HK Housing 2004: Shortage Increasingly Apparent

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

HK Housing 2004: Shortage Increasingly Apparent HK Housing 2004: Shortage Increasingly Apparent Franklin Lam UBS Securities Asia Limited HKSAR From depression to delight • Housing is a multi-year, trending market In housing, where institutional investors are absent, private buyers dominate. As with most ‘retail investor’ markets, housing is driven more by the emotions of fear and greed than cold analysis. Hence, home prices tend to make multi-year, oneway moves as more people enter a rising market or exit a sinking one. • Trend reversal seen in Q303 should accelerate into 2004 Prices have fallen for six years but 2003 should see the first upturn. While record affordability, low ownership, plentiful cash and positive carry are well acknowledged, few have credited the much-improved predictability of this asset class since key changes in public housing and land sale policies in 2003. The pendulum does swing back—similar ‘disbeliever’ stories in gold and stocks have reversed this year. We continue to believe that Hong Kong is poised for a fiveyear+ upswing in housing that should see prices rise by 30%+ before end-2004. • Finally, the ‘obvious’ shortage gets noticed in 2004 This report focuses on the dynamics of this upturn and complements A new upcycle begins, as rising confidence fuels strong fundamentals, 24 September, which addressed the macro backdrop. We forecast acceleration into 2004 as accepted views in the market (wrongly, we believe) swing from oversupply to multi-year shortage—a key factor driving the 1990-97 bull market that saw home prices gain 219% versus an 85% rise in income levels. • 18 reasons for our optimism We cite 18 reasons including: 1) Landbank of only 2.7 years, well below the four-year JIT. Developers can earn >35% profit from rationing out stock. 2) No ‘1997 emigration’ selling of >10,000 units pa in the 1990-97 cycle this time. 3) Technical and other tests show little resistance until the weekly home price index rises 64%. Stock triggers include rising prices, property launches, Application List in Dec, auction in Q104 and rising ‘natural reverse flows’ from China. We still prefer companies with large landbanks: SHKP, Sino Land, Hang Lung Properties and New World Dev for their high NAV sensitivity to the residential and retail property markets. ***** © 2004, Author(s), UBS Securities Asia Limited, HKSAR: All rights reserved. No part of this paper may be reproduced, distributed, published, or transmitted without the prior permission of the copyright owner. Global Equity Research ab Hong Kong UBS Investment Research Real Estate Sector Comment HK Housing 2004: Shortage Increasingly Apparent From depression to delight 28 November 2003 ! Housing is a multi-year, trending market www.ubs.com/investmentresearch In housing, where institutional investors are absent, private buyers dominate. As Paul Louie with most ‘retail investor’ markets, housing is driven more by the emotions of fear [email protected] and greed than cold analysis. Hence, home prices tend to make multi-year, one- +852 2971 8735 way moves as more people enter a rising market or exit a sinking one. Franklin Lam Trend reversal seen in Q303 should accelerate into 2004 [email protected] Prices have fallen for six years but 2003 should see the first upturn. While record +852 2971 8876 affordability, low ownership, plentiful cash and positive carry are well Hong Kong Property Team acknowledged, few have credited the much-improved predictability of this asset class since key changes in public housing and land sale policies in 2003. The pendulum does swing back—similar ‘disbeliever’ stories in gold and stocks have reversed this year. We continue to believe that Hong Kong is poised for a five- year+ upswing in housing that should see prices rise by 30%+ before end-2004. Finally, the ‘obvious’ shortage gets noticed in 2004 This report focuses on the dynamics of this upturn and complements A new upcycle begins, as rising confidence fuels strong fundamentals, 24 September, which addressed the macro backdrop. We forecast acceleration into 2004 as accepted views in the market (wrongly, we believe) swing from oversupply to multi-year shortage—a key factor driving the 1990-97 bull market that saw home prices gain 219% versus an 85% rise in income levels. 18 reasons for our optimism We cite 18 reasons including: 1) Landbank of only 2.7 years, well below the four-year UBS does and seeks to do business JIT. Developers can earn >35% profit from rationing out stock. 2) No ‘1997 with companies covered in its research emigration’ selling of >10,000 units pa in the 1990-97 cycle this time. 3) Technical and other tests show little resistance until the weekly home price index rises 64%. reports. As a result, investors should be Stock triggers include rising prices, property launches, Application List in Dec, auction aware that the firm may have a conflict of in Q104 and rising ‘natural reverse flows’ from China. We still prefer companies with interest that could affect the objectivity of large landbanks: SHKP, Sino Land, Hang Lung Properties and New World Dev for this report. Investors should consider this their high NAV sensitivity to the residential and retail property markets. report as only a single factor in making their investment decision. ANALYST CERTIFICATION AND REQUIRED DISCLOSURES BEGIN ON PAGE 65 1 HK Housing 2004: Shortage Increasingly Apparent 28 November 2003 Contents page Summary 3 Paul Louie [email protected] — Market to focus on NAV expansion via growth in margin and landbank ..........................3 +852 2971 8735 — 18 reasons why home prices should rise .........................................................................3 Franklin Lam Demand is fine, supply is short 10 [email protected] +852 2971 8876 — (1) Structural demand has shifted out ............................................................................10 Eric Wong — (2) Supply is low, inventory rationing already taking place.............................................11 [email protected] — (3) Supply will exhaust by 2006......................................................................................13 +852 2971 6430 Beatrice Ho, CFA — (4) 2004 land sale unlikely to quench demand...............................................................16 [email protected] — (5) Four year construction cycle still the norm, new sites no help until May 2006 .........17 +852 2971 7235 — (6) Profit maximisation requires rationing of limited stock ..............................................19 — (7) Absence of elasticity in secondary supply ................................................................20 — (8) Where is the resistance level? ..................................................................................23 2004 demand catalysts 27 — (9) Positive land auction in Q104 to signal premium on the housing ‘futures’ market....27 — (10) Increasing awareness of looming housing shortage and sustained rise in home prices..............................................................................................................................27 — (11) Investment demand as an accelerant .....................................................................27 — (12) Recovery of the trade-up segment..........................................................................29 — (13) Income stabilisation to reverse wage cut perception and release precautionary cash................................................................................................................................31 — (14) GDP and natural reverse flow momentum..............................................................34 — (15) Work permit scheme and investor immigrants........................................................34 — (16) Firming up of rentals ...............................................................................................35 — (17) US$ weakness or HK$/Rmb strength .....................................................................35 — (18) CEPA and other schemes to boost two-way flows .................................................36 Company update 37 — Sun Hung Kai Properties................................................................................................38 — Cheung Kong..................................................................................................................43 — Henderson Land.............................................................................................................46 — Hang Lung Properties.....................................................................................................50 — Hang Lung Group...........................................................................................................53 — Sino Land .......................................................................................................................56 Appendix 1: Possible sites to be included in Application List 60 Appendix 2: History of land sale and timing of completion 61 Appendix 3: Land premium conversions since 1998 64 Cover picture provided by Sing Tao Daily. UBS 2 HK Housing 2004: Shortage Increasingly Apparent 28 November 2003 Summary Market to focus on NAV expansion via growth Market turning very fast: Prices up 13% in margin and landbank and volume has doubled in two Over the past two months, home prices have risen by 13.6% and recaptured the months; 2003, the first ‘up’ year since year-beginning level. With continued strength in price momentum, we expect 1997 the full year to show a price rise of around 5%, making 2003 the first year
Recommended publications
  • Appendix II - K Tsuen Wan District Summaries of Written/Oral Representations
    K. Tsuen Wan District - 186 - K. Tsuen Wan District Appendix II - K Tsuen Wan District Summaries of Written/Oral Representations Item No.* DCCAs Representations EAC’s Views No. W O 1 All 1 - Supports the provisional The supporting view is noted. DCCAs recommendations on all DCCAs of the Tsuen Wan District. 2 All 2 - (a) Object to re-arranging the Items (a) and (b) DCCAs order of the DCCA codes These proposals are not as it will cause confusion accepted because: to electors. It may also discourage electors from (i) allocating codes to voting and increase the DCCAs is for the sake of chance of casting the votes easy identification of wrongly. DCCAs on the boundary maps and providing the (b) Propose to assign new public with a quicker and easier way in locating the codes to newly created DCCAs only, for example, DCCA(s) which they are looking for. According the DCCA code for the to the established new K03 (Tsuen Wan working principles, when South) should be K19. drawing up the provisional recommendations, the EAC will rationalise the allocation of the DCCA codes for all administrative districts by assigning the codes in a clockwise direction with a view to making the DCCAs with consecutive codes contiguous to each other as far as possible, so that it is easier for the public to locate the * W: Number of written representations. O : Number of oral representations. K. Tsuen Wan District - 187 - K. Tsuen Wan District Item No.* DCCAs Representations EAC’s Views No. W O DCCA(s); (ii) the DCCA codes are not directly related to electors’ voting; and (iii) there is a representation supporting the rationalisation of DCCA codes.
    [Show full text]
  • M / SP / 14 / 173 Ser Res
    ¬½á W¤á 300 200 Sheung Fa Shan LIN FA SHAN Catchwater flW˘§⁄ł§¤‚˛†p›ˇ M / SP / 14 / 173 Ser Res 200 w 200 SEE PLAN REF. No. M / SP / 14 / 173 NEEDLE HILL 532 FOR TSUEN WAN VILLAGE CLUSTER BOUNDARIES 500 è¦K 45 Catchwater fih 400 Catchwater 400 2 _ij 100 flW˘§⁄ł§¤‚˛†p›ˇ M / SP / 14 / 172 The Cliveden The Cairnhill JUBILEE (SHING MUN) ROUTE RESERVOIR ê¶È¥ Catchwater «ø 314 Yuen Yuen 9 SEE PLAN REF. No. M / SP / 14 / 172 Institute M' y TWISK Wo Yi Hop 46 23 22 10 FOR TSUEN WAN VILLAGE CLUSTER BOUNDARIES Ser Res 11 SHING MUN ROAD 200 Catchwater 300 Ser Res 3.2.1 Á³z² GD„‹ HILLTOP ROAD ãÅF r ú¥OªÐ e flA Toll Gate t 474 a Kwong Pan Tin 12 w h San Tsuen D c ù t «ø“G a C ¥s 25 SHEK LUNG KUNG ƒ Po Kwong Yuen –‰ ú¥Oª LO WAI ROAD ¶´ú 5 Tso Kung Tam Kwong Pan Tin «ø Tsuen “T Fu Yung Shan ƒ SAMT¤¯· TUNG UK ROAD 5 Lo Wai 14 20 Sam Tung Uk fl” 22 ø–⁄ U¤á 315 24 Resite Village 300 Ha Fa Shan ROAD ¥—¥ H¶»H¶s s· CHUN Pak Tin Pa 8 Cheung Shan 100 fl” 19 San Tsuen YI PEI 400 fl´« TSUEN KING CIRCUIT San Tsuen 13 Estate 100 5 ROAD Allway Gardens flW˘ 100 3.2.2 fl”· SHAN 3 ROAD fi Tsuen Wan Centre FU YUNG SHING 25 ˦Lª MUN Ser Res 28 Chuk Lam Hoi Pa Resite Village ST Tsuen King Sim Yuen 252 ¤{ ON YIN Garden G¤@ G¤@« Ma Sim Pei Tsuen Łƒ… “T» Yi Pei Chun Lei Muk Shue 2 SHING MUN TUNNEL »­» 26 Sai Lau Kok Ser Res Ser Res CHEUNG PEI SHAN ROAD Estate w ¥—¥ Tsuen Heung Fan Liu fl MEI WAN STREET 21 Pak Tin Pa M©y© ROAD «ø“ ·wƒ Tsuen 12 MA SIM PAI Lower Shing Mun Ser Res 18 Village «ø“ flw… 7 TSUEN KING CIRCUIT A ⁄· fi¯ł «ø“ƒ¤ Tsuen Tak ¤{ 200 ½ Shing Mun Valley W¤ª Garden
    [Show full text]
  • Development Name 樓宇名稱lot No. 地段編號parent Co. Or Holding Co
    List of Consents to Sell, Consents to Assign and Approvals of Deeds of Mutual Covenant issued since 01/01/1994 (As at 31/08/2021) 自一九九四年一月一日所批出的樓花同意書、轉讓同意書及公契批核書列表 (截至2021年8月31日) Development Name Lot No. Parent Co. or Holding Co./ Type of Consent/Approval Solicitors Consent/ 樓宇名稱 地段編號 Developer 同意書/批核公契種類 律師 Approval Date 發展商母公司或控股公司/ 同意書/ 發展商 批核公契日期 Tsuen Wan 荃灣區 Allway Gardens (Commercial TWTL 236 & Ext Goldhill Investments Limited Approval of Sub-Deed of Woo, Kwan, Lee & 18/12/2007 Development) 荃灣市地段第236號及增批 Mutual Covenant and Lo 荃威花園 (商業樓宇) 部分 Management Agreement 胡關李羅律師行 批核附屬公契及管理協議 Allway Gardens (Non- TWTL 236 & Ext Max Rainbow Enterprise Approval of Sub-Sub-Deed of Wilkinson & Grist 09/05/2013 residential Development) - 荃灣市地段第236號及增批 Limited Mutual Covenant 高露雲律師行 portions of the Commercial 部分 彩麗企業有限公司 批核補充附屬公契 Development comprising G/F & 2/F of Phase 1 and G/F & Cockloft Floor of Phase 2 荃威花園 (非住宅樓宇) - 部分 商業樓宇包括第1期地下及1樓, 第2期地下及閣樓 Anglers' Bay Lot 214 in DD 387 Sino Approval of Deed of Mutual Denton Wilde Sapte 23/05/2003 海雲軒 丈量約份第387約地段第 信和/ Covenant and Management 丹敦浩國際律師事務 214號 Prime Force Limited Agreement 所 弘雄有限公司 批核公契及管理協議 Anglers' Bay Lot 214 in DD 387 Sino Consent to Sell for Denton Wilde Sapte 30/05/2003 海雲軒 丈量約份第387約地段第 信和/ residential development 丹敦浩國際律師事務 214號 Prime Force Limited 住宅預售樓花同意書 所 弘雄有限公司 Bellagio Lot 269 RP in DD 390 Wheelock Approval of Deed of Mutual Slaughter & May 26/06/2002 碧堤半島 丈量約份第390約地段第 會德豐/ Covenant and Management 司力達律師樓 269號之餘段 Salisburgh Company Limited Agreement 批核公契及管理協議 Bellagio (Phase
    [Show full text]
  • Tsuen Wan(Revised After
    District : Tsuen Wan Provisional District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Proposed Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (16,964) K01 Tak Wah 21,075 +24.23 N Tai Ho Road North, Sai Lau Kok Road 1. CHUNG ON BUILDING 2. CITY LANDMARK I NE Sai Lau Kok Road 3. FOU WAH CENTRE E Sai Lau Kok Road, Shing Mun Road 4. HO FAI GARDEN 5. TAK YAN BUILDING (PART) : Kwan Mun Hau Street Stage 2 SE Kwan Mun Hau Street, Sha Tsui Road Stage 4 S Sha Tsui Road, Chuen Lung Street Stage 6 Stage 7 Ho Pui Street, Chung On Street Stage 8 SW Yeung Uk Road 6. THE BLUE YARD 7. TSUEN CHEONG CENTRE W Tai Ho Road 8. TSUEN WAN TOWN SQUARE NW Tai Ho Road, Tai Ho Road North 9. VISION CITY 10. WAH SHING BUILDING K1 District : Tsuen Wan Provisional District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Proposed Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (16,964) K02 Yeung Uk Road 19,935 +17.51 N Sha Tsui Road, Kwan Mun Hau Street 1. BO SHEK MANSION 2. CHELSEA COURT Castle Peak Road - Tsuen Wan 3. EAST ASIA GARDENS NE Castle Peak Road - Tsuen Wan 4. HARMONY GARDEN 5. INDI HOME Texaco Road Flyover, Texaco Interchange 6. NEW HAVEN Texaco Road 7. TSUEN WAN GARDEN E Texaco Road, Texaco Road Flyover 8. WEALTHY GARDEN SE Texaco Road S Texaco Road, Tsuen Tsing Interchange Tsuen Wan Road SW Tsuen Wan Road, Texaco Road W Texaco Road, Ma Tau Pa Road Yeung Uk Road, Chung On Street Ho Pui Street NW Chuen Lung Street K2 District : Tsuen Wan Provisional District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Proposed Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (16,964) K03 Hoi Bun 19,641 +15.78 N 1.
    [Show full text]
  • M / SP / 14 / 172 San Tsuen ¥S SHEK LUNG KUNG –‰ Ú¥Oª SEE PLAN REF
    200 451 è¦K Catchwater 400 303 fih 100 The Cairnhill 100 ROUTE 314 TWISK 80 200 Ser Res 80 100 Catchwater Ser Res TAI LAM CHUNG RESERVOIR ú¥OªÐ 474 flA Kwong Pan Tin flW˘§⁄ł§¤‚˛†p›ˇ M / SP / 14 / 172 San Tsuen ¥s SHEK LUNG KUNG –‰ ú¥Oª SEE PLAN REF. No. M / SP / 14 / 172 Tso Kung Tam Kwong Pan Tin Tsuen “T FOR TSUEN WAN VILLAGE CLUSTER BOUNDARIES Fu Yung Shan fl” U¤á 315 80 j¤VÆ 300 Ha Fa Shan ¥—¥ flW˘ fl´« Pak Tin Pa TSUEN KING CIRCUIT San Tsuen 400 Allway Gardens 100 100 Tsuen Wan Centre fl”· 200 Tsuen King Garden ¤{ Ma Sim Pei Tsuen “T» ¥—¥ Pak Tin Pa fl Tsuen ·wƒ TSUEN KING CIRCUIT Adventist Hospital flw… A A ⁄· Tsuen Tak Garden Kam Fung r´º´s ½ Muk Min Ha Tsuen 200 259 Garden 200 Discovery Park ROUTE TWISK 300 A» 200 Summit C«s⁄‰⁄‚ CASTLE Terrace ã®W PEAK ROAD - TSUEN WAN CHAI WAN KOK _ b¥s D e NORTH Pun Shan Tsuen j ROAD HO ã®WÆ TAI C«fi Catchwater TSUEN WAN F¨L fi WAN ” fl CHAI WAN KOK STREET Fuk Loi Estate ñº¨· Tsuen Wan LineLuk Yeung 226 Catchwater HOI PA STREET Sun Chuen 3.3.5 TAI CHUNG ROAD TUEN MUN ROAD ¡º 200 SHA TSUI ROAD j¤ 300 oªa¬ Yau Kom Tau HOI SHING ROAD ½ CASTLE PEAK ROAD - TSUEN j¤e Village R˜« 8 HOI HING ROAD j¤VÆk¤ Ser Res ù Belvedere Garden flW Tai Lam Centre SAI LAU KOK j¤VÆg Ser Res for Women 100 flW˘ C Tai Lam Correctional 344 3.3.4 j¤F Institution M†§ s TAI HO ROAD ½ Tsing Fai Tong o“a‹Y New Village 1 fi‡ SHAM TSENG Yau Kom Tau ROAD flW˘ t¤s TSUEN WAN ê¶ `² w SETTLEMENT Treatment Works fl fi– Tsuen Wan HOI ON ROAD Yuen Tun Catchwater BASIN SHAM TSENG RÄ£³ A» Plaza W ³²w w… Lindo Green Greenview Court TSUEN WAN è¬w¼L MARKET
    [Show full text]
  • Recommended District Council Constituency Areas
    District : Tsuen Wan Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,282) K01 Tak Wah 20,527 +18.78 N Tai Ho Road North, Sai Lau Kok Road 1. CHUNG ON BUILDING 2. CITY LANDMARK I NE Sai Lau Kok Road 3. FOU WAH CENTRE E Sai Lau Kok Road, Shing Mun Road 4. HO FAI GARDEN 5. TAK YAN BUILDING (PART) : Kwan Mun Hau Street, Sha Tsui Road Stage 2 Chuen Lung Street, Ho Pui Street Stage 4 Chung On Street, Yeung Uk Road Stage 6 Stage 7 SE Ma Tau Pa Road, Texaco Road Stage 8 S Texaco Road, Tsuen Wan Road 6. THE BLUE YARD 7. THE DYNASTY SW Tsuen Wan Road, Tai Ho Road 8. TSUEN CHEONG CENTRE W Tai Ho Road 9. TSUEN WAN TOWN SQUARE NW Tai Ho Road, Tai Ho Road North 10. VISION CITY 11. WAH SHING BUILDING K1 District : Tsuen Wan Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,282) K02 Yeung Uk Road 19,327 +11.83 N Sha Tsui Road, Kwan Mun Hau Street 1. BO SHEK MANSION 2. CHELSEA COURT Castle Peak Road - Tsuen Wan 3. EAST ASIA GARDENS NE Castle Peak Road - Tsuen Wan 4. HARMONY GARDEN 5. INDI HOME Texaco Road Flyover, Texaco Interchange 6. NEW HAVEN Texaco Road 7. TSUEN WAN GARDEN E Texaco Road, Texaco Road Flyover 8. WEALTHY GARDEN SE Texaco Road S Texaco Road, Tsuen Tsing Interchange Tsuen Wan Road SW Tsuen Tsing Interchange, Tsuen Wan Road W Texaco Road, Ma Tau Pa Road Yeung Uk Road, Chung On Street Ho Pui Street NW Chuen Lung Street K2 District : Tsuen Wan Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (17,282) K03 Hoi Bun 18,826 +8.93 N Tai Ho Road, Tsuen Wan Road 1.
    [Show full text]
  • LANDS DEPARTMENT PARTICULARS of APPLICATION for PRESALE CONSENT and CONSENT to ASSIGN PENDING APPROVAL As at 31/10/2002
    LANDS DEPARTMENT PARTICULARS OF APPLICATION FOR PRESALE CONSENT AND CONSENT TO ASSIGN PENDING APPROVAL as at 31/10/2002 Serial No. Type of Lot & Address Name of Name of Developer Name of Solicitors Date of Estimated No of Units (not shown Consent Development Completion if not available) @ Pre-sale Consent (Residential Units) HS000333 ASP(RES) RBL 168 sA ss1 – No. Unknown Asia Standard International Chan, Lau & Wai 31/03/2004 21 117 Repulse Bay Road, Group Limited and others – Hong Kong Weststar Enterprises Limited HSLS0502 ASP(RES) APLIL 128 – Ap Lei Unknown Sun Hung Kai – Annadale Woo, Kwan, Lee & Lo 30/04/2004 1040 Chau Drive, Aberdeen Development Limited HSLS531 ASP(RES) IL 8969 s.B – Unknown (Phase Financial Secretary Woo, Kwan, Lee & Lo 30/09/2004* 544 Telegraph Bay, 1(R1) – Towers 1-3 & Incorporated – Hong Kong Pokfulam, Hong Kong 5-8) Cyberport (Ancillary Development) Limited HW000331 ASP(RES) IL 2302 s.Q & Ext. and No. 8 Shiu Fai Terrace Asia Standard International Chan, Lau & Wai 29/02/2004 48 s.R & Ext. – 8A-8F Group Ltd and Others – Ocean Shiu Fai Terrace, Hong Strong Industrial Limited Kong HW000338 ASP(RES) RBL 1146 RP – Nos. 1- Unknown Kwai Hung Holdings Limited – Chan, Lau & Wai 31/12/2002 12 3 Homestead Road, The Profit Leader Investment Peak, Hong Kong Limited HW000340 ASP(RES) IL 8962 – Nos. 12 & Unknown Elegant Florist Limited – Johnson Stokes & Master 31/03/2004 75 12A North Street, Wealrise Investments Limited Kennedy Town, Hong Kong KW000334 ASP(RES) KIL 11077 – The Metropolis Kowloon-Canton Railway Johnson Stokes
    [Show full text]
  • Service Boundaries of Tsuen Wan (East) Family Services Centre
    Caritas Integrated Family Service 明愛荃灣綜合家庭服務中心(東荃灣) Centre - Tsuen Wan (East) Caritas – Hong Kong 香港明愛 Tsuen Wan and Kwai Tsing District 荃灣及葵青區 Enquiries: 2402 4669 查詢電話:2402 4669 Fax: 2492 3151 傳真:2492 3151 Email: [email protected] 電郵:[email protected] Geographical Service Boundary 服務地域範圍 Eastern Boundary 東面分界線 - Starts from junction of Castle Peak - 始於青山公路(葵涌段)與德士古 Road (Kwai Chung) and Texaco Road 道交界 - Moving along Shing Mun Road - 沿城門道移 - Ends at Wo Yi Hop Interchange and - 至和宜合道交匯處向北轉至大帽 then turn to the north till Tai Mo Shan 山止 Southern Boundary 南面分界線 - Starts at junction of Castle Peak Road - 始於青山公路(葵涌段)與德士古 (Kwai Chung) & Texaco Road 道交界 - Moving along Kwan Mun Hau Street - 沿關門口街 - Turns north-west at junction of Sha - 轉沙咀道向西北移 Tsui Road - Then turns north-east at junction of - 至大河道向東北移 Tai Ho Road - Then turns to Castle Peak Road - 轉青山公路(荃灣段) (Tsuen Wan) - Ends at Chai Wan Kok - 至柴灣角止 Western Boundary 西面分界線 - Starts at Chai Wan Kok moving north - 始於柴灣角向北移 - Ends at Tsuen Kam Au - 至荃錦坳止 1 Northern Boundary 北面分界線 - Starts at Tsuen Kam Au - 始於荃錦坳 - Moving along Tai Mo Shan Road - 沿大帽山道移 - Ends at Tai Mo Shan - 至大帽山止 Details of Geographical Service Boundary 服務地域範圍詳情 District Council Constituency 區議會選區# Code Name Part 部分 / Whole 全部 * 代號 名稱 德華 部分 全部 K01 Tak Wah Part Whole ☐ 荃灣中心 部分 全部 K07 Tsuen Wan Centre Part ☐ Whole 愉景 部分 全部 K08 Discovery Park Part ☐ Whole 福來 部分 全部 K09 Fuk Loi Part Whole ☐ 綠楊 部分 全部 K10 Luk Yeung Part ☐ Whole 麗濤 部分 全部 K14 Lai To (Partial) Part Whole ☐ 荃威 部分 全部 K15 Allway Part ☐ Whole 象石 部分 全部
    [Show full text]
  • District : Tsuen
    District : Tsuen Wan Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Projected Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (16 599) K01 Tak Wah 15 475 -6.77 N Sai Lau Kok Road 1. CHUNG ON BUILDING 2. FOU WAH CENTRE NE Sai Lau Kok Road 3. HO FAI GARDEN E Kwan Mun Hau Street, Sai Lau Kok Road 4. KOLOUR - TSUEN WAN 1 5. TAK YAN BUILDING (PART) : Shing Mun Road Stage 2 SE Kwan Mun Hau Street Stage 4 S Sha Tsui Road Stage 6 Stage 7 SW Sha Tsui Road Stage 8 W Sha Tsui Road, Tai Ho Road 6. TSUEN CHEONG CENTRE 7. TSUEN WAN TOWN SQUARE NW Tai Ho Road, Tai Ho Road North 8. WAH SHING BUILDING K 1 District : Tsuen Wan Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Projected Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (16 599) K02 Yeung Uk Road 17 799 +7.23 N Kwan Mun Hau Street, Sha Tsui Road 1. BO SHEK MANSION 2. EAST ASIA GARDENS NE Castle Peak Road - Tsuen Wan 3. HARMONY GARDEN Texaco Interchange, Texaco Road 4. NEW HAVEN 5. SHEUNG CHUI COURT Texaco Road Flyover 6. TSUEN WAN GARDEN E Texaco Road 7. WEALTHY GARDEN SE Texaco Road S Yeung Uk Road SW Yeung Uk Road W Chung On Street, Ho Pui Street Yeung Uk Road NW Chuen Lung Street, Sha Tsui Road K 2 District : Tsuen Wan Recommended District Council Constituency Areas +/- % of Population Projected Quota Code Recommended Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (16 599) K03 Tsuen Wan South 19 623 +18.22 N Chuen Lung Street, Ho Pui Street 1.
    [Show full text]
  • 商標註冊限期屆滿trade Mark Registrations
    公報編號 Journal No.: 2021/31 公布日期 Publication Date: 19-03-2021 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired 香港特別行政區政府知識產權署商標註冊處 Trade Marks Registry, Intellectual Property Department The Government of the Hong Kong Special Administrative Region 商標註冊限期屆滿 下列商標註冊未有續期。 TRADE MARK REGISTRATIONS EXPIRED The following trade mark registrations have not been renewed. [11] [511] [180] [730] [740/ 750] 註冊編號 類別編號 註冊屆滿日期 擁有人姓名/名稱 擁有人的送達地址 Trade Mark Class No. Expiry Date Owner's Name Owner's Address for No. Service 19911458 9 16-03-2021 CA, INC. WENPING PATENT & TRADE MARK AGENT LIMITED 1701 Tung Wai Commercial Building, 111 Gloucester Road, Hong Kong 19911460 9 16-03-2021 CA, INC. WENPING PATENT & TRADE MARK AGENT LIMITED 1701 Tung Wai Commercial Building, 111 Gloucester Road, Hong Kong 19911535AA 3,16,24, 16-03-2021 ETABLISSEMENTS MARKS & CLERK 34 CHARLES CHEVIGNON Level 9, Cyberport 1, 100 Cyberport Road, Pok Fu Lam HONG KONG 19912327 25 13-03-2021 BENETTON GROUP CHAN, TANG & KWOK S.R.L. Rooms 2503-04, 25/F., Shanghai Industrial Investment Building, 48-62 Hennessy Road, Wanchai, HONG KONG 19912329 25 14-03-2021 Z RETAIL WENPING PATENT & TRADE MARK AGENT LIMITED 1701 Tung Wai Commercial Building, 1/43 公報編號 Journal No.: 2021/31 公布日期 Publication Date: 19-03-2021 分項名稱 Section Name: 商標註冊限期屆滿 Trade Mark Registrations Expired 111 Gloucester Road, Hong Kong 19913479 5 15-03-2021 BIOFARMA WILKINSON & GRIST 6TH FLOOR, PRINCE'S BUILDING, CHATER ROAD, HONG KONG. 19913747 12 15-03-2021 Samsonite IP WILKINSON & GRIST Holdings S.à r.l. 6th Floor,
    [Show full text]
  • Building List 20200301.Xlsx
    根據香港法例第599C章正在接受強制檢疫人士所居住的大廈名單 根據《若干到港人士強制檢疫規例》(第599C章),除了豁免人士外,所有在到港當日之前的14日期間, 曾在內地逗留任何時間的人士,必須接受14天的強制檢疫。 List of buildings of the confinees under mandatory quarantine according to Cap. 599C of Hong Kong Laws According to Compulsory Quarantine of Certain Persons Arriving at Hong Kong Regulation (Cap. 599C), except for those exempted, all persons having stayed in the Mainland for any period during the 14 days preceding arrival in Hong Kong will be subject to compulsory quarantine for 14 days. (截至2020年2月26日晚上11時59分 As at 11:59 p.m., 26 February 2020) 區 地址 檢疫最後日期 (日/月/年) District Address End date of quarantine order (DD/MM/YYYY) 1 中西區 Central & 加多近山 27/02/2020 Western CADOGAN 2 中西區 Central & 西摩道11號福澤花園A座 27/02/2020 Western BLOCK A, THE FORTUNE GARDENS, NO.11 SEYMOUR ROAD 3 中西區 Central & 花園道55號愛都大廈3座 27/02/2020 Western BLOCK 3, ESTORIL COURT, NO.55 GARDEN ROAD 4 中西區 Central & 皇后大道西355-359號 27/02/2020 Western NO.355-359 QUEEN'S ROAD WEST 5 中西區 Central & 泰成大廈 27/02/2020 Western TAI SHING BUILDING 6 中西區 Central & 高雲臺 27/02/2020 Western GOLDWIN HEIGHTS 7 中西區 Central & 啟豐大廈 27/02/2020 Western KAI FUNG MANSION 8 中西區 Central & 堅城中心 27/02/2020 Western KENNEDY TOWN CENTRE 9 中西區 Central & 第三街208號毓明閣1座 27/02/2020 Western BLOCK 1, YUK MING TOWERS, NO.208 THIRD STREET 10 中西區 Central & 德輔道西333號 27/02/2020 Western NO.333 DES VOEUX ROAD WEST 11 中西區 Central & 德輔道西408A號 27/02/2020 Western NO.408A DES VOEUX ROAD WEST 12 中西區 Central & 蔚然 27/02/2020 Western AZURA 13 中西區 Central & 羅便臣道74號1座 27/02/2020 Western BLOCK 1, NO.74 ROBINSON ROAD 14 中西區 Central & BRANKSOME
    [Show full text]
  • Appendix Vi Statutory and General Information
    APPENDIX VI STATUTORY AND GENERAL INFORMATION 1. FURTHER INFORMATION ABOUT THE COMPANY A. Incorporation The Company was incorporated with an authorised share capital of HK$20,000,000 divided into 2,000,000 shares of HK$10.00 each on 2 January 1964. The Company was incorporated in Hong Kong under the Companies Ordinance on 2 January 1964 under the name of Hang Chong Investment Company, Limited (恒昌企業有限公司). The Company changed its name from Hang Chong Investment Company, Limited (恒昌企業有限公司) to Dah Chong Hong Holdings Limited (大昌貿易行集團有限公司) on 10 March 1994 and subsequently to Dah Chong Hong Holdings Limited (大昌行集團有限公司) on 7 January 2005. The Company’s registered office is at 8th Floor, DCH Building, 20 Kai Cheung Road, Kowloon Bay, Hong Kong. A summary of various parts of the Company’s Memorandum and Articles of Association is set out in Appendix V to this Prospectus. B. Changes in share capital of the Company As at 1 January 2004, the Company has an authorised share capital of HK$300,000,000 divided into 30,000,000 shares of HK$10.00 each. On 28 September 2007, it was resolved, amongst other resolutions, that: (a) (i) 2 shares of HK$10.00 each was allotted and issued to Silver Ray Enterprises Inc. (“Silver Ray”) at par, at the direction of CITIC Pacific and in settlement of HK$20.00 due from the Company to CITIC Pacific; (ii) each of the issued and unissued shares of HK$10.00 each in the share capital of the Company was consolidated into shares of HK$30.00 each (“Consolidated Share(s)”), resulting in the issued share capital of the Company
    [Show full text]