Mercredi 16 décembre 2020 103e année - N°43

Baulmes - Vuitebœuf Paraît chaque mercredi - Champvent Rédaction et publicité : Essert-s.-Champvent Greffe municipal, 1446 BULLETIN Tél. 024 459 15 66 Valeyres-s.-Rances Fax 024 459 19 64 Villars-s.-Champvent DES Courriel: [email protected] Vugelles-La Mothe Du lundi au jeudi : 09 h 00 - 11 h 00 Sergey - L’Abergement Mercredi après-midi: 14 h 00 - 18 h 00 - Suscévaz Abonnements : Fr. 20.– par an - Les Clées - Orges AVIS OFFICIELS Publicité : A la case (Fr. 15.-)

Les demandes d’abonnements sont reçues par les Greffes municipaux des communes de Baulmes, Vuitebœuf, Rances, Champvent, Essert-sous-Champvent, Valeyres-sous-Rances, Villars-sous-Champvent, Vugelles-La Mothe, Sergey, L’Abergement, Mathod, Suscévaz, Lignerolle, Les Clées, Orges.

BULLETIN DES AVIS OFFICIELS CÉLÉBRATIONS Parutions Vendredi 18 décembre 2020 Il n’y aura PAS DE PARUTION pendant les fêtes de fin d’année Champagne 19 h 30 Noël des enfants. T. Gasteiner. Les parutions reprendront dès le: mercredi 6 janvier 2021 Samedi 19 décembre 2020 Les mercredis où le Bulletin ne paraît pas figurent sur le site internet de la Commune de Baulmes Villars-Burquin 19 h 30 Noël des enfants. T. Gasteiner. sous le lien suivant: http://www.baulmes.ch/ fr/165/tarifs-de-publication-dans-le-bulle- Dimanche 20 décembre 2020 tin-des-avis-officiels Lignerolle 10 h 00 Culte. A. Gelin. Les Tuileries-de-Grandson 10 h 00 Culte. S. Jaccaud Blanc. 10 h 00 Culte. S. Mermod-Gilliéron. 10 h 30 Culte. F. Lemrich. BAULMES www.baulmes.ch Jeudi 24 décembre 2020 Vugelles 22 h 00 Veillée de Noël. T. Gasteiner. Mathod 23 h 00 Veillée de Noël. E. Mayor. Vœux 23 h 00 Veillée de Noël. F. Lemrich. L’année 2020 touche à sa fin et Noël approche à grand pas. Cette année a été mise à mal, piétinée par cinq lettres et deux chiffres et nous arrivons dans ces moments qui nous invitent à arrêter nos activi- tés quotidiennes pour faire la fête et prendre du bon Vendredi 25 décembre 2020 - Noël temps en famille sans pouvoir le faire. 09 h 00 Culte. A. Gelin. Nous vous envoyons ce message plein d’espoir pour 2021, rempli de pensées optimistes et souhaitons Valeyres-sous-Rances 10 h 00 Culte. A. Baehni. que chacun puisse remplir ces journées particulières Grandson 10 h 00 Culte. Cène. S. Jaccaud Blanc. d’amour et de solidarité. Montagny-près-Yverdon 10 h 00 Culte. S. Mermod-Gilliéron. Nous souhaitons à tous les habitant.e.s de Baulmes ainsi qu’à leurs familles et à leurs proches une ri- 10 h 00 Culte. Cène. T. Gasteiner. bambelle de petites joies et de grands bonheurs pour 10 h 30 Culte. A. Gelin. cette nouvelle année. La Municipalité Dimanche 27 décembre 2020 Fermeture de la déchetterie Montcherand 10 h 00 Culte. pendant les Fêtes Grandson 10 h 00 Culte. S. Jaccaud Blanc. Nous vous prions de prendre bonne note que la dé- chetterie communale sera fermée les: jeudis 24 et 31 décembre 2020 Dimanche 3 janvier 2021 samedis 26 décembre 2020 et 2 janvier 2021 Lignerolle 10 h 00 Culte. J. Guy. En contrepartie, les horaires seront élargis les: lundis 28 décembre 2020 et 4 janvier 2021 Grandson 10 h 00 Culte. S. Jaccaud Blanc. de 13 h 30 à 18 h 00 Bonvillars 10 h 00 Culte. F. Lemrich. Nous vous remercions d’en prendre bonne note et Champvent 10 h 00 Culte du Nouvel An. E. Mayor. de prendre vos dispositions. La Municipalité COMMUNAUTÉ CATHOLIQUE - ÉGLISE CATHOLIQUE DE BAULMES Horaires de fin d’année 1er et 3e dimanche du mois - Messe à 9 h 30 à Baulmes Administration et Bourse communale Messe de Noël le 24.12.2020 à 18 h 00 sur inscription auprès de Mme Zari Les bureaux de l’Administration et de la Bourse seront fermés les: Dimanche 3 janvier 2021, PAS DE MESSE 24 et 31 décembre 2020 Les préposées Mercredi 16 décembre 2020 2

Nous vous souhaitons à tous de joyeuses fêtes de fin Déneigement d’année. Le comité de direction de l’AIVB A l’approche de l’hiver, la Municipalité rappelle aux détenteurs de véhicules automobiles que ces derniers BAULMES ne doivent pas être stationnés en bordure de chaus- www.baulmes.ch sée, ceci afin de faciliter le service hivernal. Elle décline toute responsabilité en cas de dégâts qui pourraient être causés par le passage du chasse-neige BAULMES ou de la sableuse. Elections communales RANCES La Municipalité Les élections communales auront lieu le: 7 mars 2021

Les personnes qui désirent s’inscrire sur les listes élec- Restriction de circulation torales (soit pour la Municipalité, soit pour le Conseil RC 278 C-S Rances - Baulmes RANCES communal) peuvent le faire auprès de la bourse com- munale, du lundi au jeudi de 9 h 00 à 11 h 00 et le mer- En raison de travaux de construction d’un pylône credi de 14 h 00 à 18 h 00, mais jusqu’au 18 janvier électrique à Baulmes, le tronçon de la route cantonale 2021 à 12 h 00, dernier délai. N° 278 C-S, compris entre les localités de Rances et Baulmes, sera interdit à toute circulation (OSR Vœux 2.01) le: Secrétaire du Conseil communal 18 décembre 2020 de 8 h 00 à 12 h 00 En cette année quelque peu perturbée, où les contacts sociaux manquent terriblement, la Municipa- Nous recherchons Une signalisation de déviation sera mise en place par lité tient tout particulièrement à vous rappeler qu’elle un/une secrétaire Baulmes - Champs-des-Bois - Rances dans les deux reste à la disposition de chacun et chacune, en cas de pour la prochaine législature sens. nécessité et elle souhaite à tous ses habitants, ainsi qu’à leurs familles et leurs proches, un joyeux Noël et En cas d’intérêt vous pouvez contacter Steve Deriaz: Les usagers de la route sont priés de se conformer à de chaleureuses fêtes de fin d’année. 079 366 89 98. la signalisation de déviation mise en place à cet effet et de faire preuve de prudence; nous les remercions Elle vous adresse ses meilleurs vœux pour une année Le bureau du Conseil d’avance de leur compréhension. 2021 riche de projets et placée sous le signe de la Direction générale de la mobilité et des routes sérénité, du respect et de l’entraide. Autorisation DGMR - Division entretien La Municipalité Dans sa séance du 7 décembre 2020, la Municipalité a autorisé le Garage Mattei Baulmes SA à effectuer les Administration communale travaux suivants: Nature de l’ouvrage: Pose de deux enseignes sur Greffe municipal la façade Nord du bâtiment. Contrôle des habitants Adresse: Rue du Stand 1 à Baulmes Parcelle N°: 514 VUITEBŒUF Bureau des étrangers ECA N°: 588 www.vuitebœuf.ch Les bureaux seront fermés du : La Municipalité 28 décembre 2020 au 8 janvier 2021 Les personnes qui auraient des documents à établir Autorisation Vœux sont priées de bien vouloir prendre leurs dispositions par rapport à ces dates. Dans sa séance du 7 décembre 2020, la Municipalité Au terme d’une année plus que singulière et bou- La Municipalité a autorisé M. Alain Courvoisier-Clément à effectuer leversante, marquée par la crise sanitaire que nous les travaux suivants: traversons, nous tenons à souhaiter à la population Déchetterie Nature de l’ouvrage: Pose d’un «dauphin» exté- de magnifiques fêtes de fin d’année ! Certes, elles se rieur, qui entrera dans la grille existante de réception dérouleront dans des conditions particulières, mais Fermeture: des eaux. Samedi 26 décembre 2020 Adresse: Grand’Rue 13 à Baulmes passons toutes et tous ce cap en étant solidaires les uns et les autres ! et samedi 2 janvier 2021 Parcelle N°: 229 Ouverture habituelle: ECA N°: 204 En espérant que l’avenir nous réserve des jours meil- Mardi 22 et 29 décembre 2020 La Municipalité leurs, soyez assurés que nos plus vigoureux vœux de santé, de bonheur et de prospérité vous accom- Merci de votre compréhension. La Municipalité pagnent, vous et vos proches, pour l’année 2021. Prenez bien soin de vous et de ceux qui vous sont chers. BAULMES - CHAMPVENT La Municipalité CHAMPVENT VUITEBŒUF Horaires de fin d’année www.champvent.ch Administration communal AIVB Bourse communale Relevé des compteurs d’eau AIVB - Eau légèrement colorée Les bureaux de l’administration et de la bourse seront Nous procédons à des essais de coloration de l’eau Nous vous informons que fermés: le relevé des compteurs pour la facturation de la nappe, afin de déterminer des zones de protec- du mercredi 23 décembre 2020 tion du Puits des Prés-Doux. de la consommation d’eau 2020 au mercredi 6 janvier 2021 inclus sera effectué durant les deux premières semaines de La Municipalité Il se peut que l’eau du réseau soit légèrement colorée janvier 2021. ces prochaines semaines. Ces colorants ne sont pas Les télérelevés se font en voiture, équipée d’une an- toxiques, l’eau est consommable. tenne sur le toit, qui circulera dans les rues des villages Par la même occasion, nous faisons des essais de concernés. Déchetterie pompage au puits des Prés-Doux et nous serons obligés d’ouvrir quelques bornes hydrantes sur la En cas de problème de lecture, notre intervenant La déchetterie sera fermée les: AIVB prendra contact avec le propriétaire. Commune de Champvent pour gérer le niveau du jeudis 24 et 31 décembre 2020 réservoir. Nous vous informons également que le bureau sera et le samedi 2 janvier 2021 fermé Nous vous remercions de votre compréhension. du 21 décembre 2020 au 6 janvier 2021 La Municipalité Le comité de direction de l’AIVB Mercredi 16 décembre 2020 3

Valeyres-sous-Rances organisent une séance d’infor- mation le: jeudi 17 décembre 2020 à 20 h 00 CHAMPVENT à la grande salle Toute la population de Valeyres-sous-Rances y est ORGES www.champvent.ch cordialement invitée. Les municipaux seront présents afin de présenter leur propre dicastère et répondre aux différentes questions. Vœux Vous souhaitez vous engager pour votre Commune, cette soirée vous concerne ! Fermeture La Municipalité vous souhaite de très belles fêtes de Et pour ceux qui désireraient s’engager de suite, le de l’administration communale fin d’année et vous adresse ses meilleurs vœux de président du Conseil général vous invite à la pro- santé et bonheur pour l’année 2021. Le greffe municipal, contrôle des habitants et bureau La Municipalité chaine séance du Conseil général le mardi 15 dé- des étrangers sera fermé les: cembre 2020 à 20 h 00 à la grande salle. mardis 22 et 29 décembre 2020 Administration communale Pour plus d’informations: site internet: www. Je vous souhaite de belles fêtes de fin d’année. Nous vous informons que le greffe municipal, le valeyres-sous-rances.ch - onglet «Autorité, vie poli- La secrétaire contrôle des habitants, le bureau des étrangers ainsi tique». Prière d’annoncer les assermentations avant que la bourse communale seront fermés l’appel au président, Dominique Streckeisen: 079 517 du 19 décembre 2020 au 3 janvier 2021 49 99 ou par mail: [email protected] Nous vous souhaitons de très joyeuses fêtes de fin Merci de votre présence d’année. Le bureau du Conseil et la Municipalité ORGES Les préposées Covid-19: Toutes les règles d’hygiène selon l’OFSP seront respectées. VUGELLES-LA MOTHE Elections communales du 7 mars 2021 Démission Déchetterie intercommunale (Législature 2021-2026) La Municipalité vous informe que M. Patrick Weid- Orges - Vugelles-La Mothe En vue des prochaines élections communales, une as- mann a démissionné avec effet immédiat du poste de semblée de Commune est organisée le: municipal qu’il occupait depuis le mois de juillet 2011. Pendant les fêtes de fin d’année, la déchetterie sera jeudi 7 janvier 2021 à 19 h 30 Ses dicastères sont répartis entre les municipaux res- ouverte le: à la grande salle villageoise tants jusqu’à la fin de la législature. lundi soir de 17 h 00 à 18 h 00 Nous pouvons vous assurer que nous avons pris Nous tenons à le remercier pour sa contribution à la La déchetterie sera FERMÉE les: toutes les précautions sanitaires nécessaires rela- bonne marche de la Commune. samedis 26 décembre 2020 et 2 janvier 2021 tives à un tel rassemblement. La Municipalité Merci d’en prendre bonne note. Cette assemblée est ouverte aux électeurs suisses ou Nous vous souhaitons de belles fêtes de fin d’année. étrangers domiciliés dans notre Commune. Buts de la réunion: Les Municipalités - Information et délais relatifs aux élections. - Explications des modalités officielles de candidatures. - Déroulement de la journée du 7 mars 2021. - Présentation des dicastères municipaux. SERGEY - Questions et interventions individuelles. Le bureau du Conseil

Déneigement des rues du village Nous vous souhaitons VALEYRES En ce début d’hiver et afin de faciliter le service hi- de joyeuses fêtes SOUS vernal, la Municipalité rappelle aux détenteurs de vé- hicules automobiles que ces derniers ne doivent pas et RANCES être stationnés en bordure de chaussée. Elle décline toute responsabilité en cas de dégâts qui tous nos vœux pourraient être causés par le passage du chasse-neige Vœux ou de la saleuse. pour la nouvelle année La Municipalité La Municipalité souhaite à toutes et à tous un Joyeux Notre garage sera FERMÉ Noël et de belles fêtes de fin d’année. du jeudi Elle vous adresse ses meilleurs vœux de santé, bon- heur et prospérité pour l’an nouveau. 24 décembre 2020 La Municipalité au mardi 5 janvier 2021 L’ABERGEMENT Administration communale Reprise Les bureaux seront fermés du : le mercredi 6 janvier 2021 25 décembre 2020 au 3 janvier 2021 à 7 h 30 Bourse communale Autorisation municipale Les bureaux seront fermés du : Nous vous remercions 24 décembre 2020 au 10 janvier 2021 Dans sa séance du 7 décembre 2020, la Municipalité a autorisé les travaux suivants sur le bâtiment sis sur de votre fidélité Nous souhaitons à tous de belles fêtes de fin d’année la parcelle N° 57: et nos meilleurs vœux pour 2021. -Création d’un puits de lumière sur le pan La greffe municipale: L. Sanchez sud-est du toit. ford.ch La boursière: C. Herren Propriétaire: Jaccard Pierre, Route des Châtai- gniers 1, 1355 L’Abergement. Séance d’information Cet avis est affiché, pour information, aux piliers pu- blics du 11 au 30 décembre 2020. En vue des élections communales du 7 mars 2021, le président du Conseil général et la Municipalité de La Municipalité Mercredi 16 décembre 2020 4

LE PERSONNEL DE BAULMES - Au centre du village - A LOUER LA POSTE DE BAULMES 2 vous souhaite appartement 4,5 pièces (115 m ) de joyeuses fêtes de fin d’année composé : et tous ses vœux pour 2021 - Vaste salon/cuisine 52 m2 2 Chantal - Trois chambres à coucher dont chambre parentale de 21 m - Deux salles d’eau dont une salle de bain avec baignoire d’angle, et double lavabo et une avec douche et WC - Cave, galetas, grand jardin communautaire, local vélos. A proximité des commerces, de la gare, du réseau d’accueil de jour, de la garde- rie, des écoles. Libre dès le 1er février 2021 ou à convenir Loyer Fr. 1’500.– + charges. Places de parc Fr. 50.– Pour visiter et inscription: 079 448 70 76

PAROISSE PROTESTANTE DE MONTAGNY - CHAMPVENT

S’il te plaît, montre-moi ton espérance ! Au moment où la nuit est la plus longue, au plus fort de nos incertitudes pour l’avenir, au cœur de nos batailles face à la maladie … Garage Mattei Baulmes SA Dimanche 20 décembre 2020 Rue du Stand 1, 1446 Baulmes nous vous invitons à illuminer votre maison dès 18 h 00 024 459 12 15, [email protected] www.garagemattei.ch Mettez de la lumière (bougie, lanternes, guirlandes etc.) aux fenêtres, dans le jardin, partout où vous le pouvez. Puis sortez et allez réchauffer votre cœur et nourrir votre espérance en regardant ce que les autres ont fait. Ensemble nous ferons reculer la nuit ! Ecrivain public Contact: Etienne Mayor, Grand Rue 22, 1443 Champvent Lettres Retrouvées Tél 021 861 12 80, mail: [email protected] Ria Matile Chemin Sous-Bois 1 - 1435 Essert-Pittet 077 452 80 19 [email protected] N’hésitez pas à me contacter ! Dans votre région, votre écrivain public… … prépare votre courrier, discours ou poème; … corrige votre document ou le réécrit; … prend en charge à domicile votre secrétariat ou facturation.

Laurent Bader Récupération de fers et métaux

Route d'Yverdon 3 - 1445 VUITEBŒUF Tél: +41 24 459 25 75 [email protected]

www.badermetaux.ch Mercredi 16 décembre 2020 5

OGENS - YVERDON-LES-BAINS - BAULMES Les sols... notre passion Parquets bois véritable Stratifié - Ponçage Moquettes - Sols vinyl - PVC - Lino Stores - Literie Vente à l’emporter ou pose par nos soins www.solcreations.ch 021 887 74 30 024 426 07 26

Rte de Sainte-Croix 3a CH-1445 Vuitebœuf Tél. 024 459 19 67 Mobile 079 202 42 46

vous souhaite une bonne année 2021

WAGNIÈRE ELECTRICITÉ SA

vous remercie de votre confiance et vous présente ses meilleurs vœux pour 2021 Mercredi 16 décembre 2020 6

Système d’aspirateur sanitaire chauffage centralisé Représentant régional

Tél. 024 441 53 01 • 079 206 98 56 • LIGNEROLLE

vous remercie de la confiance témoignée durant l’année écoulée et vous présente ses meilleurs vœux pour l’an 2021 Mercredi 16 décembre 2020 7

Stores Vente - Réparation Patrik Jaccard Ruelle de la Tuilière 6 1321 ARNEX-SUR-

Stores toiles - Pergolas - Stores à lamelles - Volets roulants Volets aluminium - Moustiquaires - Moustiquaires rideau chaînettes - Stores intérieurs - Stores Vélux - Fenêtres PVC - Entretien - Réparation - Motorisation

Une nouvelle année commence Nous vous remercions pour votre confiance et remplie de bonnes résolutions, d’espérance, d’épanouissement vous souhaitons de bonnes fêtes de fin d’année et de prospérité malgré ces temps difficiles, mais Tous nos vœux pour 2021 restons solidaires pour les indépendants locaux Profitez de nos belles actions pour les fêtes avec DEVIS GRATUIT - TRAVAIL SOIGNÉ 20% de rabais avec les bons Qoqa Natel 079 306 99 93 - E-mail: [email protected]

Pendant les fêtes de fin d’année, nous seronsfermés du jeudi 24 décembre 2020 au lundi 4 janvier 2021 (inclus)

A tous nos clients, nous vous souhaitons de passer, malgré cette pandémie, de bonnes fêtes

Rédaction et régie des annonces: Rédaction et régie des annonces: Greffe municipal de Baulmes BULLETIN Greffe municipal de Baulmes Tél. 024 459 15 66 DES Tél. 024 459 15 66 Fax 024 459 19 64 Fax 024 459 19 64 Courriel: [email protected] AVIS OFFICIELS Courriel: [email protected] Mercredi 16 décembre 2020 8

Rue de la Tuilière 14 1446 BAULMES

[email protected] Armin: 079 412 75 87 Marc: 079 412 65 91

Nous vous remercions de votre confiance et de la fidélité que vous nous avez témoignées tout au long de l’année

MEILLEURS VŒUX POUR 2021

AM VON OW Electricité S.A.

Rédaction et régie des annonces: Rédaction et régie des annonces: Greffe municipal de Baulmes BULLETIN Greffe municipal de Baulmes Tél. 024 459 15 66 DES Tél. 024 459 15 66 Fax 024 459 19 64 Fax 024 459 19 64 Courriel: [email protected] AVIS OFFICIELS Courriel: [email protected]