In vielen Glas- hütten an der Die Glasstraße Glasstraße Oberpfälzer Wald und kann man heute noch das Bayerischer Wald traditionelle Handwerk vorfinden. Seit rund 700 Jahren ist die Region Ostbayern ein bedeutendes Glaszentrum. Im Oberpfälzer- und Bayerischen Wald bewegen sich heute viele Manu- Mittelalterliche Städte und edles Bleikristall fakturen zwischen modernen Fertigungstechniken Die Oberpfalz und altbewährtem Handwerk, das in Showrooms Bevor Sie die rund 250 Kilometer lange Spritztour und Werksverkäufen bestaunt werden kann. Mit starten, empfiehlt es sich im unaufgeregten und F.X. Nachtmann, Kristallglas, Poschinger entspannten Weiden durch die reizende Altstadt oder Spiegelau residieren hier Glasproduzenten zu schlendern und am dortigen Marktplatz sich in von Weltrang; hinzu kommen Dutzende weitere einem der vielen hübschen Cafés zu stärken. Im Glashütten und ganze Dörfer oder Parklandschaf- Anschluss ist Ihre erste Station auf der Route das ten, die im Zeichen des eleganten Werkstoffs wenige Kilometer entfernte Neustadt an der Wald- stehen. Die Glasstraße führt zugleich durch eine naab. Hier ist der Besuch im Stadtmuseum zu emp- ursprüngliche Naturlandschaft, in der Tiere wie der fehlen, dessen Glasexponate einen Eindruck von Luchs und Braunbär heimisch sind. Als das Meer der Kunstfertigkeit der ortsansässigen Glasmacher der wogenden Wälder wird seit jeher der Bayeri- und Glasschleifer vermitteln. Das in Neustadt häu- sche Wald gerühmt, das von Mythen umwobene fig hergestellte Bleikristall entsteht aus Quarzsand, Mittelgebirge der Buchen, Fichten und Föhren, der Pottasche und Bleimennige. Es dient als Schmuck- malerischen Seen und der kristallklar sprudelnden glas und für Edelstein-Imitationen. Insbesondere Bäche, der imposanten Schluchten und der von der die Manufaktur F.X. Nachtmann hat in diesem Ge- Eiszeit harmonisch gerundeten Berge. werbe hohes Renommee erlangt. Im Werksverkauf www.die-glasstrasse.de des Unternehmens können Sie sich von der Qualität und Eleganz der Kollektion überzeugen. Stadtmuseum, Stadtplatz 10 92660 Neustadt a.d. Waldnaab Für Genießer Tel.: +49 (0)9602 8929 Reich an Wald- www.neustadt-waldnaab.de Bräuwirt gebieten ist F.X. Nachtmann, Werksverkauf Unterer Markt 9 die Glasstraße Neustadt, Zacharias-Frank-Str. 7 92637 Weiden i.d. Oberpfalz - ein Motiv, das der Gläserne 92660 Neustadt a.d. Waldnaab Tel.: +49 (0)961 481330 Wald bei Tel.: +49 (0)9602 301176 www.braeuwirt.de aufgreift. www.nachtmann.com Furth im Wald steht ganz im Zeichen des Drachen.

Wald- und Glaswelten Gläserne St. Englmar und Blumenland- Da Sie nun schon eine gute Weile durch den schaft im Joska Glasparadies Bayerischen Wald gefahren sind, bietet es sich viel- Drachen und Glasdörfer leicht an, über dessen Baumkronen zu wandeln. Furth im Wald und Einen solchen Perspektivwechsel ermöglicht der Die St2395 führt Sie von Neustadt aus zur nah- Waldwipfelweg in St. Englmar, zu dem Sie engge- gelegenen tschechischen Grenze, an der Sie sich schlungene Straßen durch Wälder und über Berge fortan in Richtung Süden entlang hangeln. Durch bringen. Der höchste Berg im Bayerischen Wald ist die entlegene Waldregion führt der Weg über wiederum der Große Arber, eine halbe Autostun- etwa 80 Kilometer durch die Ortschaften Geor- de entfernt. Zu dessen Füßen liegt der kleine Ort genberg, Schönsee und Waldmünchen nach Furth Bodenmais, der jährlich von einer Million Glasbe- im Wald, die selbsternannte Stadt der Drachen. geisterter besucht wird. Auf 70 Quadratkilometern Jedes Jahr aufs Neue wird hier beim populären erstreckt sich das Joska Glasparadies: Sie spazie- „Drachenstich“, dem ältesten Volksschauspiel ren zwischen Blumenmeeren aus Glas und lassen Deutschlands, das arme Reptil erlegt. Friedfertig sich in Schauwerkstätten das regionale Kunsthand- und landschaftlich reizvoll gestaltet sich derweil werk vorführen. Wahrlich ein Ort der Superlative: Ihre Weiterfahrt über Arrach und die St2326 ins Im Glasparadies entdecken Sie Glasdorf Arnbruck. Hier ist aus einem beschei- zudem das größte Weißbierglass Über Nacht denen Bauernhof und Glasverkauf in den 1970er und die größte Christbaumkugel Jahren ein wahrer Besuchermagnet entstanden: der Welt. Angerhof Glas-Gärten, Skulpturenparks, Ateliers, Galerien Waldwipfelweg Maibrunn, 94379 Sport- und Wellnesshotel und Glashütten, in denen die Glasherstellung St. Englmar, +49 (0)9965 80087 Am Anger 38 vorgeführt wird, ziehen jährlich hunderttausende www.waldwipfelweg.de 94379 St. Englmar Besucher an. Joska Kristallwelten, Am Moos- Tel.: +49 (0)9965 1860 Glasdorf Weinfurtner, Zellertalstr. 13, 93471 bach 1, 94249 Bodenmais www.angerhof.de Arnbruck, +49 (0)9945 94110, www.weinfurtner.de +49 (0)9924 7790, www.joska.com Die Zwieseler Glaspyramide besteht aus 93.665 Gläsern.

Im Gläsernen Garten wandeln Wichtige Station der Pyramiden im Bayerischen Wald Der Rachel, zweithöchster Berg des Bayerischen Glasstraße: Das Glasmuseum in Zwiesel Waldes, überblickt Frauenau. In seinem Schatten Frauenau mit Zwiesel ist das gläserne Herz Deutschlands. Sym- hat sich der Ort zu einer wichtigen Station an der seinen Gläser- bolisch steht hierfür die größte Glaspyramide der Glasstraße entwickelt. Hier möchte man Glas nicht nen Gärten Welt, deren 93.665 Kristallgläser sich zehn Meter nur als Nutzgegenstand verstehen, sondern sucht empor erheben. Die berühmteste Tochter der die Verbindung zwischen Glas, Bildender Kunst Stadt ist die Zwiesel Kristallglas AG, die die Pyrami- und Poesie. Von Frauenau aus hat Erwin Eisch die de vor ihrem Werksverkauf errichtet hat. Darin kann Studiobewegung nach Deutschland gebracht, die man nicht nur edle Produkte für Zuhause erstehen, die Glasherstellung aus den großen Manufaktu- jeden Tag um 11 Uhr erklärt ein Glasmacher auch, ren ins eigene Atelier verlegte. Ergebnisse davon wie die Mund- und Handfertigung von Glas funktio- können Sie in den „Gläsernen Gärten“ ebenso wie niert. Im Werksverkauf gibt es zudem eine Her- im international einzigartigen Glasmuseum von stellung, der man täglich zusehen kann. Darüber Frauenau bewundern. Dieses bayerische Landes- hinaus verfügt die Stadt Zwiesel über eine sehens- museum zeigt die bewegte Geschichte der regi- werte Glaskapelle (gefertigt aus 131 gläsernen onalen Glasherstellung und ist gleichzeitig eine Steinen), den Zwieseler Skulpturenweg (auf dem Galerie für moderne Glaskunst. Besuchen Sie im ortsansässige Künstler ihre Werke ausstellen) und Anschluss noch die Glasmanufaktur Freiherr von nicht zuletzt über das Glasmuseum Theresienthal, Poschinger, die neben einem Shop auch Werks- im gleichnamigen Museums- führungen anbietet. Über Nacht schlösschen untergebracht. Glasmuseum Frauenau, Am Mu- Über Nacht Dr.-Schott-Str. 35, 94227 Zwiesel, seumspark 1, 94258 Frauenau Glashotel Zwiesel Tel.: +49 (0)9922 98249 Tel.: +49 (0)9926 941020 Hotel St. Florian Hochstraße 45 www.zwiesel-kristallglas.com www.glasmuseum-frauenau.de Althüttenstraße 22 94227 Zwiesel Glasmuseum Theresienthal Freiherr v. Poschinger Glasmanu- 94258 Frauenau Tel.: +49 (0)9922 8540 Theresienthal 15, 94227 Zwiesel faktur, Moosauhütte 14, 94258 Tel.: +49 (0)9926 9520 www.glashotel.de Tel.: +49 (0)9922 1030 Frauenau, Tel.: +49 (0)9926 94010 www.st-florian.de www.zwiesel.de www.poschinger.de Brauchtum wird im Bayerischen Wald lebendig gehalten, wie hier in Wald- kirchen.

Der Avis Fahrtipp Vom Nationalpark Bayerischer Wald bis zur Donau Blick auf den Von Frauenau führt die St2132 durch den Klin- Das Venedig Bayerns Passauer Dom genbrunner Wald nach Spiegelau, wo sich ein In Passau fließen gleich Flüsse zusammen: Donau, Zwischenstopp im Werksverkauf der gleichnami- Inn und Ilz. Dank italienischer Baumeister stellt gen Glasmarke anbietet. Sie befinden sich in einer das „Venedig Bayerns“ nicht nur die Endstation, üppigen Waldlandschaft, mitten im Nationalpark sondern auch ein der kulturelles Highlight der Bayerischer Wald, ein faszinierender Lebensraum Route dar. Auf der Halbinsel zwischen Dom und für Wildtiere wie Wölfe und Bären. Eine fahrerisch Veste Oberhaus gibt es zwischen den verwinkelten attraktive Route von etwa 35 Kilometern führt Altstadtgassen einiges an prächtiger Architektur zu durch Täler und über Hügel nach Neuschönau (das entdecken. Für Glasenthusiasten hält das Glas- mit einem weiteren Baumwipfelpfad aufwartet) in museum eine faszinierende Sammlung bereit. Das die Kreisstadt Freyung. Die wunderbare Land- vom Schweizer Dramatiker Friedrich Dürrenmatt schaft setzt sich bei der folgenden 50 Kilometer als das „das schönste Glashaus der Welt“ beschrie- langen Tour über Waldkirchen fort, von wo aus sich bene Museum beherbergt rund 30.000 Exponate eine kurvige Straße nach Hautzenberg und weiter aus ganz Europa. Vom Barock bis zur Moderne sind bis an die Donau, vor die Tore der Dreiflüssestadt Meisterwerke der Glaskunst ausgestellt. Lassen Sie Passau, ihren Weg bahnt. Ihre Reise mit einer Fahrt auf dem Für Genießer Glaszentrum Spiegelau „Kristallschiff Donau“ ausklingen, Über Nacht Hauptstraße 2-4, 94518 das mit Millionen Steinen der Kris- Landgasthaus Schuster Spiegelau, Tel.: +49 (0)8553 24192 tallmanufaktur Swarovski verziert Hotel Wilder Mann Gourmetrestaurant www.spiegelau.com ist und einen wunderbaren Blick Am Rathausplatz Ort 19, 94078 Freyung Baumwipfelpfad Bayerischer auf Passau eröffnet. 94032 Passau Tel.: +49 (0)8551 7184 Wald, Böhmstraße 43 Glasmuseum Passau, Höllgasse 1 Tel.: +49 (0)851 35071 www.landgasthaus-schuster.de Tel.: +49 (0)8558 974074 94032 Passau, Tel.: +49 (0)851 www.wilder-mann.com www.baumwipfelpfad.by 35071, www.glasmuseum.de Figuren in den Gläsernen Gär- ten in Frauenau

Bildnachweis in chronologischer Reihenfolge:

(1) Stephan Moder; (2) Glasmanufaktur Theresienthal; (3) Tourist-

Information Furth im Wald; (4) Stefan Moder; (5) Stephan Moder;

(6) Glasmuseum Frauenau; (7) Tourismusbüro Waldkirchen;

(8) Grebennikov Verlag; (9) Stephan Moder

© Grebennikov Verlag GmbH, www.grebennikoff.de

Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner

Form ohne schriftliche Genehmigung reproduziert oder unter

Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt

oder verbreitet werden.