entlang der der entlang 3. Auflage, Januar 2014 Aartalradweg Entdecken, erleben & erholen & erholen erleben Entdecken, Der Mit Teilabschnitten: Loreley-Aar-Radweg Rheinland-Pfalz-Radroute Deutscher-Limes-Radweg Große Übersichtskarte Übersichtskarte Große mit vielen Freizeittipps

Görgeshausen Abfahrt B 49 Rheinland-Pfalz-Radroute Abfahrt Limburg Nord Wald- & Wiesentour Gückingen

Grafenschloß Diez Abfahrt Limburg Süd Der Aartalradweg B 417 Limburg Querfeldein-Tour Entdecken, erleben & erholen Aar Diez 137,063 entlang der Aar Lahntalradweg Burg Ardeck Holzheim Brechen Buckeltour Holzheim Oberbrechen B 417 Werschau Scheidt B 54

Lahn Selters Rundkirche Oberneisen Heringen © vke-design.de Hahnstätten Kirberg Schönborn Abfahrt Römerquelle Zollhaus Bad Camberg Bad Camberg Johannis Brunnen Zollhaus Naturerlebnispfad Hahnstätten Burg Hohlenfels Märchenwald Burgschwalbach Schloß Burg Schwalbach Radweg R 8 Katzenelnbogen Rückershausen B 8 Berghausen Antonius-Sprudel Hausen Rückershausen Loreley-Aar-Radweg

Rheinland-Pfalz-Radroute Kettenbach Walderlebnispfad Aartalradweg Panrod Daisbach B 417 Michelbach Holzhausen a.d. Haide Abfahrt Eisenstraße Römerkastell Laufenselden Idstein

Hohenstein Hofgut Georgenthal B 275 Breithardt Burg Hohenstein Steckenroth B 260 Limesturm Orlen Ober- Burg Hohenstein seelbach Orlen

Deutscher Limesradweg Neuhof Aar-Quelle Niedern- hausen

Adolfseck

Justinus-Felsen Adolfseck Aar

Hahn Wehen Pfarrkirche St. Ferrutius Bleidenstadt B 275 Schloss Wehen B 54

Hettenhain B 417 Aartalradweg Überregionale Route Kurhaus Bad Schwalbach Regionale Route Legende Höhenprofi l

Tourist-Information Kirche

Übernachtung Bahn

Freibad Brunnen

Hallenbad Segelfl ugplatz

Schiesheim Gastronomie (ganztägig geöffnet) Reitanlage Felsentor Rückershausen Adolfseck Burg Hohenstein Bad Schwalbach Hausen über Aar HettenhainSeitzenhahn Gastronomie (nicht ganztägig geöffnet) Skateboard-Park 400 m Diez Holzheim Bleidenstadt Flacht Michelbacher Hütte Museum/Ausstellung Spielplatz Niederneisen Michelbach Krzg B 54 300 m OberneisenHahnstätten Fahrradverleih/Reparatur Mountainbike-Park 200 m Zollhaus Burg, Schloß Toilette 100 m Minigolf Parkplatz 0 m Golfplatz 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 km Diez (0 km) Mudershausen (15 km) Mineralbrunnen – 6 frei zugängliche Trinkbrunnen im Stadtgebiet weitere in Der Aartalradweg Schloß Oranienstein: prachtvolle barocke Schlossanlage. Auf hohem Fels über dem Tal liegt die Burg Hohlenfels. den Stadtteilen Fischbach und Ramschied. Die gesunde Erfrischung für Verschiedene Räume können im Rahmen von Führungen besichtigt werden. Infos zu Führungen unter VG Hahnstätten, Tel. 06430/91140 Zwischendurch. Infos unter: www.bad-schwalbach.de Streckenführung Mo. Ruhetag, Tel. 06432/9401666 Mountainbike Park – Start am Festplatz an der Aar, Bahnhofsstraße/Aarstraße. Diez, Hahnstätten, Aarbergen-Michelbach, Hohenstein, Bad Schwalbach, Aarbergen Taunusstein-Bleidenstadt Museum im Grafenschloß: Museum für Stadt- und Regional- 3 unterschiedliche Schwierigkeitsstufen. Kartenmaterial als Download oder in Skulpturenweg (ab Mitte 2014): Entlang des Aartalradwegs wird der der Tourist-Info erhältlich. Infos unter: www.bad-schwalbach.de Streckenlänge geschichte. Außenstelle des Standesamtes. Besichtigung mit Skulpturenweg die Ortsteile Aarbergens miteinander verbinden. Mit Skulpturen, 45 km, davon ca. 6 km auf der Bundesstraße B 54, zwischen Abfahrt Recken- und ohne Führung möglich. Mo. Ruhetag. Tel. 06432/507467 die die Verarbeitung von Eisen in verschiedenen Materialien zum Thema haben. Nordic Walking Park – Start am Moorbadehaus, Parkstraße 11 Kartenmaterial als Download oder in der Tourist-Info erhältlich. roth und Abfahrt Laufenselden Baggersee Diez: 18 m tiefer, glasklarer See, Schwimmer- und Taucherparadies. Infos unter: www.bad-schwalbach.de Streckenprofi l Zufahrt über B 417, am Kreisel der Beschilderung folgen. Tel. 06432/9884384 Rückershausen (16 km) Eissporthalle: Beat-Party, Oldies, Abendlauf, Schlittschuhverleih und -schleifen. Probieren Sie das Wasser aus dem Antonius-Sprudel-Brunnen. Von Diez bis Aarbergen auf ca. 21 km weitgehend eben, Michelbach–Hohen- (44,2 km) stein leichte bis mittlere Steigung auf ca. 6 km, von Hohenstein bis - Tel. 06432/62231 Direkt am Radweg fi nden Sie das Golfgreen (Minigolf). Bleidenstadt stein-Bleidenstadt auf 19 km teilweise eben, mittlere und teilweise starke Pfarrkirche St. Ferrutius: Steigung von ca. 5,8 % auf langgezogener Strecke bis zu 9,3 % auf kurzem Stadtwald Hain: Naherholungsgebiet. Ideal zum Wandern. Spiel- und Bouleplatz, Kettenbach (18 km) erste urkundliche Erwähnung 812 n. Chr. Streckenabschnitt. Minigolf, Bleib-gesund-Pfad, Restaurant, Café. Anfahrt über Christiansweg. Oberhalb von Kettenbach liegen das Moto-Cross-Gelände sowie der Modellfl ugplatz. Im Turm hängen zwei Glocken von 1309 und 1411. Anforderungen Diezer Puppenhaus: Ausstellung von wunderschönen Puppen und Bären. Evangelische Kirche: ehemalige kath. Pfarrkirche „St. Peter auf dem Berg“ (20 km) Von Diez bis Aarbergen-Michelbach familienfreundlich, Michelbach-Hohenstein Emmerichstraße 5, Tel. 06432-8524 Michelbach mit dem ältesten Steindenkmal des Stadtteils. für wenig geübte bis geübte Radfahrer geeignet, von Hohenstein bis Taunus- Starten Sie mit dem Segelfl ieger auf dem Segelfl ugplatz und genießen Sie das stein-Bleidenstadt für geübte bis sportlich ambitionierte Radfahrer. Kletterwald Diez im Stadtwald Hain: Verschiedene Parcours aus Brücken, Netzen Aartal von oben. Danach erfrischen Sie sich im Waldschwimmbad Michelbach. Schafhof (ehemaliger Schafhof des Klosters/Stiftes): erstmals 1495 und Seilrutschen zwischen 1 und 12 m Höhe. Infos unter www.kletterwald-diez.de Geöffnet: Mai – September, 10 – 20 Uhr. Sehenswert: Kirche und Friedhofslinde erwähnt, gilt als ältestes Gebäude und soll vor 700 Jahren erbaut worden sein. Veranstaltungskalender Öffnungszeiten: wetterabhängig von März bis Oktober „Die 12 Apostel“ Generationenpark auf dem Wirt: Freizeitgelände mit Wasserspielplatz, renatu- Hahn

rierter Aar, Kinderspielplatz und Seniorenspielgeräten. Panrod „Altenstein“ oberhalb der „Eisernen Hand“: ein ehemaliger Opfer- und Diez – Frühlingsmarkt Bad Schwalbacher Walderlebnispfad: Wissenswertes an 11 Stationen zum Versammlungsplatz der Germanen. In der Nähe wird eine der keltischen Wall- Sommernachtsfest 3. Sonntag im April Thema „Natur“ erleben. Erstes Wochenende im August Holzheim (4,5 km) und Fliehburgen zuzurechnende „Ringwallanlage“ vermutet.

Fahr zur Aar – 137,063 Burgruine Ardeck aus dem 13. Jahrhundert, der Bergfried und „Zehntscheune“ des ehemaligen Lebenshofes des Klosters Bleidenstadt: autofrei und Spaß dabei! Hahnstätter Markt, (28,8 km) großes Heimatfest an der Aar ein Teil des Berings sind gut erhalten. Die Burgruine ist frei zugäng- Burg Hohenstein ältestes Gebäude des Stadtteils. Letzter Sonntag im Mai (2014: 1. Juni) Die Burg Hohenstein ist eine der größten und schönsten Burg- Zweites Wochenende im September lich. Alle zwei Jahre wird die Ardeck zum Schauplatz der Ardeck-Burg-Festspiele. Aarbergen – Bayrisches Fest Mittlerweile eine der größten Amateurbühnen in Rheinland-Pfalz. Weitere Infos ruinen im Taunus. Jedes Jahr zur Spielzeit der Taunusbühne wird Wehen Zweites Wochenende im Juni Erlebnistag im Aartal: unter www.ardeck-burgfestspiele.de. an der Alten der Burghof der Ruine zur Kulisse der Burgfestspiele. www.burghohenstein-hessen.de Wandern, Radeln und Geniessen Modelleisenbahnausstellung Wehener Schloss mit Volkskundemuseum: ehemals genutzt Diez – Altstadtfest Mühle direkt am Radweg. Geöffnet Mo. 19.30 Uhr. Infos unter www.mec-limburg.de. unter anderem als Witwensitz und Jagdschloss. 3. Oktober Steckenroth (34 km) Erster Samstag im Juli In Richtung Limburg gibt es eine Anbindung an den Hessischen Radweg „R 8“ und Weiherstraße 6, 65232 Taunusstein-Wehen. Rückershäuser Markt Mit dem „Limes im Hofgut“ – Regionalmuseum Rheingau-Taunus bietet das Hofgut die „Querfeldeintour“. Bad Schwalbach – Weinfest Letzter Dienstag im Oktober Georgenthal in Hohenstein-Steckenroth die Möglichkeit, sich über den Limes zu Evangelische Kirche: erbaut unter Verwendung von Steinen der alten Drittes Wochenende im Juli informieren. Infos unter: www.limes-in-hohenstein.de Stadtbefestigung, mit schwarzem Marmoraltar. Draisinenfahrten auf Oberneisen (8,5 km) Diez – Sachsenhäuser Kirmes der Aartalbahnstrecke Aartal-Museum (Fossilien). Infos unter www.aartal-museum.de Hofgut Georgenthal. Ehemaliges Römisches Kastell Heidenkringen: Erstes Wochenende im August Mai - Oktober Weithin sichtbar sind die Rundkirche (Turm aus dem 11. Jh.) Um das Hofgut entstand ein Limes-Rundweg (5 km), der am Park erbaut und besetzt um 110 - 120 n. Chr.. www.arbeitskreis-aartalbahn.de und die Burg der Ritter von Nesen (aus dem 13. Jh.). Weinfest im Schloss Wehen platz des Hofgutes beginnt. Spuren von Graben/Wall und Reste Erstes Wochenende im August einer Wachtturmstelle sind von der antiken Grenzanlage noch sichtbar. Neuhof Hahnstätten (11,1 km) Weitere Infos unter: www.hofgut-georgenthal.de Evangelische Kirche: 1717 eingeweiht, eine der ältesten der Stadt. Wasserschloss aus dem 16. Jahrhundert (im Privatbesitz) Tourist-Info Erlebnis- und Kulturgarten (Baubeginn 2014) Bad Schwalbach (37,8 km) Orlen im Hohlenfelsbachtal. Wissenswertes an 19 Stationen zum Naturerlebnispfad Freizeitbad im Heimbachtal, geöffnet in den Sommermonaten von 9 bis 20 Uhr. Limesturm : Tourist-Info Diez Tourist-Info Aarbergen Thema „Natur“ erleben. Der Skatepark in der Jahnstraße – hier üben die Kids. Wilhelmstraße 63, 65582 Diez/Lahn Rathausstraße 1, 65326 Aarbergen Heimbacher Straße, Bad Schwalbach, www.bad-schwalbach.de um 90 n. Chr. entstanden. Ein ausgeschilderter Rundwanderweg Heimatsammlung. Infos: VG Hahnstätten, Tel. 06430/91140 führt zu den das Kastell umgebenden weiteren Zeugnissen, Tel. 06432/501275 Tel. 06120/270 – in Adolfseck. Wanderweg zum historisch bestätigten Relikt aus Justinus-Felsen wie Amphitheater, rekon struierter Wachturm, Steinwall mit Palisa den, www.urlaub-in-diez.de www.aarbergen.de der Zeit des Limeskastells in Adolfseck. Infos unter: www.bad-schwalbach.de Zollhaus (13 km) mehreren Heiligtümern, dem ehemaligen Lagerdorf und dem Römischen Bad Tourist-Info Hahnstätten Tourist-Info Hohenstein Probieren Sie das Wasser aus der Römerquelle und dem Kneipp-Barfußpfad – Start am Badweg, hinter den Tennisplätzen. an der Aar-Quelle. Austraße 4, 65623 Hahnstätten Schwalbacherstraße 1, Johannisbrunnen (Sauerborn). Direkt am Radweg fi nden Sie Über 15 Stationen verteilt auf eine Strecke von 750 Metern. Tel. 06430/91140 65329 Hohenstein, Tel. 06120/2920 auch das KREML-Kulturhaus (Café, Kultur, Spielplatz). www.vg-hahnstaetten.de www.hohenstein-hessen.de Kurbahnfahrten – Start am Moorbadehaus. Fahrten mit der Moorbahn zu den Bad Schwalbacher Moorgruben. Infos/Fahrplan unter: www.kurbahn-verein.de Tourist-Info Bad Schwalbach Tourist-Info Taunusstein Burgschwalbach (14 km) Adolfstraße 40, 65307 Bad Schwalbach Aarstraße 150, 65232 Taunusstein Die Burg aus dem 14. Jh. hat einen 40 m hohen Bergfried. Kur-Stadt-Apothekenmuseum – Pestalozzistraße 16 a Tel. 06124/500 200 Tel. 06128/241129 Der Kinderspielplatz „Märchenwald“ oberhalb der Burg ist Ausstellung der ältesten Apotheke im Taunus und interresante Sonderausstellungen. www.bad-schwalbach.de www.taunusstein.de ein Waldspielplatz mit hohem Erholungswert. Infos unter: www.museum-bad-schwalbach.de