CAMINHOS DE Programas diferentes para pedestres, ciclistas, viajantes inve- terados, para desfrutar de uma experiência diferente.

Propomos 4 itinerários com traslados desde Santiago de Compostela para os pontos de partida do caminho e des- de Santiago para o aeroporto no final do percurso e com transporte de bagagem entre hotel e hotel, todos os dias, para poder realizar sua etapa a pé sem peso extra e sem preocupações.

Se quer ir mais tranquilo, sugerimos 1 itinerário viajando em grupo com um guia acompanhante especializado que assis- tirá durante todo o percurso.

Temos também 2 opções diferentes: O Caminho Gastronô- mico de carro aproveitando a gastronomia do caminho e para os mais atletas 200 kms em 7 dias, em ... bicicleta!

ESPECIAL CITYPACK HOTEL MAYORAZGO ESPANHA COM CLASSE • 2018-2019 5 R E F. H-5011

7 días DESDE 450€

¿Sabía que… Você pode completar sua viagem, incluindo noites adicionais em Santiago? Consulte no cuadro de preços

DATAS DE INICIO

Diárias de 1/Jan a 31/Dez 2018 Palas de Rei

HOTÉIS PREVISTOS

Santiago de Compostela A PÉ E Cat. T - Avenida* À SUA Cat. A – Gelmírez*** Caminho Francês VONTADE!! Resto cidades Cat. T - Hostels/ Pensões com banheiro Cat. A – Hotéis com encanto O Caminho de Santiago

DIA 01 – SANTIAGO DE COMPOSTELA – vará por Carballal, Ponte das Penas, Raido, Bonete, Castaneda, Chegada a Santiago e traslado até Sarria. Alojamento. Ribadiso. Ao sairmos desta localidade chegaremos a Arzua, O PREÇO INCLUI onde finalizaremos.Alojamento . • Traslado de chegada Apto. DIA 02 – SARRIA – PORTOMARÍN (22 KMS) Santiago/Sarria Deixamos Sarria com direção a Portomarín onde poderá de- DIA 05 – ARZUA – O PEDROUZO (19 KMS) • Traslado de partida hotel/Apto. gustar o licor aguardente da zona. Atravessaremos entre outros Partida de Arzua por uma pequena estrada para entrarmos em Santiago municípios, Barbadelo, desde onde se segue caminhando por O Pino. Atravessamos a estrada principal por baixo (túnel) na • 6 noites de alojamento em quarto uma variada paisagem de carvalhos, prados e casas de trabalho comarca de Arzúa e depois voltamos a nos cruzar com ela em duplo com café da manhã dispersas até Rente e Mercado da Serra. Nossa rota continua Santa Irene, onde se encontra o albergue público. Seguindo o • Assistência telefónica para por Rente, Brea, Ferreiros, Rozas e Vilachá, povoação agrícola Caminho, desde sua entrada em O Pino, destacamos grandes emergências 24 hrs. rural onde se encontram as ruinas do Mosteiro Loio, o ber- percursos compostos por bosques de eucalipto e pinheiros an- • Documentação completa ço dos Cavaleiros da Ordem de Santiago. Depois de percorrer tes de chegarmos a O Pedrouzo. Alojamento. • Transporte de equipagem durante muitas aldeias, chegamos à pequena localidade de Potomarín. o percurso desde Sarria até Alojamento. DIA 06 - O PEDROUZO - SANTIAGO DE COMPOSTELA (20 Santiago (máximo 1 mala 15 kgs KMS) por pessoa) DIA 03 – PORTOMARIN – PALAS DE REI (25 KMS) Começamos a etapa em O Pedrouzo até à entrada da aldeia, • Seguro de viagem Desde Portomarin retomamos o caminho que atravessa Gon- onde se voltamos ao Caminho. Atravessamos até Santo An- zar, Castromayor e o Hospital da Cruz entre otros, e seguimos tón, onde começa a ascensão até entrarmos no município de o percurso até Lameiros onde podemos visitar a capela de S. Santiago, por bosques de pinheiros e eucaliptos. Ao chegarmos O PREÇO NÃO INCLUI Marco. Continuamos até Ligonde, Ebbe, Albergo, Portos e Valos, ao cimo, passamos ao lado do aeroporto e começamos a suave antes de chegarmos a Palas de Rei onde finalizamos nossa descida até A Lavacolla. Já no fim de Santiago, nos encontra- • Guia acompanhante nem trans- etapa por hoje. Alojamento. mos muito perto do Monte do Gozo, onde podemos avistar a porte durante o caminho catedral de Santiago. Continuamos pelo bairro de São Lázaro • Qualquer outro serviço não detal- DIA 04 – PALAS DE REI – ARZÚA (29 KMS) até chegarmos à Catedral. Resto do dia livre. Alojamento. hado Partida de Palas de Rei para continuar nosso percurso. Cami- MUITO IMPORTANTE nharemos por S. Xulián, Pontecampaña, Casanova, Leboreiro, DIA 07 – SANTIAGO DE COMPOSTELA que conserva uma antiga calçada romana. Continuamos por À hora indicada traslado desde o hotel até ao aeroporto. Fim • *O itinerário poderá ser modifica- Melide, no centro do Caminho de Santiago. O percurso nos le- dos nossos serviços. do devido à pouca capacidade dos hotéis de algumas das cidades do caminho

PREÇOS POR PESSOA EM EUROS 1 pax 2 pax 3 pax 4 pax 5 pax 6 pax Supl. Sgl Supl. MP ** Não se esqueça de pedir a Em duplo - Cat. “T” 745 500 470 450 480 470 145 125 credencial de peregrino, que Em duplo - Cat. “A” 890 615 580 565 595 580 180 125 deve ir sendo selada ao longo NOITES EXTRAS SANTIAGO Em duplo Supl. Sgl do caminho e com a qual “T” – Htl Avenida* 65 22 obterá "La Compostela", que afirma ter chegado a “A” – Htl Gelmirez *** 72 29 Santiago depois de caminhar pelo menos 100 km Preços não válidos para partidas que incluam estadia em Santiago durante 22-26/jul. Consultar suplemento ** O Supl. M.P. (Meia Pensão) inclui 6 jantares

6 ESPANHA COM CLASSE • 2018-2019 CAMINHO DE SANTIAGO CAMINHO DE SANTIAGO R E F. H-5012

8 días DESDE 550€

¿Sabía que… Você pode completar sua viagem, incluindo noites adicionais em Santiago? Consulte no cuadro de preços

DATAS DE INICIO Padrón Diárias de 1/Jan a 31/Dez 2018

HOTÉIS PREVISTOS

A PÉ E Santiago de Compostela À SUA Cat. T - Avenida* Caminho Português VONTADE!! Cat. A – Gelmírez*** Resto cidades Cat. T - Hostels/ Pensões com banheiro O Caminho de Santiago Cat. A – Hotéis com encanto

Dia 01 – Santiago de Compostela – Tui é paralelo ao caminho até Pontecabras, seguindo até ao norte Chegada a Santiago e traslado até Tui. Alojamento. para chegarmos à igreja reitoral de Santa Maria de Alba. Desde São Mauro, a rota encara a aldeia de Ponte Balbón e de aqui a O PREÇO INCLUI Dia 02 – Tui – O Porriño (18,7 kms) capela de Santa Lucia, em Amenal. Tibo, com fonte, cruzeiro e • Traslado de chegada Apto. O caminhante parte de Tui, onde poderá desfrutar de um lavadeiro, abre caminho a de Reis. Alojamento. Santiago/Tui grande patrimônio artístico, arquitetônico e cultural. Chegada • Traslado de partida hotel/Apto. a O Porriño. Alojamento. Dia 06 Caldas de Reis - Padrón (19 kms) Santiago Entramos no vale do rio Bermaña, rodeado por bosques • 7 noites de alojamento em quarto Dia 03 – O Porriño – Redondela – (15 kms) centenários. Iniciamos subida até chegarmos a Santa Mariña duplo com café da manhã Partindo de O Porriño por sua zona histórica e caminhamos de Carracedo, para continuarmos até Casal de Irixo e O Pino. • Assistência telefónica para até Mos. Ali subiremos pela Rua dos Cavaleiros. Seguindo o Chegamos à ponte Cesures, de origem romana. Ao atravessarmos emergências 24 hrs. caminho passamos pelo miliário romano de Vilar de Infesta e a ponte, a rota continua até Padrón, paralelamente à N-550. • Documentação completa atravessamos a meseta de Chan das Pipas. Continuamos a via Alojamento. • Transporte de equipagem durante romana e o percurso volta novamente à N-550, acabando em o percurso desde Tui até Santiago Redondela. Alojamento. Dia 07 – Padrón - Santiago de Compostela (25 kms) (máximo 1 mala 15 kgs por O caminhante seguirá até ao santuário de A Escravitude, pessoa) Dia 04 - Redondela - (18 kms) depois de um troço de bosque e de atravessarmos o carril • Seguro de viagem Continuamos até Pontevedra para conhecer o Santuário da ferroviário na aldeia de Angueira de Suso. Continuamos até à Virgem Peregrina, padroeira e virgem da cidade. Depois de Rua de Francos e desde aqui até Santiago de Compostela. O PREÇO NÃO INCLUI passarmos a ponte ferroviária, o caminho entra num bosque. Entramos na zona histórica de Compostela por Porta Faxeira, • Guia acompanhante nem trans- Descemos pelo lugar de Setefontes para atravessarmos uma das sete portas que permitiam a passagem através das porte durante o caminho. Arcade, localidade famosa por suas ostras, e seguirmos pela muralhas da cidade. Alojamento. • Qualquer outro serviço não detal- Ponte de San Paio. A rota percorre a vila de Ponte Sampaio, hado. subindo por ruas estreitas. Chegada a Pontevedra. Alojamento. Dia 08 – Santiago de Compostela À hora indicada traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços MUITO IMPORTANTE Dia 05 – Pontevedra - Caldas de Reis (23 kms) Abandonamos a cidade pela Rua da Santiña. O carril ferroviário • *O itinerário poderá ser modifica- do devido à pouca capacidade dos hotéis de algumas das cidades do caminho

Não se esqueça de pedir a PREÇOS POR PESSOA EM EUROS 1 pax 2 pax 3 pax 4 pax 5 pax 6 pax Supl. Sgl Supl. MP ** credencial de peregrino, que Em duplo - Cat. “T” 890 605 570 550 585 570 190 165 deve ir sendo selada ao longo Em duplo - Cat. “A” 1.000 650 615 600 630 615 250 165 do caminho e com a qual NOITES EXTRAS SANTIAGO Em duplo Supl. Sgl obterá "La Compostela", que afirma ter chegado a “T” – Htl Avenida* 65 22 Santiago depois de caminhar “A” – Htl Gelmirez *** 72 29 pelo menos 100 km Preços não válidos para partidas que incluam estadia em Santiago durante 22-26/jul. Consultar suplemento ** O Supl. M.P. (Meia Pensão) inclui 7 jantares

CAMINHO DE SANTIAGO CAMINHO DE SANTIAGO ESPANHA COM CLASSE • 2018-2019 7 R E F. H-5023

7 días DESDE 450€

¿Sabía que… Você pode completar sua viagem, incluindo noites adicionais em Santiago? Consulte no cuadro de preços

DATAS DE INICIO Diárias de1/Jan a 31/Dez 2018 Santiago de Compostela

HOTÉIS PREVISTOS

Santiago de Compostela Cat. T - Avenida* A PÉ E Cat. A – Gelmírez*** À SUA Resto cidades O Caminho Primitivo VONTADE!! Cat. T - Hostels/ Pensões com banheiro Cat. A – Hotéis com encanto A rota original da peregrinação

DIA 01 – SANTIAGO DE COMPOSTELA – DIA 04 – MELIDE – ARZÚA (29 KMS) O PREÇO INCLUI Chegada a Santiago e traslado até Lugo, ponto inicial deste Café da manhã. Avançando pelo caminho, passaremos por caminho, Lugo é uma cidade que conta com inúmeros lugares • Traslado de chegada Apto. Santia- Arzúa, que oferece alguns lugares para conhecer, tais como de interesse turístico. Alguns deles são a Muralha de Lugo (de go/Lugo o Convento da Magdalena e a igreja paroquial de Santiago. construção romana e declarada Patrimônio da Humanidade • Traslado de partida hotel/Apto. Alojamento. pela UNESCO), o Centro de Interpretação da Muralha, a Casa Santiago dos Mosaicos, a Prefeitura com sua torre do relógio e a Catedral • 6 noites de alojamento em quarto DIA 05 – ARZÚA – O PEDROUZO (19 KMS) de Santa Maria. Alojamento. duplo com café da manhã Café da manhã. Faltando pouco para chegar a Santiago, esta • Assistência telefónica para emer- etapa terminará em O Pedrouzo, pertencente ao concelho de DIA 02 – LUGO – S. ROMAO DA RETORTA (19,7 KMS) gências 24 hrs. O Pino. Aqui se encontra a memorável ermita de Santa Irene. Café da manhã. A primeira etapa nos levará desde Lugo até S. • Documentação completa Alojamento. Romao Da Retorta, pequeno município com grande tradição • Transporte de equipagem durante de peregrinação. Ali poderão visitar a igreja de S. Romao Da o percurso desde Lugo até San- DIA 06 – O PEDROUZO – SANTIAGO DE COMPOSTELA (20 KMS) Retorta e contemplar a réplica de um miliário romano que tiago (máximo 1 mala 15 kgs por Café da manhã. Preparados para a última etapa, desta se encontrou na povoação. O original se conserva no Museu pessoa) vez sairemos desde O Pedrouzo com destino a Santiago de Diocesano de Astorga. Alojamento. • Seguro de viagem Compostela. Já em Santiago de Compostela, é oferecido um sem fim de lugares para visitar. A principal atração é a Catedral DIA 03 – S. ROMAO DA RETORTA – MELIDE (27,7 KMS) e a Praça do Obradoiro, mas não é o único sitio para ver, O PREÇO NÃO INCLUI Café da manhã. O caminho de hoje nos leva até Melide. Neste visto que também é recomendável dar um passeio pela zona município de origem pré-romano, poderão ver a entrada da antiga, degustar a oferta culinária e visitar outros edifícios • Guia acompanhante nem trans- igreja românica de S. Pedro, um cruzeiro de S. XIV (considerado emblemáticos como o Hostel dos Reis Católicos ou o Mosteiro porte durante o caminho o mais antigo da Galiza) e o Museu de (antigo de S. Martín Pinario. Alojamento. • Qualquer outro serviço não detal- Mosteiro-Hospital de Sancti Spiritus). Além disto, poderão hado desfrutar de pratos da gastronomia galega, como o polvo de DIA 07 –SANTIAGO DE COMPOSTELA MUITO IMPORTANTE Melide. Alojamento. Café da manhã e traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços • O itinerário poderá ser modificado devido à pouca capacidade dos hotéis de algumas das cidades do caminho

PREÇOS POR PESSOA EM EUROS 1 pax 2 pax 3 pax 4 pax 5 pax 6 pax Supl. Sgl CaminoSupl. Primitivo MP ** Em duplo - Cat. “T” 745 500 470 450 480 470 145 125 Não se esqueça de pedir a credencial de peregrino, que Em duplo - Cat. “A” 850 595 565 545 575 565 155 165 deve ir sendo selada ao longo NOITES EXTRAS SANTIAGO Em duplo Supl. Sgl do caminho e com a qual “T” – Htl Avenida* 65 22 obterá "La Compostela", que afirma ter chegado a “A” – Htl Gelmirez *** 72 29 Santiago depois de caminhar pelo menos 100 km Preços não válidos para partidas que incluam estadia em Santiago durante 22-26/jul. Consultar suplemento ** O Supl. M.P. (Meia Pensão) inclui 6 jantares

8 ESPANHA COM CLASSE • 2018-2019 CAMINHO DE SANTIAGO CAMINHO DE SANTIAGO R E F. H-5021

6 días DESDE 415€

¿Sabía que… Você pode completar sua viagem, incluindo noites adicionais em Santiago? Consulte no cuadro de preços

DATAS DE INICIO Diárias de 1/Jan a 31/Dez 2018 HOTÉIS PREVISTOS

Santiago de Compostela Cat. T - Avenida* A PÉ E Cat. A – Gelmírez*** O Caminho de Fisterra À SUA Resto cidades VONTADE!! Cat. T - Hostels/ Pensões com banheiro O caminho do fim do mundo Cat. A – Hotéis com encanto

DIA 01 – SANTIAGO DE COMPOSTELA rio , para entrarmos no Monte do Sino, onde desfrutaremos Chegada ao aeroporto e traslado ao hotel. Resto do dia livre de umas bonitas vistas do rio Xallas e o reservatório de Castrelo- O PREÇO INCLUI para desfrutar desta cidade, não pode deixar de visitar sua Olveiroa, chegaremos a Hospital onde antigamente havia um • Traslado de chegada Apto. Santia- Catedral, destino de todos os peregrinos ao longo dos sécs, a hospital de peregrinos e onde se encontra a bifurcação do go/Hotel zona histórica e seu conhecido mercado. Alojamento. caminho para Fisterra ou Muxia, continuaremos por tranquilas • Traslado de partida hotel Fisterra/ pistas florestais, onde pela primeira vez poderemos contemplar Apto. Santiago DIA 02 – SANTIAGO DE COMPOSTELA – NEGREIRA (22 KMS) desde longe o oceano Atlântico. Continuaremos nosso caminho • 5 noites de alojamento em quarto Café da manhã. Hoje começaremos nosso primeiro dia deste até Cee. Fim da nossa etapa. Alojamento. duplo com café da manhã caminho único, em busca do fim da Terra, o lugar onde o sol se • Assistência telefónica para emer- põe. Abandonaremos a espetacular praça do Obradoiro deixando DIA 05 – CEE – FISTERRA (16 KMS) gências 24 hrs. por tras de nós a Catedral. Nosso caminho nos levará por pontes Café da manhã. Partida para Corcubión, apenas dois • Documentação completa medievais, bosques de eucaliptos, e pequenas paróquias como quilómetros separam estas vilas rodeadas pela ria, continuaremos • Transporte de equipagem durante Quintans, Alto do Vento, Ventosa e Lombao, até chegarmos a pelo passeio marítimo até chegarmos à igreja de S. Marcos, o percurso desde Santiago até Augapesada. Aqui começa a subida a Mar de Ovellas, que atravessaremos várias aldeias como a de Vilar, Amarela, Fisterra (máximo 1 mala 15 kgs segue o tramo do Caminho Real, continuaremos até Ponte Estore, até chegarmos, descendo suavemente, até à praia de por pessoa) Maceira, aldeia medieval onde destacamos o ponto de cinco Sardiñeiro, continuaremos através de uma pista de terra num • Seguro de viagem arcos (séc. XIII). Continuaremos nosso caminho até Negreira, fim troço tranquilo entre eucaliptos e pinheiros, para sairmos até da nossa primeira etapa. Alojamento. à estrada provincial à altura do miradouro, cuja voltaremos a rodear para começar a descida à Praia de Langosteira que O PREÇO NÃO INCLUI DIA 03 – NEGREIRA – OLVEIROA (31 KMS) nos levará até Fisterra e fim do nosso caminho.Alojamento. Café da manhã. Etapa longa entre bosques e pequenas aldeias Aconselhamos subir ao Cabo Finisterre onde segundo as antigas • Guia acompanhante nem trans- como Apena, Vilaserio e Maroñas. Nesta última se encontra peregrinações, era conhecido como o “Fim do Mundo” ou o “Fim porte durante o caminho o templo românico de Santa Maria de Maroñas, coincidiremos da Terra”. Aqui todos os peregrinos realizam vários rituais, como • Qualquer outro serviço não detal- com diversos pontos do antigo caminho Real. Continuaremos queimar a roupa, como alegoria da purificação e a liberação, e hado por asfalto até Santa Mariña, Gueima e Abeleiroas, até contemplar um dos melhores pores do sol. MUITO IMPORTANTE chegarmos à Ponte Olveira ponte medieval dos sécs XVII e XVIII, continuaremos até Olveiroa onde acabaremos a longa etapa de DIA 06 – FISTERRA – SANTIAGO DE COMPOSTELA • O itinerário poderá ser modificado hoje. Alojamento. Café da manhã. Traslado ao aeroporto de Santiago de devido à pouca capacidade dos Compostela. Fim dos nossos serviços hotéis de algumas das cidades do DIA 04 – OLVEIROA – CEE (18 KMS) caminho. Café da manhã. Partimos de Olveiroa, contemplado a beleza do

PREÇOS POR PESSOA EM EUROS 1 pax 2 pax 3 pax 4 pax 5 pax 6 pax Supl. Sgl Supl. MP ** Não se esqueça de pedir a Em duplo - Cat. “T” 685 460 430 415 440 430 140 110 credencial de peregrino, que Em duplo - Cat. “A” 760 530 500 485 515 500 140 140 deve ir sendo selada ao longo NOITES EXTRAS SANTIAGO Em duplo Supl. Sgl do caminho e com a qual obterá "La Compostela", 65 22 “T” – Htl Avenida* que afirma ter chegado a “A” – Htl Gelmirez *** 72 29 Santiago depois de caminhar pelo menos 100 km Preços não válidos para partidas que incluam estadia em Santiago durante 22-26/jul. Consultar suplemento ** O Supl. M.P. (Meia Pensão) inclui 5 jantares

CAMINHO DE SANTIAGO CAMINHO DE SANTIAGO ESPANHA COM CLASSE • 2018-2019 9 R E F. H-5005

7 días DESDE 815€

¿Sabía que… este programa inclui guia acompanhante durante todo o percurso, para que não tenha que se preocupar com nada?

DATAS DE INICIO 2018 Mar 25 Jun 17 SantiagoCOM de Compostela Jul 08 GUIA E EM Ago 19 GRUPO Set 16

HOTÉIS PREVISTOS O Caminho em grupo Santiago de Compostela Gelmirez 3* Com guia acompanhante todo o percurso Resto cidades Hostels / Alojamentos rurais com DIA 01 – SANTIAGO DE COMPOSTELA – SARRIA levará por Carballal, Ponte das Penas, Raido, Bonete, Casta- banheiro Chegada a Santiago e traslado até Sarria. Alojamento. neda, Ribadiso. À saída desta localidade, chegaremos a Arzua, onde finalizaremos.Alojamento. DIA 02 – SARRIA – PORTOMARÍN (22 KMS) Deixamos Sarria com direção a onde poderá sa- O PREÇO INCLUI Portomarín DIA 05 – ARZUA – O PEDROUZO (19 KMS) borear o licor de aguardente da zona. Passaremos por outros Partida de Arzua por uma pequena estrada para entrarmos • Traslado de chegada Apto. Santia- municípios, Barbadelo, de onde continuaremos caminhando em O Pino. Atravessa a estrada principal por baixo (túnel) na go/Sarria por uma variada paisagem de carvalhos, prados e fazendas região de Arzua e depois volta a atravessa novamente para • Traslado de partida hotel/Apto. espalhadas, até Rente e Mercado da Serra. Nossa rota conti- Santa Irene, onde fica o abrigo público. Seguindo o Caminho, Santiago nua por Rente, Brea, Ferreiros, Rozas e Vilachá, cidade agrí- desde sua entrada em O Pino, existem grandes trechos que • Guia acompanhante durante o cola rural, onde se encontram as ruínas do mosteiro Loio, o atravessam eucaliptos e pinhais antes de chegarmos a O Pe- percurso berço dos Cavaleiros da Ordem de Santiago. Depois de visitar drouzo. Alojamento. • 6 noites de Alojamento em quarto muitas aldeias, chegamos à pequena localidade de Potoma- duplo com café da manhã rín. Alojamento. DIA 06 - O PEDROUZO - SANTIAGO DE COMPOSTELA (20 • Assistência telefónica para emer- KMS) gências 24 hrs. DIA 03 – PORTOMARIN – PALAS DE REI (25 KMS) Começamos a etapa em O Pedrouzo em direção à entrada da • Transporte de bagagem durante o Desde Portomarin voltamos ao caminho através de Gonzar, aldeia, onde voltamos ao Caminho. Atravessamos até Santo percurso desde Sarria até Santiago Castromayor e Hospital de La Cruz, entre outros, e continu- Antón, onde a começa a subida até à entrada do município (máximo 1 mala 15 kgs por pessoa) amos para Lameiros onde podemos visitar a capela de San de Santiago, através de bosques de pinheiros e eucaliptos. Ao • Documentação completa Marco. Continuamos até Ligonde, Ebbe, Albergo, Portos e Va- chegar ao cimo, passamos ao lado do aeroporto e começa a • Seguro de viagem los antes de chegarmos a Palas de Rei, onde terminamos suave descida em direção A Lavacolla. Já no fim de Santiago, nossa etapa por hoje. Alojamento. está Monte do Gozo, onde se pode ver a catedral de Santiago. O PREÇO NÃO INCLUI Continuamos pelo bairro de San Lázaro até chegarmos à Ca- DIA 04 – PALAS DE REI – ARZÚA (29 KMS) tedral. Resto do dia livre. Alojamento. • Entradas Partida de Palas de Rei para continuar nossa jornada. Anda- • Bagageiros nos hotéis remos por San Xulián, Pontecampaña, Casanova, Leboreiro, DIA 07 – SANTIAGO DE COMPOSTELA • Transporte durante o caminho que preserva uma antiga estrada romana. Continuamos por À hora indicada traslado desde o hotel até ao aeroporto. Fim • Qualquer outro serviço não detalhado Melide, no centro do Caminho de Santiago. O percurso nos dos nossos serviços. MUITO IMPORTANTE

• Em função da disponibilidade ho- teleira, as etapas poderiam variar PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Em duplo Supl. Sgl Supl. MP ligeiramente sobre o publicado Trajeto Scq/Scq - 7 Dias 815 395 125 Não se esqueça de pedir a sem serem alterados os serviços credencial de peregrino, que incluídos ou o itinerário deve ir sendo selada ao longo • Preços válidos mínimo de 15 pessoas viajando. Para número inferior pode ser feito este mesmo programa sem • Partidas garantidas com um míni- guia acompanhante como publicado na página 6 deste catálogo. Por favor consultem número de passageiros do caminho e com a qual mo de 15 pax. inscritos no momento da reserva. obterá "La Compostela", • O suplemento de Meia Pensão inclui 6 jantares. que afirma ter chegado a • O Suplemento 1 pax viajando sozinho já inclui o suplemento single Santiago depois de caminhar • Preços não válidos para partidas que incluam estadia em Santiago durante 22-26/Jul. Consultar suplemento pelo menos 100 km

10 ESPANHA COM CLASSE • 2018-2019 CAMINHO DE SANTIAGO CAMINHO DE SANTIAGO R E F. H-5025

7 días DESDE 870€

¿Sabía que… Você pode completar sua viagem, incluindo noites adicionais em Santiago? Consulte no cuadro de preços

DATAS DE INICIO Diárias de 1/Jan a 31/Dez 2018 Fisterra EM BICICLETA E AO SEU HOTÉIS PREVISTOS RITMO! Santiago de Compostela Cat. T - Avenida* Cat. A – Gelmírez*** O Caminho em bicicleta Resto cidades Cat. T - Hostels/Pensões com banheiro 200 Kms de ciclismo Cat. A – Hostels com encanto

DIA 01 – SANTIAGO DE COMPOSTELA - PONFERRADA por muitos peregrinos para iniciar o Caminho, e tem lugares O PREÇO INCLUI Chegada a Santiago e traslado para Ponferrada. Ao chegarmos interessantes para visitar, como a Igreja Paroquial de Santa a Ponferrada, poderão desfrutar dos encantos oferecidos por Mariña, a Igreja de El Salvador e o Convento de La Magdalena. • Traslado Apt Santiago / Ponferrada esta maravilhosa cidade, como o Castelo dos Templários, a Finalmente, Portomarín, localizado ao lado do rio Miño, • Traslado de partida hotel/Apto. Basílica da Encina, a Praça Central ou a Torre do Relógio. encontraremos a capela da Virgen de las Nieves, a fortaleza de Santiago. Alojamento. San Nicolás, a Igreja de San Pedro e os Pazos del Conde da Maza • 6 noites de Alojamento em quarto e dos Pimentales. Alojamento. duplo com Café da manhã DIA 02 – PONFERRADA – VEGA DE VALCARCE (38,7 KMS) • Aluguel de bicicleta de Ponferra- Café da manhã. Iniciaremos o Caminho Francês de Ponferrada, DIA 05 – PORTOMARÍN – ARZÚA (53,8 KMS) da a Santiago, com alforjes, capa- passando pelos municípios de Villafranca del Bierzo e Café da manhã. Avançando no caminho, passaremos pela cete e capa de gel para o selim da Trabadelo. Villafranca, capital histórica da região de Bierzo, cidade de Palas de Rei, que tem um “concello” de grande bicicleta. preserva seu aspeto majestoso de sempre, podemos visitar a riqueza artística, como a igreja de San Tirso, o castelo de • Assistência telefónica para emer- Igreja de São Francisco, com um artesoado mudéjar do século Pambre e o Pazo de Ulloa. Finalmente Arzúa, que oferece gências 24 hrs. XVI, a Praça Central com suas arcadas cheias de vida e a Igreja alguns lugares para visitar, como o Convento de La Magdalena • Documentação completa de Santiago. Além disso, também pode saborear a cozinha e a igreja paroquial de Santiago. Alojamento • Seguro de viagem típica da área, especialmente o apreciado butelo. Alojamento DIA 06 – ARZÚA – SANTIAGO DE COMPOSTELA (41.1 KMS) DIA 03 – VEGA DE VALCARCE – (33,1 KMS) Café da manhã. Preparados para a última etapa, desta O PREÇO NÃO INCLUI Café da manhã. Desde Vega de Valcarce partiremos até vez partiremos de O Pedrouzo com destino a Santiago de • Guia acompanhante nem trans- Triacastela, passando por O Cebreiro. Neste último Compostela. Já em Santiago de Compostela, é oferecido um porte durante o caminho. encontraremos a igreja de Santa María La Real del Cebreiro, número infinito de lugares para visitar. A principal atração é • Qualquer outro serviço não de- de estilo pré-românico, assim como o Museu Etnográfico de O a Catedral e a Praça del Obradoiro, mas não é o único lugar talhado. Cebreiro. Em Triacastela poderemos visitar uma Igreja do Séc. a ver, pois também é aconselhável dar um passeio pela zona XI, para além de outros templos que também se encontram no histórica, saborear a oferta culinária e visitar outros edifícios MUITO IMPORTANTE município. Alojamento emblemáticos como o Hostal de los Reyes Católicos ou o mosteiro de San Martín Pinario. Alojamento. • O itinerário poderá ser modificado DIA 04 – TRIACASTELA – SARRIÁ - PORTOMARÍN (40,7 KMS) devido à pouca capacidade hote- Café da manhã. Partindo de Triacastela, a nova etapa DIA 07 –SANTIAGO DE COMPOSTELA leira de algumas das cidades do nos levará até Portomarín. No caminho para Portomarín, Café da manhã e traslado ao aeroporto. Fim dos nossos caminho. passaremos pela cidade de Sarria. Sarria é o ponto escolhido serviços.

PREÇOS POR PESSOA EM EUROS 1 pax 2 pax 3 pax 4 pax 5 pax 6 pax Supl. Sgl Supl. MP ** Não se esqueça de pedir a Em duplo - Cat. “T” 1.280 960 900 870 920 900 145 125 credencial de peregrino, que Em duplo - Cat. “A” 1.360 1.005 945 915 970 945 180 125 deve ir sendo selada ao longo NOITES EXTRAS SANTIAGO Em duplo Supl. Sgl do caminho e com a qual obterá "La Compostela", 65 22 “T” – Htl Avenida* que afirma ter chegado a “A” – Htl Gelmirez *** 72 29 Santiago depois de caminhar pelo menos 100 km Preços não válidos para partidas que incluam estadia em Santiago durante 22-26/Jul. Consultar suplemento ** O Supl. M.P. (Meia Pensão) inclui 6 jantares

CAMINHO DE SANTIAGO CAMINHO DE SANTIAGO ESPANHA COM CLASSE • 2018-2019 11 R E F. H-5024

5 días DESDE 1.310€

¿Sabía que… Você pode completar sua viagem, incluindo noites adicionais em Madrid ou Santiago? Consulte seu assistente de viagens.

Monasterio de Samos DATAS DE INICIO Diárias de 1/Jan a 31/Dez 2018 EM CARRO E COM HOTÉIS PREVISTOS REFEIÇÕES O Caminho Gastronômico INCLUIDAS Todas as cidades Hotéis com encanto Um prazer para os sentido

DIA 01 – MADRID – ASTORGA (335 KMS) Partida de Madrid (hora e local para reconfirmar no momento O PREÇO INCLUI da reserva) e traslado para Astorga, o coração da região de • Auto privado com chofer durante Maraones de León e uma cidade de grande importância no todo o itinerário até à chegada a Caminho de Santiago Francês. Podemos visitar a Catedral, o Santiago (máximo 8 horas/dia) Palácio Episcopal, a Prefeitura, etc. Neste dia vamos almoçar • 4 noites de Alojamento em quarto num dos melhores restaurantes de Astorga, especializado em duplo com Café da manhã “Cozido Maragato”. Alojamento. • 4 refeições típicas nos restau- rantes melhor considerados no DIA 02 – ASTORGA – PONFERRADA (64 KMS) caminho Café da manhã. Passaremos para a mítica Cruz de Ferro • Assistência telefónica para emer- em Foncebadón, para continuarmos até Molinaseca onde gências 24 hrs. almoçaremos num dos melhores restaurantes. Mais tarde, Ponferrada • Traslado de partida em Santiago partida para Ponferrada onde podemos visitar o castelo • Seguro de viagem Templário, a Basílica de la Encina, a igreja de Santiago de Peñalba, o Museu del Bierzo, etc. Alojamento. depois num restaurante típico muito próximo ao famoso O PREÇO NÃO INCLUI DIA 03 – PONFERRADA – PORTOMARÍN (124 KMS) Mosteiro de Samos. Mais tarde, partida para Portomarín, Café da manhã. Partida para O Cebreiro, município de • Guia acompanhante. onde destacamos sua igreja de San Nicolás de estilo românico. Piedrafita de Cebreiro, primeira aldeia galega no Caminho de • Qualquer outro serviço não de- Alojamento. Santiago Francês, onde se destacam as típicas palhoças e a talhado. igreja de Santa María, pré-românica, do século IX. Almoçamos DIA 04 – PORTOMARÍN – PALAS DE REI – SANTIAGO DE COMPOSTELA (115 KMS) Café da manhã. Partida para Palas de Rei, onde almoçaremos num restaurante premiado pelo Governo espanhol com o Prêmio Alimentos de Espanha para a restauração de 2013. Após o almoço, iremos para Santiago de Compostela. Já em Santiago de Compostela, é oferecido um número infinito de lugares para visitar. A principal atração é a Catedral e a Praça del Obradoiro, mas não é o único lugar para ver, pois também é aconselhável dar um passeio pelo centro histórico, saborear a oferta culinária e visitar outros edifícios emblemáticos como o Hostal de los Reyes Católicos ou o mosteiro de San Martín Pinario. Alojamento. PREÇOS POR PESSOA EM EUROS 2 pax 3 pax 4 pax 5 pax 6 pax Supl. Sgl Em duplo 2.030 1.540 1.295 1.155 1.055 190 DIA 05 –SANTIAGO DE COMPOSTELA Café da manhã e traslado ao aeroporto. Fim dos nossos Preços não válidos para partidas que incluam estadia em Santiago durante 22-26/Jul. Consultar suplemento serviços. Preços válidos a partir de 2 pax.

12 ESPANHA COM CLASSE • 2018-2019 CAMINHO DE SANTIAGO