List of Translated Books in the U.S. in 2019 1
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
List of Translated Books in the U.S. in 2019 Author I Last Author I Author II Author II Author Publisher Translator Translator Type Month Year Fr Category Name First Name Last Name First Name III Title US US Year US Last First Title French Publisher Fr Ma vie de BD 2019 2017 Kids Clayton Junior Wild thing Ablaze Sept. Loup Sarbacane Archaia/Bo BD May 2017 lgbt Chabbert Ingrid Maurel Carole Waves om Studios 2019 Gauvain Edward Écumes Écumes La BD Plate Archaia/Bo Tectonique La Tectonique Dec. 2013 lgbt Motin Margaux Tectonics om Studios 2019 Gauvain Edward des plaques des plaques Les Fils d'El BD The Sons of Archaia/Bo Topo: Tome Dec. 2019 Jodorowsky Alejandro Ladronn El Topo Vol. 2 om Studios 2019 Gauvain Edward 2 Glénat Swimming in Arsenal BD Nov. 2017 Harari Lucas Darkness Pulp Press 2019 Homel David L'Aimant Sarbacane BD Black Coat Jan. 1910 Sazie Léon Zigomar Press 2019 Shreve Michael Zigomar Song of the Machine : An Illustrated Black Dog BD History of and Oct. 2016 EDM from Leventhal/ 2019 Disco to DJs Hachette Le Chant de Biography Blot David Cousin Mathias to Daft Punk Books la machine Allia Fantasy & BD May 2006 Esoteric, Action Thorgal (V.1 Cinebook 2019 Thorgal & Adventure Van Hamme Jean Rosinski Grzegorz & 2) Ltd (UK) (V.29) Le Lombard Crime & Route 66 List, Cinebook BD Nov. 2007 Mystery Stalner Éric The V2 Ltd (UK) 2019 Bence Mark La Liste 66 2 Dargaud Action & Adventure, BD Jan. 1995 Crime & Cinebook 2019 Mystery Rodolphe Leo Trent V4 Ltd (UK) Saincantin Jerome Trent 4 Dargaud 1 List of Translated Books in the U.S. in 2019 Story Without a BD Hero - Mar. 1997 Action & Twenty Years Cinebook 2019 Histoire sans Adventure Van Hamme Jean Dany Later Ltd (UK) héros 2 Le Lombard Fantasy & BD Nov. 1980 Esoteric, Action Cinebook 2019 & Adventure Van Hamme Jean Rosinski Grzegorz Thorgal (V.0) Ltd (UK) Thorgal 1 & 2 Le Lombard Humor, Lucky Luke BD Children's & Anthology Cinebook Lucky Luke June 2019 Family Morris De Groot Bob (V.1) Ltd (UK) intégrale 1 Lucky comics Humor, Lucky Luke BD Children's & Anthology Cinebook Lucky Luke Aug. 2019 Family Morris De Groot Bob (V.2) Ltd (UK) intégrale 2 Lucky comics Humor, Lucky Luke BD Children's & Anthology Cinebook Oct. Lucky Luke 2019 Family Morris De Groot Bob (V.3) Ltd (UK) intégrale 3 Lucky comics Humor, BD Children's & Lucky Luke Cinebook Feb. Lucky Luke 2019 1998 Family Morris De Groot Bob (V.72) Ltd (UK) tome 67 Lucky comics Humor, BD Children's & Lucky Luke Cinebook Apr. Lucky Luke 2019 2000 Family Morris Nordmann Patrick (V.73) Ltd (UK) tome 68 Lucky comics Action & BD Adventure, Buck Danny Cinebook Buck Danny Mar. 2019 2015 Aviation Zumbiehl Frédéric Formosa Gil V10 Ltd (UK) 55 Dupuis Cinebook Dargaud BD Mar. 2006 Sci-Fi Vehlmann Fabien Meyer Ralph IAN V3 Ltd (UK) 2019 Bence Mark IAN 3 Benelux Distant Cinebook Terres BD July 2010 Sci-Fi Leo Icar Worlds V3 Ltd (UK) 2019 Bence Mark lointaines 3 Dargaud 2 List of Translated Books in the U.S. in 2019 BD Jan. 2015 Historical 2019 fiction, Action & Bear's Tooth Cinebook Adventure Yann Henriet Alain V3 Ltd (UK) Bence Mark Dent d'ours 3 Dupuis Mermaid Cinebook Mermaid BD Mar. Leo Jamar Simon Project Ltd (UK) 2019 Project Dargaud Humor, BD Children's & Billy & Buddy Cinebook July Boule & Bill 2019 1999 Family Roba Jean V7 Ltd (UK) 15 Dupuis Wyoming Cinebook Wyoming BD July 1999 Franz Doll Ltd (UK) 2019 Doll Dargaud Simon Mermaid Cinebook Mermaid BD Apr. 2013 Sci-Fi Leo Jamar Corine Fred Project V2 Ltd (UK) 2019 Saincantin Jerome Project 2 Dargaud Cinebook BD Aug. 2018 Van Hamme Jean Simon Kivu Ltd (UK) 2019 Kivu Le Lombard Yoko Tsuno Cinebook BD Nov. 1986 Leloup Vol 14 Ltd (UK) 2019 Yoko Tsuno Dupuis BD Yakari (Vol. Cinebook Oct. Yakari (Vol. 2019 1992 Job Derib 17) Ltd (UK) 17) Le Lombard Humor, BD Children's & Bluecoats, Cinebook Jan. Les tuniques 2019 1982 Family Cauvin Lambil Vol 12 Ltd (UK) Bleues V. 19 Dupuis Humor, Spirou - Le BD Children's & réveil du Zed Cinebook Apr. Spirtou : Le 2019 1986 Family Tome Janry (TBC) Ltd (UK) réveil du Z Dupuis BD Cinebook June 2016 Kids Gazotti Vehlmann Alone Vol 10 Ltd (UK) 2019 Seuls Dupuis Buck Danny Cinebook BD July 2016 Winis Zumbiehm Vol 9 Ltd (UK) 2019 Buck Danny Dupuis 3 List of Translated Books in the U.S. in 2019 The Les Adventures Aventures de BD of Blake & Blake et Dec. 2019 Berserik Mortimer: Cinebook 2019 Mortimer, Van Dongen Peter Sente Yves Teun (Vol.26) Ltd (UK) Vol. 26 Dargaud Return to Cinebook BD 2019 2018 Leo Aldebaran Ltd (UK) Sept. Aldebaran Dargaud Simon Mermaid Cinebook Mermaid BD 2019 2014 Sci-Fi Leo Jamar Corine Fred Project V3 Ltd (UK) Sept. Saincantin Jerome Project 3 Dargaud Valerian: Valerian Valérian - BD Aug. 2019 Universe Cinebook 2019 Autour de Sci-fi Christin Mézières (TBC) Ltd (UK) Valérian Dargaud Route 66 List, Cinebook BD June 2006 Stalner Eric The (Vol.1) Ltd (UK) 2019 La Liste 66 Dargaud BD Drama, Crime & Authorised Cinebook July 2019 1988 Mystery Van Hamme Jean Griffo Happiness Ltd (UK) Saincantin Jerome SOS Bonheur Dupuis BD Distant Cinebook Terres Feb. 2009 Sci-Fi Leo Icar Worlds V2 Ltd (UK) 2019 Bence Mark lointaines 2 Dargaud Master of Maître de BD Benson Gate, Cinebook Benson Gate, 2019 2007 Nury Garreta The (TBC) Ltd (UK) Sept. Le Dargaud Cinebook BD Oct. 2019 Sci-Fi Runberg Sylvain Pellé Orbital V8 Ltd (UK) 2019 Orbital 8 Dupuis Humor, BD Children's & Marsupilami Cinebook Marsupilami Aug. 2019 1989 Family Yann Batem V4 Ltd (UK) 4 Dupuis Humor, BD Children's & Gomer Goof Cinebook Oct. Gaston 2019 Family Franquin André V5 Ltd (UK) Lagaffe 8 Dupuis Humor, BD Children's & Gomer Goof Cinebook Gaston May 2019 1969 Family Franquin André V4 Ltd (UK) Lagaffe 7 Dupuis 4 List of Translated Books in the U.S. in 2019 Cinebook Studio Boule et BD July Humor Verron Roba Billy & Buddy Ltd (UK) 2019 Boule et Bill Bill Distant Cinebook Terres BD Jan. Leo Icar Worlds Ltd (UK) 2019 lointaines Dargaud The Regiment: The The True Regiment: BD Apr. 2017 Story of the Cinebook 2019 L'histoire History Brugeas Vincent Legrain Thomas SAS Ltd (UK) vraie du SAS Le Lombard Cinebook BD May 2006 Vérdines Islandia (V.1) Ltd (UK) 2019 Islandia (V.1) Dargaud Authorised Cinebook BD July Van Hamme Jean Griffo Happiness Ltd (UK) 2019 SOS Bonheur Dupuis Simon & Conundru Simon & BD June 2017 de Radigues Max Louise m 2019 Jensen Aleshia Louise Sarbacane BD Aug. 2013 Raule Gabor Isabellae Dark Horse 2019 Isabellae Le Lombard Il était une fois en BD Once Upon a France - Oct. 2016 Time in Dead 2019 Intégrale History Nury Fabien Vallée France Reckoning Couleur Glénat This Drawn & Moi aussi je BD Woman's Quarterly voulais Mar. 2018 Delporte Julie Work (CA) 2019 Dascher Helge l'emporter Pow Pow The Handbook to Drawn & Le Guide du BD June 2018 Lazy Quarterly 2019 Mauvais Père Delisle Guy Parenting (CA) Dascher Helge Tome 4 Delcourt Empress Fantagrap BD Aug. Simon Anne Cixtisis hics Books 2019 Allen Jenna Misma The Structure La structure BD Is Rotten, Fantagrap est pourrie, May 2017 Graphic Kebbi Yann Berberian Viken Comrade hics Books 2019 camarade Actes Sud BD Perineum BD Technique, Fantagrap Technique du Mar. 2014 Ruppert Florent Mulot Jérôme The hics Books 2019 Aufiery Jessie périnée Dupuis 5 List of Translated Books in the U.S. in 2019 Fantagrap BD Apr. 2019 Jason Ô Joséphine! hics Books 2019 Ô Joséphine! Atrabile de Fantagrap L'Employé du BD Feb. 2015 Forsman Charles Radiguès Max Hobo Mom hics Books 2019 Hobo Mom Moi Le château Castle in the des étoiles Stars: The tome 3 : Les BD 2019 2017 Middle-Grade Knight of First Sept. chevaliers de Fiction, Fantasy Alice Alex Mars Second Smith Anne mars Rue de Sèvre The Floating Le BD Immersion World Programme 2019 2015 Graphic Quievreux Léo Program Comics Sept. Vigneault François immersion Éditions Matière Agito BD Agito Cosmos Cosmos June 2013 Milhaud Olivier Mense Fabien (Vol.2) Glyphcore 2019 (Vol.2) Glénat Cassandra BD Cassandra #1 Graphic #1: Prend Aug. 2017 Kids Bottier Isabelle Canac Hélène : Steps Out Universe 2019 MacTíre Norwyn son envol Miss Jungle! Paul The Wolf in Graphic Le Loup en BD Jan. 2016 Lupano Wilfrid Itoïz Mayana Cauuet Underpants Universe 2019 Sacks Nathan slip Dargaud The Arab of L'Arabe du the Future: A Futur : Une Childhood in jeunesse au BD Nov. 2018 the Middle 2019 Moyen- East, 1987- Henry Holt Orient, 1987- Memoirs Sattouf Riad 1992 (Vol.4) and Co. Taylor Sam 1992 (Vol.4) Allary Editions Humanoid Trop vieux BD Jan. 2016 Memoir Bétaucourt Xavier Marchat Yannick New Life s 2019 Kane Montana pour toi La Boîte à Bulles 2018 L'Ours - BD Jan. Humanoid 2019 Beausang- Barnabé Kids, Vignettes Coudray Philippe Bigby Bear #1 s O'Griafa Micael (Vol.1) La Boîte à Bulles 2012 Young Humanoid Le Petit BD Apr. 2017 Biography Augel William Mozart s 2019 Provitola Blasé Mozart La Boîte à Bulles Samson BD Memoir, Mental Sebastie States of Humanoid Journal d'une May 2019 2010 Health Guillion Patrice Guillon Emilie n Mind s Kane Montana Bipolaire La Boîte à Bulles 6 List of Translated Books in the U.S. in 2019 2018 L'Ours - BD 2019 Humanoid Sept. Barnabé Kids, Vignettes Coudray Philippe Bigby Bear #2 s TBD (Vol.2) La Boîte à Bulles 2012 BD Jean- Humanoid Beausang- Les Humanoïdes Mar.