ÍÍUM. 176 MARTES, u DE JULIO DE 1934 50 CTS. NUMERO

1 i a ¿roTiittría icón ^ —J.—i— i i ' i

ADVERTENCIA OFICIAL SE PUBLICA TODOS LOS DÍAS ADVERTENCIA EDITORIAL : EXCEPTO LOS FESTIVOS : Luego que los Sres. Alcaldes y Las leyes, órdenes y anuncios que Secretarios reciban los números de Se suscribe en la Imprenta provincial, este BOLETIN, dispondrán que se (independencia 16), a 40 pesetas al año, 25 hayan de insertarse en el BOLETÍN fije un ejemplar en el sitio de costum• al semestre, y 15 al trimestre. bre, donde permanecerá hasta el reci• Los edictos y anuncios de todas clases OFICIAL, se han de mandar al Gober• bo del número siguiente. a 0,50 pesetas la línea. nador de la provincia, por cuyo con• Los Secretarios cuidarán de con• Los envíos de fondos por giro postal, deben ser anunciados por carta u oficio a la ducto se pasarán al Administrador de servar los BOLETINES coleccionados Administración del BOLETÍN. dicho periódico (Real orden de, 6 de ordenadamente, para su encuadema• (Ordenanza publicada en el BOLETÍN ción, que deberá verificarse cada año. OFICIAL de fecha 10 de Enero de 1934.) Abril cte 1859).

nistro de la Gobernación y de acuer• NINI$« ElAGÜ do con el Consejo de Ministros, Vengo a decretar lo siguiente: Ministerio de la Golbe? nación DECRETO Artículo 1.° En la Dirección de Decreto disponiendo que en la Direc• Acúsase cada día más la necesidad Seguridad, en Madrid, y en los Go• ción general de Seguridad en Ma- de organizar y coordinar con eficacia biernos civiles, en las demás provin• drid y en los Gobiernos civiles en las' cuantos elementos son precisos para demás provincias, se establezcan, ] cias, se establecerán, para los efectos para los efectos de este Decreto, re-' garantizar el orden público y la se• de este Decreto, registros en que se gistros en los que se inscriban cuan-! guridad de las personas. Hay funcio• inscribirán: tos Agentes, Vigilantes y demás per-] narios que utilizan armas, en cum• a) Cuantos agentes, vigilantes, sonal de los Ayuntamientos hayan ; plimiento de su misión; que no de• guardas y demás personal depen• de utilizar arma, o que sin ella rea- \ penda directamente de la Autoridad licen funciones en relación con el diente de los Ayuntamientos hayan orden público; los Serenos y Vigilan• 'encargada por la Ley de la vigilancia de utilizar arma, o que, sin ella, tes nocturnos; los que presten servi- \ y seguridad, Hay elementos, con realicen funciones en relación con el ció de vigilancia en el interior de dependencia pública o privada, que orden público. locales del Comercio, Industria, Ban• tienen a su cargo funciones en ma• b) Los serenos y vigilantes noc• ca y los destinados por estas enti• nifiesta relación con esos fines del dades al transporte de cantidades; turnos, ya sean nombrados por los los porteros de las fincas urbanas; Estado. A esa coordinación tiende el Municipios, por los vecinos o por los los chauffeurs del servicio público y presente Decreto que ha atendido, comerciantes e industriales; los vendedores ambulantes. por una parte, a los principios de la c) Los que presten servicio de vi• autonomía "municipal y de la libre Administración provincial gilancia en el interior de los locales iniciativa de los ciudadanos, y por GOBIERNO CIVIL dedicados al comercio a la industria otra, a la necesidad de que en todo Circular. o la banca, y los destinados por estas momento pueda la Autoridad tener Entidades al transporte de canti• Relación de las licencias de caza y relacicm directa con todos cuantos, uso de armas expedidas durante el dades. mes de Junio último. de una forma o de otra, intervengan ch) Los porteros de las fincas ur• en cuestiones de orden público o banas. Administración de Justicia sean útilizables para mantenerle y Tribunal provincial de lo contencio• d) Los «chauffeurs» del servicio cooperar a la prevención y persecu• so - administrativo de León.— público. Recurso interpuesto por el Procura- ción de delitos y delincuentes. c) Los vendedores ambulantes. rador D. Luis Fernández Rey. Recógense en este Decreto disposi• Artículo 2.° En estos registros se ciones que, consignadas en las pági• harán constar los antecedentes y Anuncios particulares. nas legislativas, han caído en desuso, datos precisos para la indentifica- y a las que, con las modificaciones ción de los inscritos, así como los Recaudación de contribuciones de la provincia de León.—Anunciando oportunas, se da vigor. servicios que realicen y las varia• el pago del tercer trimestre. Por todo ello, a propuesta del Mi• ciones, de cualquier índole y cir- cunstacia, que se refieran a los moti• deban ser conocidas por los funcio• Artículo 13. La Dirección de Se• vos de la inscripción. narios de los Cuerpos de Vigilancia guridad y los Gobernadores civiles Artículo 3.° Los Alcaldes, propie• y Seguridad, quenes firmarán en el podrán suspender temporal o Qefinl- tarios, comerciantes e industriales, indicado lílpro quedar enterados. tivamente en el ejercicio de las fun• por si o por sus representantes, faci• Artículo 7.° En todas las casas ciones de vigilancia y seguridad, a litarán a la Dirección de Seguridad, dedicadas a vocindad, en poblacio• los agentes, guardas y funcionarios en Madrid, y a los Gobernadores civi• nes superiores a 30.000 habitantes, municipales que las tengan enco• les los datos expresados en el articulo habrá un portero encargado de la mendadas por los Alcaldes p Ayun• anterior, así como la suspensión o vigilancia de portales y escaleras y tamientos, entrañando tal suspen• anulación de cada nombramiento. de impedir la comisión de delitos sión, lo prohibición inmediata del Artículo 4.° La Guardia munici• contra la propiedad y las personas derecho a uso de armas, las cuales y pal armada tiene el deber ineludible de los habitantes de la finca. Los sus licencias serán recojidas por la de intervenir, impidiendo la comi• porteros serán auxiliares de la Poli• Autoridad municipal, remitiéndolas sión de delitos o faltas y persiguien• cía gubernativa, a la que asistirán ésta a la Autoridad que las expidió, do a su autores, cuando no se hallen para sus fines de investigación. de acuerdo con el artículo 34 del presentes fuerzas de los Cuerpos de Artículo 8.° Sin perjuicio de lo del Reglumento de 13 de Febrero de 1934, y aquéllos a los encargados por Vigilancia y Seguridad, y, en todo dispuesto en las Ordenes ministeria• la misma de su depósito o custodia. coso, cuando fuera requerida por les de 28 de Marzo y 10 de Abril de Todo esto sin perjuicio de las fun• éstas para mantener el orden públi• 1934, los propietarios de coches des• co. La Guardia municipal armada, y tinados al servicio público facilita• ciones puramente administrativas a tales fectos sin menoscabo de las rán a la Dirección de Seguridad, eu que los Ayuntamientos quieran en• funciones y dependencias que les Madrid, y a los Gobernadores civiles, comendar a tales agentes y sin pet- señalan las Ordenanzas municipa• en provincias, nombre, edad y cir• juicio, también, de los derechos les, obrará a las órdenes de los Jefes cunstancias de los que hayan de que como tales funcionarios muni• y Oficiales de seguridad. Los guar• conducir el vehículo, aunque sean cipales tengan. dias municipales armados estarán los mismos propietarios. Artículo 14. En cunplimiento de obligados a dar cuenta en las Comi• Articulo 9.° Los Ayuntamientos lo dispuesto en el artículo 6.° dé la sarías del distrito donde presten sus adoptarán, en la forma oportuna, las ley de 28 de Junio de 1933 para las servicios de cuantos actos interven• medidas necesarias para la regla• cuestiones de orden póblico y la uti• gan relativos al orden público, sin mentación de la venta ambulante lización de fuerza dentro de los tér• perjuicio de hacerlo a sus Jefes. en la población, señalando las zonas minos municipales, el Ministro de la Artículo 5.° Los funcionarios mu• en que esta venta no pueda efec• Gobernación, el Director general de nicipales encargados de la vigilancia tuarse y las condiciones en quehabrá Seguridad y los Gobernaderes civiles de alcantarillas tienen el deber de de realizarse para la seguridad y podrán dictar medidas para los ser• cooperar al cumplimiento de los coordinación del tráfico. vicios de orden público y de vigilan• cia, y coordinación de los funciona• servicios de vigilancia y seguridad Artículo 10. Los vendedores am• rios municipales armados con los en los puntos en que presten el suyo, bulantes, para dedicarse a esta acti• del Estado. estando obligados a dar cuenta en el vidad, necesitarán poseer una licen• Artículo 15. Los agentes munici• acto de terminarlo, en la Comisaría cia especial expedida en la Alcaldía pales, vigilantes nocturnos, porteros del distrito correspondiente, de cual• correspondiente. quier novedad, suceso o indicio de | y guardas a que se refiere el presen• Artículo 11. Los Ayuntamientos te Decreto, siempre que actúen en delincuencia que notaren en su de• pondrán inmediatamente en conoci• las funciones que el mismo determi• marcación, y a obedecer cuantas miento de la Dirección general de na, tendrán la consideración de órdenes recibieren de los funciona• Seguridad, en Madrid, y de los Go• Agentes de la Autoridad gubernativa rios del cuerpo de Vigilancia relati• bernadores civiles, en las demás pro• en actos del servicio, a los efectos vas a la preparación de delitos o vincias, las licencias que hubiesen del Código penal, por los atentados persecución de delincuentes en los concedido para la venta ambulante, de que fuesen víctimas o resistencia sitios cuya guarda les está encomen• como asimismo comunicarán las que se les hiciese, y toda falta de dada. zonas urbanas en que aquella venta obediencia, retraso o negligencia que Artículo 6.° Iguales deberes in• esté prohibida. perjudicara a los servicios de vigi• cumben a los serenos de Comercio, Artículo 12. Los Alcaldes solici• lancia o seguridad deberá ser casti• quienes cooperarán, además, con la tarán para los funcionarios depen• gada gubernativamente, si no cons• Policía gubernativa para toda labor dientes de su autoridad, o de la del de investigación, estadista y vigilancia Ayuntamiento, que actualmente uti• tituyera delito. Artículo 16. Se derogan cuantas que se repute conveniente por la Au• licen arma, renovación de sus licen• disposiciones se opongan a lo pi'6' toridad, Están obligados a llevar cias en un plazo de quince días, y ceptuado en este Decreto* consigo un libro talonario, en el en lo sucesivo la solicitaran de la Dado eu Madrid a once de Julio de cual anotaran sucintamente los he• Autoridad gubernativa, sin que el mil novecientos treinta y cuatro- chos punibles en que intervienen funcionario pueda prestar servicio —Niceto Alcalá-Zamora y Torres.— durante su servicio, terminado el con armas mientras la licencia no se El Ministro de la Gobernación, Bflí cual, darán cuenta en la Comisaría obtenga, salvo el período comprendi• fael Salazar Alonso, de las observaciones que hicieren y do en el plazo transitorio que se indica. ÍGaceíadzl día 13 .de Julio de 1934) I Gobierno civil de la provínola de León

RELACIÓN de las licencias de caza expedidas por este Gobierno durante el mes de Junio, que se publica en cumpli• miento de lo prevenido en el artículo 29 del Reglamento sobre fabricación, uso y tenencia de armas de fecha 13 de Febrero de 1934- (Gaceta del 16 del mismo mes). CConoluslón.)

NOMBRE Y APELLIDOS Edad VECINDAD CLASE DE LICSNCU DIA

Antonio Hernández Macías. 39 7.a Arma corta, 5 Felipe Cadierno Batalla .. 52 Navatejera 7.a id. » Juan Antonio Rodríguez Fernández, 30 Ponferrada 7.a id. » Constantino Alvarez Alvarez .. .. 30 Páramo del Sil . 6. a id. 6 Francisco Alonso Trascón,. 45 La Granja de San Vicente 7. a id. » Alfredo Alonso Trascón ...... 43 Idem 7.a id. )> Alberto García Moratel .. 34 Vallecillo 7.a id. » Benigno García Moratiel ., :. 38 Idem . 7.a id. » Pedro Martínez Martínez .. .. 55 León (Colón, n.0 6) 7.a id. Manuel Mollat Navarro. .. .. 26 La Bañeza 7.a id. » Pedro García Martínez. .. .. León (Condesa de Sagasta, n.0 30). 7.a id. » José González Lozano.. .. 38 .. .. ., , 7.a id. » Gonzalo Rodríguez Llamas. .. 43 León (P. Isla, n.0 2) .. .. . Gratuita.-Arma larga rayada. » Félix Puente Puente ...... 43 Riaño 7.a Arma corta, . 7 Marceliano González Prieto. . . 65 Villamañán .. 7.a id. » Manuel Luengo Carro...... 39 . 7.a id. » Francisco Fernández Fernández 35 La Silva .. 7.a id. » Laureano Fernández Albares .. 46 La Granja 7.a id. » Pedro Ribera González. . . . . 36 .. 7.a id. » Victorino Blanco González. .. 65 Villagallego .. .. 7.a id. » Claudio Sáenz de Miera .. .. 40 . 7.a id. » Eloy Calvo Rivero .. 44 Idem .. 7.a id. » Francisco Lobete Puertas .. .. 28 Sahagún ...... 7.a id. » Antonio Diez Fernández .. .. 38 Gete 7.a id. » Gerardo Martínez Blanco .. .. 52 Veguellina 7.a id. Moisés Panero Núñez...... 60 Astorga 5. a id. 8 Julio García Seco 51 Idem 7.a id. » Vicente Azopa Herreras .. .. 35 Idem 6. a id. » Francisco Mancebo Lerena 48 Castro del Condado ...... 6. a id. » Manuel Alonso Collantes .. .. 25 Febero 7. a id. 9 Salvador Rojo Roales .. v. .. 49 Sahagún 7.a id. » Andrés Naviera Vázquez . . . . 36 Veguellina 7.a id. » Faustino Diez Modino...... 66 Mansilla de las Muías...... 6. a id. » Manuel Lorenzo Ponce. . . 33 ...... 7. a id. » Francisco González Vélez .. 34 ...... 6. a id. » Juan Antonio Velasco Cubero.. 44 .. 7. a id. » Alberto Blanco Alonso. 47 Idem. .. 7.a Arma larga rajada. ,» Juan Muñoz Herrero .. 29 7.a Arma corta. U Miguel Muñoz Herrero. 38 Puente Almuhey...... 7.a id. .» Teodoro Berlanga Mangado .. 37 Astorga v. 7.a id. » 32 7.a id. » Blas Sáenz Piñán 25 Matallana de Valmadrigal. .. Arturo Manceñido García.. 7.a id. » 29 7.a id. » Manuel de Dios y de Dios.. .. 58 . .. Julio de Dios Esosique Idem 6. a id. ;> 43 7. a id. )) Manuel Franco Salvadores. .. 56 7.a id. )) Gaspar Marqués Pérez...... 45 La Bañeza 7.a id. 12 Maximino Corral Sánchez.. 44 Cistierna Trinitario Berciano .. Destriana 7.a id. )) 36 7.a )) Elias Fernández González.. 30 Crémenes id. Juan Méndez y González .. León (P. Carnicerías, n.0 1). .. 7.a id. )) 35 7.a » Juvenal González López .. 28 Valderas id. 7.a 13 Gerardo Alonso Martínez .. 33 Destriana .. id. Arsenio Fernández Valladares.. Vidanes 7.a id. » 30 7.a Abilio Barrio Barrio 28 Grajal id. » Eduardo de la Fuente de la Infiesta. León (Julio del Campo) .. 7.a id. » 56 7.a Antonio Carrizo Trapote . . 61 Arraellada id. 14 Cayetano Fernández Morán. .. Ponferrada .... 7.a id. 34 7.a Avelino Alvarez Ordóñez .. 43 La Magdalena id. Severino Jiménez Villazón,. León (Ensanche F. G.). .. 7.a id. » 30 6.a » Andrés Díaz Sánchez 28 León (Puerta Castillo, n,0 3 dpdo. id. José Alonso Valbuena Villares de Orbigo 6.a id. SámBro de NOMBRE Y APELLIDOS Edad VECINDAD CLASE DE LICENCIA orden

363 Leonardo García Montólo.. 50 Mansilla de las Muías.. 7.a Arma corta. 364 Dionisio Ramos Martínez .. 35 San Justo de la V^ga.. 7.a id. 365 Éutiquio López de Prado 30 León (Guzmán, n.0 1). . 7.a id. 366 Trifón Carnero Gallego...... 40 Valderas...... 6. « id. 367 Agustín Alonso del Agua .. 25 San Félix...... 7. a id. 368 Santiago Fernández Ortega. .. . 51 León (Paloma, n.0 3) .. 7.a id. 369 Maximino Abella Abella 25 Candín ...... 7.a id. 370 Ubaldo Martínez Pérez...... 28 Pereda de Aneares. .. 6.a id. 371 Eduardo Temprena Campano.. . 56 Valderas...... 6. a id. 372 Eduardo Fernández Santos 41 ...... 7. a id- 373 Estanislao Candanedo Modino.. . 49 Mansilla de las Muías.. 7.a id- 374 Horacio González Martínez . .. . 30 Villacelama 7.a id- 375 Antonio Diez Rabanal . 40 León (Cardiles, n.0 18). 7.a id- 376 Domingo González Alvarez . .. , 40 San Pedro de Olleros.. 7.a id- 377 Amadeo Camí Chimenco .. .. 36 Carril. 7.a id- 378 Laurentinó de la Puente Celis.. 28 León (San Pedro).. 7.a id- 379 Jesús Martínez Pérez .. .. 29 Villamañán '. 7.a id. 380 Pédro González Alvarez .. 43 Vega Magaz 7.a id- 381 Cipriano García Lubén. .. .. 56 Leon (Ordoño II, n.0 8). 2.a id. 382 Francisco Muerdo Barredo., .. 44 Mansilla de las Muías.. 7.a id. 383 Emilio Astorga San Juan .. 47 Palanquinos 7.a id. 384 Sebastián González Martínez .. 26 Veguellina 7.a id. 385 Restituto González Alvarez. . . 33 Idem...... 7.a id. 386 Juan Charro y Anta .. .. 23 Jiménez de Jamuz .. 7.a id. 387 Jesús Santos Ginel 33 Veguellina 6. a id. 388 Nicanor Rodríguez Rodríguez .. 66 Rodiezmo. 7. a id- 389 Elias Fernández Pérez 30 Benavides 7.a id. 390 Víctor Cabello Santos.. 24 La Báñeza ...... 7.a id. 391 Francisco Sánchez Aláez .. 33 Idem • • • • 7.a id. 392 Ramón de Celis Pérez 32 Navatejera .. 7.a id. 393 Emeterio Ludeña González. .. 41 Mansilla de las Muías...... 7.a id. 394 Amilarcár Rubio Robríguez .. 23 San Miguel de Laceana .. 7.a id. 395 Román de la Torre García.. .. 23 Soguillo 7.a id. 396 Fernando Legido González. . . 54 Vega de Magaz .. 7.a id. 7.a 397 Emilio Alvarez Rodríguez.. .. 30 Astorga • • • • id. 7.a 398 José Flórez Diez .. 61 Idem id. 5.a Pompeyo Pérez Benito 50 Idem id. 399 7.a Antonio Prado Blanco. .. .. 42 S. Andrés del Rabanedo .. id. 400 7.a Emilio Casanova Alvarez .. 35 León (La Serna, n.0 13) .. id. 401 7.a 402 Froilán Torices Fernández. 48 León (Corredera, n.0 15) .. .. id. León (Ordoño II, n.0 8) 5.a id. 403 Nicolás Revenga Moro 44 7.a Santa María del Páramo .. id. 404 Bonifacio del Egido'Cabero. .. 50 7.a Ponferrada .. id. 405 José Fernández Alcón 31 7.a 406 Joaquín Nistal Martínez . . 43 León (Pi y Margall, n.0 4).. .. id. José María Alonso Cil,. .. . . 40 León (Fajeros, n.0 3) ., 5. a id. 407 7.a Vitalino Fernández Rodríguez.. 36 Villomar .. id. 408 7.a 39 Caboalles de Abajo id. 409 José Garrido Blanco 7.a 410 Julio Fernández de Mata .. 31 La Bañeza id. Sahagún .. 7.a id. 411 Victoriano de la Puente Gutiérrez 39 7.a Idem id. 412 Eduardo Franco Diez.. .. 29 7.a Crémenes id. 413 Teófilo García Fernández.. .. 48 7.a La Bañeza .. id. 414 Antonio de la Fuente Cordera.. 44 7.a 415 Nicasio Tagarro de Paz 34 Idem .. 7.a id. 416 Tomás de Lario González.. 32 Mansilla de las Muías.. .. 7.a id. 417 Magín Domínguez Fernández .. 48 Herrerías .. 7.a id. 418 Cristino Cabreros Torio .. 45 . .. .. 7.a id. 419 Elíseo Merayo Arias .. .. 26 Comilón 7.a id. 420 Eugenio Fernández Cid .. 38 León (Cascalería, n,0 9) .. 7.a id. 421 Eugenio Modroño Alonso.. 43 Toral de los Vados 7.a id. 422 Marcos Martínez Casado .. 36 León (General Picasso, n.0 1) .. id. 423 José del Toro Gallego 39 León (Padre Isla, n.0 34) .. .. 6. a id. 424 Jerónimo San Juan Miguel. 60 Sahagún .. 7. a id. 425 Guillermo Fernández Aller. 36 León (Ensanche, n.0 18) .. .. 7.a id. 426 Benito Pamparacuatro Franco.. 37 Sahagún 7.a id. 427 Julián Fernández García .. 25 León (Julio del Campo, n.0 12). 7.a id. 428 Esteban Alonso García 32 Sueros 7.a id. 429 Jerónimo de Llanos Robles. 25 León (Padre Isla) 7.a id. 430 José de Llanos Robles.. .. 30 Idem 7.a id. 431 Lupercio de Llanos Robles. 40 Idem ...... 6. a id. 432 Benito Herreros Ríos ...... 55 Carneros 7. a id. 433 Pablo Herrero Alonso.. 29 Idem 7.a id. 434 Agustín Herrero Alonso .. .. 27 Idem 7.a id. Número de NOMBRE Y APELLIDOS Edad VECINDAD CLASE DE LICENCIA DIA orden

435 Victoriano Pérez Bermejo.. 33 Veguellina 7 Arma corta, 25 436 Jesús Bresmes Fernández .. 38 Valencia de Don Juan . 7.a id. » 437 Laurentino de la Sierra Suárez.. 38 Sahagún .. 7.a id. » 438 Felipe Bernardo Gallego .. 41 Castrovega de Valmadrigal, 7.a id. » 439 Marcelino Alvarez Ordás .. 35 Ardón 7.a id. » 440 Fabián Ordás Ordás .\ 50 Idem. 7.a id. » 441 Germán Prieto Alonso.. *. 42 León (Santa Nonia, n.0 3).. 7.a id. » 442 Luciano del Corral Flórez.. 75 Sahagún. . ., \ . .. .. 5. a id. » 443 Mariano Martínez Arce. .. .. 68 Fidel .. .. 7.a id. » 444 Emiliano de la Fuente Blas. .. 58 .. 7.a id. » 445 Manuel Colinas Orallo. .. .. 33 Matarrosa del Sil...... 7.a id. 26 446 Santiago Fernández Trobajo .. 34 Veguellina 7.a id. » 447 Juan García Trabadillo. .. .. 42 León (Pablo Flórez, n.0 4).. 6. a id. » 448 Arturo Ruiz Monje...... 33 Toral de los Vados .. 7. a id. » 449 Andrés Sastre Tejedor 41 Villares de Orbigo. .. .. 7.a id. » 450 Angel Panero Alija .. 45 Idem 7.a id. » 451 José Domínguez Alonso .. 36 Idem 7.a id. » 452 Serafín Seco Fernández 36 Benavides. .. 7.a id. 27 453 Bienvenido Cordón Villar .. 29 Veguellina 7.a id. » 454 Bernardo Fernández Osorio .. 35 Carrizo .. .. 7.a id. 455 Simón González Ramos. .. .. 37 Castrillo de la Valduerna.. 6. a id. » 456 Lorenzo Cabo Valencia 31 La Bañeza ...... 7. a id. » 457 Balbino Fidalgo Melcón 40 Riello .. 7.a id. » 458 Nicolás González Cordón ., 45 Matarrosa del Sil 7.a id. 28 459 Rogelio de Paz Alvarez 31 Idem 7.a id. 460 Pascual Rodríguez Alvarez. 36 Corbón del Sil 7.a id. » 461 Eloy García Suárez 34 Idem . 7.a id. » 462 Fidel Díaz Sastre ...... 32 San Andrés del Rabanedo., 7.a id. » 463 Indalecio García Chamorro. .. 47 Santa María del Páramo .. 7.a id. 464 Francisco Rebollar Díaz .. 30 Cistierna 7.a id. » 465 Vidal de Paz y Paz. ' 50 Santa María del Páramo ., 7.a id. » 466 José Marroquí Pascual. .. :. 40 León (Hotel París). .. .. 7.a id. » 467 Angel García Díaz. .. .. 29 Astorga ...... 7.a id. » 468 Esteban González Moratiel. .. 39 Villaobispo .. 7.a id. » 469 José Alvarez Llamazares .. 32 Saelices de . .. 7.a . id. 29 470 Martiniano Fernández Fernández 33 Cistierna 7.a id. » 471 Manuel Santos Alvarez. .. 33 .. 7.a id. » 472 Alberto Fernández Alvarez. 30 León (Santa Ana, n.0 5) . 7.a id. » 473 Francisco Fernández Menéndez. 39 León (Ramiro Valbuena) . 6. a id. » 474 Manuel Honrado Vega. .. .. 30 Cillanueva .. 7. a id. 30 475 Manuel Antolín de la Mata. 53 Galleguillos ...... 7.a id. » 476 Laureano Martín Fernández .. 59 Veguellina .. 7.a id. » 477 Ignacio Ortiz Luengo .... 53 Idem . .. 7.a id. 478 59 Idem 6. a id. » 479 Manuel Gallego Morán Magín Casado de la Fuente. .. 44 Ponferrada .. 7. a id. . 480 38 Cebrones del Río.. 7.a id. » 481 Víctor del Fraile González.. Tomás Pollán Toral 43 La Bañe/a .. 7.a id. »

León, 11 de Julio de 1934.—El Gobernador civil, Edmundo Estévez.

de Ayuntamiento la obligación de los Secretarios de los Ayuntamientos AdministracíÉ provincial remitir a la oficina de su cargo, la que figuran en la relación que vá a rectificación del padrón de habitan• continuación, que en el caso de no Gobierno civil de la proiíocia de León tes correspondiente al año de 1933, presentar en el plazo de quince días, concediéndoles un plazo que expira• en la Sección provincial de Estadís• Rectificación del padrón de habitantes ba el día 1.° del corriente. tica (Plaza de San Isidro, 4) los docu• de Í933 Y como quiera que la mayor parte mentos que se les reclama, se les im• de los morosos han persistido en su pondrá una multa de 50 pesetas, con CONMINACION DE MULTAS conducta, irrogando un grave perjui• la que quedan conminados, cuya cio al servicio público, ya que de sanción será impuesta a los respecti• A los Alcaldes y Secretarios conformidad con el Estatuto muni• vos Alcaldes cuando se demuestre de Ayuntamiento cipal, en su artículo 37, y el Regla• que por culpa de dichas Autoridades En el BOLETÍN OFICIAL correspon• mento sobre Población y términos no se había llevado á cabo el servicio diente al día 20 de Junio último, se municipales, artículo 42, dicho ser• reclamado, siendo esta medida inde• insertó una Circular suscrita por el vicio ha debido entregarse en la Sec• pendiente de los gastos que origine Sr. Jefe de Estadística, en la que ción provincial de Estadística en el las dietas y viáticos de un comisio• advertía a los Alcaldes y Secretarios mes de Abril último, se conmina a nado que tenga que nombrarse para cada Ayuntamiento que persistiere . en su morosidad, los que correrán a Rieílo, Aiimistradífl de jusíícía cargo de los respectivos Secretarios Robla (La), municipales o, en su delecto, de los Sahagún, TRIBUNAL PROTINCIAL Alcaldes. San Esteban de Valdueza. DE LO CONTENCIOSO - ADMINISTRATIVO Además existen otros Ayuntamien• Santa Colomba de Curueño. DE LEÓN tos, que son los que se expresan en j Santa Cristina de Valmadrigal. Ante este Tribunal y por el pro• la relación 2.a, que están sujetos a . curador D. Luis Fernández Rey, en reparos por no haber remitido el ser• Santa María del Monte de Cea. nombre y representación de D. Mar• vicio en la forma debida para ser Santa Marina del Rey. tín Quirantes Lozano, vecino de esta aprobados por la Jefatura de Esta• . ciudad, se ha interpuesto recurso dística, por lo que quedan conmina• Santo venia de la Valdoncina, contencioso - administrativo, contra dos en la misma forma y con igual Sobrado. acuerdo^del Excmo Ayuntamiento alcance que los expresados en la re- Toral de los Guzmanes. de esta capital, que le separó al recu• Icción 1.a, cuyas sanciones se harán . rrente de su cargo de Recaudador efectivas si en el plazo señalado no . de arbitrios del mismo; y por provi• subsanan los reparos a que estuvie• Valderas. dencia del día de hoy, en cumpli• ron sometidos. . miento de lo que dispone el artículo León, 25 de Julio de 1934. Valde vimbre. 36 de la Ley reguladora del ejercicio El Gobernador civil, . de ésta jurisdición de 22 de Junio de Edmundo Estéuez Vallecillo. 1894 se ha acordado anunciar por Relación primera . medio del presente edicto, la inter• Vegarienza. posición del recurso, para conoci• Albares de la Ribera. Villacé. miento de todas aquellas personas Alija de los Melones. . que pudieran tener interés en el ne• Balboa. Villamartín de Don Sancho. gocio y quisieren coadyuvar en él Barrios de Luna (Los), . a la Administración. Barrios de Salas (Los), Villamontán de la Valduerna. Benavides. Dado en León, a 21 de Julio de . Bercianos del Páramo. 1934,—El Presidente, Higinio Garcja. . Bercianos del Real Camino. —El Secretario, Vicente Santiago. . Relación segunda Boca de Huérgano. Cea. ANUNCIOS PARTICULARES Boñar. Cistierna. , Gorullón. Pérdida de una perra de caza, ra• bona; atiende por el nombre de «Lis». Burón, Galleguillos de Campos. Caso de parecer, entregarla a Gabriel Bustillo del Páramo. Igüeña. González, de Sahagún, quien grati- Cacabelos. . Canalejas. Valdefuentes del Páramo. . Valderrey. N.0 643.-2,50 pts. Castilfalé. Valdeteja. Gastrillo de Cabrera. Vega de (La). Caslrocalbón. vüiabraz. . ^TSmSSit de Reganfes de Palaznelo Castrofuerte. De conformidad con lo dispuesto Castrotierra. Regimlenío de Inlaníerfa núm. 36 en el artículo 44 de las Ordenanzas Cebrones del Río. de esta Comunidad, y para tratar de . los asuntos a que se refiere el 53, se . ANUNCIO convoca a junta general ordinaria . A las once horas del próximo día de esta Comunidad, para el día 19 . 8 de Agosto, se celebrará en el Cuar-jdel próximo Agosto, a las tres de la . tel de la ¡Fábrica, sito en la calle de tarde en primera convocatoria, y si Grádeles. Fermín Galán de esta plaza, la venta no se reuniese suficiente número de Grajal de Campos. en pública subasta de un caballo del regantes para tomar acuerdos, se ce- . Cuerpo, dado de deshecho. j lebrará, en segunda convocatoria, a Joara. El importe de este anuncio así co- j las cinco de la tarde del mismo día, . mo el de una peseta, correspondiente con cualquiera que sea el número Páramo áA Sil. al voz pública, será de cuenta del que asistan. . comprador. j Palaznelo, 24 de Julio de 1934.— . León, 24 de Julio de 1935.—El Oi^i^^^esidente, Antonino Valia- Puente de Domingo Flórez. mandante Mayor Miguel Arredon Renedo de Valdetuéjar. N.0 638,-7 pta^|S3t[|^H|ÍS|34• N." 644.-9,15 pts RECAUDACION , id. id., 12 Valdefuentes del Páramo, id. id., 16 y y 13.id. id. DE CONTRIBUCIONES 17, id, id. Santa Marina del Rey, id. id., 6 y 7. Villamontán, id. id., 10 y 11. id. id, DE LA PROVINCIA HE T-E^N idem idem. Villazala, id. id., 23 y 24, id. id. Santiago Millas, id. id., 9 y 10 idem Zotes, id. id., 10 y 11, id. id. Anuncio idem. Don Marcelino Mazo Tabadillo, Arren• Turcia, id. id., 13 y 14, id. id. Partido de León datario del servicio de las contribucio• Truchas, id. id., 14 y 15, id. id. Armunia, se recaudará el día 14 de nes. Valderrey, id. id,, 16 y 17, id. id. Agosto próximo, sitio el de costumbre. Hago saber: Que la cobranza de las , id. id., 10 y 11, , id. id., 1 y 2, idem. contribuciones del tercer trimestre del idem idem.. idem. ejercicio de 1934, en período voluntario, Villagatón, id. id., 2 y 3, id. id. - ; , id. id., 5 y 6, id. id. durará desde el 1.° de Agosto próxi• Villamejil, id. id;, 6, il. id. , id. id., 10 y 11, mo, hasta el 10 de Septiembre siguiente, , id, id,, 14, idem idem idem. ambos inclusive, según se determina en idem. Cuadros, id. id., 14 y 15, id. id. el ar:. 66 del Estatuto de Recaudación Villarejo, id. id., 17 y 18. id. id. Garrafe, id. id., 16 y 17, id. id. aprobado por Decreto de 18 de Diciem• Villares de Orbigo, id. id., 15 y 16, , id. id., 22 al 25, id. id. idem idem. bre de 1928. , id. id., 15, id. id. En los primeros treinta y ua días, en la Partido de La Bañeza Mansilla de las Muías, id. id. 30 y 31, capital de la provincia se intentará el La Bañeza, se recaudará los días 21 al idem idem. cobro en el lugar donde radique la base 25 de Agosto próximo, sitio el de cos• , id. id., 13y 14, id. id. contributiva y en las demás zonas se se• tumbre, i ' , { RiosecodeTapia,id. id., 18y 19, id. id. guirá el itinerario de los pueblos y días de Alija de los Melones, id. id., 12 y 13, , id. id.., 12 y 13, id. id. cobranza que se expresan a continuación. idem idem. San Andrés del Rabanedo, id. id., 11 Durante los diez días siguientes del Bercianos del Páramo, id. id., 9 y 10, y 12, id. id. " idem idem. \ plazo voluntario, el pago solo se podrá Santovenia, id. id., 12, id. id. Bustillo del Páramo, id. id., 11 y 12, , id. id., 3 y 4 , id. id. verificar en las capitales de las Zonas y idem ídem. Valverde de la Virgen, :d. id., 12 y 13, en las oficinas recaudatorias; advirtiendo Castrillo de la Valduerna, id. id., 14> asimismo que, los contribuyentes qué idem idem. ' ' - idem idem. dejaran transcurrir el día 10 del tercer Castrocalbón, id. id., 14 y 15, id. id. , id. id, 17, id., id. mes del trimestre sin sátisfacer sus reci• Castrocontrigo, id. id., 16 al 18,id. id. , id, id., 6 al 8, bos, incurrirán en apremio sin más noti• Cebrones del Río, id. id., 14 y 15, idem idem idem. ficación ni requerimiento; pero si lo satis• idem. •,; Villadangos, id. id. 4, id.id. facen durante los diez días últimos de Destriana, id. id., 24 y 25, id. id. Villaquilambre, id. id., 23 y 24, id. id. dicho mes, sólo tendrán que abonar un 10 La Antigua, id. id., 15 y 16, id. id. Viljasabarirgo, id. id. 9 y 10, id. id. por 100 de recargo que automáticamente , id. id., 4 y 5, id. id. , id. id., 2, id. id. se elevará al 20 por 100 el día l.-del tri• Laguna de Negrillos, id. id., 6 y 7, Partido de Murías de Paredes mestre siguiente. Conforme se determina idem idem. , . , Murias, se recaudará los días 12 y «ai el artículo 66 del citado Estatuto. , id. id., 5 y 13 de Agosto próximo, sitio el de cos• 6, id. id. La pficina recaudatoria de Ia capital;,: tumbre. Pobladua dS Pe layo García, id. id, 6 está establecida en la calle de Serranos, y 7, id. id. ' , id. id., il y 12, id. id. . número 28, y las horas de oficina para el Pozuelo del Páramo, id. id., 23 y 24, Campo dé la Lomba, id. id,, 14 y 15, público, serán de nueve a doce y de ca• idem idem. idem idem. , . torce a diez y siete, ^n los treinta y un , id. id., 14 y 15, Las Omañas, id. id.; 10 y U, id. id. días de Agosto próximo y de ocho a doce idem idem. Láncara, id. id., 16 y 17, id- id. y de catorce a diez y ocho en los diez , id. id., 14 y 15, , id. id., 18 y 19, días de Septiembre siguiente, según dispo• idem idem. , t idem idem. , ne el art. 65 del mencionado Estatuto y lo , id. id,., 21 y 23, Palacios de! Sil, id. id. 15 y 16, id. id. idem idem. . _ , ; ' prevenido por el limo. Sr Delegado de Kiello, id. id., 20y 21. id. id. ,,id. id., 17 y 18, idem Hacienda, idem. , id. id., 3 y 4, id. id. Partido de Astorga Pópemelos del Páramo, id. id,, 17 y Santa María de Ordás, id. id., 21 y 22 Astorga, se recaudará los días 23 al 18,id. id. idem idem. 26 de Agosto próximo, sitio el de cos• San Adrián del Valle, id. id.. 25 y 26, Soto y Amío, id id., 15 y 16, id. id. tumbre. idem idem. , id. id., 11, id. id. Benavides, id. id,, 11 y 12, id, id. San Cristóbal de la Polantera, id. id., Vegarienza, id. id., 24 y 25, id. id., Brazuelo, id. id.. 10 y 11, id. id- 18 al 20, id. id. Villablmo, id. id., 13 y 14, id. id. Castrillo de los Polvazares, id. idem , id. id., 10 y 13 y H id., idem. ' 11, id. id. ; . . Partido de Ponferrada Carrizo, id. id,, 11 y 12, id. id. San Pedro de Bercianos, id. id,, 12 y Ponferrada, se recaudará los días 21 Hospital de Orbigo, id. id., 14, id. id. 13, id. id. " al 26 de Agosto próximo, sitio el de , id. id., 11 y 12, id. id. Santa Elena de Jamuz, id, id., 14 y 15, costumbre. , id. id., 14 y 15, id. id. idem ídem. Albares, id. id., 11 y 12, id. id. , id. id., 11 y 12, SantaMaíra de la Isla, id. id., 15., idem Wem idem. Bembibre, id. id., 13 y 14, id. id. Magaz, id. id., 4 y 5, id. id. idem. , id, id., 15 y 16, id. id. , id. id., 8 y 9, Santa María del Páramo, id. id,, 18 y Borrenes, id. id., 4 y 5, id. id. 19, id id. ldem idem. Cabanas Raras, id. id., 3 y 5, id. id- Rabanal del Camino, id. id., 6 y 7, , id. id., 16 al 18, idem ,dem idem idem. , id. id., 5 y b, . , id, id., 8 y 9, Urdíales del Páramo, id. id., 11 y 12, idem idem. lcleni idem. idem idem. Carucedo, id. id., 7 y 8, id. id. 8

Castropodame, id. id., 9 y 10, id. id. Joarilla, id. id., 6 y 7, id. id. Partido de Villafranca del Bierzo Congosto, id. id., 11 y 12, id. id. La Vega de Almanza, id. id., 19 y 20, Villafranca, se recaudará los días 21 al , id. id., 15 y 16, id. id. idem idem. 26 de Agosto próximo, sitio el de cos• Encinedo, id. id., 10 y 11, id. id. Saelices del Río, id. id., 23 y 24, idem tumbre Folgoso/id. id., 12 y 13, id. id. idem. . , id id, 11 y 12, id. id. Fresnedo, id. id., 14 y 15, id. id. Santa Cristina de Valmadrigal, idem Balb a, id. id., 16 y 17, id, id. Igüeña, id. id., 3 y 4, id. id. idem, 24, id. id. Barajas, id, id., 18 y 19, id. id, Los Barrios de Salas, id. id., 11 y 12, , id. id., 9 y 10, id. id. Berlanga, id. id., 21 y 22, id. id. idem ídem. Vallecillo, id. id., 19, id. id. Cacabelos, id. id., 13 y 14, id. id. , id. id., 13 y 14, id. id. Villamartín de Don Sancho, id. id., 21 , id. id., 10 y 11, id. id. Noceda, id. id., 9 y. 10, id. id. idem idem. Candín, id. id., 18 y 19, id. id. •Páramo del Sil, id. id., 11 y 12, id id. Santa María del Monte de Cea, idem Carrocedelo, id. id., 11 y 12, id, id. Priaranza, id. id.. 9 y 10, id. id. idem, 26, id. id. Corullón, id. id., 3 y 4, id, id. Puente Domingo Flórez, id. id., 11 y , id. id., 11, id. id. , id. id., 3 y 4, id. id. 15,id. id. Villamoratiel, id. id., 16, id. id. , id. id., 5 y 6, id. id. San Esteban de Vlduerza, id. H., 11 y Villaselán, id. id., 9 y 10, id. id. Paradaseca, id. id„ 7 y 8, id, id. 12, id. id. Villaverde de Arcayos, id. id., 11 y 12, Peranzanes, id. id., 9 y 10, id. id. Torreno, id. id,, 13 y 14, id, id. idem idem. Saucedo, id. id., 10 y 11, id. id. Villazanzo, id. id., 13 y 14, id. id. Sobrado, id. id,, 15 y 16, id. id. Partido de Riaño Partido de Valencia, da Don Juan Trabadelo, id. id., 16, y 17id.. id. Riaño, se recaudarán los días 25 y 26 Valencia, se recaudará los días 15 y 16 Valle de Finolledo, id. id., 14 y 15, de Agosto próximo sitio el de costum• de Agosto próximo sitio el de costum• idem idem. bre. bre. , id. id,, 19 y 20, , id. id.. 3, id. id. , id. id., 9 y 22, id. id. idem idem. Boca de Huérgancs, id. id., 22 y 23, Ardón, id. id., 7 y 8, id. id. Vega de Valcarce, id. id., 19 y 20, idem idem, idem idém. Cabreros del Río, id. id., 8, id. id. Villadecanes, id, id,, 13 y 14, id. id. Burón, id. id., 3 y 4, id. id. , id. id., 13, id. id. Partido de Cistierna, id. id., 16 al 18, id, id. , id. id, 9, id. id. La Vecilla, se recaudará los días 7 y 8 Crémenes, id. id., 10 y 11, id. id.* Castilfalé, id. id., 3, id. id. Lillo, id. id., 1 y 2, id. id. de Agosto próximo, sitio el de costum• Castrofuerte, id. d., 12, id. id. bre, Maraña, id; id., 4, id. id. , id. 5 y 19, id., Boñar, id. id. 9 y 10, id. id.^ , id. id. 1 y 2, idem idem . Cármenes, id. id., 18 y 19, id. id. , id. id., 12 y 13, id, id. idem idem. Corbülos de los Oteros, id. id., 12 y 13, Pedrons del Rey, id, id., 21, id. id.- La Pola de Cordón, id, id,, 27 al 29, idem idem. idem idem. Posada de Valdeón, id, id., 1 y 2, , id. id. 8, idem , id. id., 22, 30 y 31, id. id. idem idem. ' idem, . Matallana, id. id., 21, id. id, . Prado de la Guzpetta, id. id. , 7 id. id. Rodiezmo, id. id., 25 y 26, id. id. , id. id., 6 y 7, idem Prioro, id. id., 7, id. id. Santa Colomba de Curueño, id. id. 20 idem. y 21, id. id. Renedo de Valdetuéjar, id. id., 8 y , id. id., 3, idem , id. id., 3 y 4, id. id. 9, id. id idem. Valdepiélago, id. id,, 5 y 6, id. id. Reyero, id. id„ 3, id. id. Valdeteja, id. id,, 2, id. id. , id. id., 10 y 11, id. id. • Salomón, id id., 23, id. id. , id, id., 20, id. id. Guséndos de los Oteros, id. id., 22 y Sabero, id, id., 12, id. id. , id. id., 22 y 23, id, id. 23, idem idem. Valderrueda, id. id. , 5 y 6, id. id, NOTAS , id. id., 18, id. id. 1. a En los días señalados para la co• Vegamián, id. id., 2 y 3, id. id. Matadeón, id. id,, 19 y 20, id. id. branza del tercer trimestre del ejerci• Partido de Sahagún , id. id., 4 y 5) cio de 1934, se cobrarán igualmente las cuotas atrasadas y los recibos del im• Sahagún, se recaudará los días 10 al idem idem. puesto de plagas del campo correspon• 12, de Agosto próximo, sitio el de cos• Matanza, id. id., 1, id. id. dientes al citado año. tumbre. San Millán de los Caballeros, idem 2. a Los Recaudadores podrán variar por medio de edictos, los días que se se• Almanza, id. id„ 16y 17, id. id. idem 12, id. id. ñalan en cada Ayuntamiento para la co• Bercianos del Camino, id. id., 9 y 10, Santas Martas, id. id., 7 y8, id. id. branza, siempre que existan motivos que ídem. Toral de los Guzmanes, id. id., 4 y 20, lo justifiquen y dando cuenta de ello al , id. id., 19 y 20, idem idem idem. Sr. Tesorero de Hacienda. idem. , id. id,, 3, id. id. 3. a LosSres. Alcaldes de los Ayun• tamientos. están obligados a prestar a los Canalejas, id. id., 18, id. id. Val de ras, id. id., 20 al 23, id. id. Agentes de la Recaudación los auxilios Castrotierra, id. id., 18, id. id. , id. id., 9 y 10, id. id. que éstos les reclamen para la buena O a, id, id., 17 y 18, id. id. Valverde Enrique, id, id, 17, id. id. marcha de la acción recaudatoria y de• ben fijar en los pueblos de sus respecti• , id, id., 25 y 26, id. id. , id. id., 2, id. id. i , id. id., 5 v 6, idem, vos distritos los edictos remitidos por di• Villacé, id. id„ 2, id. id. chos Recaudadores, a los efectos que de• idem. Villadémor de la Vega, id. id., 12 y 26. termina el artículo 204 del citado Esta• ElBurgoRanedo,id. id., 20y 21, idem idem idem. tuto de Recaudación, y entregar una idem.. Villafer, id. id,, 14, id. id. cetificación reintegrada haciendo cons• tar haber estado abierta la recaudacióo Escobar de Campos, id. id., 12. id. id. Villaornate, id. id., 12, id. id. en los días y horas señalados. Galleguillos, id. id., 9 y 10, id. id. , id. id., 3 y 18, id. id. León, 27 de Julio de 1934.—El Arren• Gordaliza del Pino, id. id., 10, id, id. Villamañán, id. id., 27 y 28, id. id. datario, M. Mazo. -V,0 B.0: El Tesore• Grajal de Campos, id, id., 5 al 7, idem Villanuevfc de las Manganas, id. idem, ro, Miguel Alvarez. d m 14 y 15, id,, id, Joara, id. id., 13, id. id. , id. id., 8y 24, id. id. Imp. de la Diputación provincia'