LÉZARDRIEUX (PRESQU'ÎLE) GUIDE 2020 / PLEUMEUR-GAUTIER LES SACRÉS NUMÉR°-S UTILES INDISPENSABLES PRATIQUES

3 URGENCES 16 COMMERCE ALIMENTAIRE 4 NUMÉROS ADMINISTRATIFS 18 COMMERCE / SERVICE 5 AUTRES SERVICES / TRANSPORT 20 RESTAURANTS 6 SERVICE DE SANTÉ 22 LOISIRS / PATRIMOINE / SPORT 7 BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE 24 HORAIRES DES MARÉES 8 BÂTIMENT / ARTISANAT 26 NAUTISME 12 PAYSAGISTE / JARDIN / PISCINE 28 ENSEIGNEMENT / VACANCES SCOLAIRES 14 GARAGES / CARROSSERIES 30 MARCHÉS / TEMPS FORTS 1 CHANGEMENT D'HEURE

HEURE D'ÉTÉ DIM 25 / 10 / 20 + 1h NUMÉROS HEURE D'HIVER DIM 28 / 03 / 21 - 1h / SACRÉMENT URGENTS

• Police / Gendarmerie 17 • Polyclinique du Trégor DÉPANNAGES • Pompiers 18 Rue Dr Jacques Feuillu - 02 96 46 65 65 • SAMU 15 (portable 112) • AGMS • Urgences Personnes Anti-Guêpes Multi-Services • SOS Médecins 36 24 sourdes et malentendantes - 06 21 62 13 56 • Pharmacie de garde 32 37 (par fax ou sms) 114 • Débouchage canalisation • Centre anti poison/ Rennes • Sémaphore de Bréhat Le Roux Xavier 2 rue Henri-Le-Guilloux 02 96 20 00 12 02 96 55 91 16 Rennes - 02 99 59 22 22 • CROSS Corsen • Dépannage Auto • Appel d’urgence Européen 112 02 98 89 31 31 Voir page 14 • Gendarmerie ou par VHF : canal 16 Avenue Trégor • SNSM • Dépannage Plomberie Lézardrieux - 02 96 20 10 17 Loguivy-de-la-Mer Voir page 10 • CH Max Querrien de 02 96 20 49 80 COPRA Ets Benec’h Pleubian - 06 85 19 24 02 02 96 20 10 63 36 chemin de Kerpruns • Bureau du Port • EDF Électricité : 02 96 55 60 00 02 96 20 14 22 - 06 62 74 81 13 09 726 750 22 • CH de • Perte ou vol cartes de crédit 17 rue de l'Armor • Gaz : 0 800 473 333 0 892 705 705 Urgences : 02 96 44 56 34 • Télécom Services Clients : • Perte ou vol chéquiers • CH Lannion-Trestel Bouygues : 10 64 0 892 683 208 Rue Kergomar Orange : 39 00 Urgences : 02 96 05 70 85 • Météo : 08 90 71 14 15 SFR : 10 23

Vous avez remarqué une erreur ? Envoyez-nous vos informations par mail à [email protected] ou appelez-nous au 02 96 79 24 41

3 NUMÉROS ADMINISTRATIFS AUTRES SERVICES

KERBORS 22610 • Le Bureau du Port TRÉDARZEC 22220 COMITÉ CANTONAL D’AIDE Penvénan, Lézardrieux, • Côtes d'Armor Habitat (HLM) • Mairie Rue du Port - 02 96 20 14 22 • Mairie MÉNAGÈRE La Roche-Derrien Rue des Lys 2 place de la Mairie Place du Bourg • Service aide a domicile Presbytère, 4 rue Saint-André, - 02 96 94 12 41 PLEUBIAN 22610 02 96 22 94 47 02 96 92 31 71 Horaires du lun au ven : Tréguier - 02 96 92 30 51 mairie.@orange.fr • Mairie 8h - 12h / 13h - 17h • Pôle emploi Lannion Lun : 9h - 12h / 13h30 - 18h • Presbytère de Lézardrieux Du lundi au mardi : 9h - 12h 2 rue des Anciens Combattants (sauf lun après-midi) 1 rue du Muguet - 39 49 Du mar au ven : 9h - 12h 12 rue de la Libération Mercredi : 11h - 12h 02 96 22 92 17 Sam : 8h - 12h [email protected] Lézardrieux - 02 96 20 10 71 Du jeudi au vendredi : 9h - 12h [email protected] 02 96 55 50 15 www.pole-emploi.fr Du lun au ven : 13h15 - 16h • La Poste - 36 31 Samedi : 11h - 12h [email protected] DÉCHÈTERIE Sam : 8h30 - 12h30 9 place du Bourg • EDF service client www.cce-lezardrieux.fr • Déchèterie de 22610 09 69 32 15 15 Pleumeur-Gautier • Mairie • Services techniques : • Service de soins Du lun au sam : • Allo service public - 39 39 8 rue de la Mairie 02 96 22 80 71 Horaires du lun au ven : 9h - 12h / 13h30 - 17h 02 96 22 92 77 Lannion - Trégor Communauté 8h - 12h30 (sauf le mer) • La Poste - 36 31 Mar et jeu après-midi : BLANCHISSERIE [email protected] 1 rue Gaspard monge • Les Restaurants du Cœur 4 rue des anciens combattants 13h30 - 17h - 02 96 16 54 45 • Blanchisserie d'Armor Du lundi au mardi : 8h30 - 12h ème Lannion 02 96 05 09 00 Nous dépendons de Tréguier. 2 bureau : 21 rue de Laneros [email protected] ZA Haute Lande Du jeudi au samedi : 8h30 - 12h Du lun au ven : 8h30 - 12h / Attribution sous certaines www.cce-lezardrieux.fr Saint-Cast - 02 96 41 80 01 22740 13h30 - 17h30 conditions LÉZARDRIEUX 22740 • Mairie CULTE CATHOLIQUE Tous les jeudis après-midi CUISINE PROFESSIONNELLE • Mairie 1 place de la Mairie • Maison du Département de • Communauté pastorale pendant la campagne d'hiver à • Faramus 23 place du Centre 02 96 22 19 60 Lannion St-Tugdual Minihy-Tréguier 21 rue Hélène Boucher 02 96 20 10 20 [email protected] 13 boulevard Louis Guilloux Paroisses de Tréguier, 02 96 92 45 47 ou 02 96 38 07 35 Plérin - 02 96 78 05 29 Du lundi au vendredi Du lun au ven : 8h30 - 12h30 8h30 - 12h / 14h - 16h Lannion - 02 96 04 01 04 Les adjoints vous reçoivent • La Poste - 36 31 de 9h30 à 12h : Place de la mairie • Préfecture Saint-Brieuc TRANSPORT Le maire vous reçoit sur RDV 1 place du Général-de-Gaulle PLEUMEUR-GAUTIER 22740 02 96 62 44 22 • Centre Communal d’Action • Mairie AMBULANCE • Aéroport de Saint-Brieuc • Transports collectifs Sociale Rue de Pleubian • Goëlo Emploi Services • Alanic Taxis Trémuson - 02 96 94 95 00 breizhgo.bzh Mairie, 23 place du Centre 02 96 20 13 24 Permanence dans les locaux de Ambulances de la Presqu’ile 02 96 20 10 20 [email protected] la communauté de commune de • Covoiturage 02 96 22 91 19 • Gare de Paimpol Du Lun au Ven : 8h30 - 12h covoiturage.fr (blablacar) • La Poste 36 31 la presqu’île de Lézardrieux 22 avenue du Général de Gaulle, Sam : 9h - 12h ticoto.fr 23 place de centre Mer : 13h30 - 17h TAXIS 02 96 20 81 22 Du lun au ven : 8h45 à 12h • La Poste - 36 31 [email protected] • Agence Armoricaine de Taxis • Tibus (C.A.T.) Sam : 9h à 12h 3 route de pleubian 02 96 20 42 87 (Paimpol) 02 96 20 89 23 0 810 22 22 22 - tibus.fr

4 5 SERVICE DE SANTÉ SERVICE DE SANTÉ

AMBULANCE • Dr Colmant Didier • Paderno / Le Breton / MAISON DE RETRAITE / EHPAD OPHTALMOLOGIE PHARMACIE • Alanic Taxis 8 rue de Penvern Guibert / Jezequel • La Providence • Dr Sébille Kernaudour • Pharmacie du Trieux Ambulances de la Presqu’ile Paimpol - 06 70 45 01 22 2 place de l'Église 4 rue de la libération 5 rue Marcellin Berthelot 15 rue du Prioly 27 rue de Pleumeur Pleumeur-Gautier - 02 96 20 11 64 Lézardrieux - 02 96 20 10 50 Tréguier - 02 96 92 36 36 Lézardrieux - 02 96 20 10 05 DENTISTE Pleubian - 02 96 22 91 19 • Le Foyer logement Les • Dr Derrien Benoît KINÉSITHÉRAPIE • Pharmacie Saint-Georges Mouettes conventionné EHPAD ORTHOPHONISTE CENTRES HOSPITALIERS 22 rue de l'Armor • Lebrun / Payot / Dooms 6 bis rue de Pleumeur 22 rue du 8 Mai 1945 • Batailler Isabelle • CH Max Querrien de Paimpol Pleubian - 02 96 22 81 45 7, rue des Ecoles Pleubian - 02 96 22 97 71 36 chemin de Kerpuns Lézardrieux - 02 96 20 17 79 Place de la Bascule Lézardrieux - 02 56 42 13 82 Pleumeur Gautier - 02 96 22 68 33 02 96 55 60 00 • Drs Lucia / Bradea •Résidence du Launay SAGE FEMME 9 place du Centre • Le Lonquer Sylvie 58 rue de Boisgelin • Belloir Esther • CH de Guingamp OSTÉOPATHE Lézardrieux - 02 96 20 15 99 6 rue Saint-Christophe Pleubian - 02 96 22 92 75 8 rue de Poulgoic 17 rue de l'Armor • Dupagny Clémence Lézardrieux - 02 96 22 10 31 Paimpol - 06 82 68 01 33 - 02 96 44 56 56 • Maison Médicale MÉDECIN Place de la Bascule • Dr Bourdieu • CH Lannion-Trestel Drs Martin / Le Chaffotec • Tachon / Dureault / Merino Pleumeur Gautier - 06 10 48 13 81 • Gegou-Huet Elen 40 rue Presqu’Ile Rue Kergomar - 02 96 05 71 11 Place de la Bascule Cortijo Espace Oceanis - ZA de Kerfolic Pleubian - 02 96 22 89 78 Pleumeur-Gautier - 02 96 16 59 81 Pl de la Bascule - Pleumeur-Gautier PEDICURE - PODOLOGUE Minihy Tréguier - 06 89 50 05 33 • Polyclinique du Trégor • Dr Thomas • Marty Ludovic Rue Dr Jacques Feuillu INFIRMIERS LABORATOIRE 35 rue Presqu’Ile Place de la Bascule • Robic / Jouart- 09 67 65 54 70 Lannion - 02 96 46 65 65 • Clipet Mélaine • Centre Hospitalier Pleubian - 02 96 22 85 26 Pleumeur-Gautier - 06 40 45 90 47 17 rue de L’Yser - Paimpol 1 place de l’Eglise CENTRE VÉTÉRINAIRE 36 Kerpuns • Dr Gros Gérard Pleudaniel - 06 75 24 29 03 Paimpol - 02 96 55 60 35 ZA de Kerfolic • Colson / Neveu / Jouart • Eurofins Labazur BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE Route de Lannion Minihy 1 Bis rue des Écoles 30 avenue du General de Gaulle Tréguier - 02 96 92 32 87 Lézardrieux - 02 96 22 13 48 Paimpol - 02 96 55 36 55 • Cabinet Vétérinaire COIFFEUR • Coiffure Equinoxe • Les ciseaux de Clarisse • Delerry Turuban / Loisy / Castre • Synlab Dr Lebreton • Allo Coiffure (à domicile) 4 place Saint-Georges 1 rue de l'Armor Desjardin ZA de Kerfolic 20 rue Général Leclerc Pleubian - 06 99 09 37 24 Pleubian - 02 96 22 86 09 Pleubian - 02 96 20 70 85 Place de la Bascule Minihy-Tréguier - 02 96 92 39 36 Paimpol - 02 96 20 95 28 • Capiliss Pleumeur-Gautier - 02 96 22 46 91 • Flash Coiffure Centre Commercial Roches • Magali Coiffure • Clinique Vétérinaire Du Goëlo LUXOPUNCTURE 16 place du Centre • Paranthoen / Simon d'ouvres Kergruyant Izellan, 2 rue de la Croix Blanche 7 bis place Gambetta LUMINOTHÉRAPIE Lézardrieux - 02 96 22 16 05 14 place du Château Pleudaniel - 02 96 20 14 21 Pleumeur-Gautier - 02 96 22 13 44 Paimpol - 02 96 22 07 09 RÉFLEXOLOGIE Pleubian - 02 96 16 54 81 • De mèche avec vous ! (à dom.) • Guillou Valérie (à domicile) • Clinique Vétérinaire • LUXO 22 Pleubian - 06 32 25 92 41 Pleumeur-Gautier - 06 23 00 64 50 INSTITUT DE BEAUTE Des Trois Rivières • Nicolas 2 rue Saint-Jean 3 boulevard Anatole le Braz 1 rue de Kerguezec Lamballe - 07 83 85 56 30 • Coiffure Elle et Lui • Hair'Mine Coiffure • Allya Beauté Tréguier - 02 96 92 30 47 Trédarzec - 02 96 92 22 59 www.luxo22.com 16 avenue Trégor 8 rue de l'Armor 1 bis Place du centre Lézardrieux - 02 96 20 10 87 Pleubian - 02 96 22 98 60 Lézardrieux - 02 96 20 10 76 Besoin de personnel ? LUXO 22 02 96 20 00 00 Services aux particuliers Luxopuncture (acupuncture sans aiguille) Vos tâches quotidiennes - Votre jardin Vos travaux intérieurs / extérieurs Luminothérapie (lunette + casque)

Services entreprises, collectivités, Réflexologie plantaire et crânienne associations, artisans, commerçants, professions libérales 2 rue St-Jean - LAMBALLE - 07 83 85 56 30 - [email protected] - www.luxo22.com

6 7 BÂTIMENT / ARTISANAT

ASSAINISSEMENT VIDANGE • Quemener Couverture • USEO Bâtiment • Le Roux Xavier 21 rue de Crec’h Ernec ZA de Kerscavet Paimpol - 02 96 55 91 16 Pleubian - 02 96 55 56 26 Lézardrieux - 02 96 20 80 39

CARRELAGE ÉLECTRICITÉ FORAGE GÉOTHERMIE • Carrelage Ouali • AGC Armor Génie Climatique • Lefeuvre Paimpol - 06 76 48 69 25 50 chemin de Kerguemest 9 rue Georges Guynemer Paimpol - 02 96 20 91 00 Plérin - 02 96 74 57 78 10 rue Kerédo CHAUFFAGE • AGC Armor Génie Climatique • Artigaud ISOLATION / CLOISONS SÈCHES 50 chemin de Kerguemest ZA Kerantour • Doré Habitat Paimpol - 02 96 20 91 00 Lézardrieux - 02 96 22 12 19 18 rue Ambroise Paré - 02 96 42 18 82 • Artigaud • Bourges Alban ZA Kerantour 5 chemin de la Plage • La Trécoroise Menuiserie Lézardrieux - 02 96 22 12 19 Pleubian - 07 87 73 43 70 ZA de Kerfolic Minihy-Tréguier - 02 96 92 14 04 • COPRA Ets Benec’h • Bourges Alban 3 place du Centre 5 chemin de la Plage MAÇONNERIE Lézardrieux - 02 96 20 10 63 Pleubian - 07 87 73 43 70 • Le Guern Christian • JP Richard 2 bis Gramorvan • COPRA Ets Benec’h ZI de Ker-Lan Pleudaniel - 06 83 93 25 64 3 place du Centre Paimpol - 02 96 20 81 74 Lézardrieux - 02 96 20 10 63 MAÎTRE D’ŒUVRE • Rocher Guénaël • J2F • JP Richard 10 rue Kerédo 31 rue des Dalliots ZI de Ker-Lan Pleubian - 02 96 22 89 14 Tréveneuc - 06 74 12 17 69 Paimpol - 02 96 20 81 74 ENTREPRISE GÉNÉRAL MATÉRIAUX DE • Rocher Guénaël DE BATIMENT CONSTRUCTION 10 rue Kerédo • Bourges Pascal • Copermer Pleubian - 02 96 22 89 14 20 rue de Pors Rand ZA de Goasmeur - Rue du Grand Pré Pleubian - 02 96 22 81 48 Paimpol - 02 96 22 18 22 COUVERTURE - BARDAGE • Le Meur David • Bourgès Denis • Matériaux du Trieux 32 avenue du Trégor 40 rue Crec’h Ernec 34 avenue du Trégor Lézardrieux - 06 77 13 83 30 Pleubian - 02 96 22 88 12 Lézardrieux - 02 96 22 34 19

8 BÂTIMENT / ARTISANAT

MENUISERIE PLOMBERIE • COPRA Ets Benec’h FENÊTRES ET PORTES • AGC Armor Génie Climatique 3 place du Centre • Beauverger Séverine 50 chemin de Kerguemest Lézardrieux - 02 96 20 10 63 Qu il An Brosse Paimpol - 02 96 20 91 00 Kerbors - 02 96 22 11 98 • Le P’tit Ramoneu • Artigaud ZI de Kerlan • Doré Habitat ZA Kerantour Paimpol - 02 96 20 81 74 18 rue Ambroise Paré Lézardrieux - 02 96 22 12 19 Langueux - 02 96 42 18 82 • Quemener Couverture • Bourges Alban 21 rue de Crec’h Ernec • La Trécoroise Menuiserie ZA de Kerfolic 5 chemin de la Plage Pleubian - 02 96 55 56 26 Minihy-Tréguier - 02 96 92 14 04 Pleubian - 07 87 73 43 70 RAMONAGE CHEMINÉE METALLERIE - SOUDURE • COPRA Ets Benec’h • Quemener Couverture • A.H.S.U.M. 3 place du Centre 21 rue de Crec’h Ernec Kervegan - Pleumeur Gautier Lézardrieux - 02 96 20 10 63 Pleubian - 02 96 55 56 26 Pleubian - 06 31 00 42 19 • JP Richard SABLAGE • André François ZI de Ker-Lan • Blanchard Sablage Kerillis Vian Paimpol - 02 96 20 81 74 Tudored Trédarzec - 06 38 88 41 66 - 06 07 19 32 10 • Rocher Guénaël • Métafer 10 rue Kerédo TERRASSEMENT Parc d’Activité du Grand Plessis Pleubian - 02 96 22 89 14 • Le Guern Christian - 02 96 32 56 00 2 bis Gramorvan PONÇAGE / VITRIFICATION Pleudaniel - 06 83 93 25 64 • Ruellan Point Fort Fichet • Saintilan Jacky 12 bis rue de Brest - 02 96 33 06 79 6 rue du Champ Maret • Le Perdu Sylvain - TP du Goëlo Hillion - 02 96 72 75 94 Tréveneuc - 06 62 28 86 17 PARQUET • Armor Parquet RAMONAGE CHAUDIÈRE • Tonnelier Sylvain vente / pose • AGC Armor Génie Climatique Tréveneuc - 06 61 75 38 39 15 rue Gustave Eiffel 50 chemin de Kerguemest Langueux - 02 96 52 49 53 Paimpol - 02 96 20 91 00

SERVICE DÉPANNAGE ▪ Plomberie ▪ Electricité ▪ Electroménager ▪ Chauffage ▪ Ramonage ▪ Art de la table ▪ Poêles à granulés et à bois 3, Pl. du Centre

10 PAYSAGISTE / JARDIN / PISCINE

EXPLOITATION DE CARRIÈRE • Armor Jardin • Tilly Alain • Matériaux du Trieux 3 Miville Lieu-dit Keravel 34 avenue du Trégor Lézardrieux - 06 85 56 29 07 Pleumeur-Gautier Lézardrieux - 02 96 22 34 19 02 96 22 28 05 • Basset Fabien • Copermer Ker Ervennou PISCINE ZA de Goasmeur Pleubian - 02 96 55 54 05 Rue du Grand Pré • Aqua jardin Pléneuf-Val-André Paimpol - 02 96 22 18 22 • Calvary Erwann 06 34 36 92 56 - 06 50 30 42 38 23 rue Martyrs FLEURISTE Pleubian - 06 62 39 67 85 • Coccinelle • Bulles et Sensations 6 rue de l'Armor • La Fougère Bleue 2 rue des Croix Roses Pleubian - 02 96 22 91 57 2 résid Pen Cra Saint-Alban - 02 96 32 97 72 Lézardrieux - 06 25 50 18 10 • Coccinelle Zone des Roches Douvres TERRASSEMENT • Lamandé Jérémy Pleudaniel - 02 96 20 10 34 • Le Guern Christian 35 lot hent avel mor 2 bis Gramorvan Pleudaniel - 06 76 83 35 60 JARDINERIE Pleudaniel - 06 83 93 25 64 • Point Vert ZA de Kerantour • L'anthoën Serge Pleudaniel - 02 96 22 17 90 29 rue Kerscavet Lézardrieux - 02 96 20 13 85 PAYSAGISTE • La Clé des Champs • Le Guevel Yannick Presse 4 Saint-Laurent 19 Le Cosquer Pleubian - 02 96 22 91 51 Trédarzec - 02 96 43 78 21 BRIGAND Paysage • Brigand Presse Paysage • Les Jardins Armoricains ZA de 5 place Mairie Paimpol - 02 96 20 81 63 Kerbors - 06 78 81 23 78 06 87 41 76 50 02 96 20 81 63 Impasse des Fougères - KERFOT [email protected] www.paysagiste-paimpol-brigand.fr

Créateur de jardins - Entretien - Elagage

12 GARAGES / CARROSSERIES

CARROSSERIE • Bodson Automobiles Renault LAVAGE AUTO • Carrosserie de la Presqu'île ZA de Kerfolic • Elephant Bleu 40 avenue du Trégor Tréguier - 02 96 92 29 72 Avenue du Trégor Lézardrieux - 02 96 22 10 97 • Euro Répar Garage de Kérantour Lézardrieux - 02 96 20 96 96 6 ZA de Kérantour CONTRÔLE TECHNIQUE CASSE AUTO Pleudaniel - 02 96 55 12 61 • Contrôle Technique du Littoral • Caréco Pédron ZA de Kérantour • Garage Franck Simon Peugeot 2 rue des Villes Tanets Pleudaniel - 02 96 22 32 85 ZA de Kerfolic - 02 96 72 64 59 Minihy-Tréguier - 02 96 92 32 52 GARAGE • Garage Yann Arzul • Garage STDA Citroën 4 rue de la Croix Blanche ZA de Kerfolic Pleumeur-Gautier - 02 96 20 13 12 Minihy-Tréguier - 02 96 92 00 39

14 COMMERCE ALIMENTAIRE

ALIMENTATION BOULANGERIE POISSONNERIE • Utile Lézardrieux • Le Fournil de l’Estuaire • La Marée du Sillon 9, rue du 8 Mai 1945 Place du Centre 3 place du Château Lézardrieux - 02 96 20 14 60 Lézardrieux - 02 96 20 10 13 Pleubian - 02 96 20 07 22 • Biocoop Lun&sol • Boulangerie le palet M PRODUITS BIO 24 rue Raymond Pellier 6 place du Château MAGASIN À LA FERME Paimpol - 02 96 20 86 94 Pleubian - 09 53 30 80 03 • Bernard Fay Rue Marcellin Berthelot • Boulangerie Perruchon 54 route de la presque’île Tréguier - 02 96 44 12 08 5 place de l’Eglise Larmor-Pleubian • Intermarché Pleumeur Gautier - 02 96 20 14 06 06 82 10 53 63 ZAC de Kerfolic BRASSEUR • Les bons légumes de Minihy-Tréguier - 02 96 92 25 14 • Philomenn Kerlijouan • Super U Parc Sainte Catherine Kerbors - 06 82 55 02 05 4 bd Jean Guéhenno Tréguier - 02 96 92 24 52 PRODUITS RÉGIONAUX Tréguier - 02 96 92 13 14 CAVE À VINS • Biscuiterie du Goëlo • U Express • Le Pavillon du Vin et de la Bière 22 rue Raymond Pellier 24 rue de l’Armor ZC des Roches Douvres 10 rue de Romsey Pleubian - 02 96 22 89 10 Pleudaniel - 02 96 22 81 82 Paimpol - 02 96 72 05 06 BOUCHERIE / CHARCUTERIE OSTRÉICULTURE TRAITEUR • Roland Le Berre • Coquillages du Sillon • Roland Le Berre ZA de Kerantour ZA Costy ZA de Kerantour Pleudaniel - 02 96 55 51 91 Lanmodez - 02 96 16 12 38 Pleudaniel - 02 96 55 51 91

Découpe à façon pour les éleveurs Viande GROS - 1/2 GROS CAISSETTES 5, 10 Kg VENTE AU DÉTAIL Tickets restaurant

Z.A. de Kérantour - PLEUDANIEL Tél. 02 96 55 51 91 Port. 06 81 66 82 17 [email protected] Achat direct à la ferme

16 COMMERCE / SERVICE COMMERCE / SERVICE

AGENCE DE PUBLICITÉ • GAN de Roquefeuil COMBUSTIBLES / FIOUL • IMS NOTAIRE • Rocher Guénaël • Guilloux Publicité 2 place du Général de Gaulle • Combustibles Le Beaudour ZA Kerfolic • Me Leuranguer 10 rue Kerédo Zone de Kerscavet Tréguier - 02 96 92 21 36 ZA de Kerscavet Minihy-Tréguier - 02 96 92 13 81 17 place Saint Georges Pleubian - 02 96 22 89 14 Lézardrieux - 06 85 47 13 07 Lézardrieux - 02 96 92 30 52 Pleubian - 02 96 22 91 34 AUTEUR PHOTOGRAPHE TAPISSIER D’AMEUBLEMENT AGENCE IMMOBILIERE LAVERIE • Dominique Denis • Henry Conan Combustibles PARQUET • Anthologique • L’Agence Bleue • Laverie du Port 06 23 58 24 10 ZA de Kerscavet • Armor Parquet 33 rue du Port 34 Quai de la République Lézardrieux - 02 96 20 10 22 67 rue du Port - Lézardrieux vente / pose Lézardrieux - 06 35 34 33 02 St-Quay-Portrieux - 02 96 33 42 51 AUTO - BATEAU ÉCOLE COMPTABLE 15 rue Gustave Eiffel TÉLÉPHONE / INFORMATIQUE • Propriétés privées.com • Bretagne Auto - Bateau École LIBRAIRIE Langueux - 02 96 52 49 53 • Champas associés / APPLE Emilie Nouvel 7 rue de la Marne • Librairie Bouquine 50 rue d'armor • Symbiose Informatique 06 59 99 75 14 Paimpol - 02 96 20 82 81 Plérin - 02 96 58 68 90 10 place du Château PHARMACIE 1 rue Sainte Barbe • Pharmacie Saint-Georges AIDE À LA PERSONNE BANQUE Pleubian - 02 96 55 03 16 Saint-Brieuc - 02 96 33 30 30 6 bis rue de Pleumeur Rue Galilée • Goëlo Emploi Services • Crédit Agricole IMAGE - SON - ÉLECTROMÉNAGER Pleubian - 02 96 22 97 71 Lannion - 02 96 48 11 86 14 rue de la Marne 10 rue de Pleumeur-Gautier • Blanc Brun MEUBLES Paimpol - 02 96 20 00 00 Pleubian - 02 96 69 22 22 1 place de la Liberté • Meubles Le Gonidec TOUT POUR LA MAISON Pleubian - 02 96 22 84 12 POÊLES ET CHEMINÉES Route de Tréguier • COPRA Ets Benec’h ASSURANCES • COPRA Ets Benec’h • Crédit Agricole 17 rue Général Leclerc Lézardrieux - 02 96 20 10 67 3 place du Centre • AXA Auregan 3 place du Centre Place de l’Église Paimpol - 02 96 55 09 61 Lézardrieux - 02 96 20 10 63 3B rue Marcellin Berthelot Lézardrieux - 02 96 20 10 63 Tréguier - 02 96 92 94 60 Lézardrieux - 02 96 69 22 22 INFORMATIQUE NETTOYAGE VOYAGISTE • AXA Henrio • Crédit Mutuel de Bretagne • L’Atelier de Pascal • Ouest Nettoyage Services • Le P’tit Ramoneu • Visages du Monde 101 rue de Gouedic 3 place Saint-Georges 11 bis place Saint-Georges ZAC Ste Croix ZI de Kerlan C.C. Les Champs Saint-Brieuc - 02 96 33 00 66 Pleubian - 02 96 22 91 85 Pleubian - 02 96 16 11 24 Plérin - 02 96 33 16 24 Paimpol - 02 96 20 81 74 Saint-Brieuc - 02 96 33 84 11

18 19 RESTAURANT / BAR / BRASSERIE

RESTAURANT CRÊPERIE TRAITEUR • Auberge du Trégor • L’Escale • L’Exotique 3 rue Saint Yves 25 quai Morand 40 rue Jérôme Camard Tréguier - 02 96 92 32 34 Paimpol - 02 96 20 81 88 Binic /Etables-sur-mer • Lez Ar Dreo 02 96 70 60 55 • Auberge du Trieux 5 pl. du Centre - Lézardrieux 5 place du Centre Impasse du Four Neuf Lézardrieux - 07 67 08 20 82 07 67 08 20 82 - www.creperie-lezardreo.com Lézardrieux - 02 96 20 10 70 PIZZÉRIA • Breiz’h Bihan • La Pizzeria 7 place du Château Chez Christophe et Corentine HÔTEL Pleubian - 02 96 22 96 53 Sur les quais Tréguier - 02 96 92 20 84 • Chez Tonton Guy • San Angelo 21 quai Morand 6 rue du 8 Mai 1945 • Hôtel K’Loys Paimpol - 02 96 20 40 01 Lézardrieux - 02 96 22 17 13 21 quai Morand Paimpol - 02 96 20 40 01 • Grand Hôtel Port Blanc GLACIER 1 boulevard de la Mer • Chez Adam • Hôtel du Tregor Penvénan - 02 96 92 66 52 Place de la République 17 rue marcellin berthelot Paimpol - 02 96 22 29 19 Tréguier - 02 96 11 48 80 • l’Exotique BAR 40 Rue Jérôme Camard • Hôtel Le Littoral • Philomenn Binic / Etables-sur-mer 8 rue Saint-Christophe Parc Sainte Catherine 02 96 70 60 55 Lézardrieux - 02 96 20 10 59 Tréguier - 02 96 92 24 52 • L’islandais • Le Yacht • Grand Hôtel Port Blanc 19 quai Morand Le port 1 boulevard de la Mer Paimpol - 02 96 20 93 80 Lézardrieux - 02 96 20 10 39 Penvénan - 02 96 92 66 52

• San Angelo 6 rue du 8 Mai 1945 Lézardrieux - 02 96 22 17 13

• Ty Braise 3 rue Marcellin Berthelot Tréguier - 02 96 92 20 77

20 LOISIRS / PATRIMOINE / SPORT

• Abbaye de Beauport • Chateau de la Roche Jagu • Le Petit Train Paimpolais Route de Kérity Ploëzal - 02 96 95 62 35 Quai de Kernoa Paimpol - 02 96 55 18 58 • Fort La Latte Paimpol - 02 96 20 83 87 • Canoë-kayak Plévenon - 02 96 41 57 11 • Paintball Impulsion La Roche-Derrien • Hisse et Ho Gloret - Plédran Les Prajoú - La Roche Derrien Moulin de la Ville Geffroy 06 14 79 22 29 En juillet-août Plélo - 06 75 03 13 42 Beg ar Vilin - Plougrescant • Parc Aventure Indian Forest 02 96 91 51 48 - 06 86 15 29 44 • Karting de Kerlabo Les Tronchées Axe Châtelaudren - Morieux - 02 96 32 80 80 • Centre aqualudique Islandia - 06 75 78 47 32 PAINTBALL Rue Gardenn Toul Ar Werzhid • Parc aventure • L’Aquarium Marin de Trégastel Paimpol - 02 96 20 54 57 Les étangs 37 boulevard du Coz-Pors PAINTBALL KIDS Lantic - 06 42 71 73 25 • Centre Culturel « Le Sillon » Trégastel - 02 96 23 48 58 57 rue de Boisgelin LASER GAME • La Vapeur du Trieux • Poney Club de L'ile À Bois Pleubian - 02 96 55 50 26 9 rue de l'Ile-à-Bois Gare de Paimpol ARCHERY TAG • Centre de Découverte du Son Avenue du Général de Gaulle Kermouster Lézardrieux - 02 96 22 94 86 Kerouspic - Cavan - 02 96 54 61 99 Paimpol - 02 96 20 52 06 SUMO GONFLABLE • Centre Nautique de Port Blanc • Le Forum de Trégastel • Royal Kids Boulevard de la Mer Place du Coz-Pors 18 rue Gustave Eiffel BUBBLE FOOT Penvénan - 02 96 92 64 96 Trégastel - 02 96 15 30 44 Langueux - 02 96 33 95 34

22 HORAIRES DES MARÉES JUILLET 2020 HORAIRES DES MARÉES AOÛT 2020

PLEINES MERS BASSES MERS PLEINES MERS BASSES MERS DATE Matin haut Soir haut Matin haut Soir haut Paimpol / DATE Matin haut Soir haut Matin haut Soir haut Paimpol / h mn m Coef h mn m Coef h mn m h mn m Côtes-d'Armor h mn m Coef h mn m Coef h mn m h mn m Côtes-d'Armor Heure d'été en vigueur Heure d'été en vigueur M 1 03:59 9.15 062 16:41 9.25 065 10:37 2.90 23:10 2.80 du 29/03/2020 à 2h S 1 06:01 9.20 064 18:30 9.65 068 --:-- --.-- 12:30 2.90 du 29/03/2020 à 2h J 2 05:08 9.40 068 17:44 9.65 071 11:43 2.60 --:-- --.-- du matin au 25/10/2020 D 2 07:00 9.60 072 19:22 10.05 075 01:00 2.45 13:25 2.50 du matin au 25/10/2020 à 3h du matin. à 3h du matin. V 3 06:11 9.75 075 18:41 10.05 078 00:13 2.40 12:43 2.30 L 3 07:49 9.95 078 20:07 10.35 081 01:51 2.10 14:13 2.20 S 4 07:07 10.00 080 19:32 10.35 083 01:10 2.05 13:36 2.05 © SHOM Reproduction des M 4 08:32 10.15 083 20:47 10.50 084 02:36 1.85 14:55 2.05 © SHOM Reproduction des prédictions prédictions D 5 07:58 10.20 084 20:18 10.55 085 02:02 1.80 14:24 1.95 de marées du SHOM M 5 09:11 10.20 084 21:23 10.55 084 03:16 1.70 15:33 1.95 de marées du SHOM pour les ports non vérifiée pour les ports non vérifiée L 6 08:44 10.25 085 21:00 10.55 085 02:48 1.65 15:08 1.90 par le SHOM. J 6 09:45 10.20 083 21:57 10.45 081 03:53 1.70 16:08 2.00 par le SHOM. M 7 09:26 10.25 084 21:39 10.50 082 03:31 1.65 15:48 2.00 Horaires données à titre V 7 10:17 10.05 079 22:29 10.20 076 04:27 1.80 16:40 2.15 Horaires données à titre indicatif. Il est conseillé indicatif. Il est conseillé M 8 10:04 10.10 080 22:17 10.25 077 04:11 1.75 16:26 2.20 aux utilisateurs de vérifier S 8 10:47 9.80 073 22:59 9.80 069 04:59 2.05 17:10 2.50 aux utilisateurs de vérifier J 9 10:41 9.80 074 22:53 9.90 070 04:48 2.00 17:02 2.50 les informations auprès D 9 11:17 9.45 065 23:28 9.35 060 05:28 2.45 17:38 2.90 les informations auprès V 10 11:16 9.45 066 23:29 9.45 061 05:25 2.35 17:38 2.90 du bureau de port. L 10 11:46 9.05 056 23:59 8.80 051 05:58 2.90 18:08 3.40 du bureau de port. S 11 11:51 9.05 057 --:-- --.-- --- 06:01 2.80 18:14 3.35 M 11 --:-- --.-- --- 12:19 8.55 046 06:30 3.40 18:44 3.85 D 12 00:06 9.00 053 12:30 8.65 049 06:38 3.25 18:54 3.75 M 12 00:37 8.30 042 13:04 8.15 038 07:10 3.90 19:35 4.30 L 13 00:49 8.50 045 13:15 8.30 042 07:21 3.65 19:43 4.10 J 13 01:34 7. 85 035 14:12 7.80 033 08:09 4.30 20:50 4.50 M 14 01:42 8.15 039 14:15 8.05 038 08:14 3.95 20:47 4.25 V 14 03:02 7.70 033 15:45 7. 9 0 035 09:31 4.40 22:21 4.30 M 15 02:50 8.00 037 15:27 8.05 038 09:20 4.05 22:00 4.20 S 15 04:31 7. 9 5 039 17:02 8.40 045 10:55 4.05 23:34 3.75 J 16 04:02 8.10 040 16:36 8.35 043 10:29 3.90 23:06 3.80 D 16 05:38 8.55 051 18:01 9.05 057 --:-- --.-- 12:01 3.45 V 17 05:07 8.45 047 17:34 8.80 051 11:32 3.55 --:-- --.-- L 17 06:33 9.25 064 18:53 9.75 071 00:32 3.00 12:56 2.80 S 18 06:02 8.90 056 18:24 9.35 061 00:03 3.35 12:26 3.10 M 18 07:24 9.85 078 19:41 10.40 084 01:24 2.30 13:46 2.15 D 19 06:52 9.40 065 19:11 9.85 070 00:53 2.80 13:15 2.65 M 19 08:11 10.40 090 20:27 10.90 094 02:14 1.70 14:35 1.65 L 20 07:39 9.80 074 19:55 10.25 078 01:41 2.35 14:02 2.25 J 20 08:57 10.80 099 21:12 11.25 101 03:01 1.25 15:21 1.25 M 21 08:24 10.15 082 20:38 10.55 085 02:27 1.95 14:47 1.95 V 21 09:40 11.05 103 21:55 11.40 104 03:47 0.95 16:05 1.05 M 22 09:08 10.40 087 21:22 10.80 089 03:12 1.65 15:32 1.75 S 22 10:22 11.05 103 22:36 11.30 100 04:31 0.90 16:47 1.10 J 23 09:52 10.50 090 22:05 10.85 090 03:58 1.50 16:16 1.65 D 23 11:02 10.80 096 23:17 10.90 091 05:12 1.10 17:29 1.45 V 24 10:36 10.50 090 22:49 10.75 088 04:42 1.45 17:00 1.70 L 24 11:42 10.30 085 23:59 10.25 078 05:53 1.60 18:10 2.05 S 25 11:19 10.30 085 23:34 10.45 082 05:27 1.60 17:45 1.95 M 25 --:-- --.-- --- 12:24 9.70 071 06:34 2.30 18:55 2.75 D 26 --:-- --.-- --- 12:04 9.90 078 06:12 1.95 18:31 2.35 M 26 00:45 9.45 063 13:15 9.00 056 07:22 3.10 19:51 3.45 L 27 00:20 10.00 073 12:51 9.45 068 06:59 2.40 19:21 2.80 J 27 01:45 8.70 050 14:27 8.50 046 08:24 3.75 21:06 3.90 M 28 01:12 9.45 064 13:48 9.05 060 07:52 2.90 20:20 3.25 V 28 03:11 8.30 044 16:00 8.45 046 09:48 4.05 22:36 3.80 M 29 02:15 9.00 056 14:58 8.80 054 08:55 3.25 21:32 3.45 S 29 04:45 8.40 049 17:21 8.85 053 11:15 3.80 23:52 3.30 J 30 03:32 8.75 053 16:17 8.85 054 10:09 3.40 22:49 3.30 D 30 05:57 8.95 059 18:22 9.45 064 --:-- --.-- 12:23 3.25 V 31 04:51 8.85 057 17:29 9.20 060 11:24 3.25 23:59 2.90 L 31 06:52 9.50 069 19:11 10.00 074 00:51 2.70 13:16 2.70

24 25 NAUTISME

BATEAU ECOLE • Bretagne Marine • TechniMer • Bretagne Bateau école Le port ZA de Guerland 7 rue de la Marne Lézardrieux - 02 96 20 14 71 Paimpol - 02 96 55 45 10 Paimpol - 02 96 20 82 81 • Dauphin Nautic TRAVAUX MARITIMES COMMERCE NAUTIQUE Quai de Kernoa • Copermer • Co.per Marine Paimpol - 02 96 22 01 72 ZA de Goasmeur Pont Canada Trédarzec - 02 96 92 35 72 • Gelgon Nautisme Paimpol - 02 96 22 18 12 rue de Lannion • Dauphin Nautic Penvénan - 02 96 92 67 00 VOILERIE Quai de Kernoa • Voiles Performance Paimpol - 02 96 22 01 72 • Gourenez Nautic 67 rue du Port Le port Lézardrieux - 02 96 20 10 62 MECANIQUE NAUTIQUE Lézardrieux - 07 62 92 22 30 • A.H.S.U.M. • Voilerie Paimpol Kervjegan • LS Marine Quai Armand Dayot Pleumeur-Gautier ZA de Kerfot Paimpol - 02 96 55 00 25 06 31 00 42 19 Kerfot - 06 89 88 66 88

• Armor Plaisance • Nauti Services MAREGRAPHE Le port ZA de kerfot • Chronopass Lézardrieux - 02 96 22 10 36 Kerfot - 02 96 16 52 61 Lézardrieux - 02 96 22 18 60

26 ENSEIGNEMENT

LANMODEZ • École primaire privée St-Georges POMMERIT-JAUDY • École primaire publique 8 rue de Pleumeur • Lycée Pommerit 8 rue des Écoles - 02 96 22 97 50 02 96 22 91 04 Chef du Bois - 02 96 91 35 63 LÉZARDRIEUX TRÉDARZEC • École prim. pub. Paul le Flem PLEUMEUR GAUTIER 9 rue des Écoles - 02 96 20 11 04 • École primaire publique • École primaire publique Place Bascule - 02 96 22 10 78 Place du Bourg - 02 96 92 23 71 PAIMPOL • Collège Saint-Joseph • École primaire privée Ste Famille TRÉGUIER 2 quai Pierre Loti - 02 96 20 81 10 15 rue Tréguier - 02 96 22 15 23 • Collège Saint-Yves PLEUBIAN 2 avenue des États de Bretagne • École publique du Bourg PLEUDANIEL 02 96 92 32 75 3 rue Pont St-Georges • École primaire publique 02 96 22 91 23 8 place de la Mairie - 02 96 20 18 59

VACANCES SCOLAIRES 2020

ZONE A ZONE B ZONE C • Hiver 2020 • Hiver 2020 • Hiver 2020 22/02/20 au 09/03/20 15/02/20 au 02/03/20 08/02/20 au 24/02/20 • Printemps • Printemps • Printemps 18/04/20 au 04/05/20 11/04/20 au 27/04/20 04/04/20 au 20/04/20 • Grandes vacances • Grandes vacances • Grandes vacances 04/07/20 au 01/09/20 04/07/20 au 01/09/20 04/07/20 au 01/09/20 • Toussaint • Toussaint • Toussaint 17/10/20 au 02/11/20 17/10/20 au 02/11/20 17/10/20 au 02/11/20 SERVICES AGRICOLE AMÉNAGEMENT • Noël • Noël • Noël 19/12/20 au 04/01/21 19/12/20 au 04/01/21 19/12/20 au 04/01/21 • Hiver 2021 • Hiver 2021 • Hiver 2021 06/02/21 au 22/02/21 20/02/21 au 08/03/21 13/02/21 au 01/03/21 collège - lycée | collège - lycée | OptionsQuessoy ZONE A Bordeaux - Poitiers - Limoges - Clermont - Ferrand - Grenoble - Lyon - Dijon - Besançon sportives ZONE B Aix - Marseille - Amiens - Lille - Nice - Orléans - Tours - Reims - Rouen - Strasbourg - Rennes Nantes - Caen - Nancy - Metz ZONE C Toulouse - Montpellier - Créteil - Paris - Versailles

Bac Professionnel AEPA Animation - Enfance et Personnes Agées

Bac Professionnel ASSP Accompagnement, Soins NOUVEAU et Services à la Personne Option «Domicile et Structure» Apprentissage & formation continue en agriculture ULIS PRO Métiers de la Santé et du Social 3ème CAP ATMFC Aide et services à la personne Assistant Technique CAP AEPE PRÉPA MÉTIERS Petite Enfance Réussir S’épanouir Grandir en Milieu Familial et Collectif 51, rue de la Corderie | QUESSOY www.balavenne.com ST-BRIEUC - 47 Bd Laënnec - 02 96 94 31 11 28 MARCHÉS*

LUNDI MERCREDI VENDREDI / TRÉGASTEL / LÉZARDRIEUX MARCHÉ ESTIVAL TRÉGUIER - Chaque mercredi Marché sur la place du Centre DE BUGUÉLÈS À PENVÉNAN matin, la petite cité de carac- avec des marchands de fruits En soirée durant la période es- tère de Tréguier se transforme et légumes, fleurs et plantes, tivale. Producteurs et artisans en marché : textile, déco et viande, vêtements, poissons et locaux Animation pour enfants alimentaire, place des halles crustacés... le vendredi matin Restauration familiale crêpes et rue Renan, et sur les quais. toute l'année. & galettes 17h-21h Toute l'année. Se prolonge en Animation musicale en été. après-midi pendant l'été. MARDI SAMEDI PAIMPOL JEUDI PLEUBIAN Le marché de Paimpol tous LANNION - Le matin, les les mardis matin. Il se situe marchands s'installent sur tout DIMANCHE sur les places du Martray, des le centre-ville. Les produc- Halles, de la Vieille Tour, ainsi teurs de la région proposent LANNION que dans la rue Saint Vincent à la vente leurs produits de Le matin, les marchands et dans la rue de l’Eglise. bouche sur la place du Général ambulants s'installent sur le MARCHÉ ESTIVAL PAIMPOL Leclerc, la rue Jean Savidan et parking de Caërphilly à proxi- En soirée marché artisanal la rue Cie Barbé. Sur le quai mité de la gare SNCF. Chez Adam Salon de thé nocturne et concert gratuit sur d'Aiguillon, rue Le Taillandier, 17, pl. de la République - Paimpol - 02 96 22 29 19 le port. rue des Chapelier.

LE COVID-19 PERTURBE LES MANIFESTATIONS TEMPS FORTS 2020 Calendrier susceptible de changer courant 2020 Le Crédit Agricole,

TOUR DE FRANCE JOURNÉES EUROPÉENNES DU JUMPING - partenaire de la vie locale DU 29 AOUT AU 20 SEPTEMBRE PATRIMOINE DU 18 AU 20 SEPTEMBRE De Nice à l'île de Ré, en passant par Les Cavales d’Automne offrent DU 18 AU 20 SEPTEMBRE le Grand Colombier, le Tour de France au grand public la possibilité de Dans le cadre des Journées Euro- initialement prévu du 27 juin au 19 à LEZARDRIEUX à PLEUBIAN découvrir la discipline du saut péennes du Patrimoine, sept artisans juillet et reporté du 29 août au 20 d’obstacles dans un cadre naturel d’art viendront nous présenter leur septembre pour cause de pandémie, Place du Centre 10, route de Pleumeur grandiose, la plage de Caroual. Cet métier et leur passion, le temps respectera le parcours complet prévu événement est organisé par l’asso- d’une exposition éphémère de leur ainsi que le profil des principales ciation Jumping Erquy Plage. savoir-faire. étapes, avec un nouveau calendrier. 02 96 69 22 22 *

Biscuiterie du Goëlo Suivez-nous : ca-cotesdarmor.fr 22, rue Raymond Pellier 10, rue de Romsey Paimpol CAISSE REGIONALE DE CREDIT AGRICOLE MUTUEL DES COTES D’ARMOR, société coopérative à capital variable, agréée en tant qu’établissement de crédit. Siège social situé 9 rue du Plan, la Croix Tual, PLOUFRAGAN, 22098 SAINT-BRIEUC CEDEX 9. Société de courtage d’assurance immatriculée www.bretagne-specialites.fr 02 96 72 05 06 auprès de l’ORIAS sous le n° 07 023 501. 777456179 R.C.S ST-BRIEUC.

30 130x90VieLocale.indd 1 24/06/20 10:56 document non contractuel