Du Hirak Algérien Selon La Mythologie Grecque, Pegasus (Pégase En Français) Est Un Cheval Ailé Qui Était Chargé D’Acheminer Le Tonnerre Et Les Éclairs Sur L’Olympe

PROBLÉMATIQUE DE L’EAU La Des entreprises algériennes pour réaliser des stations LA NNOUVELLE RRÉPUBLIQUE de dessalement p. WWW .lnr-dz.com Quotidien d’information indépendant - N° 7123 – Samedi 31 juillet 2021 - Prix :  DA OXYGÈNE POUR LES HÔPITAUX Les mécanismes de l’Etat mis en place L’Etat a décidé de mettre en place les mécanismes permettant de répondre à tous les besoins, en particulier en oxygène, des structures hospitalières, en temps opportun, et en considérant l’immensité du territoire national. Dans ce sens, une cellule de crise a été créée au niveau du Premier ministère, pour gérer cette phase de manière efficace et efficiente, en sus d'une cellule opérationnelle qui a commencé son travail mercredi, dans le but de répondre à la demande croissante en oxygène due à la recrudescence des cas de contaminations à la Covid-. p. R . D

: o t o h P

ETATS DES LIEUX DES ENTREPRISES INDUSTRIELLES PUBLIQUES OUVERTURE DES TRANSPORTS AÉRIENS ET MARITIME Zeghdar ordonne AU PRIVÉ l’élaboration Bekkaï promet «d’un plan d'accompagner d'action les investisseurs p. d'urgence» locaux p. La NR 7123 – Samedi 31 juillet 2021 Chiffre du jour 2 actuelCovid-19 : près de 3,5 millions de personnes vaccinées à ce jour Khartoum Exportation Covid-19 Lamamra à Khartoum Créer la richesse dans le continent africain, Lancement d'une campagne pour une visite de travail une priorité pour l’Algérie de distribution des masques de deux jours Le Président-directeur-général (P-dg) de la Société de protection aux citoyens Le ministre des Affaires d’Ingénierie de l’Innovation et de la Prospective Une campagne de distribution des masques étrangères et de la Economique (Fnipec), Hicham Saïdi, également de protection aux citoyens a été lancée, Communauté nationale à président de la Maison africaine de l’exportation, a jeudi, par la Sûreté de la wilaya d'Alger dans l'étranger, Ramtane Lamamra affirmé que l’Algérie œuvrait, à travers cette entreprise le cadre de son plan de sensibilisation, et en est arrivé, vendredi, à économique, à se faire une place dans les pays africains appui au plan national de santé, a indiqué, Khartoum (Soudan) pour une de manière à hisser la cadence import-export et créer vendredi, un communiqué de la Direction visite de travail de deux jours. de la richesse au profit des générations futures. générale de la sûreté nationale (DGSN). Oxygène pour les hôpitaux Les mécanismes de l’Etat mis en place L’Etat a décidé de mettre en place les mécanismes permettant de répondre à REPÈRE tous les besoins, en parti- Coopération culier en oxygène, des structures hospitalières, en Le président du temps opportun, et en Conseil présidentiel considérant l’immensité du territoire national. libyen achève sa visite Dans ce sens, une cellule de crise officielle en Algérie a été créée au niveau du Premier Le président du Conseil prési- ministère, pour gérer cette phase dentiel libyen, Mohamed de manière efficace et efficiente, Younes El-Menfi, a achevé, en sus d'une cellule opération- jeudi, sa visite officielle de nelle qui a commencé son travail deux jours en Algérie. mercredi, dans le but de ré- M. El-Menfi a été salué à son pondre à la demande croissante départ à l'aéroport internatio- en oxygène due à la recrudes- nal Houari-Boumediène, par le cence des cas de contaminations Premier ministre, ministre des à la Covid-19. Ces indications ont Finances, Aymen Benabderrah- été données jeudi après-midi par mane et le ministre de l'Inté- le Premier ministre, ministre des rieur, des Collectivités locales et Finances, Aymen Benabderrah- de l'Aménagement du terri- mane qui a affirmé que sur ins- toire, Kamel Beldjoud. n Affectation des structures hôtelières à la lutte anti-Covid-19 en leur fournissant les quantités d'oxygène nécessaires, truction du président de la Ré- afin de mieux prendre en charge les malades. (Photo : D.R) publique, une série de mesures ont été prises pour assurer la dis- 30.000 et 40.000 litres à répartir d’atténuer la pression qui pré- S'agissant de la disponibilité du ponibilité de l’oxygène dans les sur les grands établissements vaut actuellement au sein des hô- vaccin anti-Covid-19, le Premier établissements hospitaliers. Cette hospitaliers, ce qui permettra pitaux. ministre a indiqué que l'Algérie a intervention rassurante du Pre- acquis plus de 9 millions de vac- mier ministre vient après la dif- cins. Il a ajouté qu'en août pro- fusion avec ampleur très forte, L’appel de l’ARAV aux médias : chain, 9.200.000 doses seront ac- dans des réseaux sociaux pas in- quises, en sus de 5 millions nocents du tout, d’informations d'autres qui arriveront en sep- Avant son départ, le président fausses et sans fondement qui tembre, et à partir de la mi-sep- «Eviter l’exagération du Conseil présidentiel libyen, exploitent de façon éhontée la tembre, une unité de production accompagné de M. Beldjoud, a détresse des malades et de leurs de vaccins sera lancée à Constan- des situations négatives» visité la Grande mosquée d'Al- familles et qui visent à semer la tine, avec une capacité de pro- ger. Lors de son séjour, le res- panique dans la population, dans ? La pandémie de Covid-19 est parfaitement propice à la recherche du duction de 2,5 millions de doses. sensationnel qui créé l’émotion, dont raffolent certains médias, pourtant ponsable libyen a été reçu par un but évident de déstabilisation. A ce propos, on sait qu’une dé- le président de la République, Aymen Benabderrahmane a ap- tenus de respecter les exigences éthiques et déontologiques de la légation d'experts chinois est ar- profession, et aussi les réseaux sociaux, qui, eux, ne se sentent pas tenus Abdelmadjid Tebboune, avec pelé les citoyens à faire preuve du rivée à l'aéroport international par une quelconque morale, l’essentiel étant, l’audience. La liberté qui il a eu des entretiens, élar- plus haut degré de conscience et d’expression est pourtant limitée par l’esprit de responsabilité. Il ne s’agit Mohamed-Boudiaf de Constan- gis par la suite aux membres ne pas croire à ces fausses infor- pas de dire que «tout va bien», mais il ne faut pas tomber dans tine, vendredi soir, pour une visite des délégations des deux pays. mations. Il leur a demandé de res- l’exagération et le manque flagrant d’objectivité en dramatisant la en vue d'inspecter les équipe- M. El-Menfi a reçu, lors de son pecter les mesures de préven- situation. L'Autorité de régulation de l'audiovisuel (ARAV) a réagi à cette ments et les matériels destinés à séjour à Alger, le président du tion et se faire vacciner. Aymen dérive et a appelé les médias à «éviter de se concentrer excessivement sur la production du vaccin anti- Conseil de la nation, Salah Benabderrahmane a rappelé les nouvelles négatives» liées au Coronavirus afin d’atténuer les Covid, Sinovac. Dans le cadre de Goudjil et le président de l'As- jeudi, dans une déclaration à la sentiments de «crainte et de désespoir au sein de la société». la coopération entre le Groupe semblée populaire nationale presse, que la production natio- Saidal et la société pharmaceu- (APN), Brahim Boughali. La nale d’oxygène oscillait entre De telles informations ne peuvent que «semer la crainte, la hantise et le tique chinoise Sinovac pour la visite du responsable libyen 400.000 et 420.000 l/j, mais la désespoir au sein de la société, et la situation devient encore plus difficile production du vaccin anti-Covid- s'inscrit dans le cadre de la hausse surprenante de la de- à traiter», explique l’ARAV. Et d’ajouter «certes, le pays traverse une 19, la P-dg du Groupe Saidal, Mme «poursuite de la coopération et mande d’oxygène a amené à conjoncture sanitaire exceptionnelle, à l’instar des autres pays du monde, Fatoum Akacem s’est rendue en confirmation de la solidité prendre des décisions et des me- mais ignorer les cas de guérison et les acquis des staffs médicaux dans la mercredi au niveau du site de des relations de fraternité lutte contre la pandémie influe négativement voire nuit au moral des sures pour venir en appui à cette production de Constantine 1 ac- entre les deux peuples frères». production. Il a fait état d'une me- citoyens». Pour ce faire, l’Autorité a jugé indispensable de «respecter les compagnée de directeurs cen- règles professionnelles, faire preuve de pondération dans la couverture, et Agence sure urgente prise dans ce sens, traux de l’Industrie pharmaceu- d’exactitude dans la diffusion des informations ou des images», charge les malades. L’épidémie tique et du Directeur Général de consistant en l'importation de notamment lorsque les réseaux sociaux «constituent une source principale de Covid-19, depuis son irruption l’Agence nationale des produits plus de 160.000 litres d'oxygène, d’information». Les responsables des journaux télévisés (JT) et des dans notre pays en février 2020, pharmaceutiques (Anpp), Kamel en sus d'autres quantités qui se- programmes d’information sont ainsi appelés à «éviter la dramatisation et a levé le voile sur les immenses Mansouri, pour suivre de près le ront importées. Il s’agit égale- l’effroi dans les discours», souligne l’ARAV. dégâts causés par le désengage- déroulement de l’opération de ment, poursuit-il, de l’importa- ment de l’Etat de la sphère éco- l’inspection par la délégation chi- tion de 15.000 concentrateurs L’ARAV s’est félicitée des efforts déployés par les médias audiovisuels dans nomique et sociale, et l’abandon noise, ajoute le communiqué. d’oxygène, dont 1.050 déjà ré- le cadre des programmes de sensibilisation visant à endiguer la de la planification centralisée, y propagation du virus, et a invité les responsables des chaînes télévisées à Selon le communiqué, en plus de ceptionnés, mais également de compris dans les domaines sen- «s’acquitter de leurs missions envers les téléspectateurs, en évitant de se l’inspection, la journée a été l’acquisition de 2.250 concentra- sibles, dictés par des considéra- concentrer excessivement sur les nouvelles négatives et les histoires consacrée essentiellement à une teurs entre les 3 et 5 août pro- tions idéologiques, opérés de- tragiques liées à la contamination au Covid-19». L’Autorité a invité les revue documentaire. Autre me- chain, tandis que d’autres car- puis la fin des années 1980, et qui concernés à «intensifier les efforts de sensibilisation et répandre l’esprit de sure décidé et mise en œuvre par gaisons seront reçues par lots à ont durement touché le système solidarité nationale pour vaincre le virus et préserver la sécurité sanitaire le Gouvernement : l'affectation compter du 10 août. Le Premier de santé en Algérie. ministre a fait savoir que l’Algérie du pays». L’Autorité insiste sur «l’impératif d’adopter les principes du des structures hôtelières à la lutte a passé commande pour l’acqui- journalisme de solutions qui propose, de manière scientifique, des anti-Covid-19 en leur fournissant Lakhdar A. réponses aux problèmes des téléspectateurs et les aide à se protéger et sition de 10 unités de production les quantités d'oxygène néces- Voir sur Internet juguler l’expansion du virus». d’oxygène d’une capacité de saires, afin de mieux prendre en www.lnr.dz.com L. A. La NR 7123 – Samedi 31 juillet 2021 a c t u e l 3

Problématique de l'eau ANP École Supérieure Des entreprises algériennes pour réaliser de Guerre Saïd Chanegriha préside une des stations de dessalement cérémonie de sortie Une première en Algérie. de la 14e promotion Deux entreprises pu- Le Général de Corps d’Armée, bliques, la société natio- Chef d’Etat-major de l’Armée nale de Génie civil et bâti- nationale populaire (ANP), Saïd ment (GCB) , une filiale de Chanegriha, a présidé, avant hier, Sonatrach et Cosider cana- une cérémonie de sortie de la 14e promotion au niveau de l'Ecole lisation, vont réaliser trois Supérieure de Guerre, indique un stations de dessalement communiqué du ministère de la d’eau de mer. Défense nationale (MDN). «Le Général de Corps d’Armée Les lettres d’engagements concer- Saïd Chanegriha, Chef d’Etat- nant ces projets entre Algerian Major de l’ANP a présidé Energy Company, une filiale de aujourd’hui 29 juillet 2021, au Sonatrach et les entreprises char- niveau de l'Ecole Supérieure de gées de la réalisation de trois sta- Guerre, la cérémonie de sortie de tions de dessalement à l’Est d’Al- la 14e promotion du Cours Supé- ger dotées d’une capacité jour- rieur de Guerre. A son arrivée, il a été accueilli par nalière de 150.000 m3 d’eau le Général-Major Ali Sidane, potable ont été signés avant-hier. Commandant de la 1ère RM et le Cet accord constitue un tournant n L’aggravation du stress hydrique, surtout cette année, tend vers la construction de nouvelles unités de dessalement Général Noureddine Khaloui, dans la politique adoptée par les d’eau de mer pour sécuriser l’approvisionnement des populations. (Photo : D.R) directeur de l’Ecole», précise le pouvoirs publics dans la réalisa- communiqué. tion et la gestion des stations de Sur les treize grandes stations en plein stress hydrique. L’autre L’aggravation du stress hydrique, Après la cérémonie d’accueil, le dessalement. projetés, seulement onze seront problématique, l’eau dessalée surtout cette année, tend vers la Général de Corps d’Armée, ajoute En 2003 et suite à une grave sé- réalisée. Les partenaires étran- coûte chère, en moyenne 45 di- construction de nouvelles unités la même source, a suivi un cheresse, ayant particulièrement gers seront propriétaires d’au nars le m3. Les sociétés proprié- de dessalement d’eau de mer exposé sur la promotion sortante, présenté par le directeur de sévit au centre du pays, le Gou- moins la moitié des parts des sta- taires des stations vendent l’eau pour sécuriser l’approvisionne- tions construites. Un peu plus de potable à l’Algérienne Des Eaux ment des populations. Une sécu- l’Ecole, avant de rencontrer les vernement de l’époque décide de cadres et les officiers stagiaires et lancer un ambitieux plan visant trois milliards de dollars seront (ADE) selon les termes contrac- risation qui ne peut s’accommo- prononcer une allocution, à tra- la construction de treize grandes mobilisés pour financer la tuels et c’est l’Etat qui paye la der d’une totale dépendance des vers laquelle il a souligné que «le stations de dessalement d’eau de construction de ces stations do- différence entre le prix d’achat à compagnies étrangères. contexte international actuel, mer tout au long de la cote algé- tées d’une capacité de production la sortie de la station et celui La signature jeudi dernier des conjugué aux conditions difficiles rienne. Algerian Energy Company de 2,1 millions de m3 d’eau po- cédé aux consommateurs. Le prix lettres d’engagement entre les que connait notre sous-région, (AEC), une filiale de Sonatrach et table, soit près de 750 millions de l’eau potable en Algérie est deux filiales de Sonatrach, AEC sont tous des facteurs qui exigent de m3 annuellement. De quoi ré- soutenu par l’Etat. Evidemment, et GCB, avec la société Cosider de nous, plus que jamais, la de Sonelgaz, sera chargée de la poursuite du processus d’édifica- réalisation de ce programme. Le pondre aux besoins d’une popu- les compagnies étrangères ne tra- canalisation pour la réalisation lation de huit millions d’habitants. vaillent pas à pertes. L’actuel Gou- de trois stations de dessalement tion d’une armée moderne et Gouvernement de l’époque avait professionnelle, qui se distingue opté pour le partenariat avec les Treize ans après la mise en ser- vernement est-il en train de revoir constitue une première dans l’im- par de grandes capacités et une compagnies étrangères pour vice de la première station, celle sa politique concernant les res- plication des entreprises algé- doctrine militaire pertinente, ins- construire ces unités. Le mode du Hamma à Alger, le bilan est sources en eaux non-convention- riennes dans ce domaine. Les pirée de nos valeurs immuables BOT (Build Operate and Trans- tout de même mitigé. La plus nels ? trois stations d’une capacité de et de nos principes nationaux fert), qui signifie Construire, Ex- grande station au monde, celle L’Algérie et en tant que pays 150 milles m3 doivent sécuriser séculaires et qui s’adapte aux évolutions du contexte régional ploiter et transférer, sera adopté. d’El-Mactaa à Oran, dotée d’une d’Afrique du Nord est exposée l’alimentation en eau potable des capacité de 500.000 m3 d’eau, ne au stress hydrique. Les res- populations de l’Est d’Alger. et international». fonctionne actuellement qu’à 50% sources en eaux conventionnelles Le délai accordé aux entreprises «Disposer d’une armée capable BRÈVE de faire face aux défis actuels et de ses capacités. ne suffisent plus à répondre aux algériennes pour réaliser ces inde remporter les enjeux du futur, Front Polisario La station de Souk Tleta à Tlem- besoins des populations et à dé- frastructures ne doit pas dépas- étant l’objectif majeur que nous cen, de 200.000 m3 par jour est à velopper le secteur agricole qui ser les douze mois, vu qu’il s’agit nous sommes fixés, conformé- Le non-lieu l’arrêt. Le copropriétaire de ces ne peut plus s’en passer de l’irri- d’un plan d’urgence. L’industrie ment aux orientations de Mon- du tribunal espagnol deux stations est une société sin- gation. En l’espace d’une décen- nationale et la recherche et dé- sieur le président de la Répu- gapourienne Hyflux Ltd. Elle est nie et grâce à de lourds investis- veloppement doivent être asso- blique, Chef Suprême des Forces en faveur en litige avec la filiale de Sona- sements, l’Algérie est devenu le ciés à l’effort national pour la maî- Armées, ministre de la Défense trach AEC et le groupe Kouninef. plus grand producteur d’eau des- trise du processus de dessale- nationale et que nous œuvrons à du Président Ghali concrétiser sur le terrain, avec Résultat, une quantité de 450.000 salée en Afrique et au Moyen- ment de l’eau de mer et la Le représentant du Front Polisario une ferme détermination», a-t-il 3 auprès de l'Europe et de l'Union m d’eau potable manque aux Orient, juste après quelques pays maintenance des équipements. affirmé. européenne (UE), Oubi Bouchraya populations de l’Ouest du pays du Golfe. Nadji C. Le Général de Corps d’Armée a Bachir s'est félicité de la décision saisi cette occasion pour rappeler du tribunal espagnol central Importation d’équipements d’oxygénothérapie par les associations que les efforts déployés avec d'instruction portant «abandon dévouement et sincérité, «reflè- des charges» portées par une as- tent effectivement la ferme sociation affiliée aux renseigne- Le département de Benbahmed volonté du Haut Commandement ments marocains contre le Secré- à promouvoir l’Armée nationale taire général du Front Polisario, populaire, au triple plan straté- président de la République arabe explique la procédure gique, opérationnel et tactique», sahraouie démocratique (RASD), Le ministère de l'Industrie phar- même source, ajoutant que pour facilitations et à examiner, en a souligné le Chef d'Etat-major Brahim Ghali, qualifiant la déci- maceutique a fixé la composante toute autre information, un e-mail toute célérité, les demandes d'im- de l'ANP. «Je voudrais rappeler, à sion de nouvelle victoire pour la cette occasion, que les efforts que lutte du peuple sahraoui. du dossier administratif à fournir est mis à la disposition des asso- portation des équipements d'oxy- nous déployons, avec dévoue- «La Justice triomphe une nouvelle par les associations dans le cadre ciations : associations- génothérapie par les associa- ment et sincérité, reflètent effec- fois au profit de la lutte du peuple des opérations d'importation [email protected]. tions». tivement notre ferme volonté de sahraoui et porte un autre coup d'équipements d'oxygénothéra- Dans ce sillage, le ministre de l'In- A rappeler que les particuliers continuer à promouvoir l’Armée fatal au régime de Makhzen et à pie, a-t-il indiqué jeudi dans un dustrie pharmaceutique, Dr Ab- sont exempts de ce dossier et nationale populaire, aux plans ses plans visant à confisquer le communiqué, précisant qu'il derrahmane Djamel Lotfi Benbah- peuvent importer les concentra- stratégique, opérationnel et tac- droit inaliénable du peuple sah- veille à examiner en «toute célé- med, a reçu jeudi, l'association teurs d'oxygène sans autorisation tique, et de veiller constamment raoui à l'autodétermination et à rité» ces demandes d'importation. nationale «Win-Nelka» d'aide aux préalable, avait annoncé aupara- à l’augmentation de ses capacités l'indépendance», a indiqué de combat et à l’amélioration de Il s'agit, explique la même source, malades, conduite par son pré- vant le ministère de l'Industrie M. Oubi Bouchraya dans une pre- notre appareil de formation, mière déclaration du Front d'une demande d'autorisation sident, Karim Ibrachiren, a dé- pharmaceutique. conformément aux normes des concernant la décision du tribunal d'importation à titre de don com- voilé le département le plus sol- «A titre d'exception, l'importation armées modernes, et ce, à travers espagnol d'instruction relative à prenant la désignation du produit licité en pleine pandémie du des concentrateurs d'oxygène ou la maîtrise des programmes de l'abandon des accusations conte- et les quantités de l'équipement Covid-19. tout autre dispositif médical uti- formation, portant sur l’art de nues dans la plainte portée par la à importer, l'agrément et statuts Durant cette audience, M. Ben- lisés en riposte à la pandémie de combat, la stratégie militaire, la prétendue association contre le de l'association, une facture Pro- bahmed a réitéré «son accompa- Covid-19 par des particuliers et défense et la sécurité», a-t-il Président Ghali en 2008. «Le tri- ajouté. bunal espagnol a réitéré l'affir- forma, ainsi que la fiche tech- gnement du mouvement associa- à usage personnel, n'est pas sou- nique de l'équipement à impor- tif particulièrement en cette mis à une autorisation délivrée Le Général de Corps d’Armée s’est mation du Front Polisario qui a rendu ensuite, selon la même nié dès le début, en bloc, les allé- ter. conjoncture de résurgence de par les services compétents du source, à la division des Rensei- gations formulées par l'associa- Le dépôt de ces dossiers se fera l'épidémie», affirmant également ministère de l'Industrie pharma- gnements, où il s’est enquis des tion affiliée au régime de Makh- du samedi au jeudi de 9h à 16h la disponibilité des services com- ceutique», avait-il indiqué dans classes de cours et des moyens zen», a-t-il ajouté. au siège du ministère de l'Indus- pétents de son département mi- une note d'information. pédagogiques dont elle dispose. Agence trie pharmaceutique, a détaillé la nistériel à accorder «toutes les Djamila Sai Agence La NR 7123 – Samedi 31 juillet 2021 a c t u e l 4

Etats des lieux des entreprises industrielles publiques LOGEMENT LPP - LPL

Zeghdar ordonne l’élaboration L’ENPI instruite à l’effet de parachever les projets et de «d’un plan d'action d'urgence» faciliter la vente L’Entreprise nationale de la pro- Plus d’une année après l’ar- Dans sa nouvelle vision, le Groupe motion immobilière (ENPI) a été rivée de la pandémie du Imetal a fait une analyse situa- instruite, mercredi dernier, par tionnelle de l'EPE Sider El-Hadjar, le ministère de l’Habitat, de Coronavirus en Algérie qui l'EPE Batimetal et la Société na- l’Urbanisme et de la ville, à l’ef- a provoqué un naufrage tionale de zinc ‘’l'EPE ALZINC fet d’achever tous les projets de économique dont les ef- SPA’’, durement touchées par une logements de type LPP (logement fets conjoncturels de cette crise financière antérieure à la promotionnel public) et LPL crise sanitaire. La révision de l’ac- (logement promotionnel libre), a crise reflètent la situation tion publique est impérative afin indiqué un communiqué du département de Tarek Belaribi, financière des entreprises de réduire les écarts entre les at- publié sur la page Facebook du nationales. tentes de ces sociétés et les défis ministère. C’était, a précisé la En 2020, le ministère de l’Industrie de demain. même source, lors d'une réunion avait ordonné un audit profond Une approche qu'a approuvée M. technique consacrée aux réalisa- des entreprises publiques dans Zeghdar qui a insisté, d’emblée, tions de l’ENPI dans les formules l’objectif de revoir leur configu- sur «la nécessité de redoubler d'ef- LPP et LPL, rappelant, au pas- ration interne et à même d’envi- forts en vue de permettre à ces en- sage, que l'ENPI avait entamé la sager la recapitalisation d’un treprises une sortie rapide des commercialisation en ligne via nombre d’entre elles. Ces en- crises qu'elles traversent depuis son site électronique des loge- quêtes restées sans suite, alors plusieurs années». ments LPP et LPL à travers plu- que l’Etat tente de planifier la re- Il a ordonné aux différents res- sieurs wilayas. Le ministre de l’Habitat, de l’Ur- prise économique post-Covid-19. ponsables de holdings industriels publics entendus «l’élaboration banisme et de la Ville, Mohamed Le ministère de tutelle a établi Tarek Belaribi, lit-on à travers ce une grille d'évaluation de la fai- d’un Plan d'action d'urgence n Le ministre de l’Industrie a promis d’accompagner ces entreprises dans (PAU) qui comprend des solutions communiqué, a donné mercredi sabilité et durabilité des réponses l’exécution de leur nouvelle stratégie de sortie de crise. (Photo : DR) des instructions fermes aux à tous les dysfonctionnements mise en place pour sauver le sec- directeurs régionaux de l’Entre- teur public marchand et les entre autres, les propositions des vantage d’efforts, de coordonner constatés et permet au Groupe prise nationale de la promotion grands holdings publics en dé- responsables de ces Groupes vi- et de créer des partenariats avec d'atteindre une productivité et immobilière (ENPI) sur la néces- tresse. Aider ces entreprises à re- sant à résoudre les problèmes les autres groupes publics, les une rentabilité à même d'aug- sité de parachever tous les pro- trouver leur équilibre et perfor- conjoncturels et permettre aux fi- particuliers national et les uni- menter la production nationale jets de logement dans les deux mance d’avant la crise, mais aussi liales qui font face à un arrêt ou à versités concernant l’aspect de en fer et dérivés, et de réduire la formules, Logement promotion- tenter de résoudre la probléma- une baisse d’activité de retrou- la recherche scientifique, les la- facture d'importation de l'Algé- nel public (LPP) et Logement tique de financement ou d’endet- ver leur équilibre et leur perfor- boratoires, la formation continue, rie», a rapporté le communiqué. promotionnel libre (LPL) et de faciliter la vente desdits loge- tement qui menacent leur exis- mance d’avant la crise. indispensable à ce type d’indus- Le ministre de l’Industrie a promis tence. d’accompagner ces entreprises ments. Le premier responsable de ce sec- tries stratégiques pour l’Algérie», Lors de cette réunion technique Au cours de la semaine écoulée, le dans l’exécution de leur nouvelle teur, fraîchement installé à la tête a souligné la même source. Ainsi, tenue en présence du Directeur ministre de l'Industrie, Ahmed de ce ministère, a réitéré l’enga- fixer le cap de ces entreprises et stratégie de sortie de crise, basée sur l’intégration, la production et général de l’ENPI, a poursuivi le Zeghdar, s’est entretenu à Alger gement de son département mi- les conjuguer avec les actions pu- communiqué du ministère de avec plusieurs responsables de nistériel de prendre en charge les bliques pour répondre à l’urgence l’exportation. Il a, également, recommandé l’Habitat, de l’Urbanisme et de groupes industriels publics en vue doléances des entreprises pu- actuelle et aux exigences de de- la Ville, les directeurs régionaux l’amélioration de la «gouvernance d’examiner et mesurer l’ampleur bliques en crise et «se charger main, soit après le Covid-9. qui ont présenté un exposé des déséquilibres structurels et fi- de résoudre certains problèmes Toutes ces questions ont été évo- et la promotion d’une ingénierie fi- détaillé sur l’état d’avancement nanciers qui menacent leur pé- dont pâtissent ces entreprises, quées et évaluées par le premier nancière efficace pour mener à des travaux de réalisation des rennité et par conséquent l’inté- relatifs à d’autres secteurs, à l’ins- responsable de ce secteur et les bien des partenariats avec logements concernés par le pro- grité du marché local faisant pla- tar du recouvrement de responsables des différents d’autres groupes industriels pu- gramme LPP et LPL, ont été ner une profonde incertitude sur créances», a indiqué la même Groupes industriels publics ren- blics, dans le but de réduire la invité à présenter les bilans des une éventuelle crise sociale ma- source. contrés au cours de la semaine facture des importations et his- logements dont les travaux ont jeure. Lors de ces rencontres ex- Pour renforcer le tissu industriel dernière. ser le niveau des exportations, été achevés. Ainsi que, a ajouté la même source, ceux (bilans, ceptionnelles, le ministre a évo- en décomposition, le ministre a C’était aussi l’occasion pour les di- selon le même document. qué «la situation des Groupes in- Le ministre a appelé tous les in- ndlr) des logements qui seront plaidé pour le développement et rigeants des Groupes des indus- distribués prochainement. dustriels publics et les problèmes dustriels publics à se focaliser sur la promotion des Partenariats pu- tries métallurgiques et sidérur- Fin mai dernier, le ministre de rencontrés par certaines filiales», blic-public pour renforcer la rési- giques (Imetal), des agro-indus- leurs objectifs présents et à venir afin de devenir plus autonome l'Habitat, de l'Urbanisme et de selon le communiqué du minis- lience de ces entreprises de pro- tries "Agrodiv", de Madar la Ville, Mohamed Tarek Belaribi, tère. L’essentiel de ces rencontres duction et les orienter davantage Holding-SP pour exposer leurs sur le plan financier et atteindre l’autosuffisance en matière de pro- avait donné des instructions, était la mise en place d’un plan de vers la production et l’exporta- préoccupations et présenter leurs fermes, pour finaliser le projet duction nationale, diversifiées. secours adéquat avec la situation tion. «Le ministre a mis l’accent, visions de sorties de crise, leurs de logements LPP (Logement de chaque entreprise. Écouter, sur la nécessité de consentir da- projets et perspectives d’avenir. Samira Takharboucht promotionnel public) avant la fin de l'année en cours, avait indi- Ouverture des transports aériens et maritime au privé qué un communiqué de ce département ministériel. C’était lors d’une réunion d'évaluation consacrée à la présentation d'un Bekkaï promet d'accompagner les investisseurs locaux bilan sur les programmes de «Le capital privé est un levier de l’économie seurs privés voulant investir ce secteur très riences mondiales pionnières», affirmant qu’il logements LLP et LPL (Logement nationale et l’encouragement de l’investis- porteur et prometteur. Cette action s’inscrit «suivra personnellement tous les dossiers promotionnel libre), que super- sement privé est au cœur de la stratégie de dans «l’encouragement de l’investissement déposés au niveau du ministère et veillera à vise l'Entreprise nationale de l’Etat qui ne ménage aucun effort pour apla- privé dans le domaine de l’aviation civile et leur trouver des solutions rapides», a-t-il dé- promotion immobilière (ENPI). nir les contraintes administratives et juri- du transport maritime, et en application des claré au terme de la rencontre. «Tarek Belaribi a donné des ins- diques à l’effet de faciliter l’accès des privés orientations du président de la République, Deux séances de travail ont été program- tructions, fermes, pour le par- à ce domaine vital», a indiqué, mercredi der- M. Abdelmadjid Tebboune visant la promo- mées au cours de cette réunion. achèvement des travaux de tous nier, le ministre des Transports, Aïssa Bekkaï, tion des exportations, la maîtrise du com- La séance de la matinée «a été consacrée à les logements promotionnels lors d’une réunion de travail tenue avec un merce extérieur et l’arrêt de la fuite de devises l’écoute des sociétés et entreprises d’inves- publics avant la fin de l'année nombre important d’investisseurs dans le à l’étranger», a expliqué M. Bekkaï. tissement dans le domaine de l’aviation civile 2021», avait précisé la même domaine de l’aviation civile et du transport Une démarche largement appréciée par le et à l’examen des contraintes administratives source. Ont pris part à cette rencontre, maritime. président du Conseil national économique, so- et organisationnelles», a noté le même docu- avait poursuivi le département Il a été décidé au cours de cette rencontre de cial et environnemental d’Algérie (Cnese), ment. Quant à celle de l’après-midi, elle a été de Tarek Belaribi, le Secrétaire «la création d’une cellule d’écoute regrou- Rédha Tir, qui a affirmé que le secteur des consacrée «aux investisseurs privés dans le général du ministère de l'Habi- pant tous les secteurs concernés pour le Transports est «une importante industrie domaine du transport maritime qui ont pré- tat, de l'Urbanisme et de la Ville, suivi et la coordination des initiatives d’in- réseau qui attire les projets». C’est une op- senté plusieurs projets et soulevé les pro- de la cheffe de Cabinet du vestissement et gagner du temps et accélé- portunité, selon lui, pour les investisseurs blèmes et difficultés rencontrées sur le ter- ministère, du directeur général rer le rythme de croissance», selon le com- locaux qu’extérieurs. rain». Cette rencontre en dit long sur la nou- de l'Habitat, de la directrice muniqué du ministère posté sur sa page of- C’est dans cette perspective, aussi, qu’a in- velle vision de l'Etat pour asseoir un nouveau générale de l'Urbanisme, de ficielle «Facebook». Un pas important pour le tervenu le ministre des Transport qui a pro- modèle économique plus solidaire, résilient l'Architecture et de la Construc- développement du transport aérien et l’élar- mis d’accompagner «les investisseurs privés et surtout inclusif. Il veut renforcer l'intégrité tion, du directeur général de gissement de cette perspective vers le privé. activant dans le domaine des transports et du marché national et la valeur du partena- l'ENPI, ainsi que les directeurs Une démarche tant attendue et surtout sou- d’apporter son appui à toutes les initiatives riat public-privé. régionaux de l'ENPI. haitée, depuis des années, par les investis- d’investissement, en s’imprégnant des expé- Samira Takharboucht Rabah M. La NR 7123 - Samedi 31 juillet 2021 échos 5

Sidi Bel-Abbès I N F O I N F O EXPRESS EXPRESS 3 morts dans des accidents Sécurité sociale Abdelhakim Djebrani distincts dans une même journée Le fonctionnement «Les bacheliers du Fonds national précisé seront fixés sur leur Les éléments de l'unité orientation, le 8 août» sectoriel de la Protection civile, Nawel Ben Moussa, sont intervenus, ce lundi 26 juillet 2021 au soir, pour évacuer un corps sans vie, décédé à la suite d'un accident de la circulation sur- venu sur la route reliant la Le directeur des Finances au commune de Sidi Bel- Le financement du ministère de l’Enseignement Abbès à celle de Sidi Lah- déséquilibre financier des supérieur, Abdelhakim Djebrani, cen, au niveau du château organismes de sécurité sociale, a déclaré aujourd’hui que le Bac la Caisse nationale des Perin, rapporte un commu- assurances sociales des 2021 a battu un record. niqué de la cellule. Intervenant à la radio Chaine 3, travailleurs salariés (CNAS), la Caisse nationale de sécurité il a donné quelques chiffres à Un véhicule léger est entré en l’appui : «La session du sociale des non-salariés collision avec une mobylette, Baccalauréat 2021 a enregistré la (CASNOS), ainsi que celui de la tuant sur le coup ce dernier. Le deuxième meilleure Caisse nationale des retraites corps a été evacué à la morgue performance depuis (CNR), sera comblé par le Fonds l’indépendance, plus 345 mille de l'hôpital Hassani Aek de Sidi trouvé en décomposition meuble à la cité le Bosquet. national de la sécurité sociale bacheliers, après celle de 2015, Bel Abbès. avancé. Une enquête a été ou- Selon des témoins, ajoute la (FNSS), dont les modalités de soit un accroissement de 23,5%, La source rapporte aussi qu'une verte pour connaitre les causes source, la victime souffre de suivi et d’évaluation ainsi que ce qui fait près de 66 mille femme a été évacuée, sans vie de cette mort tragique, ajoute troubles mentaux. Le corps a la nomenclature des recettes bachelier en plus». Aujourd’hui de son domicile, vers la morgue la source, avant de conclure été évacué à la morgue du CHU et des dépenses ont été s’achève la première phase des du CHU, en présence des ser- qu'un homme âgé de 60 ans a de Sidi Bel Abbès. publiés au Journal officiel préinscriptions. «Les parents et vices de sécurité. Le corps a été chuté du 3e étage d'un im- Djillali Toumi n°55 daté du 14 juillet 2021. les bacheliers ont encore 2 jours pour confirmer ou réajuster Covid-19 Covid-19 en Algérie leurs fiches de vœux. Le dernier délai est fixé au 31 juillet, Mise en place rappele-t-il. La Sûreté nationale lance une campagne d’un dispositif d’accompagnement psychologique Dépôt des comptes sociaux de sensibilisation à travers 6 wilayas Prolongation du délai La Direction générale de la Sû- au 31 décembre 2021 reté nationale (DGSN) a lancé, jeudi, une campagne de sensibilisation anti-Covid à travers six wilayas où ont été distribué aux citoyens des masques de protection, a indiqué un communiqué des services de la Sûreté natio- Le ministère de la Santé, de la nale. Population et de la Réforme Face à la situation sanitaire Cette campagne de sensibilisa- hospitalière a annoncé, ce actuelle et afin de lutter contre tion, qui cible dans un premier jeudi 29 juillet 2021, dans un la propagation du Covid-19, le temps 6 wilayas, «intervient en communiqué publié sur sa Centre national du registre du application des recommanda- page Facebook, la mise en commerce (CNRC) annonce que tions de la Commission nationale place d’un dispositif le ministre du Commerce et de de lutte contre la pandémie de la d’accompagnement la Promotion des exportations a Covid-19, dans le cadre de l'appui psychologique des personnes décidé de proroger à titre aux efforts nationaux en matière Constantine, Sétif, Ouargla et Be- aux démarches et efforts des au- atteintes du coronavirus Covid- 19. exceptionnel le délai de dépôt de sensibilisation pour juguler char, «vise essentiellement à éle- torités publiques pour faire face des comptes sociaux de la propagation de cette pandé- ver de degré de conscience chez à la propagation de cette pandé- «La pandémie Covid-19 que l’exercice 2020 jusqu’au 31 mie, et en concrétisation du pro- les citoyens face à la situation mie, en se conformant aux me- nous traversons a un impact décembre 2021. Il est à noter gramme de sensibilisation mis sanitaire actuelle et à les inciter sures préventives et règles sani- psychologique sur nos que le dépôt des comptes concitoyens dans l’immédiat sociaux de l’exercice 2020 peut en place par la DGSN», indique-t- à porter les masques de protec- taires, à l'instar de la vaccina- on de même source. Cette cam- tion pour préserver la santé indi- tion, de la distanciation sociale et ainsi que sur le moyen et long s’effectuer en ligne via le portail terme», a précisé le ministère pagne qui touche, actuellement, viduelle et collective». La DGSN du port du masque de préven- sidjilcom : de la Santé. https://sidjilcom.cnrc.dz. les wilayas d’Alger, Oran, appelle les citoyens à «adhérer tion", conclut le communiqué. Demande d’aide Pensée financière Triste et douloureuse fut pour nous la date du 12/7/2021 où nous a Homme, sans revenu, quittés à jamais et pour un monde meilleur, notre très cher époux, handicapé, diabétique, marié, demande à toute âme père et frère HAMMACHI Ali. charitable de lui venir en aide En cette douloureuse circonstance, sa femme Fatiha, ses enfants, financièrement afin de lancer un petit projet (vendeur ses frères et sœurs demandent à tous ceux qui l’ont connu d’avoir ambulant) pour pouvoir une pieuse pensée à sa mémoire. subvenir aux besoins de ses «A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.» enfants. Allah Le Tout Puissant Q’Allah le Tout Puissant accueille le défunt en Son Vaste Paradis vous le rendra. et lui accorde Sa Sainte Miséricorde MOB : 0782519683 La NR 7123 – Samedi 31 juillet 2021 m o n d e 6

UA Coup de force de Kaïs Saïed La justice déclenche une enquête sur les politiques La Namibie s'oppose à l'octroi du statut Le coup de force du prési- des Affaires étrangères dent Saïed a provoqué une Nasser Bourita a transmis d'observateur auprès de l'UA à l'entité sioniste onde de panique au pays et un message oral de Mo- un choc pour certains pays hammed VI du Maroc au ,Le gouvernement namibien qui ont des intérêts en Tu- président tunisien Kaïs a exprimé jeudi son nisie, comme la France. Or, Saïed dans lequel il a sou- opposition à la décision de la Le ministre marocain des ligné les liens forts de fra- Commission de l'Union Affaires étrangères a été ternité entre les deux diri- dépêché sur place. Israël geants, à la lumière des dé- africaine d'accorder à l'entité s'attend au pire avec un veloppements en Tunisie sioniste le statut président qui n'a jamais à la suite des mesures d'observateur auprès de cessé de soutenir la Pales- prises par le président de l'organisation panafricaine, tine, comme l'honneur des la République. Elle a créé affichant sa volonté de peuples arabes. Après les une division politique. soumettre officiellement son nombreuses décisions Selon le bureau de la prési- prises par le chef de l’état dence, Kaïs Saïed a reçu objection au président de la Tunisien et les change- mardi après-midi au Palais Commission de l'UA. ments effectuées dans le de Carthage, Nasser Bou- «Le gouvernement namibien a gouvernement. La justice rita, ministre marocain des appris avec une profonde in- tunisienne a ouvert une en- Affaires étrangères en vi- quiétude et déception que le quête sur trois partis, dont site au Maroc en tant président de la Commission de la formation Ennahda, pour qu’envoyé spécial chargé l'UA a reçu des lettres de des soupçons de finance- d’un message oral de Mo- créance de l'ambassadeur d'Is- ments reçus de l’étranger hammed VI. La même raël, accordant le statut d'ob- lors de la campagne électo- source a ajouté que durant servateur de l'Etat d'Israël à rale de 2019. L’enquête a cette rencontre il a été sou- l'Union africaine», souligne le été ouverte le 14 juillet, levé les liens fraternels ministère namibien des Rela- avant la décision du prési- forts entre les dirigeants tions internationales et de la co- dent Kaïs Saïed de geler les des deux pays et la déter- opération dans un communiqué travaux du Parlement et de mination commune entre consulté par l'APS. n L’Union africaine accorde à l’entité sioniste le statut d’observateur. congédier le gouverne- les deux états a été renou- «Accorder le statut d'observa- ment. Les deux autres par- velée afin de continuer à teur à une puissance occupante tervient après celle exprimée, près de l'UA. Le même jour, le tis visés sont de l’homme travailler ensemble pour est contraire aux principes et mercredi, par l'Afrique du Sud gouvernement sud-africain a dé- d’affaires Nabil Karoui et consolider les relations de objectifs de l'Acte constitutif de dont le gouvernement s'est dit posé une objection à cette déci- Aïch Tounsi qui sont les coopération bilatérales et l'Union africaine, en particulier «consterné» par la décision de sion auprès de l'Union africaine, deux premiers partis repré- réaliser l’objectif commun au moment où l'Etat d'Israël la Commission de l'Union afri- exigeant des précisions sur sentés au Parlement de- des deux peuples frères à multiplie ses actes d'oppression caine d'accorder à I'entité sio- cette question. puis les élections législa- plus de solidarité et de sy- en violation totale du droit in- niste le statut d'observateur au- R.I tives de 2019. Le chef de nergie. ternational et au mépris des file d'Ennahda, Rachid Le président tunisien a dé- droits de l'Homme du peuple pa- Ghannouchi, et Nabil Ka- cidé d’assumer le pouvoir lestinien», ajoute la même Pegasus : Le Monde fustige roui se sont également pré- exécutif avec l'aide d'un source. sentés à la présidentielle gouvernement dirigé par Le ministère namibien des Re- le silence de la France face de septembre-octobre 2019 un nouveau Premier mi- lations internationales souligne, contre Kaïs Saïed, a indi- nistre nommé par le prési- en outre, que cette décision «est à l'implication du Maroc qué l’agence tunisienne. dent de la République. également contraire à l'engage- Mardi, le ministre marocain Oki Faouzi ment ferme et solide des chefs ?Le quotidien Le Monde a vivement des membres du gouvernement pour d'Etat et de gouvernement de fustigé, jeudi, le silence et l'absence remplacer leurs appareils l'UA à soutenir la cause palesti- d'une réaction de la part des autorités professionnels», relève Le Monde. Le nienne, comme en témoignent françaises à l'encontre du Maroc qui a média français note que le silence des les différentes déclarations mis sous surveillance des personnalités autorités françaises est édifiant, adoptées à chaque session ordi- politiques et journalistes français, notamment à l'endroit du Maroc. «Si naire de l'Assemblée», estimant que la solution à deux Etats est s'interrogeant sur les véritables raisons l'entretien téléphonique d’Emmanuel à même de résoudre le conflit derrière cette attitude. Le journal Le Macron avec le premier ministre de au moyen orient. Monde fait partie des dix sept médias l'entité sioniste, Naf tali Bennett, a été A ce titre, la Namibie «se disso- qui avec le consortium Forbidden confirmé de source officielle, l’Elysée se cie donc de l'octroi du statut Stories ont révélé récemment au grand refuse à tout commentaire en ce qui d'observateur à l'Etat d'Israël, jour le projet Pegasus qui a été utilisé concerne un échange avec les autorités tandis que la raison de la perte pour mettre sous écoute des milliers de marocaines», indique-t-il. Selon le de son (l'entité sioniste) statut personnalités politiques et journalistes Monde, les arguments de certains n Le Président tunisien Kaïs Saïed en lutte contre les élites. d'observateur en 2002 reste in- à travers le monde. «Plus d’une semaine cercles qui mettent en avant la changée». après la révélation par dix sept prudence en minimisant les faits ne Polisario Elle maintient que l'entité sio- rédactions in ternationales, dont Le tiennent pas la route. Pour Le Monde, le niste «ne peut récupérer le sta- L'APLS mène de nouvelles attaques tut d'observateur auprès de l'UA Monde, et Amnesty International du silence du gouvernement français est qu'à la condition qu'il cesse ciblage par le royaume chérifien des désormais davantage inquiétant, car les contre les forces d'occupation d'occuper la Palestine et ac- téléphones du chef de l’Etat et de cer - vacances gouvernementales et marocaines corde à son peuple le droit à tains de ses ministres, l'exécutif français parlementaires sont pour bientôt. , Les unités de l'Armée po- Ahricha Dirt dans le sec- l'autodétermination». se mure dans le silence, ou presque», Regrettant l'absence d'informations sur pulaire de libération sah- teur de Hawza». L'armée Par ailleurs, la Namibie «réaf- s'est indigné d'emblée le journal dans le fait que si les téléphones du président raouie (APLS) ont mené de sahraouie a, en outre, exé- firme son soutien indéfectible son éditorial, faisant observer que les et des ministres ont été effectivement nouvelles attaques contre cuté des bombardements et sa solidarité avec les Palesti- faits sont qualifiés pourtant de graves infectés, le journal a indiqué que les positions des forces de contre les positions des niens, contre l'occupation israé- en interne. «Si les faits sont avérés, ils l’Agence nationale de la sécurité et des l'armée d'occupation ma- soldats marocains dans la lienne, et soutient le droit in- sont très graves, répète -t -on systems d'infor mation et la direction rocaine dans les secteurs région de Ross Sebti dans aliénable du peuple palestinien de Mahbes et de Hawza, a le secteur de Mahbes, inlassablement a l’Elysée», rapporte le générale de la sécurité intérieure (DGSI) à l'autodétermination et à l'indé- indiqué un communiqué ajoute la même source. Les pour qui les portables ont été confiés, a pendance avec El Qods-Est pour journal, soulignant à ce sujet qu'en du ministère sahraoui de attaques de l'APLS se pour- capitale». coulisses, l’affaire est prise au sérieux, mis d'ores et déjà beaucoup de temps. la Défense. Selon le 260e suivent contre les forces A cet égard, elle a annoncé «au point de contrain dre l’exécutif à «Le temps d’extraction et d’analyse des communiqué relayé par d'occupation qui subissent qu'elle «soumettra officiellement revoir certaines de ses méthodes de don nées d’un téléphone n'excède pas l'agence de presse sah- de lourdes pertes hu- son objection/réserve au Prési- travail». «Emma nuel Macron a ainsi en théorie quelques heures, tout au raouie (SPS), «les unités de maines et matérielles le dent de la Commission de l'UA, changé de té léphone portable et des plus», a-t-il noté. l'APLS ont intensifié leur long du mur de la honte, en temps voulu». téléphones sécu risés Android ont été R.R bombardement dans les ré- conclut le communiqué. L'opposition de la Namibie in- distribués ces derniers jours à la plupart gions de Fadrat Abrok et R.R La NR 7123 – Samedi 31 juillet 2021 Enquête 7

Espionnage et médias Pegasus, RSF et les journalistes «autoproclamés» du Hirak algérien Selon la mythologie grecque, Pegasus (Pégase en français) est un cheval ailé qui était chargé d’acheminer le tonnerre et les éclairs sur l’Olympe. Il avait aussi comme pouvoir de faire jaillir les sources d’un coup de sabot. Et comme son homologue mythologique, le pauvre hongre sorti des laboratoires de l’entreprise israélienne NSO a non seulement réussi à faire tomber la foudre et le tonnerre sur la tête de certains pays, en particulier le Maroc, mais a aussi permis de confirmer la compromission de certains «journalistes autoproclamés du Hirak» et de leurs employeurs et foi ?) ambiante de celles et ceux qui ont Les commentaires des internautes ne et se rouler dans la fange de la compro- soutiens étrangers. allégrement surfé sur le Hirak. Différents se firent pas attendre. mission qu’il semble affectionner tout par- articles et interviews y ont été consacrés Un autre fait qui confirme l’instrumenta- ticulièrement ! L’enquête sur la gigantesque affaire d’es- indiquant la perspicacité de son analyse. lisation de Khaled Drareni par RSF contre Mais la réponse n’était pas à la hauteur pionnage du logiciel Pegasus a montré Certaines déclarations ont été même très l’Algérie : l’histoire de sa banderole. Alors des espérances. Zut, alors. que plus de 50 000 personnes ont été ci- largement reprises par la chaîne israé- que le journaliste « autoproclamé » du Comme expliqué dans des articles précé- blées à travers le monde. Activistes, jour- lienne I24. C’est au milieu de ce tintamarre Hirak a été libéré en février 2021, la « pu- dents, Hamdi Baala et Khaled Drareni sont nalistes, avocats et politiciens ont été médiatique provoqué par cette gigan- blicité » de son incarcération est encore tous deux collaborateurs de Radio M, électroniquement espionnés par au moins, tesque affaire d’espionnage, que Reporters visible aujourd’hui à Paris. média barbouze financé par le Quai d’Or- les onze pays suivants : Arabie Saoudite, Sans Frontières (RSF), rebaptisé Ragotards say et ont des relations privilégiées avec Azerbaïdjan, Bahreïn, Émirats Arabes Unis, Sans Foi (ni loi), tenta de poursuivre sa Banderole géante de Khaled Drareni CFI (Canal France International), un orga- Hongrie, Inde, Kazakhstan, Maroc, mission de dénigrement de l’Algérie. Rap- sponsorisée par RSF nisme, lui aussi, financé par le ministère Mexique, Rwanda et Togo. Il est très im- pelons que depuis le début du Hirak, elle des Affaires étrangères français. On com- portant de noter que NSO, la firme qui n’a cessé d’user de médisance, de déni- prend bien alors pourquoi ils s’entendent commercialise le logiciel ne peut vendre grement et de diffamation contre l’Algérie. comme larrons en foire. son produit sans l’aval du ministère de la On se souviendra de son implication dans L’article a donc été modifié par RSF et Défense israélien, ce qui en dit long sur la résolution de l’Union européenne fin l’Algérie a été retirée de la liste des clients les méthodes et l’éthique de l’entité sio- novembre 2020 et de ses nombreuses dé- de NSO au grand regret du «larron» Baala. niste. Ce vaste scandale, aussi néfaste clarations incendiaires concernant l’Al- La tentation était si forte que des journa- soit-il, a permis de mettre la lumière sur gérie. Toute honte bue, RSF publia un ar- leux comme Drareni ou Baala ne purent deux aspects importants de la géopoli- ticle dans lequel elle accusa nommément y résister. La ficelle était exagérément tique et des relations internationales. l’Algérie d’être un client de NSO et donc grosse, mais le mal a été fait. Il faut dire Primo, il a démontré que l’ingérence étran- un utilisateur du logiciel espion Pegasus. que la haine est trop viscérale et ne peut gère, si décriée à l’occasion du Hirak (et Khaled Drareni, journaliste «autopro- que consumer de l’intérieur. De temps à bien avant), n’est pas uniquement une clamé» du Hirak et, accessoirement cor- Photos prises par B. Snaoui, le 26 juillet autre, elle perce et projette des fumerolles vue de l’esprit mais belle et bien réelle. respondant de RSF, relaya évidemment 2021 vers 23h au 25 Quai d’Ivry, Paris aux relents de soufre, l’odeur fétide de Secundo, il a confirmé que les relations cet article, comme tout employé au ser- (75013) Satan. Un internaute n’a pas hésité à les sécuritaires, commerciales et politiques vice de son employeur. Est-ce que RSF peut nous expliquer ce confronter avec la réalité en les accusant entre l’État hébreu et certains pays arabes Celui qui a été présenté comme un «grand» que fait une telle propagande mensongère d’avoir détourné une information erronée ne datent pas d’hier et ont précédé les et «éminent» journaliste devant l’éternel dans les rues de Paris ? Le hashtag #Free- pour leurs desseins idéologiques. récentes normalisations (Maroc et Émi- n’a pas essayé de lire toutes les multiples khaled serait-il encore d’actualité et nous Le 23 juillet 2021, l’ambassadeur d’Algérie rats) ou celles pressenties dans le futur enquêtes (pour une fois !) bien documen- ne serions pas au courant ? Ou est-ce en France a déposé une plainte pour dif- (Arabie Saoudite). tées publiées par les médias, en particulier juste une autre façon de baver son venin famation à l’encontre de RSF. On pouvait Le Maroc, à lui seul, a ciblé plus de 10 000 anglosaxons, dans lesquelles l’Algérie a sur l’Algérie ? y lire : «Outre le caractère diffamatoire et numéros de téléphone, soit près du cin- été présentée comme une victime de l’es- Drareni n’a évidemment pas été le seul mensonger, ces allégations inadmissibles quième du total. 60% de ces cibles (6 000) pionnage marocain et non coupable. Il a dans cette entreprise de calomnie. Son relèvent de la manipulation de RSF connue ont été localisées en Algérie, montrant à dû jubiler à l’idée que l’Algérie soit impli- acolyte Hamdi Baala est venu à la res- pour son acharnement vis-à-vis de l’Algé- quel point le considérable espionnage du quée dans l’espionnage des «démocrates» cousse, demandant à RSF (sic!) si leur in- rie». Royaume chérifien est focalisé vers l’Al- ongistes, des islamawistes offshore ou formation était correcte alors qu’elle était De quel bord se placeront les «larrons» gérie dévoilant les intentions belliqueuses des makistes séparatistes qu’il défend bec contraire à l’ensemble de ce qui avait été Drareni et Baala ? Du côté légal de l’Algérie de ce pays envers son voisin. et ongles. Il a dû fouiner longtemps à la publié par les médias internationaux ! ou de celui calomnieux de RSF ? L’exposition de l’Algérie à cette cybercri- recherche de son numéro dans la liste de Hé ! M. Baala, si RSF le dit, c’est que c’est Mais poser la question, c’est y répondre, minalité a été souvent évoquée par le mi- ceux qui ont été espionnés pour donner vrai, non ? n’est-ce pas ? nistre de la Communication, M. Ammar de l’eau au moulin aux flots de bobards Et vous, RSF, confirmez-lui la nouvelle Belhimer, dans l’incrédulité (la mauvaise de RSF. pour qu’il puisse s’en donner à cœur-joie Ahmed Bensaada La NR 7123 - Samedi 31 juillet 2021 régions 8

INFO Constantine/Campagne de vaccination EXPRESS 65% des zones d’ombre ciblées

Relizane par la caravane de sensibilisation L’aire de jeux et de , 65 % des zones d’ombre loisirs délaissée à Aïn tion avec celui de la Santé, de la wilaya de Constantine de la Population et des Ré- Rahma ont été ciblées par un pro- formes hospitalières, ayant Les jeunes de la localité de gramme d’envergure de la pour objectif «primordial» de Aïn Rahma en quête de loisirs réduire les cas de propaga- et de détente, ne trouvent caravane mobile de sensibi- tion de ce virus, a affirmé la pas d’endroits pour se reposer lisation sur la vaccination même responsable. en plein saison estivale. En contre la pandémie Covid- Mme Gouah a fait savoir dans effet, une aire de jeux et d’évasion pour les familles en 19, initié par la direction de ce même contexte que les quête de repos, celle de Aïn l’action sociale et de solida- zones urbaines et subur- Rahma ressemble aujourd’hui rité (DASS), ont indiqué baines figurent aussi dans le cadre de ces sorties sur le à une décharge à ciel ouvert. jeudi à l’APS les respon- L'accumulation des déchets terrain pour cibler les per- étalés un peu partout donne sables locaux du secteur. sonnes aux besoins spéci- un décor désolant qui fiques, les femmes aux foyers, caractérise cet espace. «C'est les personnes âgées et les insupportable», dénonce un malades chroniques, rappe- citoyen qui qualifie le Dans la wilaya de Constantine lant que l’antenne locale de spectacle de déplorable. Sur et depuis mi-juillet en cours, l’ADS de Constantine dispose place, on y trouve des sacs date du lancement des ac- actuellement de quatre (4) poubelles, des ordures jetées tions de sensibilisation sur CPS implantées dans les à même le sol, s'accumulant à l’importance de cette opéra- villes de Constantine, d’El vue d'œil. Les lieux sont tion en particulier en cette Khroub, d’Ibn Ziad et d’Aïn fréquentés par des chats conjoncture, marquée par un Abid. En outre, le plan d’ac- pendant la journée et les rats pic des cas de contamination, tion mis en place par les ser- la nuit. Autre constat, des au moins 115 parmi les 200 vices de la DAAS, dans le odeurs nauséabondes à la zones d’ombre, réparties à cadre de cette caravane limite de l’insupportable se travers les douze (12) com- Sekraniya, de Ouled Djellal et sociologues et d’assistants consiste, en l’information sur dégagent, favorisant la munes ont été jusqu’à présent de Ouled Mebarek dans la sociaux, est inscrite dans le la nécessité du respect du prolifération d’insectes touchées, a déclaré la direc- commune de Aïn Abid, les vil- cadre des efforts déployés protocole sanitaire, les me- volants. Une situation due à trice de l’action sociale et de lages d’El Hambeli et de Beni par le ministère de la Solida- sures barrières et le confine- l’incivisme des familles qui la solidarité, Samia Gouah en Yaâgoub dans la commune de rité nationale, de la Famille ment partiel, décidés par les ne se donnent même pas la marge de cette caravane qui a Ben Badis ainsi que les zones et de la Condition de la pouvoirs publics, a-t-elle dit. peine de ramasser leurs visité, jeudi trois (3) zones rurales de Salah Derradji et femme, en étroite collabora- ordures au moment de quitter Agence d’ombre de la wilaya. de Guettar El Aïch (El les lieux. Devant ce constat Tlemcen amer, les habitants ne cessent Il s’agit des zones d’ombre Khroub), figurent parmi les localités ciblées dans le d'attirer l'attention des d’El Djebass et de Taferent 112 personnes interpellées pour infraction responsables locaux chargés sur les hauteurs de la forêt cadre des actions de sensibi- de la protection de de Djebel Ouahch ( Constan- lisation, a-t-elle noté. aux mesures du confinement partiel l'environnement et de lancer tine) et de la localité rurale La caravane mobile encadrée des appels aux citoyens pour Djamaâ Tarcha à proximité de par les cellules de proximité Les services de la police de la cen. Par ailleurs, la police a eu re- faire preuve de civisme et de l’agglomération d’El Meridj, et de solidarité (CPS) rele- wilaya de Tlemcen ont interpellé, cours à la fermeture d’une salle préserver le charme de cet l’une des zones forestières re- vant de l’agence de dévelop- au premier jour de l’application de fêtes dont le propriétaire a endroit. levant de la commune d’El pement social (ADS) compo- du confinement partiel, 112 per- enfreint les mesures réglemen- N.Malik Khroub (Sud-Ouest de sées de médecins généra- sonnes pour infraction à ces me- taires interdisant l’organisation Constantine). Les mechtas de listes de psychologues, de sures prises dans le cadre du pro- des fêtes en cette période et une tocole sanitaire de prévention procédure judiciaire a été enga- Groupe Saidal-Constantine contre la propagation du Covid- gée sur cette affaire pour mise 19, a-t-on appris mercredi dans en danger directe de la vie d'au- un communiqué de la cellule de trui et infraction au protocole sa- Une délégation de Sinovac poursuit sa communication de la sûreté de nitaire de prévention contre la wilaya. propagation de la pandémie. visite d’inspection au site de production Parmi ces 112 personnes arrê- Les policiers ont été également tées durant le confinement entre déployés au niveau de divers es- La délégation d’experts chinois 20h00 et 6 heures du matin, trois paces, plages et places pu- en visite depuis mardi à ont été placées en garde à vue, a- bliques, grands axes routiers et Constantine poursuit son ins- t-on indiqué, soulignant que 32 rues du territoire de wilaya de pection entamée dans les uni- véhicules ont été mis en four- Tlemcen, avec une intensifica- tés de production au niveau du rière à Tlemcen et une procédure tion du contrôle des véhicules site Constantine 1 du Groupe judiciaire a été engagée contre et des personnes présentes après Saidal, a indiqué, mercredi un les personnes en infraction en l’entrée en vigueur du confine- communiqué de la direction de avisant le procureur de la Répu- ment sanitaire, a-t-on fait savoir. l’information de ce groupe d’in- blique près le tribunal de Tlem- R.R dustrie pharmaceutique. Dans le cadre de la coopération entre le Groupe Saidal et la société mercredi à 5h50 du matin, les corps pharmaceutique chinoise Sino- B R È V E calcinés de deux femmes de leur vac pour la production du vac- domicile, situé à la «Zenket Laarab» cin Anti Covid-19, la P-dg du à la commune de Bousmail, à la Groupe Saidal, Mme Fatoum morgue de l'hôpital de Koléa, a Tipasa Akacem s’est rendue mercredi de l’inspection, la journée a été maitrise des technologies inno- précisé à l'APS la cellule de au niveau du site de production consacrée essentiellement à une vantes auxquels il aspire», selon Deux femmes communication de la direction de de Constantine 1 accompagnée revue documentaire. Ce parte- le même communiqué. Pour rap- retrouvées calcinées Protection civile de Tipaza. de directeurs centraux de l’in- nariat avec la société chinoise pel, la délégation d'experts chi- dans leur domicile Il s'agit de deux sœurs âgées de 62 dustrie pharmaceutique et du «vient renforcer les efforts nois est arrivée à l'aéroport in- et 72 ans qui se trouvaient à l'étage directeur général de l’Agence consentis par les pouvoirs pu- ternational Mohamed Boudiaf à Bousmail supérieur de leur domicile qui a nationale des produits pharma- blics pour répondre aux impé- de Constantine, vendredi soir, Les services de la Protection civile complètement brûlé, a ajouté la ceutiques (ANPP), Kamel Man- ratifs croissants de santé pu- pour une visite en vue d'«ins- ont trouvé, mercredi matin, les même source. Une enquête a été souri pour suivre de près le dé- blique notamment ceux entrant pecter les équipements et les corps calcinés de deux femmes dans diligentée dans ce sens pour définir roulement de l’opération de dans le cadre de la lutte contre matériels destinés à la produc- leur domicile à Bousmail (Est de s'il s'agit d'un acte criminel ou un l’inspection par la délégation la Covid-19 et permettra au tion du vaccin anti-Covid, Sino- Tipaza), a-t-on appris auprès de ces accident, selon une source chinoise, ajoute le communiqué. Groupe Saidal d’acquérir les sa- vac». services. Les éléments de la sécuritaire de la wilaya de Tipaza. Selon le communiqué, en plus voirs faire, les compétences et la Agence Protection civile ont évacué, Agence La NR 7123 - Samedi 31 juillet 2021 histoire 9 La première révolte du Rif Le 9 juillet 1909, les habitants de Melilla, qui subissaient de- soumettre, dominer et massacrer des puis des siècles l'occupation es- centaines de milliers marocains dans l'Oriental, dans le Rif, dans les pagnole, attaquèrent un convoi plaines, dans la montagne et dans les de mineurs qui se rendaient villes. dans la zone de protection et Les succès rifains de 1909 prouvent, d'exploitation qui n'avaient ja- s'il en était besoin, qu'avec un maté- mais été autorisée. Légitime riel léger, mais en état de marche, le défense contre le brigandage peuple marocain était capable à lui espagnol. seul d'empêcher la dictature des alaouites et des occupants : les puis- Les paysans ne faisaient que défendre sances d'occupation n'avaient pas les la souveraineté nationale, rôle que moyens de faire la guerre. Elles pou- le sultan avait totalement abandonné. vaient seulement mener des opéra- L'affaire était caricaturale du colo- tions de police les plus économiques nialisme : le goupillon chargé d'eau possibles. bénite dans la main de l'ambassadeur L'argument du «génocide» qu'eussent Merry del Val, la mitrailleuse dans commis, en cas de résistance, la celle du général Marina. La «civilisa- France et l'Espagne ne tient pas. En tion» en marche fut arrêtée par le ras- 1909, les pertes espagnoles sont 20 le-bol des rifains. fois plus lourdes que les pertes ma- L'Espagne eut un haut-le-cœur rocaines. Envoyer des foules mal ar- lorsque les va-nu-pieds du Rif taillè- mées ou désarmées pour attaquer rent en pièces sa glorieuse infante- l'artillerie lourde au grand galop, rie qui avait l'habitude de ridiculiser c'était se jeter à l'assaut du ciel les troupes du sultan. comme le fit Moulay Abderrahman à L'envoyé spécial du «Temps» raconte la bataille de l'Isly (13 août 1844) et : «Retranchés dans la montagne, ti- comme le fera El Hiba contre Man- reurs adroits et ménagers de leurs gin. C'est le crime des notables qui munitions, les Rifains s'étaient révé- eux s'en sortent toujours. Le sultan lés comme des ennemis redoutables vaincu et El Hiba, eux, ils finiront et certains régiments espagnols à dans leurs lits. Organiser une gué- peine débarqués de la Péninsule, rilla de résistance implacable, c'est avaient perdu en moins de vingt- ployé par les soldats français et les lé- nos effectifs». (publié dans «Temps», prendre réellement le ciel et les ri- quatre heures, la moitié de leurs ef- gionnaires vers 1925 pour désigner janvier 1910). fains l'avait deviné et démontré avec fectifs». les combattants rifains), à un contre Les résistants rifains croyaient en- éclat. Non, le peuple marocain n'était L'histoire n'a pas retenu les noms des dix, c'était ici exactement le core que Hafid était le sultan du jihad pas battu d'avance. On l'a empêché chefs de la révolte pour l'excellente contraire. Quelques centaines de ri- contre l'envahisseur. Il ne l'avait été de résister comme il le voulait. Les raison qu'il n'y en avait pas. fains, obligés de ménager leurs balles verbalement que pour se débarras- marocains ont été fusillés dans le dos Abd-El-Krim était encore adolescent. achetées avec leurs maigres res- ser de son frère Abdelaziz pour duper et du haut de son balcon au cèdre Le peuple marocain prouva alors que sources agricoles, se battaient contre le peuple marocain et le démobiliser. doré, le sultan regardait l'immonde (débarrassé de faux prophètes, tel El 40.000 espagnols fastueusement ra- Ce porte-parole des résistants rifains exécution qui préservait ses privi- Hiba qui prétendait faire se changer vitaillés par mer. Après quelques se- attendit plusieurs semaines avant lèges. Voilà la vérité qu'Hassan II es- en pluie les balles des Chrétiens), il maines de combat pourtant inégal, d'être reçu par le sultan Hafid. Mé- camote en deux lignes. Mais sa haine pouvait efficacement combattre pour le général Marina avait perdu la moi- prisé comme un vulgaire ambassa- contre tous les mouvements de ré- défendre la réalité de son existence tié de ses dix mille hommes et avait deur espagnol, il regagna ses mon- sistance populaires efficaces se com- sur un terrain difficile qu'il exploitait demandé et obtenu 35.000 hommes tagnes sans avoir rien obtenu du sul- prend : l'insurrection d'Abd-El-Krim à merveille et qu'il pouvait éparpiller en renfort. tan, mais il l'avait obligé à se était un mouvement républicain qui n'importe quelle armée moderne dé- Si les armées d'invasion avaient été démasquer. Et le peuple rifain conti- voulait jeter les occupants et leur ma- paysée et estomaquée par la vigueur secouées de la sorte dans tout le pays nua le combat comme il l'avait en- rionnette, le sultan, à la mer. de l'opposition et de la résistance. et que c'était possible, comme elles gagé, seul. Il a fallu trois mois et des milliers de Le sultan justifiait ses pantalonnades l'étaient dans le Rif, il aurait fallu un Il avait gardé sa force vive parce que tués et de blessés au général Marina devant les grandes puissances par la corps expéditionnaire franco-espa- éloigné de la pourriture fassie et des pour occuper le djebel Nador et la «médiocrité» de ses troupes et de leur gnol d'un million d'hommes éparpillés compromissions, obligées pour ceux Qasba de Sélouane, ancien quartier armement, incapables de s'opposer de Oujda à Safi, et de Tanger à Za- qui à Fèz gravitent de près ou de loin général de Bou Hmara dont les restes aux armées chrétiennes. gora pour faire fléchir le Maroc. autour de la cour la plus ramollie de pourrissaient depuis quelques se- Mais la vérité est que personne ne Le crime de la monarchie est d'avoir son temps. Hassan II a une fulgurante maines dans la résidence d'été du sul- voulait se battre pour préserver son empêché cette levée de résistance en explication pour justifier cette traî- tan. Victoire à la Pyrrhus, car Marina trône et ses insupportables privi- masse. Un des guérilleros résistant trises familiale alaouite. Il dit (dans ne pouvait guère bouger de sa lèges. Quand la cause était juste et les rifains venu à Fès demander que le «Le Défi», p.16) : «lorsque ce pays se «conquête» et il était obligé d'immo- objectifs clairs, le peuple marocain Maghzen les aide contre l'Espagne, a trouve isolé, pratiquement désarmé, biliser un corps expéditionnaire dis- savait résister et se battre avec un raconté à l'envoyé spécial du «Temps» il doit éviter l'épreuve de force qui le proportionné avec le terrain gagné. cœur et une efficacité admirables. comment les combattants rifains ferait tomber dans une plus grande La montagne et la nuit appartenaient L'armée du sultan n'était pas l'armée s'étaient organisés. C'est le seul té- servitude». Et ce sont les sultans toujours aux révoltés. Hafid allait marocaine. On ne voulait pas mourir moignage que l'on ait, les soldats de alaouites qui ont effectivement isolé donner à l'Espagne sur le tapis vert ce pour un «tyran alaouite», mais on se l'ombre n'ayant jamais eu la parole. et désarmé le pays. qu'elle n'avait pu prendre sur le ter- battit jusqu'à la mort pour défendre «Beaucoup d'entre nous ont des "des- Qui a empêché le Maroc d’avoir une rain par la force. En novembre 1910, l'intégrité nationale. chra"(carabines à tir rapide), et armée à la hauteur de son peuple ? le sultan cédait par le traité de Ma- Le sultan alaouite - avec son Makhzen chaque communauté villageoise en a C'est l'illégitimité et la non représen- drid tout ce que Merry del Val lui pourri et corrompu - avait mené le une petite réserve pour ramer ceux tativité de la monarchie qui ont em- avait demandé l'année précédente, pays à la défaite, se faisait ridiculiser de ses membres qui n'en ont pas. pêché notre pays d'avoir une défense sauf les mules d'eau bénite. Les ri- même par les troupes espagnoles lors Nous avons également des moules à nationale, au lieu d’une armée d'es- fains n'étaient pas morts pour rien : du «siège de Tétouan» en 1866. Au- balles et des machines à réamorcer claves qui dirigent ses armes contre ils avaient donné l'exemple et obligé jourd'hui, une poignée de paysans ri- les cartouches avec de la poudre que le peuple pour défendre et protéger le sultan à se démasquer. Mais d'aban- fains, avec leur seule volonté de lé- nous fabriquons nous-mêmes quand un sultan illégitime, corrompu et dons en renoncements, Hafid ne pou- gitime résistance, sans chefs ni ar- nous manquons de poudre de contre- usurpateur du pouvoir. vait pas aller bien loin. La mission gent, semaient la panique dans les bande. Malgré tout, nous ne pouvons La monarchie a livré le peuple maro- militaire française à Fèz allait avoir du rangs de ces mêmes Espagnols. ravitailler un nombre suffisant de cain désarmé aux convoitises des en- travail. Contrairement à la caricature des combattants en vivres et en muni- vahisseurs. L'armée française contre Mohamed El Ouahed combats coloniaux, où l'on voit (dans tions. Actuellement, nos contingents le Maroc, ce n'était pas joué d'avance, les livres et dans les films) de beaux vont au combat par dixièmes renou- ce n'était pas l'éléphant tricolore légionnaires blonds au regard aussi velés tous les quinze jours. Il faudrait contre la puce marocaine. C'est avec clair que la conscience de lutter que nous arrivions à faire donner en l'aide et la collaboration des sultans contre les «salopards» (terme em- même temps au moins un quart de alaouites que les occupants ont pu La NR 7123 - Samedi 31 juillet 2021 t é l é v i s i o n 12

Programme

13.55 Rex

14.25 Rex

12.00 Tout le monde veut 12.00 Les douze coups de midi 10.50 Desperate Housewives 06.30 Boule et Bill 15.05 Le Renard 13.00 Journal prendre sa place 10.55 Desperate Housewives 06.42 Boule et Bill 13.55 L'île aux secrets 13.45 La p'tite librairie 11.45 Desperate Housewives 07.09 Ludo 16.45 Personne n'y avait pensé ! 15.05 Je t'aime, etc. 15.35 Mystère à Salem Falls 12.00 Le journal 07.00 Garfield & Cie 17.00 Météo 16.15 Affaire conclue, tout le 08.05 Boule et Bill 13.30 En famille 17.10 Questions pour un 17.10 Quatre mariages pour monde a quelque chose 08.30 Boule et Bill 14.00 Notre histoire d'amour une lune de miel à vendre 09.20 Les as de la jungle champion 16.00 Incroyables transformations 18.15 Les plus belles vacances 18.40 Vélo club à la rescousse 10.50 Ensemble c'est 19.00 Journal 19.20 N'oubliez pas les paroles 17.25 Mieux chez soi 19.20 Plus belle la vie mieux ! 19.20 Demain nous appartient 20.00 Journal 18.45 Le journal 11.20 La nouvelle édition 20.39 Basique, l'essentiel 20.15 Météo 21.00 Météo 20.40 C'est Canteloup 11.25 Météo de la musique 20.55 C'est Canteloup 20.25 Scènes de ménages 11.55 Journal 21.05 21.05 Friends : Les retrouvailles 20.45 Envoyé spécial 21.05 The Cry 12.45 Météo Meurtres à... 23.15 Friends 22.05 Du vent dans les mollets 23.05 Domino Challenge 12.50 Rex 22.45 Meurtres à...

20.30 Journal 15.00 Un dîner presque parfait 16.50 Late Night 19.25 Quotidien, 19.15 L'info du vrai 21.00 Cépages rares, un 16.55 Un dîner presque parfait 15.10 De toutes nos forces première partie 20.13 L'info du vrai, le mag patrimoine suisse 17.50 Un dîner presque parfait 19.11 Opération Eye in the Sky 20.10 Quotidien 20.48 La boîte à questions 21.53 Chasselas forever, une 18.50 Un dîner presque 20.50 Monuments Men 21.10 La maison 20.52 Groland le zapoï parfait 22.17 Underwater du bonheur histoire de cépage 21.01 La Gaule d'Antoine 21.05 Lara Croft : Tomb 21.15 13 novembre 22.54 Le journal 21.07 A couteaux tirés 23.25 Chef.fe.s de brousse Raider7 23.20 13 novembre 23.20 Encore heureux 21.59 The Head 22.52 American Horror Story 13.05 Entrée libre 23.34 American Horror Story 13.40 Le magazine de la santé 14.35 Allô, docteurs ! 15.40 Suricates superstars 09.00 Les contes des 1001 darkas 20.00 Ethias Cross 2020/2021 13.50 Maigret 20.00 Les as de la jungle 19.43 TPMP : première partie 20.55 Jeux olympiques : Home of the à la rescousse Olympics 20.42 Touche pas à mon poste ! 18.27 L'instant cinéma 20.10 Une saison au zoo 19.45 Arte Journal 21.00 Mos - Puebla de Sana 21.57 Balance ton post ! L'after 19.00 En coulisses Ciné+ 20.40 Une saison au zoo 20.55 Géométrie de la mort bria (230,8 km) 22.57 Balance ton post ! L'after 18.44 L'empire des loups 21.05 La p'tite librairie 21.45 Géométrie de la mort 22.30 Matteo Berrettini / Cameron 23.35 Balance ton post ! 20.50 Disparue 21.40 Les hors-la-loi de la nature 22.35 Monstre sacré Norrie L'after 22.21 L'homme du Tai Chi 22.35 Les hors-la-loi de la nature 23.25 Khibula 23.00 Tour de France

Sélection M6 - 21.05 The Cry Série de suspense de Glendyn Ivin (2018) ,Joanna et Alistair quittent l'Ecosse pour se rendre en Aus- tralie où vit Chloe, la fille aînée d'Alistair. L'adolescente se retrouve au cÒœur d'une bataille juridique entre son père et son ex-femme, Alexsandra. Joanna et Alistair profitent égale- ment du voyage pour présenter leur fils Noah, deux mois, à la famille d'Alistair. Alors que le couple se rend de Melbourne à Wilde Bay, le bébé disparaît mystérieusement de la voiture.

France 2 - 22h05 C-Star- 21h00 Du vent dans mes mollets Dialogue avec mon jardinier Comédie dramatique de Carine Tardieu (2012) Comédie dramatique de Jean Becker (2007) ,Étouffée physiquement et moralement par des parents qui la ,Artiste peintre parisien reconnu, il se met définitivement au gavent d'amour et de boulettes, une grand-mère étrange, une institu- vert dans la maison de son enfance et cherche un jardinier. Son trice répressive et une pédopsychiatre envahissante, une fillette de 9 ancien copain de l’école communale se présente. La vie les avait ans découvre la liberté auprès d'une camarade de classe intrépide séparés, ils ne vont plus se quitter. La NR 7123 - Samedi 31 juillet 2021 culture 13

14e édition du festival du film d'Angoulême CADC

PROJECTION Le cinéma algérien à l’honneur VIRTUELLE D’UNE SÉRIE DE FILMS À PARTIR DE VENDREDI Le Centre algérien de déve- loppement du cinéma (CADC) a annoncé la reprise d’une série de projections virtuelles de films documentaires, fiction et pour enfants sur sa page Facebook, suite à la fermeture des salles de cinéma imposée par la situation sanitaire critique. Intervenant, ce jeudi, sur les ondes de la Radio Chaîne 3, le chargé de communication au sein de la CADC, Aziz Hamdi, a fait savoir que «vue de la situation sanitaire critique et la fermeture des salles du cinéma, ainsi que les espaces culturels, le CDAC a lancé l’initiative de projection en ligne via sa page Facebook, en choisissant une série de films fiction, documentaire, et des films d’ani- mation pour enfants». Pour la première projection, le choix s’est porté sur le film « Lalla Z'bida », du réalisa- teur algérien, Yahia Mouza- La 14e édition du Festival du film sateur. Dans la liste des films pro- artiste plasticien, Mahdoub Ben- hem. Cette fiction, produite Sept nouveaux francophone d'Angoulême (FFA) grammés lors de cette manifes- bella. dans le cadre de «Constan- en France a célèbré, du 24 au 29 tation, «Chronique des années de En musique, il a été également tine, capitale de la culture sites, dont trois cul- août, le cinéma algérien à travers braise» (1975) de Mohammed La- rendu hommage aux deux artistes arabe», sera projetée ce ven- turels, ont été ins- la projection de plusieurs films khdar-Hamina, «Omar Gatlato», défunts, Ouarda El Djazairia et dredi, à 22h30, sur la page crits lundi sur la algériens, selon les organisateurs. «La Famille» de Merzak Allouache Rachid Taha. Facebook du CADC. Sous le slogan «Hommage au ci- (2021), «Nahla» (1979) de Frouk Lors de cette édition, il a été pro- R. C. liste du Patrimoine néma algérien», 12 films algériens Beloufa, ainsi que le film «De Ho- cédé à la projection de 60 œuvres mondial, a indiqué entre anciens et nouveaux, ont lywood à Tamanrasset» (1990) de de plusieurs pays, dont 10 œuvres l'Organisation des été projetés dans le cadre d’un Mahmoud Zemmouri. dans le cadre du concours offi- programme qui a été supervisé Ont été également projetés, le film ciel. Nations unies pour par l’acteur et le réalisateur algé- «Harem de Madame Osmane» de Selon les organisateurs, fondé en l'éducation, la rien Lyes Salem qui a déjà décro- Nadir Moknèche, «Abou Leila» 2008, le FFA est le 1er festival fran- science et la culture ché en 2008 le prix «Valois de dia- d’Amin Sidi-Boumediène, ainsi cophone en France, visant à pro- (Unesco) sur son mant» du meilleur film pour son que «Leur Algérie» (2020) de Lina mouvoir le cinéma francophone œuvre «Mascarades» et en 2014, le Soualem. Dans le cadre de ce pro- et à consolider les jeunes talents. site Internet. prix Valois du meilleur acteur gramme de célébration, une ex- R. C pour son rôle dans «L'Oranais», position d’art plastique a été or- un film dont il est aussi le réali- ganisée en hommage au défunt

MÉDIAS Torches de la liberté (sur Ahmed Bensaada, Apic éditions et les journaleux) Des journaleux tenus en laisse et dant le Salon international du livre enlisés dans un confort «intellec- d’Alger pour Le HuffPost et la vidéo tuel» reprochent au D r Ahmed Ben- devait passer sur Radio M. Je me saada de contribuer à nous éclairer souviens qu’avant l’enregistrement, sur les réseaux d’exportation de la je lui avais fait part de mon in- démocratie et de l’émiettement des quiétude de me voir censurée mais Etats-Nation. il m’a assuré que non. Depuis, j’at- La réalité de leur action coordon- tends une explication, le journa- née et leur influence en Algérie ré- liste m’a d’abord parlé d’une his- veillent à chaque article éclaireur toire de montage avant de me dire, la meute qui s’attaque à l’auteur après l’avoir relancé plusieurs fois mais aussi à son éditeur Apic édi- pour récupérer ma vidéo, qu’il avait tions qui refusent d’être des quitté son poste et qu’il se lance consommateurs du prêt-à-penser. dans une nouvelle aventure avec Ces journaleux qui n’interviewent un autre média et qu’étant débordé que celles et ceux validés Hallal il allait essayer de voir avec les dé- par leurs bailleurs de fonds et tenteurs de droits, de mes propos!!! maîtres à penser se targuent d’être n Samia Zennadi mais que j’avais tord de penser que les défenseurs de la liberté d’ex- j’étais censurée… pression alors qu’ils pratiquent la et n’aspirent qu’à l’uniformisation j’étais interviewée par le journa- Samia Zennadi censure et l’enfumage médiatique de la pensée. Je me souviens que liste Fayçal Métaoui, en 2019 pen- La NR 7123 – Samedi 31 juillet 2021 vie pratique 14

santé Météo n u m é r o s u t i l e s Alimentation anti-âge : Samedi 31 juillet : 31°C

dix aliments pour ,Dans la journée : SANTÉ De nombreux nuages, mais rester jeune aussi quelques belles éclair- Samu : cies. max 31°C, ressentie 021.67.16.16/67.00.88 24°C Vent modéré de sud CHU Mustapha : ,Dans la nuit : 021.23.55.55 Ciel à moitié nuageux. 25°C, ressentie 20 km/h CHU Ben Aknoun : Rafales de Sud-Ouest 021.91.21.63 CHU Beni Messous :

021.93.11.90 Alger : CHU Baïnem : Lever du soleil : 05:53 Coucher du soleil : 19:55 021.81.61.13 CHU Kouba : Bienfaits du curcuma pour une peau 021.58.90.14 Ambulances : Certains aliments agissent contre le et des cheveux resplendissants vieillissement notamment grâce à leur teneur La couleur jaune 021.60.66.66 fluorescente et le goût en vitamines, en oméga-3 et en antioxydants. Dépannage Gaz : Lesquels sont-ils ? Voici notre top 10. piquant du curcuma cachent des propriétés 021.68.44.00 Pour lutter contre le vieillissement, il est indispen- étonnantes pour la beauté. sable d'adopter une bonne alimentation. De ma- Dépannage Voici comment l’utiliser Electricité : nière générale, les aliments riches en fibres (fruits dans vos soins quotidiens. et légumes, céréales complètes...) favorisent une 021.68.55.00 bonne digestion et sont donc des alliés anti vieillis- Le curcuma éclaircit la peau sement. De même, les aliments riches en antioxy- Le curcuma donne un éclat Service des eaux : dants et en vitamines permettent au corps de lut- naturel à votre peau. Cette 021.58.32.32/58.37.37 ter contre les signes de l'âge. Les antioxydants com- épice traditionnelle occupe battent en effet les radicaux libres, des composés une place d’honneur dans les SÉCURITÉ instables produits par l'organisme et en grande par- mariages hindous, en parti- Protection civile : tie responsable du vieillissement de la peau. Le culier durant le rituel haldi où vieillissement cutané, qui se traduit souvent par l’on applique de la pâte de 021.61.00.17 des rides et une perte de souplesse, est amplifié par curcuma sur les futurs mariés rence des cernes, mais le cur- dents et de soulager la gingi- la déshydratation. Il est donc important de consom- pour qu’ils soient rayonnants. cuma fait le travail. «C’est un vite. «Vous pouvez vous pré- Sûreté de wilaya : mer des aliments riches en eau et de boire au moins «Cette propriété résulte de la agent anti-inflammatoire et parer un dentifrice naturel et 021.63.80.62 un litre et demi d'eau chaque jour. Enfin, pour lut- présence de curcumine, un éclaircissant idéal pour trai- sans fluor avec du curcuma : ter contre les effets du vieillissement, il faut dimi- puissant antioxydant anti-in- ter ce type de problème», pour résistant aux bactéries, il Gendarmerie : nuer au maximum certains facteurs aggravants flammatoire. La curcumine fondatrice des soins cutanés. apaise l’inflammation», ex- 021.62.11.99/62.12.99 comme l'exposition au soleil, le tabac et la pollution, éclaircit le teint et ravive la «De plus, il active la circula- plique experte en soins natu- qui augmentent la production de radicaux libres. peau terne», explique la fonda- tion, ce qui contribue à dimi- rels. ADRESSES UTILES trice des soins naturels qui nuer les poches et les cernes Voici comment faire un denti- 1. La tomate s’inspirent de la médecine in- sous les yeux.» frice à base de curcuma : mé- Aéroport Houari- Boumediene La tomate est très riche en lycopène, un puissant an- dienne ayurveda. langez 4 c. à soupe de cur- tioxydant. Bonne nouvelle : le lycopène reste in- Le curcuma blanchit les dents cuma en poudre, 2 c. à soupe 021.54.15.15 tact lorsque les tomates sont transformées en purée Le curcuma atténue les Une épice d’un jaune flam- de bicarbonate de soude et ou en sauce. Selon la saison, variez les fruits et lé- cernes boyant pour blanchir les ½ c. à soupe d’huile de noix de Air Algérie gumes afin d'en consommer à tous les repas. Des poches sous les yeux dents ? Voilà une surprise ! coco. «Mêlez bien le tout et (Réservation) Nombre d'entre eux contiennent en effet une bonne vous font paraître fatiguée. Il y Bien qu’elle tache les tissus, utilisez cette pâte pour bros- 021.28.11.12 dose d'antioxydants : carotte, kiwi, courgette, a une foule de produits qui cette épice a le pouvoir de ser vos dents, de 2 à 3 mi- orange, citron… le choix vous appartient. prétendent diminuer l’appa- blanchir naturellement les nutes. Rincez.» Air France : 021.73.27.20/73.16.10 2. Le poisson Recette du jour Mais pas n'importe lequel ! Choisissez des pois- ENMTV : sons riches en oméga-3 : il s'agit d'acides gras essen- 021.42.33.11/12 AUBERGINES AU FOUR tiels indispensables au bon fonctionnement de l'or- SNTF : ganisme. Vous les trouverez dans le maquereau, INGRÉDIENTS les sardines, le saumon, la truite mais aussi dans les 021.76.83.65/73.83.67 fruits de mer. - 3 aubergine - 4 tomate SNTR : - Mozzarella 3. La grenade 021.54.60.00/54.05.04 Ce fruit anti-âge est riche en tanins, en flavonoïdes, - Chapelure en acides gras, en vitamines et en oligoéléments. Un - 2 filet anchois Hôtel El-Djazaïr : - 3 c à c huile d'olive (facultatif) véritable cocktail contre le vieillissement ! Elle offre 021.23.09.33/37 - 3 c à c Vinaigre (facultatif) tomates et les couper en en haut dans le four, sous le une véritable action anti-microbienne et facilite la rondelles d'1 cm environ ainsi grill et laissez cuire quelques cicatrisation. L'huile de grenade a des vertus anti- - 1 poignée persil (facultatif) Hôtel El-Aurassi : - Feuille basilic (facultatif) que les mozzarellas. Allumez minutes (surveiller la cuisson). inflammatoires et apaisantes qui diminue la dégra- le grill du four. Mettez du Quand les aubergines sont 021.74.82.52 dation des fibres de collagène. PRÉPARATION papier sur la plaque du four et légèrement dorées, sortez-les Hôtel Hilton : y disposez les tranches du four. Dans un plat à four, 4. Le thé vert Lavez les aubergines et les d'aubergines. Mettez la plaque disposez 1 rondelle 021.21.96.96 Les antioxydants contenus en quantité dans le thé d'aubergine puis 1 de tomate vert sont efficaces pour protéger la peau du vieillis- Hôtel Sofitel : Horaires des prières dessus, puis 1 de mozzarella, sement précoce. Cette boisson protège les cellules jusqu'à épuisement des 021.68.52.10/17 Samedi 21 dhou el hidja : des radicaux libres et offrent des propriétés astrin- ingrédients. gentes et décongestionnantes. 31 juillet 2021 Hôtel Sheraton : Dhor ...... 12h54 Salez et passez un filet d'huile Asser ...... 16h42 d'olive dessus, puis parsemez 021.37.77.77 Maghreb...... 19h54 de chapelure. Mettez le plat au Icha...... 21h30 Hôtel Mercure : Dimanche 22 dhou el hidja 1442 : milieu du four et laissez cuire 1 er Août 2021 15 minutes à 180°C 021.24.59.70/85 Fedjr ...... 04h05 (thermostat 6). La NR 7123 – Samedi 31 juillet 2021 s p o r t 15

e E N JO 2020 – 6 journée D E U X M O T S

Mondiaux Encore une sortie ratée des Algériens d’athlétisme U20 : ,Les rameurs et la participation de l’Algérie au véliplanchistes algériens, rendez-vous de spécialités «aviron deux Nairobi confirmée de couple (poids léger) La Fédération algérienne d'athlétisme a confirmé et voile RS:X», ont baissé mardi la participation des athlètes algériens aux pavillon jeudi aux JO championnats du monde 2020 de Tokyo, en des moins de 20 ans, pré- vus du 12 au 26 août à Nai- terminant au bas du robi. classement de leurs «Après avoir réglé le grand problème des billets retour épreuves respectives, au de la délégation et après cours d'une 6e journée avoir pris toutes les dispo- sitions liées à la situation marquée par sanitaire (Covid-19), la FAA l'élimination de deux informe les concernés que n Chouaib Bouloudinat s'est logiquement incliné face à l'Américain Richard Torrez. (Photo > D. R.) le déplacement aux cham- autres boxeurs algériens. pionnats du monde U20 ger leur pain noir avec l'élimination, liste algérien engagé dans ces joutes JO 2016 à de Rio de Janeiro (Brésil), a aura lieu dans les délais et En aviron, les deux rameurs algériens jeudi, de deux nouveaux pugilistes en olympiques sera Mohamed F l i s s i peaufiné sa préparation en Turquie. Il conditions prévues», indique un communiqué es Sid-Ali Boudina et Kamel Aït Daoud huitièmes de finale. Dans la catégorie (mouche). Il affrontera en 8 de finale, a rejoint la capitale japonaise mardi de la FAA. Les onze athlètes ont terminé à la cinquième et avant des +91 kg (super-lourd), Chouaib samedi, le Philippin Carlo Paalam. dernier. Dans une courte vidéo algériens qualifiés aux dernière place de la finale C, réalisant Bouloudinats (34 ans) s'est logique- publiée sur sa page Facebook, l’ath- Mondiaux U20, dont les un temps de 6:41.62, alors que la pre- ment incliné (5-0) face à l'Américain Haltérophilie : Walid Bidani lète de 27 ans a donné des nouvelles champions arabes Moha- mière place de cette course comptant Richard Torrez Jr, de 12 ans son forfait à cause de la Covid-19 rassurantes sur son état de santé, med Gouaned (800 m) et Rahil Hamel (100 m haies), pour le classement général est reve- cadet. Avant lui, son coéquipier Walid Bidani est forfait pour les JO tout en remerciant tous ceux qui se seront en stage de prépara- nue aux Portugais (6:24.44), devant Younes Nemouchi (poids moyen) a 2020. L’haltérophile a dû renoncer à sont inquiétés pour lui. tion à Alger jusqu'au jour les Chiliens (6:31.97) et les Vénézué- été battu par arrêt de l'arbitre au 1er sa participation au rendez-vous Blessé au genou, le triple médaillé du départ pour la capitale liens (6:36.37). round devant le Philippin Eumir Mar- tokyoïte en raison de sa contamina- olympique, Taoufik Makhloufi, a éga- kenyane. Dans la discipline de la voile, la pres- cial. Ces deux éliminations viennent tion à la Covid-19. lement déclaré forfait pour ces 32es Liste des athlètes algériens tation algérienne a été également s'ajouter à celles enregistrées précé- Encore une mauvaise nouvelle au olympiades. qualifiés : terne, puisque les véliplanchistes demment par leurs coéquipiers sein de la délégation algérienne à Pour rappel, le cycliste, Youcef Regui- Garçons : Hamza Bouras et Amina Berrichi ont Mohamed Houmri (mi-lourd), Abdel- Tokyo. Après Djamel Sedjati (800 m) gui, a été le premier athlète algérien, Karim Belmehdi (1 500 m), terminé à la dernière place au classe- hafid Benchabla (lourd), Ichrak Chaib et Bilal Tabti (3 000 m steeple), voilà qualifié pour les JO, testé positif au Yazid Dalla (3 000 m), Abderrahmane Daoud (3 ment général de la spécialité RS:X, à (moyen) et Roumaysa Boualam que Walid Bidani est contraint lui nouveau coronavirus. Ce dernier a 000 m steeple), Haythem l'issue de la quatrième et dernière (mouche). aussi d’abandonner la compétition. été contraint de céder sa place à Chentif (800 m), Moahmed journée des qualifications, disputée Vendredi, Imane Khelif (léger) affron- À l’instar de ses autres compagnons Hamza Mansouri la veille de son Gouaned (800 m), Abde- jeudi à Kamakura. De leur côté, les tait la Tunisienne Mariem Homrani en d’infortune, le champion d’Afrique de départ pour la capitale nippone. rahmane Sahil (10 km marche), Abdennour Ameur boxeurs algériens continuent de man- 8es de finale, alors que le dernier pugi- la catégorie des +109 kg, présent aux R. S. (10 km marche). Filles : Ghania Rezzig (1 500 m), Compétitions africaines interclubs Rahil Hamel (100 m haies), Rokaya Mouissi (1 500 m), Mélissa Tlium (10 km Les représentants algériens connus le 10 août marche). ,Les représentants algériens engagés présidence d'Amara Charaf-Eddine, dans un communiqué, soulignant 66 points, soit quatre longueurs dans les prochaines éditions de la patron de la FAF. qu'elle publiera «plus de détails sur la d'avance sur ses poursuivants directs, La Ligue des champions et Coupe de la «Les deux premiers au classement règle de l'indice prochainement». l'ES Sétif et la JS Saoura, qui comptent LANOUVELLERÉPUBLIQUENR Confédération seront connus le 10 prendront part à la Ligue des cham- Dans un récent communiqué, le 62 points chacun. Quotidien national août, en prenant en considération le pions, alors que le troisième et le Comité exécutif (CE) de la Confédéra- Le Chabab compte un match en moins d’information. Edité par la classement arrêté sur la base de la détenteur de la Coupe de la Ligue par- tion africaine de football (CAF) a indi- à disputer vendredi à domicile (17h45) Sarl SEDICOM au capital règle de l'indice des matches disputés ticiperont à la Coupe de la Confédéra- qué que le tirage au sort des tours pré- face à la JS Kabylie (22e journée). La for- social de 100 000 DA. et points récoltés, a annoncé la Fédéra- tion. Dans le cas où le détenteur de la liminaires des compétitions interclubs mation kabyle aura à disputer trois Rédaction - Direction - Adminis- tion algérienne de football (FAF). Coupe de la Ligue finira sur le podium de la saison 2021-2022 sera effectué «au autres matchs de mise à jour. tration : Maison de la Presse. 1, rue Bachir Attar, La décision a été prise jeudi, lors de la du championnat, le finaliste sera le plus tard» le 15 août, soit avant la fin du Enfin, le BF a fixé du 6 août au 20 Place du 1er-Mai - Alger. réunion statutaire du bureau fédéral second représentant algérien en Coupe championnat, fixée à la troisième octobre la période des transferts d'été, Tél. : 021 67.10.44/67.10.46 (BF) qui s'est déroulée à Alger sous la de la Confédération», a précisé la FAF semaine d'août. sans toutefois dévoiler la date du coup Fax : 021 67.10.75. Au terme de la 34e journée, le CR d'envoi de la prochaine saison 2021- Compte bancaire : CPA 103 400 Belouizdad est aux commandes avec 2022. 08971.1 . 114, rue Hassiba-Ben n Bouali, agence Les Halles. CAN-2021 Membres fondateurs : Gérant, directeur de la publica- Ligue 1 (buteurs) tion: Abdelwahab Djakoune. Tirage au sort décalé au 17 août à Rédacteur en chef : Radia Zerrouki Yaoundé Messaoudi (JSS) creuse l’écart en tête Directeur commercial : ,Le tirage au sort de la Coupe d'Afrique grammée pour le 15 août puis le 17 août. ,L'attaquant international A' de la JS d'avance sur ses poursuivants directs : Ouahid Kouba. des nations CAN-2021 au Cameroun (9 Par ailleurs, une délégation de la Fifa Saoura, Billel Messaoudi, auteur d'un but Amir Sayoud (CR Belouizdad) et Moha- Composition PAO La Nouvelle janvier - 6 février), aura lieu finalement le conduite par Antonetta Santagata a mardi soir lors de la victoire décrochée med Amine Amoura (ES Sétif). Ce dernier République Impression Alger : mardi 17 août au Palais des Congrès de séjourné à Yaoundé du 25 au 27 juillet en déplacement face à l'US Biskra (2-1), a a raté le déplacement de son équipe à SIMPRAL. Tirage : 2500 exemplaires Yaoundé (19h, locales et algériennes), a pour les besoins des préparatifsdu tirage creusé l'écart en tête du classement des Chlef (1-1) pour cause de suspension. Ce 16 - Pages annoncé la Fédération camerounaise au sort de la CAN 2021. Elle a été reçue buteurs de la Ligue 1 de football en attei- trio de tête est talonné de près par trois Oran : SIO. Constantine : SIE. (Fécafoot), mercredi sur son compte offi- mardi par le président de la Fécafoot Sei- gnant la barre des 18 réalisations, à l'oc- joueurs qui comptent 13 buts chacun : Diffusion centre : SEDICOM. ciel Twitter. dou Mbombo Njoya. casion de la 34 journée. Entré en cours Ismaïl Belkacemi (USM Alger), Hicham Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud : e Trag diffusion Publicité : La Nou- «Les équipes de la CAF restent pleine- La CAN 2021, deuxième édition à 24 de jeu (62 ) en remplacement de Zaïdi, Khalfallah (CR Belouizdad) et Kheired- velle République, Maison de la ment mobilisées et vous contacteront équipes, se jouera du 9 janvier au 6 Messaoudi est parvenu vingt minutes dine Merzougui (CR Belouizdad). Pour Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 021 très prochainement afin de finaliser les février 2022 au Cameroun. Les villes rete- plus tard à provoquer un penalty et à le rappel, trois joueurs avaient terminé co- 67.10.75. E-mail : derniers préparatifs, pour faire de cet nues pour la compétition sont Yaoundé, transformer lui-même (83e), offrant à son meilleurs buteurs lors de la saison 2019- [email protected]/E-mail événement un succès national, continen- Douala, Bafoussam, Garoua et Limbe. équipe un précieux succès dans la 2020, suspendue en mars 2020 en raison pub : [email protected] - ANEP Spa : 1, avenue Pasteur, tal et international», a indiqué la CAF de Pour rappel, la sélection algérienne course au titre. Une victoire qui a permis de la pandémie de coronavirus. Il s’agit Alger. Tél. : 021 73.76.78 - 021 son côté dans une correspondance (tenante de titre) s'est qualifiée haut la à la JSS de rejoindre l'ES Sétif à la de Mohamed Amine Abid (CS Constan- 73.71.28. Fax : 021 73.95.59 - 021 adressée à la Fécafoot. main pour la CAN-2021, en dominant le deuxième place au classement, avec 62 tine), Mohamed Tiaïba (AS Aïn M'lila puis 73.99.19. Initialement programmée au 25 juin 2021, groupe H avec 14 points en six matches points chacun. Messaoudi, muet depuis Al-Taee Hail -- Arabie saoudite -- puis AS Conception : Studio Baylaucq, Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40 devant le Zimbabwe (8 pts ), la Zambie e la cérémonie avait été reportée en raison la 26 journée en raison notamment Aïn M'lila) et Abdennour Belhocini (USM Les manuscrits, photographies ou des problèmes logistiques liés à la pan- (7pts). Le Botswana bon dernier (4 d'une blessure qui l'a éloigné des ter- Bel-Abbès puis Umm-Salal et Al- tout autre document adressés à la démie du Covid-19, avant d'être repro- pts).n rains, compte désormais trois buts Wakrah/Qatar) avec 10 buts chacun.n rédaction ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation. La NR 7123 – Samedi 31 juillet 2021 La s p o r t

en direct le match à suivre football JO 2020 – 6e journée Compétitions africaines CAN-2021 Encore une sortie ratée interclubs Tirage au sort décalé au LANOUVELLERÉPUBLIQUE des Algériens Les représentants 17 août à Yaoundé NR algériens connus le 10 août L'Afrique du sport ne cédera pas ses podiums , L’Afrique est dans tous les sports. Les repères se multiplient, difficile de les ignorer. Les titres des disciplines apparaissent et se collent à ceux des champions.

Les registres renferment des noms de stars qui ont fait de plusieurs nations des références. Incontestablement, l'Afrique continue de contribuer à la construction de l'image du sport via ses athlètes. Un média étranger reconnaît que «l'Afrique a son lot de champions ayant contribué à la démocratisation du sport, à l’image de Hakeem Olajuwon. Cet émigré né à Lagos en 1963, aux Etats- Unis en 1980, à Houston où il rejoindra l’équipe de l’université, les Cougars. Sa carrière, à titre individuel, sera comblée de succès et de distinctions. Ce jeune africain n’était pas, selon le journal Le Point, prédestiné à venir au basket-ball, qu’il n’a découvert qu’à l’âge de 17 ans. Voilà ce qui démontre parmi tant d’évé- nements sportifs, que les Africains sont partout et rien ne peut les faire détacher n La Tunisienne Jabeur, première joueuse africaine à gagner un tournoi du Grand Chelem. (Photo > D. R.) des diverses disciplines. Hommes et des femmes font souvent de l'ombre aux rathons par féminin et masculin par des salité du sport, une règle implicite, veut lanta, aux Etats-Unis. autres champions européens. Kenyans. Leur point commun ? Ils sont qu'il y ait une distribution équitable des JO-2021, le message d’une Tunisienne venus au monde et s'entraînent en alti- grandes compétitions sportives en l’oc- Enfin, une Maghrébine, la Tunisienne Climat de concurrence qui dérange tude. Les recherches de l’anthropologue currence. Coupes du monde, notamment joueuse de tennis issue d'un pays arabe «Alors qu’un pays africain sera obliga- Cynthia M. Beall sont sans appel : le taux de football, Jeux olympiques, champion- réussie à atteindre les quarts de finale toirement l’hôte du championnat de cy- d’hémoglobine des Éthiopiens nés et vi- nats du monde d'athlétisme, de cyclisme d'un grand chelem, elle s'est depuis ins- clisme de 2025, le Rwanda reçoit la Bas- vant à plus de 3 500 mètres d’altitude et d'autres disciplines populaires. tallée comme une candidate au très haut ket Africa League, une sorte de NBA afri- est le même que celui des Américains niveau, en enchaînant quatre autres caine», selon le journal Le Point. résidant au niveau de la mer. L’Algérie, une empreinte sportive quarts de finale en 2020 (Ostrava, Cincin- Ce journal, estime que l’Afrique connaît inégalable nati, Lexington et Doha) et en atteignant «une forme d'injustice criante à observer «Communauté culturelle et Dans les années 1990, une athlète algé- les huitièmes de finale de Roland-Gar- la manière dont l'alternance des conti- linguistique» partagée rienne nommée Hassiba Boulmerka. Elle ros. nents se concrétise dans l'organisation «Le talent indéniable des sportifs origi- révolutionne le monde de l'athlétisme. des événements sportifs d'importance naires de Bekoji en Éthiopie et des Kalen- Ses performances font d’elle une héroïne Le football africain à l’honneur majeure». Ce climat de concurrence s’ob- jins au Kenya s’expliquerait en partie, nationale pour toutes les femmes de son Si les irrésistibles Sadio Mané (Sénégal/Li- serve lors des différentes manifestations d’après Benoît Gaudin, non par des déter- pays. Telle une mécanique, elle n’a cessé verpool), Mohamed Salah (Égypte/Liver- sportives, un climat, selon des profes- minants génétiques, mais par la ‘com- de remporter des titres de championne pool), Riyad Mahrez (Algérie/Manchester sionnels, qui n’est pas admis chez cer- munauté culturelle et linguistique’ parta- d'Afrique du 800 m et du 1 500 m avant City), Hakim Ziyech (Maroc/Chelsea), taines athlètes. Octobre 1976, après les gée par ces athlètes. Si un coureur ne de monter sur le podium du titre de Pierre-Emerick Aubameyang (Gabon/Ar- belles prouesses sportives des Africains sait pas où est l'entraînement, il ne s'y ren- championne olympique du 1 500 m à senal), Nicolas Pepe (Côte d'Ivoire/Arse- aux Jeux olympiques de Rio à l'image de dra pas. Si personne ne lui communique Tokyo, au Japon, puis elle gagne les 1 nal) ou encore Ismaël Bennacer (Algé- l'Éthiopienne Almaz Ayana, qui a pulvé- le numéro de téléphone d'un bon coach, 500 m aux Jeux olympiques de Barce- rie/Milan AC), sont les footballeurs afri- risé le record du monde quand elle a il ne risque pas de progresser. Les Kalen- lone 1995, à Göteborg, en Suède, elle cains phares à suivre cette saison. remporté le 10 000 m, sept athlètes, jins échangent volontairement ces infor- s’installe comme championne du monde D'autres joueurs continueront d'animer quatre hommes et trois femmes, ont été mations importantes dans leur dialecte, de 1 500 m. avec brio la scène footballistique euro- sélectionnés pour le titre de l'athlète de que les autres ethnies ne comprennent Arrive ensuite son alter-ego Noureddine péenne chaque semaine à l'instar d'É- l'année. Une récompense de l'IAAF, l'ins- pas. Même les dates des compétitions Morceli, qui tardera pas à remporter lui douard Mendy (Sénégal/Chelsea), Franck tance dirigeante de l'athlétisme, qui sont communiquées à l'oral». aussi le 1 500 m à Tokyo. Puis il enchaîne Késsié (Côte d'Ivoire/Milan AC), Ramy consacre un athlète masculin et féminin. les victoires qui lui font conserver son Bensebaini (Algérie/Borussia Mönchen- Des valeurs sportives prises en otage ? titre de champion du monde du 1 500 m gladbach) ou bien Kalilou Koulibaly (Sé- Le défi des athlètes éthiopiens L’Afrique du sport n’est pas à l’abri de à Stuttgart, en 1993. Enfin, comme Has- négal/Naples). Il est connu que tous les records du commentaires et d’analyses, «elle ne sima Boulmerka, il remporte le 1 500 m Synthèse de H. Hichem monde de course en 5 000,10 000 et 20 passe pas inaperçue», explique le journal à Göteborg, il est champion du monde A voir 000 mètres féminins et masculins sont dé- Le Pointqui estime que l’Afrique ne doit pour la 3e fois. Enfin, en 1996, il gagne le n France 2 et 3 : JO-2020 à 13h tenus par des Ethiopiens et ceux des ma- pas être en marge, et au nom de l'univer- titre de champion olympique aux JO d'At- n Canal + : Marseille - Villarreal à 20h