Paroles Et Musique Avec Accompagnement Piano
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
8 HAR -=<î:---i ( _! g jl ] m ParolesetMusique avec Accompagnement piano r) r rliF rl -J ., i.$$0# r s ;;:,. ,È-. -à.: #r SOMMAIRE Commenttedireadieu.... .!,rrrr 4 Desrondsdans I'eau,, i',,, rr ., .,, I J'suisd'accordrr,.,.,r .,.r 14 Maisonou j'ai grandi (lal ., rr...,. r,,.,... 18 Messagepersonnel, .,,,,, ! .,, . rr r . r 23 Monamiglarosg., r r r r,. !... rr. 32 Partirquandmêmgrr...,ir....,,,,.. 28 Premierbonheurdu jour (le) . .,, . r r r' 35 Tempsdel'amour(lglr', . i r .,,, . ., r' r, 38 Tousles garçons gtlgsfillgs, . .,, ., r. .,, . 42 COMMENT TE DIRE ADIEU (IT HURTSTO SAY GOODBYE) Adaptation françaisede SergeGAINSBOURG rackco'rPË"iffr,ot-itiif æ? rftm attlal ?1m'l rÎrfi'Î rfrn hfTfl rrrrn Ft-Htl ||t0tl IT|TI ||dnttte ataaaI r5T5F TTTTN I I taoa +ilfl sffi ffifl TTN-N rFrrn l-Trrn ffffF rFTFN rrFm t-t-t-t-t-] n-rrn rrrm Gm7 C7 FM7 Em7(b5 A7 Dm E7 D7 J*# ell]xtJtr. tottta rrrîn ril'Îr'r rffi rllfrl |I|tl TTN-N tu nrm |.....|....{+ |TTTN FI-Hfl I tta ta taottl I toÇol ITH ||otal [rH Trn-n TFN-N t]]Ïn t-r-t-t-t-t ffi ffi ffi rrrm Gm Bb Bbaug Bb6 Am Am7 Am6 A7sus4 Allegro )= pz "'eeJ -+ + -+ ---{ -+ . a a e e t- mf .eeete \l Sous au - cun tex - te, je ne veux- A-voir de ré - emtôs) A7 xes mal- heu - reux... ll faut que tu m'ex pliqu's un peu mieux- Tousdroits réservés @byUNITEDARTISTS MUSIC FRANCE pourtous pays Com- ment te Mon cæur de si - * t t FMaj7 Pmzôs) A7 Vi - te prend Ton cæur de Ré - sist' au feu- E7tGil Je suis bien per - ple Me ré - soudr' aux a - Bbaug Bb6 Parlé : Je sais bien qu'un ex Amour n'a pas de chance... ,G-- Am7 Am6 Em7(bs) A7sus4 Maispour moi, une explication... FMajT Em7(bs) Gm7 E7tGil po - ser mes yeux- Der- rièr' un klee - nex Je sau- rais 2" fois al Coda $ Dm D.S. al Coda 0 CODA Reprise ad lib. Fr- I COMMENT TE DIRE ADIBU ; Sousaucun prétexte, je ne veux Avoirde réflexesmalheureux... ll fautque tu m'expliquesun peu mieux Commentte direadieu... Moncæur de silexvite Prend feu Toncæur de pyrexrésiste au feu Je suisbien perplexe, je ne Peux Me résoudreaux adieux... PARLÉ: Je saisbien qu'un ex Amourn'a pas de chance...ou si Peu Maispour moi, Une explicationvaudrait mieux... Sousaucun prétexte, je ne veux Devanttoi surexPosermes Yeux Derrièreun kleenexje sauraismieux Commentte direadieu... Commentte direadieu... PARLÉ: Tuas misà l'index Nos nuifsblanches, nos matins gris bleus Maispour moi, lJne explicationvaudrait mieux... Sousaucun Prétexte, ie ne veux Devanttoi surexPosermes Yeux Derrièreun kleenexje sauraismieux CODA Commentte direadieu... (ad lib-) DES RONDS DANS L'EAU Parolesde Musique de Piene BAROUH Raymond LESENECHAL nÎ+ff atttaa rfffl] ffi nriï] rHfiÎ m atttta ffi ffi rrrrn ffi [ÎH ffi rrn-n ffi C G Gm F Fm D9 Eb -988. * .TTT5' 4fr. a trraaI latata ffi ffi Ft-t-t-t-l ffi taattl[frm TTÏII ffi ffirrrrn ffi Ètfr rrrrn t-t-t-t-r-l ffi Bb Bbm Ab G7 Abm Fm7 ebt Andante )=r, xL=-=..-3---- Tu com-men - ças ta vie J J GÆ cm/Bb --J----- -J---...-É \ Tout au bord d'un ruis- seau Tu vé cus de ces bruits J J 3 J F/A Fn/Ab -3=- -a-;---r-- -3 Qui cour'ntdans les ro - seaux Qui mon- tent des che- mins 3 3 3 arr l ' - ebf J t r t lbt f f Tousdroits réservés @by UNITED ARTISTSMUSIC FRANCE pourtous pays 10 Csus4/G CIG DeÆil G -3--\ -3-: -3--: qr Que fil-trentles tail-lis Les ai- les du mou-lin Les clo-ches de mi- di r' r? rr r r Eb Bb/D -.1...-_ --=.- \ \-- ?J \J Sou - li - gnentd'qn sou - rire La chan- son d'un oi - seau 3 J 3 Bbm/Db AbIC G7 GTIB =.1\ -3--- -J=-- ---=..- \\.' Tu pre- nais du plai- sir À fair' des rondsdans I'eau J -l 3 C G/B --l----\ ,:-=-. -J----.\ Au - jour-d'hui tu bal- lott's Dans des eaux motns tran- quill's J 3 3 11 cm/Bb F/A Fm/Ab -J--: --J--: -3-: --l---: -3 É \ -3 Tu tail- les tes que-nott's Aux cail-loux de la ville L'am- bi- tion a des lois -?J 3 - 3 _ 3 3 -3 d b/ -br '' .bf - f I r flC r t? Èbr i r D7 G ClG DeÆf 2" al Coda -J*-: ir---., fois $ qr L'am-bi-tion est un culte Tu vou-draisque ta voix Do- mi- ne le tu-multe 3 3 'r )h if f tr t' tt Eb sbn -J----\ \ \-3----.......- Tu vou- drais Qu*eI'on t'aime Un peu comm' un hé - ros J 3 Bbm/Db AbIC G'7 GTIB -3---: --1=: -J-=\ D.S.aI Coda --=.li- \ \-3+ Mais qui sau- rail quandmême Fai- re des rondsdans I'eau J J J 't2 Eb BbID --1---- -J--\ É \ \ ---.....- \ ---......- \3---: \-' s'il y'a tous ce3s té-moins Que tu veux dans ton J J o CODA Bbm/Db Ab/C --l---- Ë_==-. \--i--- \J Dis - toi qu'ils pour-raientbien De - vant tes ronds dans I'eau J J J Abm/Cb EbIBb Fm7 -J--\ -J---\ -J=- -J*-\ -3-: Te pren-drepour I'i- diot L'i- diot de ton vil- lage Qui lui est res - té là 3 -.3 33 33 il'-|r Bb ebt Eb -J---: -3 -3------r Pour fair' des ronds dans I'eau Pour fair' des ronds dans I'eau. 3 r- -i --r â -r- a ' (t-u-J-' t l^,, f t f (, =B \, 13 DES RONDS DANS L'EAU 1.Tu commenças ta vie Toutau bordd'un ruisseau Tuvécus de cesbruits Quicourent dans les roseaux Quimontent des chemins Quefiltrent les taillis Lesailes du moulin Lescloches de midi Soulignentd'un sourire Lachanson d'un oiseau Tuprenais du plaisir A fairedes rondsdans I'eau Aujourd'huitu ballottes Dansdes eaux moins tranquilles Tutailles tes quenottes Auxcailloux de laville l-ambitiona deslois Eambitionest un culte Tuvoudrais que ta voix Dominele tumulte Tuvoudrais que I'on t'aime Unpeu comme un héros Maisqui saurait quand même Fairedes ronds dans I'eau 2. Pourtanttu es sincère En aimantton ruisseau Alorsà quoiça sert Deiouer les héros Quandtu retrouveras Le parfumdes roseaux Lorsquetu reviendras Toutprès de ton ruisseau Maistu veuxrester Pur En pensantau ruisseau Tapensée fait le mur Pourfaire des ronds dans I'eau Alorstu cabrioles Tuadmires et condamnes Tumets des auréoles Ou biendes bonnets d'âne Tuaimes tes amis Tules aimes beaucoup Turis des ennemis Quite fontles yeux doux CODA S'ily'a tousces témoins Quetu veuxdans ton dos Dis-toiqu'ils pourraient bien Devanttes rondsdans I'eau Têprendre pour I'idiot l-idiotde tonvillage Quilui est restélà Pourfaire des rondsdans I'eau Pourfaire des ronds dans I'eau. 14 J'SUIS D'ACCORI) Parolesde Musique de FrançoiseHARDY FrançoiseHARDY & Roger SAMYN -gJ rrrr5l atttaa t tt tta nÎïl nff?. TTT'N nrFr I ttôtô Éd MÏx rn-Fn dffi l...|...|#FÎffi ||aatl m-rn r)tttta FtÎÎ+l ffir ataoaI ffi ffl Trn-n rFrrn ffi Tt-t-t-ft ffi rrrm TFN-N ffi C c7 F G F] C6 D7 G7 Gm7 Am T" di Rock-Twist )=no IJ mf @ 1962by Éditions Musicales ALPHA Tousdroits réservés 27, boulevard Beaumarchais75004 Paris pourtous pays 15 G7 3o foisal Coda $ C c'que tu vou- dras- ne compt'pas sur moi Pour al - ler chez si-gni - fie tu oas comm' 16 D.S. ql Coda Gm7 Gm7 Am1l/C toi. ^ 0 artr {br { Ë lbtr { CODA rlrrqr A 17 J'SUIS D'ACCORI) 1.J'suis d'accord Pourle cinéma Pourle Rock LeTwist ou le Cha-cha J'suisd'accord Pourtout c'que tu voudras Maisne comptepas sur moi Pouraller chez toi. 2. Dansla rue Si nousnous promenons J'suisd'accord Pourde longuesstations Tupeux me faire mille propositions Maisne me demandepas D'allerchez toi. COUPLET Babysi tu n'espas content Je penseraique ça signifie Quetu ne m'aimespas comme tu le prétends Et quebien souvent tu m'asmenti. 3. J'suisd'accord Ensembleon est heureux J'suisd'accord On faitde notremieux Ça peutdurer Peut-êtreun moisou deux Si tu ne medemandes pas D'allerchez toi. 18 LA MAISON OU J'AI GRANDI (IL RAGAZZO DELLA VIA GLUCK) ParolesFrançaises de Paroleset Musique originales de Eddy MARNAY CELENTANO. BERETTA & DEL PRETE rl1+ç1 H+t+l dï'l ÇttttÇ Hffi m-n] rFrm ffi G D] Em Libre (assezlent) Quandje me tour-nevers mes sou-ve - ntrs Je re - vois \J où j'ai gran - di ll me re vient- Des tas de cho- ses Je vois des D7lA G Em/G r-l---l \_: ro - ses Dans un jar din- Là où vi vaient des ar - bres main- te - nant La vill' est r-J-----r .-{ I le ? le læ {* y.\ )Tt @ 1966by EDIZIONI CLAN Milano O 1966by SUGARMUSIC Tousdroits réservés 33.rue Vivienne 75002 Paris pourtous pays 19 l--J'----.] \J Et la mai - son les fleurs j'ai- mais tant N'e - xis - tent plus r-J-.----r lls sa- vaient n-re tous mes a mis lls sa- vaient si bien par - ta - ger mes Mais tout doit fi - nir pour- tant dans la _v_ \:l Et j'ai dû par- tir- les larm'saux yeux- Mes a - mis me de - man-daientpour-quoi pleu - rer- Dé - cou-vrir le mon- de vaut mieuxque res - r3----r ter- Tu trou- ve r--l----r r3---r r-3-r r-J---r ïout'u-ne vil le qui s'en - r-i---r pas- Où est ma mai-son- est ma mai-son Reprise ad lib.