Un Emotivo Reencuentro Con Eya Nchama, El Amigo En La

PUBLICACIÓN DE LAS ABUELAS DE PLAZA DE MAYO POR LA IDENTIDAD, LA MEMORIA ABUELAS Y LA JUSTICIA DE PLAZA DE MAY0 AÑO XV • Nº 132 • JULIO 2014

HISTORIAS DE ABUELAS TWITTERELATOS III ANIVERSARIO LA VIDA DE ANA TALEB, UNA SE PRESENTA EN EL AEROPARQUE EL EQUIPO DE ANTROPOLOGÍA LUCHADORA QUE PASÓ POR LA LA MUESTRA GRÁFICA CON LOS FORENSE CUMPLIÓ 30 AÑOS Y TRAGEDIA PERO TAMBIÉN POR LA TEXTOS GANADORES DE LA 3RA. TUVO SU MERECIDO HOMENAJE DICHA DE ENCONTRAR A SU NIETA EDICIÓN DEL CONCURSO EN LA BIBLIOTECA NACIONAL

Página 3 Páginas 4 y 5 Página 6

VISITA

condenas a los genocidas, y la construc- ción del derecho a la identidad, que hoy en día está naturalizada pero que fue un UN EMOTIVO REENCUENTRO CON arduo trabajo de las Abuelas. “Fue muy grande su aporte a la Convención sobre los Derechos del Niño, con los tres artícu- los argentinos”, resaltó. EYA NCHAMA, EL AMIGO EN LA ONU El día anterior, el activista había realiza- do un visita a la Casa por la Identidad, donde observó cada una de las muestras El activista por los derechos humanos Cruz Melchor Eya Nchama, un que componen el edificio de Abuelas en el colaborador histórico de las Abuelas que las ayudó a instalar la bús- Espacio Memoria y Derechos Humanos (ex Esma). Allí también recordó compañe- queda de los nietos ante la comunidad internacional, estuvo en la ros de ruta, contó anécdotas y se sorpren- dió y emocionó al ver su foto en una de sede de la Asociación y fue distinguido por Cancillería. las muestras que recorren la historia de las Abuelas. En la imagen se lo ve, muy joven, en una de las reuniones de la ONU. Luego, durante el encuentro con las Abuelas en la Asociación, se interiorizó sobre las actividades que se prevé desarro- llar en ese edificio del predio de la ex Es- ma. Además, conversó de diversos temas con los presentes, como los golpes de estado en Paraguay y Honduras, el rol de los medios, y respecto del aporte de las Abue- las a la conformación de la Comisión In- ternacional para la Convención Internacio- nal para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas. También Estela contó que las Abuelas in- corporaron nietos a la Comisión Directiva. “Ellos garantizan la continuidad de la bús- queda de los casi 400 hombres y mujeres que aún falta encontrar”, sintetizó. En otro tramo del encuentro, Eya reflexio- nó: “Sin memoria no hay cimientos de una Foto: DDHH CANCILLERÍA Foto: nación. La memoria cimienta colectivamen- “Cada año nos veíamos con Eya, que nos Eya Nchama, luego de ser condecorado, junto con Abuelas y familiares. te nuestras raíces”. Y, por último, halagó a tenía preparada ya la credencial para po- las Abuelas: “Ustedes han dejado un traba- der ingresar en el palacio de las Naciones manos de la ONU condenando estos he- el funcionamiento de cada una de las jo inmenso. El trabajo que dejó Gandhi, el Unidas. Gracias a él, que nos cedía su chos y designando un relator especial para áreas de la institución. Así, volvió a tomar que dejó Luther King y el que dejaron otras asiento, podíamos hablar frente a los 180 hacer un seguimiento de esa situación. contacto con las carpetas de denuncias personalidades cimentó sociedades enteras. países presentes, no solamente de nues- Eya, que desde 1976 trabajaba en el originales sobre la desaparición de los hi- El trabajo es la conciencia sin violencia”. tros nietos, sino de los 30 mil desapareci- Movimiento Internacional por la Unión Fra- jos y de las hijas embarazadas de las A instancias de las Abuelas, la Cancillería dos”, recordó Rosa Roisinblit, vicepresi- ternal entre las Razas y los Pueblos (UFER), Abuelas y se emocionó mucho, ya que se argentina condecoró a Eya con la Orden de denta de la Asociación. Durante un en- tomó contacto con las Abuelas en un con- trataba de la misma documentación que Mayo en grado de Comendador. “Gracias a cuentro informal y emotivo en la Casa de texto en el que ellas eran hostilizadas por ellas le mostraban hace tres décadas, pa- su activismo, Cruz Melchor logró llevar la las Abuelas, el activista por los derechos la dictadura, que le impedía el acceso a la ra explicar su lucha. voz de las Abuelas de Plaza de Mayo ante humanos nacido en Guinea Ecuatorial sala de la Comisión y amenazaba a las ONG En ese momento, contó que cuando co- la Comisión de Derechos Humanos, ante- también rememoró esos momentos en que quisieran acreditarlas. noció a las Abuelas se enterneció porque cesora del actual Consejo de Derechos Hu- que, en plena dictadura argentina, dio voz En 1981, la UFER pudo hablar en nombre pensó en su propia abuela, a quien quería manos. De esta manera sumó su nombre a la lucha de las Abuelas frente a la comu- de la Asociación y, desde 1982, las propias mucho, y se preguntó cómo habría actua- al de otros que participaron desde el inte- nidad internacional. “Su solidaridad se dio Abuelas lograron disertar allí ante la comuni- do ella si él hubiera sido secuestrado. En rior mismo de las Naciones Unidas en sus año tras año”, destacó Estela de Carlotto, dad internacional, a través de esta ONG con ese sentido, relató que en esos primeros esfuerzos de lucha contra las violaciones presidenta de la institución. estatus consultivo. Lo hicieron de manera encuentros con las Abuelas en Ginebra se sistemáticas de los derechos humanos en Cruz Melchor Eya Nchama comenzó su casi ininterrumpida hasta el año 2000. conmovió mucho porque se trataba de el país”, proclamó el canciller Héctor Timer- militancia denunciando, desde Madrid, la Además de Estela y Rosa, participaron mujeres –madres y abuelas– que en su man durante la premiación. dictadura emergente en su país natal. Lue- del encuentro con Eya las Abuelas Raquel mayoría no tenía una actividad política pre- En presencia de Madres y Abuelas, el go, ya con asilo político en Suiza, continuó Marizcurrena, Buscarita Roa, Delia Giova- via, sino que se veían impulsadas por su homenajeado se mostró agradecido con advirtiendo sobre las violaciones masivas y nola, Aída Kancepolski y Berta Shubaroff, drama familiar, muy vívido, y se moviliza- el Estado argentino y, además, confió su sistemáticas a los derechos humanos en el secretario de Abuelas, Abel Madariaga, ban en la búsqueda de sus hijos y nietos. alegría por este reconocimiento porque da Guinea Ecuatorial y, con ayuda de diversas y colaboradores de la Asociación. Por otra parte, Eya destacó como logros cuenta oficialmente de la lucha que se lle- ONG, en 1979 logró la aprobación de una En un clima distendido, Eya recorrió la de la institución los avances en materia vó a cabo desde diversas organizaciones resolución de la Comisión de Derechos Hu- Casa de las Abuelas y se interiorizó sobre de Memoria, Verdad y Justicia, con las en defensa de los derechos humanos. 2 * ABUELAS DE PLAZA DE MAYO * JULIO 2014 EDITORIAL REPUDIAMOS LA EXTORSIÓN DEL CAPITAL ABUELAS FINANCIERO Y DEFENDEMOS NUESTRA SOBERANÍA DE PLAZA DE MAY0 El fallo del juez Griesa en favor de los fondos buitre es un mensaje extorsivo COMISIÓN DIRECTIVA Presidenta Estela B. de Carlotto para aquellos países que intentan sanear su economía. Vicepresidenta Rosa T. de Roisinblit Secretario Las Abuelas de Plaza de Mayo queremos res comprometidos con el pago a sus capitales financieros intentan, una vez Abel Madariaga manifestar nuestro apoyo a la defensa a la acreedores. El gobierno argentino viene más, doblegar. Prosecretaria Raquel Radio de Marizcurrena soberanía argentina y advertir que así co- saldando sus deudas con acreedores ex- El pueblo argentino ha aprendido de sus Tesorera Berta Shubaroff mo hace 38 años nuestros hijos e hijas lu- tranjeros –compromisos contraídos en años oscuros, por eso no permitiremos Protesorera chaban por una patria justa y libre, noso- épocas de gobiernos de facto o neolibera- volver a someternos a que las deudas ex- Buscarita Roa tras seguiremos defendiendo esta demo- les– con acuerdos racionales, dando un ternas sean utilizadas como herramienta Vocales 1° Haydeé Vallino de Lemos cracia que tanto nos costó conseguir. Esta ejemplo de soberanía y confianza. Sin em- de control de nuestras autonomías. Como 2° Sonia Torres 3° Leonardo Fossati democracia hoy es fuerte, pero fallos a fa- bargo, la Corte de Estados Unidos parece dijo la Presidenta Cristina Fernández de 4° Aída Kancepolski vor de los fondos buitre como el de los tri- querer golpear con su fallo a nuestro país. Kirchner: “Argentina va a cumplir con su 5° Manuel Gonçalves 6° Ledda Barreiro bunales de Nueva York nos recuerdan la Las Abuelas de Plaza de Mayo hace más deuda reestructurada, no vamos a defol- 7° Delia Giovanola de Califano 8° Clelia Deharbe de Fontana voluntad de ciertos grupos financieros, de 36 años que luchamos por la restitu- tear nuestra deuda con los bonistas, pero Revisor de cuentas Sabino Abdala que continúan con la ilusión de países ri- ción de nuestros nietos, por la verdad no vamos a aceptar extorsiones: no quere-

MENSUARIO cos para pocos, a costa del hambre de acerca de nuestros hijos desaparecidos y mos ser cómplices de aquellos que están Año XV, nº 132, julio 2014 países pobres para muchos. por justicia para todos ellos. Luchamos dispuestos a hacer negocios sobre la mi- Registro de Propiedad nº 342098 Directora La sentencia del juez Griesa significa un por el sueño de esos 30.000 detenidos seria de la gente”. Las Abuelas una vez Estela Barnes de Carlotto Jefa de redacción mensaje extorsivo no sólo para la Argenti- desaparecidos que peleaban por un país más acompañaremos las decisiones políti- Clarisa Veiga Secretario de redacción na sino también para otros países deudo- con justicia social y libertad y que hoy los cas que beneficien a nuestro pueblo. Guillermo Wulff Redacción Natalia Monterubbianesi Colaboradores permanentes Abel Madariaga, César Núñez, Rep, Pablo Wybert, Dolores Marengo Colaboran en este número Luciana Guglielmo RED POR EL DERECHO A LA IDENTIDAD Diseño Raúl Belluccia, Diego Gorzalczany www.redxlaidentidad.org.ar Rodríguez: (0298) 4423111; cel. Centro Cultural CAMCO; Tel. San Luis (Capital): Asamblea Fotos Derechos Humanos de Cancillería, Comisión Nacional por el Derecho 298 4245102; Dir: Mendoza 2151, (0342)4541656; Ref. Virginia Vela. Permanente por los Derechos Archivo APM, Sol Vázquez – Infojus Noticias, a la Identidad (CONADI) General Roca. e-mail: [email protected] Humanos, Lilian Videla. Dir: San Martín Nahuel Baglietto –Espacio Memoria, Martín Halliburton Dir. 25 de Mayo 552, 2° piso, e-mail: [email protected] Bahía Blanca (Prov. Buenos Aires): 1383/87; tel:(0266) 442-4156; e-mail: Distribución Ciudad de Buenos Aires. www.facebook.com/fiske.redxlaidentidad Referente: Gabriela Bustos; [email protected] Luis Delpech Tel. (011) 4312-6648 blog: identidadfiskemenuco.blogspot.com Dir: Arribeños 157; San Juan (Capital): María Adela Más. Abuelas de Plaza de Mayo Mail: [email protected] Viedma (Río Negro): Radio Encuentro. Cel. (0291) 154 671289; e-mail: E-mail: redxlaidentidadsanjuan@gmail. Virrey Cevallos 592 PB 1 (CP 1097) www.conadi.jus.gov.ar Néstor Busso; Tel. (02920) 42-3071; [email protected] com; tel: 0264 155030070. Tel. 4384-0983 Mail: [email protected] Juan Bilos, Tel. 02920) 46-1242; Paraná (Entre Ríos): Registro Único de Villa María (Córdoba): Tel: www.abuelas.org.ar Región del Noreste Argentino (NEA) Oscar Meilán, (02920) 42-8622; la Verdad (Comisión Provincial de la 0353 155698132; Filial Córdoba Resistencia (Chaco): Gabriela Barrios (02920) 15620650; e-mail: nbusso@ Memoria). Subsecretaría de Derechos e-mail: [email protected] Duarte Quirós 545, piso 3, dpto. C, (HIJOS). Casa por la Memoria, Marcelo radioencuentro.org.ar; Humanos de Entre Ríos. Río Cuarto (Córdoba): Edificio “El Foro” (C.P. 5000). Comisión Hermanos, Mariana Bringas y Tel./fax (0351) 421-4408 T. de Alvear 32 - CP 3500; Tel. (03722) [email protected] Coordinadora: Prof. María Luz Piérola. [email protected] 453222/223, Resistencia, Chaco; Neuquén (Capital): Cecilia Gianfrancisco, La Paz 225, CP 3100, Paraná (Entre Martín Cappa. Tel (0358) 154826434 e-mail: [email protected] Mayra Peralta. Tel. (0299) 15613 0080. Ríos) Tel. 0343 4234310 - 156 662367; / (0358) 154329488; e-mail: Filial La Plata Calle 8 Nº 835, Galería Williams, Posadas (Misiones): Lucía Amarilla, E-mail: [email protected] e-mail: registrounicodelaverdad@ [email protected]; piso 6, oficina 1 (C.P. 1900). tel: 03764-336661, posadaskiss@ San Martín de los Andes (Neuquén): yahoo.com.ar; [email protected] Boulevard Ameghino y Pringles (Paseo Tel. 0221 4 25 7907 [email protected] yahoo.com; Asociación por los Ignacio Ferrería, (0294) 154 250323; Baradero (Buenos Aires): Graciela Parque Evita, Sector Paseo de la Derechos y la Memoria, Calle Sargento e-mail: redporlaidentidadsmandes@ Lagar; Tel. (03329) 15601455; Memoria). Filial Mar del Plata Bolívar 3053 7º “C”, edificio “Tango”. Brites 2389; Graciela Franzen, tel: hotmail.com (03329) 481815; e- mail: Tel. (0223) 4963029 03764-657790; Yolanda Urquiza, tel: Los Lagos del Sur (Río Negro): esta [email protected]; Región del Noroeste Argentino (NOA) [email protected]. 3764 688460; fijo: 4435664. red integra las ciudades de San Carlos Dir. Libertad 2505 (2942) Baradero San Miguel de Tucumán (Tucumán): Filial Rosario Formosa (Capital): María Alejandra de Bariloche, Villa La Angostura y El Movimiento Evita de Baradero. Alejandra García Aráoz (APDH); Tel. Laprida 563 - Of:C Carrizo; Dir. Belgrano N° 265; Bolsón. Tel. 02944-52-4790; Tres Arroyos (Buenos Aires): Jorge (0381) 4308068; e-mail: Tel: (0341)4476776 //4484421 Lunes y jueves de 10 a 19 hs (03717) 428543; e-mail: e-mail: [email protected]; Pousa, Tel. (02983) 15-501976 [email protected] / Natalia Martes, miércoles y viernes de 10 a 14 hs [email protected] Referente: Mariana Bettanín). Carlos Sánchez-Mitre 327-(7500) Ariñez (Comisión Hermanos de HIJOS); [email protected] Esquel (Chubut): Graciela Rojana. Tres Arroyos; e-mail: Tel. (0381) 154-469461; Filial Ayacucho Región Patagonia Norte y Sur Sarmiento 995 Esquel. CP 9200. [email protected] (0381) 424-5400 Almirante Brown 514 Ushuaia (Tierra del Fuego): Andrea N° de cel 02945 .15469020. e-mail: Azul (Buenos Aires): Luz Ramallo. Salta (Capital): Humberto Colautti, Dir. Centro de atención Cervantes; e-mail: andreacervantes@ [email protected] APDH; Tel. (02281) 422986; Trabajo: 12 de octubre 1205; e-mail: por el derecho a la identidad argentina.com; Tel. 02901/ 15493874 Río Gallegos (Santa Cruz): Lic. (02281) 428282; Dir. Jamaica 17, [email protected]; Cel. Av. Corrientes 3284 4º H Tel.: 4867-1212 Rawson y Trelew (Chubut): Emilio Santiago Puca Molina (Sec. Extensión barrio ceramistas, Azul, provincia de (0387) 154577073; Tel. 4210995 [email protected] Gomes, Dir. Edificio Alte. Brown, Block Universitaria UNPA) y DCV. Adrián Ariel Buenos Aires (CP 7300) San Salvador (Jujuy): Nora Ferreyra; Casa por la Identidad Espacio Memoria y Derechos Humanos “D” Dpto. 8 Rawson y Trelew (Chubut); Rosica; Dir. Rivadavia 265 CP.9400; Dir. Lamadrid 373 1° of. 5; Av. del Libertador 8151 e-mail: [email protected], e-mail: [email protected]; Región de Cuyo y Córdoba Tel. (0388) 4252019; [email protected] [email protected] Tel. (02966) 420486/427899 de Mendoza (Capital): Movimiento e-mail: [email protected]/ Comodoro Rivadavia (Chubut): Darío lunes a viernes de 9 a 16 hs. Ecuménico por los Derechos Humanos [email protected] Oscar Mattei, 25 de Mayo 964 Piso 3º Santa Rosa (La Pampa): Rita Bustillo y (MEDH). Dir. San Lorenzo 478; Tel. Catamarca (Capital): Mirtha Of. 22. Tel: 0297-154256605. e-mail: Rita País. Dir. Mansilla 178; Tel. (0261) 4230037; e-mail: Argañaraz de Clerici; dir. Navarro 359 [email protected] (02954) 436476/(02954) 458022 o [email protected] (La Chacarita); Tel: (03833) 426104; SI TENÉS DUDAS Cipolletti (Río Negro): Silvia Preiss; al cel. (02954) 15 66 5445; [email protected] e-mail: [email protected] Dir. Ferrera 375 (CP 8324); e-mail: [email protected] San Rafael (Mendoza): Educadores Santiago del Estero (Capital): SOBRE TU IDENTIDAD, Tel. (0299) 4782843; e-mail: Marta Candia; [email protected] Populares Aldabon. Referente: Sergio Referentes: María José Venancio, cel: [email protected]; Tel. (02954) 15 55 6938. Villar (260) 421-937 / (0385) 15-5945994; Belen Silvero, LLAMÁ A LAS ABUELAS [email protected] (260) 15564620; Dir: El Zorzal 1340 cel: (0385) 15-4982416; e-mail: General Roca (Río Negro): Universidad Región del Centro - San Rafael; e-mail: aldabon7@yahoo. [email protected] 011 4384-0983 Nacional del Comahue; Referente: Rita Santa Fe (Capital): Pedro Vittori 4300, com.ar ABUELAS DE PLAZA DE MAYO * JULIO 2014 * 3 HISTORIAS DE ABUELAS

Abuela Ana se exilió en la capital de Sue- cia, Estocolmo. Fueron muchos los golpes recibidos en pocos años ya que su hijo ANA TALEB LUCHÓ POR LA MEMORIA Jorge también había sido asesinado en una emboscada a principios de octubre de 1975 y su nuera Nilda también fue secuestrada en mayo de 1977. Por suerte, DE SUS HIJOS Y POR LA DE SU NIETA Cecilia, la hija de la pareja, estaba vivien- do con sus abuelos maternos, quienes La última dictadura le arrebató a dos de sus hijos, Jorge y José María. fueron los encargados de su crianza tras la ausencia de sus padres. También fueron secuestradas las mujeres de ambos, Nilda y Cristina. Ana luchó codo a codo a la distancia con las Abuelas y con organismos de DDHH en En 1984 recuperó a su nieta Jorgelina, secuestrada junto con su la búsqueda de su nieta. Siempre con el deseo y la esperanza de encontrar a Jor- mamá, Cristina, el 15 de mayo de 1977. gelina. En 1984, las Abuelas localizaron a

Por Luciana Guglielmo “Para los navegantes con ganas de viento, Desde el exilio, Ana la memoria es un puerto de partida”, esta ABUELAS frase de Eduardo Galeano, podría reflejar le escribía cartas a su

perfectamente la historia de la Abuela rchivo Ana Taleb. Después de la desaparición de nieta pero su familia sus familiares, se embarcó en la búsque- A Foto: adoptiva no se las da incansable de Jorgelina y, tras su resti- tución en 1984, la Abuela luchó por man- entregaba tener viva la memoria de sus hijos y trans- mitir el legado a sus nietos. Su vida no fue la pequeña pero, tristemente, la familia fácil, pero su esfuerzo valió la pena. adoptiva se negó a que su familia biológi- La Abuela Ana quedó viuda siendo muy ca tuviera contacto con ella. joven. A pesar del duro golpe, su fortaleza En algunas visitas que la Abuela Ana hi- la ayudó a sacar a su familia adelante. Di- zo a la Argentina veía a Jorgelina de lejos, vidía su tiempo entre la docencia y el ho- pero un dolor le invadía el alma por no po- gar. Crió a sus cuatro hijos –José María, der abrazarla. A partir de ese momento, Jorge, Fernando y Ana María– con amor y Ana se propuso otra misión: la de mante- paciencia. Era una persona recta, respe- ner viva la memoria de sus hijos y trans- tuosa, que pensaba siempre en el próji- mitir la historia a sus nietas. La escritura mo. Fue un ejemplo para sus pequeños. fue su cable a tierra y así fue como empe- Quienes la conocieron cuentan que la zó a escribir cartas. No sólo le escribía a Abuela estaba orgullosa de su familia y la pequeña Cecilia, con quien tenía una que disfrutaba mucho del tiempo que pa- hermosa relación, sino también a Jorgeli- saban juntos. na. La Abuela tenía el recaudo de guardar copias originales de toda la corresponden- José María cia que enviaba, hasta que en 1989 falle- Era el hijo mayor, recordado como una ció. Pero esas líneas nunca llegaron a ma- persona bondadosa, solidaria, poseedor nos de su nieta porque su familia adopti- de un gran sentido del humor y un cora- va no se las entregaba. zón generoso. Cuando terminó la secundaria se mudó junto con su hermano José Reencuentro de la casa familiar en Felicia, en el depar- En 1996 y en pleno proceso de búsqueda tamento santafesino de Las Colonias, a personal, Jorgelina entró como monja en estudiar la carrera de Arquitectura en Ro- la Congregación “Esclavas del Sagrado sario. Por entonces comenzó su militancia Corazón de Jesús”. Allí permaneció seis en el PRT-ERP. Durante esa etapa conoció años y en ese tiempo pudo armarse y a Cristina, una estudiante de la misma ca- reencontrarse finalmente con su familia rrera, se enamoraron y se pusieron de no- de origen, comenzando así una nueva eta- vios. Cuentan que era una joven agrada- pa en su vida. En diciembre de 2002 deci- ble y con carácter, tan idealista como José dió retirarse de la Congregación y al poco tiempo conoció a quien sería su marido, Antonio, y tuvieron tres hijos, formando José María y Cristina así una hermosa familia. Un día Jorgelina recibió un regalo muy apostaron a la vida y especial que la ayudó muchísimo en esa así fue que llegó Jorge- etapa. Un primo le trajo desde Suecia una valija repleta de cartas y fotos que la lina el 5 de agosto de Abuela Ana había atesorado especialmente para ella. La joven afirma que esas lí- 1973 La Abuela Ana Taleb. neas relatan la travesía de su Abuela por reencontrase con ella y, que leyendo esas María. Para esa época, Cristina ya era ma- Cristina y la pequeña fueron secuestradas cartas, pudo percibir el inmenso amor de dre de Damián, fruto de una relación an- de su domicilio en Lanús. Tras el operati- Luego de la desapari- su Abuela, como también de su búsqueda terior. Apostaron a la vida y, creyendo en vo, la chiquita quedó en casa de una veci- incansable y de su perseverancia. Del un futuro mejor, decidieron agrandar la fa- na. Como ésta no pudo dar con el parade- ción de Cristina, la mismo modo, pudo leer su dolor y enten- milia, y fue así que llegó Jorgelina el 5 de ro de su familia, la llevó al Tribunal de Me- Abuela Ana se exilió der que lo único que siempre quiso era agosto de 1973. nores de Lomas de Zamora a cargo de la abrazarla. Por aquellos años, el país estaba atrave- jueza Delia Pons, la misma que más ade- en la capital de Suecia, Hoy Jorgelina y Cecilia tienen una hermo- sando por momentos complicados: el pre- lante les diría a las Abuelas: “Estoy con- sa relación y conocen su historia y su ver- sidente Juan Domingo Perón había falleci- vencida de que sus hijos eran terroristas, Estocolmo dad gracias a la lucha de la Abuela Ana. do en julio de 1974 dejando en el poder a y terrorista es sinónimo de asesino. A los Ambas le están inmensamente agradeci- su esposa, María Estela Martínez de Pe- asesinos yo no pienso devolverles los hi- Pons un matrimonio que quería obtener das por todo lo que hizo por ellas y por el rón. La situación social que se vivía era de jos porque no sería justo hacerlo. No tie- su guarda. En 1979 esta pareja obtuvo la amor incondicional que siempre les de- tensión. El 12 de agosto de ese año José nen derecho a criarlos”. La jueza no bus- adopción plena y Jorgelina fue inscripta mostró a pesar de la distancia y de las María murió fusilado en Capilla del Rosa- có a la familia de la pequeña y la internó como Carolina Sala. piedras del camino. rio, Catamarca, junto con 15 compañeros. en un hogar de menores. Allí era visitada Hoy las jóvenes pueden navegar por La tristeza invadió a la familia, pero toda- por un miembro de la Fuerza Aérea, quien Búsqueda aguas transparentes con un horizonte cla- vía faltaba lo peor. El 15 de mayo de 1977 poco tiempo después le presentó a Delia Luego de la desaparición de Cristina, la ro de Verdad y la Justicia. 4 * ABUELAS DE PLAZA DE MAYO * JULIO 2014 DIFUSIÓN HERMOSOS TEXTOS E ILUSTRACIONES CONFORMAN LA NUEVA EDICIÓN DE TWITTERELATOS POR LA IDENTIDAD III La muestra itinerante que surge de este concurso será inaugurada en el Aeroparque “Jorge Newbery” por la titular de Abuelas Estela de Carlotto y Rafael Bielsa, presidente de Aeropuer- tos Argentina 2000. ABUELAS DE PLAZA DE MAYO * JULIO 2014 * 5

El 21 de julio es la cita para presentar TwitteRelatos por la Identidad III. Así, las Abuelas de Plaza de Mayo sumarán una herramienta de difusión más a su lucha por encontrar a los centenares de nietos apropiados que todavía falta restituir. Sur- gida de la tercera edición del concurso de microcuentos vía Twitter, la muestra se propone llegar a las personas que dudan de su origen, conmoverlas y animarlas a conocer la verdad. El último 14 de mayo miles de usuarios aportaron sus minitextos con la etiqueta #Identidad –que se convirtió en uno de los temas en la red social–, y con poste- “Miles de usuarios aportaron sus minitextos con la etiqueta #Identidad, que se convirtió en uno de los temas en la red social” rioridad el jurado compuesto por Liliana Bodoc, Sebastián Wainraich y Ana Katz seleccionó los 14 mejores. Ese día, ade- más, nuestra cuenta oficial, @abuelasdifu- sion, alcanzó los 100 mil seguidores, for- taleciendo la comunicación directa que Abuelas mantiene con la sociedad y con los medios. Cada twitterelato elegido fue asignado a un ilustrador y de aquí surgieron los 14 di- bujos que integran la muestra. Los artis- tas a cargo de dar color y vida a los microcuentos fueron Liniers, Isol, Matías Trillo, Viviana Bilotti, Daniel Roldán, Irene Sin- ger, Mirian Luchetto, Mariano Lucano, Lu- cas Nine, Fernando Calvi, María Wernicke, Eugenia Nobati, Rodolfo Fucile y Esteban Alfaro. Durante el acto inaugural se entregarán los certificados a los ganadores, a los ju- rados del certamen y a los ilustradores, que una vez más pusieron su arte al servi- cio de las Abuelas. Las 10 mil personas que pasan por día por el Aeroparque me- tropolitano podrán visitar TwitteRelatos por la Identidad III, cuyo recorrido seguirá luego por otras ciudades del país y del mundo, como sucede con las otras muestras de Abuelas.

BREVES

Represor detenido zadas Laura Carlotto y Olga Noemí Casa- Visita del presidente armenio sindicales. El TOF Número 1 de San Mar- El prófugo Ricardo Luis Von Kyaw, repre- do. En esta causa el TOF 1 de La Plata Rosa Roisinblit, vicepresidenta de Abue- tín juzga, entre otros, a los represores sor en el centro clandestino La Cacha, fue juzga a 21 acusados por delitos perpetra- las, participó de un almuerzo en homena- Reynaldo Benito Bignone y Santiago Omar arrestado en Panamá y trasladado a la Ar- dos contra 135 víctimas. Las audiencias je al presidente armenio, Serzh Sargsyan, Riveros. gentina. Tenía pedido de captura desde son los miércoles y viernes en la sala de junto al vicepresidente Amado Boudou y Por otra parte, comenzó el tercer juicio hacía cuatro años por estar implicado en la ex Amia de la capital bonaerense. al Canciller Héctor Timerman, entre otros por delitos de lesa humanidad en Bahía crímenes de lesa humanidad como inte- funcionarios nacionales. Blanca, por secuestros, torturas y homici- grante del destacamento 101 y entrega- Violencia institucional El mandatario armenio destacó el apoyo dios cometidos por la Armada en la base dor del nieto restituido Sebastián Casado Las Abuelas de Mar del Plata alertaron de la Argentina al reconocimiento del ge- de Puerto Belgrano, a 30 kilómetros de Tasco. “Celebramos que la justicia avance sobre la escalada de violencia institucio- nocidio que sufrió su país. Además, Sags- esa ciudad. En este proceso, se juzga a contra estos crímenes atroces a nuestros nal y social contra los niños y adolescen- yan inauguró la construcción del Museo once marinos, cinco prefectos, siete hijos y nietos por los que hace más de tes de esa ciudad, que incluyó la golpiza del Genocidio armenio, el primero del miembros del Ejército y un ex policía bo- treinta años pedimos justicia”, expresa- de una comerciante a un nene de seis mundo fuera de su país. naerense, por 66 víctimas, incluidos Enri- ron las Abuelas. años, la irrupción de la policía en una es- que Heinrich y Miguel Angel Loyola, diri- cuela en hora de clases y la muerte de un Nuevos juicios gentes gremiales y empleados del diario Amplían acusación chico de 14 años en el barrio Las Heras. Como parte de la megacausa Campo de La Nueva Provincia, por cuyos asesinatos La querella de Abuelas y la fiscalía en el “Alertamos sobre el intento de instalar, Mayo, comenzó el onceavo proceso por ya fue indagado el empresario periodísti- juicio por los crímenes de lesa humani- desde ciertos sectores políticos, la idea los crímenes en ese CCD, denominado co y defensor de la dictadura Vicente dad cometidos en La Cacha ampliaron su de la represión como instrumento de pa- “Juicio de los obreros” porque incluye los Massot. acusación contra los imputados. Los abo- cificación”, señalaron desde la filial. casos de 67 trabajadores navales, cera- gados de Abuelas pidieron incluir la figura mistas y metalúrgicos de la zona norte de homicidio en los casos de las embara- del conurbano, en su mayoría delegados 6 * ABUELAS DE PLAZA DE MAYO * JULIO 2014 ANIVERSARIO

para nuestro país. Festejar estos 30 años es un hito en la historia argentina”. EL EAAF CUMPLIÓ 30 AÑOS Y LO CELEBRÓ Por su parte, el salvadoreño David Mora- les expresó que el EAAF entregó su experiencia en más de 50 países y dejando un legado. “En El Salvador, cuando comenzá- JUNTO CON LOS ORGANISMOS HERMANOS bamos a consolidar un proceso de paz, el EAAF nos dio una lección aplicando sus herramientas con rigurosidad científica Los integrantes del Equipo Argentino de Antropología Forense recibie- sin olvidar el aspecto humanos con los fa- ron el cálido reconocimiento de Abuelas, Madres y el resto de los fami- miliares. Hacer propia la violación de los derechos humanos es el primer protocolo liares por la inmensa tarea que realizan desde hace tres décadas para del Equipo”, destacó. Las Madres también reconocieron al recuperar, a través de la ciencia, historias y memorias. Equipo a través de una carta de Marta “Seguimos creyendo que los protagonistas son las víctimas y sus familiares, nos da pudor estar en la foto” (Fondebrider) Foto: SOL VÁZQUEZ / INFOJUS NOTICIAS SOL VÁZQUEZ / INFOJUS Foto:

Vázquez que leyó su compañera María Adela Antokoletz: “Ustedes, los del suave cepillo en la mano, construyen la verdad cariñosa. El EAAF trae el pasado a nuestro presente”. Se sumó al agradecimiento la vicepresidenta de Madres, Haydeé Gaste- lú, quien recordó cuando en 2001 el EAAF esclareció el destino de su hijo Horacio y recuperó sus restos. Allí Haydée supo que Horacio había sido una de las 30 víctimas de la Masacre de Fátima ocurrida entre el 19 y el 20 de agosto de 1976. “El EAAF nos tocó en algún punto a todos”, dijo el secretario de Derechos Hu- manos de la Nación Martín Fresneda. “No son una Asociación, son amigos, hombres y mujeres que cumplieron con un deber, que aportaron a la patria y a los familiares de desaparecidos. La historia y la democracia se los van a agradecer”, agregó. Luis Fondebrider, presidente del EAAF, habló en nombre de sus compañeros: “Ha- El lugar elegido fue la Biblioteca Nacional. Luis Fondebrider, presidente del EAAF, junto a Haydeé Gastelú y Estela de Carlotto durante el acto. ce 30 años no sabíamos para dónde íba- Allí, el Equipo Argentino de Antropología mos pero el cariño de los familiares nos Forense (EAAF) fue homenajeado por los Americana para el Avance de la Ciencia tu hoy vive en el EAAF”. acogió y nos ayudó a avanzar. El Estado organismos en un acto en el que compar- (AAAS) quien ya había colaborado con Estela de Carlotto comenzó recordando a por muchos años estuvo ausente. Recién tieron anécdotas y recuerdos. ellas para identificar a sus nietos. La Snow: “Su historia está ligada a Abuelas, en 2003 se empezó a pensar en nuestro La titular de Abuelas de Plaza de Mayo, AAAS, en respuesta al requerimiento, en- un hombre encantador con experiencia trabajo. Avanzamos en la reconstrucción Estela de Carlotto; el presidente del EAAF vió un grupo de científicos para capacitar enorme en la recuperación de restos”. “En de los hechos y no solo en la recuperación Luis Fondebrider, el secretario de Dere- a cuadros argentinos en las técnicas ar- lo personal él exhumó el cuerpo de Laura de los restos. La credibilidad se gana con chos Humanos de la Nación, Martín Fres- queológicas utilizadas para abrir tumbas, en 1985. Clyde me llamó aparte y me dijo hechos concretos y no con discursos”. Y neda; la vicepresidenta de Madres de Pla- remover esqueletos y establecer causas que había sido abuela. Me identifiqué emo- aseguró: “Seguimos creyendo que los pro- za de Mayo Línea Fundadora, Haydée de muerte. Este equipo estaba encabeza- tivamente con él”, rememoró y añadió: “Y tagonistas son las víctimas y sus familia- García de Gastelú; el profesor de la Uni- do por el antropólogo forense de Oklaho- formó a estos jóvenes que son un orgullo res, nos da pudor estar en la foto”. versidad de Buenos Aires, Raúl Carnese; el procurador de Derechos Humanos de El Salvador, David Morales, y Paula Bom- “El EAAF nos dio una BREVES bara, en representación de los familiares, fueron algunos de los que participaron de lección aplicando sus Adiós a un amigo esta ocasión, desconocidos robaron la su- la celebración que se realizó el 3 de julio Rodolfo Mattarollo, luchador incansable, perficie donde estaban grabados los nom- último en la Biblioteca Nacional. herramientas con rigor falleció inesperadamente generando un bres de los desaparecidos. Las Abuelas La conmemoración arrancó con un ho- científico sin olvidar el profundo dolor entre sus familiares y com- exigieron “la pronta investigación y escla- menaje a su fundador, Clyde Snow, falle- pañeros. En la dictadura se exilió en Fran- recimiento de éste y los demás atentados cido en mayo de este año. El científico aspecto humano” cia y fue uno de los fundadores de la Co- contra el monumento”. texano fue quien trajo los métodos para misión Argentina de Derechos Humanos la identificación de personas en la tem- (Morales) (CADHU). Luego integró diversos organis- Nueva campaña prana democracia. Es que cuando en Ar- mos internacionales. Hasta hace tres me- Con el apoyo de de la Unión Obrera Gráfi- gentina se inició el hallazgo de cuerpos ma, Clyde Snow, quien una vez en el país ses era Secretario Técnico de Unasur en ca Cordobesa (Uogc), el Instituto Nacional enterrados sin nombre en diferentes ce- se puso a entrenar a un grupo de jóvenes Haití. “Su trabajo ha dejado una huella contra la Discriminación y la Xenofobia menterios del país, las primeras exhuma- profesionales y estudiantes de Medicina, que otros como él seguirán trazando”, di- (Inadi), la Federación Sindical de Munici- ciones de tumbas se realizaron sin nin- Arqueología y Antropología. Este fue el jeron las Abuelas. pales Unidos de la provincia de Córdoba gún tipo de metodología, lo que provoca- germen de la creación del EAAF. (Fesimupc) y el Sindicato Unión Obreros y ba la destrucción de los cuerpos y la Al cierre del homenaje a Snow se pro- “Cobarde atentado” Empleados Municipales (Suoem), Abuelas pérdida de información. yectó un mensaje de su mujer para todo La filial cordobesa de Abuelas manifestó de Córdoba lanzó campaña de difusión Ante esta situación las Abuelas de Plaza el Equipo: “Argentina cambió su vida y le su “repudio y preocupación” por el nuevo para encontrar a los nietos. Se denomina de Mayo junto con otros organismos, em- imprimió pasión por los derechos huma- ataque –el tercero– contra el memorial “Todos te estamos buscando” e incluirá la pezaron a buscar ayuda y se pusieron en nos. Los miembros del EAAF eran sus en homenaje a las víctimas de la última pegatina de afiches en la provincia. contacto con Eric Stover de la Asociación compañeros de camino, por eso su espíri- dictadura en la ciudad de Villa Allende. En ABUELAS DE PLAZA DE MAYO * JULIO 2014 * 7 MEMORIA

con la lucha que han emprendido los organismos de derechos humanos y con to- “MUCHOS PAÍSES DEL MUNDO DEBERÍAN do lo que ha logrado el pueblo argentino”. Y agregó: “Muchos países del mundo de- berían aprender de la Argentina por los avances en materia de derechos huma- APRENDER DE LA ARGENTINA” nos. Los organismos de derechos humanos han demostrado con su lucha que se puede hablar de democracia y paz en es- El asesor Especial de la Secretaría General de Prevención del Genocidio te país”. Por su parte, Estela de Carlotto agradeció en nombre de las Abuelas sus de Naciones Unidas, Adama Dieng, visitó la Casa por la Identidad y elogió elogiosas palabras y le confesó: “Noso- tras no somos heroínas, somos personas los avances logrados en nuestro país en materia de derechos humanos. que amamos a nuestros hijos y eso es lo que nos sostiene”. “Estamos felices de haber conseguido

Foto: NAHUEL BAGLIETTO Foto: todos estos logros, siempre pensamos en avanzar para evitar el olvido” (Carlotto)

Manuel Gonçalves, por su parte explicó el objetivo específico de la Casa que diri- ge: “Promover el derecho a la identidad”, y también agradeció la visita del asesor de la Secretaría de Prevención del Geno- cidio al Espacio Memoria y a la Casa por la Identidad en particular. En tanto, Fres- neda manifestó: “Desde 2003, los derechos humanos forman parte de la filoso- fía de este Gobierno y queremos ayudar a los países que pasaron por la misma experiencia y que todavía no han podido im- plementar las políticas de derechos humanos”, y también se mostró agradecido Luego de recorrer el predio de la ex ESMA, Martín Fresneda, Estela de Carlotto, Adama Dieng y la Madre de Plaza de Mayo Vera Jarach. por la vista. Por último, Estela de Carlotto el senegalés Adama Dieng realizó una vi- recordó el apoyo de las Naciones Unidas sita a la Casa por la Identidad y pudo pro- de las Naciones Unidas en la ciudad de que había conocido en Nueva York y man- en relación a la lucha por la desaparición fundizar, a través de las muestras perma- Nueva York, en el marco de una serie de tuvo una reunión con la titular de Abuelas forzada de personas. “Estamos felices de nentes que allí se exhiben, sobre la histo- actividades organizadas por embajadora de Plaza de Mayo, Estela de Carlotto; el haber conseguido todos estos logros, ria de la Asociación. Dieng había argentina ante este organismo, Marita director del lugar y nieto restituido, Manuel siempre pensamos en avanzar para evitar conocido, en marzo de este año, a los nie- Perceval. Allí los nietos contaron sus his- Gonçalves; el secretario de Derechos Hu- el olvido”. Y concluyó: “Este encuentro tos restituidos Leonardo Fossati, Macarena torias, pero también la lucha de las Abue- manos de la Nación, Martín Fresneda; e nos da fuerza para seguir luchando por- Gelman y Horacio Pietragalla; y a Lorena las por encontrarlos. integrantes de organismos de derechos que significa que no estamos solas”. Battistiol, quien busca un hermano naci- En la Casa de las Abuelas el funcionario humanos. Dieng brindó un pequeño dis- do en cautiverio, cuando visitaron la sede de la ONU se reencontró con los nietos curso en el que expresó: “Estoy conmovido

EDUCACIÓN ALUMNOS Y DOCENTES DE VISITA EN LA CASA POR LA IDENTIDAD

Chicos y chicas de 11 y 12 años recorrieron el espacio de Abuelas en la ex Esma. este mes, visitó la CxI un grupo de docentes del Uruguay que se desempeñan co- Fue la primera visita de un colegio a la Casa. Días después, estudiantes de mo profesores referentes del programa Espacio de Participación de Secundaria Uruguay y de los Estados Unidos también realizaron actividades en el edificio. de la Organización de Estados Iberoame- ricanos y trabajan en centros educativos “¿Qué es lo que te inspira a seguir bus- La Casa también fue visitada por diez moria de la lucha”, donde Gonzalo tuvo del país vecino. Estela de Carlotto, la titu- cando?”, preguntó uno de los niños a Fla- estudiantes de la Universidad Estatal de una charla con los estudiantes. Él contó lar de Abuelas, y Manuel Gonçalves, di- via Battistiol, quien busca a un Nueva York (SUNY) que se encuentran rea- su historia personal, explicó qué significa rector de la CxI, los acompañaron en el hermano/a desaparecido/a. Con gran in- lizando cursos de formación relacionados ser un nieto restituido por las Abuelas y recorrido. terés, unos 40 alumnos y alumnas de la con la memoria y los derechos humanos respondió las inquietudes de los estu- Escuela N° 7 D.E. 20 “Aristóbulo del Va- en la Universidad de Avellaneda (UNDAV). diantes. lle”, de Mataderos, recorrieron las mues- En la Sala 3, denominada “Cuando ha- Al respecto, Perera elogió: “Fue una ex- tras y salas de la Casa por la Identidad blan las imágenes”, los alumnos tuvieron periencia emocional profunda encontrar- BENEPLÁCITO (CxI). Fue la primera visita de un colegio una clase de Memoria, Derechos Huma- se con Gonzalo. Lo trabajamos mucho en al edificio de Abuelas de Plaza de Mayo nos y Ciudadanía Cultural, a cargo de la la clase, en clave testimonio. También sir- DEL SENADO en el Espacio Memoria y Derechos Huma- profesora Verónica Perera (UNDAV), y una vió muchísimo para entender más capas nos (ex Esma). de Literatura y Memoria en Argentina, a del terrorismo de Estado. Mis estudiantes El Senado de la Nación envió una no- Chicos y chicas se mostraron muy entu- cargo del profesor Brudzinski (SUNY). terminaron muy movilizados”. ta a la Asociación en la que declara siasmados y llevaron anotadas muchas Luego recorrieron la CxI junto al nieto Por su parte, Brudzinski destacó que “su beneplácito por la inauguración preguntas para hacer. El mayor impacto restituido Gonzalo Reggiardo Tolosa, con aprendieron “muchísimo del testimonio en la ex Escuela de Mecánica de la lo causó el panel en que el están las fotos particular atención a la sala dedicada a de Gonzalo”. “La historia que él tuvo la Armada (ESMA) de la ‘Casa por la de todas las embarazadas. Allí pudieron Teatro por la Identidad (“Escenarios por la bondad de compartir con nosotros nos Identidad’ de las Abuelas de Plaza dimensionar la cantidad de bebés que fue- restitución”) y a la sala “Las mamás y los marcó para siempre”, manifestó. de Mayo, el 24 de marzo de 2014”. ron robados por el terrorismo de Estado. papás”. El recorrido terminó en “La me- Y más recientemente, a comienzos de 8 * ABUELAS DE PLAZA DE MAYO * JULIO 2014 TEATRO

Mezcla de testimonio de vida y teatro do- cumental, “Hija de Dios” es el unipersonal DALMA MARADONA: “BANCAMOS de Dalma Maradona sobre lo que significa tener un padre “más famoso que Jesús”, como dijo una publicación poco después del mundial de fútbol de 1986, un año an- tes de que naciera ella. LA LUCHA DE LAS ABUELAS” Escrita por la propia Dalma y por Érika Halvorsen (quien además es la directora), La actriz quiso compartir con las Abuelas y los nietos una función de la obra habla de la identidad, de que todos, previo a ser quienes somos, somos su reestrenada “Hija de Dios”, en la que relata y reflexiona sobre su “hijos de”, y que heredamos de nuestros padres rasgos, genes, historias y amores. vida como hija del mayor astro del fútbol mundial. Y a partir de aquí, conociendo esto, pode- “Para nosotros es un honor que estén acá” (Dalma Maradona)

Foto: MARTÍN HALLIBURTON MARTÍN Foto: mos elegir y construirnos en libertad. Para su reestreno en el Centro Cultural San Martín, Dalma invitó a las Abuelas y los nietos a compartir la función y al final salió a saludar con ellos al público. “No acostumbramos hacerlo, pero esta es una ocasión especial”, dijo la actriz emociona- da, “queremos que sepan que para nosotros es un honor que estén acá, estoy muy feliz”. “Bancamos la lucha de las Abue- las”, remarcó y agradeció especialmente a Aída Kancepolski y Delia Giovanola que hayan asistido. En tanto, Aída, Delia y los nietos pudieron disfrutar de esa suerte de autobiogra- fía en escena que es “Hija de Dios”, en la que Dalma, quien ya ha colaborado con la búsqueda de Abuelas a través de Teatro por la Identidad, cuenta cómo hizo para andar su camino personal siendo la hija Abuelas, nietos y el elenco de “Hija de Dios”. del “Diez”, el ídolo, el mito, el genio, pero ante todo su papá.

TUCUMÁN

priorizar a la hora de hablar de este perío- do? ¿Nos limitamos a hablar de los res- LA ASOCIACIÓN PRESENTE EN UN ENCUENTRO ponsables del terrorismo de Estado? ¿En- tendemos por responsables a los miembros de las fuerzas de seguridad o SOBRE EDUCACIÓN Y MEMORIA también a los diferentes actores económi- cos, sociales y políticos que los apoya- En el marco del trabajo de Abuelas de no, su par de Educación Primaria; Santia- Silvia Storino dijo que la identidad es un ron?”, fueron algunas de las preguntas Plaza de Mayo junto con el Ministerio de go Cueto Rúa, miembro del Programa de tema prioritario en la escuela primaria. “A que quedaron planteadas para continuar Educación de la Nación, que viene desde Educación y Memoria, y la propia Strauss, los docentes que hoy les es incómodo tra- la batalla cultural que implica la conquis- 2003, la referente en el tema de nuestra quien destacó que la lucha de las Abue- tar este tema, deben saber que cuando ta plena del derecho a la identidad. institución, Irene Strauss, participó en las no es un tema del pasado ya que el los niños pregunten igual deben poner el De la jornada también formaron parte una mesa en el Encuentro de Equipos del delito de apropiación se sigue perpetuan- cuerpo y que es hora de empezar a ani- directores de nivel primario de Catamar- Nivel Primario Región NOA que se desa- do hasta que no se restituye la identidad. marse”, afirmó. ca, Jujuy, La Rioja, Salta, Santiago del Es- rrolló en Tucumán. “Los nietos que buscamos hoy son pa- Santiago Cueto Rua profundizó sobre tero y Tucumán, supervisores y equipos De la mesa “Educación y memoria” for- dres y sus hijos están en la escuela y los períodos, protagonistas y conceptos técnicos. maron parte Delia Méndez, directora na- también tienen su derecho a la identidad que entran en juego al trabajar estas te- cional de Gestión Educativa; Silvia Stori- está afectado”, subrayó. máticas en las escuelas: “¿Qué sujetos

Por REP