Panaji, 1sf February, 1980 (Magha '12. 1901) SERIES 111 No. 44 OFFICIAL GAZETTE GOVERNMENT OF , DAMAN AND DIU

GOVERNMENT OF GOA. DAMAN AND DIU Home Department (General)

Directorate of Transport

rublic Notice I - Applications have been received for grant of stage carriage permits to operate bus on the following routes in response to the public notice of this office published in local newspapers.

S. No. Date of receipt Name and address of the applicant :u:. V. N().

OaramboZim to and back in place of GDT 13109 (1 bus) 1. 2-11-79 Laxmikant S. Kundaikar, Carambolim, H. No. 543, Ilhas, Goa. GDT 2401

Mapusa to Ohapora and back in place ot GDT ).908 (1 bUs) 1. 23-11-79 Bhanudas Khema Harmalkar, Oxel, , , Goa. GDS 1623

Panaji to TaZeigao and back (1 bus) 1. 28-11-79 Gregorio A. J. Gonsalves, Tonca, Caranzalem, Goa. Leyland/ 'l'ata Bus

Mapusa to Panaji ~nd back in place ot GDT 1989 1. 16"11-79 Shri Narayan Vasu Parsekar, Torda, Salvador do Mundo, Bardez, Goa. GDS 1558 2. 23-11-79 M/s. North Goa State Transport Co-Op. Society Ltd., 58, Vaz Corner, Mapusa, GDT 2477 Bardez, Goa.

OoZvale to Mapusa and back in place ot GDT S878 1. 27-11-79 Hari Esso Haldankar, Colvale, Bardez, Goa. GDS 1506 Panaji to TiZari 'Via Dodamarg and back in place ot GDS 1693 1. 28-11-79 Shri Tukaram Manguesh Karekar, 82, Municipal Market, Mapusa, Goa. GDT 2470 2. 28-11-79 Shabani Bablu Prabudesai, Usgao, Ponda, Goa. MRL 199

Sinq?kerim to Mapusa and back in place ot GDT 1!i01 (1 bus) 1. 27-11-79 J. P. Nunes & Sons, Near Main Post Office, Panaji, Goa. GDT 2421 Kananguinim to Margao and back in place of GDT B271 (1 bus) 1. 28-11-79 Don Bosco Travels, Assolna, Salcete, Goa. GDS 1679

Macazana to Margao and back in place ot GDT 1949 and GDT 1987 (B buses) 1; 26-11-79 Jose Lourenco Estibeiro, ¥acazana, Salcete, Goa. GDT 2276 2. '" 27-11-79 Annie Maria Almeida, Novo Bazar, Macazana, Salcete, Goa. GDT 2308 3. 27-11-79 Annie Maria Almeida., Novo Bazar, Macazana, Salcete, Goa. GDT 2308 " Vagator Beach to Mapusa and back in place of GDT 2175 (1 bus) 1. 7-12-79 . Vishvanath Deuba Calangutkar, H. No. 26, Nel'Ul., Bardez, Goa. Bus model 1979 Sal to Panaji via Kansarpal and back (1 bus) 1. 7-12-79 Shri Shabani B. Prabudesai, Usgao, Ponda, Goa. MRL 199 Marcaim to Margao and back in place 01 GDT B308 1. 7~12~79 M/s. Manguirish Bus Service, Mardol, Goa. GDT 2412 622 SERIES III No. 44

II - Applications have been received for grant, of renewal of stage carriage permits to operate on the following' routes:

Date Date S. No. Name and address of the applicant M. V. No. of receipt of expiry

1. 9-3-79 28-7-79 Queiroj Joaquim Vito Viegas, H. No.4, Viegas Wada, Carmona, Salcete, Goa. GDT 2207 Cavelossim to Margao and vice versa. (Renewal of GDPst/445/70).

2. 29-11-79 27-4-80 Shri Aleixo Conceicao D'Souza, Calangute, Bardez" Goa. Mapusa to Calangute GDT 1562 upto Baga and vice versa. (Renewal of GDPst/37 /66).

3. 30-11-79 30·G-8e Shaik Abdul Karim Shaik Issac, Ward No.1, H. No. MHN 289, Vaddem, Vasco GDT 2375 da Gama, Goa. Vasco da Gama to Mormugao Harbour via Port Trust Colony, Headland, Sada n.na vice versa. (Renewal of GDPst/683/77).

4. 30-11-79 24-3-80 Manohar Raghuvir Naik, P. O. Goa Velha, Goa. Curchorem to Vasco-Harbour ,GDT 2490 __ via Loutolim, Cortalim and vice versa. (Renewal of GDPst/665/77).

5. 4-12-79 24-4-80 Mahabaleshwar Sinai Salelkar, H. No. E-289, Kuthewaddo, Sanguem-Goa. San­ GDS 1536 guem to Ponda via Dabal-Usgao Tisk and vice versa. (Renewal of GDPst/ /669/77). '

4. 5-12-79 10-4-80 Mohanlal S. Fatarpenkar, Betim, Bardez, Goa. Mapusa to Panaji and vice versa. GDT 1502 (Renewal of GDPst/510/71).

4. 11-12-79 12-4-80 Jose ArseniO G. Silveira, Tonca, Marcela, Goa. Cumbarjua to Mormugao Harbour GDT 2420 via Ponda, Loutolim, Cortalim, Vasco and vice 'versa. (Renewal of GDPst/ 470/71). .

5. 11-12~79 30-4-8C Domingos. Monserrate, Tonca, Marcela, Goa. Cumbarjua to Panaji via Marcela GDT 2150 , and vice versa. (Renewal of GDPst/230/69). 6. 13-12-79 25-5-80 Sitaram Dharma Harmalkar, Oxel, Siolim, Bardez, Goa. Siolim to Mapusa and GDS 1569 vice versa. (Renewal of GDPst/241/69).

7. 15-12':79 28-4-80' Santana Pereira, H. No. E-40, Danddo,. Goa Velha, Ilhas, Goa. Corta:Um to GDT2289 ' , Margao and vice versa. (Renewal of GDPst/672/77).

8'. 20--12-79 15-5-8U Anand Yeshwant Bandekar, H. No. 30, Caver, Raia, Salcete,' Goa. Margao GDT 2489 to Pali (Nawarwada) via Ponda and vice versa. (Renewal of GDPst/677/77).

9. ,5-;:t-180 12-5-80 Pundolik ,Ragunath Chodankar, Tonka, Caranzalem, Goa. Panaji to Margao GDT 2355 via Ponda and vice versa. (Renewal of GDPst/235/69).

10- 17-10-79 3-8-80 Yeshwant Pundolik Chokankar, H. No. E 482, Tonka, Caranzalem, Goa. Panaji GDS 1535 to Sadashivgad via Pond a, Margao, Canacona and vice versa. (Renewal of GDPst/656/77) .

Applications jornew permits received in response to public notice. Panaji-8adashivgad 1. 5-12-79 Rohidas H. Masurkar, Shop No. 16, MuniCipal Market, Panaji-Goa. GDS 1795

2. 7~12-79 Shri Rohidas Vishnu Mandrekar, H. No. E-62/3, Bella Vista,' Sangolda, Bardez, Ashok Ley­ Goa. land Heavy Motor Vehi- cle 1978 model. 3. 7-12-79 ~hri Krishna Ganesh Kankonker, C/o. Cafe Ganesh, Near Cine El-Dorado, Brand New Panaji-Goa. Ashok Ley-' land Heavy Motor Ve­ hicle. 4. 7-12-\9 Shabani B. Prabhudesai, Usgao, Ponda, Goa. MLR 199

III - The following application received late for renewal of regular stage carriage permit is treated as applica.­ tion for new permIt to' operate on the route: -

Sr. Date of Date ,of Name and address of the applicant

1. 1-8-79 27-9-79 Gonsalo Pereira, No Bairro Cabeca, Sta. Cruz,Goa. Panaji to Margao via GDT 2229 Ponda, Borim and vice versa.

The above applicationS will be considered by the State Transport Authority, Panaji, Goa, at its meeting to be held in the Office of the Director of Transport, Panaji, Goa, togel her with any representations for or against or objections that may be submitted so as to reach the undersigned within fifteen days from the date of publication of notification in the Official Gazette. Copies of the representations unless sent to the applicant will not be considered. Applications of the applicants will be available for inspection to any person or authority specified in Section 47 of the Motor Vehicles Act, 1939 at the office of the undersignca on receipt of a written request from such a person. The date, time and place for considering the applications bY,the State Transport Authority, Panaji, Goa, will be notified. Panaji, 15th January, 1980. - The Director of Transport, M. P. Tyagi.- 023 lZT FEBRUARY) 1980 (MAGHA 12) ~19_0_1.:::....) ______---,:_

Works, Education and Tourism Department Percentage Rate: 8. Construction of six shops for Development of Colva Beach; Estimated at Rs. 96,813-53; Earnest Money Public Works Department Rs. 2,420-00; Time: 180 days including monsoon; Cost of Tender Rs. 20/-. Office of the Executive Engineer I - Buildings & Communications (South) Fatorda 9. Construction of Compound Wall for Ponda Dairy; Estimated at Rs. 60,489-25; Earnest Money Rs. 1,512-00; Time: 122 days including monsoon; Cost . Tender Notice No. PWD/EEI/B&C(SOUTH)/14/79-80 of Tender Rs. 20/-. Executive Engineer I, P. W. D. Buildings and Communica­ 10. Construction of 'B' type (twin) quarters for Forest tions '(South) Fatorda-Margao, invites on behalf of President Dept. at Ponda; (Retender 2nd time): Estimated at ,of , sealed Percentage/Item Rate Tenders from approved Rs. 43,292-07; Earnest Money Rs. 1,083-00; Time: / and eligible contractors upto 2.30 p. m. on 6-2-80 for the 122 days including monsoon; Cost of Tender Rs. 20/-. following works:- 11. Construction of Proposed Lock-up for Mormugao Item Rate: Police station at Mormugao. (Retender 3rd Time); 1. Construction of single seated ,hostel ,at Farmagudi. . Estimated at Rs. 38,388-91; Earnest Money Rs. lDngineering College; Estimated at Rs. 16,76,560-94; 960-00; Time: 122 days excluding monsoon; Cost of Earnest Money Rs. 20,000-00; Time: 300 days includ­ Tender Rs. 20/-.. ing monsoon; Cost of Tender Rs. 40/-. 12. Face lifting to the Tourist Cottages at Farmagudi; 2. Construction of Restaurant and Dormitory at Colva :Estimated at Rs. 37,471-72; Earnest Money Rs. Beach; Estimated at Rs. 8,48,409-99; Earnest Money 937-00; Time: 60 days excluding monsoon; Cost of Rs. 20,000-00; Time: 275 days including monsoon; Tender Rs. 20/-. Cost of Tender Rs. 40/-. 13. Supply of materials for Maintenance repairs to 3. Addition and alteration of Hospicio Hospital at Government Residential buildings in Salcete Taluka; Margao; Estimated at Rs. 8,02,208-14; Earnest Money Estimated at Rs. 21,lJ10-98; Earnest Money Rs. Rs. 20,000-00; Time: 275 days including monsoon; 525-00; Time: 30 days excluding monsoon; Cost of Cost of Tender Rs. 40/-. Tender Rs. 20/-. 4. Land Development at ElectriCity Department Colony 14. Construction of Verandah into two rooms and toilet at Curti-Ponda; Estimated at Rs. 3,73,7S5-55; Earn­ block to Government Middle School at Mangor Hill at est MoneyRs. 9,345-00; Time: 180 days including Vasco (Retender); Estimated at Rs. 17,684-54; Earn­ monsoon; Cost of Tender Rs. 30/-. est Money Rs. 442-00; Time: 60 days excluding mon­ 5. Providing R.C.C. Grills fencing around the land soon; Cost of Tender Rs. 20/-. acquired Directorate of Fisheries at Benaulim; by' TeJ}der will be opened immediately on the same day at Estimated at Rs. 1,59,276-00; Earnest Money 3.00 p. m. Condition and Tender Forms can be had from the Rs. 3,982-00; Time: 180 days including monsoon; Office upto 4.00 p. Ih. till 4-1-80 on all working days. Cost of Tender Rs. 30/-. 6. Addition, alterations and Land Development for I. D. The .~te!lding Tenderer will have to produce Income Tax Hospital at Ponda-Goa; Estimated at Rs. 1,54,917-64; Clearance Certificate at the time of buying the Tender. . Earnest Money Rs. 3,873-00; Time: 270 days includ­ . The Tender of the Contractor wlio do not deposit the money ing monsoon; Cost of Tender Rs. 30/-. W, tJ1e, prescribed form is liable to be rejected. 7. Proposed Construction of Restaurant and Toilet Right to reject any or all the tenders without assigning Block in the development scheme near Air port any reason thereof is reserved. road junction at Chicalim, Vasco; E'stimated at Rs. 1,38,090-09; Earnest Money Rs. 3,452-00; Time: Fatorda, Margao, 19th January, 1980. - The Executive 180 days including monsoon; Cost of Tender Rs. 30/-. Engm,eer, Sd/-. • Works Division 111- Panaji (Goa)

Tender Notice No. PHE-N/Adm-4/32/79-80 The Executive Engineer. PHE-N(WDID) PWD, Panaji-Goa rate tender from the approved and eligible contractors upto reinvites on behalf of the President of India, Sealed item 3.00 p. m. 'on 5-2-80 for the below mentioned work:

Estimated Earnest Money Time limit Cost of Sr. No. Name of the work eO!!t Tender Form Its; Rs. Rs.

1. Providing sewer house connection in Panaji City Area 84,852.15 2,121.00 365 days 20.00 including monsoon

Tenders will be opened at 3.30 p. m. on the same day. Con­ who do not deposit Eearnest Money in prescribed form are 'ditions and tender forms can be had from his office on any liable to be rejected. working days upto 4.00 p. m. on 4-2-80. If required by post The Executive Engineer, reserves the right to accept or an amount of Rs. 10.00 will be charged extra. reject any or all tenders without aSSigning any reason thereof. Tender forms will be issued only on production of a valid Income tax Clearance Certificate. Tenders of Contractors Panaji, 22nd January, 1980. - The Executive Engineer, Sd/-.

Corrigendum }\;fame of work:·- Construction of 'A, B, & C' type qw;lrters at P. H. E. Complex-Mapusa. Estimated Cost: Rs.· 3,50,646.80. Read: Tender Notice No. ,PHE-N/ADM.4/29/79-80 dated 11-1-1980. Jila.:rnestMoneY: Rs. 8,766.00. The name of work "Construction of A, E, C, type Quarters All other tenns and conditiol"ls remain unchanged. :and ,300 sq. mts. store at P. H. E. Complex, Mapusa"as $hOwn at S1. No. 2 in the aforesaid Tender Notice may . P~j~ ~th ~anua.:ry, 1980. - The Executive Engineer, 2'. -Fl~~e be read as given below. X. Moh!:f.nda~. 624 SERIES III No: 44

Corrigendum 2) Water Supply Scheme to Verem-Betim Village. a) Estimated Cost Rs. 1,07,257.41 b) Earnest Money Rs. 2,685.00. Read Tender Notice No. PHE,-N/ADM.4/30/79-80 dated 14/1/1980. For the work at S1. No.2 only, tenders are invited. from the eligible contractors and from those enlisted in the next "" The above Tender Notice stands modified as follows in lower class. respect of the works at Sl. No. (1) & (2). All other Terms and Conditions of the above Tender­ 1) Water Supply Scheme to Candolim Village. Notice remain un

Tender Notice No. PWD/WDVI/500/16/79-BO The Executive Engineer, Works Division VI, P. W. D., Margao-Goa, invites on behalf of the President of India, Sealed Item/percentage Rat~ Tenders from the approved and eligible contractors of C.P.W.D. and those of appropriate list of Union TerritOries/State PWD/M.E.S.jRailWays, upto 3.00 p. m. on 6-2-1980 for the following works separately~

Estimated cost Earnest money Cost ot Time limit Sr. No. Description tender (days) Rs. Rs. Rs.

BIT of Cola Molorem Road 2,36,921-01 5,923/- 30/- 180 days incl., monsoon period 2. Improvement of Quepem to Bali road by Providing Premix carpet in a length of 7.5kms...... ~ ...... 2,35,976-40 5,900/- 30/- 180 days incl. monsoon period 3. Improvement of existing B/T surface of Usgao-Tiska Road ...... 2,66,957-10 . 6,674/- 30/. 240 days incl. monsoon period 4. Construction of Codar Nirankal road from Codar Tem- ple to Agricultural farm at Nirankal ...... 3,38,265-88 8,457/- 30/- 240 days incl. monsoon period 5. Repairs to Ponda-Borim road from K.M. 3.00 to 6.00 42,480-75 1,062/- 20/- 120 days inel. monsoon period 6. Repairs to AmbauIim-Cuncolim road - Section between Ambaulim Akumola in a length of 2.5 Kms.... ; ..... 21,732-80 543/- 20/- 60 days incl. monsoon period

Tenders will be opened immediately after 3.00 p. m. on the The intending tenderer will have to produce Income Tax same day. Earnest Money shown against works should be Clearance Certificate at the time of buying tender. deposited in the State Bank of Iudia, Margao or any Sche­ The tender of the contractOrs, who do not deposit Earnest duled Bank in the form of Deposit at Call Receipt and Money in the prescribed form is liable· to be rejected. Right enclosed with the tender. Conditions of contract and Tender to reject any or all the tenders without assigning any reason Forms can be had from the above mentioned Office upto therefore is reserved. 3.00 p. m. of 4-2-1980 on all working days on payment of cost of tender (non-refundable) per each item in cash. If Margao, 21st January, 1980. - The Executive Engineer, required by post an amount of Rs. 2.00 will be charged extra. M. R. Pi86• • Office of the Executive Engineer S. I. P. Earthen Dam Division, WDXI

Tender Notic'e No. PWD/WDXI/PB/F.60/1/79-80 The Executive Engineer, Salauli Irrigation Project, Earthen Dam Division, Pajimol, Sanguem-Goa invites on behalf of the President of India, sealed item rate tenders from the approved and eligible Contractors of C. P. W. D. and those of appropriate list of Union Territories/State P. W. D./M. E. S./Railways upto 3.00 p. m. on 1~-2-1980 for the following w()rk:

Estimated' Earnest Cost of Tender Time limit Sr. No. Description cost money

1. Design, Fabrication and installation of 2 mX2 m service/Emergency gates and 1.4 mX2 m Bulk Head gate for Salauli Irrigation Project (Canal Head Rs. 4,43,677-00 Rs. 11,092-00 Rs. 30-00 240 days inclu- Regulator) ...... ding monsoon.

Tenders will be opened immediately after 3.00 p. m. on similar works successfully elsewhere, which has to be same day. Earnest money shown against work s?ould be supported by valid documents. deposited in the State Bank bf Iildia or any Scheduled' Bank The intending tenderers will have to produce Income Tax in the form of Deposit at' Call, Receipt and' enclo~ed with Clearance Gertlficate~t the time of buying the tender paper. the tender. Conditions and tender form can be had upto The tenders of Contractors who do not deposit earnest 3.00 p. m. on 11-2-1980 on all working days from! the money in the prescribeq fOrm, at;e liable to be. rejElcted. Right above Office on payment of cost of tender form (Non-re­ h> rej~~kanycir all ,the tenders without assigning; .any fundable) in cash. If",required pypost ~n.amo].lnt,of.a,t?,5-00 reason therefore is, reserved:" . , . " ' : ~ will ::h~~;;ciIarg~d·!exrl-a::· 'TIle' 'tendet 'p:ipers 'win. 'be> ~si.ted .. Pa~aji,5th J ~nuary: 1980. ~ Th'~ Execut~ve Engineer, ,i c. to only such of the specialised firms who have 'execui:';{i:J. Dharwad. - 1ST 'FEBRUAR;Y~ 1980 (MAGHA 12~ 1901) 625

Works Divis,ion XIII (NH) - Panaji-Goa Time limit: 150 days. Price of tender documents: Rs. 100/- (extra Rs. 10/­ by post). Tender Notice No. PWD/WDXIII/NH/~!79-80 The t~nder documents and conditions will be available on The Executive Engineer, Works Division XIII, National payment of price of the tender document (non-refundabl~) Highway North, P. W. D. Panaji, Goa, invites on behalf during office hours upto 4 p. m. of 18-2-80 and tenders will of the President of India sealed Lumpsum tenders for the be received on 19-2-80 upto 3.30 p. m. and will be opened Construction of Pontoon Bridge across Chapora River at immediately after that. Colvale near existing Ferry Crossing. The contractor's tender who do not deposit earnest money Tender forms will be issued to the registered barge in the proper manner is liable to be rejected. builders, Shipyards, Structural Steel. Fabricators or to the appropriate class of contractors who have technical know­ Right of acceptance or rejection of all the tenders is how and capacity to undertake .such type of job on produc­ reserved with the Department without assigning any reason. tion of Income· Tl:J.x clearance certificate. Acceptance of lowest tender is not binding on the depart­ Estimated cost: Rs. 30,47,043-90. ment. Earnest money: Rs. 20,000/-. Panaji, 24th· January, 1980. - The Executive Engineer, Security Deposit: Rs. 1,00,000-00. 8.8. Sidhu. , • Works Division xxn - Pajimol, Sanguem, Goa

Tender Notice No. PWD/WDXXII/Accts/F.30/150/79-80 The. Executive Engineer, Works Div. XXII, P.W.D., Sang"liem, invites on behalf of the President of India, sealed item rate tenders from approved and eligible contractors of P. W. D./CPWD, MES, Railways and State PWD's for the following works upto 3.00 p. m. on 4/2/1980.

Es.timated Earnest Sr. No. Name of work Cost Money Cost of tender Time Limit Rs. Rs. Rs.

1. Construction of Primary health centre at Vaddem reha- bilitation Site ...... 3,21,596.00 8040/- 30/- 300 days in- cluding mon- soon. 2. Construction of Marketing Complex at Vaddem reha- bilitation Site ...... •...... " ...... 1,45,123.00 3628/- 30/- 240 days in- cluding mon- soon. 3. Construction of 8 room school blilding at Valkinim rehabilitation Site ...... 2,69,101.00 6730/- 30/- 300 days in- cluding mon- soon. 4. Construction of Three Primary School buildings at . Vaddem rehabilitation Site ...... 1,65,738.00 4144/- 30/- 240 days in- cluding mon- soon.

Tenders will be opened at 3.30 p. m. on the same day. The tenders of the Contractors who do not deposit .Ea..rnest Earnest money should be deposited in the State Bank of India Money iI! the prescribed form are likely to beslL."TI..'Ilarily rejected. Right to reject any or all of the tenders without or any Scheduled Bank in the form of Deposit at Call Receipt , assigning any reason thereof is reserved. and enclosed with the Tender. Tender forms with terms and Contractor must produce Income Tex Clearance Certificate conditions can be had froni! this office upto 4 p. m. on all at the time of issue of tender forms. working days upto 2/2/80 on payment of prescribed fee (if Sanguem-Goa, 21st January, 1980. - The Executive En­ required by post Rs. 5/- will be charged extra). gineer, A. K. ·Gangopadhya. • Forest and Agriculture Department 2. Locality situated at Dudiabhat of thirteen (13) inter­ spaces. Basic amount for bidding Rs. 26-25 per interspace. Directorate of Fisheries 3. Locality situated at Dandir of Zuari of two (2) interspaces. Basic amount for bidding Rs. 117-85 per Notice intersp~ce. 4. Locality situated at Cumbarjua of six (6) interspaces. Notice is hereby given to the public that on behalf of the Basic amount for bidding Rs. 64-05 per interspace. President of India, public auction will be held in the premises 5. Lotality situated at Taribhat of Gudem of eighteen of the Directorate of Fisheries on 12-2-80 from 10.30 a. m. (18) ,Interspaces. Basic amount for bidding Rs. 33-00 to 12.30 p. m. of the localities of fishing stakes specified in per mterspace. schedule I appended hereto, according to the Goa, Daman . ,and Diu Fisheries Rules, 1974. 6. Ldcality situated at Paino of' Siridao of two (2) interspaces. Basic amottnt ·.for bidding Rs. 104-85 per The auction will be subject to the terms and condit~ons interspace: :: .' '. .. .' . '.' ,. . published in the Official 'Gazette No. 33, Series III dated 7. Locality situated at MaJiinof eight (8) interspl;lces. 15-11-1979. BasIc amount for bidding Rs. 301-60perinterspa~~. 8.Loc~lity sittia:ted· at Chicalim of Macasana ofJW9'(2)' .'. SCHEDULiD i interspaces. Basic amount . for bidding Rs. 6-05 p¢r :: ! .' "- interspace, . 1. Locality situated near Church of Penha de Franca ·~.:,"";;;9f twenty four (24) interspaces. Basic amount for bidding Rs. 42-70 per interspace. :; ~J;~~~~1:r~i,~t;?~~~~r~,~~~$~~:~·~ft>,:iriq~br.-; ~f ~~~~W~, 626 SERIES III No. 44

Directorate of Agriculture

Soil Cons~rvation Division

Tender Notice No. 8/SCD/DA/79-80

Director of Agriculture, Panaji, invites on behalf of the President of India, sealed item rate/percentage rate tenders for the following works from the approved and eligible contractors upto 3.00 p. m., on 8th February, 1980.

Estimated Earnest Time limit Cost of Sr. No. Name of work aMount Money Tender Form Rs. Rs. Rs.

litem rate: 1. Repairs to the bund, closure of breach and construction 1,74,180-72 4,355-00 300 days 30-00 of sluice gates (2 Nos.) in the bund. defending the paddy field "Chipyachem Choll" and "GhotungMadlo", situated at Tuem of Pernem Taluka.

Percentage rJlte: 2. Reconstruction of sluice gates in the bund defending 64,643-45 1,616-00 180 days 30-00 the paddy field "Bailongona", situated at of Bardez Taluka. 3. Work of construction of retaining wall for protecting 4,095-56 103-00 30 days 20-00 the paddy field "Peddem Gall" at Loliem of Canacona Taluka. 4. The work of construction of retaining wall for protect- 4,908-86 123-00 30 days 20-00 ing the paddy field "Peddem" at Loliem of Canacona .~ Taluka. 4 5. Construction of bund defending the paddy field "Chikula 11,020-08 275-50 90 days 20-()0 Khasan situated at Calapur of Tiswadi Taluka.

The tenders will be opened on the same day at 3.30 p. m. the contractors without E. M. D. in prescribed form are liable ThE' earnest money deposit should be deposited by way of to be rejected. The contractors' should produce the valid Deposit Call Receipt from State Bank of India or any other Income Tax Clearance Certificate at the time of issue of scheduled Bank, and enclosed with the tender. The conditions t€.nder forms. Right to reject any or an tenders including and tender forms can be had from this Office on payment of the lowest is reserved without assigning any reason thereof.. ('ost as mentioned above (Non-refundable) on all working . days from 11.00 a. m. to 4.00 p. m. The last date to receive Panji, 24th January, 1980. - The Diretcor of Agriculture the application forms is 6th February, 1980. The tenders from Dr. H. Y. Karapurkar• • the east by the asphalted road that goes to the Church of Advertisements Piedade; on the west by the property of Romano Vaz, on Administration Office of the Comunidades of the north by the house of Arlinda Rego and on the south by the remaining part of the plot of Comunidade of Navelim. Tiswadi Taluka File No. 16/1979. If any person has any objection against the proposed lease, Notices he should submit his objection in writing to the Administrator of Comunidades of Tiswadi, within 30 days from the date of In accordance with the terms and for the purpose second publication of this notice, in the Official ~azette. established in article ·330 of the Code of Comunidades, in force, it is hereby announced that Shri Gustavo D'Sa, Panaji, 31st December, 1979. - The Secretary, Pundolica resident of Sonarvado, Navelim of Piedade, has applied on P. S. Cacodcar. lease for construction of hoUse, the rocky, uncultivable V. No. 4829/1980 and unused plot of larid without a special name, situated at Navelim ,and belonging to the Comunidade of Navelim, (Repeated) covering an area of 740 sq. mts. It is bounded on the east by the asphalted road leading to the Church Of Piedade, on the west by the property of Romano Vaz, and on the 3 In· accordance' with the terms and for the purpose of north and south by the land of Comunidade of Navelim. Article 330 of the Code of Comunidades, in force, it is hereby File No. 17/1979. annuonced that Shri Santan Fernandes, resident of Sonar­ vaddo, of Navelim of Piedade, has applied on lease for cons­ If any person has any objection against the proposed lease, truction of residential house the rocky, uncultivable and he should submit his objection in writing to the Adminis­ unused plot of land without a special name, situated at trator of Comunidades of Tiswadi, within 30 days from the Navelim and belonging' to the Comunidade of Navelim, date of second publication of this notice, in the Official Ga­ covering an area of 700 sq. mts. It is bounded on the east by zette. the asphaIted road going up to the Church of piedade, on the west by the property of the Comunidade of Navelim, on the Panaji, 31st December, 1979. - The Secretary, Pundolica north by part of the land of Comunidade and property of P. S. Cacodcar. Romano Vaz, and on·the south by the property of Ana Josefa V. No. 4828/1980 Gonsalves (Mathias Pereira). File No. 18/1979. (Repeated) If any person has any objection against the proposed lease, he should submit his objection in writing to the Adminis­ trator of Comunidades of Tiswadi, within 30 days from the 2 In accordance with the terms and for the purpose date of second publication of this notice, in the Official established in article 330 of the Code of Comunidades, in Gazette. . force, it is hereby announced that Mrs. Dominica M. Rebello, resident of Sonarvado, Navelim of Piedade, has applied on Panaji, 29h December, 1979. - The Secretary, PundoZica P. lease for construction of residential house, the rocky, noo­ S. Cacodcar. -cultivable and unused' plot of land without special name, V. No. 40836/1980 situated at Navelim and belonging to the Comunidade of Navelim, covering an area of 760 sq. mts. Itil!!' bOunded on (Repeated) 1ST FEBRUARYJ 1980 (M-1-GHA 12J 1901) 627

Administration Office of the Comunidades of Salcete in which Dr. K. Ramkrisna Sastri, resident of Panaji, has applied on lease for construction of a house, the hilly, uncul­ tivated and unused plot of land named "Voddachem Gallum", (Section of Mormugao 1 plot no. 18, situated at Alto de Britona and belonging to this Comunidade, covering an area of 400 sq. m. It is bounded Notice on the east by the proposed road, on the west by the S. B. I. Employees COlony, on the north by the plot no. 19, and on the 4 In accordance with the terms and for the purpose esta­ south by the plot no. 17. bllshed in the krticle 330 of the Code of Comunidades in force, it is hereby announced that Shri Babaji Kashinata Naik, from Serula, 24th January, 1980. - The Acting Secretary, Es­ Vasco da Gama, has applied on lease for construction of a vonta Bicu Sinai Mulgaoncar. l'esidential house, a rocky, uncultivated and unused plot of V. No. 4983/1980 land named "Galiancho-Dongor" sub-division No. 182, situated at Chicalim and belonging to the Chicalim Comunidade, 8 The above mentioned Comunidade is hereby convened admeasuring 600 sq. metres. It is bounded on east, west and for an extraordinary meeting at its Meeting Hall, on 3rd north by the land of Comtmidade of Chicalim subdivided into Sunday after the publication of this notice in Official Gazette, plots and on south by proposed road of 20 metres. File at 11 a. m., in order to give its opinion on the file No. 160/1979 No. 72/1979. in which Dr. Leo F. Pinto, resident of Saligao, has applied If any person has any objection against the proposed lease, on lease for construction of a house the hilly, uncultivated he should submit his objection in writing to the Adminis­ and unused plot of land named "Voddachem Gallum", plot ttntor of Comunidades of Salcete, through the above said no. 19, situated at Alto de Britona and belonging to this Co­ Section, within 30 days from the date of second publication munidade, covering an area of 400 sq. metres. It is bounded of this notice in Official Gazette. on the east the proposed road, on the west by the S.B.I. Employees Colony, on the south by, the plot no. 18 and on Margao, 21st January, 1980. ...:.. The Secretary, Siurama the north by the plot no. 20. Smai Ede. V. No. 4979/1980 Serula, 24th January, 1980. - The Acting Secretary, Es­ vonta Bicu Sinai Mulgaoncar . • V. No. 4984/1980 Administration Office of Comunidades of Bardez 9 The above mentioned Comunidade is hereby convened fer an extraordinary meeting at its Meeting Hall, on 3rd Sunday, after the publication of this notice in Official Gazette, Notices at 11 a. m., in order to give its opinion on the file No. 159/1979 5 In accordance with the' terms and for the purpose In which Fernando da Cruz, resident of Mapusa has applied established in article 330, of the Code of Comunidades, in on lease for construction of a house, the uncultivated and force, it is hereby announced that Achut K. Kambli, resident unused plot of land named "Vodachem Gallum" lot no. 20, of Sirsaim, ,has applied on lease for construction of residential situated at Alto de Britona and belonging to this Comunidade hl1use, the uncultivated and unused plot of land named covering an area of 400 sq. m. It is bounded on the east by "Tole,achi Muddi", lot No. 72 and plot No. 10 situated at the proposed road, on the west by the S. B. I. Employees Sirsaim and belonging to the Sirsaim Comunidade, covering Colony, on the north by the plot no. 21 and on the south by and area of 600 square metres. It is bounded on the north the plot no. 19. by the proposed road of 8 metres width, and on the south, ()ast ,and west by the Comunidade land. - File No. 5/1980. Serula, 25th January, 1980. - The Acting Secretary, Es­ 'Vonta Bicu Sinai Mulgaoncar. If any person has any objection against the proposed lease, V. No. 4985/1980 he should submit his objection in writing to the Adminis­ trator 'Of Comunidades of Bardez, within 30 days from the date of second publication of this notice, in the Official Gazette. ' MAPUSA 10 The above mentioned Comunidade is hereby convened Mapusa, 14th January, 1980. - The Secretary, Sripada for an extraordinary meeting, at its Meeting Hall, at 10 a. m., Govinda Sinai Quencro. on thir,d Sunday, after the publication of this notice in the V. No. 4864/1980 Official Gazette, in order to give its opinion on the follow- - ing: -, (Repeated) 1st. Application of Pa'nduronga Atmaram Fplari, residing at Mapusa, at page 83 of the file no. 79/1968, with attached 6 In accordance with the terms and for the purpose certified copy of the Judgement of the Additional District established in article, 330, o~ the Code of Comunidades in Judge, Panaji, Goa, at page 84 to 89 of the same file, pray­ force, it is hereby announced 'that Naresh Vithal Narvenker, ing that the applicant, be granted as "aforamento" other resident of Anjuna, has applied on lease for construction two available plots of land situated in the vicinity. of residential house, the uncultivated and unused plo.t of 2nd. File no. f65/1977, which refers to the extraordinary land without special denomination, comprised in lot No. 466, works of the painting of internal walls etc., of Mapusa plot No.1, situated at Anjuna and belonging to the An juna Comunidade building, valued at Rs. 1.693-82 p. ; Comunidade, covering an area of 500 square metres. It is bouded on the east by the plot No.3, on the west and 3rd. File no. 182/1977, of the estimate of the foot paths north by the roads reserved by the Comunidade and on the adjacent to the Mapusa Comunidade building, valued at south by the plot No.2. - File No. 194/1979. Rs. 2.478-60 p. If any person has any objection against the proposed Mapusa, 18th January, 1980. - The Clerk, Visitacao Cristo lease he should submit his objection in writing to the Admi­ Rei Socorro PereiTa. nistrator of Comunidades of Bardez, within 30 days from V. No. 4945/1980 the date of second publication of this notice, in the Official Gazette. Mapusa, 15th January, 1980. - The acting Secretary, 11 The above mentioned Comunidade is hereby convened }.;e'lson Xavier Trindade. for an extraordinary meeting' at its Meeting Hall, at 10 a. m., V. J.~o. 5031/1980 on 24th February next, in order to give its opinion on the • following files: - 1st - File No. 126/1979, in which Smt. Yamuna Vishwa­ ({Comunidades)) nath Hede, resident of Mapusa, has applied on lease for construction of residential house, the rocky, uncultivated SERULA and unused plot of ,land named "Zambeachi-Addi", plot No.1, situated at Duler of Mapusa and belonging to the 7 The above mentioned Comunidade is hereby convened above mentioned Comunidade, covering an area of 493 sq. .for an extraordinary meeting at its Meeting Hall, on 3rd metres, boundeq on the east by the land of Comunidade ;Sunday after the publication of this notice in Official Gazette, reserved for road, on the west by the land of .comunidade, at 11 a. m, in order to give its opinion on the file no. 161/1979 on the north by the plot No. 2 applied on lease by Smt. Su- 628 SERIES III No. 44 ,------'------nanda 'Babla Gaonkar, and on the south by the private Official Gazette at 11 a. m. to meet at its Meeting Hall at property of Crisna Naik Chodnenkar. , in order to discuss and consider the request made 2nd-File No. 127/1979, in which Smt. Sunanda Babla by Kartar Singh Sidhu Sirigao at- page 58 of file Gaonkar, resident of Mapusa, has applied on lease for cons-, No. 112/1972, as concessionaire of plot of Oiteiro de Madel truction of residential house, the 'rocky, uncultivated and lot No. 406 of this Comunidade; to grant a time limit of a unused plot of land named "Zambeachi-Addi", plot No.2, year for construction of house in the same plot, as per situated at Duler of Mapusa and belonging to the above order of page 61 of same file. mentioned Comunidade, covering an area of 435 sq. metres, Tivim, 20th January, 1980. - The Clerk, ,Ratnakar Porobo bounded on the east by the land of Comunidade reserved De88,ai. for road, on the west by the land of the, same Comunidade, V. No. 5008/1980 on the north by the plot No. 3 of the same Comunidade applied on lease by Shambhu Sinai Bhende, and on the • south by the plot No. 1 applied on lease by Smt. Yamuna Private Advertisements Vishwanath Hede. 3rd - File No. 128/1979, in which Shembu Sinai Bhende, AFFIDAVIT resident of Mapusa, has applied on lease for construction of residential house, the rocky, uncultivated and unused 14 I, Shri Piedade Julio Fernandes, son of Mr. Rosario plot of land named "Zambeachi-Addi", plot No.3, situated Fernandes, resident of H. no. '105, Comba, Margao aged at Duler of Mapusa and belonging to the above mentioned 26 years do hereby solemnly affirm upon oath as under: Comunidade, covering an area 435 sq. metres, bounded on That I am also known by other short name as 'Shri Julio the east by the land of Comunidade reserved for road, on Fernandes. the west by the land of Comunidade, on the north by the plot No. 4 of the same Comunida:de, and on the south by That due to my ignorance I have mentioned my name in the plot No. 2 applied on lease by Smt. Sunanda Babla the driving licence at R. T. O. Panaji as Shri Julio Fernanlles Gaonkar. being Licence no. GA 25166. Mapusa, 23rd January, 19'80. - The Clerk, Vi8itacao Cristo That the purpose of this affidavit is that I want to rectify Rei Bocorro Pereira. my name as Shri Piedade Julio Fernandes instead of Julio V. No. 5005/1980 Fernandes, on my driving licence. The contents of this affidavit are true to the best of my PONCHOVADI (Group) knowledge and belief and no part of it is false. 12 It is hereby announced that auctions will be held in Piedade Julio Fernandes the Meeting Halls of the respective Comunidade in regard to expenditure items for 1980, as per the prices and conditions Place: Margao. Deponent approved by higher authorities on the following dates and Identified by: Margao,/19/1/80. time: Codar: 13th February, 1980, at 10 a. m., with increase Sd/- The Notary Sd/-. of 2/5; Ponchovadi: 12th February, 1980, at 10 a. m., with increase of 2/5. ,V. No. 4922/1980 Ponchovadi, 15th January, 1980. - The Clerk, Jiwaji Bhenvi Hede. H:i Eulinda Silveira, from Merces, widow of Francisco Assis ,de Silveira, announces for all legal purposes, that she wishes, V. No. 5002/1980 to collect from the Coffer of Comunidade of Talaulim-Santana, TIVIM the amount of Rs. 88.80, towards the shares for the' years 1977 to 1979, belonging to her late husband said Francisco 13 The abovementioned Comunidade is hereby convened Assis de Silveira. on 3rd Sunday after the publication of this notice in the v. No. 4956/1980

GOVT. PRINTING ,PRESS - GOA (Imprensa Nacional - Goa) PRICE - 0-85 Ps.

-'''-~-'''''-----'' '------,---~-----,,-----