Metropolia

A

OL

CZŁUC

Bydgoszcz TUCH Zalew Koronowski HÓ Łakomowo Stowarzyszenie Metropolia Motyl Sokole W 237 Kuźnica ul. Jezuicka 1, 85-102 Bydgoszcz Mąkowarsko tel. 795 143 098 J. Piaseczno Dziedzinek Różanna Glinki Lucim J. Rudno e-mail: [email protected] Łaszew Wilcze Parlin 25 Sitowiec Zbiornik Wątrobowo Łowinek www.metropoliabydgoszcz.pl Wilcza Góra Nw. Dwór Gołuszyce Bagniewo Koronowski Serock E Osiek Romanowo Kurpiszewo Łowin Nw. Osiedle I Łąsko Buszkowo Huta Nw. Jasiniec Brzeźno PRUSZCZ Małociechowo EC Nw. Dwór Pruszcz Pom. Luszkówko WI Skarblewo Nieciszewo Ś WIĘC Wiskitno KORONOWO Wudzynek Wałdowo Luszkowo J. Długie J. Zabno 25 Str. Jasiniec Wudzyn Mierucin Wierzchucin Karolewo Zbrachlin B Królewski Więzowno 243 56 Mirowice ORK Popielewo 2 Str. Dwór Trzebień 48 Łukowiec Salno Stronno Zawarła Niewieścin Stopka Okole Karczemka Kotomierz Krąpiewo Sienno Cieleszyn J.Rościmińskie Wiele Gogolin TO Konstantowo Bytkowice Magdalenka 56 J.Wieleckie Samociążek Suponin PO Rajgród Rościmin J.Miętus Ro Drzewianowo Marcelewo Dąbrowice Wierzchucice Pyszczyn Trzeciewiec LNO J. Rościmskie Białowieża kit PaulinyDOBRCZ J.Witosławskie ka 243 Słupowo o Włóki Grabowo Małe Gogolinek Gościeracz J. Dobrcz ow Orle J.Słupowskie Brda s Kozielec MROCZA Borówno Ku Izabela Oflinek J.Słupowskie -Kolonia J. Trzęsacz Zła Wieś Orzelski Ostrowo Trzemiętówko 244 Bożenkowo Nekla Dębowiec Kazimierzowo GliszczTrzemiętowo Chmielewo Żołędwo Kusowo a Podgórz Młyn Matyldzin Marynin Wtelno Tryszczyn Augustowo Czarże Borki awk Sansieczno Smolary Gądecz Słończ Wyrza Krukówko Drążne Piotrkówko Morzewie Strzelce- W LuLiszkówkob Dębionek Wilcze -Grn. Drążonek Teresin Wojnowo S5 244 Gzin ŁA Michalin Maksymilianowo 244 Dln. Kosowo 5 Jarużyn Czemlewo Rądzicz Broniewo Gumnowice SICIENKO Jagodowo 1 Kol. UNIS 26 Rafa Janowo Machowo Orla Ugoda E Niwy Jarużyn Małocin 4 Suchary Zawada Osowiec Nw. Bielawy 4 6 Pień Dębowo Chrząstowo 2 Karnówko Kazin Trzciniec Dąbrówka Niemcz OSIELSKO 5 Otowice Janin 2 Mózgowizna Kraczki a 4 Nw. Myślęcinek DĄBROWA okitk Karnowo Minikowo Kamieniec Czarnowczyn R 24 Kruszyn Reptowo CHEŁMIŃSKA Mrozowo SADKI Ślesin Strzelewo 10 Pawłówek Nw. Dwór 51 Olszewka Trzeciewnica 5 Boluminek BYDGOSZCZ Wałdowo 10 Śmielin Zielonczyn

Samostrzel NAKŁO NAD NOTECIĄ ł Bydgoski Królewskie 0 A Lubaszcz Kana 1 8 Bolumin PIŁ Łochowice 0 Ostromecko Bnin Łodzia Bielawy Gorzeń Łochowo Strzyżawa Anieliny Paterek Lisi Ogon LEGENDA Występ Potulice Kaźmierowo TO Jadwiżyn Rozwarzyn G. Piętacz RUŃ Noteć Janowo Młyn Drzewce Józefkowo Chobielin Noteć 223 Polichno Brzózki Murowaniec BIAŁE Paulina Wieszki Berlinek BŁOTA Dębogórski Wymysłowo Olek Wisła Weronika Jeziornica Str. Jarużyn Tur Zamość Lipniki Trzciniec Otorowo Ludwikowo Duże 5 Młyn Żurczyn 5 S SOLEC Zamczysko Wisławica Samoklęski 397 Kowalewko Sipiory Studzienki -Małe Kruszyn Krajewski Makowiska KUJAWSKI Mieczkowo Kocewka Niedźwiady 24 5 Szkocja Ciele 5 2 10 6 Rynarzewo Stryszek 249 39 Przyłubie Laskownica Gromadno 1 Godzimierz Zielonka Wypaleniska Rudy 10 4 24 Kabat Nw. Wieś Notecka Dębogóra Stanisławka Skórzewo Mł. Rudy Przyłęki 10 10 Zabłócie Noteć 2 Grodzyna CIERPIC Kazimierzewo Grzeczna Panna 5 Trzcianka Suchoręczek Szubin Kołaczkowo Brzoza Piecki Smogulecka Wieś Iwno Rozstrzębowo ElizewoSłonawy SZUBIN WieśŁachowo Annowo Łankowice Szczepice Pińsko Władysławowo Chwaliszewo Tupadły Słonawy kaKornelin E Słupowiec Karmelita Suchoręcz aw Wlk. Sosnowiec J. Jezui ckie Sierniki Malice Szaradowo Gąs Zazdrość Pszczółczyn Słupowa KCYNIA Wolwark Drogosław Chmielniki  Dobjeszewo Rzemieniewice Smolno Prądocin Zalesie Smolniki Nw. i Dobromierz Rozpętek Mycielewo Pińsko Wlkp. Rzywno eck Chrośna Grocholin 247 Antoniewo t Kolankowo Nw. Dąbie . No Leszyce Osieczek Panigrodzek Żurawia Miastowice Turzyn Kowalewo 24 Jeżewice n Januszkowo Dąbrówka Mł. Dobieszewko S5 8 . Ka Bród Kamienny Palmierowo Zielonowo Nw Jakubowo NOWA WIEŚ WIELKA Zawiszyn Osiek Wlk. Królikowo Mąkoszyn ŁABISZYN Smogorzewo Dziemionna Glinno Wlk. Włodzimierzewo Chraplewo Słupy Jeziorowo 4 Jeżewo Dąbrowa Wlk. Rojewice 25 248 Tarkowo-Dln Dziewierzewo Ciężkowo Wąsosz Klotyldowo Glinki Smarzykowo Gąbin Łabiszyn- Karczówka Str. Wieś Dąbrówka - Wieś Jezuicka Struga OWIEC Retkowo Słupska Żędowo Liszkowice Graboszewo Chomętowo Smerzyn Ojrznowo INOWROC Jurancice 170 gram mięsa 100% wołowina Górki Dąbskie Wrzosy Jabłowo Załachowo Oporowo . Sobiejuskie Pałuckie Jaszczółtowo Dąbie ĄGR Żarczyn J Augustowo Broniewo W Pawłowo Wawrzynki 2 Górki Sobiejuchy 5 Budziaki Brzyskorzystew 4 DOWÓZ: Zagajne Obrona Leśna Jabłówko Lubostroń Płonkówko 533 651 651 Buszkowo Gulczewo Ł ROJEWO Leśnianki Nadborowo Dochanowo Dobrylewskie 9 Dobrylewo ObielewoNot A Płonkowo Brzyskorzystewko Józefinka Barcin-Wieś Mamlicz W 39 /chilloutburgers 3 246 eć Czarne Błota Liszkowo Topola Gorzyce Sulinowo Wilczkowo 25 Pturek Julianowo Paryż Jaroszewo Murczynek -Nw Wybranowo Mierogoniewice Słabomierz Januszkowo 2 frytki belgijskie sól himalajska Młodocin 5 Knieja Złotowo- DobiesławiceGN ŻNIN ińskieMurczyn 1 BARCIN Sielec PodobowiceBekanówka J. Duże Żn -Str. Ściborze IE 5 -Bielskie J. Wolickie Noteć WK Słębowo Żnin- Wolice Sadłogoszcz Ustaszewo Jadowniki- J. Kiec zkowskie Krotoszyn OWO MECHANIKA POJAZDOWA -Wieś Kierzkowo Wapienno Zalesie 1 Sarbinowo -Rycerskie SERWIS OGUMIENIA 25 Rydlewo Białożewin Wójcin Barcińskie Cerekwice Bożejęwiczki Podgórzyn Piechcin . Małe Żni ńskie Uścikowo J Mościszewo C Bożejewice Skarbienice PAK Wenecja Szeroki J. Skarbińskie Kamień O ŚĆ O e ROWIE Kaczkowo J. Wenecki G J. Kaczk owskie Ą Kaczkówko W IEZN N G Gabinet Stomatologiczny 85-790 Bydgoszcz, ul. Tatrzańska 5 R lek. stom. Joanna Nurczyńska tel. 606 444 884 tel. 506 612 319 ul. Podgórze 4/3, 85-790 Bydgoszcz

CERTYFIKOWANE CENTRUM MEDYCYNY PODRÓŻY PRZYCHODNIA „NAD WISŁĄ” ul. Pielęgniarska 13, Bydgoszcz tel. 52/343 94 99 • SZCZEPIMY WSZYSTKICH PODRÓŻUJACYCH W TROPIKI I NIE TYLKO www.sfera.nieruchomosci.pl ZAPEWNIAMY: dlabydgoszczy.pl • PORADNICTWO W ZAKRESIE ZACHOWAŃ Bydgoszcz, ul. Gdańska 68 W TROPIKU • PROFILAKTYKĘ ANTYMALARYCZNĄ MIESZKANIA - DOMY - DZIAŁKI I PRZECIWBIEGUNKOWĄ Darmowy miejski portal ogłoszeniowy • SZCZEPIENIA PRACOWNICZE KUPNO - SPRZEDAŻ - WYNAJEM • ZABIEGI REHABILITACYJNE ODPŁATNE - CENY KONKURENCYJNE

ZAKŁAD USŁUG INSTALACYJNYCH BIURO RACHUNKOWE PROFIA Ewa Raszczyk PRACOWNIA I CIEPŁOWNICZYCH BLACHARSTWO-LAKIERNICTWO Jacek Cierzniakowski POMOC DROGOWA ZAPRASZA DO WSPÓŁPRACY Zdzisław Werkowski OKULARY DO DALI I BLIŻY 85-790 Bydgoszcz - Fordon OKULARY PROGRESYWNE - KOMFORTOWA ADAPTACJA ►Kompleksowa obsługa księgowo-rachunkowa ul. Podgórze 25 ul. T. Duracza 16 A DO PRACY PRZY KOMPUTERZE ►Kompleksowa obsługa kadrowo-płacowa tel./fax 52 344 23 02 85-791 Bydgoszcz R ►Rozliczenia roczne (PIT-y) DLA KIEROWCÓW - EyeDrive tel. kom. 603 600 127 tel. 52 346 31 28, 602 37 94 19 ►Pozostałe usługi księgowe BEZPŁATNE KOMPUTEROWE BADANIE WZROKU [email protected] e-mail: [email protected] Szybko, solidnie, z uśmiechem. Byś mógł spać spokojnie... www.autonaprawy-krajewscy.pl 85-791 Bydgoszcz, ul. Powalisza 1 B ul. Fordońska 246, Bydgoszcz (róg Twardzickigo i Skarżyńskiego) Zapraszamy tel. 52 344 00 03 AUTO NAPRAWY tel. 501 558 073, e-mail: biuro@profia.pl, www.profia.pl pn.-pt. 10.00-18.00, sob. 10.00-14.00 KRAJEWSCY

TER PA SADKI RESTAURACJA RARYTAS

I www.ladysi.com.pl W W O M A N A I SŁ MIRO • SMACZNE POSIŁKI • NOCLEGI Profesjonalne kosmetyki Bydgoszcz SERWIS MOBILNY INSTALACJA • IMPREZY OKOLICZNOŚCIOWE KONFIGURACJA ROUTERY I SIECI • CATERING ul. Twardzickiego 33B • ORGANIZACJA IMPREZ PLENEROWYCH BACKUP DANYCH INNE USŁUGI IT ul. Gdańska 54 Tomasz Raczyński P. H. Rarytas Iwona Pater      ul. Fordońska 246, Bydgoszcz 668 28 23 52 i Mirosław Pater sp.j. tel. 604 221 551 Mapa poglądowa opublikowana do celów reklamowo-promocyjnych [email protected] 89-110 Sadki, ul. Wyrzyska 6, e-mail: [email protected] 52 342 09 05 FORDON i okolice tel. 52 385 90 16, kom. 602 467 391

fot. arch. Urzędu Miejskiego w Bydgoszczy negatyw sp. z o.o. 85-787 Bydgoszcz, ul. gen. T. Bora-Komorowskiego 73 A, tel./fax +48 52 3456 616 www.negatyw.com.pl, e-mail: [email protected]