Engadin. Süd Engadin. Sommerpanorama Corvatsch, Diavolezza Für Familien / For families Für Geniesser / For wallowers Für Sportliche / For sportives Für Ambitionierte* / For courageous*
Liebe Gäste, 1 Gletscherweg Morteratsch 2 Schmugglerweg Maloja 8 Smaragdweg St. Moritz – Sils 14 Corvatsch Murtèl – Hahnensee – 15 Maloja – Motta Salacina – Lägh da Cavloc 21 Corvatsch Murtèl – Fuorcla Surlej – herzlich Willkommen! 2 h 130 m 1 h 30 min 50 m 5 h 30 min 330 m St. Moritz 3 h 45 min 450 m Coaz Hütte – Val Roseg 3 h 15 min 80 m 5 h 30 min 260 m Dear guests, 6 km 130 m 2,5 km 50 m 17 km 120 m 10 km 450 m 10 km 1150 m 16,5 km 1050 m welcome! 3 Wasserweg «zu den sechs Lejins», Furtschellas 9 Panoramaweg Muottas Muragl 16 Sils – Muott' Ota – Val Fex – Sils 22 Furtschellas – Lej Sgrischus – Val Fex 2 h 30 min 380 m 2 h 150 m 5 h 700 m 4 h 400 m Das Hochtal des Oberengadins mit seinem vielseitigen, 5,5 km 380 m 6,5 km 150 m 13 km 700 m 11 km 800 m 580 Kilometer umfassenden Wanderwegnetz ist ein 17 4 10 Piz Mezdi ab St. Moritz Bad wahres Paradies für Wanderungen. Dabei ziehen die Barfusstrail Celerina Bernina Hospiz – Alp Grüm 23 5 h 45 min 1220 m Muottas Muragl – Segantini Hütte – Alp Languard Gegensätze, die diese Region prägen, alle in ihren Bann. 45 min 50 m 1 h 30 min 10 m 12 km 3 h 30 min 400 m Die san en Bergkuppen mit ihren sa igen Alpwiesen 2,8 km 50 m 5 km 190 m 1220 m 6,5 km 400 m liegen hier gleich neben den stolzen Gletschern, den 18 St. Moritz – Muottas da Schlarigna – Stazersee 5 Val Roseg mit Fix 11 Val Minor 24 schneebedeckten Berggipfeln und den glitzernden Seen. 4 h 45 min 600 m Morteratsch – Boval Hütte 2 h 200 m 3 h 15 min 380 m 4 h 600 m The high valley of the Engadin with its wonderfully varied 14,5 km 600 m network of trails – 580 kilometres (360 miles) in all – is 7 km 0 m 9,5 km 380 m 10 km 600 m 19 heaven for hiking. The contrasts that characterise this Diavolezza – Munt Pers 6 Diavolezza – Sass Queder 12 Waldlehrpfad La Punt – Madulain 25 Val da Fain – Fuorcla Pischa – Paradis Hütte - Pontresina region are bewitching: gently sloping hills draped with 2 h 30 min 270 m 30 min 93 m 1 h 15 min 140 m 5 h 15 min 870 m lush alpine meadows stand close by mighty glaciers, 3,5 km 270 m 1,8 km 93 m 2,5 km 140 m towering snow-capped peaks and sparkling lakes. 13,5 km 1100 m 20 Diavolezza – Lej da Diavolezza – Val d'Arlas – 7 Senda Celesta 13 Val Trupchun im Schweizerischen Nationalpark Bernina Diavolezza 26 Bernina Tour (Mehrtagestour) Poschiavo – Maloja 2 h 30 min 50 m 25 h 30 min 4700 m 1 h 15 min 200 m 6h 30min 450 m Engadin . Diese Berge, diese Seen, dieses Licht. 3 km 200 m 13 km 450 m 8 km 930 m 72 km 3900 m
Cima Presanella Cima de Piazzi Cima Viola Cima di Saoseo Monte Adamello Corno Baitone Curnasel Piz Varuna Piz Cambrena Piz Palü Bellavista Piz Zupo Piz Argient Crast’ Agüzza Piz Bernina Piz Scerscen Piz Roseg Piz Sella Piz Dschimels Piz Glüschaint Piz Tremoggia Piz Fora M. dell’ Oro Monte Disgrazia Monte Sissone Cima di Castello 3556 m 3439 m 3374 m 3264 m 3554 m 3331 m 2809 m 3453 m 3602 m 3900 m 3922 m 3996 m 3945 m 3854 m 4049 m 3971 m 3937 m 3511 m 3477 m 3594 m 3441 m 3363 m 3155 m 3678 m 3330 m 3383 m Kontakt Contact information
Diavolezza-ExpressDiavolezza-Express
t
a
r g Engadin St. Moritz Tourismus AG Piz d’Arlas GefühGeführtesrtes GletscheGletschertrekkingrtrekking o Rif. Marco e Rosa CAI c 3375 m Crap Pers 3597 m n 7500 St. Moritz 3250 m a V ü i l a a d P B T +41 81 830 00 01 nach a Piz Trovat r Poschiavo, Tirano d e t 3146 m t r e
V a V Alp Grüm Sassal Mason d
Piz Campasc V Sass Queder KleKlettersteigettersteige PizPizTrovatTrovat Piz Morteratsch g
a a e V 2103 m 2355 m a o s
2599 m R V a
d d a 3066 m GeführteGeführte GletschertourenGletschertouren 3751 m d Il Chapütschin Va a d www.engadin.ch Piz Lagalb Diavolezza, 2978 m t dr Piz Güz r l r e et d
Ausflugsrestaurants Süd r 3386 m e d d r 2959 m a a V a 3166 m c
e V a e d F Capanna del Forno SAC
r t d t e M. del Forno Munt Pers S Piz Murtèl Piz Corvatsch e a t x 2574 m 6 Piz Aguagliouls d o Isla Persa d F 3214 m n
3207 m e a Wayside restaurants south 19 V d 3433 m 3451 m a Piz Led 10 3118 m l e r a l 2720 m l T d o Piz Tschierva a Chamanna Coaz SAC r 3088 m IT ALIA d l e o F m G
r a z L 3546 m 2610 m l
a l e T o ü Notrufnummern IT ALIA ve g
g ia t e 20 z o l D s g a P Piz Boval i d B a d a d c i Sen e Piz Fedoz Bernina-Hospiz a r 3353 m c s Chamanna da Tschierva SAC h 3190 m Piz Bacun n Piz dei Rossi e Emergency numbers r 2307 m c i 2583 m h Corvatsch Bergstation, 3303 m 3244 m o Lej da Diavolezza e 3027 m d Piz la Stretta / M. Breva c h V c 2234 m s a s V a n 26 2573 m t d r t V u a r a 3104 m e v a r r Piz Misaun t t V W e d dre v l i B t a a Va r n e Lej Nair r a o M rn M j d a Parco Nazionale dello Stelvio te in o 3272m e Lej Alv La Stretta r a Chamanna da Boval SAC i L C u b B Lej Pitschen s Lej Minor e a M l 2639 m r 2476 m h 2495 m a l Piz Murtaira tr n a e V u a Munt Cotschen 2361 m i a l Piz da la Margna t Internationaler Notruf / 112 e a d LIVIGNO, 1805 m b d n c 2858 m r t o d e Piz Chüern a 3159 m 3104 m t o a D t 21 d n i t e F e r t i e e d n 2689 m F r i F Piz Mandra r International emergency number l e d e d Motta Salatschina a l d o V Lej Sgrischus e Piz Lavirun / Piz Leverone r 3091 m a 2070 m Bernina Tour d M a 2329 m z F o 3058 m Bernina Lagalb 26 2618 m 1992 m n V V a i x i g a s 22 i v Fuorcla Chamuera l 2107 m V a o L Corna Cavalli u Sanitätsnotruf / Ambulance 144 i Punta Casana M i d 2891 m n o n g o r Piz Chalchagn d l L a 2991 m 3007 m Bernina-Diavolezza, 2093 m B Rifugio Galli di Cassana 3154 m Alp da Segl 11 24 e a Piz Salacina Piz da l’Acqua 2601 m V Furtschellas Polizei / Police 117 Piz Chaschauna/ a 2058 m 2599 m F 1805 m Piz Saliente l 2800 m V Alp da Cavloc 3126 m Piz Casana d Fuorcla Surlej Grialetsch Alp Munt z 3048 m a o e F 2755 m 2694 m 2374 m d 3071 m a Chalchais e n i g F Lej da Cavloc t o n erwe REGA - Rettungs ugwacht / 1414 n Fuorcla Trupchun Pass Chaschauna Piz Prünella Bernina Suot sch 1963 m a a n n et d 1907 m l l Fuorcla dal Diavel C Piz Chaschanella F a i Piz Albris G Motto Salacina Fuorcla Chaschauna u a Muott’ Ota a l 2694 m V a l d asserweg O r W u 15 2827 m e 3166 m Piz Surlej r Piz Serra 2929 m n l 2103 m 2782 m A d Piz Fier 2804 m i 2991 m Ils Lejins 3 a e REGA - Swiss Air Rescue u g Piz dal Diavel v r 1 3188 m n 3095 m i Fuorcla Pischa . 3058 m 26 Curtins a a v 3062 m V a 2526 m V g 2329 m Piz Vaüglia L 2848 m 2159 m L a Morteratsch, 1896 m Corvatsch Mittelstation Murtèl, 2702 m n a Piz Prüna e a a Ca d’ Starnam 2974 m l Chalchagn Pitschen a r g Muot v a 3153 m s Hotel/Rest. Roseggletscher we Spital Oberengadin Samedan / +41 81 851 81 11 u e Rabgiusa r a l e O s 2042 m u 2789 m o s a r l Piz Languard 1999 m a h Margun V e 2444 m W nomica m R stro Lej da Bitabergh n Bernina Bahn Ga
c a ü 3262 m aweg Via Marmorè h Upper Engadin Hospital, Samedan s am 16 1854 m r a O r a Crasta
e C Muottas da Puntraschigna l o a P ll v n c l i
n a a a i g g u a l e Bernina Tour 2202 m 1951 m Piz Quattervals h a n d P e a
c h v V Chamanna Georgy a 2499 m a Furtschellas La Chüdera, 2312 m m g rü Chamanna Paradis B Lej da la Curtinella w r e
p o O P 2594 e Piz Rosatsch 2 r B 3165 m u C a V rn e l r Timun a 3175 m n S l a T l u v a 25 2540 m in V Fuorcla 2500 m chmugg V l l l O l Lej Languard a 3134 m o e Klinik Gut St. Moritz / +41 81 836 34 34 a V 2253 m r g l L r
e Margun Surlej t Fuorcla Val Sassa d Alp Prünella a n 26 2489 m Prugnieu e n g u s Passo del Maloja B a a a a
r Piz Mezdi a
2857 m v a 2213 m d 2272 m 2195 m MALOJA, 1809 m l G 1815 m O V h Gut Clinic, St. Moritz
c m eg 2992 m Platta os a
Alp Chaschauna s a R i
T Schuoler Ova d nach Soglio, Chiavenna V
l Alp Trupchun a a Piz da Staz La Muotta V Belvedere e V 2210 m Bernina Tour r h 2213 m n Alp Prüma Isola v 2040 m a Piz Muragl 2847 m Alp Prasüra Cresta a a u Il Corn ü A Vaüglia Casaccia i Piz Tantermozza C r 1913 m Margun Vegl Alp Surlej l p P 3157 m 26 1950 m 1458 m D l 2959 m Champatsch l 2404 m Foppas C 3068 m c a 26 2079 m M a Piz Uter h V l h Alp Prüna Piz Vadret a a ü V g l s s u 2907 m 2270 m 5 S e d a s n 3199 m Fuorcla Muragl Las Sours a S Piz Cotschen c 1980 m C La Resgia 14 d l h 17 j a l a u i a 2891 m 3038 m Corvatsch Station Sils, 1797 m e Plaun Cadlägh 2983 m L Splüga n a V n Alp Chaschanella l na Buaira Piz Lunghin s Prü n g Ova Alp Languard, 2330 m da Lej I 2780 m V 2103 m ü Serlas Lej dals Chöds/ “Heididorf” / Pass Lunghin a Chastè Blaunca n Lej da Lunghin Muottas da Schlarigna E Parc Naziunal Svizzer / Schweizerischer Nationalpark V l 2017 m Piz Utèr Hahnensee 8 SILS/ SEGL MARIA, 1809 m Grevasalvas 2484 m 2645 m l Lej Muragl 2305 m 2153 m 1941 Septimerpass a 2967 m 23 Surovas a Munt Olivet 2713 m Tais Segel und Inn-Quelle a V Chamanna Segantini Lej Nair Pass da Sett Weiterführendes Kartenmaterial t Acla Veglia 2843 m Corvatsch Talstation, 1870 m S i l v a p l a u n a Sils Baselgia Piz d’Esan 2731 m d a Surfzentrum 26 Piz Gresalvas 2310 m t 1985 m e j 2456 m e 3127 m 13 V L Sils 2932 m l Piz Arpiglia O Lejs da Burdun l v V Piz Lagrev Forcla da Detailed maps a a a Sportzentrum Piz Materdell 2765 m Piz Malat 2712 m l 2218 m Piz C Grevasalvas V M Mulets Via Engiadina Bernina Tour h 2967 m 2993 m u Surfcenter und 3164 m d’Emmat-Dadora a r Unterer Schafberg 2688 m m a 18 SURLEJ, 1809 m g Alp da Staz Wassersport Lej da la 2854 m Alp Purcher Alp Vaüglia Sur a u V a l B u r d u n l e Lej Nair Tscheppa 1858 m d r P Piz Polaschin 2264 m a an n 9 oramaweg 2616 m a Piz Mezzaun Plaun da Staz 1942 m ST. MORITZ BAD, 1772 m Lej MarschMarsch Alp Vaüglia Suot r Alp Burdun ot 3013 m V Lej da Prastinaun u G 2962 m PONTRESINA, 1805 m j S Ausgewählte Wanderkarten sind bei den 1947 m 2162 m Le Roccabella a 2430 m SILVAPLANA, 1815 m l Muottas Muragl, 2456 m pfèr l ham a V Signal Lej da C 2730 m a Piz Murtiröl g r e v Tourist Informationen erhältlich. n V a d . L a F a u l Senda d’Inspiraziun S CHAMPFER, 1825 m V a 2660 m t Tegia Muragl F t l h a . a C la Lej da Staz sc l z M z i a a 2092 m o r i Chasellas O 2721 m h M h t z e r e e v Interaktive Wanderkarte: n S z C V a l a d a a Suvretta a o d Via Engiadina l V a m al Leg Grevasalvas m Ov 2205 m Munt Gravatscha Piz Güglia/ lun
p r V Piz Albana 2390 m www.engadin.ch/3d e Chna. dal Parc Varusch 2752 m a t a ST. MORITZ DORF, 1846 m 3100 m Piz Julier
Alp Arpiglia g n 1771 m l el paradiso Piz Nair, 3057 m 3380 m
a n Signal Further hiking maps are available at the tourist T 2129 m d V Trutz ’ a 2130 m l Alp Blais A a a l V 2062 m r p Alp Giop information. i g M Salastrains O l i S v a ü Heidihütte u a s v Interactive hiking map: d e Chantarella, 2005 m r e Pass dal Güglia a l l Punt Muragl-Staz t t V a a Julierpass a d r a 2284 m www.engadin.ch/3d-en u Celerina-Staz Corviglia, 2486 m s Punt Muragl Talstation, 1738 m Piz Valletta Varusch c S h Crasta . a 2933 m 1677 m M l i Fuorcla Schlattain u g La Veduta Chamanna r ü Alpinahütte e G antermozza 2873 m z CELERINA, 1720 m Via Engiadina z l 1771 m a Corn Suvretta a Gelgia / Julia Pè d’Munt n Piz Suvretta 3142 m d lehrp 7 Wald fad a Flaz Lej Alv Piz Grisch 3144 m t Acla Chuoz t
O Marguns, 2273 m 2525 m 3098 m Fuorcla Suvretta e v 12 4 l Piz Bardella Nützliche Links a Flugplatz Samedan Piz Corviglia l Lej da Gravatscha Lej Suvretta 2968 m a V 2839 m d 3060 m Piz Bever V a a Piz Saluver l Bögia T 3230 m a d Useful links n 2056 m 3161 m Pass Suvretta Piz Neir t V ’ e En / Inn n a A r CHAMUES-CH, 1708 m d 2909 m m a 2615 m r Champesch e g o CINUOS-CHEL, 1613 m En / Inn Alp Saluver d t e n z Piz Glüna T z En / Inn 2955 m r a e a m u a n t 3106 m e r l Las Trais Fluors, 2752 m S O v a s Piz Surgonda Via Engiadina a d Piz Traunter Ovas 3196 m Via Engiadina Piz Padella t a Verhaltenstipps in der Engadiner Natur. Inn S-CHANF, 1669 m Fuorcla Valetta 2858 m t 3152 m En / V 2884 m r e Bivio, 1769 m BEVER, 1711 m SAMEDAN, 1706 m v BRAIL, 1627 m u a S Useful tips to help you avoid diffi cult situations. Chapella, 1636 m Lyceum Chastlatsch 2186 m l LA PUNT, 1697 m Crasta Mora V Via Engiadina V Arcla Laret MADULAIN, 1697 m Alp Muntatsch a Alp Griatschouls a Fuorcla d’Agnel lle ZUOZ, 1716 m 2935 m m 2165 m 2006 m Via Engiadina Piz Marsch 2986 m Prazet V b 2520 m Piz Ot er S l Piz d’Agnel 2761 m a Murter Pizzet 3123 m Cho d’Valletta 3246m 3205m Alp Pülschezza O l 2419 m 1837 m V Alp Barlas-ch v u Piz Griatschouls Muntischè B 2493 m V a a 2063 m a 1833 m l P 2078 m B d Susauna, 1682 m 3064 m a l 2528 m Mä r a a r e v e 2426 m u li B e s Pizzet r Alp Es-cha Dadour d Alp Proliebas w a r P Piz Fourun ü 1938 m eg d Margun l u n ’ v t a e l Piz Sarsuret n a Piz Viroula M E 2059 m t n 2200 m t t a 2908 m s O e e ’ A g s O 2932 m Chamanna d’ Es-cha SAC Fuorcla Gualdauna v l d 3126 m 3064 m l - a d V l d r e t t a a B r V a Herausgeber / Editor
- c Piz Sarsura O l Piz Spinas a A a lv d ’ A e a c u 2594 m h ra l v r v
V a 2491 m a e V 3178 m t 2883 m h Piz da l’Hom rin Piz Sarsura-Pitschen ra a Porta d’Es-cha e r © Mai 2019, Engadin St. Moritz Tourismus AG su 2986 m n Punt Granda Piz Üertsch nach Savognin, Tiefencastel 3134 m ar Piz Porchabella Piz Kesch v a S Piz Vadret 3008 m 2256 m e et d 3418 m Piz Blaisun 3268 m B Chamanna Jenatsch SAC Lai Alb Vadr 3229 m a 3079 m Pass d’Alvra Spinas 1816 m Druck: Gammeter Media AG, St. Moritz 2685 Alp Funtauna 3200 m Alps d’Alvra l 2652 m Fuorcla Sarsura c h Albulapass t s Keschhütte, Bergün Fuorcla Pischa a 2923 m iale V a 2312 m V Gr l V h 2871 m nach Preda, Bergün, Filisur, Printed in Switzerland. da i l o u c nach Alp Suvretta ret Tiefencastel, Chur, Zürich nach Alp Suvretta, Bever nach Alp Suvretta,Suvretta, Bever ad V
Klettern: Klettersteige und Klettergärten Wanderpass inkl. ÖV Wanderticket Corvatsch Bergbahnen Preise Einzelfahrten Bergbahnen Fahrplan Corvatsch, Diavolezza Bernina Tour Signalisation Wanderwege Climbing: Via ferrata routes and climbing gardens Hiking pass incl. public transport Hiking ticket Corvatsch Mountain railways prices single journeys Mountain railways timetable Corvatsch, Diavolezza Bernina Tour Signalisation hiking trails
Klettern in idyllischer Landscha : Das Engadin bietet 18 + 13 – 17 6 – 12 16 + 6 15 16 + 6 15 A Surlej – Murtèl C Sils – Furtschellas Die Weitwanderung startet im italienischsprachigen Wanderwege / Hiking trails spannende Klettererlebnisse – für Profi s, Gelegenheits- Tage Erwachsene Jugendliche Kinder Erwachsene Kinder / ½ / GA Erwachsene Kinder / ½ / GA Val Poschiavo und führt über den Bernina Pass und die Signalisation: gelbe Wegweiser, Rhomben 15.06. – 05.07.2019 8:25 – 17:05 22.06. – 05.07.2019 8:30 – 17:05 Kletterer und Einsteiger. Kletterer fi nden in der Region Days Adults Youth Children Adults Children Adults Children Diavolezza nach Pontresina. Via dem Val Roseg, der und Richtungspfeile.
Klettersteige unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade, 06.07. – 18.08.2019 8:25 – 17:25 06.07. – 18.08.2019 8:30 – 17:25 Fuorcla Surlej und Grevasalvas gelangen Sie zum Ziel Signalisation: yellow signpost, rhomb and 2 94.00 62.70 31.30 Kombiticket / Combined ticket A Surlej – 43.00 21.50 zahlreiche Klettergärten mit verschiedensten Routen 19.08. – 18.10.2019 8:25 – 17:05 19.08. – 18.10.2019 8:30 – 17:05 in Maloja. Die Bernina Tour erfordert eine gute Grund- arrows confi rm the route. 3 136.00 90.70 45.30 Corvatsch Murtèl 29.00 14.50 und bei schlechtem Wetter eine Kletter- und Boulderhalle kondition sowie Trittsicherheit. 21.00 10.50 Alle 20 Minuten / Every 20 minutes Alle 30 Minuten / Every 30 minutes in S-chanf. Im Hochseilgarten Pontresina haben Familien 4 173.00 115.30 57.70 The long distance hiking route starts in italian-speaking Bergwanderwege / Mountain hiking trails A|C Surlej – Murtèl – 43.00 21.50 x:00, x:30 / x:10, x:40 die Gelegenheit, gemeinsam zu Klettern. B Murtèl – 24.00 12.00 Letzte / Last 16:45, 17:05, 16:45 / 17:05, 17:25, 17:05 Val Poschiavo and passes via the Bernina Pass and the Signalisation: gelbe Wegweiser mit weiss- 5 205.00 136.70 68.30 Furtschellas Rock climbing in an idyllic landscape, Engadin off ers Corvatsch 19.00 9.50 Letzte / Last 16:30, 17:00, 16:30 / 17:05, 17.25, 17.05 Diavolezza to Pontresina. Via Val Roseg, Fuorcla Surlej rot-weisser Spitze, weiss-rot-weisse Farb- A|B Surlej – 52.00 26.00 16.00 8.00 exciting climbing adventures for all – experts, occasional 6 233.00 155.30 77.70 B and Grevasalvas, you will reach the end of this tour in striche und Richtungspfeile. Corvatsch – Murtèl Murtèl – Corvatsch climbers and novices. Climbers can discover via ferrata Maloja. The Bernina Tour requires basic fi tness and Signalisation: yellow signpost with white- A|B Surlej – 60.00 30.00 15.06. – 05.07.2019 8:37 – 16:57 D Diavolezza routes of varying diffi culty, numerous climbing gardens Der Wanderpass beinhaltet freie Fahrt auf allen geöff neten Corvatsch 45.00 22.50 surefootedness. red-white tip. White-red-white painted 06.07. – 18.08.2019 8:37 – 17:17 06.05. – 21.06.2019 8:20 – 17:00 off er a host of diff erent routes and by bad weather there is Bergbahnen im Oberengadin. Nicht inbegriff en sind 25.00 12.50 stripes confi rm the route. a climbing and bouldering hall in S-chanf. And the high Hunde, Bikes und das Skifahren auf der Diavolezza. / Valid 19.08. – 18.10.2019 8:37 – 16:57 22.06. – 18.08.2019 8:20 – 17:20 ropes course in Pontresina gives families an opportunity to on all open facilities. Not valid for dogs, bikes and skiing. C Sils – 36.00 18.00 Mehr Informationen zur Bernina Tour. Achtung kein Wanderweg, Markierung Alle 20 Minuten / Every 20 minutes 19.08. – 18.10.2019 8:20 – 17:00 learn how to climb together. Der Wanderpass beinhaltet freie Fahrt auf folgenden Furtschellas 23.00 11.50 More information about the Bernina Tour. Grenze Wildschutzgebiet. öff entlichen Verkehrsmitteln: / Unlimited use of the public 19.00 9.50 Letzte / Last 16:37, 16:57, 16:37 / 16:57, 17:17, 16:57 Alle 20 Minuten / Every 20 minutes Caution no hiking trail, mark limit game transport services: 18 + 13 17 6 12 x:00, x:20, x:40 / x:00, x:20, x:40 reserve. Mehr Informationen zum Klettern. • Engadin Bus Erwachsene Jugendl. Kinder Letzte / Last 17:00, 17:20, 17:00 / 17:00, 17:20, 17:00 More information about climbing. • PostAuto Adults Youth Children Mehr Informationen zu den Bergbahnen. • Ortsbus St. Moritz More information about mountain railways. Diavolezza 36.00 24.00 12.00 • Rhätische Bahn (2. Klasse / 2nd class) D 25.50 17.00 8.50 Cinuos-chel/Brail – Maloja, St. Moritz – Alp Grüm, 25.50 17.00 8.50 Samedan – Pontresina, Bever – Spinas Hunde gratis / dogs for free Engadin. Nord Corviglia, Piz Nair, Muottas Muragl Für Familien / For families Für Geniesser / For wallowers Für Sportliche / For sportives Für Ambitionierte* / For courageous*
Liebe Gäste, 1 Heidis Blumenweg, Salastrains 7 Via Engiadina Maloja – Silvaplana 8 Halbinsel Chastè 14 Sils – Lej da la Tscheppa – Sils 20 Maloja – Wasserscheide Lunghin – Casaccia 21 Julierpass – Fuorcla Grevasalvas – Plaun da Lej herzlich Willkommen! 1 h 44 m 4 h 30 min 200 m 1 h 40 m 5 h 15 min 900 m 5 h 45 min 840 m 4 h 520 m Dear guests, 2 km 44 m 13 km 550 m 3,5 km 40 m 11 km 900 m 13,5 km 1200 m 10 km 950 m welcome! 2 Schellenursliweg, Salastrains 9 St. Moritz – Stazersee – Celerina 15 Via Engiadina Silvaplana – Samedan 22 Piz Nair – Jenatsch Hütte – Bever 45 min 0 m 2 h 30 min 50 m 8 h 1100 m 7 h 45 min 550 m Die archaische Natur kann hautnah erlebt werden, sei dies 2,5 km 200 m 7 km 150 m 24 km 1200 m 24 km 1870 m beim Wandern auf einem der atemberaubenden Panorama- «Diese Berge, diese wege, während einer spannenden Themenwanderung, 3 Steinbockpromenade 10 Muottas Muragl – Lej Muragl – Muottas Muragl 16 Celerina – Munt da la Bês-cha – Samedan 23 Piz Nair – St. Moritz, Clean Energy Tour Seen, dieses Licht.» beim Spazieren entlang der glitzernden Seen oder auf 30 min 25 m 2 h 300 m 5 h 760 m 4 h 60 m einer mehrtägigen Trekkingtour. Die Wanderwege sind 1,5 km 25 m 7 km 300 m 15 km 760 m 8 km 1200 m gut beschildert und gemäss Vorgaben der BAW Bündner “These mountains, 4 Naturlehrpfad La Senda 11 Alp Languard – Paradis Hütte – Pontresina 17 Bever – Fuorcla Crap Alv – Preda 24 Piz Padella ab Samedan Wanderwege markiert. these lakes, this light.” The best way to explore this unspoilt landscape is on foot – 2 h 30 min 320 m 2 h 30 min 220 m 6 h 780 m 5 h 1100 m whether hiking along one of the breathtaking panoramic 7 km 320 m 7 km 700 m 17 km 690 m 10,5 km 1100 m Friedrich Nietzsche trails or one of the fascinating theme trails, on a walk along 5 Märchenweg Val Bever 12 Via Engiadina Samedan – La Punt 18 Zuoz – Lej da Prastinaun – Zuoz 25 Pontresina – Piz Languard the sparkling lakes, or on a multi-day trek. The trails are 2 h 150 m 4 h 30 min 470 m 4 h 820 m 5 h 30 min 1200 m clearly signposted, and classifi ed according to the guide- 5 km 13 km 11 km 10 km lines of the BAW (the Graubünden footpaths organisation). 0 m 480 m 820 m 1200 m 6 Isellas Weg 13 Via Engiadina Zuoz – Chapella 19 Via Engiadina La Punt – Zuoz 26 Madulain – Es-cha Hütte – La Punt 45 min 0 m 2 h 45 min 330 m 2 h 30 min 300 m 6 h 30 min 1070 m 1,5 km 0 m 8 km 410 m 6,5 km 300 m 15,5 km 1070 m
Legende Legend Piz Platta Piz Forbesch Piz Neir Piz Arblatsch Piz Campagnung Piz d’Agnel Tschima da Flix Piz Calderas Piz Err Piz Jenatsch Piz Laviner Piz Bial Bleis Marscha Piz Mitgel Corn da Tinizong Piz Ela Piz Zavretta Piz Üertsch Piz Blaisun Piz Kesch Gletscher Ducan Hoch Ducan Passhöreli Chüealphorn Scalettahorn Piz Grialetsch 3392 m 3262 m 2910 m 3203 m 2826 m 3205m 3316 m 3397m 3378m 3250 m 3137 m 3061 m 2964 m 3158 m 3137 m 3339 m 3043 m 3268 m 3200 m 3418 m 3019 m 3063 m 2964 m 3077 m 3068 m 3131 m
Tourist Information / Tourist Information
V a Bahnhof, Haltestelle / Railway station, train stop Va d d. C . al E Tiefencastel, Chur, Zürich d r Sertigpass e r r Davos Piz Surgonda Piz Picuogl a 2739 m Fuorcla da Piz Traunter-Ovas s Bushaltestellen / Bus stop 3196 m 3333m Chamanna Lai da Ravais-ch Grialetsch Fuorcla d’Agnel 3152 m Bergün / Bravuogn, 1373 m Piz Vadret Jenatsch SAC 2505 Davos
2986 m Piz Suvretta La Piramida 3229 m V 2652 m nach Savognin, Tiefencastel, Chur, Zürich 3144 m 2964 m Keschhütte SAC Flugplatz / Airport a Piz Bever V a l B e v e r Chamanna digl Kesch SAC Scalettapass/ d Igl Danclér V Piz Turba l 3230 m V ad Piz Bardella g n e . 2632 m Cuolm S-chaletta re 3018 m Lai da Marmorera ’ A T Piz Marsch 2814 m a t d r s 22 Preda, 1789 m d 2606 m da l a a r e Bergün V a G Parkplatz / Parking 2839 m a u n t e r- O v 3123 m t l F u ria Bivio, 1769 m V Piz Güglia/ Piz Corviglia Alp Suvretta d n t a u n let Leg Columban Piz Grisch Piz Ot Lai Alv a a a s a B e i v a Piz Julier 3071 m Fuorcla Suvretta Piz Glüna 2128 m P ch V t t a d Piz Nair, 3057 m n 3098m 3060m Piz Saluver h o 3037 m a l l e 3380 m Corn Suvretta 2968 m e d a 3246m c r c a m 3106 m s h Septimer Pass / d a S 3161m Fuorcla Pischa i a Alp Funtauna Parkhaus / Indoor parking S u v r e t t a Fuorcla Crap Alv P Porta d’Es-cha b e Pass da Sett a Crap Alv Laiets 2871 m . l V t g 2466 m d V 3008 m l 2192 m a l 2310 m v r e Pass Suvretta a a a T T g a Dschimels V d u Alp da Sett Gelgia / Ju Lej Suvretta 2615 m Fuorcla Grischa Piz Muottas 2777 m . V r lia Piz da las Blais d’ Piz da l’Hom Standseilbahn / Funicular l b i a 2914 m Es a a Roccabella l 2930 m -c Piz Porchabella l 2986 m ö g Bottas Glischas h 2730 m ü a 3079 m M r Lej da Pêsch ü Piz Grevasalvas Lej Grevasalvas G 2607 m Piz Val Müra s a Pass Lunghin e 2932 m l Lej Verd 3162 m l t 2390 m a l Gondelbahn / Gondola 2645 m d Fuorcla Schlattain Piz Mez a r Piz Materdell Piz d’Emmat- Dadaint V V a C 2873m 17 2900 m a u 2967 m 2927 m t le a Pass d’Alvra / Albulapass l V t an M Piz Viroula V Piz dal Sasc e En Fuorcla Valetta l 2312 m i Sesselbahn / Chair li 3165 m l n er Piz Spinas l Lej da Lunghin l g D Chamanna Saluver 2858 m 3064 m o a V a y 2720 m Piz Lunghin a T 2883 m u 2484 m Piz Lagrev a La Veduta z o 2632 m Pizzet c d Piz Polaschin V u h V 2780 m 2870 m z r O 2908 m Inn-Quelle Forcla da . va l 3013 m da Piz Belvair a mit Biketransport / with bike transport L e 2685 m Lej Alv 2525 m V Al 20 Grevasalvas a r a vr Piz Fourun l g Pass dal Güglia B l d a Alps d’Alvra Chamanna d’ Es-cha SAC 2822 m 2688 m r e u Piz Griatschouls v Piz Albana ’ A Fuorcla Gualdauna 2594 m 2932 m B Lej Nair Julierpass Alpina Hütte Las Trais Fluors, 2752 m e l v 3100 m M 23 Piz Padella r Punt Granda 2491 m a 3064 m a 2484 m 2284 m a r S Express Parc Naziunel / Express Parc Naziunel 2884 m V Crasta Mora 2256 m V r 21 . v ü V a Albulatunnel 2862 m Alp Pignaint l Munt da San Murezzan 24 l a V S l 2935 m a a a e t r M t 1898 m a l t a d a B e v e l u s e t l a l - M Alp Güglia d e O P c Kutschenfahrt / Horse carriage a d r a h v Lej da la Tscheppa ’ s a h r 2196 m u E V c o Corviglia, 2486 m Cho d’Valletta V d 2616 m a z 2311 m - n a 2426 m s V a t 2493 m s a B n Via Engiadina - l t a
t a n r I c o Top Aussichtspunkte / Top view points l e G a / Alp Suvretta l Marguns, 2273 m Muntischè u O h B s M r n 2520 m 2161 m 2211 m Alp Giop i -
O c a E a t 2528 m B i v Alp Clavadatsch l a h r Spinas, 1815 m v 16 a a 26 n n a u Alp Muntatsch a u
Alp Munt Alp Proliebas V 2761 m Kinderspielplatz / Children's playground d d e S V 2234 m 2186 m 2059 m a Margun a a g a g l i V a u a P B r e Muttaun l r 1776 m 2200 m Trutz, 2212 m S B u l Blaunca C a l a l a n u e V 2454 m v 5 n l el paradiso e v l t g e “Heididorf” r e s r d Feuerstelle / Barbeque site e Alp Saluver r O B Grevasalvas in M ’ t 1941 2056 m a Casaccia Alp Nova ä U Murter r Buaira 14 l Signal, 2130 m i 1938 m r 2419 m 1458 m w 2120 m Ö entliche Bäder und Spa / Public baths and spa MALOJA, 1809 m 2216 m e nach Soglio, e Alp Griatschouls Cadlägh 4 g Alp Es-cha Dadour z Chiavenna Bernina Tour 2165 m Lej da Bitabergh 2198 m 15 2063 m z 1815 m Splüga Bunarivo a 1854 m Badesee / Swimming lake Via Engiadina 2010 m F Salastrains S Cresta ch Passo del Maloja m 7 Heidihütte E 2599 m u L Plaun da Lej Alp Laret Cristolais g e Arcla Laret Piz Salacina g j SAMEDAN, 1706 m l e 2159 m enweg 2103 m 12 r d A Heidis Blum Chantarella, 2005 m BEVER, 1711 m 2006 m Schi ahrt / Ship route w e g a 1 Pizzet S Alpina S o e g l 19 c Plaz 1837 m Susauna, 1682 m n Chastè CHAMPFER, 1825 m Chasellas h r e 2077 m 13 1963 m l o Sils Baselgia le 2 F n LA PUNT, 1697 m ZUOZ, 1716 m Berg- und Aus ugsrestaurant / Mountain and l a Piz da la Margna ur B MADULAIN, 1697 m a Lej da Cavloc n sliweg V g 3159 m SILVAPLANA, 1815 m le Chastlatsch 1907 m r 8 Va excursion restaurants Alp da O ll En SUVRETTA, 1900 m ST. MORITZ DORF, 1846 m em Cavloc Isola uot Lej da Cha En / Inn Lyceum b BRAIL, 1627 m ej S mpfè e Segel und L r n r SILS / SEGL MARIA, 1809 m Se Surfcenter und / In Champesch S-CHANF, 1669 m Via Engiadina Berghütte / Mountain hut Ca d’ Starnam la Surfzentrum Wassersport CELERINA, 1720 m En zur Fornohütte/ S 6 Capanna del Forno 2042 m Vaüglia Sils Sportzentrum Lej Nair t . M Flugplatz Samedan Chapella, 1636 m Lej Marsch Signal o r Crasta Furtschellas Talstation, 1797 m Mulets i t z En / Inn oz n a e r
ed L e S i l v a p l a u SURLEJ, 1809 m Acla Chuoz CHAMUES-CH, 1708 m Klettersteig / Via ferrata z F j d a S V da Muott’ Ota Crasta Platta Lej dals Chöds/ e
Piz Rosatsch e a o ua Piz Surlej Hahnensee Munt Gravatscha 1951 m l d A Corvatsch Talstation, 1870 m 3123 m Celerina-Staz Flaz Senda Munt Müsella e 3188 m 2153 m 2752 m M Alp Müsella ST. MORITZ BAD, 1772 m Pè d’Munt d’Inspiraziun 2630 m Wa En / Inn CINUOS-CHEL, 1613 m F ü ldlehrpfa Kletterhalle / Indoor climbing Furtschellas La Chüdera, 2312 m s 2186 m d l 2374 m Piz Mezdi Muottas Muragl, 2456 m Piz Utèr e Alp Surlej l a Furtschellas 2992 m 2967 m la
V 2079 m G a V
2800 m Corvatsch Bergstation, 3303 m Piz da Staz Alp da Staz 9 n Lej da Staz a Punt Muragl Talstation, 1738 m Tegia Muragl g V Klettergarten / Climbing garden Piz Corvatsch V 2847 m 1942 m Punt Muragl- Staz 2095 m a Piz Mezzaun l a a Munt Arlas l Piz Malat l 3127 m Motta Salatschina Muot dr p M a l a 2962 m d Alp da Segl 3451 m et g V a l t da 3127 m m 2993 m V F Piz d’Esan V a l 2329 m Chalchais Curtins l C Lej da Rosatsch 2305 m a ’ l i n 2058 m orv r a A 1963 m a Muottas da Schlarigna 2731 m u Crasta Burdun r Alp Blais Hochseilgarten / Rope park tsc Plaun da Staz h p i Piz Cotschen h Corvatsch Mittelstation Murtèl, 2702 m M C g h Chamanna Segantini 3134 m a l i c 2062 m 2983 m Piz Led l a s l u a 10 18 r 3088 m a 2 m a Lej Sgrischus Crasta dal Lej Las Sours V Alp Arpiglia Piz Murtiröl x V l V Varusch Spital / Klinik / Hospital / Clinic Piz Chüern Sgrischus 2664 m 2129 m a
e Lej Muragl 2660 m d 1677 m
2689 m 3304 m Lejs da Burdun a
Fuorcla Surlej Unterer Lej da Prastinaun v F Piz Muragl 2713 m Piz Arpiglia O Lej Alv Schafberg Piz Vadret 2712 m 2430 m a 2755 m z n d 2765 m Chna. dal Parc Varusch l la 3199 m C Il Corn r a F 3157 m a l G a Piz dal Lej Alv 2959 m V 1771 m Parc Naziunal Svizzer / Schweizerischer Nationalpark ü z 2070 m Bernina Tour g 2218 m h Bergwanderwege / Mountain hiking trails G V 3197 m s e Alp Vaüglia Sur l o Alp Prüma PONTRESINA, 1805 m Fuorcla Muragl una a l R Munt Olivet Alp Burdun a 2264 m cha d V a 1913 m Piz Languard V a Piz Uter as ü s c h a Hotel/Rest. Roseggletscher 2843 m l B 2162 m Ch V a l M u n s Alpinwanderwege / Alpine hiking trails t Tais 3262 m 2891 m u r d 2907 m da e oseg u n m a 1999 m a da R v Alp Purcher Fuorcla Val Sassa r Il Chapütschin Ov i a O O ü g l V Nationalparkgrenze /Border National Park d v a 1858 m 2857 m 3386 m Surovas 3 a u l V a a Chalchagn Pitschen 2499 m Muottas da C a l la h V Alp Vaüglia Suot O c Chamanna V V a Chamanna Georgy a T v d 2789 m 25 m e Piz Vaüglia a Landesgrenze /Border Country e Coaz SAC Piz Chalchagn H 1947 m a r F Puntraschigna u d e 2974 m u 3154 m r l a Piz Serra Piz Misaun a 2610 m r p T Piz Tschierva P r ü n a C r 3095 m 3250 m a l u a a d r e t V c x i V d a Piz Mandra p e g R o 3546 m h F s e Alp Languard, 2330 m h c a g g Piz Boval 3091 m Acla Veglia e l l a a h Bitte beachten Sie, dass der Handyempfang in den d a Piz Chaschanella a n o Lej da Va h u u t dret 3353 m a s c s Piz Fier e Piz Tremoggia m 1985 m 2929 m h n r e C c n d V Tr La Resgia 11 Alp Prüna a l 3058 m Fuorcla dal Diavel Seitentälern nicht überall gewährleistet werden 3441 m a l Ova Pr V V h a d . d a Piz Glüschaint Piz Aguagliouls 2583 m 2326m 2270 m üna a l 2103 m 1980 m V Chamanna 2540 m L a Piz Chaschauna / 2827 m 3594 m Piz Roseg Piz Prüna Serlas Ova a Alp Chaschanella 3118 m daTschierva SAC Lav v u V kann. / Please note that in the side valleys, mobile V i i Piz Casana 3937 m Chamanna d 3153 m 2017 m run Schuoler r . V a a r u a v 3071 m Alp Trupchun d a d r Paradis a Bernina Tour 2213 m n Fuorcla Chaschauna n e phone reception is not always available. . e Piz Morteratsch u Alp Chaschauna 2040 m i 2804 m l d a h Piz Albris g a Piz Saliente i Piz Dschimels l Piz Bernina c 3751 m n 2210 m l s C S T 3048 m 3477 m e d a Lej Languard a Timun c 4049 m t a S Vadre 3166 m L Lej da Prüna Punta Casana e Bernina Bahn 2594 2253 m r a l Champatsch n
s l a 2815 a 3007 m *Schwindelfrei und Trittsicherheit erforderlich Piz Lavirun / Piz Leverone t c a r V e
e a n Fuorcla Trupchun o B i V a l u 3058 m Margun
n d rn P r ü i n m n *Sure-footedness required - a Pasculs da Boval e e l a in t n B Fuorcla Pischa l a h 2782 m
e c Munt Cotschen e f Piz Sella o a Lej da la Pischa C e r g r d 2848 m a Pass Chaschauna r d Piz Scerscen a t a v Corna Cavalli i 3511 m a v O 3104 m o O 2694 m 2991 m r V 3971 m e nach Morteratsch, Diavolezza, Piz Prünella Ova Prünel Bernina Hospiz, Alp Grüm, Poschiavo, Tirano 2991 m la Alp Prünella Rifugio Galli di Cassana 2213 m d i F e d e IT ALIA V a l l e r i a 2601 m Livigno Val da Fain
Bergbahnen inklusive Einzelfahrten für Familien Wanderticket Corviglia, Muottas Muragl Bergbahnen Preise Einzelfahrten Bergbahnen Fahrplan Corviglia, Piz Nair, Muottas Muragl Geführte Wanderungen Mountain railways inclusive Tickets for families Hiking ticket Corviglia, Muottas Muragl Mountain railways prices single journeys Mountain railways timetable Corviglia, Piz Nair, Muottas Muragl Guided hikes
Wer mehr als eine Nacht in einem der über 100 teilneh- Bei Einzelfahrten bezahlen ein oder beide Elternteile 18 + 13 17 6 12 18 + 13 17 6 12 18 + 13 17 6 12 A St. Moritz Bad – Signal D Corviglia – Piz Nair G Punt Muragl – Muottas Muragl Unbeschwert die Bergwelt erwandern unter kundiger menden Hotels oder in einer der über 150 teilnehmenden den offi ziellen Tarif. Erwachsene Jugendl. Kinder Erwachsene Jugendl. Kinder Erwachsene Jugendl. Kinder Leitung? Oder doch mal einen Gletscher betreten oder sich 08.06. – 13.10.2019 8:30 – 17:10 29.06. – 20.10.2019 8:45 – 16:45 08.06. – 20.10.2019 7:45 – 23:00 Ferienwohnungen verbringt, erhält das Bergbahnticket für Das älteste der Kinder (bis 17 Jahre) bezahlt den offi ziellen Adults Youth Children Adults Youth Children Adults Youth Children sogar an eine Hochtour wagen? Die BAW Wanderleiter und die bis zu 13 Bergbahnen für den Personentransport und Kinder- oder Jugendtarif. Alle 20 Minuten / Every 20 minutes Alle 20 Minuten / Every 20 minutes Alle 30 Minuten / Every 30 minutes die Bergführer der Bergsteigerschule Pontresina begleiten Kombiticket / Combined ticket A St. Moritz Bad – 25.20 16.80 8.40 E Celerina – 25.20 16.80 8.40 zum Teil die öff entlichen Verkehrsmittel inklusive. Das zweite Kind (bis 17 Jahre) erhält 30% Reduktion x:10, x:30, x:50 / x:10, x:30, x:50 x:05, x:25, x:45 / x:05, x:25, x:45 Sie gerne und erzählen Ihnen dabei viel Spannendes rund Corviglia Signal 12.60 8.40 4.20 Marguns 12.60 8.40 4.20 x:15, x:45 / x:15, x:45 Stay more than one night at any of more than 100 auf den Kinder- oder Jugendtarif. um unsere alpine Bergwelt. Die Bergsteigerschule bietet Letzte / Last 16:50 / 17:10 Letzte / Last 16:25 / 16:45 Letzte / Last 23:00 / 23:00 participating hotels or at any of more than 150 holiday Jedes weitere Kind (bis 17 Jahre) fährt kostenlos. B St. Moritz Dorf – 25.20 16.80 8.40 F Suvretta – 25.20 16.80 8.40 auch Kurse in Fels und Eis an. B|C St. Moritz Dorf – 50.00 33.60 16.80 Gültig bei Einzelfahrten in den Gebieten Corviglia / Chantarella 12.60 8.40 4.20 Randolins 12.60 8.40 4.20 Carefree hiking the mountain world under expert apartments, and travel is included on up to 13 cable cars, Corviglia 25.20 16.80 8.40 B St. Moritz Dorf – Chantarella E Celerina – Marguns H guidance? Or do you want to step on a glacier or even funiculars and chairli s in Engadin St. Moritz. Some Piz Nair, Muottas Muragl / Alp Languard. C Chantarella – 25.20 16.80 8.40 G Punt Muragl – 35.00 23.30 11.90 Pontresina – Alp Languard B|D St. Moritz Dorf – 69.20 46.10 23.00 hotels / holiday apartments also off er free travel on public Gültig für im gleichen Haushalt lebende Personen Corviglia 12.60 8.40 4.20 Muottas Muragl 25.00 16.70 8.50 29.06. – 20.10.2019 8:20 – 17:20 29.06. – 13.10.2019 8:00 – 17:00 08.06. – 20.10.2019 8:30 – 17:30 venture on a high alpine tour? The BAW hiking guides Piz Nair 37.80 25.20 12.60 transport in the Upper Engadin. (Nachweispflicht). Abendfahrten 15.00 10.00 5.00 and the mountain guides of the mountaineering school D Corviglia – 25.20 16.80 8.40 Alle 20 Minuten / Every 20 minutes Letzte / Last 16:45 / 17:00 Letzte / Last 17:15 / 17:30 For single trips either one parent or both parents pay ab 18:00 Pontresina are happy to accompany you and tell you a lot the adult rate. Piz Nair 12.60 8.40 4.20 x:00, x:20, x:40 / x:00, x:20, x:40 of exciting things about our alpine mountain world. The Hunde >30 cm zum Kindertarif / Dogs >30 cm at children's rate The oldest of the children (up to 17 years) pays the offi cial Panoramaweg / Panorama trail Hunde >30 cm zum Kindertarif / Dogs >30 cm at children's rate Letzte bis / Last till Piz Nair 16:00 F Suvretta – Randolins An den Verkaufsstellen der Engadin St. Moritz Mountains AG mountaineering school also off ers courses in rock and ice. children’s or youth rate. Muottas Muragl werden keine GA, Halbtax, Reka-Checks und Reka Cards H Pontresina – 23.70 15.50 9.30 Letzte / Last 17:00 / 17:20 29.06. – 08.09.2019 8:30 – 16:45 The second child (up to 17 years) receives a 30% reduction Alp Languard 16.50 10.30 5.20 akzeptiert. / GA travelcards, Half-Fare travelcards, Reka- on the children’s or youth rate. H | I Muottas Muragl – 35.00 23.30 11.90 Letzte / Last 16:45 / 16:45 Checks and Reka-Cards are not accepted at the Engadin Mehr Informationen zu geführten Wanderungen. Hunde gratis / dogs for free Any further children (up to 17 years) ride for free. Alp Languard C Chantarella – Corviglia St. Moritz Mountains AG ticket o ces. More information about guided hikes. Valid for single trips in the Corviglia / Piz Nair area, 29.06. – 20.10.2019 8:30 – 17:10 Marguns – Trais Fluors Mehr Informationen zum Bergbahn inklusive. Muottas Muragl / Alp Languard area. Die Sesselbahn Marguns – Trais Fluors bleibt wegen umfang- Alle 20 Minuten / Every 20 minutes . More information about mountain railways Only for people living in the same household reichen Erneuerungen im Sommer 2019 geschlossen. Mehr Informationen zu den Bergbahnen inclusive. (proof required). x:10, x:30, x:50 / x:10, x:30, x:50 Due to extensive renovations, the chair li Trais Fluors is out More information about mountain railways. Letzte / Last 16:50 / 17:10 of service in summer 2019.