Subcontratación Industrial I EncuentroEuropeo de acogeráel Jornadas del CSC nuevo presidente Manuel Teruel, Cámaras obtener crédito de laspymespara Continúan losproblemas Encuesta

AÑO 8 Nº 88 JUNIO 2011 estrena nuevascaras

PUBLICACIÓN MENSUAL DE LA CÁMARA DE COMERCIO, INDUSTRIA Y NAVEGACIÓN DE VIGO El Gobiernolocal ELECCIONES MUNICIPALES2011 PUNTO DE VISTA

respuestas y ser capaces de adaptarnos a la nueva situa- po. Creo también que es necesario un periodo mínimo ción. Es un reto difícil, pero ni mucho menos, imposible. para abordar estos cambios con las garantías necesa- Si no creyera que los empresarios y profesionales presen- rias, y por ello es fundamental la consecución de un tes en las Cámaras somos capaces de salir airosos y con año más de periodo transitorio en el cobro de la cuota Presidente del Consejo Superior de éxito de este envite, no habría optado a la presidencia. a las empresas que facturan más de 10 millones de Cámaras de Comercio, Industria y Por eso estamos ya buscando soluciones con la ayuda de euros. Navegación de España todos y para todos para reubicarnos en el escenario de Nosotros vamos a hacer nuestros deberes. Vamos a los nuevos tiempos. ajustarnos a un modelo de gestión empresarial y de Manuel Teruel Tenemos mucho que ofrecer a las pequeñas y medianas eficiencia, pero, para eso, necesitamos, tiempo, ayu- empresas y debemos ser conscientes de nuestros valores, das y el consenso de todos. Refundar entre todos las fortalezas y oportunidades. El tejido empresarial español Posiblemente las Cámaras, incluido el Consejo Su- está formado mayoritariamente por pymes y microem- perior, como una Cámara más, necesiten una reor- Cámaras de Comercio presas. La mayoría no tiene tecnología de producto ni de ganización de los recursos disponibles para ser más mercado, únicamente de procesos, y el censo exportador eficientes en el cumplimiento de sus funciones. Habrá es muy pequeño. Sin embargo, toda empresa tiene detrás que articular nuevos sistemas de gestión y una reor- un emprendedor, el tesoro más difícil de encontrar. denación, más acorde con la situación, de los recursos El pasado 3 de mayo fui elegido presidente del Consejo Aquí es donde las Cámaras somos imprescindibles, con económicos y humanos en función de las nuevas prio- Superior de Cámaras. Un compromiso que he aceptado servicios específicos y a medida, que permitan a las pymes ridades que nos establezcamos. como un reto lleno de ilusión y ganas y que se me ofrece y a los emprendedores aumentar sus conocimientos de El mismo día que recibí la confianza de los presiden- con poco tiempo para celebraciones, ya que las Cámaras tes de las Cámaras de España emplacé al Ministro de nos jugamos mucho en el corto plazo. Lo más impor- Industria para encontrar los puntos comunes que be- tante, lo urgente ahora es trabajar por nuestra moder- neficien a las empresas, sobre todo en un terreno que nización. Soy consciente de que asumo la presidencia de conozco perfectamente, como es la internacionaliza- las Cámaras en un momento difícil para la Institución, ción. Nada nos debe hacer desistir del objetivo funda- Abril 2011 tras la desaparición del recurso cameral y la imperiosa mental de nuestras actuaciones: el apoyo a la exporta- necesidad de buscar nuevas vías de financiación en un ción de las empresas y la economía española. Muchas ÍNDICE GENERAL horizonte de tiempos limitado. pymes no pueden contratar a precios de mercado los IPC112,5/ España VARIACIÓN Apenas unas semanas antes, el 9 de abril, las Cámaras servicios que hasta ahora les han prestado las Cáma- EN UN AÑO 3,8% cumplían 125 años y, una vez más, hoy, se ven obligadas “No es hora de lamentaciones ras en materia de internacionalización, innovación, Alimentos y bebidas a reinventarse a si mismas. Las Cámaras han existido en nuevas tecnologías o formación. Estamos, pues, ante no alcohólicas. diferentes períodos políticos, gobiernos y ciclos económi- sino de actuaciones” un enorme campo de actuación para la colaboración 109,4/2,2%. Bebidas cos. Peores momentos han superado y aquí siguen, en la gestión, mejorar su competitividad interna, ayudarles en público-privada. alcohólicas y taba- brecha. la internacionalización“Es un reto y trasladar difícil, a laspero Administraciones ni En definitiva, estamos afrontando la situación con co. 148,7/14,7%. Si bien nos vemos inmersos en un cambio rápido y acu- sus peticiones y sugerencias. pragmatismo y con las necesarias dosis de ilusión e Vestido y calzado. ciante que nos ha desorientado, no es hora de lamenta- Para esto, muchocontamos menos, con la mayor imposible” red de proximidad al imaginación, para consolidar una refundación de 104,1,0/0,4%. Vi- ciones sino de actuaciones. De estar preparados para dar empresario, con más de 450 puntos de atención. Es una nuestra institución. Antes teníamos un modelo cen- vienda. 124,1/8,0%. red que hay que mejorar, concentrando el conocimiento troeuropeo, acorde a una situación financiera y ahora Menaje. 108,5/1,2%. de los servicios y llegando al usuario mediante las nuevas debemos buscar otro en condiciones muy distintas. Medicina. 96,3/ tecnologías. Debemos ser más ágiles sin perder el actual Todos juntos, porque todas las voces son necesarias, -1,3%. Transporte. nivel de calidad en los servicios, porque ahora las em- vamos a revisar los servicios y los métodos de trabajo 118,4/9,3%. Comuni- presas nos necesitan más que nunca. Rediseñaremos, por para adecuarlos a la nueva realidad. Tenemos la opor- caciones. 98,7/0,3%. ello, la eficiencia y el coste de los servicios, así como su tunidad y la obligación de reinventarnos y la vamos a Ocio y cultura. 98,1/ financiación. aprovechar. Que no le quepa a nadie la menor duda. 0,6%. Enseñan- Bo l e t í n m e n s u a l d e l a Cá m a r a d e Co m e r c i o , In d u s t r i a y Na v e g a c i ó n d e Vi g o . Re p ú b l i c a Ar g e n t i n a 18 A, 36201 Vi g o . De igual forma, debemos, cuanto antes, promover una Somos empresarios y como tales, emprendedores y za. 117,1/2,2%. Te l . +34 986 432 533. Fa x + 34 986 435 659. e-m a i l : c a m a r a v i g o @c a m a r a v i g o .c o m . Departamento d e Co m e r c i o nueva ley de Cámaras, con altura de miras y generosi- gestores. Hoteles, cafés Ex t e r i o r . Te l . +34 986 446 295. e-m a i l : c o m e x @c a m a r a v i g o .c o m . Pr e s i d e n t e : Jo s é Ga r c í a Co s t a s . Di r e c t o r a d e l dad, con una base legal en el que deben tener cabida El pasado ya es historia, el presente y el futuro nos y restaurantes. b o l e t í n : Nu r i a Sá i n z . Re a l i z a c i ó n : Cá m a r a d e Co m e r c i o , In d u s t r i a y Na v e g a c i ó n d e Vi g o . Di s e ñ o y e d i c i ó n : Im a x e No v a todas la Cámaras. Una ley de amplio consenso con las pertenecen y tenemos que escribirlo todos juntos sin 115,0/1,9%. Otros organizaciones empresariales, los partidos políticos y las complejos, con firmeza y altura de miras. Este es el d e Comunicación . Ur u g u a i 2, 3º d c h a . 36201 Vi g o . Te l . + 34 986 221 835. Fa x : + 34 986 437 141. E-m a i l : bienes y servicios. administraciones públicas, para que perdure en el tiem- reto ilusionante que nos espera. i m a x e n o v a @i m a x e n o v a .c o m . w w w .i m a x e n o v a .c o m . Im p r i m e : CA Gr á f i c a . De p ó s i t o l e g a l : VG 728-03. ISSN 1699-3713 115,0/3,2%. 2 L 3 ESTUDIO

El 87, 3% de las pymes ha tenido problemas, cifra superior a la registrada en el último trimestre de 2010. De las pymes con dificultades para acceder a la financiación, el 13, 8% no ha obtenido el crédito. Las garantías insuficientes resulta ser el principal motivo por el que se deniegan los créditos

os problemas de las pymes para ob- tener crédito continúan. Y es que se- gún revela la nueva “Encuesta sobre el acceso de las pymes a la financia- El 37,5% del total de pymes demandantes de ción ajena” elaborada por las Cáma- recursos externos ha solicitado líneas del ICO ras de Comercio y correspondiente al En lo que respecta a las pymes De las empresas encuestadas, el 11% durante el primer trimestre de 2011. El 34,7% primer trimestre de 2011, el 87,3% proveedorasMorosidad de las Administracio de - ha recurrido a Sociedades de Garan- de este porcentajeFinanciación afirma del ICOhaber encontrado de las empresas que ha acudidoContinúan a en- los problemas de las pymesnes públicas, el 71,4%para de las mis -obtenertía Recíproca, cifra que crédito representa problemas a la concesión de este tipo de fi- tidades financieras ha tenido proble- mas hanlas Administraciones tenido dificultades para una Otrastendencia vías al de alza; financiación un 15,3% ha nanciación, cifra por debajo del valor del últi- mas para obtener crédito. Esta cifra efectuar el cobro. Los problemas usado factoring y un 30,8% el con- mo trimestre de 2010 (35,9%). es superior a la registrada en el últi- principales para cobrar se han pre- firming. Sólo un 3,5% ha recurrido En este sentido, el 13,5% que han solicitado mo trimestre de 2010 (86,3%) y al sentado con las Administraciones al capital riesgo. líneas ICO dicen que no se les ha proporciona- valor medio anual de 2010 (85,7%). locales (57,1% de estas pymes), en do información al respecto por parte de la en- De las pymes con problemas para segundo lugar con la autonómica tidad financiera y un amplio porcentaje (75%) acceder a la financiación, el 13,8% (41,6%) y por último con la Admi- afirma que las condiciones establecidas para finalmente no ha obtenido el crédi- nistración central (19,5%). El re- acceder a estas líneas son muy complejas. to, según el informe de las Cámaras. traso medio en el cobro de los tres ¿Y el motivo principal por el que se niveles de administración pública deniegan la financiación? Pues los se sitúa cercano a los 5 meses. encuestados afirman que las garan- tías resultan insuficientes para las entidades. Durante el periodo analizado, 1.039.000 pequeñas y medianas empresas (68,7%) han acudido a Fuente: Consejo Superior de Cámaras, “Encuesta sobre el acceso de las pymes a la financiación ajena”. (Abril 2011) entidades financieras para pedir un crédito, cifra que representa una re- ducción en casi 13 puntos respecto Asimismo, según los datos de la en- Destino de la financiación a principios de 2009, cuando las cuesta de las Cámaras de Comercio, La financiación de circulante sigue Cámaras de Comercio comenzaron a para el 82,3% de las empresas en- siendo el motivo principal por el que elaborar el sondeo. cuestadas se han aumentado las exi- las pymes acuden a entidades finan- En cuanto a las condiciones de fi- gencias de garantías y avales. De este cieras, en concreto el 92%, mientras nanciación, para 37,3% de las porcentaje, al 45,9% se le ha reque- que un 27% lo requieren para pro- pymes encuestadas, se ha reducido rido garantías de carácter personal. yectos de inversión. el volumen de financiación ofrecido; Otro de los obstáculos que señalan De las pymes que han solicitado re- el 64,3% indica que se han incre- las empresas es que se ha dilatado cursos externos en el primer trimes- mentado los tipos de interés que se el plazo de respuesta de la entidad tre, el 92,3% ha experimentado un les aplica y un 69,3% manifiesta financiera a su solicitud de crédito retraso en los pagos de sus clientes y que se han encarecido los gastos y (un 45,3%) y a un 6,5% se les ha cabe destacar en este apartado tam- comisiones respecto al último tri- exigido un plazo de devolución más bién que el retraso medio en el pago FICHA TÉCNICA DE LA ENCUESTA. Universo: Pymes españolas de entre 1 y 249 trabajadores que hayan intentado acceder a financiación externa en los L mestre de 2010. reducido. se situó en torno a los 4,6 meses. primeros tres meses de 2011. Tamaño: 400 pymes. Error muestral: nivel de confianza del 95%.Periodo: Primer trimestre 2011. Modalidad: Entrevista telefónica personal . Selección de la muestra: aleatoria 4 5 NOTICIAS FORMACIÓN

Manipulador de alimentos Para esta primera edición, se prevé la celebración de más de un centenar de reuniones de negocios Duración: 3 horas entre empresas españolas y responsables de compras europeos Fechas: 08/06/2011 CURSOS GENERALESHorario: de 10:00 a 13:00 horas La Cámaraalicia es una de las regiones de españolas Vigo acogerá el I Encuentro FORMACIÓN JUNIO con un importante tejido industrial especializado en subcontratación. No es vano, el 27% de las empresas Creatividad e Innovación: gallegas se dedican a esta actividad. piensa como un genio EuropeoAutomoción, de Subcontratación construcción naval, Industrial en Duración: 4 horas energías renovables, embalaje y ae- Fechas: 02/06/2011 ronáutica son los principales sectores JORNADAS Y SEMINARIOSHorario: de 9:30 a 13:30 horas para los que trabaja el numeroso gru- Gratuito previa inscripción po de nuestras empresas auxiliares. Además, la industria del metal, que supone el 23% del PIB gallego, está responsables de compras europeos, Las reuniones tendrán lugar en la Taller teórico práctico: Networking 2.0 formada por unas 4.300 empresas franceses y alemanes principalmen- sede de la Cámara de Comercio de Marca personal en redes sociales que en su conjunto facturan 17.411 te, con 60 empresas subcontratistas Vigo durante todo el día 5 de julio. Duración: 4 horas millones de euros al año y emplean a proveedoras españolas, que desarro- La jornada del día siguiente estará Fechas: 08/06/2011 Breakfast & Speaking más de 62.000 personas. llan las siguientes actividades indus- dedicada a la visita de empresas y de Horario: de 9:30 a 13:30 horas (sesiones 22-23-29-30 junio) Con estas cifras encima de la mesa, triales: fundición, transformación sin los principales polígonos industriales Gratuito previa inscripción Duración: 1,5 horas y conscientes de la relevancia de este arranque de viruta, mecanizados, de la provincia. Fechas: 22/06/2011 sector, la Cámara de Comercio de tratamientos térmicos y superficiales, IDIOMASHorario: de 8:30 a 10:00 horas Vigo, en colaboración con el Insti- plásticos, máquina herramienta, mol- Para solicitar la ficha de inscrip- tuto de Comercio Exterior (ICEX), des y matrices, electricidad y electró- ción o cualquier aclaración solo organizará los próximos días 5 y 6 de nica. Está previsto que en este I En- tienen que ponerse en contacto Breakfast & Speaking julio, el I Encuentro Europeo de Sub- cuentro Europeo de Subcontratación con Pilar Iglesias en el servicio (mensual martes) contratación Industrial en Galicia, Industrial en Galicia se lleven a cabo de industria de la Cámara de Co- Duración: 6 horas horas una cita entre proveedores españoles más de un centenar de reuniones de mercio de Vigo, 986 446 299 o en Fechas: del 7/06/2011 al 28/06/2011 y compradores europeos que preten- negocios, para las cuales se seguirá el correo electrónico: industria@ Horario: de 8:30 a 10:00 horas de impulsar la internacionalización el siguiente procedimiento: camaravigo.com de las empresas gallegas en particu- lar, y españolas en general. Cursos de Inglés preparatórios para los La Cámara de Comercio de Vigo • Las empresas compradoras definen el producto/actividad de los exámenes oficiales de Cambridge: First será la encargada de facilitar a las proveedores interesados en contactar. Horario: de 9:30 a 11:30 horas empresas compradoras, reuniones • La Cámara de Vigo, con la ayuda de los subcontratistas industria- Excel 2007: Tablas Dinámicas individuales con potenciales pro- les, identificará a los proveedores con las demandas especificadas Duración: 15 horas veedores, identificados previamente y se enviará la información a los compradores. Fechas: del 13/06/2011 al 17/06/2011 Cursos de Inglés preparatórios para los en base a sus necesidades. Así, en • Las empresas compradoras aceptarán o rechazarán entrevistarse Horario: de 19:00 a 22:00 horas exámenes oficiales de Cambridge: Advance este primer encuentro, la institución con la empresa. INFORMÁTICA Días: lunes a viernes Horario: de 9:30 a 11:30 horas cameral reunirá a una veintena de

6 G 7 REPORTAJE

ANTONIO BERNÁRDEZ ABEL CABALLERO CARMELA SILVA PP Funcionario de carrera de la Ad- PSG- PSOE Doctor en Economía por las Uni- Licenciada en Derecho y maes- ministración local. Trabajó como versidades de Cambridge y de tra de profesión, fue diputada periodista durante 10 años en el Santiago de Compostela. Es ca- en el Congreso por Pontevedra Tras las elecciones del 22M, los comicios más la espera de que pudieran iniciarse posibles suficientes para que Corina Porro alcanzase la Grupo Radio Vigo. Desde 1999 y tedrático de Teoría Económica en entre los años 1997-2000. Ocu- reñidos de los últimos tiempos, todo parece negociaciones entre PSOE y BNG (al cierre de mayoría absoluta, se quedó a 2.078 votos de hasta la fecha ha ejercido como la Universidad de Vigo. Accedió a pó la Concejalía de Urbanismo y indicar que el socialista Abel Caballero re- esta edición aún no se habían producido). Los conseguirlo. En cualquier caso, la corporación asesor del Grupo Municipal del Partido Popular de Vigo. la presidencia de la Autoridad Portuaria de Vigo en 2005 y Vivienda hasta el 2008, año en el que pasó a realizar las petirá como alcalde en la ciudad de Vigo, a 13 concejales obtenidos por el PP no fueron municipal viguesa estrena nuevos rostros: desde mayo de 2007 es Alcalde de la ciudad de Vigo. funciones de portavoz del PSOE en el Senado.

CAYETANO RODRÍGUEZ RAQUEL DÍAZ CARLOS L. FONT RESULTADOS EN Licenciado en Medicina por la Doctora en Economía por la Uni- Licenciado en Ciencias Políticas EL RESTO DE LA Universidad de Santiago de Com- versidad de Vigo. Desarrolló una comienza su vida sindical en el DEMARCACIÓN CORINA PORRO MARTA IGLESIAS MARIA TERESA CEN- postela, especialista en Medicina intensa labor de investigación año 1982. Es funcionario jefe de PP Diplomada en Enfermería. Licenciada en Filología DÓN Familiar y comunitaria, desarrolló durante los últimos años y par- área de la Autoridad Portuaria de AS NEVES Inició su carrera política Inglesa y funcionaria de Licenciada en Medicina su profesión en diferentes centros ticipó en numerosos proyectos Vigo. Desde la elección de Caba- PP- 6 • BNG 4 El Gobiernoen 1995 como concejala local secarrera derenueva la administra- y Cirugía y especialista públicos de la ciudad. Fue Secretario General del Servicio de I+D. En 2007, fue nominada Concejala de Hacienda y llero como Alcalde, desempeñó el cargo de Concejal en el PSOE 1 de Benestar Social, Sani- ción local. Es concejala en Medicina Preventiva Gallego de Salud (Sergas) desde octubre de 2006 hasta abril posteriormente Concejala de Limpieza, Parques y Jardines área de Gestión Municipal y Portavoz del Grupo Municipal dade e Consumo con el del Grupo Municipal del y Salud Pública. Actual- de 2009. y Contratación. Socialista del Ayuntamiento de Vigo. BAIONA gobierno del PP Fue conselleira de Servicios Sociales PP, y durante el mandato 2003-2007 llevó la Conce- mente trabaja como facultativo de la Dirección Pro- PP 10 • PSOE 4 en 2001, alcaldesa de Vigo en 2003 y presidente de la jalía de Servicios Sociales y Participación Ciudada- vincial del Servicio Galego de Saúde en Pontevedra, BNG 2 • UPyD 1 Autoridad Portuaria de Vigo desde 2009. na del Concello Vigo. en el Servicio de Inspección Sanitaria. ISAURA ABELAIRAS SANTOS HÉCTOR MANUEL FERNÁNDEZ Viguesa de adopción fue directora Da sus primeros pasos en el mun- PÉREZ GONDOMAR JOSÉ M. FIGUEROA ROBERTO RELOVA TERESA EGERIQUE del C.E.I.P. Emilia Pardo Bazán de do sindical en el Comité de Em- Manuel nació en Vigo y ejerció su PP 7 • BNG 5 Presidente del Patronato Licenciado en Arte Mo- Doctora en Periodismo Vigo desde 1993 hasta 2007. Tie- presa de El Corte Inglés y durante actividad profesional en el astille- PSOE 2 • CDL 2 de Turismo Rías Baixas derno y Contemporáneo y actualmente profesora ne una intensa vida política, fue 14 años fue Secretario Comarcal ro J.H. Barreras. Desde muy joven IXG 1 y vicepresidente de la por la Universidad de asociada de Publicidad y Concejala de Limpieza y Fiestas de la UGT – Vigo. Santos Héctor estuvo vinculado al movimiento Diputación de Ponteve- Santiago de Compostela. Relaciones Públicas en la en el Ayuntamiento de Vigo de 1999-2003, diputada provin- lleva a cabo las funciones de Concejal en el área de Promo- sindical de CCOO del que fue secretario de Política Institu- MONDARIZ dra. Forma parte de la Fue director del Conser- Facultad de Ciencias So- cial desde 2007 y Concejala de Vías y Obras en el Ayunta- ción Económica, Empleo y Participación Ciudadana. cional de Galicia al mismo tiempo que miembro del Consejo PP 7 • BNG 5 Corporación Municipal del Vigo desde 1987. vatorio Superior de Música de 1995 a 2009. Actual- ciales de la Universidad de Vigo. Responsable de Co- miento de Vigo. Económico y Social. PSOE 1 mente es responsable del Festival Are More. municación del Puerto de Vigo desde mayo de 2009.

MONDARIZ- MARIA JOSÉ BRAVO MARCOS ARAÚJO IGNACIO ANGEL RIVAS CHUS LAGO DAVID REGADES BALNEARIO Doctora en Derecho y Ingeniero Forestal por LÓPEZ-CHAVES Empresario del sector de la cons- Alpinista. Primera mujer española Participa activamente en la po- PP 5 • BNG 2 profesora titular de Dere- la Universidad de Vigo. Licenciado en derecho trucción y la minería desde 1997. y la tercera del mundo en escalar lítica de la ciudad desde los 16 cho Romano en la Univer- Fue miembro de la junta por la Universidad de Fue Secretario de Organización y el Everest sin ayuda de oxígeno años. Desde 2008 es miembro de NIGRÁN sidad de Vigo. Fue conce- directiva de la Mancomu- Santiago de Composte- Acción electoral de la Agrupación artificial. Desde la elección de la ejecutiva Nacional del PSdeG. PP 9 • PSOE 6 jala del Ayuntamiento de nidad de Montes de Vigo. la, profesor de Derecho Local de Vigo y Vicesecretario de Abel Caballero como alcalde de Desde 2007 ejerce como Jefe de BNG 1 Ourense desde 1995 hasta enero de 1998 y directora Actualmente es director técnico de formación en Civil de la Universidad de Vigo y abogado. Diputado la provincia. Milita desde 1986 en el PSdeG-PSOE. Es Con- la ciudad, Chus es Concejala de Medio Ambiente, Sanidad Gabinete de Alcaldía en Vigo. UCN-CDL 1 Xeral de la Xunta de Galicia desde 1998 hasta 2005. emergencias en Seganosa. portavoz de cultura del PP en la 7ª y 8ª legislatura cejal de Distritos y Grandes Proyectos. y Consumo. del Parlamento de Galicia. PP 8 • BNG 3 MIGUEL FIDALGO ELVIRA LARRIBA JOSÉ LUIS ÁLVAREZ SANTIAGO DOMÍNGUEZ IOLANDA VELOSO XAVIER ALONSO PSOE 2 Licenciado en Ciencias Licenciada en Geografía Ingeniero de Telecomu- Profesor. Entro como concejal en Licenciada en Traducción e Inter- Operador de Telefónica. Participó Empresariales y en e Historia por la Univer- nicaciones por la Univer- BNG El Ayuntamiento de Vigo en 1995 pretación. Master en Dirección de en la primera corporación de- SALVATERRA Ciencias Económicas. sidad de Santiago y téc- sidad de Vigo. Es director y estuvo 10 años trabajando por la Negocios Internacionales. Desde mocrática del Ayuntamiento en DE MIÑO Ha trabajado en las Em- nico en Documentación. financiero y responsable ciudad. Fue concejal de Deportes 2007 fue concejala de Xuventude, 1979. Es responsable comarcal PP 8 • BNG 3 bajadas de España en Desde 2007 es concejala de estrategia, organiza- de 1999 a 2003 y director xeral Igualdade e Normalización lin- del BNG y ha ejercido como con- PSOE 2 Chile y Portugal, y es concejal del PP en el Ayunta- del Grupo Municipal del PP de Vigo, ocupándose de ción y recursos humanos. para o Deporte durante el Gobierno bipartito de la Xunta de güística en el equipo liderado por Santi Domínguez. cejal de Deportes desde 2007. Además, es Atleta del Club de miento de Vigo desde mayo 2007. las áreas de Patrimonio, Cultura y Educación. Galicia. Veteranos de Samil.

8 9 NOTICIAS

al emprendedor a mejorar su compe- titividad interna, apoyarle en su in- ternacionalización, aumentar su co- nocimiento de la gestión empresarial y trasladar a las Administraciones las carencias que, debido al contacto que tienen las Cámaras con las em- presas, detectemos”.

El presidente de la Cámara de Comercio de Zaragoza TRABAJO EN EQUIPO Por último, sobre el propio Consejo Superior de es el nuevo presidente de las Cámaras de Comercio en sustitución Cámaras, Teruel explicó que es un instrumento al Ministerio de Industria y Cámaras de Javier Gómez Navarro servicio de las Cámaras y su orientación debe ser a l Ministerio de Industria, El Plan de Continuidad Empresa- los temas de interés general. En este sentido, Teruel Turismo y Comercio, a tra- rial se puso en marcha en el año manifestó que su legislatura quiere caracterizarse renuevanvés de la Dirección su Gene colaboración- 2010 mediante una experiencia en el pi- Teruel, que consiguió el 95,4% de los votos, pidió en su toma de posesión un año más de periodo por el trabajo en equipo: tomando las decisiones ral de Política de la Pyme loto en la que participaron 11 Cá- Manueltransitorio en el cobro Teruel: de la cuota de las Cámaras“De a lalas empresas crisis que facturan saldremos más de 10 millones de manera más colegiada posible. “Debemos tener (DGPYME) y las Cámaras maras de Comercio con un presu- conciencia de que nos jugamos mucho en el corto de Comercio han renovado puesto de 660.000 euros. Este año, plazo, así que lo más importante es ponernos a tra- Plansu colaboración de Continuidad en el desa- y dados Empresarial los buenos resultados, se bajar sin dilación”. rrollo del denominado “Plan de renueva el acuerdo en el que parti- De la crisis saldremos adaptándonos Por su parte, el Ministro de Industria, Turismo y Co- Continuidad Empresarial”, cuyo ciparán 40 Cámaras, entre las que adaptándonosa la nueva situación”. Así ase expre la- nueva situación” mercio, Miguel Sebastián, destacó en su discurso que objetivo es asegurar la pervivencia se encuentra la institución cameral só en su toma de posesión Manuel desde el Gobierno se hará todo lo posible para colabo- de empresas que se encuentran en viguesa, y contará con un presu- Teruel, el nuevo presidente del Con- rar con las Cámaras en su “nueva definición” de ser- riesgo de desaparición por motivos puesto de 2,3 millones de euros. sejo Superior de Cámaras, tras ser vicios a las empresas. Asimismo, anunció que existen distintos a los económicos, facili- El Plan de Continuidad Empresa- elegido por más del 95% de los votos nuevas oportunidades de colaboración con el ICEX, tando la transmisión de las mis- rial está dirigido principalmente al del Pleno del Consejo, en sustitución como la formación, con programas conjuntos de técni- mas entre empresarios que desean sector industrial y se desarrollará de Javier Gómez-Navarro. Manuel cos de comercio exterior, y la internacionalización. concluir su actividad y otros que entre los próximos meses de junio Teruel, que seguirá siendo presidente están dispuestos a continuarla. y diciembre. de la Cámara de Zaragoza, delegará a partir de ahora las funciones en su equipo para “trabajar en la búsque- BIOGRAFÍA da de soluciones con y para todos.” Durante su intervención, Teruel anun- Manuel Teruel Izquierdo presidirá el Consejo ció que “cuanto antes” promoverá Superior de Cámaras hasta la convocatoria de una nueva Ley de Cámaras de Comer- nuevas elecciones, en julio de 2014. La red nacional de Centros de Transmisión de Empresas cio. “Una ley de amplio consenso para Nacido en Santa Eulalia (Teruel), el 10 de Fe- (CTE`s), situados en cuarenta Cámaras de Comercio, que ya que perdure en el tiempo, consenso con brero de 1956, Teruel es Licenciado en Cien- se están poniendo en marcha, son los encargados de ase- la CEOE, con los partidos políticos y cias Económicas y Empresariales por la Uni- gurarCómo funciona el éxito de las transmisiones. Ofrecen asesoramiento con las Comunidades Autónomas, con versidad de Zaragoza. Actualmente es Presi- personalizado y tutorizado para garantizar la viabilidad de el firme objetivo de que sea lo más ho- dente Ejecutivo de la empresa especializada las operaciones, tanto a los empresarios que quieren dejar el mogénea posible en todo el territorio”. Para el nuevo presidente del Conse- Sobre el tejido productivo español, en proyectos industriales, Taimweser. negocio por jubilación u otras razones, como a potenciales A corto plazo, el nuevo presidente pe- jo “es necesario un tiempo mínimo Teruel se refirió al emprendedor Ocupa la presidencia de la Cámara de Comer- compradores y emprendedores que quieren continuar la ac- dió al Ministro de Industria, Turismo para abordar los cambios con las como “el tesoro más difícil de en- cio de Zaragoza desde el año 2002, siendo re- tividad. Además, la Empresa Nacional de Innovación (ENI- y Comercio, Miguel Sebastián, quien garantías necesarias”. Asimismo, contrar que tienen las empresas. “Es elegido en 2006 y 2010. Asimismo, es presiden- ESA) ofrece a los potenciales compradores una línea de cré- se incorporó al acto tras la elección, declaró que “las empresas nos nece- aquí”, añadió, “donde las Cámaras te de la Feria de Zaragoza, Fundación Basilio dito específica. El plan cuenta con una plataforma nacional la consecución de un año más de sitan más que nunca, por lo que es de Comercio somos imprescindibles Paraíso y la Fundación Empresa-Universidad de transmisiones a través de la que los interesados acceden periodo transitorio en el cobro de la necesario rediseñar la eficiencia y el por nuestra proximidad y conoci- de Zaragoza. Además es Patrono de la Univer- a información pormenorizada sobre la compraventa de em- cuota a las empresas que facturan coste de los servicios así como su fi- miento de la realidad empresarial, sidad San Jorge y de la Fundación San Valero. presas (www.plancontinuidadempresarial.es). más de 10 millones de euros. nanciación.” con servicios que permitan: ayudar 10 “ 11 JURÍDICA ANUNCIOS

patible con otras representaciones co- ladoras de las ayudas del Igape para toria para el año 2011. Plazo de soli- merciales complementarias. Lugar de la contratación de gestores de inter- citudes: hasta el 30 de septiembre de trabajo: Galicia. Requisitos del can- nacionalización, cofinanciadas por el 2011. DOG nº61 del 28/03/11. Ref. 764. Teletutor de Instala- didato: Experiencia comercial previa. Fondo Social Europeo en el marco ciones Solares Térmicas. Im- Titulación requerida: Mínimo FPII. do Programa operativo FSE Galicia Programa de las iniciativas prescindible licenciado/a en Física, 2007-2013, y se procede a su convo- emprendedoras y de empleo Ingeniería Técnica o Arquitectura Ref. 773. Comercial nacional. catoria para el ejercicio 2011 en régi- (I+E+E). Orden de 17 de marzo de EMPLEOTécnica. Experiencia profesional Grupo empresarial del sector viti- men de concurrencia no competitiva. 2011 por la que se establecen las acreditable mínima de 1 año en ins- vinicola busca una persona con un Fecha de finalización: 31 de mayo de bases reguladoras del programa de talaciones solares térmicas. claro perfil comercial. Valoran ex- 2011. DOG nº75 del 15/04/2011. las iniciativas emprendedoras y de periencia en el área comercial y/o empleo (I+E+E), cofinanciado por el Ref. 765. Pedagogo/a. Licenciado/a ventas (no excluyente). Deberá te- Promoción de la integración la- Fondo Social Europeo, y se procede en Pedagogía con experiencia en el ner capacidad de trabajo en equipo, boral de las personas con disca- a su convocatoria para el año 2011. área de diseño y programación de iniciativa, y una clara orientación al pacidad. Orden de 18 de marzo de Plazo de solicitudes: hasta el 30 de la formación. Valorable Máster re- cliente y a los resultados. Habilidad 2011 por la que se establecen las septiembre de 2011, respetándose, HASTA EL 20 Autoliquidación. Mod. 303. sas (*). Mods. 553, 554, 555, resultado a ingresar con domi- lacionado con RR.HH y/o forma- de comunicación y organización. bases reguladoras del Programa de en todo caso, los plazos específicos Grupo de entidades, modelo 556, 557, 558. ciliación en cuenta. Declara- ción. Imprescindible conocimientos Profesional con un destacado nivel promoción de la integración laboral previstos para cada tipo de subven- RENTA Y SOCIEDADES individual. Mod. 322. Grandes Empresas. Mods. 561, ción anual 2010 con resultado de ofimática e Internet. Se valorará de flexibilidad. Conocimiento de he- de las personas con discapacidad en ción. DOG nº61 del 28/03/11 Retenciones e ingresos a cuenta DeclaraciónCALENDARIO de operaciones in- 562, 563. a ingresar con domiciliación en nivel de inglés. rramientas de ofimática. la empresa ordinaria, cofinanciado de rendimientos del trabajo, cluidas en los libros registro del Grandes Empresas. Mods. 560 cuenta. Mod. D-100. por el Fondo Social Europeo, y del Adquisición de vehículos eléctri- actividades económicas, pre- IVA y del IGIC. Mod. 340. Mayo 2011. Mods. 564, 566. Ref. 767. Profesor de inglés, fran- Ref. 774. Responsable comercial Programa de empleo con apoyo, cos. Real Decreto 648/2011, de 9 de mios y determinadas ganancias Declaración recapitulativa de Mayo 2011 (*). Mods. 570, HASTA EL 30 cés o portugués. Empresa de For- y de comunicación. Empresa de como medida de fomento del em- mayo, por el que se regula la conce- patrimoniales e imputaciones operaciones intracomunitarias. 580. mación de adultos en idiomas, ubi- desarrollo informático busca res- pleo de personas con discapacidad sión directa de subvenciones para la DEL CONTRIBUYENTE cada en Vigo, busca profesionales ponsable comercial y de comunica- en el mercado ordinario de trabajo, adquisición de vehículos eléctricos de renta, ganancias derivadas Mod. 349. (*) Los destinatarios registrados, RENTA de acciones y participaciones Grupo de entidades, modelo destinatarios registrados ocasio- Confirmación del borrador de con experiencia docente para forma- ción para realizar la búsqueda de y se procede a su convocatoria para durante 2011, en el marco del Plan de de las instituciones de inversión agregado. Mod. 353. Operacio- nales, representantes fiscales y declaración con resultado a ción. Horario variable y en márgenes potenciales clientes y posibles mer- el año 2011. Plazo de solicitud: 30 acción 2010-2012 del Plan integral colectiva, rentas de arrenda- nes asimiladas a las importa- receptores autorizados (Grandes devolver, renuncia a la devolu- desde las 7 a.m. hasta las 8:30 p.m.. cados, a través de una labor de in- de septiembre de 2011. DOG nº63 de impulso al vehículo eléctrico en miento de inmuebles urbanos, ciones. Mod. 380. Empresas), utilizarán para todos ción, negativo y a ingresar sin Requisitos: Titulación universitaria terlocución con los clientes a todos del 30/03/2011 España 2010-2014. Las solicitudes capital mobiliario, personas los impuestos. Mod. 510. domiciliación en cuenta. no necesariamente de filología, expe- los niveles. Realizará estudios de serán atendidas por riguroso orden de autorizadas y saldos en cuen- IMPUESTO SOBRE LAS PRI- Declaración anual 2010. Mod. riencia profesional. Vehículo propio mercado relacionados con el puesto. Incentivos a la contratación de presentación en el sistema electrónico tas. Mayo 2011. Grandes Em- MAS DE SEGUROS HASTA EL 27 D-100. y carnet de conducir. Capacidad de trabajo por objetivos. las personas trabajadoras. Or- de gestión hasta el 30 de noviembre presas. Mods. 111, 115, 117, Mayo 2011. Mod. 430. Régimen especial de tributa- Capacidad de gestionar el propio den de 21 de marzo de 2011 por la de 2011 o hasta el agotamiento de los 123, 124, 126, 128. RENTA ción por el Impuesto sobre la Ref. 770. Asistente de dirección trabajo. Experiencia mínima de 2 que se establecen las bases regula- fondos. BOE nº111 del 10/05/11 IMPUESTOS ESPECIALES Solicitud del borrador de de- Renta de no Residentes para (con chino). Empresa de Vigo ne- años de trabajo con grandes cuen- doras del programa de incentivos IVA DE FABRICACIÓN claración Confirmación del trabajadores desplazados 2010. cesita incorporar un asistente de tas, demostrable. Deseable conoci- a la contratación de las personas Proyectos de calderas de bioma- Mayo 2011. Régimen General. Marzo 2011. Grandes Empre- borrador de declaración con Mod. 150. dirección que hable chino. Repor- mientos del mercado del software. trabajadoras, cofinanciado por el sa. Resolución del 20 de abril de tará a la dirección de la empresa y Formación en gestión de proyectos. Fondo Social Europeo, y se procede 2011 por la que se establecen las se responsabilizará de las relaciones Capacidad de negociación e interlo- a su convocatoria para el año 2011. bases reguladoras para la concesión, internacionales en chino. Se valora- cución a todos los niveles empresa- Plazo de solicitudes: hasta el 30 de en régimen de concurrencia compe- rá nivel alto de inglés y experiencia riales. Gran Empresa y Pymes. septiembre de 2011 (revisar condi- titiva, de las subvenciones y ayudas previa como asistente de dirección o ciones). DOG nº61 del 28/03/11 a proyectos de calderas de biomasa en comercio exterior. correspondientes al ejercicio 2011, Incentivos para promover la afi- financiadas al amparo del convenio Ref. 772. Consultor comercial liación a la Seguridad Social. Or- suscrito entre el IDAE y el Inega el marketing online. Empresa busca den de 17 de marzo de 2011 por la día 18 de mayo de 2010. Plazo de un comercial freelance para la co- Ayudas para la contratación de que se establecen las bases regulado- presentación: hasta el 29 de mayo mercialización de páginas web, tien- gestores de internacionalización. ras del programa de incentivos para de 2011. DOG nº 82 del 28/04/11 das online, aplicaciones para móviles, Resolución de 29 de marzo de 2011 promover la afiliación a la Seguridad optimización web, posicionamiento por la que se da publicidad al acuerdo Social de las personas cotitulares o Información de ofertas: en buscadores, gestión de redes socia- AYUDASdel Consejo de Dirección del Institu- titulares de explotaciones agrarias, [email protected] les, desarrollo de imagen corporativa, to Gallego de Promoción Económica cofinanciado por el Fondo Social Tel.: 986 44 63 43 gestión de publicidad online. Com- (Igape), que aprueba las bases regu- Europeo, y se procede a su convoca- www.camaravigo.es

12 13 VIVERO

A pesar del poco tiempo que lleva en actividad, su cartera de clientes incluye a la Administración pública, con la que colabora en la gestión y coordi- “EL VIVERO DE VIGO FUNCIONA nación de unGerencia proyecto europeode proyectos de la que es Project Manager, y en conjunto con una empresa privada COMO TRAMPOLÍN PARA MUCHAS de Consulting, con la que esta desarrollando tra- Manuel López-Benito bajos de coordinación y asistencia técnica en dife- EMPRESAS” rentes campos. GESTIÓN Y ORGANIZACIÓN En la actualidad, López-Benito coordina las re- laciones institucionales entre universidades de música tradicional en Finlandia, Italia, Escocia, EventosDE EVENTOS CULTURALES a Irlanda y Vigo y participa en la organización de conciertos y eventos relacionados con un proyecto financiado por la Comisión Europea a través de la medida y con EACEA (The Education, Audiovisual and Cultu- re Executive Agency) que lidera el Ayuntamiento de Vigo. profesionalidad Además, ofrece asistencia técnica a empresas del sector privado para la organización y gestión de GESTIÓN Y ORGANIZACIÓN proyectos o eventos. El rango de servicios que ofre- DE EVENTOS CULTURALES ce va desde la coordinación de proyectos, organi- zación de exposiciones y ferias, congresos, viajes Despacho:14 culturales y jornadas musicales hasta seminarios y Llegué al Vivero en noviembre del Para él, los Viveros de Empresas Al haber desarrollado su actividad nes esporádicas le hicieron fijo en conferencias, entre otros. año pasado”, comenta Manuel Ló- avalados por las Cámaras de Co- laboral y cursado sus estudios su- eseTeléfono: Departamento 986 120 342 y en seis meses Lo que más le gusta de su trabajo es que ningún pez-Benito, un emprendedor que mercio son un motor excelente para periores en el extranjero no había estaba supervisando al equipo y día es igual que el anterior. “En la gestión de pro- creó Eventos Vigo “como una apues- el desarrollo de emprendedores tenido la oportunidad de trabajar era el encargado de la captación de yectos hoy estás trabajando en la producción de ta personal tras mi experiencia labo- jóvenes que quieren empezar una en España y venía “un poco perdi- clientes. “Fue lo que se dice estar un concierto y mañana en la organización de una ral en el extranjero”. aventura profesional. Además con- do”. No entendía como funcionaba en el lugar adecuado en el momen- reunión de trabajo en el extranjero. Me quedo con A raíz de un curso de Creación de sidera que el Vivero de Empresas todo el sistema burocrático español to adecuado”. que no existe la rutina en mi trabajo y la cantidad Empresas que realizó en la Cámara pone en contacto a pymes que se en el aspecto mercantil y le costó De su profesión considera que qui- de gente y posibilidades que estoy encontrando en de Comercio, López-Benito se enteró encuentran en la misma situación bastante llegar a comprender lo que zá el tema más delicado sea la bús- mi camino”, dice López-Benito. que existía el Vivero en la propia Cá- y fomenta la colaboración entre las supone crear una S.L., estar en ré- queda de financiación tanto privada Para afrontar un emprendimiento considera que mara y preguntó cómo podía acceder mismas. “El Vivero de Vigo funciona gimen de autónomos y aprender a como pública. “Debido a la crisis los ante todo hay que tener capacidad de diagnósti- a él. Uno de los profesores de aquel como un trampolín para muchas de administrar una empresa que “no presupuestos que más se están vien- co para descubrir un nicho de mercado que sea curso le animó a presentar el plan de ellas”. es tarea fácil”. “Sigo aprendiendo do recortados son los dedicados al abordable con los recursos con que se cuentan. empresa y a solicitar una oficina. “La cada día”, asegura. sector cultural y eso se ve reflejado Una vez elegido el objetivo y valorado el plan de verdad es que le estoy muy agradeci- Experiencia internacional Todo fue un poco por casualidad, co- en la dificultad de disponer de fon- empresa, dedicarse con ilusión y constancia a la do. La experiencia está siendo muy Manuel vivió en el Reino Unido y menta, ya que estudiaba en la Uni- dos para llevar a cabo proyectos de obtención de los resultados previstos. A pesar de buena”, infiere.Hasta que le adjudi- trabajó en las empresas de organiza- versidad de Londres y trabajaba en magnitud”, indica Manuel. encontrarnos en un periodo de recesión claro, caron la oficina en el Vivero trabajaba ción de eventos Elliance y Millburns la cafetería del Museo de Historia Para este emprendedor la recauda- cree que es un buen momento para “lanzarse” desde casa, y considera que el cambio en lugares como el National History Natural. Un día tuvo la oportunidad ción de fondos sigue siendo una asig- con una start-up. es un salto cualitativo importante. Museum o la Royal Academy of Arts de conocer al grupo del Departamen- natura pendiente en España, país Y es que 24 años este joven demuestra en cada “En el Vivero conoces a gente que está de Londres. Este bagaje le llevó a to de Eventos. que debe ponerse a la altura de los palabra profesionalidad, respeto y un alto cono- empezando como tu, y el ambiente de contemplar la idea de crear una em- Para una presentación de una pe- punteros en Europa como Alemania cimiento tanto del mercado para el cual trabaja trabajo es muy bueno. Las instala- presa y tras varios años en el extran- lícula se puso enfermo uno de los o el Reino Unido donde funciona de como de su sector. ciones disponen de todo lo necesario jero decidió trasladar esa experiencia miembros y él se ofreció para ayu- una manera mucho más accesible y para los que estamos empezando”. a España. dar. Después de varias colaboracio- equitativa.

14 15 “ Plaza de Fernando Conde Montero-Ríos, 9. Tel.: 986 120 104. Fax: 986 120 105. [email protected] Consulte requisitos de ingreso y condiciones en www.camaravigo.com

AMETS. Despacho 2. Tlf.: 986 120 134. aTdP. Despacho 19. Tlf.: 886 113 090. CARMEN PAZOS - ECONOMISTA. Despacho 16. Tlf.: 886 113 124. BETA. Despacho: 13. Tlf.: 986 120 107. CONVIERTE. Despacho 12. Tlf.: 986 220 942. DESMARQUE. Despacho: 17. Tlf.: 627 067 825. DOMIOLO. Despacho 11. Tlf.: 886 131 081. INGADE. Despacho 7. Tlf.: 986 120 117. INPROSEC. Despacho 10.VIVERO Tlf.: 886 DE 113 EMPRESAS 106. NANOIMMUNOTECH. DE LA CÁMARA Despacho 8. DE Tlf.: COMERCIO 986 120 143. MANUEL DE VIGO LÓPEZ-BENITO. Despacho: 14. Tlf.: 986 120 342. MOTIONA. Despacho 3. Tlf.: 986 120 111. NAUKA INGENIEROS. Despacho: 15. Tlf.: 986 120 132. NIRA GDC, S.L. Des- pacho 20. Tlf.: 986 120 024. REDSYP: Despacho: 6. Tlf.: 986 110 191. TRIQUETA VERDE. Despacho 4. Tlf.: 886 134 197. UXA. Despacho 5. Tlf.: 986 120 127. VIFORDAT. Despacho 1. Tlf.: 886 113 129. NEOINTEGRA. Despacho 9. Tlf.: 986 120 108.