodelle mit kurzer Time-to-Market-Strategie und nutzen Sie hierfür die Adaption neuer Technologien in schnellen Netzen mit Tieto. www.tieto.de

Tieto is one of the leading service provider for IT services and product engineering in Europe. More than 18,000 experts in 30 countries worldwide give well-known companies advice and realize together with them individual solutions. In doing so, they increase effectively the performance of integration, development and the maintenance for customers in industries like automotive, energy, healthcare, Vodafone Deutschland ist mit 12.000 Mitarbeitern und rund neun Milliarden manufacturing, paper and packaging as well as telecommunication. In the field Euro Umsatz einer der größten und modernsten Telekommunikationsanbieter of telecommunication, operators, leading infrastructure suppliers and mobile in Europa. Als innovativer und integrierter Technologie- und Dienstleistungs- device manufacturers benefit for more than 30 years from our expertise and konzern mit Hauptsitz in Düsseldorf steht Vodafone Deutschland für competence. We offer flexible IT solutions for ambitious requirements with Kommunikation aus einer Hand: Mobilfunk und Festnetz sowie Internet und respect to network support services, management tools, managed services, and Breitband-Datendienste für Geschäfts- und Privatkunden. Kontinuierliche take also into consideration trends like mobile business enabling or cloud services. Entwicklungen, zahlreiche Patente sowie Investitionen in neue Produkte, With new business models and a shorter time-to-market strategy, you will gain Services und das moderne Netz haben Vodafone zum Innovationsführer im a com­petitive advantage within the market. Tieto will help you to adapt new deutschen Telekommunikationsmarkt werden lassen. Im Juli 2011 untersuchte technologies in fast and high performance networks. die Stiftung Warentest die Netze aller vier deutschen Netzbetreiber und www.tieto.de zeichnete das Netz von Vodafone mit dem Qualitätsurteil „Gut (2,4)“ aus. Vodafone stellt sich seiner gesellschaftlichen Verantwortung. Die Vodafone Stiftung Deutschland initiiert und fördert als gesellschaftspolitischer Think-Tank zahlreiche Programme auf den Feldern Bildung, Integration und soziale Mobilität. Das Unternehmen gehört zur Vodafone Group. www.vodafone.de

www.broadband-world.com 21 1 BMWi Cisco und Partner Lounge 2 3 Deutscher Landkreistag

4 Dt. Städte- und Gemeindebund Forum 5 Deutsche Telekom

6 Elcon Systemtechnik

7 Fraunhofer HHI

Breitbandinitiativen der Länder:

8 Breitband Kompetenzzentrum 10 8 9 1 7 2 Schleswig-Holstein

9 Landesinitiative „Mehr Breitband für Hessen“ 3 4 10 Niedersächsisches Ministerium Info für Ernährung, Landwirtschaft, 15 11 Verbraucherschutz und Landesentwicklung / Breitband­ initiative Niedersachsen

12 13 6 14 16 5 11 Level 3 Communications 12 Skylogic Tooway™ Sat Internet Services Internetagentur Schott skyDSL Global

13 SES Broadband Services

14 Tieto

Medienpartner 15 VideoWeb

16 Vodafone

www.broadband-world.com 23