Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek

Slægtsforskernes Bibliotek er en del af foreningen DIS-Danmark, Slægt & Data. Det er et special-bibliotek med værker, der er en del af vores fælles kulturarv, blandt andet omfattende slægts-, lokal- og personalhistorie.

Slægtsforskernes Bibliotek: http://bibliotek.dis-danmark.dk

Foreningen DIS-Danmark, Slægt & Data: www.slaegtogdata.dk

Bemærk, at biblioteket indeholder værker både med og uden ophavsret. Når det drejer sig om ældre værker, hvor ophavs-retten er udløbet, kan du frit downloade og anvende PDF-filen.

Når det drejer sig om værker, som er omfattet af ophavsret, er det vigtigt at være opmærksom på, at PDF-filen kun er til rent personlig, privat brug.

REGISTRANT over Arkivet paa Gammel K øgegaard* med Supplement•

Ordnet 1915-14 ved E. Karquard Cand »mag« Assistent i Rigsarkivet. Ad S. I: Familjebrevene, Fyretebrevene» Andre indkomne Breve og Koncepter er anbragt i Biblioteksverelset i den sto­ re Mahognikasse i det nederste Rum t i l Højre» Forret­ ningsbrevene og Brevene fra Godsforvalterne i nederste Rum til Venstre; det følgende Afsnit I-VII i øverste Rum til Højre» Afsnit VIII-X i øverste Rum til Venstre. I samme ligger ogsaa Konvolutten med Pergamenterne. (Om IX se ndfr.) Godsarkivet begynder i Egetresskabets Skuffe t i l Venstre. I Skuffen er anbragt de indkomne Breve samt Brevbøgerne og nogle af Kassabøgerne; de øvrige Kassebøger og Re­ sten af Arkivalierne er anbragt i selve Skabet» begyn­ dende paa nederste Hylde til Venstre og derefter for­ sat i den i Registranten anførte Orden. Allersidst» paa øverste Hylde til højre» er anbragt de t i l Privatarkivet hørende Bind med Notater» Tryksager osv. (Afsnit IX). Indholdsfortegnelse:

In d led n in g ...... Side IV Kammerherre Hans von Carlsens Privatarkiv • ...... * 3 Familjebreve ...... " 4 Fyrstebreve • ...... " 11 Andre indkomne Breve Litr. A - D ...... " 13 do do l i t r . E- H ...... " 28 do do Litr. J- M ...... ” 45 do do Litr. H - R ...... * 61 do do Litr. S - T ...... " 76 do do Litr. V - 0 ...... * 89 Kammerherre Hans von Carlsen Koncepter ...... * 99 Forretningsbreve Litr. A-H ...... " 106 do L itr. J- M ...... • 113 do Litr. N - 0 ...... » 1 1 8 Breve fra Godsforvalterne Friderichsen, Beck, Damkier mfl. " 125

Adkoms td okumenter og andre Dokumenter vedrørende Gammelkøgegaard og Familjen v. Carlsen mm. I Ældre Aktstykker vedrørende Gl.Køgegaard 1585-ea.l699 " 128 II do do do do ca.1700-1736 • 143 III Ældre og yngre Aktstykker vedrørende GI. Køgegaard 1736-ca.l860 * 146

I IV Ældre og yngre Aktstykker vedrørende GI* Køgegaard Jordebøger 1662-1848 • ...... Side 149 V Ældre og yngre Aktstykker vedrørende GI. Køgegaard Diverse Regnskaber mm. 1662-1835 ...... * 151 VI Aktstykker vedrørende Familjen v . Carlsen og Gammel Køgegaard oa. 1770-1881 ...... " 152 a) Personalia vedrørende Familjen von C arlsen...... Side 152 b) Personalia vedrørende Hans von Carlsen ...... ” 155 c) Stamhuset GI. Køgegaards Opret­ telse ...... • 159 VII Aktstykker vedrørende Gammel Køgegaards Bygninger* Laan i samme* Jagtretten t i l GI. Køgegaard mm. • • " 161 a) Gammel Køgegaards Bygninger mm. • Side 161 b) Laan* Obligationer* Gældsbeviser o .lig n ...... " 161 c) Jagtretten t i l Gammelkøgegaard • " 165 d) Stiftelser og Legater...... " 166 e) Korporalskroen ...... * 166 f) Rønnebæksholm • ...... " 167 g) ...... * 167 h) Diverse Personalia vedrørende Fremmede...... " 167 VIII Hans von Carlsens Koncepter ...... * 168 a) politiske Konoepter...... Side 168 b) Andre Konoepter, Afskrifter mm. • * 169 IX Diverse Sager ...... " 170 X Frederik lange Grundtvigs Formuesforhold • * 172

II Gammel Køgegaards Godsarkiv Side 175 Indkomne Breve og Brevbøger • ...... Side 174 Hoved- og Kassabøger og andre Regnskabsbøger ...... •t 175 Godsregnskaber ...... • . . • 1* 176 F æ stesa g er...... tt 180 Skovsager ...... ♦ tt 181 Jagtsager ...... • tt 181 Bygningssager ...... tt 181 Skatter og Afgifter ...... • tt 182 Jordebøger • ...... ti 185 Hoverisager ...... tt 184 Dagbøger ...... tt 185 Diverse Sager ...... tt 186 Arkivalier» afleverede t i l Landsarkivet for Sjælland mm. • tt 189 Senere tilkomne Sager • • ...... tt 191

III Indledning:

Arkivalierne paa Gammel Køgegaard fandtes, da det blev overdraget mig at ordne Arkivet, ikke i nogen virkelig Orden« Der fandtes Rester af en tidligere Ordning, der imidlertid kun havde omfattet Godsarkivet« Den Del af Arkivet, som Stamhusbesid­ der inde Frk« Emmy Carlsen øjensynlig havde interesseret sig mest for, og væsentligst havde haft for Øje ved sine testamentariske Dispositioner, nemlig Kammerherre Hans Carlsens Privatarkiv, var næsten urørt« Det gjaldt først om at samle Arkivalierne sammen« Af Godsarkivet fandtes flere Kasser fulde i Sidefløjen; Arkivalierne var tild els i en Indpakning, der stammede fra ældre Tid, men Paa- skrifterne viste tydeligt nok, at der ikke var nogen Grund t i l at søge at rekonstruere den, idet Ordningen havde haft et ganske til­ fældigt Præg« En Del af dem var meget medtaget af Fugt og Svamp« En anden Del af Arkivalierne fandtes paa Loftet i Hoved­ bygningen i de Rum, i hvilke bl«a« ogsaa Oplaget af Franoiska Carlsens Bøger om Gammel Køgegaard og Rønnebæksholm fandtes« Her laa den største Del af Arkivalierne« Ogsaa en Del af disse var stærkt medtaget af Fugt og Svamp« Her fandtes ogsaa flere Kasser med Breve t i l Kammerherre Carlsen og t i l Frk« Emmy Carlsen« Sidst­ nævntes Breve blev straks udskilt for efter hendes egen Bestemmelse at kasseres« Et Par Maaneder efter Arbejdets Paabegyndelse fandtes der endvidere ved et fornyet Gennemsyn af Loftsværelserne to Kas­ ser med Arkivalier. Arkivalierne laa her under et Lag af Tryksa-

IV ger, og da Kasserne desuden var sømmede t i l , var det le t at for­ st aa, at de ikke var hievne fundne ved det første Eftersyn« Den væsentligste Del af Kammerherre Carlsens Privatar­ kiv laa imidlertid i Biblioteket i en stor Mahognikasse, og denne Del samt en Del af de Breve, der laa i det nu t i l Arkivet bestem­ te store gamle Egetresskab, var til en vis Grad sorterede« Frk« Emmy Carlsen havde her foretaget de indledende Skridt ved at for­ dele en Del af Brevene i Konvolutter med Paaskrifter, som: forret­ ningsbreve fra 60’erne, Private Breve fra 50’erne og 60'erne, osv«, altsaa en ganske foreløbig Indledning t i l en Ordning, som desuden kun omfattede Mindsteparten af Brevene« Men at den sidste Stamhus- besidderinde havde paabegyndt dette Arbejde, viser i Forbindelse med de testamentariske Bestemmelser, at det var Faderens Brevveks­ lin g, der væsentlig havde hendes Interesse« Mit foreløbige Forslag, som Hr« Departementschef Wulff, der i enhver Henseende gav mig frie Hænder, v e lv illig st gav sin Tilslutning, gik derfor ud paa, som naturligt var, at bringe Gods­ arkivet saa vidt muligt tilbage til sin oprindelige Tilstand for Godsregnskabernes vedkommende, hvilket le t kunde gøres, at ordne de ældre Adkomstdokumenter i Grupper af beslægtet Indhold og inden­ for hver i kronologisk Bækkefølge, samt at ordne Kammerherre Carl­ sens Breve i Overensstemmelse med de Principper, der anvendes ved Ordningen af Privatarkivet i Rigsarkivet« Naar jeg ikke ønskede at begynde et omfattende Arbejde med Ordningen af de ældre Adkomstdokumenter paa Grundlag af en Undersøgelse af disses oprindelige Ordning, saa var det, fordi det ingenlunde var givet, at den oprindelige Ordning havde haft nogen

V serlig Verdi og fordi Arbejdet med en Rekonstruktion enten af den oprindelig Ordning eller af en senere foretagen Ordning vilde blive for omfattende i Forhold t i l den Nytte den kunde gøre« En Ordning» som den af mig foreslaaede vilde jo muliggøre en le t og udtømmende Benyttelse af Arkivalierne og dog kreve mindre Tid end en Rekonstruktion af en ældre Ordning» der alligevel ikke vilde blive andet end Stykværk som Følge af Arkivets Ufuldstændighed. Arkivet er nemlig ganske sikkert ikke fuldstændig beva­ ret; større eller mindre Dele af det maa være gaaet tabt i Tidens Løb« Dette gælder baade Privatarkivet og Godsarkivet« Af sidstnævn­ te er sikkert en Del forsvundet som Følge af Ødelæggelse ved Fugt« Af Kammerherrens Breve er ligeledes sikkert en Del forsvundet» selv om Tabene maaske ikke er særlig store« Kammerherren selv har ikke brudt sig om at ordne Brevene» men har ladet dem ligge» som de indløb» tild els endogsaa i Konvolutterne« En Undtagelse herfra danner dog en Del Breve af p olitisk Indhold vedrørende 1364» af hvilke Afskrifter blev skænket til Gehejmearkivet (Rigsarkivet). Frk« Emmy Carlsen har derimod gjort de indledende Skridt t i l en Ordning af Faderens Breve» idet hun har udtaget en stor Del af dem af Konvolutterne og fordelt dem efter Aartierne; hun er dog ikke naaet t i l Ende med denne første Gennemgang» hvilket dels fremgik af» at en stor Del Breve henlaa urørte i deres Konvolutter» dels viste sig ved et Gennemsyn af det store udskaarne Skab i Biblio­ teket» som jeg foretog. I dette skulde nemlig Arkivalierne anbrin­ ges» og da Ordningen af en stor Del af disse» væsentlig Godsarki­ vet» var tilendebragt» rømmede jeg Skabet for hele dets brogede Indhold. Hovedmassen var Tryksager» navnlig defekte Aargange af

VI Stændertidende og Rigsdagstidende; mange af dem laa endnu 1 de Korsbaand, i hvilke de var indløbne* Desuden laa der en Del andre Aviser, et Utal af trykte Reklamer og Anbefalinger, en Del Kontra­ bøger med Handlende fra Husførelsen væsentlig fra nyere Tid, og en Del andet værdiløst* Alt dette kasseredes efter en omhyggelig Gennemgang, ved hvilken alt udsorteredes, der kunde tænkes at have blot nogen Interesse, navnlig Breve* Desuden laa der en Del andre Ting i Skabet, et Bar Kikkerter, nogle Mønter etc., der overgaves t i l daværende Godsforvalter Krarup* Men blandt andet fandtes der ved denne lejlighed ogsaa to store Avispakker, der var gemt helt inde i Skabet og som tils y ­ neladende indeholdt Tryksager; ved Gennemsynet viste det sig imid­ lertid , at der heri fandtes flere hundrede Breve t i l Kammerherre Carlsen* Medens jeg havde ordnet Godsarkivet paa selve Gammel Køgegaard, hvortil jeg anvendte en Del Søndage og en Del Feriedage, paa hvilke jeg tog derned fra København og atter rejste tilbage om Aftenen, gav Hr. Departementschef Wulff mig v e lv illig s t Tilladelse t i l at lade Brevene og de ældre Adkomstdokumenter sende t i l Køben­ havn til Ordning i Rigsarkivet, hvor jo ikke blot den midlertidige Opbevaring var uden Risiko, men hvor jeg ogsaa i Haandbiblioteket og i selve Arkivet havde Hjælpemidler t i l Eftersøgning i mulige Tvivlstilfæ lde, navnlig ved Gennemgangen af Brevene* Ved Ordningen af Kammerherre Carlsens Privatarkiv anvend­ te jeg, som ovenfor sagt, de nu i Rigsarkivet indførte Ordnings- principper. De indkomne Breve deltes i to Grupper, Privatbreve og Forretningsbreve* Bægge Grupper ordnedes alfabetisk efter Brevskri-

VII verne« Sidstnævnte Gruppes Breve er i Registranten opført med Aarstal og Antal, derimod er ikke hvert enkelt af disse Breve re­ gistreret, da de gennemgaaende har ret ringe Interesse« Be indkomne Privatbreve deltes i tre Grupper: Familje- breve, Pyrstebreve og andre Privatbreve« Alle disse er ordnede alfabetisk indenfor hver Gruppe og kronologisk indenfor hver Brev­ skriver« Hvor der ved bevarede Konvolutter var nogen Mulighed for at oplyse den manglende Bato helt eller delvis, er den tilskrevet paa Brevet« Men da Konvolutterne jo langtfra altid var bevarede og Stemplet paa dem tilmed som Reglen var ulæ seligt, har Batoen ikke altid kunnet fastslaas« Hvert Brev er derefter stemplet, nummere­ ret og registreret og kan altsaa findes ved Opgivelse af Brevskri­ ver, Bogstav, Nummer og Batum; Nummereringen begynder forfra med hvert nyt Bogstav« Ialt omfatter denne Afdeling godt 4800 Breve (altsaa foruden Porretningsbrevene)• Endelig danner Brevene fra Godsforvalterne en særlig Gruppe efter Forretningsbrevene« Adkomstbrevene og Aktstykkerne vedrørende Pamiljen Carl­ sen danner den anden Hovedgruppe, der er delt i 10 Afdelinger I-I. Indenfor hver af disse Grupper er hvert Stykke eller Læg nummereret« En nærmere Redegørelse ud over det allerede sagte er næppe nødven­ dig, idet Registret over Grupperne i Indholdsfortegnelsen forment­ lig vil være tilstrækkelig vejledende. Bet samme gælder det egentlige Godsarkiv, som danner den tredje Hovedgruppe« Tilsidst følger en Portegnelse over de Arkivalier, der som afleveringspligtige er afgivne t i l Landsarkivet for Sjælland mm«

VIII Ålle Arkivalierne er indpakkede paa den i Rigsarkivet brugelige Maade mellem to Papstykker» ombundne med Seglgarn og med Skilt foran« Endnu skal bemærkes, at der i de to første Grupper ved Hjælp af Statskalendere» Vejvisere» Danmarks Adels Aarbog» Biogra­ fisk lexikon og andre lignende personalhistoriske Hjælpemidler er tilvejebragt Oplysninger om hver enkelt Brevskriver i et saadant Omfang, som det maa siges at være nødvendigt for Benyttelsen af Arkivet. 1 enkelte Tilfælde har dette naturligvis ikke kunnet gø­ res, men i disse Tilfælde drejer det sig ikke om kendte Personer. Muligvis kan en Gennemlæsning af Brevene skaffe nogen yderligere Oplysning, men en saadan Gennemlæsning var udelukket ved Ordningen paa Grund af den Tid, den vilde kræve, og Udbyttet vilde næppe ha­ ve staaet i noget rimeligt Forhold t i l den omfattende Tidsanvendel se» som den vilde have krævet. Mit Maal har været at tilvejebringe en saadan Ordning af Arkivet, at det let lader sig benytte, at det hurtigt kan over­ skues, at hvert Dokuments Art og Indhold fremgaar af Registranten og at ethvert Aktstykke hurtigt kan findes frem og med Sikkerhed atter kan anbringes paa sin Plads. Dette haaber jeg at have naaet. København, i April 1914. E. Marquard• Cand.mag• Assistent i Rigsarkivet.

IX Gammel Køgegaards Arkiv.

2 Kammerherre

Hans von Carlsens

Privatarkiv.

3 Familjebreve:

Breve fra B. Ifi. v. Carlsen, Hans v. Carlsens Moder: Nr, 1-56 : 1829 8/12 1850 28/10 18/11 1851 15/1 1/2 29/5 26/8 21/10 12/12 1852 2/2 27/2 5/5 1841 9/1 12/4 27/4 28/4 11/8 27/9 1842 17/2 9/4 1845 24/1 1845 5/3 1849 27/10 8/11 1850 6/8 (B il. t i l Fru Clara C.) 1851 8/1 12/1 14/2 11/8 27/10 10/11 1852 29/5 5/5 25/5 29/7 1853 27/1 18/3 15/4 6/5 13/10 25/11 1854 17/2 16/3 25/3 28/4 1/8 27/12 1855 24/9 1856 27/10 1857 8/7 ca. 1857 u. a. & d: 5 Stkr. Breve fra Fru Clara v. Carlsen f . Komtesse Krag-Juel-Vind-Frijs. Nr. 57-81: 1841 6/7 9/7 11/7 1/12 1843 13/3 2053 22/5 24/3 26/3 27/3 30/5 2/4 11/7 14/7 15/7 27/8 u. A: 8/5 15/3 2/7 11/7 26/7 24/11 u. a. & d: 5 Stkr«

4 Brev fra Jens Christen v. Carlsen, H. v. Carlsens Søn: Hr« 82: u . a . & d . Breve fra Emmy v. Carlsen, H. v. Carlsens Datter: Nr. 57-82 B: 1854 23/2 18/6 83-229: 1856 21/5 1857 19/1 6/3 20/3 26/3 3/4 7/4 1858 15/12 1859 12/1 20/1 6/2 19/3 25/3 24/7 25/10 27/10 1860 6/4 10/4 9/6 20/6 3/10 8/10 18/10 23/10 4 /ll 13/11 26/11 1861 10/3 14/3 16/3 4/4 11/10 15/10 16/10 19/10 24/10 2/11 9/11 11/11 19/11 27/11 30/11 4/12 7/12 20/12 28/12 30/12 1862 3/1 4/3 6/3 11/3 18/3 23/3 25/3 28/3 31/3 1/4 7/4 9/4 18/8 23/8 25/8 30/8 5/10 8/10 9/10 18/10 23/10 1/11 7/11 27/11 14/12 16/12 1863 11/2 14/2 21/2 21/2 23/2 25/2 28/2 4/3 4/3 7/3 10/3 12/3 16/3 20/3 23/3 26/3 31/3 10/4 23/8 24/8 25/8 26/8 27/8 28/8 29/8 2/12 3/12 4/12 8/12 1864 20/1 22/1 6/7 26/10 1865 8/9 1866 20/6 7/10 10/11 1867 28/8 30/8 1/9 4/9 5/9 7/9 10/9 1868 9/11 1870 4/5

5 1871 12/9 1873 19/8 25/12 1874 1/5 18/9 14/10 20/10 1875 21/8 23/8 1877 28/6 15/9 18/9 20/9 11/10 29/11 1878 6/9 21/8 25/8 15/11 15/11 29/12 1879 2 /ll 1880 21/8 1881 24/5 1885 14/9 15/9 2/10 5/10 1884 22/7 25/7 25/T 16/9 17/9 18/9 1885 1/10 2/10 5/10 1886 7/5 27/5 u. a. & d: 14 Stkr., tild els Brudstykker Breve fra Emy, Komtesse Krag-Juel-Vind-Frijs (underskrevne "Din Søster”), Svigerinde til H. v. Carlsen 1853? 1854 10/9 17/10 1855 10/1 3/10 5/11 1857 25/4 u. a. 8/7 6/12 16/12 Breve fra Franciska v. Carlsen, H. v. Carlsens Søster: Nr. 240-414« 1841 24/3 21/5 1844 6/2 23/5 20/8 1853 19/11 1854 1/4 H/4 24/6 3/7 12/7 10/8 10/8 18/8 5/9 6/9 13/9 18/9 9/11 26/11 30/11

6 11/12 23/12 1855 19/3 22/3 7/4 12/4 16/4 28/4 8/5 10/5 11/5 18/5 30/5 12/6 28/6 13/9 11/12 1856 10/1 13/1 14/1 4/2 29/3 27/5 17/6 18/6 21/6 16/8 27AO 1857 4/2 18/2 20/3 27/3 10/6 30/6 21/7 26/10 7/11 IQ/ll 1/12 1858 6/1 1/5 11/5 8/7 15/8 8/9 l/lO 17/10 1859 11/3 25/3 1/4 8/4 11/6 15/6 19/6 23/7 30/8 23/9 16/10 17/10 23/10 14/11 1860 26/4 14/5 8/6 14/6 15/8 12/10 20/10 26/10 31/12 1861 23/3 17/6 12/9 6/ll 22/12 1862 25/4 14/6 20/6 10/7 22/9 15/12 1863 12/2 24/4 6/5 8/5 21/5 14/6 7/7 /7 7/8 15/8 2/9 27/10 1864 20/1 7/7 17/7 18/7 25/7 1/8 5/8 8/8 12/8 15/8 22/8 27/8 10/10 1865 2/5 26/5 16/11 1866 4/1 27/3 1867 7/4 26/8 1/12 1868 29/3 7/4 8/5 1870 18/2 7/12 1871 27/3 1872 1/11 4/11 5/11 1873 30/11 1874 20/5 3/6 9/6 12/6 18/6

7 1875 30/5 u. a. 6/9 u. a. & d: 23 Stkr. 1 } o ) Breve fra Marie v. Carlsen, g* ' Toft, ’ Grundtvig, Søster t i l H. v. Carlsen. Hr» 478-603: Marie v. Carlsen: 478-485: 1832 18/9 1834 15/1 1835 3/5 u.a. 29/10 7/12 u. a. & d: 2 Stkr. Marie Toft: 486-564: 1842 9/2 23/11 3/12 1843 2/1 22/1 10/2 11/4 13/7 21/7 25/7 18/8 9/10 2/11 1845 25/5 1846 8/3 14/4 13/6 1847 20/2 10/5

1848 9 / 1 8/3 11/9 (?) 1849 29/1 8/2 11/5 5/8 1850 27/4 22/6 20/8 5/9 9/9 9/9 5/10 25/11 1851 21/5 24/3 24/4 3/5 4/5 4/5 17/9 9/10 u.a. 21/5 28/6 2/8 21/8 2/9 9/9 19/10 21/10 l l / l l u.a. & d: 27 Stkr.

8 Marie Grundtvig: 565-603: 1851 30/10 1852 1/1 6/5 22/5 3/8 20/8 1/9 7/10 1853 2/2 17/3 23/3 9/4 22/4 22/5 26/5 14/6 28/7 17/9 8/10 19/10 21/12 1854 12/1 14/1 18/1 30/1 31/1 6/3 31/3 12/4 25/4 6/5 24/8 u.a. 12/ u.a. & d: 6 Stkr. Breve fra Harald Toft, Ejer af Rønnebæksholm, Svoger t i l H. v« Carlsen: Kr» 604-623: 1830 24A0 1831 19/1 14/7 5/11 11/11 3/12 21/12 1832 3/2 2/3 9/9 1833 8/2 29/5 1835 2A2 5/12 1836 5 A 12A 1841 18/9 21A0 u.a. & d: 2 Stkr. Breve fra Haralda Toft, Batter af ovenstaaende Harald Toft, g.æ. P. Collet, Lundbygaard: Kr. 624-668: 1856 8/2 1859 28A0 1860 7/8 1861 12/8 15/8 22/8 6/11 29/11 1862 6/3 1863 15/3 8/5 31/5 10/8 20/10 22/10 19A l (H. og P. Collet)

9 1864 17/10 1866 15/10 25/10 1872 22/5 1874 14/4 50/9 1876 25/9 1877 4/6 1879 18/2 xi.a» 50/9 u»a. & d: 19 Stkr»

10 Fyrstebreve:

Breve fra Dronning Caroline Amalie: Hr. 1-5: 1861 6/10 1870 15/4 u.a. 15/9 Breve fra Kong Christian II: Hr. 4-9 s 1864 19/2 27/4 1865 2/2 24/7 1878 12/4 u.a. & d. Breve fra Kronprins Frederik (VIII): Hr. 10-17: 1866 9/9 1869 1/3 16/8 1870 20/5 1872 16/5 1885 4/3 1884 7/6 1886 7/6 Breve fra Prins Frederik Vilhelm af Hessen: Hr. 18-20: 1860 6/5 1861 25/7 1862 18/5 28/7 Breve fra Prins Hans af Glyksborg: Hr. 21-28: 1868 13/5 1870 16/6 1871 25/10

11 1872 24/9 1874 9/7 14/7 1878 17/3 Breve fra Kong Osoar II af Sverrlg og Norges Nr* 29-48: 1864 21/LO 1865 15/7 23/12 1866 17/2 1867 2/8 11/8 1868 4/10 1869 6/1 28/9 1870 10/8 1871 9/9 1872 1/4 1876 6/1 1878 21/2 (ned Carlsens Konoept af 10/2) 1879 21/1 1880 28/1 1881 21/1 1882 21/1 1883 24/1 1884 21/1

12 Andre indkomne Breve«

l i t r . A.

Adleroreutz, Desirée, f . Knorring, Bosjö Klosters Nr« 1-4: u.A. 29A 20/2 4/4 18 Al Ahlefeldt-laurvig, C., Greve, København: Nr» 5-10: 1845 2/9 1846 24/5 12/5 1847 24/5 1859 50A u.A. 3/2 Ahlefeldt-laurvig, P. 1» V», Greve: Nr. 11: 1885 5/2 Ahlefeldt-laurvig, Ionise, f« Neergaard, Puglsang: Nr. 12-13: 1863 28A u.a. & d. Ahlefeldt, V«, Greve: Nr. 14s 1878 29/4 Ahlmann, P ., Flensborg: Nr. 15s 1838 /3 Ahrensen, Nr. 16s u.a» & d«, u» St» Aminoff, W. 1. G., svensk Charge d'affaires i København: Nr. 17 s 1879 11AO Andersson, P. N., Prest i linkjöping Nr. 19: 1881 4/4

15 Andersen, N., Folketingsmand Nr« 18: u.a. & d. Ankjer, S« Nr. 20-21: 1864 24/3 5/4

14 L itr. B.

gr. 1-266,

Bang, Godsforvalter, jfr . Ledreborg. Nr. 1 a-k: 1843 21/4 10/10 24/10 1845 24/2 1846 29/7 1848 21/3 1852 15/10 1855 6/4 10/8 Bajer, Fredrik: Nr. 1 1-m: 1866 25/9 1869 14/5 Barfod, Frederik Hr. 1 n-o: 1867 19/6 1886 16/7 Bargura, Edmund, Thyrstrup ved Christiansfeld Nr. 1: 1832 18/8 Beaulieu, N. A. Baron, belgisk Gesandt i København Er. 2: 1856 22/9 Beaulieu, Agnes, f . Ahlefeldt-Laurvig Nr. 3-31: 1854 18/12 1869 15/12 u.a. Frankfurt 3/2 4/5 12/5 13/7 u.a. Fredensborg /6 13/7 29/7 29/7 7/9 12/9 19/9 27/9 21/10 u.a. Bryssel 3/1

15 u.a. København 21/6 50/10 7 udaterede u.a. Thurebyholm 28/8 24/9 u.a. & d., u.st., til Franeiska Carlsen Beoh, N», Klubben i Køge

Hr. 52j 1868 5/7 Beoker, T., København Hr. 55s 1860 18/12 Beoker, V«, Klokker, Køge Hr. 54: 1855 5/4 Beok-Friis, Corfits, Broder til lave B.-F. (Børringe Kloster): Hr. 55-58a: 1876 25/7 10/8 1877 7/1 u.d. Beok-Friis, Corfits Christian (Børringe Kloster): Hr. 58b-41: 1877 19/6 26/9 1/12 7/12 Beok-Friis, Lave, Borsjø Kloster, Høør, svensk-norsk Gesandt ved det danske Hof: Hr. 42-96: 1871 28/6 5/8 51/8 1/10 1872 19/7 5A0 1875 21/4 15/5 19/5 25/5 19/7 25/7 19/8 22/8 50/9 12/12 1874 18/2, Pinsedag, 7/8 25/8 5/9 5/9 25 A0 1875 20/5 9/8 14A0 22/1Q 1876 28/6 50/8 5A2 50/12 1877 7A 5/4 12/4 14/4 2/8 11/9 22/12 21/12 1878 11/2 25/4 11/5 2/8 6/8 15/8 4/9 25/9 27/9 24A0

16 1879 9/4 14/5 (med Konoept t i l Skrivelse fra H. v. Carlsen) 11/6 1881 29/10 1882 27/6 u .a•o.d• Bendixen, C« Cand.pharm. Hr• 97: u .d .o .st. Bentin ? København Nr. 98s 1857 22/9 Berg, C. Politiker, Bogø: Nr. 99: 1868 9/9 Bernstorff, .... København Nr. 100: 1847 19 A? Bernstorff, F. Kattrup: Nr. 101-103: 1855 26/12 1858 26/9 8/0.2 Bibra, . . . . Tysk. København og Bom: Nr. 104-107b:1868 28/7 29/7 1/8 u.d. 1875 14/2 Bielke, A., Baunholt Nr. 108: 1859 19/9 Bielke, T., København Nr. 109: 1881 28/10 B ille, C. St* A., Bedaktør af "Dagbladet*: Nr. 110-120: 1866 27/5 1867 15/5 15/6 19/6 15/7 28/7 1872 (?) 27/9

17 1875 19/6 u.a. 23/5 25/5 11/4 Bille-Brahe» P. Nr« 120 A: 1842 11/8 Birkedal» Vilhelm» Ryslinge: Nr. 121-122: 1865 1/6 16/6 Birkerod» V.» Køge: Nr. 123-126: 1867 26/5 1869 26/3 21/9 u.A. 22/9 Bjørnstjerna» 0. M.» svensk-norsk Gesandt ved det danske Hof» Kammerherre Nr. 127s 1864 23/5 Blicher» Distriktslege i Middelfart: Nr. 128: 1862 18/10 Blixen-Pineoke, Baron» Dallund: Nr. 129-210: 1851 4/10 7/11 1854 20/1 17/3 28/3 10/4 7/5 12/6 4/8 8/8 ll/ll 27/12 1855 26/3 27/3 13/4 31/4 24/6 2/7 5/7 20/7 29/7 1/8 3/8 25/12 1856 10/7 17/7 6/11 1857 16/1 27/1 19/3 28/3 5/4 7/6 13/7 1858 2/6 1/10 1859 29/3 19/5 27/8 2/9 7/9 16/9 20/9 1860 12/7 18/7 1861 2/3 3/3 5/3 12/3 22/3 26/3 27/3 6/4

18 18/4 21/4 8/6 11/6 4/ll 5Al 1863 9/3 9/4 9/4 16/4 3/6 22/6 5/10 28/10 1865 13/6 18/6 28/6 18/7 26/10 3/11 23/11 29/12 1866 4/1 28/3 u.a. & d: 5 Stkr. Block, Georg, København, Grosserer? Svigerfader t i l Sv.Grundtvig Nr. 211: [1872] 15/6 ? Bluhme, København: Nr. 212: 1852 28/2 Blume, N. F., Køge: Nr. 213-14« 1883 28/3 28/3 Bliioher, Fr. Kammerherre, Generalmajor: Nr. 215-226: 1841 16/7 1855 9/4 2/6 1859 24/5 28/4 22/10 1860 11/5 1861 17/3 18/10 u.a. & d: 3 Stkr. Bojsen, Frede, Rødkilde: Nr. 227-228: 1874 2/6 9/7 Bojsen, F ., Gjedved Højskole ved Horsens: Nr. 229-233: 1866 20/9 21/9 25/9 13/10 22/11 Bollhorn, Å. C., København: Nr. 234: 1866 26/4 Borup, [M.?], Vartou Hospital: Nr. 235: 1855 10/11

19 Bournonville, Aug., Hofballetmeater: Nr. 236s 1869 /2 Bregendahl, Rigsdagen Nr. 235a: 1868 22/12 Brookenhuua-Sohaok, I . Spanager Nr. 236 A-D: 1858 17/9 1859 20/5 13/5 1868 23/4 1884 20/10 1885 4/10 Bruun, M. P ., landstinget Nr. 236 g-k: 1864 13/7 27/2 7A l 30/5 u.d«: 2 Stkr. Bull, Otto, Kronprins Frederik [VIII’]s Adjutant: Nr. 237« 1885 2/8 Buntzen, København: Nr. 238-240: 1861 27/10 1864 26/3 1867 25/8 Busk, Gunny, Prast, Brøndbyvester: Nr. 241-250: 1856 9/9 8/ll 1857 20/1 27/1 1/2 27/3 1859 14/2 1863 26/10 10/12 1865 3/6 Billow, C«, København og Hoffmanns gave:

Nr. 251-255« 1831 4 / 1

20 1832 7/2 1833 /6 1834 7/2 5/9 Bülow, General Nr. 256-263: 1833 21/8 30/8 1835 27/7 1837 13/3 1841 4/12 11/12 1842 13/4 11/6 Bülow, Cl. (?) Nr. 264-65: 1835 4/2 (?) 18/2 Bülow, Grethe Nr. 266: u.a. 7/7 ( t il Fru Clara Carlsen)

21 L itr. C«

Kr* 1-129.

Carstensen V (I.H .?), Enhjørning: Hr. 1-2: 1880 8/L1, før 18/3 Chelius, Dr., Heidelberg: Hr. 3: 1852 10/8 Christensen, Balthasar, Overretsprokurator, Politiker: Hr. 4-66: 1861 10/1 17/4 15/9 1863 3A 10/2 12/2 7/3 10/3 4/4 3/5 16/5 30/6 8/7 13/7 19/8 20/12 22/12 1864 5/4 13/5 5/9 19/9 llAO 29/11 1865 4/1 11/4 10/5 23/5 10/7 10/7 3/ll 7/ll 1866 21/3 24/6 16/7 16/8 25/8 12/9 3/ll 24/12 1867 13/4 29/6 6/9 23/9 21/10 29/9 26/11 4/12 1868 6/7 28/7 8/8 1869 2/5 7/5 13/5 9/6 16/6 26/11 1870 11/2 19/4 1872 11/7 1874 27/7 14/10 1880 14/8 1882 3/2 Christiansen, H., Svenstrup-Plensborg, Ejer af Bask. Hr. 67-74: 1853 29/4 4/10 l/ll 1854 12/3 27/4 1855 21/3 1856 4A l 24A l

22 £&a-**>4**^f S&, : / 3 / " / 3 Clausen» J. J. Nr. 75-76: 1854 18/7 10/8 Collet, Emsy (Niece af H. v. Carlsen) Lundbygaard: Nr. 77-79: 5 udaterede Børnebreve Cellet» Holger (Neveu af H. v. Carlsen)» lundbygaard: Nr. 80-85« 5 udaterede Børnebreve 1884 31/8 17AO u.d. Collet, Uarie (Niece af H. v. Carlsen), lundbygaard: Nr. 86-92: u.a. 27/10 1881 24/9 1882 24/9 27/10 25/12 1884 24/9 1885 28/9 Collet, P., lundbygaard; g.m. Haralda Toft: Nr. 93-129: 1865 22/5 1864 28/7 28/7 28/8 50/8 l/ll 1865 5/4 25/12 1866 1/1 21/5 l / l l 1869 2/11 6/12 1871 25/5 1872 50/5 50/9 1875 21/4 51/5 14/6 20/9 25/9 28/9 1874 21/5 1875 29/3 1876 5/9 1877 25/10 1878 8/1 6/9 6/10

25 1879 13/4 1880 20/9 28/9 1882 5/9 6/10 1884 19/10 24/10 51/12 129 a-ds ”Dalle", 4 Sikr, u.d.

24 l i t r . D.

gr« 1-61.

Dahl, Charlotte, (Sverrig) Nr. 1-2: 1873 7/5 15/5 Dahletrøm, P ., Ringsted: Nr. 3-5: 1839 28/12 1843 3/2 1845 23/2 Dahistrøm, P,, Helsingborg: Nr. 6: 1853 2/5 Dalgas, E., Aarhus: Nr. 7a: 1882 4/4 Danielsen, Joh. Nr. 7b: 1866 14/10 Dannemand [Pr. Greve] Nr. 8: 1851 6/1 Danneskiold-Samsøe, Chr. Pr., Brattingsborg, Greve. Nr. 9-13: 1869 17/7 1871 9/10 1873 2/4 6/11 1876 25/6 Danneskiold-Samsøe, C. Greve, Christiansholm: Nr. 14: 1884 27/8 Danneskiold-Samsøe, Eugenie Nr. 15-17: 1871 2/10 1876 18/4 u • a • & d • 25 Danneskiold-Samsøe, Greve* Ulriksholm: Nr. 18-19 i 1871 26/9 u.d. Danneskiold-Samsøe* Louise: Nr. 20-21: u.a. 17/6 25/8 David* C. N. Finansminister* Konferensraad: Nr. 22-23: 1856 27/2 1864 5/8 Deiohmann, R. S.* Præst, Ferslev: Nr. 24-25 s 1861 19/10 1863 18/9 Dessau* D., Folketingssekretær: Nr. 26-27s 1862 29/8 1884 7/5 Diederichsen* B., Litterat: Nr. 28-30: 1883 26/7 20/9 1884 28/6 Dinesen* Lars* Folketingsmand* Statsrevisor: Nr. 31-58: 1865 28/7 1875 20/5 28/6 5/7 22/9 1877 19/2 1878 17/8 24/8 1880 28/3 1882 21/4 4/5 4/5 24/7 21/10 1885 25/7 1886 27/4 u.a. 23/5 12/7 3/8 14/8 24/8 29/8 15/9 22/9 24/10 26 u.a. & <3: 3 Stkr. Dirokink-Holmfeld, Baron: Nr. 59: 1853 3/10 ? Litzel, Læge, : Nr. 60: 1843 8/L1 Dybdal, I. A., Landbohøjskolen: Nr. 61: 1865 26/7

27 Litr» E>

Nr» 1-69.

Ebbesen, J», København: Nr. 1: 1864 16/9 Egede Glahn Nr. 2-3: 1843 14/1 29/9 1844 17/12 Ekeroth, Olof, Dr. p h il., Stockholm: Nr. 4-8: 1865 26/3 1868 9/2 1869 6/9 16/9 26/10 Elberling, Emil: Nr. 9« 1879 6/1 Ellinger, C», Lege, København: Nr. 10-1?: 1874 30/4 1876 5 /ll 1877 10/9 19/8 u.A. 7/9 14/9 19/9 13/11 Engelhardt, Moritz, Cand.theol., Dorpat i Livland: Nr. 18-38: 1850 26/6, før 6/9, 28/9 28/9 23/11 1851 21/9 3/10 9/11 1852 10/2 1853 26/2 14/4 10/6 1854 7/8 29/9 1855? 6/4 10/4 1860 30/6 16/8

28 1865 28/12 1866 9/10 1880 8/5 v« Essen, Jacquette, Wien: Kr. 39: 1878 7/6 Estrup, H., Direktør, Sorø (Kongsdal): Kr. 59-48: 1851 31/12 1852 14/1 1855 6/7 1859 18/2 1841 13/12 24/12 1842 6/1 14/2 20/6 28/9 Estrup, J. B. S ., Skaføgaard: Kr. 49-69: 1855 20/11 3/12 1868 13/3 13/8 1869 19/9 1871 6/6 1872 27/3 1873 13/2 1874 4/7 9/7 1875 3/12 24/12 1876 31/12 1877 12/6 15/6 29/8 1878 8/3 20/10 1879 4/1 4/11 1880 8 /ll

29 l i t r . F.

Kr, 1-97-

Palzenberg, H., Romersdorf? Nr, 1: 1844 15/8 Peddersen, Nørholm: Nr. 2: 1859 50/8 Penger» I, P., Præst i liunge: Nr, 3: 1844 4/10 Fenger» C, £•» Dr, Lege» København; Professor: Nr. 4-6: 1856 16/6 1859 6/5 1864 16/5 Penger, Grundtvigs Højskole: Nr. 7: 1858 30/1 Pisoher, [Statsrevisor] Nr. 8-35« 1863 19/3 6/4 1865 1/12 1871 31/3 1872 19/4 30/4 6/5 4/ll 12/11 31/12 1873 24/3 4/6 1/8 6/ll 1874 29/4 5/7 8/7 11/7 18/7 24/7 1875 21/5 3/6 6/6 26/10 1877 10/8 1878 14/4 Flamand, I>, J, Åd elshistoriker, København: Nr. 34-36: 1860 5/12 1864 31/5 1868 27/8 30 Flor, C., Politiker: Nr. 57-51: 1861 21/2 5/5 6/5 12/6 16/6 21/6 25/6 1/7 1862 24/6 27/6 1865 8/7 1864 15/8 28/11 50/11 7/12 Forchhammer, G., Professor: Nr. 52-75: 1845 50/11 29/12 1844 21/2-22/2 1845 8/2 15/7 1849 19/6 1852 12/6 1855 7/5 1856 22/4 26/5 1860 6/4 24/4 1861 5/2 25/11 1864 16/5 28/6 26/9 1865 17/4 24/8 26/9 u.a. 6/1 8/11 11/12 u.a. & d. Fonnesbeoh, Chr. Andr., Politiker: Nr. 76-77: 1861 28/1 21/9 de Franque, lege, tysk, Wiesbaden: Nr. 78: 1850 5/4 Francke, Flensborg: Nr. 79: 1852 1/5 Frederiksen, N. C., Professor: Nr. 80-84: 1867 5/8 1869 29/8 1870 21/9 29/9 12/11

51 Friedenreich, de Linde, Gr* Bebel Kr. 85« 1831 15/12 Priteohe, H.: Nr. 86-88: 1870 10/4 27/4 14/12 Frølund, Th., København: Nr. 89-90: 1863 24/12 1864 11/6 Funoh, Christian, Ritmester i Husarerne: Nr. 91-96: 1831 26/1 27/8 25/10 1833 28/1 u.d. 2 Stkr. Fester, Bertha & Jutta, Frk. Nr. 97s 1875 11/8

32 L itr. G.

N r, 1-114.

Gad, Andreas, stud «theol.? Nr. 1: 1860 12/12 Gad, Marius, Folketinget: Nr. 2-5: 1869 17/2 u.d • v. Gadow, A., Bonkendorf pr. Triehsees, Eugoldsdorf etc. Nr. 4-8: 1849 28/9 1855 19/7 1866 2/2 1875 19/9 1887 50/8 29/9 v» Gadow, Hans, Søn af foregaaende: Nr. 9: 1875 1/6 v. Gadow, Louise, g.m. A. v. G. Nr. 10-19s 1855 4/2 18/12 1855 12/9 5/7 [1856 28/8] 1860 1/6 24/10 1865 18/8 14/9 1879 25/10 de la Gardie, M., G., København: Nr. 20-24: 1877 27/12 1878 4/10 1882 19/10 25/10 u .d •

33 Giersing, Ove, Lege, Sorø-Eøge-Vallø: Nr. 25-77: 1831 I4/II 6/12 1832 23/1 1838 13/12 1840 11/2 1841 9/8 13/8 1842 I/I2 1843 20/1 4/8 1846 21/1 1849 13/5 1/7 1850 26/5 9/8 1854 9/3 12/12 1855 11A 1856 2/4 1857 2/4 1858 2/L 23/6 3/9 4/ll 28/12 1859 30/1 1/2 14/11 1860 26/2 1861 21/2 6/3 6/11 lO/ll 1862 5/5 1869 10/1 16/11 20/12 1870 24/10 1871 7/1 9/1 11/1 14/1 20/1 27/1 6/2 18/2 2/8

1872 3 / 1 l l / l l 20/11 28/11 1874 20/5 1883 23/12 u.d: 2 Stkr.

34 Giersing, Ove, Søn af foregaaende: Nr. 78-82: 1861 11/10 14/12 1862 26/10 1869 19/9 1871 25/12 Giersing, ...... Nr, 85: 1851 5/10 GISerfeldt, C. (?) og Hustru Harriet, Præst (?) Nr. 84-86: 1858 29/4 1861 50/10 1866 1/1 Glückstadt, Roskilde: Nr. 87-891 1858 19/5 10/6 11/6 1865 15/4 GoldSchmidt, M., Forfatter: Nr, 90: 1852 5/1 Gregersen, Gr», lerer, Aashøje: Nr. 91-92: 1854 4/5 16/9 Gregersen, Hans, Skolebestyrer, København: Nr. 95: 1869 6/2 Grevenkop-Castenskiold, Joachim Melchior, t il Hørbygaard: Kmrh. legationssekreter i Wien Nr. 94-96: 1848 19/1 1859 17/5 1871 26/2 Grill, C., Tante til Hans v. Carlsen: Nr. 97-101: 1840 20/10

55 1853 16/6 1860 4/1 9/10 1862 5/8 G rill, Edv», Søn af foregeaende, Odenses Nr. 102-103: 1868 26/3 1884 22/9 Grill, Frederikke, Datter af C. Grill? (g. 1873 m. Godsforvalter paa Gammel Køgegaard Damkjer): Nr. 104-108: 1868 29/2 1873 15/2 17/2 7/3 26/5 G rill, M.? Nr. 109s 1839 (1849?) 7/6 (u .s t .) Grove, Marielyst Højskole: Nr. 110: 1881 19 AO Grüner, Raunstrup Nr. lll-113h:1861 21/4 6/5 1871 12/8 20/8 Grüner, J. P. M. Redaktør? Nr. 114 s 1856 15/4 Guidenorone, Isabella, Wilhelmsborg: Nr. 115: 1862 5A2

36 L itr. H>

Nr. 1-382.

Haagensen, Ju l., Køge: Nr. 1-3 s 1855 13A l 1856 28/2 1863 6/5 Haffner, Wolfgang, Egholms Nr. 4-70s 1842 6/10 1849 17/5 1850 9/3 1851 22/3 14/5 8Al 1852 22/3 27/3 11/6 3/7 1853 12/3 29/3 8/5 14/5 6/10 20/12 1854 5/7 15/7 5A0 1855 28/3 5/5 12/6 4/8 8/9 12/11 12/12 1856 8/2 12/2 11A 4A l 1857 21/2 24/2 19/3 8/8 29/8 3A0 1858 26/11 1/12 27A2 1859 24A 17/2-18/2 24/8 15Al 1861 15/3 26/9 ll/ll 22/11 1863 10/3 13/3 4/5 6/11 1866 4A 21/3 1873 6/5 22/10 1874 27/9 5/7 20/8 1875 1/4 12/10 1877 27/12

37 1878 16/10 5/12 1884 24/10 26/10 u.a. & d. Hage» Alfred» Stokkerup: Hr. 71-94: 1858 6/5 5/5 13/5 19/5 21/5 27/8 1/9 10/9 1860 15/1 1861 2/2 4/2 6/2 16/5 1865 15A1 25/12 1864 19/7 1865 22A2 1870 20/4 u.a. 6/6 25A l u.a. & d. 5 Stkr. 1 Indbydelse» u.a. Hage» Hother: Hr. 95-100: 1862 1/5 5/3 6/3 25/3 5/4 10/12 Hall» C.» Politiker» Hy Bakkegaard: Hr. 101-120: 1849 24/7 1867 17/8 15/10 20/11 26Al 22/6 1869 30/6 1870 25/4 2/6 10/6 1871 H A 1872 5/6 15/11 1873 8/6 14/7 26/7 23/8 10/9 10AO 1878 2/1 u.a. 8/3

38 Hall, Marie, f . Brøndsted: Hr. 121-125: 1868 24/11 1876 22/9 2/11 16/11 1877 28/5 Hamilton, Henning: Hr. 126-127: 1865 24/10 1864 12/9 (mad 2 Afskrifter af samme) Hammerioh, Pr. Hr. 128: 1876 9/12 Hansen, M.? P ., Roskilde: Hr. 129-150: u.a. 5/6 15/6 Hansen, 1. M.?, Rigsdagen (?) Hr. 151-154: 1858 20/6 25/6 6/9 1862 5/5 Hansen, J. P., Professor, Porstdooent: Hr. 155-149: 1854 4/6 1856 15/2 1841 8/7 1/9 12/12 1845 28/1 22/6 2/8 4/ll 15/11 1845 21/5 15/6 1855 20/5 1860 8/10 1861 24/ l 1862 17/11 Haste, Tb«, GI. Bakkehus: Hr. 150-196: 1865 7/4 17/4 6/5 28/5 29/6 25/9 9/10 11/10 12/10 15/10 27/10 5/12 17/12 24/12

59 1866 1/6 5/7 15/8 24/8 2/9 24/9 7/11 1867 3/12 1868 22/7 1869 30/5 17/4 30/4 7/5 19/5 28/7 4/8 25/8 2/9 13/9 14/9 10/12 1870 28/3 5/4 25/4 1/7 10/9 1871 6/6 1872 19/12 1873 25/5 1875 4/6 1879 2/1 u.a. & <3. u.a. deobr. Hauch» Thyrasbrønd pr. Hinnerup: Hr. 197« 1885 22/5 Hauch» København: Nr. 198« 1884 6 /ll (Telegr.) Haxthausen» ?•» løjtnant i Garden: Nr. 199« 1857 15/9 Hedegaard» Cathrine» Husbestyrerinde» GI. Køgegaard: Nr. 200-215« 1859 22/2 1860 4/4 1861 15/10 21/10 12/11 1864 24/8 1865 7/6 7/8 1866 25/5 11/8 1867 24/11

40 1869 18/12 1870 21/6 1871 2/12 1873 24/1 1875 9/6 Heffter, Dr.» Bedaktionen af "Neue Preussieche Zeitung", Berlin: Nr. 216-217: 1856 8/7 30/7 Hegermann-Lindenorone» Cai» Bjørnemose: Nr. 218-223: 1854 21/9 1871 4/6 7/6 1876 29/2 5/6 1886 29/5 Hegermann-Lindenorone» Frederikke» f . du Puy» L ille Næstved: Nr. 224-226: 1862 17/7 1881 24/10 u.A. 16/9 Hegermann-Lindenorone» Jutta: Nr. 227: 1862 8/8 Hejlesen, J. Vighe, 01by: Nr. 228-232: 1866 23/9 25/9 1867 22/11 1875 26/7 26/11 Hertø, Redaktør» Vejle: Nr. 233: 1868 23/9 Hoff» V. J.» Præet i Vallekilde) Huslærer paa GI. Eøgegaard: Nr. 234-247: 1858 23/1 27/1 17/2 11/3 13/3 1/6 28/7 12/8 1859 7/11

41 1865 15/5 29/5 u.a. & d. (GI. Køgegaard) u.a. 20/3 u .a. & d. Hoffman* Smil* København: Nr. 248: 1831 3/12 Hofman-Bang, J ., Svenstrup: Nr. 249-253: 1854 28/2 22/3

1857 1/3 18/3 4 / 5 1858 29/4 18/5 20/1 1876 15/7 Hofman-Bang, I . Nr. 254: u.a. & d. & s t. Hofman-Bang* N. E. Hofmansgave» Etatsraad: Nr. 255: 1876 15/7 Holbeoh* N. P., Haler* København: Nr. 256-260: 1835 12/3 1857 18/7 1858 5/2 1862 15/4 14/5 Holok-Winterfeldt, [Gustav* Greve]* Hosendal: Nr.261-262o: 1842 28/10 1856 12/3 1859 11/2 24/6 29/6 15/9 1875 19/8 Hoick* E.(?) [Skovrider, Porstassistent ved Vallø?]: Nr. 263: 1873 26/6

42 Holmblad, E., København; Nr» 264: 1871 13/7 Holmblad, I* P., Amagers Nr. 265-270: 1862 22/1 25/2 7/5 13/5 1874 11/3 1883 3/5 Holmer, Professor ved Kommunehospitalet, Kirurg: Nr. 271: 1877 14/11 Holstein-Ledreborg, Chr. Erh., Greve (Fader t i l nedennævnte C.E.lff.) Nr. 272: 1841 18/12 Holstein-Ledreborg, Caroline, Grevinde, f . Lefeubre de Marpalu: Nr. 273-275: 1849 11/8 1861 16/3 u.a. 22/6 Holstein-Ledreborg, C. E. M., Greve, Kammerherre: Nr. 277-301: 1835 20/5 1840 17/11 1843 8/5 (med vedi. Br. 6/4 1843 t i l Zeuthen) 1845 12/3 1854 14/5 23/5 1855 20/10 1856 23/9 4/10 21/10 1857 24/2 14/3 18/3 10/4 3/10 1859 8/4 11/5 1861 4/3 28/5 14/6 1863 25/5 8/9 1865 23/5

43 1870 23/10 u.a* 18/ Holstein-Holsteinborg, Ludvig, Greve, Politiker: Hr* 302-305: 1851 5/5 1864 17/1 1874 10/7 u.a. & d. Hoppe [Torkil? Amtmand]: Hr* 306-309: 1832 4/3 1841 23/6 22/9 15/11 Hornemann, S*, Læge, København: Hr. 310-312: 1873 24/4 1874 27/5 1880 11/12 Høgsbro, Sofus, Politiker: Hr. 313-382: 1864 28/6 24/12 26/12 27/12 28/12 Jl/12 1865 3/1 6/4 19/4 3/5 13/5 15/5 24/5 25/5 31/5 1/6 2/6 10/6 14/6 16/6 10/7 17/7 24/7 26/7 30/7 2/8 10/8 12/8 16/8 22/8 10/9 22/9 27/9 17/10 28/10 4/ll 10/11 27/11 1866 11/6 26/6 3/7 13/7 15/7 17/7 25/8 21/9 21/9 24/9 27/10 1867 Paaskedag 2/8 18/10 20/10 1/12 1868 7/3 23/4 (og C .Hall)? 8/5 26/6 31/7 15/8 22/8 29/8 30/8 27/10 u.a. l / l l u.a. & d: 4 Stkr.

44 Litr» J.

Nr« 1-99;

Jacobi, H. A., Køge: Nr. 1: 1863 14/6 Jaoobsen, T. I«, Korning Skole: Nr. 2: 1866 7/10 Ingemann, B. S ., Digter, Sorø: Nr. 3: 1831 4/12 Johnstrup, Pr., Geolog, Professor, Direktør for Universitetets mineralogiske Museum: Nr. 4-23: 1866 26/7 50/9 24A0 1867 23/6 3/7 15/7 10/8 12/10 1868 28/1 21/2 1873 20/11 1875 16/7 14/8 16/9 11/10 29/10 4/ll 1877 9/7 30/8 1883 16/9 Juel, C«, Overretsprokurator, Kreditforeningsdirektør (jfr. ogsaa Forretningsbreve: Oreditforen. f. Landejendomme) Nr. 24-96: 1863 17/11 20/11 2/12 4/12 6/12 16/12 20/12 28/12 u.d. 1864 3/1 10/1 12/1 21/1 9/4 12/4 17/4 18/4 26/4 15/5 19/5 1/8 1/8 17/9 ll/ll 15A 23/11 29/11 24/12 51/12 1865 8/5 8/5 10/5 27/5 26/5 50/5 17/6 24/7 27/7 9/8 15/8 21/8 25/8 1/9 14/9 25/9

45 3/lO 16/10 30/10 1866 29/L 4/2 5/2 13/7 22/9 15/10 6/11 1867 19/7 3/8 30/8 3/9 9/9 1868 24/4 14/7 1869 21/3 26/5 1/6 13/7 u.a. & d. 1881 15/2 (Nr. 96) Juel, N. Nr. 90-95 s 1855 14/3 9/4 26/4 1856 4/6 1857 11/2 1860 18/4 Sehestedt-Juel [Ove, Hitmester, Kammerherre], : Nr. 97: 1858 20/7 Jørgensen, Jens, Gaardejer, Bjerregaard: Nr. 98-99: 1873 21/5 2/7

46 Lltr. K>

Nr, 1-203»

Kaarsberg, A. S. Nr. 1-8: 1866 28/5 28/7 1/8 17/10 8/11 1867 13/8 31/8 5/9 Kalkar [C. A. H,] Præst: Nr, 9: 1878 21/12 Kalkar [K. 0, H., Præst, Søn af foregaaende:] Nr. 10-12: 1863 1/4 1865 23/12 1868 11/9 Kali, G. København: Nr. 15-22: 1848 12/2 22/2 14/3 27/3 11/5 1849 27/2 2/8 29/LO 1853 22/5 u.a. 25/9 Kardorff, Bøhlendorff, Svoger til Hans v« Carlsen: Nr. 25-20: 1860 4/12 15A2 25/12 1861 5/1 1865 24/4 5/5 25/5 Kardorff, Sophie: Nr. 51-33: 1843 19/8 1861 22/7 H /9 Kardorff, Ulla, se Köhler: Kierkegaard, P. Chr., Ur. th eol., Biskop: Nr. 34-35: 1852 24/8 1863 14/2

47 Kjorbølling [N., Dr.phil.]. Nr. 36s 1854 8/2 Klein, C. V. Nr. 37« 1868 8/5 Kleisdorff, 1», København: Nr. 38« 1860 30/8 Knudsen, P., Rigsdagsmand (?) Nr. 39« u.a. & d. Knuth, A. V., Greve, Kammerherre, Hofjægermester, : Nr. 40-43« 1852 24/6 1853 21/2 1855 12/11 u.a. 10/12 Knuth, E[ggert?] Greve Nr. 44« u.a. 24/8 Knuth, 1. Nr. 43« u.a. & d. Knutzen, V. [I . V.?], Køges Nr. 46-54« 1862 13/3 1866 20/1 1867 19/10 1868 28/1 4/3 10/5 18/10 24/10 1869 4/6 Knyphausen, 01., Berlin; Greve von Inn- und Knyphausen: Nr. 55-56b: 1846 22/3 29/4 1853 30/9

48 Knyphausen, Edzard, Greve: Nr. 57: 1859 6/4 Knyphausen* Tido, Greve: Nr. 58-99: 1846 5/5 51/5 25/7 1847 50/7 1850 28/6 14/8 1851 5/6 18/7 22/7 26/7 27/7 1852 2/1 1/2 15/9 1855 25/1 14/8 1854 15/9 1856 20/7 21/7 25/9 1857 14/1 22/1 18/5 27/5 11/6 26/6 6/7 18/8 51/10 1858 9/8 1859 8/8 18/9 18/9 12/10 12/10 14/10 28/10 28/10 1860 21/7 5/8 u.a. & d: 2 Brudstykker Koch, Vartou Hospitals Inspektionskontor: Nr. 101: 1877 7/12 Kofod* luoianus: Nr. 100: 1869 25/12 Krabbe* Christopher* Overretsprokurator* Politiker: Nr. 102-155: 1865 15/4 20/4 16/5 19/5 25/5 25/5 29/5 14/8 16/8 2/9 9/9 14/9 7/10 12/10 15/10 18 AO 2 6 A l 1866 5A 6/2 5/7 51/8 14/9 2/11

49 1867 3/1 13/4 17/4 1868 9/4 27/4 30/4 15/5 24/7 1870 22/5 14/6 28/6 19/10 28/11 51/11 14/12 1871 4/1 10/6 1873 17/5 16/9 22/9 1874 4/5 12/10 1879 14/6 27/7 1881 22/4 1882 9/5 1886 1/2 u.a. & d. 2 Stkr. Krieger, A. P., Politiker, Jurist, Minister: Nr. 154-186: 1849 6/2 1850 15/6 15/6 1852 27/5 1866 8/2 1/6 16/8 6/9 1867 1/10 12/10 5/12 1868 4/9 22/9 26/9 1870 4/6 10/6 12/9 14/9 18/9 25/9 1/12 1871 12/1 15/1 1872 5/10 1876 25/12 1880 15/3 1885 27/4 u.a. 15/8 2/11 u.a. & d: 4 Stkr.

50 v» Krosigk, Ernst, Premierlieutenant og Adjutant ved 2» Garde­ regiment t i l Pods, Berlin: Nr. 187s 1854 5/4 Krüger* H«, Bevtoft Nr. 188-191: 1862 2/11 1864 9/2 29/2 17/4 Kruse, A.* ßrnsund: Nr. 192: 1873 8/11 Kruse, Th., [lerer?]: Nr. 193-196: 1854 28/1 1855 11/1 1866 29/9 Kebke, J. K. [Navigationsskolen?] Nr. 197s u.a. & d. Köhler, Ulla, f. Kardorff, Böhlendorff, Altona: Nr. 198 A: u.a. Kröhnke, Nr. 198 B: 1867 7/4 Kester, Kristian [Politiker] Nr. 199-200: 1866 18/4 u.a. & d. Kuhlman, Kege: Nr. 201: 1834 4/9 Kuhlman, Camilla, Batter af foregaaende, Holstebro: Nr. 202: 1877 10/9 Kunstforeningen: Nr. 203s 1855 29/10

51 L itr. L«

Nr. 1-119.

Lange, C., Læge, Professor: Nr. 1-5: 1881 29/11 1885 6/8 1886 17/9 18/9 u.a. 19/11 Lange, C. [Generaldirektør for Skattevæsenet]: Nr. 6-18: 1867 4/9 26/10 4Al 1869 23/6 11/12 1870 30/4 1872 11/12 1874 26/12 1876 12/12 1878 11/12 1883 10/12 14/12 [1883?] u.A. Lange, H. Nr. 19-20: 1856 11/1 25/1 Lange, Joh. [Professor, Dooent ved Landbohøjskolen]: Nr. 22: 1875 25/4 Larsen, N. P ., [Handskemager?] Nr. 23-52: 1872 6/9 1875 1/7 15/7 12/8 26/8 4/9 16/9 24/9 1/10 7/10 1874 6/7

52 Laurberg, L», Cand«theol», Huslærer paa GI« Køgegaard, Præst i Dalsgaard: Nr. 33-50: 1854 31/8 10/10 1855 21/6 1856 6/3 9/5 12/3 27/3 17/4 25/4 28/10 1857 15/[4] 16/[4] 6/8 23/9 [oa. 1657 u.a. & d: 2 Stkr.] 1864 14/5 1866 17/1 Lehmann, Orla, Politiker: Nr. 51s 1842 13/10 Lichtenberg, H« H. Nr. 52: 1849 16/4 Liebe, C., Højesteretsadvokat, Landstingsformand: Nr. 53-67: 1871 24/3 1872 3/5 18/12 20/12 28/12 1874 4/7 1876 29/2 12/10 1877 16/3 1880 6/11 [med vedlagt Optegnelse af Carlsen] 1881 7/4 19/4 1882 21/10 1883 27/9 8/12 Liedberg, Gøsta, Eriosdal-Røddinge, Sverrig: Nr. 68-71: 1878 18/8 1879 9/2 11/4 XLæfi • O æd e

53 L ill i ens k i ol cl, H. S., Toldoppebørselskontrollør, Skive: Nr. 72: 1859 9/6 Lindberg, N., Præst, Redaktør af "Dansk Kirketidende": Nr. 73-79: 1870 6/3 29/3 30/3 31/3 8/4 1871 11/9 1872 7/2 Linde, Priedenreioh, Slesvig: Nr. 80: 1832 23/5 Linde, [A. C. P ., Departementschef?] Nr. 81-83: 1867 17/9 1883 16/3 1884 8/7 Lindgren, J. J ., Høør, Sverrig: Nr. 84: 1865 6/8 Lilliecrona, N. S. Nr. 85: 1868 12/9 Lindholm, H«, København: Nr. 86: 1817 15/4 Lindholm, Ottilde, Nr. 87-93: 1859 25/3 u.a. 4A 13A 17/9 u.a. & d: 3 Stkr. Lipke, V., Køge: Nr. 94-100: 1877 14/9 1878 28/10 1882 25A0 1883 13/2 18/2 2Q/1Q u.a. & d. 54 Lund t H., Bernstorffs Houmark: Nr. 101-104: 1876 10/6 15/12 1883 14/12 1885 6/11 Lund» Louis, Adjutant hos Kronprinsen: Nr. 105: 1868 15/9 Lund» P. M. Præst i Arninge: Nr. 106: 1881 30/10 Lund, Thorvald» København: Nr. 107: 1865 21/4 Læssøe, Axel, Søn af Thorald L. Nr. 108: 1881 8/7 Læssøe, Thorald, Maler, g.m. Emy Komtesse Krag-Juel-Vind-Frijs: Nr. 109-118: 1842 25/3 ( t il Frk. I. F. de Carlsen) 1857 1/10 1859 27/6 1860 3/5 7/5 29/5 1/10 12/11 1863 4/10 1873 3/10 Løvenskiold, S. Nr. 119: 1858 10/12

55 L itr. M.

Nr. 1-176.

Madsen, Emil, Sekretær i Forsvarskommissionen, Offioer: Nr. 1: 1866 4/5 Madvig, I. N. Nr. 2-5 s 1862 19/3 22/3 Madvig, N«, Sekretær i Teaterkommissionen: Nr. 4-5: 1867 3/12 1868 3/6 Manteuffel, Friherre, Zschoppau Nr. 6: 1842 5/3 Matzen, H., Prof. Dr. jur.j Politiker: Nr. 7s 1883 13/9 Martensen, H. 1 ., Biskop Nr. 8-18: 1869 5A H/2 14/2 16/2 22/3 1870 14/2 1873 5/2 24/3 1877 20/1 1880 9/3 1881 28/2 Matthiessen, H. J., Distriktslæge i Eege: Nr. 19-24« 1874 26/2 5/6 1876 29/4 29/12 1879 14/3 16/3 Meyer, W., Professor, Læge. Nr. 25-30: 1881 21/2

56 1882 23/5 51/5 1885 15/4 23/5 51/L2 Meyer, A. J., Redaktionssekretær ved "Dagstelegrafen" Nr. 31 s 1865 19/5 Michaelsen, Joseph, statsvidenskabelig Kandidat, i Generalpost- direktoratet Nr. 32: 1864 51/5 Molbech, C., Professor, Etatsraad Nr. 55-54: 1834 26/7 1841 21/6 Molbech, Louise, Selskabsdame hos Fru E. M. Carlsen Nr. 35-40: 1843 9/1 (til Fru Clara Carlsen) 1856 17/11 15/12 1857 26/1 30/1 28/8 Moltke, Peter, Holtegaard pr. Hasle, Rønnede, Jagtjunker: Nr. 41-56: 1859 23/5 6/7 1864 14/6 1867 26/10 1869 10/12 1871 2/6 1872 2/4 2/10 1875 24/10 1874 22/12 1877 17/12 51/12 1878 3A 1879 26/6 50/6 1884 25/10

57 Moltke, W» M», Greve, København: Kr. 57-58: 1861 18/L 14 /L2 Moltke, Caroline, Thurebyholm, g.m. Pr. M. v. <3. Maase: Nr. 59: 1859 9/5 Moltke, P. Greve, Thurebyholm, ; Udenrigsminister: Nr. 60-128: 1856 14/8 24/8 30/8 1857 24/11 1858 7/9 18/9 1859 9/5 6/6 22/6 24/6 21/8 6/L1 10/11 13A l 29A1 1860 19/5 50/5 29/8 15/9 1861 27/5 9/8 27A0 50A0 (dette til C.E. Rosen­ ørn, formentlig videresendt af denne) 1863 17/4 27A0 17A1 1866 51A0 4A1 1867 15/5 10/9 23/9 22/10 26/10 1870 26/4 15A2 1871 1/1 1/5 5/5 11/6 16/6 1/7 6/7 19/8 5/9 5/9 14/9 1872 12/2 21/6 16/8 29/8 24/10 1875 24/6 28/6 1/7 5/7 15/8 20/8 11/9 16/9 26/9 1874 4/7 1875 24/4 u.a. & d. 7 Stkr. (alle før 1866) Monrad, D. G., Biskop, Konseilspræsident Nr. 129-147: 1861 9/4

58 1863 29/12 1864 23/3 26/3 10/4 14/4 27/4 3/5 4/5 8/5

2 4 / 9 1 5 / 1 2

1865 7/7 8/8 15/9 25/10 6/ll u.a. & d. Mortensen» Ludvig» Marhjerg pr» Koskilde: Nr. 148-154: 1858 6/6 1865 5/4 1866 10/2 31/7 5/10 1869 25/2 u.a. & d. Meurier Petersen» A., Pørslevgaard [Nr.155-59 sprunget over] Nr. 160: 1849 16/7 Mourier Petersen, J.» Lystrup: Nr. 161-163: 1856 21/11 1864 20/3 1871 13/10 Munk, ... Politiker Nr. 164: 1866 19/12 Mus ikforeningen Nr. 165: 1837 18/L Myhre, 0.» Christianshavn: Nr. 166-167: 1865 19/9 1866 27/9 Muller, P. £., Dr.phil. Nr. 168: 1882 8/2

59 Muller, T. (paa Vej t i l Trankebar) Nr. 169: 1848 5/4 MUrer, I . C., Lyngby: Nr. 169 a-b: 1864 16/5 23/5 Møller, C. C., Bregninge Nr. 170: 1854 13/3 Møller, Fr. B., Herfølge, Lærer. Nr. 171-172: 1875 13/1 1883 28/3 Møller, I. L., Teolog, Kerteminde, senere Bræst i Bregninge: Nr. 173-174: 1844 29/H 1854 25/2 Møller, P. P., Skovrider, Vallø: Nr. 175: 1830 25/10 (Attest for Hans v. C. som Jæger) Mørok, Politiker Nr. 176: u.a. & d.

60 Litr« No

Hr» 1-72.

N., Henriette, Bains de lens Nr. 1: 1830 1/7 Neergaard [J. F.?] Broder t i l N. paa Gunderslevholm, Søllerød (?) Nr. 2-4: 1848 29 AO 1849 9/2 n.a. & d. Neergaard, København Nr. 5: 1864 15A l Neergaard, J. Gunderslevholm, Kammerherre: Nr. 6-9: 1860 28/3 11/4 24/4 21/10 Neergaard, C., Gunderslevholm, Lawaerge for Fru Toft, Politiker: Nr. 10-12: 1843 28/3 6/8 1849 7A Neergaard, Louise dvs. C. L. B., f . Olsen, Søllerød. Nr. 13-23: 1860 11/2 22/4 21/5 2/8 1861 1/3 11/3 1864 25/5 1865 9/6 u.a. 1/3 15 Al 22A1 Neergaard, I. B., Svenstrup: Nr. 24-44: 1855 20Al 1857 8A0 1858 24/7 15A0 1859 9A 20A 14A1

61 1861 24/2 14/3 26/3 8/10 22/10 1865 25/8 1866 28/LO 1868 25/10 1872 25/10 1873 26/10 1874 29/9 1882 12/10 29/10 u.a. 18/10 Neess, Anton, Adserbølgaard pr. Kolding: Nr. 45: 1869 31/7 Nellemann, J. [Minister, Retslærd]: Nr. 46-49: 1875 28/10 1886 26/5 22/6 24/6 Nilsson, Christina, Tyllingej senere g.m. Pred. 1. Grundtvig:

Nr. 50-51: 1878 2 4 / 1 1880 26/10 Nielsen, Fredrik [formentlig Prof.theol.] Nr. 52-53: 1882 15/3 30/3 Nielsen, H«, Gaardejer, Hørregaard, ved Haderslev: Nr. 54-56: 1864 26/5 29/5 1879 19/4 Nielsen, Peder, lykkesborg Nr. 57: 1865 29/7 Nielsen, R«, Østerbro Nr. 58: 1866 31/7

62 Nordisk Samfund i Danmark Nr. 59-66: 1869 15/2 19/5 16/8 Q /ll 22/11 6/L2 9/L2 n.a. & d. (jfr . 0. B. Seoher) Nyrop, U., Arkitekt: Nr. 67-70: [1880?] 8/5 5/4 1880 15/6 1881 24/2 Nyrop, C., Skoleholder og Kateket i Eøge, Fader t i l foregaaende: Nr. 71-72: 1878 19/6 u.d.

65 L itr. 0.

Nr* 1-12.

Obel, P. B«, Civilingeniør Nr« 1: u.a. Oldenburg, Pr«, [Forstkandidat] t i l Oretorp og Hyngarp, Skaane: Nr. 2: 1862 15/2 Oldskriftselskab, det kgl. nordiske Nr. 3: 1839 29/10 Olrik, Borgermester i Helsingør Nr. 4: 1864 10/11 Olrik, Nanny [fh . paa Cl. Køgegaard] Nr. 5: 1872 24/9 Olesen, P* B«, Blaagaards Seminarium Nr. 6s 1869 28/2 d'Origny, Ribes Nr. 7: 1858 9/5 Ovesen, Å., Højstrup Nr. 8-10 s 1868 11/8 13A l 1880 15/1 Oxholm, V. T., Overhofmarskal Nr. 11-12: 1870 19/8 24AO

64 l i t r . P,

Hr, 1-36.

Paludan-Muller, Jens, Præst i Marvede: Hr. 1: 1870 12/5 Pelliasier, "Grande biographie nationale & Internat.", Paris: Hr. 2: 1864 18/5 Petersen, Bndlx Peter, Ballegaard pr. Vejle: Hr. 5-7: 1866 6/2 1871 25/2 5/7 1872 18/11 1877 15/9 Petersen, C. V., Høge: Hr. 8: 1855 18/5 Petersen, H., Overpostmester, Høbenhavn: Hr. 9: 1877 20/1 Petersen, Joh., Kateket, Køge: Hr. 10: 1876 11/10 Petrl, C hr. Pred., Præst 1 Karlslunde: Hr. 11: 1846 12/1 Plo, Jean: Hr. 12-18: u.d. & a: 2 Stkr. Piper. Ålfred, Søfdeborg: Hr. 14-18: 1872 1/10 1874 19/10 1876 11/12 1877 29/12 1878 22/10 65 Piper» Ebba, Sefdeborg: Nr. 19-21: 1871 4/l0 1874 5/7 1878 26/9 Platen» C. von» Christinelund» Helsingborg: Nr. 22-23: 1868 12/10 26/10 Ploug, Carl» Politiker: Nr. 24-33« 1863 27/2 31/12 1865 7/6 25/8 1869 3/6 1870 26/12 1871 27/10 1877 5/7 1878 19/2 1880 16/7 Posse» [svensk Minister]» Charlottenlund Nr. 34» 1878 5 /ll Poulsen, Ho ?•» [Student?] Prederiksberg: Nr. 35« 1861 17/5 Puggaard, H.» Eebenhavn: Nr. 36« 1859 30/4

66 Hr« 1-6. v« Qvanten, Emil, svensk Diplomat: Hr. 1-6: 1864 25/4 (m. Bilag) 10/5 16/5 22/5 1867 26/4

67 L itr. R.

Nr. 1-336«

Raasløff, Harald [Minister] Nr. 1-5: 1843 27/1 25/3 28/3 Raasløff, N.? Nr. 4-5: 1867 20/3 26/5 Rasmussen, P. Herman, Maler og Malerikonservator Nr. 6-8: [1862] u.d. 1862 13/6 23/6 Ravn, Hushovmester hos Prins Frederik af Hessen: Nr. 9: 1861 1/8 Reedts-Thott [T.?] Baron, Gavnø, [Kammerherre, Hofjægermester] Nr. 10-17: 1872 11/10 1873 14/10 1876 28/LO 6/0.2 1878 3/10 1882 18/10 1883 18/9 1884 15/10 Repp, Petrine, Enke efter Thorl. Gudm. R. Nr. 18-23: 1858 23/3 3/9 16/12 1859 13/1 24/1 2/11 Repp, Thorl. Gudm., Redaktør: Nr. 24-35: u.a. & d. & st. (engelsk) 1848 28/10 1849 23/1 7/2 14/5 13/6 17/10

68 1850 20/5 1852 8/2 19/2 23/3 16/4 Reventlow, Ernst, Greve, Parve: Nr* 36-43: 1857 9/5 28/5 12/11 1858 29/1 10/11 1863 24/4 2/12 1864 26/5 Reventlow, Einar, Greve, Pugerup, Søn af E. C. D. Reventlow: Nr. 44-45: 1864 14/9 17/9 Reventlow, E. C. D. Greve, Pugerup, Skaane: Nr. 46-49: 1864 21/7 4/8 19/8 8/9 Regenburg, Å. Nr. 50-51: 1866 23/5 4/6 Richardt, P., Køge: Nr. 52: 1863 15/11 R igels, Nr. 53: 1882 17/1 Rimestad, Chr., Højesteretsassessor, Politiker: Nr. 54-55: 1868 4/12 1883 H /6 Rode, Vallø: Nr. 56-57: 1842 18/10 1854 17/8 Roeskille, (?) Køge: Nr. 58-59: 1833 8/1 1834 1/2 Rosen, D., Kanmerfrøken hos Enkedronningen: Nr. 98-100: 1866 12/1 1877 9/3 30/3 69 Rosenberg, C», litteraturhistoriker, Redaktør: Nr. 60-97« 1861 7/8 1865 16/4 1866 18/2 18/4 1/5 1/5 50/5 16/6 15/9 A ° 2/11 6/11 19/12 1867 19/6 21/6 11/7 6/8 15/8 27/9 1868 16/8 22/9 1869 22/4 7/7 18/7 26/8 15/9 1870 1/3 25/5 6/4 24/6 26/7 15/12 1871 1/4 1878 50/12 1885 4/6 1884 17/4 Brudstykke u.d. & a. Rosendal, H., Tinding Højskole: Nr. 101-105: 1866 28/9 50/9 1868 24/7 28/7 5/8 Rosenkrantz, Iver, Byfoged i Lemvig, Gesandt i Turin: Nr. 106-155: 1854 10/11 1855 17/5 24/5 26/5 4/7 25/10 1856 1/5 15/3 51/5 51/5 12/4 25/8 1/9 1857 19/6 1861 5/2 14/4 19/4 1862 5/4 9/5 1865 17/7 1864 11/9

70 1865 29/11 1866 2/1 1867 27/10 25/12 u.d« & a. 2 Stkr. u«a. 19/8 Rosenkrantz, Christian Kr« 134: u.a. 24/9 Rosenkrantz, Düring, Aarhus: Kr« 135: 1848 3/5 Rosenørn, Voergaard pr. Aalborg, Kbhvn. Kr. 136-246: 1835 15/5 1836 12/6 20/6 1838 2/5 1839 21/12 1841 20/7 1842 6/12 1845 16/5 7/8 15/9 1844 18/2 1850 17/6 4/7 11/7 7/8 11/10 5/ll 1851 23/1 25/1 16/2 10/8 18/8 5/ll 1852 23/1 12/4 1855 14/4 28/10 1854 27/1 51/1 31/5 25/5 5/7 1/8 4/8 16/8 25/9 50/9 5/10 28/10 14/11 1855 14/5 14/4 12/5 14/5 5/6 50/12 1857 9/5 24/5 9/7 11/7

71 1858 7/5 8/6 19/9 15/10 50/11 16/L2 27/12 51/12 1859 &A 24/4 26/4 4/6 5/6 20/6 25/6 25/6 10/7 4/9 1860 4/5 1861 16/7 1/9 1862 27/4 1865 28/1 1/6 19/7 50/7 21/8 15/11 15/11 1864 8/1 5/5 4/5 1/6 8/6 1865 6/2 5/5 28/10 1866 16/2 1869 20/4 1870 15/8 1880 28/8 1881 12/11 1882 24/10 27/10 1885 2/10 50/10 5/11 24/12 1884 5/8 18/8 19/8 25/9 20/10 1886 24/4 50/5 u.a. 14/5 21/9 u«a« 5 Stkx. Rosenørn, M. Københavns Nr» 247s 1845 27/7 Rosenørn, Matth«, Maribo ladegaard og Christiansrund [den samme som den foxegaaende?] Kr. 248-249« 1862 20/9 25/9

72 Rosenørn, Th., København: Nr. 250: 1860 20/11 Rosenørn-lehn, [.Chr.?] Baron, Oxebygaard: Nr. 251-260: 1869 18/9 1870 27/5 1/6 1874 29/4 1877 1/5 1877 8/5 1880 25/1 2/8 (vedlagt Brev fra Sv.Grundtvig) 7/8 u.a. & de Rosenørn-Teilmann, Th., Kammerherre, Minister: Nr. 261: 1878 21/10 Rothe, C. Nr. 262: 1879 13/1 Roepstorff, A. Nr. 263-66: 1851 20/3 1853 9/4 29/4 u.a. & d. Roepstorff, Adolf, Nr. 267« 1864 16/6 Rudelbach, A. G«, Nr. 268-277« 1847 19/12 1848 3/6 8/7 5/8 9/8 1849 9/11 1851 13/5 1852 9/6 1854 30/1 7/9

75 Ruuth (?) E., svensk Nr* 278-279: 1877 25/6 8/7 Rønne, C« P ., Høve:

Nr. 280-281: 1857 2 5 / 1 1861 11/2 Rørdam, Peter, Prest 1 Lyngby Nr. 282-555: 1850 14/11 1851 6/2 28/7 1852 26/9 1855 4/10 1854 27/4 14/9 22/9 1855 15/5 1857 22/10 1860 14/5 1861 7/5 5/4 1862 16/5 28/6 1865 2/5 1864 5/4 26/4 5/10 u.d. 1868 11/12 (vedlagt Brev fra Brodersønnen Chr. Skat-Rørdam) 1877 14/4 1880 28/10 1881 25/5 28/10 1882 10/2 28/10 u.a. 21/1 (Meddelelse om hans Hustrus Død) u.e. 2/1 7/1 24/1 50/1 5/2 25/2 14/5 5/4 6/4 22/4 25/4 25/4 2/5 7/5 9/5 11/5

74 12/5 15/5 4/7 5A0 9/10 14/10 30/10 28/11 3/12 31/12 Skat.RørdaEi» Fasacgaarden: Kre 336: 1869 12/1

75 L itr. S.

Nr» 1-420,

Sad olin, 0» J ., Præst i Valløby Nr» 1-3i 1868 30/2 1872 28/12 1873 31/5 Scavenius, Henriette Sophie, f . Mol tir e, Basnæs: g.m. Jak. Br. Scavenius Nr. 4-6: 1831 3/4 1851 2/7 1860 21/8 Soavenius, Jacob Brønnum, Basnæs, Hofjægermester: Nr. 7» 1848 17/5 Scavenius, Jakob Fred., t il , Kammerherre Minister for Kirke- og Undervisningsvæsen: Nr. 8-11: 1873 25/9 1874 6/7 1876 20/6 1882 13/4 Scavenius, Otto J. Br., t i l Basnæs, Kammerherre: Nr. 12-15» 1871 7/10 1872 3/4 1874 6/11 1877 13/7 Soavenius, Sophie [Charlotte Sophie f.Meincke, g.m. Peder Br. Soavenius] Nr. 16: 1862 7/8 76 Scavenius, Peder Brønnum, t i l Gjorslev, Bigsraadsmedlem, Formand for Godsejerforeningens Nr. 17-60: 1834 2/9 1835 25/5 1836 14/6 22/11 1837 8/9 1838 18/4

1841 2 / 1 0 1842 4/5 16/8 S- 1843 13/5 23/5 (defekt) 20/8 2/X2 1844 24/4

1848 3 / 1 2 3 / 1 0 1849 7/2 20/4 24/7 7/8 1850 11/5 16/7

1854 8/4 2 3 / 1 2 1855 9/12 24/12

1856 12/7 2 8 / 9 2 / 1 0 1857 22/4 3/8 17/8 27/8 (defekt) 5/12 1859 18/6 1861 21/7 1862 16/5 1863 9/9 15/11 1866 11/7 u«a« & d: 4 Stkr. Scharffenberg, [P. U.], General Nr. 61-69: 1866 4/ll 16/4 1869 11/10 6/12

77 1871 1/10 1872 8/10 1875 14/10 1875 15/12 1877 27/12 Scharling, R« E», Præst, Valles Nr. 70s 1876 6/5 Sohlegel, N» Po, Landeoverrets-Justitiarius Nr» 71*72s 1878 28/2 7/8 Soheel, Ohr» Nr» 75: 1850 4/5 Schmidt, Rudolf, Forfatter, Redaktør af *For Ide og Virkelighed* Nr. 74*77 s 1869 17/5 14/4 1872 1/12 1875 7/1 Sohulin, Johan Sigismund, Greve, Kammerherre, t i l Prederiksdal, Amtmand over Frederiksborg Amts Nr. 84-264: 1842 19/6 1850 27/12 1851 5/4 7/8 15/10 1852 1/5 22/10 15/12 1854 15/5? 7/4 7/5 6/7 1/8 5/8 11/8 14/8 4/10 21/10 28/10

1855 14/4 7/5 10/5 17/7 22/7 8/10 8/ll 4 / 1 17/12 1856 14/1 14/2 16/5 29/5 18/5 7/6 22/7 25/ 24/12

78 1857 19/3 4/5 30/6 30/8 1/10 25/10 10/Ll 1858 17/1 7/5 26/7 8/8 19/11 27/11 1859 10/1 20/3 16/5 18/6 24/6 7/7 9/9 22/9 12/10 1860 13/5 29/5 1861 19/2 8/3 19/3 8/4 11/4 13/6 19/6 6/7 30/7 1862 18/2 4/4 30/4 29/5 16/6 12/7 10/8 20/10 21/12 1863 23/2 20/3 25/4 1/5 24/8 4/l2 1864 15/7 1866 25/10 1867 8/1 1868 3/10 1869 26/7 30/7 15/9 10/10 1870 25/3 26/3 26/4 6/6 8/6 19/6 13/9 30/10 1871 2/1 3/3 2/5 22/5 11/6 27/9 21/10 1872 12/1 1/10 1873 2/6 11/6 5/9 15/11 22/12 1874 27/5 1875 13/1 25/1 16/9 1876 12/9 12/9 14A2 1877 4/7 10/9 25/10 3/12 28/12 1878 12/4 14/4 19/4 25/7 30/8 19/9 21/9 22/10 21/11 16/12 1879 2/1 24/3 7/4 4/6 17/6 30/8 20/10 23Al 1880 24/4 14A1

79 u.a. 19/2 19/5 20/5 28/5 50/5 9/4 15/5 18/5 5/6 29/6 50/6 8/7 16/7 7/8 29/8 8/9 21/9 22/9 4AO 5 AO 25 AO 2 4 Al u.a. & d: 10 Stkr. Schultz, I« H., Københavns

Kr. 265-266: 1850 6 / 5 1851 14/5 Schumann I (?), Rigsdagen? Nr. 267-269: 1869 26/2 15Al u.a. 22/2 Sohohberg, Karl, Boghandler, Filestrsde 18: Nr. 270: 1865 16A0 Secher, C. £ ., Sekretær i "Nordisk Samfund", Historiker: Nr. 271-276: 1868 5/5 5/7 1869 6/9 1870 4/6 1872 12/5 1879 6A Siemsen, V. G«, Løjtnant, Landmaaler i Matrikulskontoret i Rente­ kammeret: Nr. 277-280: 1844 25/9 1845 25A2 1848 28/8 1864 29/8 Simony, C. Nr*, Minister, Stiftamtmand Nr. 281-284: 1866 22/8 22/8 21/9 1868 17/2

80 Siökrona, Aron, Wegeholm, Neveu af P» Slökrona [Søn af Jo Slökrona?] Nr» 285a: u.a. Siökrona, J. Wegeholm Nr.285b-295: 1839 6/3 1857 31/1 1858 30/9 1860 3/2 24/7 1861 28/6 28/6 15/7 24/7 18/12 1865 29/8 Slökrona, P., Stubbarp-Höganäs Nr. 296-310: 1857 8/10 5/11 1858 15/7 15/10 5/11 1859 31/1 13/3 17/7 1860 13/4 1861 30/6 16/7 22/9 6/ll 1863 29/8 u.a. & d • Skeel, Erik, t i l Dronninglund, Indenrigsminister, Gehejmekonfe- rensraad: Nr. 311-322: 1863 22/7 1873 16/3 1874 14/7 H/12 1875 14/10 1877 14/11 1878 3/10 1879 11A 14 A 12/2 27/8 1880 4/5 81 Skeel, Sophus, t i l Birkelse, Kammerherre Nr. 525: 1877 18/5 Smidt, Claus I ., Hovedkasserer for Fedrelandets Forsvar Nr. 524« 1886 16/1 Sponneck, W. C. E., Rigsgreve, Finansminister, Bankdirektør Kammerherre, Gehejmekonferensraad Nr. 325-338: 1838 6/7 1843 2/8 1846 13/10 1848 28/1 1851 3/4 1852 26/2 20/6 5/7 1854 15/7 1855 3/5 1857 13/7 1867 23/11 1869 27/LO 1872 15/2 Stampe, H. Baron, Kammerherre, Chrlstinelund, Nysø Nr. 339-350: 1869 24/10 6/12 1871 6/10 1873 5/10 1874 11/10 9/ll 1875 17/10 1876 3/12 1877 23/10 28/10 1882 14/10 1884 15/10 82 Stampe» Jeanina, Baronesse Nr. 551-352: 1857 29/6 u .a . 15/10 Steenberg» J. P.» lege» Stiftsmedikus, Yalle Nr. 353-586: 1842 22/10 1843 12/9 1844 28/10 1846 28/9 1847 25/6 1849 15/3 30/6 7/8 12/9 1850 16/5 7/6 17/9 1851 30/1 27/6 28/10 1852 28/7 3/9 18/9 1853 8/2 24/10 1854 4/3 2/7 9/7 19/8 30/12 1855 13/7 28/10 1856 7/1 9/4 22/10 u.a. & d: 4 Stkr. Steenberg» 0.» Rennebeksholm» Sen af foregaaende: Nr. 387-388: u.a. & d. 1859 30/9 Steenstrup, Japetus, Professor» Direkter for üniversitetets zoologiske Museum: Nr. 389-394» 1855 24/7 1857 29/3 7/7 1881 22/5 26/9 1883 15/11

83 Stephanaen, Holsteinsminde s Nr. 595: 1868 27/3 Stephens* George* Professors Nr. 396s 1889 13A l Stockfleth, H« V.* Veterinær, lektor ved landbohøjskolens Nr. 397-400: 1861 16A0 1867 14A l 1868 3A 1869 4/4 Stoltzenberg, Th. v«, Neuwied, Nr. 401-402s 1853 7/5 20/10 Stoltze* l.* Tølløse: Nr. 403-404: 1852 25/5 1865 22/8 Storm, Prest i Herfølge, Nr. 405: 1863 5/5 Strøm, G., Præst 1 låarslev, Politiker Nr. 406: 1866 16A Stnrzenbeoker, Dr., Nr. 407-409: 1864 13/7 9/8 udateret Telegram i Afskrift Svendsen* H. J. M. Præst og Seminarieforstander i Jelling* Politiker: Nr. 410-411: 1869 6/5 1870 17A2 Søltoft, C. A.» Haraldskjer ved Vejle: Nr. 412-413: 1867 13A0 1868 10/12 84 Søltoft, Po, Tyrrestrup ved Horsens Nr. 414-420s 1861 2/2x^ 14/2 17/10 11/L1 11/12 X- ikke til H. v . C. 1862 24/4 13/5

85 litr« T«

Hr« 1-90.

Tegeborski (?)* Russer? [formentlig legationssekretært R« af østr. Kroneorden] Hr« 1: København* u.a. 10/8 Søndag Teilman* Tøger R«, Kaptejn Hr. 2-5: 1849 31/3 2 /7 Teisen* lærer (?), Hørre Hæraa Skole Hr. 4: 1884 21/5 Termansen* H. J.* Politiker Hr. 5-13: 1867 24/6 1868 6/5 1870 4/5 1873 10/5 6/7 14/9 24/9 1881 17/10 u.a. 17/10 Tesdorpf* S.* [Gehejmekonferensraad], Ourupgaard Hr. 14-15: 1868 5/4 1872 5/4 Thalbitzer, G. P«, landmand* Thurebyholm Hr. 16: 1870 27/4 Thomsen* ? Rigsdagen Hr. 17: 1870 31/5 Thomsen* C. J.* Arkæolog* Direktør for Museet for de nordiske Oldsager Hr. 18: 1877 5/6 (?)

86 Thygeson, Thyge, Kammerherre» Damgaarden Nr. 19-21: 1870 11/LO 1872 1/5 1883 51/8 Tietgen» C. F.» Privatbankens Direktør Nr. 22-25: 1867 18/9 21/9 1872 21/9 u.a. & d« Topsøe, V.» Redaktør af "Dagbladet" Nr. 26-51: 1879 12/6 25/6 1880 1/1 22/1 50/4 5/6 (de to sidste u.a., men sikkert fra 1880) Tornerhjelm, R.» Gunnarstorp Nr. 32-58: 1855 2/4 21/8 1856 2/8 1859 4/9 1860 24/8 24/11 1861 11/5 21/8 30/8 1863 22/6 1864 11/9 5/10 1865 29/9 1867 19/10 1868 29/6 22/11 1869 9/10 1872 4/10 1875 20/10 27/10 1874 21/10 1875 15/8 23/10

87 u.a. 8/4 6/10 17/ 25/ [med Paategning af politisk Natur af H. v. Carlsen] Treschow, Marie Nr» 59« 1882 25/11 Trolle» Nils» Friherre, til Trollenäs, Broder til Carl Fr. Nr. 60-68: 1847 13/8 29/8 16/10 1849 31/3 1864 12/4 1867 18/8 9/9 7/ll 1871 21/7 1875 19/8 Trolle, Carl, Friherre, t i l Klågerup, Kammerherre Nr. 69: 1867 12/11 Tscherning, Å. F., Oberst, Krigsminister Nr. 70-86« 1864 23/12 26/L2 1865 4/1 16/1 20/4 19/5 26/5 30/7 14/8 18/8 19/8 22/8 30/8 24/9 15/11 1866 4/11 u .a• & d• Tullin, Paris Nr. 87-88« 1846 17/3 20/4 jfr. Tullin Møller, og C. F. Wegener Tutein, C. Å., Marienborg Nr. 89-90: 1856 13/1 26/8

88 L itr. V.

Hr, 1-409o

Wachtmeister» C,» Greve» svensk Gesandt Nr. Is 1866 19/2 Valentiner, C,, G j orslev Nr. 2: 1870 4/8 Valentiner, H., Gjeddesdal Nr. 3i [1870] 6/6 Valentiner, Gustav, læge, Køge

Nr. 4-6 j 1882 25/10 1884 29/4 1887 1/4 Vedel, P ., Departementschef i Udenrigsministeriet Nr. 7« u.a. & d. Wedell, Ferdinand, Baron, Hegnetslund, Kammerherre, Overførster paa Vallø Nr. 8-14 s 1845 17/4 1852 29/5 1853 7/11 1854 14/10 1855 3/12 1856 20/10 1858 2/11 Wedell, Julius, Overførster paa Vallø, Kammerherre Nr. 15-23« [1863 Novbr. efter 3 /ll] 1871 1/10 6/10

89 1884 25/10 u.a. 18/5 15/9 21/9 u.a. & d. u.a. 26/ Wegener, C. P ., Sorø Akademi, senere København Konferensraad, Gehejmearkivar Nr. 24-51« 1850 25/10 1845 28/12 1846 17/1 7/4 9/ll 1847 10/11 1866 6/4

1870 2 7 / 1 Westenholz, A., Generalkonsul, London Nr. 52: 1865 2/5 Westenholz, Regnar, Mattrup Nr. 55« 1865 6/2 Wlohfeld, J., , formand 1 Godsejerforeningen Nr. 54-55« 1848 5 /ll 1865 6/7 Wlllemoes, G«, Herfølge Nr. 56-45a: 1841 27/11 1842 28/10 l/ll 5/11 1844 9/11 1845 4/1 16/10 1846 1/8 1848 17/4 28/10

90 Familjen Vind. Krag-Juel-Vind-Frijs, Charlotte» Komtesse Nr. 44-52s 1841 10/7 1853 8/4 27/4 1854 5A 20/7 10/9 1855 28/11 1862 (?) 30/8 u.a. & d. Krag-Juel-Vind-Frijs» Christian» Greve» til Frijsenborg» Sviger fader til H. v. C. Nr. 53-93: 1841 6/12 1842 16/2 21/4 1843 8/4 21/4 16/10 1844 13/2 14/10 8/12 1845 16/3 8/5 3/8 29/12 1846 19/3 29/3 8/4 19/7 2/ll 1847 18/7 21/11 1848 3/5 21/12 1849 6/3 1850 15/2 3/10 19/10 12/12 1851 7/11 1852 4/1 17/2 1853 19/2 8A l 1854 15/2 13/4 29/12 1855 15/2 1856 14/2 16/11 1857 17/2

91 1859 16/2 1860 28/9 Krag-Juel-Vind-Frijs, Christian Emil, Greve til Frijsenborg, Svoger t i l H. v. C. Nr. 94-345: 1841 9/7 1842 26/10 1845 12/4 24/10 30/ll 16/12 1846 12/1 7/4 2/7 1851 15/1 15/3 8/10 1852 10 A 5/2 1853 21/1 15/3 17/4 15/5 19/6 7/8 2/10 5/10 27/11 31/12 1854 15/1 17/7 1/10 18/10 11/10 8/ll 1855 21/5 10/4 1856 Q/l 24/2 9/8 18/11 1857 28/1 10/2 19/2 3/8 4/8 17/9 2/10 19/11 27/12 1858 2/1 (opr. til Blixen-Iinecke) 18/1 25/2 12/7 8/9 1859 15/1 5/2 26/8 28/8? 1860 2/2 9/2 1/4 6/4 26/4 31/5 21/12 1861 11/1 9/2 26/4 11/9 14Al 14Al 19Al 26/12 1862 12/3 23/8 5A0 1863 9A 3/2 15/2 15/3 8/5 21/8 lA2 5A2 14A2 1864 H A 30A

92 1865 11A 7/5 11/5 19/5 20/7 12/10 14/10 15/10 l? A l 31/12 1866 3A 22/1 25/1 17/3 1867 13/8 23/L0 1868 1/3 31/3 2/7 1869 8/10 22/11 1870 9A 16/5 19/5 2/6 17/7

1871 2 5 / 1 5/3 30/9 1/12 2/12 14/12 1872 3/12 1873 4/5 13/5 4/6 6/9 28/9 21/LO 1874 18/5 24/5 26/6 7/7 8/8 23/10 10 A2 1875 24/7 10/9 7/10 17/10 24A0 26/L1 1876 24/2 1/3 29/4 7/5 19/5 4/6 10/6 22/6 9/8 21/10 25/10 14/11 18/11 19/11 21/11 7/12 15/12 16A2 1877 8/1 3/2 10/2 12/2 21/2 23/2 14/3 19/3 23/3 12/7 15/7 16/7 21/9 5A0 17/L0 18 AO 2A1 7A1 10 A l 14 A l 23 A l 24A1 18A2 1878 22/2 25/2 26/2 1/3 7/3 12/3 26/3 27/3 1/5 13/5 28/5 6/6 14/6 1/7 9A 27A0 14A1 2A2 3A2 1879 10A IQ A 27/2 1/3 16/3 21/4 25/4 5/5 7/5 24/5 16/6 23/6 25/7 30/7 11/8 13/8 16/9 23/9 26/9 2A0 7A0 27AO 10 A l 16A l 1880 12A 2lA 1/3 2/3 4/3 7/3 8/6 12/6

9 3 1881 19/2 1/5 15/8 51/8 9/l2 1882 15/4 9/6 9/l2 1885 14/4 16/4 15/7 19/9 1884 9/7 12/10 l l / l l 1885 19/8 ISA ! 8/L2 1886 18/6 5/7 u.a. & d.: 5 Stkr. Krag-Juel-Vind-Frijs, Elise [Elisabeth] Comtesse Nr. 546: 1860 2/2 17/4 Krag-Juel-Vind-Frijs, Henriette, Grevinde, f. zu Inn- and Knyp- hausen, H. v. Carlsens Svigermoder: Nr. 547-382: 1841 8/7 29/12 1853 7/4 30/7 18/11 1854 21/6 30/8 30/10 20/11 1855 21/5 22/5 30/6 15/9 1856 22/1 24/4 30/4 17/7 14/8 u.a. 1/2 22/2 1/3 8/3 21/4 26/4 30/4 12/6 17/7 22/7 4/8 16/8 25/9 1/10 29/12 1857 29/7 u.a. & d: 2 Stier. Krag-Juel-Vind-Arenfeld, Holger, Baron, til Stensballegaard, Major Nr. 383-384: 1846 1/2 28/2 Krag-Juel-Vind-Frijs, Julius, Greve, til Juellinge, Kammerherre Nr. 385-389: 1843 13/3 1844 22/12 1859 9/12 1866 2/1 1867 21/9 94 Krag-Juel-Vind-Frijs, Louise» se Gadow Krag-Juel-Vind-Frijs, Mogens, Greve Nr. 390-391: u.a. & d: 2 Stkr. Krag-Juel-Vind-Arenfeld, Otto, Baron, Kammerjunker Nr. 392: 1856 21/1 Krag-Juel-Vind-Arenfeld, Sophie, Baronesse Nr. 393: [1858 21/8] Krag-Juel-Vind-Frijs, Thyra, f. Haffner, Svigerinde til H. v. 0. Nr. 394-402: 1855 26/L0 1860 11/2 24/5 1861 16/L1 1865 31/12 u.a. 27/3 10/8 14/12 u.a. & do Vrede, Louis, Søsdala, Magle Nr. 403-408: 1873 23/6 20/11 1874 1/1 1878 3/9 15/9 1879 4/11 Vynn, M. f « . • • • Nr. 409: u.a. & d.

95 L itr. Z.

Nr« 1-74»

Zeuthen, C«, Tølløsegaard, Hofjægermester Nr. 1-44: 1857 29/8 1840 2/8 1841 5/7 1842 1/6 20/8 25/10 24/11 1845 7/1 14/5 15/5 f 19/8 5^ ' S Z ?. 1844 25/12 1845 20/1 28/5 20/10 1846 2/2 1847 22/2 15/5 14A0 21/11 1848 5/2 27/2 18/5 17/4 27/5 1/7 4/7 7/10 1849 11/2 9/5 29/5 17/4 (defekt) 26/4 22/5 50/6 1850 7/5 12/5 20/4 18/5 22/6 15/7 8/10 19/10 u.a. & d. Zeuthen, Sophie Nr. 45-55: 1850 1/10 2/11 7/ll 25/11 1851 6/1 7/2 29/5 1857 12/2 u.a. & d. (defekt) Zytphen-Adeler, Georg Pr. 0 ., Lensbaron, t i l Adelersborg Nr. 54-74: 1844 28/5 1852 12/4 1859 22/7

96 1860 15A 16/2 1861 17/4 22/4 27/8 1862 10/1 25/8 23/9 1863 24/6 31/7 19/10 26/10 1865 21/5 5/11 1874 23/7 1877 1/5 18/6 20/6 1878 18/4

97 Litr» 0»

Er. 1-6.

Ørbæk, Læge, Vejle Er. Is 1868 7/9 Ørsted, A. S., Retslærd, Statsmand Er. 2-6: 1832 9/9 1846 8/3 1852 3/7 1866 4/LO 1868 16/7

Ubestemmelige s 1836 27/4 Eavnet afrevet 1842 10/5 1849 9/5 det Halve af S. 3-4 afrevet 1876 19/6 ? Østersnede 1881 10/2 svensk Brev, dateret Hedenborg u.a. & d. fransk.

98 Kammerherre Hans von Pariaens Koncepter«

A. Koncepter t i l Breve t i l Familjen:

Til Greve Christian Krag-Juel-Vind-Frijs, hans Svigerfader: 1851. " Grevinde Henriette Krag-Juel-Vind-Frijs, f. Inn- und Knyp hausen, hans Svigermoder: u.a. Koncept t i l en Obligation fra hans Uoder t i l hans v» C. 1841. Til Emmy v. Carlsen, hans Datter: 1883 8/4 u.d • * Franciska v. Carlsen, hans Søster: 1854 9/9 * Greve Christian Emil Krag-Juel-Vind-Frijs, hans Svoger: 1855 7/4 1882 12/4 1882 7 /ll * N. F. S. Grundtvig: 1852 24/8 1874 19/8 * Frederik I . Grundtvig: u.a. * Adelheid Grundtvig: 1884 11/2 " Uarie Grundtvig: 1852 6/1

99 B« Koncepter t i l Breve t i l Andre:

a) Litr» A-Z:

Til Avisens Udgiveres 1885 23/2 * Bibra, Baronesse: u.a. " Beck, Godsforvalter paa Gammel Køgegaard: 1863 4/ll 5/11 1867 10/12 1868 6/3 17/4 * Berlingske Tidende: 1842 19/8 se Forretningsbreve * B ille, C. St. A., Redaktør af "Dagbladet": 1855 24/5 1868 26/9 u«a« " Bismarok, preussisk Ministerpræsident: 1864 12/11 " Blixen-Fineoke, Baron: 1861 1/3 " Boe, Skolelærer, Aashøj: 1870 10/1 " Booth, I ., & Söhne: 1844 8/10 1846 4/5 " Carlsen, Emilie, Frue, København: u.A. " Christensen, Balthasar, Overretsprokurator, Politiker: 1864 5/8 1880 21/11 1882 9/1

100 Til Clausen, Kaptejn, Forvalters 1854 27/8 * Comiteen angaaende Vandfloden i Køge: u.d • ” Damkier, Godsforvalter paa Gammel Køgegaard: 1882 7/7 1886 12/6 u»d • " David, Konferensraad, Minister: u.a. * Dinesen, Statsrevisor, Politiker: 1883 1/12 1885 30/11 * Dirkinck-Holmfeld, Baron: 1853 23/3 28/3 * Estrup, Etatsraad: 1842 19/6 * Es trup, Konseilspræsident s 1877 20/3 * Estrup, Frue: 1883 u.d. * Fenger, Professor: 1856 10/6 " Frideriksen, København: 1877 2/9 " Fritsche, Grosserer: 1870 28/4 se Forretningsbreve * Giersing, læge: 1872 22/11

1879 9 / 1 1883 25/12 * Grundejerforeningens Bestyrelse: u.a.

101 Til Haffner, Kammerherre (Højres Bestyrelse): u.a. " Hansen, Forstkandidat: u«a. * Hartvigsen, Hans, Gaardejer, Ørum: 1871 2/12 " Haste: 1877 20/2 " Hedegaard, Cathrine, Frk., Gammel Køgegaard: 1858 15/7 " Hegermann-Lindencrone, General: 1885 l / l l " Hoffmann-Bang, Etatsraad: 1876 24/7 * Høgsbro, Redaktør: 1866 22/9 * Jensen, Hiels, Gaardejer: 1854 22/12 " Juel, Etatsraad: 1866 1/11 " Kiøge landdistrikt: 1867 12/11 * Kiøge Sparekasse: 1840 6/6 * Kiøge Postkontor: 1856 16/7 * Levinsen, Landsoverretsprokurator: 1858 29/4 1864 17/2 * Liebe, Højesteretsadvokat, Formand for Landstinget: 1874 3/11 1881 18/4 • Liedberg, Ritmester: 1879 5/2 * Linnemann, Etatsraad: 1864 14/6 * Monrad, Kultusminister: u.a.

102 Til Mourier, Formand i Rigsretten: 1877 24/3 * Mourier-Petersen, Hofjægermester, Formand for Hedeselskabet: 1883 10/12 1884 4/3 * Heergaard, Kammerherre: 1859 14/1 " Hellemann, Justitsm inister: 1886 14/12 " Petersen, afsk. Gartner paa GI. Køgegaard: 1841 23/6 " Petersen, C., Købmand: 1841 23/6 1855 23/5 " Ploug, Candidat: 1859 4/7 " Raasløf, Krigsminister, Generalmajor: u.d. * Rasmussen, J. 1885 3/1 * Rasmussen, Søren, Skovfoged: 1884 14/11 * Roepstorff, Kaptejn: 1864 5/8 w - - [uden Havn A dat.j vistnok t i l P. G. Roen?] * Rosenborg, Dr.: 1866 24/4 ” G. S.: uden d. & navn " Schulin, Greve, Amtmand: u.a. A d. * Soavenius, Frue: u.a. (ca. 1862) * Spath, 1.: 1882 16/11 [tysk] * Steenberg, ... u.d. ” [Steenstrup, Prof.Jap.?] u.d.

103 Til Sørensen, F., Detailhandler, Køge: 1877 25/8 2 Ekspl. * Tornerhjelm, Ritmester: 1857 22/11

b) Til Fyrster:

Kong Frederik VII u.a. & d. (Adresse) Kong Christian IX [Adresse fra Rigsdagen t i l Kongen efter Tron­ bestigelsen] 1883 8/ll

o) lykønskningsbreve og ubestemmelige:

Til Kronprinsparret: 2 udaterede • "Kære Ven" 23/10 1860 u.a. & d. tysk •Til Grevinden" 18/5 1864 •Kjære Etatsraad" 17/1 1844 "Kjmre Ven* 2 4 /ll 1858 Til Pastor ••• 1842 3/ll u.d• 2 Stkr. Fra Statsborgerlige Forening for Kiøge Bye og Omegn [til Rigsdagen:] u.d.

d) Afskrifter:

Designation over 35 Breve til og fra Carlsen samt Carlsenske Kon­ cepter Hr. 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 og et

104 unummereret• 2 Læg med Afskrifter "af H. Carlsens politiske Correspondance" 1863-69. Anm.i Disse Koncepter er samlede og Afskrifterne tagne af Prk. Emmy v. Carlsen, dengang da Kammerherre Carlsen skænkede et omtrent tilsvarende Sæt Af­ skrifter t i l Gehejmearkivet•

105 Forretningsbreve

Litr. As

Aashøje [Skytteforening] ...... 1848, 1856, [1883] 3 Stkr. Adler, P. B...... 1864-74 ...... 5 * Agerlin, C« J., Næstved ...... 1858 ...... 1 " Agerskov, Sw., Ny lellingegaard • • 1840 ...... 1 * Ahiers, 1. H., K ø g e ...... 1842 ...... * Alexandraf oren in g en ...... 1867 1 * Andersen, C., (A tte ste r )...... 1834-37 ...... 1 " " , I., lærling ...... 1868, Rødkilde • • 8 ” * ,0 ., Køge Mølle...... 1886 1 " * , Beder ...... 1861 « . « • • • 1 " Angerstein, Ev., Alfvestad & Gaf ve to r p ...... 1869 ...... 1 " Anthonisen, Hotelvært, Mos s . . . . 1861 ...... 1 * Areschoug, C. J ., M alm ø...... 1867 ...... 1 "

l i t r . Bs

Bahnson, W., Kbh. • ...... 1861 ...... 1 " Bauditz, A«, " ...... 1868 ...... 1 • Bech, Nanny, " • ...... 1862 14/9 ...... 1 " Bechgaard & Aggersborg ...... 1852-76 ...... 3 " Beck, H., Ejer af Esrom Kro, Exam. jur...... 1869 ...... 1 "

106 Forretningsbreve Beermann, Køge, Rendsborg . . . . . 1845-51 ...... 2 Stkr. Behrens, Hein, Travemünde ...... 1859 ...... 2 " Bentzien, I. A., Kbhvn...... 1665-66 ...... 7 " Berendsen, C. T., Espinge • . • . • 1864 ...... 1 * Berlingske Tidende...... 1866 1 " Bertelsen, R iels, Ølby og Nibe • . • 1855, 1862 • • • • 2 * Bertram, Jac., Wiesbaden ...... 1851 ...... 1 * Blad, C«, København...... 1885 1 * Bokelmann, Gjedsergaard ...... 1868 . . . • • • 1 " Booth, J. G. & Co., Hamburg . . . . 1842-45 ...... 2 * " , James, & Söhne,Kl.Flottbeck 1878 1 " Brandt, Carl J ., Kbh...... 1854-57 ...... 27 " Breinholm, Frijsenborg...... 1845 1 " Breum, M. D...... 1865 ...... 1 " Brook, Gust., Kbh. • • • ...... 1856-75 ...... 5 " Brun, A...... 1865 1 * Brüel, L. B., Skovfryd, Fredensborg 1856 ...... 1 * Brøchner, I . V.? Kbhvn...... 1849 ...... 6 • Budde, R., K ø g e ...... 1868 1 " Bugge, Chr«, Agent f . Ejendomshdl. 1867—75 • • • • • • 5 * Bøggild, B., Køge 1855-45 ...... 4 " Bøgh, G. I», Horsens...... 1864 ...... 1 " Bøtker, H., Privatlærer, Kbh. . . . 1882 . . . . • • 2 " ...... 1844 1 "

107 Forretningsbreve

L itr. Ot

Carlslunde og Carlstrup Forstan­ derskab ...... 1842 ...... 1 Stk. Christensen» ...» Holsteinsborg • . 1844 • • • • • • 1 " " , Niels» Sønderkøge • • • 1865-78 ...... 2 * * , (7) J e r s ie ...... 1849 1 " • » (?) Kbhvn...... 1841 1 • " , Ole» Folketingsmand • • 1878 • 1 " " , Sørens Enke»Sønderkøge 1862 ...... 1 " Christiansen, F. L., Ølstykke • • • 1666 1 " Clausen» Hans» Kbhvn...... 1869 1 • Commission, den k g l., for Oldsagers Opbevaring ...... 1847 1 " Comite, den midlertidige» t i l Op­ rettelse af danske Folkebiblio­ teker i Slesvig • • • • • • • • 1855 .• • • • • 1 * Creditkassen for Landejendomme i Østifterne . . • • • • • . . . 1865-67 • ••••• 10 • Creditkassen t i l Selvejendoms Fremme 1851-53 ...... 3 *

L itr. Di

Dahistrøm, F...... 1844-48 ...... 2 * Dampvogn» Liste over Afgangstider • u.d...... 1 *

108 Forretningsbreve Diakonissestiftelsen ...... 1863 ...... 1 S tko Dithlewsen, N., Kbhvn...... 1848 1 " Drewes, Carl, Knuthenborg...... 1868 1 " Drost, Gartner, GI« Køgegaard • ♦ • 1838 ...... 2 " Drost, Carl, Søn af foregaaende • • 1879 1 ” Dyr lund, C« C«, Køge ...... • 1841, 1836 • . • . 2 " " , N. Chr«, Kbhvn...... 1852 2 •

Litre E:

Egeriis, Jaoob Frederik, Gislinge. • 1854 ...... 1 *

Eising, Ce S e , Sognefoged, Jelling . 1869 e • • • » . 1 *

Ekensteen, l e v ., Hurfvee & Orup • . 1870 • • • • • • 1 " Eltzholta, Ditlev, Gartner, Glorup • 1871 ...... 1 "

Litre F?

Faber, W. S. W., Kbhvn...... 1867 ...... 1 " Falkenberg, A e , ...... 1872 ...... 1 •* Farina, Johann Maria, Køln ...... 1846-52 ...... 2 • Fibiger, F. G., Godsforvalter, Gjedsøergaard...... 1847 ...... 1 * Fleokles, D. Z., Brunnenarzt, Carlsbad ...... 1846 ...... 1 * Fleischer, Ae, Kbhe & Nyborg . . . . 1854-55 ...... 2 • Frederiksen, I. W., Kbhvn...... 1862 ...... 1 •

109 Forretningsbreve Frideriohsen, C., Køge • • ...... 1877 ...... 1 Stk. " , Claudine, Frue» f . Gotthard, Thorup p« Samsø . . • 1875-81 ...... 5 " Frideriohsen, F. C., K øge ...... 1832-36, 1848 • . . 3 * * , Hans Wilh., Onsbjerg • 1868 1 " • , ? K ø g e ...... 1841 1 * Fries» Kammerjæger» Kbhvn...... u.d...... 1 * Friis» Fr.» Lillekøbelev ...... 1860 ...... 1 ” Frisenette» F. W.» K b h v n ...... 1831 1 * v. Fromm, Th., Holbæk • ...... 1855-64 ...... 5 ” Frost, Feter, Odder ...... 1868, u.d. • • • • 2 " Frølioh & Oo. (om O.’s Ophold i Kiel) 1831 1 " Fbehtz, I. D.» Kbhvn...... 1842 1 "

Litra G:

Galthen, F.» Thurebyholm...... 1871 1 " Gammelkjøge Sogns Fattigvssen . . . 1845 1 " Giessing, J.» Kbhvn...... 1842 . . . . • • 1 " Gloerfeldt, 0.» Køge Fattigvesen • . u.d. • • • • • • 1 * Gold, I . A., Kbhvn., Forretningsfø­ rer ved Kunstflidslotteriet • • 1864 ...... 1 " Gottsohewsky, Kullatorp ...... 1859 ...... 1 " Grove, C. F.» Fyr ingeniør, Kbhvn. • 1859 1 * Grbnbeoh, Joh., Køge 1855 1 * Gr ...... Rønnebæksholm, (Kopi) • • 1854 1 “ Gyldendalske Boghandel... 1845« 1871 • • • • 2 * 110 Forretningsbreve

L itr. H:

Hammerum, Feder Jen sen ...... u.d...... 1 Stk. Hansen, A«, const. Aarhus Fmste- kontor ...... 1842 ...... 1 " " , Adolph, l e li In g e ...... 1866 1 * * , Andreas, Fredensborg • • • • 1881-82 ...... 5 " * , A. F.7 Myrupgaard, Næstved • 1855 2 " " , C., Toldbetjent, Køge • • • 1817 1 " " , C. B., Møbelsnedker, Kbhvn. 1861 • • • • • • 1 " * , C. J., Frederiksberg Alle . 1867 1 * * , C. N., Kbhvn...... 1845-47 ...... 2 • " , Hartvig, Haastrup pr. Fre­ dericia ...... • • 1866-67 ...... 2 * * , H., Kbhvn...... 1845 1 * * , H. H., Flantør...... 1881-86 ...... 12 • " , Jens, Aasen • ...... 1874 1 M ” , ” , Sønderkøge ...... 1879 ...... 1 ” " , I. F ., Næstved...... 1854 1 * " , l å r s ...... 1 * * , N., Gammelkøgegaard . . . . 1880-85 ...... 13 ” * , N iels, Karetmager, Kbhvn. • 1865 1 * w , Ole, Husmand, Svansbjerg • • 1845 2 * * , 0. C., Hammer...... 1845 1 • " , Feder, Gartnermedhjælper, K ø g e ...... 1873 ...... 1 *

111 Forretningsbreve Hansen, Feder, Seminariet ...... 1866-68 ...... 5 Stkr. ” , " , Gartner...... 1871 1 • " , P. I ., Borupgaard pr.Næstved 1854 ...... 1 * • , S. F., Næstved...... 1855-56 ...... 2 * " , u. Fornavn...... 1841 ...... 6 * Harok, A., Varde...... 1868 1 • Harhoff, Ringsted ...... 1851 5 " Hartvigsen, H., Ørum...... 1867-68 • • • • . . 2 " Hass, Kalundborg...... 1843 1 * Ha uns trup, 15. C«, f . Olsen, Aarhus • 1845 • • • • • • 1 " Hedeselskab, det danske, Aarhus • • 1882 • • • . . . 1 " Heger, C«, Skovrider, S o rø ...... 1 " Helland, A., Bergen ...... 1846 1 " Hendrichsen, Kommander sergean t, oa. 1837 1 " Henriohsen, F. H., K ø g e ...... 1865 1 " Hertz, Meyer, Agent, Kbhvn...... 1843 1 " Holm, Hans J ., Kbhvn...... 1878 1 ” Hoskier, I. B. (?) " ...... 1842 1 * Huttig, Institutsgartner, Malmø » • 1861 ...... 1 *

112 Forretningsbreve

L itr« I t

Jacobi, H« Åo, K øge ...... 1853 ...... 1 Stk. Jacobsen, C* E«, Klodskov, Nykø­ bing F...... 1852 ...... 2 * * , Hans, Køge...... 1880 1 " * , Søren, Carlslunde . . . . 1841 ...... 1 " * , Wilh., Kbhvn...... 1853 1 " " , V« C«, V a r to u ...... 1881 1 * Jans en, Carl, Kbhvn...... 1861 1 * Jelling Seminarielærere ...... 1868 1 * Jensen, Hans, Enke...... 1880 1 * ” , H., Borgermester, Flensborg 1871 ...... 1 " " , Jørgen, Ølby...... 1868 . . . . « • 1 " " , ...... 1854-59 ...... 3 " * , Ole, Sønderkøge ...... 1861 1 * Jeppesen, J«, Sognefoged, Steenstrup 1855 ...... 1 " Jespersen, Kbhvn« • ...... 1847 2 " Juel, Chr« Fred«, exam« jur« • . • • u.a. (efter 1867) • 3 " Jørgensen, Prokurator, Køge • • • • 1840-45 ...... 2 " * , G«, Kbhvn...... 1866 ...... 1 * " , Ole, Tjener, Rønnebæks­ holm ...... 1854-58 ...... 7 * ” , Rasmus, Staldkarl « . . . 1862 • • • • . . 1 "

113 Forretningsbreve

l i t r . Ki

Kamp, J ., Aarhus...... 1872 1 Stk. Kamphovener, Alexander, fh. Islehus ...... 1 * Kayser, H., Kbhvn...... 1878 1 " Kirckhoff, Feter, Chr...... 1862 1 * Kjøbenhavns Havn...... • 1866 ...... 1 * Kjøge Byfogedkontor ...... 1874 1 " * Byraad ...... 1842-1869 . . . . . 6 * " -Bjeverskov Herred & Vallø Birk 1857-68 ...... 6 * * Borger- og landboforening • • 1851 1 " * Haandværkerforening . . . . . 1854 1 * * landbrugsudstilling • • • • • 1864 1 " * Postkontor...... 1865 1 * " Vandforsyning ...... 1869 ...... 1 " Klubien, Højesteretsadvokat • • • • 1873-88 ...... 20 " Knudsen, Eduard, Kbh...... 1865 1 * Knutzen, Chr», Roskilde ...... 1869 1 * Koch, Emil, Frijsenborg • ...... 1859 ...... 1 " Koefoed, Jægermester, Nørrebro . . . u.a. . 1 * Kofod, H. G«, Rigsdagsbud . . . . . 1875 1 " " , T«, Marenlyst ...... 1865 ...... 1 " Kongerslev, J ., Rønnebæksholm • . • 1864, 1868 • • • • 5 " Korff, K ø g e ...... 1870 1 " Korsør Komite for en Folkefest • . • 1863 1 *

114 Forretningsbreve Kraft» V»» København...... 1846-64 ...... 12 Stkr. Krigsministeriet ...... 1868 • • • . . . 1 * Kristensen» Kr«» Svansbjerg . . . . 187? ...... 1 " Kruse» Th., Karlstrup ...... 1852-60 ...... 8 " Kruuse, M. P., H ø jelse...... u.a. • ••••• 1 " Krøyer, Chr«, Kbh...... 1879 ...... 1 •

Litr. 1»

Landhusholdningsselskabet • • • • • 1858 ...... 1 * Landmandsforsamlingen, den danske, i Flensborg...... 1854 ...... 1 " Landsperg, M. v ., Dæmpegaard pr« H irschholm ...... 1859 ...... 1 • Landstinget ...... 1868-86 ...... Langhorn, H. H«, Kbh« . . • • . . « 1868 ...... 1 " Larsen, Korsør (Telegr. til Inden- rigsmin«) ...... 1864 29/5 . . . . . 1 * " , Bager, K ø g e ...... 1860 ...... 1 " ” , Hans* Enke...... u.d. • • • • • . 1 ” ” , J« Bertram, Taarnurfabri- kant, K ø g e ...... 1879 ...... 1 " * , N., Baadfører, Køge « ... 1874 ...... 1 " Lemmen, B«, Frederikshavn . . . . . 1857-73 ...... 7 " Levinsen, N., Overretssagfører, Kbh. 1853-64 ...... 48 "

115 Porre tningsbreve Liebmann, Frederikke (Jao« Triers E f t e r f l g . ) ...... 1862 ...... 2 Stkr. Lincke, Musiker, Kbhvn...... 1863 ...... 1 " Lucas, Ed«, Rentlingen, Pomologisches I n s t i t u t ...... 1861 1 " Lund, 0« H«, Thurebyholm...... 1862 ...... 1 " ” , C«, Bakkegaard...... 1850-51, u.d. • • • 3 ” * , P., Aarhus...... 1868 1 • " , S. (?), N æ stved...... 1841 1 " Lunn, W«, Rønnebæksholm • • • • • • 1854 ...... 2 " Lynge, Boghandler, Kbhvn...... 1857 ...... 1 * Lobel, Moritz, Kbhvn...... 1849 ...... 1 " Løber, H« P«, Typograf • • • • • • « 1873 ...... 1 *

L itr. M.

Madsen, Lars, Ø lby...... 1871, 1873, 1883 • 3 * Matthiessen, C«, Lærer, Gundsømagle 1879 • 2 " " , H. !., Distriktslæge, Køge ...... 1868 • • • • • • 1 ” Meilgaard, Peter Chr. Pr., Hasle • • 1838 1 " Melohior, I. B., Køge Papirfabrik • 1879 1 " Meyer, A., • • . • • 1867 ...... 1 * ” , Emil, Arbejdsmand, Kbh. . . . 1879 1 “ * , Emilie, f . Bayer, Horsens . . 1867 1 * Michelsen, A. (Juvelerer) ...... 1858 • • • • • • 1 "

116 Forretningsbreve Mogensen, H. W., Kbhvn...... 1862 . . . • • • 1 Stk. Moltke V. (?) Kbhvn...... 1861 1 " de Mumm, Feter Arnold, Frankfurt a. M ...... 1851 1 * Mundt, 1» H., Overretsprokurator • • 1878 ...... 1 * Myhre, C., Kbhvn...... 1867 . 1 " Muller (?), F e te r s v e r ft...... 1847 1 " Møller, Carl J ., Kbhvn...... 1868 1 " " , J. B. ? Herfølge ...... 1 * " , Sottfred, fhv. Vognmand, Kbh.1879 ...... 1 * « , J. I. ? Kbh...... 1843-44...... 5 *

117 Forretningsbreve

l i t r . N;

Nees, G., Grenaa...... 1885 ...... 1 Stk. Nielsen, Melby pr* Kalundborg • • • 1855 ...... 1 * Nielsen, A« C«, fhv. Herredsfuld­ mægtig, K ø g e ...... 1873 ...... 1 " * »C** Skovfoged, Aashøje • • 1884 ...... 1 * " , Carl, u. st ...... 1858 ...... 1 • " , Christen, Sognefoged, Søn- derkøge...... 1862-65 ...... 3 " " , Hans, Husmand, Sønderkøge * 1860-66 • • • • • • 2 * " , Jaoobine, Enke, Kbhvn. • • 1873 ...... 1 " " , Lars, Knæhuset...... 1851 ...... 1 " * ,1*, Hørsholm ...... 1876 ...... 1 " " , Mads, Arbejdsmand, Carl- s tr u p ...... • • • 1864 ...... 1 ” * , Margrethe, den blinde Pige 1859-73 ...... 10 " " , Marie, Kbhvn...... 1864-71 ...... 3 * " , Ole, Arbejdsmand, Svansbjerg u*a* ...... 1 " * , Ole, Skovfoged, Ølby Aas. . 1878-86 ...... 14 " * , Peder, Skolepatron, Carl- strup ...... 1864 ...... 1 " ” t Peter, Arvefæster, Køge • • 1876 1 " * , Søren, Seminarist . . . . . 1868, ...... 2 * * , V. V., Kbhvn...... 1871 1 "

118 Forretningsbreve Nissen, Sophus, Exam.jur., Kalund­ borg ...... 1868 1 Stk. Nybølle, H«, Aas høje Skole • • • . • 1843-55...... 4 " Nyholm, H. V., Præst, Høielse • • • 1847-50 ...... 5 " * , I. G. (?) Jegerspris, Skov­ ly st ...... 1855 ...... 1 • Nyeland, Stephen, Havebrugskandidat, Kbh...... 1873 ...... 1 "

L itrB 0:

Olsen, Christen, Fæster, Ølby • . . 1846. 1850 . . . . 2 * " , Hans, Gammelkøge...... 1843 ...... 1 " " , Lars, Sønderkøge...... 1842 1 * " , P« E., Blaagaards Seminarium 1871 ...... 1 " " , Peder, A ashøje...... 1869 1 " " , " " ...... 1885 1 * ” , P. S», Krydsbetjent, Køge • • 1865 1 " " , Svens Enke, A ashøje...... 1855 1 " " , Sørine, Ringsted ...... 1877 1 " Ovesen, A., Højskolen "Frederik VII's Minde", Brøderup . . . . u.d...... 1 *

L itr. Pt

Pedersen, Hans, Husmand, Køge . . . u.A...... 1 "

119 Forretningsbreve Pedersen, Hans, Rønnebæk...... 1854 ...... 1 Stk. " , Søren, Arvefæster, lellinge 1886 . . . . • • 1 " Petersen, Alma, Kbhvn...... 1867-74 ...... 16 * " , C. V., Kiøge...... 1842-1854 ...... 3 * * , Hiels P. Kierkegaard, Blaa- gaards Seminarium...... 1874 1 " ” , H. P. Gammelkøgegaard & T ø llø se ...... 1865-69 ...... 8 • * , ? Kbhvns. Jernbanestation 1871 1 " * , Thrine, Køge...... 1850 1 " Permin, Godsforvalter, Statafgaarden 1852. 1871 . . . . 2 * Poulsen, •• Kbh. (Telegram) • . « 1864 1 " * , A. C., Dalby ...... 1854 1 " * , I., lærer, Ølby ...... 1846 ...... 1 • Prom, Køge, fhv. Amtsforvalter i Tryggevælde Amt...... 1834-35 ...... 3 * Præstø Amts landboforening ...... 1841-44 ...... 9 " * " Sjællandske Amtstue • • 1863 ...... 1 * Puggaard & Co., Kbhvn...... 1860 . . . • • • 1 *

l i t r . E:

Ramsø-Thune Herredskontor . . . . . 1842 1 " Rasmussen, £ ., Enke efter Skolelærer Jul. R. i Carl s lunde . . . . . 1843 1 ” Rasmussen, H. "Stadt Hamburg* (Kbh.?) 1845 1 *

120 Forretningsbreve Rasmussen, I« P ., G j ed ved Seminarium 1869 ...... 1 S tk . " , Morten, Sønderkøge • . . 1860 ...... 1 * * , Peter, Blaagaards Semi­ nar ium ..« « •••.•••• u.d...... 1* Reiersen, C., Præst, Carlslunde » ♦ 1871 ...... 1 * Reinstrup, P., Rønnebæksholms Mølle 1852 ...... 1 " Repholtz, Godsforvalter, Rysø • . . 1879 ...... 1 * Riethman (?) læge. Kbh...... • 1858 ...... 1 r Rigsdagens Bureau ...... 1877-81 ...... 5 * Ritzau, H. C. Exam.jur., Røge . . . 1857« 1868 . . . . 2 " Rohde, Hofskræddermesters Enke « . • u.d...... 1 ” Romanelli, I. W., Bestyrer, Kbhvn. • 1853 ...... 3 * Roskilde Buebrødre Kloster « • • . . 1849« 1854 . . . . 2 * Rudmose, Reis, Tybjerglille Skole • 1852 • ...... 1 * Rønnebæk, Gaardmænd m fl...... 1854 ...... 1 ”

L i t r . S;

Salomonsen, Moritz, Kbhvn...... 1874 ...... 1 ” " , S. M. Efterflg. Kbhvn. u.d...... 1 ” Scavenius, H. (Kuslejekvittering) . 1872 ...... 1 * Schalburg, Joh. Pr., Ryborg .... 1853 1 " SchiSdt, Vald., Kbhvn...... 1871 1 * SchiStts, Emil, Kbhvn...... 1870 1 * Schmidt, J. G., Gravør, Karlsbad • • 1847 1 " " , Juline (?), Køge ...... 1860 ....• • 1 *

121 Forretningsbreve Schonning, N. B., Ebhvn...... 1882-85 ...... Q Stkr. Sohopp, Th., Eram.jur., Faaborg • . 1868 ...... 1 * Schwantzbach, M., Bønnebæksholm F risk o v ...... 1853 . 1 " Schwings, A., Føge, Apoteker « ... 1856 ...... 1 * Seidelin, F., Prokurator, Vejle • • 1867 ...... 1 * S elb y , I . W., M a d e i r a ...... 1871 ...... 1 * S e lsk a b e t t i l H avedyrkningens Fremme 1854-59 ...... 3 * Sewerin, I. I., Kbhvn...... 1859-60 ...... 2 • " , Nicoline, • ...... 1879-81 • ...... 2 " Siesbyes, I.’, Efterflg...... u.d. & at. . . . . 1 * S jæ llan d sk e Jern b an er ...... 1868-70 • 2 * S jæ llan d s S t i f t a m t ...... 1870 ...... 1 • Skyum, Lauritz ...... u.d. ....• • 1 " Smidth, J. K., Oand.theol., Kbhvn. . 1872 ...... 1 " Smith, Edw., Kontorbetjent, Kbhvn. • 1866 • • • • • • 1 * Sommer, Wilh., afskediget Bitmester, Kbh...... 1868 ...... 1 " Sorø A m t...... 1857 ...... 1 " Spandet, N., Lindersvold ...... 1856 ...... 1 " Spangenberg, C. F., Kbhvn...... 1849-62 ...... • 2 " S tee n b erg , G ., R ø n n e b æ k ...... 1859 ...... 1 * Stemann, Sorø ...... 1845 ...... 1 " Steensen, F., Lellinge Mølle . . . . 1883-84 • « .• • • 2 • Steinioke, B., Jordemoder, Køge • • 1846 ...... 1 " Stephani, G. R., Erietianstad . . . 1867 ...... 1 *

122 Forretningsbreve Stockfleth, K. v., landbohøjskolen, Kbh...... 1861 ...... 1 Stk. Stoltze, 1», Tølløse • ...... 1844-66 ...... 5 n Storm, Tallø ...... 1854-64 ...... 5 " Suhr, I • Th•, kbh. • * • • • • « • « 1842 • • • * • • 1 ** Sundorph, H. J ., Kbh...... 1861 1 " Svendsen, Hans Gaardmands Enke, Aas- h ø j ...... 1877 1 " Søderberg, F. C., S tour up . . . . . 1864 1 " Søgaard landboskole 1870 1 " Sørensen, S« ?• Snoldeløv ...... 1852. 1858 • • • • 2 " ** - Fotograf, Aalborg . 1868 1 "

l i t r . T:

Thomander, 0. 1 ., Husmægler, Kbhvn. 1872 . . . • • • 1 " Thorson, Th., løjtnant og landin­ spektør ...... 1860 ...... 1 " Thorstraten, Brandehus ...... • 1844 ...... 1 * Tilsynet med de private Skove i Kø­ benhavns m .fl. A m te r...... u.d* ...... 1 * Tolstrup, Hulda, Kbhvn...... u.d...... 2 * Trimborn, I . P., Kbhvn...... 1856 ...... 1 *

125 Forretningsbreve

L itr. U:

Ulörichs, To, Hagested...... 1871 ...... 1 Stk. Ulrich, Hedehus • • • ...... 1844-54 ...... 4 " Ussing, Wo, Kbhvn. . , ...... 1874 ...... 1 "

l i t r . V:

Waagepetersen, Kbhvn...... 1865-74 ...... 5 " Valle S tifts Biavlerforening • • . • 1880 ...... 1 * Warnstedt, E iei, Forstacademie • . • 1852 ...... 1 " Wedell, F ., Valle S tift, Hegnetslund 1854» 1848 • • . • 2 * Vejle Kommunalbestyrelse ...... 1868 ...... 1 " ** Vognmandslaug...... 1868. u.a. . . . . 2 " ” Amts A p o te k ...... 1869 ...... 1 " * * Beboere...... 1868 ...... 1 * * " 5 . Valgkreds, Vælgere i . 1869 1 " Wendt, Carl, Engelholm...... • 1865 1 " * , Frantz, Gartner, Roskilde og St. Jergensbjerg ...... 1877 1 ” Viborg, Skolebestyrer, Silkeborg • • 1867 ...... 1 " Wieth, Emanuel, Kege ...... 1861 1 * W illerslev, Boghandler, Kege . . . . 1863. 1880 . . . . 2 * Willemos, C., Cand.jur., Skjerping- gaard pr. Aalborg...... 1845-46 . • • • • » 2 "

124 Forretningsbreve Willemoe, Go, Herfølge ...... 1841-49 ...... 3 Stkr. Winter, H. C«, exam.jur., Herfølge • 1868 . . . • • • 1 * Winther, Fo, Kbh...... 1851-52 ...... 2 " Witte, I. Co (tysk) u, it...... 1851 1 "

Wittrog, C o , Candotheol., Thisted • 1885 • • • • • • 1 *

Wittusen, C o , N æ stved ...... 1841 1 *

Litro Z:

Zoologisk Have, Direktionen for, Kbhvn...... 1874 ...... 1 "

L itr. 0:

Ølby Gaard fæ s t e r e ...... 1841-50 ...... 5 *

Ubestemmelige: ...... 5 *

Breve fra Godsforvalter Friderichsen 1827-52 ...... 1 Pakke

Breve fra Godsforvalter Beok 1857-68 . . . . . o 1 "

Breve fra Godsforvalter Damkier 1854-86 • . • • • « 1 "

125 Breve vedrørende Forvaltningen af Ledrehorg . . . . * • 1 Pakke Nemlig: fra Godsforvalteren 1841-52 fra Borgen 1842 fra Bang 1841-52*

126 Adkomstd okumenter og andre Dokumenter vedkommende Gammelkøgegaard, Aktstykker vedrørende Familjen v« Carlsen, Kammerherre Hans v« Carlsens Embeder osv«

127 Ældre Aktstykker vedrørende Gammelkøgegaard»

I

1585-oa* 1699»

Pergamenter:

1585 12« Septbr. Jacob Siøfelt* t i l Tisborg kgl, Befalingsmand* mageskifter med Fru Mette Rosenkrantz t i l Tallø, sal* Beder Ozes Efterleverske* to Gaarde paa Sjælland* i Toermarcke By* Tinding Sogn* Blakkebjerg Herred* og i Aassøffue By* Herfølge Sogn* Bjeverskov Herred* mod to Gaarde i Nørrejyl­ land* Gjerrild By og Sogn* Nørre Herred* og i Knij, Ørum Sogn* Nørre Herred* Pergament med tre vedhængende Segl (to indsyede* 1 beskadiget)* 1648 14« Maj* Frederik Urne t i l Bregentved* kgl* Befalingsmand over Trondhjems len* sælger og skøder t i l Christen Scheel t i l Fussingø* Commissarius over Sjælland* 4 Bøndergaarde i Ramsø Herred* Høvelse Sogn* Ølby* Pergament med tre vedhængende Segl i Trækapsler* 1672 9« Septbr* Otte Krabbe t i l Holmegaard* Amtmand over Trygge- vælde Amt* sælger og skøder t i l Grevinde Birgitte Scheel sal* Grev Christopher Parsbergs* Hovedgaarden Gammelkøgegaard• Pergament med tre paatrykte Segl«

128 Papirsdokomenter.

1-2. 16.. Høffuelsse bymendt oo andre vinde, att Gamel- kiøge mend haffuer fellig paa liunget fra Gamel- kiøge til Dride bro» som fandtis iblant s. Jom­ frue lisebet Billis breffue. (2 Blade). 3. u.a. Fortegnelsse paa de haffuer, som er indtagit aff liungen oc burde at vdleggis effter gode mendz dom, oo fandtis denne fortegnelsse iblant s. jomfrue lisebet Billis breffue. 4. [1641 21/4] Steffning offuer borgemester ooh rad i Eiøg[e] for Nasseportstrede ooh Eirckestrede er dem fra­ tagne . 5» 1612 29/7 landzdommers henfindelsse t i l ridemend ooh oldinger anlangendis Eiøge haffuer. 6. 1612 12/8 Syster Elisabeth Bille medt Eiøge borger an­ langendis dj ny grøffter vdj gamble Eiøge, att der skal oldinger oc ridemend paa. 7* 1613 24/3 Claus Bagger mfl. tilskriver "Jenns Bilde t i l Giordtzløff anlangendiss Eiøge haffuer". 8. 1613 21/6 Borgermester og Baad i Eiøge giver Elisabeth Bille Varsel for "vindissbyrdt de acter at førre her t i l Eiøge byting" den 5/7 "anlangendis det ny venge .... vden for Vesterport". 9. 1613 28/6 Jens Hagis affvissning thill Bamse herridzthing thendt 28. junij 1613: Opsettelse anlangendis de nye wennger •••• wden westerport. 129 10. 1613 2/7 Copie aff landzdomb steffning offuer Jenss Hagge (dvso anlangendiss gamle Kiøge ooh Kiøge byess grund och fangh). 11. 1613 12/7 Thingsvinde aff Ramssøe herridz thing thendt 12« ju llij jomfru Elissebett haffuer ladith forhuerffue om gresshedt paa lyngit. 12. 1613 19/7 Jens Jensen for Steen Bille paa hans Søsters Jfr. Elisabet B ille t i l Nør gammel Kiøges Vegne esker af Kiøge borgerskab, at de v il efterkomme Sjællandsfars Landstings Bom af 29/7 1612 om Grøfter og "Indtheggter", som skal udlægges. 13* 1613 12/7 Itt things vinde aff Ramsø heridtzthing Jens Bille haffuer thilboditt Las Krag og Hans fiass- mussen att fiu ld ist giøre landtz dornes dom. 14» 1613 26/7 Søhollum. Bom att der paa opkreffuit oldinger jmellem Kiøg oc gammelkiøg, alligevel at de an­ dre laadzeye icke faar warsel. 15. 1613 28/8 Landsdommer steffning anlangendis Kiøge haffuer (Elisabeth Bilde). 16. 1613 28/8 Landzdommers steffning offuer dennem som haffue vundet om skiel imellem Kiøge ooh gamle Kiøge. 17« 1613 6/9 Guode mendz dom om de haver for Kiøge. 18. 1616 7/7 Steen Bille til Billesholm paa sin Søsters Jfr. Elisabet B ille t i l Nørre Gamle Kiøgegaards Vegne t i l Borgermester og Raad i Kiøge om at efterkom­ me Bommen af 6/6 1613« 19« 1614 15/8 Vdeskning aff Ramsøherrit paa de ny haffuer vden

130 for Vesterport. [Elissabeth Bilde ctr. Køge Borgermester og Baad “anlangendis de tho ny wenger oc en dam, som hun haffuer ladett indhegne oo opkaste westen for Kiøge]. 20« 1616 28/8 Retssag paa Køge Byting om Markeskel mellem Køge og Nør Gammel Kiøge (Jfr. Elisebett B ilide). 21. 1618 3/8 Anlangende vdpelling i Kiøge Aa. 22. 1618 12/8 Illin gs zeddell anlangende den vdpelling i Kiøge aae, som Claus Bager, borgemester, och Beder Mikelsenn, borgere wdj Kiøge, haffuer lad ner- p elle• 23» 1631 31/L Niels Qelsenn fougett paa Waløe thingsuinde an- langendes Høffuelssie soggene mend suor om [smaa] thinde [aff erffthe oc boghue], dateret Rambsøe- heret• 24» 1631 21/2 Niels Oisenn fougett paa Waløhe om sma thind [smaatiende] aff Høffuelssøe soggen tingsuind. 25. 1631 7/3 Dom anlangende smaa thinder i Hoffuelssie. 26. 1633 18/6 Forbudtz tingsuind i Thuume [dvs. Thune] herrit om oren att selge oc sæd att afføre. 27. 1641 8/2 Kiøbebref paa Gamelkiøge: Falck Hendrichsen Giøe til Huitkield skøder til Christen Skiell til Holbækgaard sin Anpart i Nørre Gammel Kiøgegaard og Bøndergodtz, saa och det øde møelle sted paa Solby marok, som mig enten t i l l arff er t il lf a l- den eller jeg mig aff mine medarffuinger haffuer

131 tillforhandlet saa wit S« Markus Billes, s« Henning B illess ooh s» Fru Anne B illess och deriss arffuinger war tillfallen elfter min s« farster Jomfru Birrite Bille, noch Jenss Billess, Hans B illess och Eyler Holckis anpart effter deriss s« Fader Steen Bille. 3 paatrykte Segl« 28« 1641 10/5 Christen Skiell till Waløe forhuds tingsuinde, att ingen maa giøre wloulig veye offuer Gamel- kiøg marck. 29« [1641 ] Christen Skiell t i l Holhechgaard forhudz tings­ uinde paa ald wloulige weye offuer Gamle Kiøge marcker och at ingen fordrister sig till at giøre nogen skade paa nogen aff de huusse hånd der wed haffuer ladet sette, megit mindre at hryde gier- der eller grøffter. 30« 1641 14/6 Copie af mit [dvs. Christen Skeels] tilhud til horgemester oc raad i Riøge anlangendis hawerne for hyen. 31. 1641 9/8 Christen Skiell otte mendz affsigt om skiel imel­ lem Øllhy oc Gamlekiøge gaards fang. 32. 1641 9/8 Christen Skiel til Waløe tingsvinde, att Ølhy mend nøjes med ded sk iel, som er giort imellem dem oc Gamle Riøge fang. 33« 1641 14/8 Falck Giøes skiøde paa hans part aff Gamelkiøge: Falck Giøe Hendrichsen t i l Huidtkielde skøder til Christen Scheel til Holhækgaard sit jorde­ gods i Sjælland, Ramsøherred i Riøge sogn, først

132 s. Markur Bildes, 8. Hening Bildes och s« Steen Bildes loedt i Gamelkiøge hoffuetgaard, som os, dieris børn, effter woris s« farster erlig och welbr. jomfru Birete Bilde arffueligen waar til­ falden, dernæst fire gaarde i Gamel Eiøge bye, s. . . och er fru Ane Bildes loedt« (2 paatrykte Segl)« Vedlagt en Seddel, hvori Vincents Bille t i l l Valbygaard gør v itte r lig t at have solgt t i l sin kære Svoger og Broder Falck Giøe sin Anpart i den øde Gaard i Gamle Eiøge 1640 20/5« (Egen­ hændig, men uden Segl). 34• 1641 8/9 [Forlig] med de Ølbymend anlangendiss grøfft och gierde omkring Gammelkiøgemark. 35« 1641 4/10 Welb. Christen Skiell til Waløe thingsuidne an- langendes di Ølbyemendz contractt om gierder att lucke, att huer fuldgaardtzmand skall lade tu hielpe om aarit hielpe at lucke gierder eller grøffter• 36. 1641 7/10 Stævning paa Christen Skeels Vegne t i l Ancker Hansen m .fl. Borgere i Høge om nogle Havers og Stræders Beliggenhed« 37» 1641 15/10 Commissariers steffning, som de haffuer ladet steffne Christen Skiel och de Eiøge borger med anlangendis den trette om liungen och haffuerne for Eiøge. 38. 1641 1/5 Vindcenss B illes Skøde paa Gammelkiøge: Vindcenss B ille t i l Valbygaard skøder t i l Christen Skiell

133 t i l Holbeckgaard mit jordegoedz i Sielland i Ramsseheredt i Kiøge sogn, først min si« faders lod i Game11 Kiøg hoffuettgaardt som oss hansø børenn effter woris s« farster erlig och wel- biurdige jomfru Biritte Bille arffueligen wor tilfald en , ••• dernæst en gaard i Gameli Kiøge bye Jenss Skaaning paaboer, nock den siette part aff min s« farbroders Steen Billis arff, som tillfalt Karenn Bille, i 01luff laurssens gaard« (2 Segl og Rester af det tredje, paatrykte) 39« 1641 St« Mortensdag« Skøde paa den Gaard i Ølbye som Juncker Frijs aff Fru Soffy Rantzou [kiøbte]s Sophie Rantzou si« Mougenss Gyldenstierns t i l Søholmb, skøder til Christian Skiel til Fusing en gaard i Rambse herrit vdj Høffelse sougen i ølby, som Zire Bemingsen paaboer. (tre paatrykte Segl)« Vedlagt en af Fru Soffy Rantzau skreven Seddel t i l Zire Bemingsen om Salget« 40« 1641 18/L1 Tingsvidne om den "rette gammelle Aaell wey [Adelvej] fra l i l l e Solby t i l l Kiøge aff arilds thid er gauen« 41« 1642 7/5 Anders B illes Skøde paa sin Fart udi Gamle Køge- gaard: Anders B ille, Befalingsmand paa Øsel, skø­ der til Christen Skiel til Holbækgaard sin Fart i Nørre Gamle Kiøgegaard, "som mig for en fuld broder lod effter min s« farster jomfrue Birrete Bilde arffueligen tilfalden er, som er vdj

134 hoffuedgaarden den femte part, noch en gaard Hans H ierilss iboer, noch fembte part vdj den Ødegaard Feder Biørnss seniste iboede •••• (2 paatrykte Segl). 42. 1642 25/7 Tillbud t i l l de Bamsseherredtz mend, at Christen Skiel w ille beuilge dem en wey Igiemmell Gamel Eiøge mark. 43* 1643 24/3 "Breff paa Anoker Hansens haffue*, dvs. Skøde fra Ancker Hansen, Borger i Bøge, t i l Christen Skiel til Valløe paa en Have, som Jfr. Elisabet Bille "nu salig med Gud, haffuer giffuet mig*. 44» 1643 7/9 Valløe tingsvinde ved Lellinge mend om halffue gierde imellum deriss march ooh gamel Eiøge- marcher. 45« 1643 25/9 Christen Skiell t i l Valøe thingswinde Bamseher- ritz mendz contract om at wdlegge en landevej fra Sandkulle leed lige neder i Øster t i l lyun­ gen. 46. 1643 2/LO Christen Skiell tingswinde wey fra Ølby til Eiøge. 47* 1643 6/10 Ølby mendz samtycke att veyen motte f ly t t is . 43. 1643 6/10 Erklæring, datum Gammelkiøgegaard, *att Bamse heritz mend ville holle den ny landevey ved lige*. 49. 1644 26/2 Christen Skiel thingswinde wey fra Ølby til Eiøge, tu mend i huer sogn ract haand for de andre. 50. 1644 18/3 Vestre Waløe tingswinde, den ager, som lande- veyen b leff lagdt paa, paa Ølby mark.

135 51. 1644 18/3 Christen Skiell Tingsvinde med Øllhy mend om gierde oc led. 52. 1644 26/3 Christen Skiel tingsvinde, att Ølbymend sam- tycker landeveyen att flytte lige som de andre herridtz mend. 53. 1644 30/3 Ellen G-iøe s. Moridtz Åseher slebens, til Jes trup, afstaar til sin søster Fru Ide Giøe til Linde­ bjerg, hvad hende maatte kunne tilfalde efter hendes Moster Fru Helvig Hannibal. 54» 1644 20/5 Dom anlangende dend ny Landevei imellem Ølby ooh Kiøge, som Ramsøherretz mend ehr tildømt att ferdiggiøre och holde wedlige. 55. 1645 13/1 Forespørgsel fra Christen Skiel til Ancker Han­ sen, om han v il efterleve Dommen af 23/12 1644» 56. 1645 23/6 Tingswinde Hiels Olsen i Endesløff Peder Jacob­ sen i Store Solby til dom at lide for nogen op- brøt tiørne som han haffuer affrydet wed Sohuatt- møllehuset ved liide Solby. 57* 1645 14/7 Tingswinde Niels Olsen i Endesleff Møllested paa (Lille) Solby Mark. 58. 1645 10/12 Sjællandsfars Landstingsdom, ved hvilken en Hamsø Herredstingsdom af 20/5 1644 om Vejen fra Ølby til Vandkulle Ledet og derfra til Liunge Leddet. 59. 1646 11/5 Affsigt paa dend ny Landewey imellem Roeschild Suenstrup aff 12 Mendt af Kiøge. 60. 1646 11/5 Affsigt Hiels Olsen i Endersleff paa Ramsø Her­ redsting paa Landevejen mellem Svenstrup og Køge.

136 61. 1646 25/5 Den ny landewey offer Gamle Kiøg mark. 62. 1646 25/5 Afsigt anlangende dend ny Landewei wed Kiøge, huorledes dend udj sogneparter ehr deelt och s c h i f f t . 63. 1646 2/7 Brev fra Christen Skeel, Oluf Brockenhuus mfl. til Niels Trolle ang. Broen og Vejen fra Svend­ strup til Køge. 64« 1646 28/9 Dom offuer Ramsøeherretzmendene for brcepennge, er tildømt at hetalle. 65» 1646 29/10 Walløe tingsuinde anlangende Lellinge gierder, som med dem er giort contract om, som ieg [Chri­ sten Skiell] iche formedelst deris wfred lenger w il h o ld e . 66. 1646 14/12 Tingswinnde anlangende dend ny och gamble lande­ wey imellem Roeschild och Kiøge och Kiøge och Roeschilde. Med 2 Bilag: Documenter om den ny oc gamle Landevey ouer GI. Kiøge mark • 67• 1647 27/2 Sjællandsfars landstingsdom ang. Ramsøherreds Dom af 28. nest forleden om Vejen fra Ølby til K iøge. 68. 1647 11/3 Walløe tingsvinde om huor veyen af allers tid har gaaed over Gammelkiøge. 69» 1647 16/4 K gl. B e fa lin g t i l Ridemænd (12 Mænds Tog om en Vej ved Køge) 70. 1647 17/4 De 4 Ridemænds Stævning om en Vej ved Kiøge. 71. 1647 6/5 Otte Braes Indleg [om Vejen; fremsender en Dom,

137 læst for Retten 7/5]« 72. 1647 7/5 [Christen Skiells] Memorial for Commissarierne [om en Vej mellem Roskilde og Køge]. 73» 1647 7/5 Commissariers Dom paa Dandeveyen offuer Gammel- k iø g e . 74» 1647 10/6 Sal. Chresten Skeels Memorial om Øllhymend. 75« 1647 21/8 Copie aff Her Peder Christensens Capelanens i Kiøge hans Erklering anlangendis et lidet styoke jord oc en engeslet paa Gammelkiøge gaards mark. 76. 1651 14/6 Skiffte imellom mine [Christen Skeels] Børn Otte Skiel og hans tvende Søstre Jomfrue Birgitte og Jomfrue Berte Skiel. 77* 1655 7/12 Kopi af Christen Skiels Brev om Gærderne ved Gam melkøgegaard• 78. 1656 2/8 Kontrakt mellem Christen Skiell til Fussingø og Eschild Jachobssen om 100 Kjøer, som sidstnævnte skal have i Forpagtning paa Gammelkøgegaard. (fra 1656-59) 79. 1658 Originalt Aktstykke, ved hvilket Ejeren af Gam­ melkøgegaard lover de til Gaarden hørende Bønder som er medtaget haardt af Svenskerne, at hjælpe dem med Korn, Tømmer, Penge osv. mod at de viser sig lydige og flittige, hvortil disse forpligter sig. Underskrevet af 33 Bønder. 80. 1658 20/6 Christen Skeel og de Lellinge Mænd om Gærde og Grøft paa lellinge Mark. 81. 1658 1/7 Sal. Christen Skeels Bref anlangende Gierderne

158 med Lellinge Mend. 82. 1663 3/9 Sohifftes Forhandling mellem Otte Skiell Chri­ stensen til Walløe, Christian Vrne til Wedschølle og Hielss Rossenkrandtz til Holbechgaard effter affgangne oc nu sallig Frue Birgette Rued. P . S» Haffue wj a f f s ta a e d t den Boe i Kiøge t i l Christian Barnekow. 83. 1665 30/6 Tingswinde Hans Jacobsen ridefogit offuer Kiøg gaard anl. Ølbye mend, de udvortes Øllbymend om derris queg [som hånd haffuer ladet optage]. 84. 1670 23/4 Kontrakt mellem Christopher Parssberg og Peder Tyssen Hollender om 80 a 100 Køer sidstnævnte skal have i Leje paa Gammelkøgegaard. 85. 1670 20/9-21/9 Beschickelsse till de Lellinge mænd om halff gierde imellom derris mark oc Lindet. 86. 1670 27/9 Beschickelsse till de Lellinge mend om ded halve gierde for Linded, oo Inger sal. Hanss Ollssens af Lellingegaards suar derpaa. 87* 1670 1/12 Tingsswinde med Lellinge mend om half gierde for Linded at sette paa Lellinge marck. 88. 1671 2/6 Dom over Peter Thiissen Hollender paa GI. Kiøge d 6 gaard for den 4 termins betaling af 80 kiør, f o r f a li e n den 1 . May Anno 1671« 89. 1672 Verpachtungsbriff auff Varmarcks gaard mit Hin­ dr ich Hanssen [mellem Hypolitta Hahlen si. Hen- drich Langes til Fugelsig og forrige Foged paa Børglumkloster H. Hanssen for 1672-75]» Koncept.

139 90» 1673 5/5 Contract med Enwold Jørgenssen i Tappernew om 6000 Mursteen. 91. 1673 9/6 Birckefogden Olluf Ibssens forpligt oc eed. 92. 1674 28/7 Contract om dett teilbrenderj wed Gammelkøge, som den 18. Marte 1676 igen bleff oasseret for­ medelst den enne mand døde. [Kontrakt mellem Birgitte Skeell Grevinde af Parsberg og Kaptejn Cornelius van der Ver og Abraham Wust om Anlæg og Drift af et Teglværk imellem bægge Broer ved Gam­ melkøge] . 93* 1674 11/12 Hanss Jenssen i Øllby beuiss paa 30 d. 8 as till hossbunden. 94* 1675 4/1 Contract med Hanss Lauridtzen [Holtoug] i Kiøge om ded venge af Sørreds venge at indlucke. 95. 1680 29/3 Kopi af Ølby Mænds Stævning af Grevinde Pars- bierg t i l GI. Kiøgegaard t i l Birketing 5/4 1680 t i l at høre læse Tingsvidne af 30/7 1665 om Gær­ der og Led. 96. 1681 Kommissionsakt (Koncept) vedrørende Striden mel­ lem Ove Hamel t i l Bækkeskov og Urop og Birgitte Skeel, Grevinde af Parsberg angaaende Kield Christopher Barnekows Værgemaals Levering t i l Grevinde Parsberg, som Ove Hamel t i l detz for­ valtet haver. Kommissorium 1681 28/9 for Jens Juel Baron t i l Juellinge, Christen Jørgensen Skeel til Soestrup,

140 Eiler Hoick t i l Holckenhavn og Knud Thott t i l Hæs og Knudstrup, med Antegnelser af Ove Ramels Regnskab 1669-1682 28/3. 97« 1687 26/11 Fæstebrev for en Uark "som kaldes Aasen Overdrev ved Lellinge Schiel til at opbygge sig et Huss paa", t i l Mattias Salmons Enke« 98« 1696 10/10 Kopi af Birgitte Skeels Bevilling for Angenette Anders Datter for sin Tjeneste hos hendes lille Søn Christian Barnekou t i l paa Livstid at bebo et Hus i Kiøge. Konfirmeret 1699 26/11 i Køge af hendes Mand K« Ch« Barnekow og 1702 29/6 af s i. Kl. Barnekows Metscheberg. 99» 1697 21/6 Grevinde Birgitte Scheel, Frue t i l Gammelkøge- gaard, bortfæster et Stykke Jord i Aashøje Over­ drev. Kopi« 100« u.d. (Slutn. af 17« Aarh.). Fortegnelsse paa huor me­ get bønderne i Øllbye kannd saa i huer marck« 101. u.d. (Slutn. 17« Aarh.) Koncept med 14 Punkter vedrø­ rende Hævd paa et Vejskel ved Køge. 102« [1681-1691] Copia om Wildtreyssernes Kiørssel fra Møen til Kiøbenhaun. 103« u.d. Copie af Bref og sahl. Hr. Christen Scheels Fun­ dats paa 300 rizdlr. til fattige paa Gammel Kiøge- gaardss godss. 104. u.d. Forbud at ingen af Bønderne schall aff føre eller sohøre Torffue, fuoer, Korn eller at selge Øzen, førend at det bliffuer Hossbunden forkyndigit.

141 105» Uod. Fro Memoria, so hey dem Handel zu ohserviren« 106. Uod« Brudstykke af et Indlæg i en Retßsag [Skrivelse t i l den udvalgte Konge] om et under Branden i Bergen mistet lid et Skrin«

142 Ældre Aktstykker vedrørende Gammelkøgegaard.

II

oa»1700-1736»

1. 1709 24/12 Genpart af Frederik III»s Befaling til Gehejme- raad Krabbe angaaende Gammelkøgegaards Sekve- stration. 2-3• 1718-19, 1720» Kopi af Aktstykker angaaende Græsningen paa lyngen. 4» 1720 25/11 Contraoht mellem Margrete Grevinde v» Asohebergs sal« Oberst Barnekows, og Arrendateuren Niels Sø rensen om Gammelkøgegaards Forpagtning» 5. 1724 2/9 Notarialafskrift af Dokument af 1724 2/9 (Vids- k jø fle), ved hvilket Oberst Kield Christopher Barnekows Enke og Børn paa Skiftet overdrager Gammelkøgegaard t i l hans Svigersøn» Rigsraad og Generalguvernør Johan August Meyerfeldt. 6. 1724 7/9 Original Ordre fra Fru M. Ascheberg om Betaling af Afgifter mm. i Renhold til Skiftet (2/9) til Arrendator Niels Sørensen» 7» 1723 30/7 Gammelkøgegaards Birketingsdom mod Jens Larsen mfl» i Carlstrop mfl» Steder for Restance» 8» 1723» Diverse Korrespondancesager.

143 9* 1729 17/6 Eftersyn af Lanämaaling og Taxeringsforretnin- gerne for Ølsemagle, Ølby, Køge og Gammelkøge­ gaard. Fremlagt 1 Kommissionen paa Kiøge Raad- stue 1730 28/5. 10. 1752 21/8 Meyerfeldts Instruks for Inspektør paa Gammel- køgegaard Lars Larson. Kopi. Med vedlagte Reg­ ninger over Brød, Sukker etc. 11. 1735 Korrespondance mellem Forvalter Lars Larsen, Gammelkøgegaard, og Herredsfoged Holst om Bidra­ gene t i l Herredets Fattigkasse. 12. 1755 Eine Angelegenheit wegen Mattis Chrietoffersens des styk Landess so er an sich gezogen . . . 15. 1754 2/2 Gammelkøgegaards Birketingsdom over Joseph Olsen mfl. i Kagstrop, Ølby mfl. Steder for Restancer. 14« 1734 8/3 Gammelkøgegaards Birketingsdom over Niels Larsen, L ille Skensved, og Lars Olsen, Ølby, for Restan­ cer. 15. 1734 7/6 16/6 Beskrivning over efftermeldende Tryggevelde Amptsvejen, som udj Bjeverskov Herret ere befin­ dende, dessen tilstand saa vel fie lle broe som fylde veje og steen broe. 16. 1734 28/8 Allerunderd. Forklaring anlangende Gammelkiøge- gaard og Gods, dessen Beskaffenheder. 17« 1734 28/8 som foregaaende; med Kone. Bilag. 18. 1734-35 Correspondence mit Hr. Skutenhielm [Kopier af 5 Breve fra And. Skutenhielm af 1734 3/9, 1734 8/8, 1735 6/2 til Rigsraad, Greve Meyerfeldt.

144 19. 1730-36 Gamble Kiøgesohe Brieffe. [Diverse Korrespondan­ cesager] . 20. 1730-35 Gods-Regnskabssager og Koncepter t i l Grev Meyer- feldts Skrivelser [meget defekt]. 21-22. ca. 1753 To Kort over Gammelkøgegaards Jorder. 23. u.d. Et Kort med svenske Betegnelser over Jorderne t i l Gammelkøgegaard og Gammelkøge By.

145 Ældre og yngre Aktstykker

vedrørende

Gammelkøgegaard♦

III

1756-ca.l860.

1. 1756 1/8 Besignation paa de Brevskaber, Bøger og Bocumen­ ter, som in Å£ 1756 t i l Årendateuren Sr Otto Christian Brasch paa GI. Kiøgegaard er overleve­ rede. 2. 1756-1776-1821. Arkivdesignationer. 3. 1756 8/3 Beskrivelse over hvis Inventariums Creature som findes paa Gammelkiøge Gaards goeds hos Bønderne 4. 1756 1/5 Speoification paa hvis Copie fæstebreve som fo­ refindes med paategnede Beverser af Gammel Kiøge gaards underligende Bønder. 5. 1746 4/L1 Copie af det ved GI. Kiøgegaards Birketing er- hverfvede Tingsvidne angaaende den skade for- næfnte Gaards underliggende Bøndergods paa Vaar- seden er tilfø je t. 6. 1748 30/9 Taxation af Kiøge Gaards Skove og Enemærker t i l 58 fulde Svins Olden. Protokoludskrift 1752 25/8 7• 1748 16/10 Speoification paa de t i l Aalden indbrendte Sviin

146 udj GI. Kiøgegaards underliggende Skove. 8. 1753 11/6 Gældsbevis fra Grevinde Meyerfeldt f . Barnekow t i l Birkedommer Abraham Brasoh paa 3200 Rdr. Kvitteret 15/4 1760. 9« 1753 4/7 Kvittering fra Birgitha Bernikow Grevinde af Meyerfeldt t i l Arrendateuren Birkedommer Abraham Brasoh paa de af ham betalte kgl. Oontributioner af GI. Køgegaard og Gods. 10. 1739 Breve fra Arendator Otte Brasoh t i l Greve H. Meyerfeldt og omvendt. 11. 1758 17/7 Abraham Brasoh*s Memoire t i l det høyædle Grev­ skab [Forespørgsel om forskellige Sager vedr. Godset]. 12. 1759-61 Breve fra Godsforvalter Brasoh t i l Grevinde Meyerfeldt. 13. 1758-60. Regninger over Godsforvalter Braschs Udlæg [ t i l Porto, Genopførelse af Bøndergaarde etc.]. 14» 1774 24/6 Udskrift af Roskilde Amts Hoverireglement. 15« 1777 Den nye Landevej betreffende Oorrespondancesager. 16. 1786-88 Indberetninger om Sædens Tilvækst. 17» 1796 8/10 Anmodning fra Stiftamtmand Knuth ( t il Danske Kan­ c e lli) om Opgivelse af Løn og Indkomst ved det ledige Embede som Birkedommer og Skriver ved GI. Køgegaards Birk. Besvaret 1796 13/10 af M. si» Carlsens• 18» 1800-1805 Fortegnelse over de 12 Husmænd i Ølby, der have Jordlodder paa Ølby Mark, og Betalingen af Lejen.

147 19» 1814 24/6 Liste over Sengklæder udlaant t i l Palæet i Ros­ kilde i Anledning af Christian VII’s Bisættelse (et helt og et defekt Eksemplar). 20. ca. 1843 udateret Gavebrev paa to Jordstrækninger t i l et Alleanlæg ved Køge. 21. oa. 1859 Hofjægermester Hans v. Carlsen t i l GI. Kjøge- gaard tilstaar Kjøge Købstads Indvaanere Ret t i l 2 Spasereveje over GI. Køgegaards Grund. Koncept, udateret. 22. Diverse Breve 1759-1842 [uden Betydning].

148 Aktstykker vedrørende Gammelkøgegaard.

IV

1662-1848.

Jordebøger.

1» 1662 8/8 Jordebog over Gammel Eløge Gaard. 2. 1665 1/5 Jordebog t i l l Gammel Eløge Gaard. 3« [1665] [Jordebog over] Gammell Eiøg Gaard (som foreg.) 4. u.d. Gammel Eløge Gaards tiende. 5« 1662 Extraot ofr. nogle mends Jorder i Gammel Eløge by 1 alle 3 marker Anno 1682. 5-6. u.d. [1682?] Extraot af GI. Eløgegaards Jorder; do. et Brudstykke. 7. 1686 22/9 Hartkornstaksation og Beregning for GI. Eøge- gaard; forelagt i Commissionen 1730 28/3. 8. u.d. [Slutn. af 17. Aarh.?] Gammel Eiøg Gaard (huls Biugning er taxeerett for 200 Hixdaler) med Schouffuen i Sohoumarcken och i lindet . . . . . och de husse ooh haufur for Eløge in d till Midtstrøm i Eiøge Aae taxeerit tilsammen for lx tdr. hardtkorn. 9* u.d. (do.) Gammel Eiøge Hoffuidgaards med underliggende Godsets nye Matricull.

149 10» 1702 4/7 Gamble Køyers acten, dvs« Gammel Eløge gård [Jordebog]• 11« 1710 10/2 Beschriuelse ofuer Gamel Kiøge Gaard med Bohov og schoufs perrter sambt tilliggende Bønder goedss. 12« 1734 22/2 Extract af Bereigningen over Marche- og Under­ holdningspenge t i l Compagnie, Bataillon eller Regimentz Samling for land-Militlen udj Sællands S tift, Tryggevælde Amt efter kgl. Prdng. 1733 4/2 11« og 12« Poster« 1?« 1736 1/5 lægs Jordebog over Gammel Kiøge Gaards underlig­ gende Bøndergoeds, saaledes som landm illitien nu udj læggene ere inddeelte« 14« 1736 (1/5) Beskrivelse over Gammel Kiøge Gaards Gods Anno 1736. 15* u.d. Jordebog over Gammel Kiøgegaard med Kirke og Bøndergods udi Roeskilde og Præstøe Amter« 16« 1827 1/6 Jordebog over GI. Køgegaard. 17. 1848 20/9 do. do. do.

150 Aktstykker vedrørende Gammelkøgegaard•

V

Diverse Regnskaber m.m. 1662-1855*

1« 1662-65* Gammel Eiøgegaards Regnskab* 2* 1685-84« Gammel Eiøge Gårds Regenskab. 5* 1685-84« Antegnelser udj Jens Henrichsens Regnskab ved Gammel Eiøge fra 1/5 1685 t i l Aarsdagen 1684* 4* 1685-86. Skattebog ved Gammel Eiøgegaard, "hvorudi fin ­ des indført huert lersedel som til Bønderne er udgifuet". 5* 1684-88. Antegnelser i Jacob Laursens Regnskaber* 6* 1684-88. Rigtig Restans paa huis Gamel Eiøge Gaards vnder liggende Bønder schyldig er blefven .... 7* 1770-73« Restanoe paa GI* Eiøgegaards Goeds fra 1/5 1770 t i l 9/5 1773* 8. 1787-1808. Fortegnelse over solgt Sæd mm* 9* 1775* 1789* Antegnelser. 10. 1777-1835« Skattelister, Lejeafgifter mm. 11. oa*1785-1809* Diverse Regnskabssager og Evitteringer• 12. 1780-94« Evitteringer for Mulkter til de Fattige. 15* 1771-75. Regnskab over udlaante Penge*

151 VI.

Aktstykker vedrørende Familjen v. Carlsen og Gammelkøgegaard.

oa.1770-1881.

a. Personalia vedr. Familjen v. Carlsen.

1. . . . . Maria s i. Carlsens: "Beregning over Bryllups Udstyr, som er medgaaet t i l min Datters Bryllup og Udstyr*. 2. 1773 Æresminde over Carl Rasmussen Lange, Forpagter paa Egholm og Krabbesholm, begr. Seby Kirke 15/3 1773. 3. 1773 do. do. Afbrudte Tanker ved en Grav i Sæby Kirke. 4. 1778 2/3 Drikkevise for "vor Vært og Ven Hr. Carlsen". 5-6. 1778 Dødsanmeldelser over Carl Rasmussen Lange f . 1770 15/12 paa Egholm, + 29/4 1778 paa Gammel Køgegaard. 2 Ekspl. 7. 1786 26/5 Rasmus Carlsen og Hustru Marie Christensdatter, GI. Køgegaard, ansøger om facultas testandi. Fremsendt 1786 11/7 til Stiftsbefalingsmanden. 8-9. 1789 To Dødsanmeldelser for Anna Carlsen, f . 1780, f 9/2 1789, Datter a f Rasmus Carlsen og Marie

152 Christensdatter. 10. 1789 13/2 Begravelsesbrev for Anna Carlsen, Datter af Proprietær Rasmus Carlsen af GI. Køgegaard, at hun maa begraves med Tinplade med Indskrift paa Kisten og en Tale af Præsten paa Kirkegulvet. 11. 1789 21/8 Begravelsebrev (som foreg.) for Rasmus Carlsen, GI• Køgegaard. 12. 1797 4/4 Begravelsebrev for afg. Forpagter Carl Rasmussens Enkes Lig i Kjøge Kirke i den murede Begravelse. Vedlagt Bevis fra M. sal. Carlsens af 31/3 1797» at hendes Svigermoders B. sal. Carl Rasmussens Enkes Begravelse har kostet 350 Rdr. og, som Bilag, Regninger paa Forsi­ ringer og Tinplade til Kisten, Sukker, Kaffe, Klipfisk, Risengryn, Rom, Citron, Alterlys mm. 13» 1808 9/6 Begravelsebrev for afg. Proprietær Carlsen til GI. Køgegaard hans nu afdøde Enkes Marie Chrl- stensdatters Lig. 14. 1808 9/6 Bevilling, at Præsten paa Kirkegulvet maa holde en kort Parentation over Enke efter Proprietær Carlsen, Marie Christensdatter til GI. Køgegaard, hendes Lig, paa den Tid samme jordes. 15-18. 1809 Udkast til Gravskrift over Kancelliraad Rasmus Rasmussen, f 1809 20/3 i Køge. 19* 1813 Dødsanmeldelse over Dr. med. Jørgen Høeg, + 1813 i Kjøge, fhv. Landfysikus i Nordsjællands D istrikt

153 og Læge i Holbæk. 19a. 1816 21/12 Danske Kancelli meddeler» at Kongen ved Reskr. af 17/12 s.A. i Henhold til Ansøgning af 21/3 s.A. har optaget C. R. Carlsen i den danske Adels­ stand og anmoder om Indsendelse af Tegning til hans Vaaben. 19h. 1817 11/1 Skrivelse fra Præsident for Danske Kancelli Kaas om, at Adoptionen af C. E. Carlsens Søn Hans Ras­ mussen ikke e» ipso giver denne Ådelsret, men at der herfor skal søges kgl. Resolution. 19o. 1817 18/2 Danske Kancelli kommunicerer kgl« Resol. af 15/2 s.A., hvorefter ”den af Ejeren af Gammel- kiøgegaard C. R. Carlsen i Søns Sted adopterede Hans Rasmussen maa navnlig anføres i det for be­ meldte Carlsen udfærdigede Adelspatent*'. (Adop­ tionsbevillingen er af 4/7 1815). 20. 1854 25/3 Kopi af Erklæring fra Marie Grundtvig og K. F. S. Grundtvig, at da hendes Moder Fru E. M. Carlsen foruden Fædrenearven har udbetalt hende Mødrene­ arven, forpligter hun sig til at betale Moderen 23 Rdr. maanedlig, saa længe hun lever. 21. Diverse Familjepapirer, Kotater, Udkast osv. Kemlig: 1) Avertissement af Hans v. Carlsen om Moderen Else Margr. Carlsen f. Kyhuus* Død 1857 23/12. 2) do. om Bisættelsen 31/12 s.A. 3) Gravskrift over samme.

154 4) Gravskrift over Anna Caroline Louise Sophie Carlsen, f. 1843 + 1844» Dat­ ter af Hans v. Carlsen og Hustru Clara. 5) Data af Hans Rasmussen Carlsens Liv, optegnede a f ham s e lv , men in d la g t Brev til Wilh. Swalin, Amanuensis i Krigsministeriet i Stockholm, af 20/1 1881 og Brev fra denne af 5/1 s.A. 6) Ansøgning til Kongen om Laan af Stam­ husets Midler til Datteren Emmy v. Carlsen til event. Køb af en Ejendom i Skaane. 7) Notits af Hans v. Carlsen 16/1 1884 om hans Helbredstilstand. 8) Tale af samme ved Haralda Tofts Bryl­ lu p . 9) Liste over Bøger, som Hans v. Carlsen 24/2 1857 skænkede Datteren Emmy. 22. udateret Notits (af 21/6) om Helbredstilstand.

b. Personalia vedr. Hans v« Carlsen.

23. udateret Koncept til Promemoria, hvorved Enkefru Carlsen, Enke efter Proprietær C. R. Carlsen, andrager om Tilladelse til at sælge GI. Køgegaard til sin Søn H. R* C a rlse n . 24. 1832 28/10 Koncept til Andragende til Kongen fra Hans Ras-

155 mussen v. Carlsen om Fuldmyndighedsbevilling. 25» Ejer af GI* Køgegaard og Gods, Forstkandidat Hans v* Carlsen andrager om at blive udnævnt til Kammerjunker og Forstjunker* 1833 efter 19/6. 26. 1840 14/1 Præstø Amt meddeler, at Hans Carlsen og Kancelli- raad Hohr i Herfølge er beskikkede til Tilsyns- mænd i Anledning af landbygningernes Taxation i Bjeverskov Herred efter Plakat 1839 27/11* 27» 1841 30/1 Skrivelse fra Rentekammeret, at Hans Carlsen er udnævnt til Hofjægermester* 28* 1841 26/6 Fuldmagt udstedt af H. v* Carlsen for hans Gods­ forvalter exam. jur* Hansen til at møde paa hans Vegne i Forhandlinger, Forretninger osv. Tinglæst paa GI« Køgegaards B irk e tin g 1841 2 8 /6 . 29« 1842 11/3 Hans v« Carlsens og Hustru Clara f. Comtesse Krag-Juel-Vind-Frijs’ originale Testamente, samt to Koncepter til samme. 30. 1855 14/6 Originalt kgl* Missive, hvorved Hans Carlsen ud- nævnes til Medlem af Rigsraadet efter Kammerherre Oberst v. IÆttichau. 31. 1855 15/6 Følgeskrivelse til foregaaende. 32. 1857 30/1 M inisteriet for Monarkiets fælles Anliggender med deler, at Vederlaget som Medlem af Rigsraadet ud­ betales ved Samlingens Slutning og at herfra ik­ ke kan afviges (Svar paa Ansøgning om halvaarlig Udbetaling ved Tryggevælde Amtstue). 33« 1862 4/2 Kommunikation af Rlgsraadets Beslutning af s.D.,

156 at Carlsen er udnævnt t i l Medlem af Udvalget ang. Udkast til lov om Afløsning af det for ad­ sk illig e under Domænevæsenet henhørende Ejendomme i Hertugdømmet Slesvig bestaaende Arveforpagt- ningsforhold• 34» 1862 11/LO do. do. do. do. ang« Udkast t i l lov om Foret­ og Gartnerundervisningens Henlæggelse t i l den kgl- Veterinær- og landbohøjskole. 35. 1864 10/5 Statssekretærens Skrivelse med Bestallingen for Hans Carlsen som Indenrigsminister. 36-37» 1864 H/7 Statssekretæren fremsender kgl. Missive af s.D., hvorved Indenrigsminister Hans Rasm. Carlsen entlediges• 38-39» 1866 2/2 Konsejlspræsidiets Skrivelse, at Carlsen mfl. ved kgl. Resolution af s.D. er udnævnt til en Kommission t i l Udarbejdelse af en samlet Bian for den fremtidige Ordning af land- og Søforsva­ ret, og Meddelelse 1867 11/1, at Kommissionen er ophævet. 40. 1867 21/3 Hans Carlsen som Formand for Folketingets Udvalg angaaende lovforslag om Anlæg og Drift af en Jern­ bane gennem Sydsjælland indkalder Ændringsforslag. 41. 1867 7/6 Skrivelse fra Ministeriet for Kirke- og Undervis­ ningsvæsenet, hvorved Hans Carlsen udnævnes t i l Medlem af Kommissionen t i l Undersøgelse af det kgl. Teaters Forhold, Opførelse af en ny Teater­ bygning mm.

157 42» 1867 14/11 Sjællands Stiftamt meddeler, at der Intet findes at erindre mod Hans Carlsens Valg t i l Medlem af Køge Repræsentation for Skole» og Fattigresenet i Køge landdistrikt under Røge Købstad. 45-44. 1868 25/7 Konsejlspræsidenten meddeler, at Hans Carlsen er beskikket t i l Medlem af Kommissionen af 18/6 s.A. til Overvejelse af de kirkelige Forhold, og Skri» velse af 1868 2/LO fra Kommissionens Formand Hall, at Kommissionen træder sammen i Christian 711*3 Falæ paa 9. Oktbr. s.A. 45-46. 1869 27/8 Skrivelse af Kommissionen af 1868 18/6, t i l Over­ vejelse af de kirkelige Forhold, at Kommissionen ikke v il kunne træde sammen før nogle Dage efter Valgene, og Skrivelse af 1869 18/9 fra samme, at Mødet er fastsat t i l 28/9 1869. 47« 1869 15/9 Ordenskapitulet meddeler, at Kongen ved Reskript af 6/9 s.A. har tilladt Carlsen at anlægge og bæ» re Dekorationen som Kommandør af den svenske Va- saorden. 48. 1870 15/6 Konsejlspræsidiet meddeler, at Kongen ved Re­ skript af 12/6 s.A. har udnævnt Hans Carlsen til livsvarigt Medlem af Landstinget. 49-51» 1673 12/4 Overkammerherre Oxholm meddeler, at Kongen 8/4 s.A. har udnævnt Carlsen t i l Kammerherre. Ved­ lagt Bestallingen af 8/4 med Følgeskrivelse af 15/4 s.A. 52. 1876 18/L Landstingets Formand meddeler, at Hans Carlsen

158 i Mødet s*D* er valgt t i l Medlem af Rigsretten« 55* 1879 5/2 som foregaaende« 54-55» 1881 25/5 Hofmarskallatet tilsiger Hans Carlsen til at møde ved Dronning Caroline Amalies Bisættelse i Roskilde Domkirke 29» s.M* Vedlagt Ceremoniel* 56« Rejsepas for Hans v* Carlsen samt dennes Fuld­ magter i Anledning af Rejser 1857» 1849» 1850» 1851, 1872, 1874.

o« Stamhuset Gammelkøgegaards Oprettelse«

57» 1842-44 Koncepter vedrørende Oprettelsen af Stamhuset Gammelkøgegaard, deriblandt to Konoepter t i l Erektionsbrevet• 58« Indkomne Skrivelser vedrørende Oprettelsen af Gammelkøgegaard t i l Stamhus« Skrivelse fra Sjællands Stiftamt 1841 17/7 med Kommunikation af Danske Kancellis Reso­ lution 15/7 s«A* do« do« 1842 26/2 do« do* af kgl« Resol* 17/2 1842. do* do« 1845 14/1 do* do* af kgl* Resol« 28/12 1842. do* af 1844 5/l2 fra C. lunn (Danske Kano«), do« fra Sjællands Stiftamt 1844 7/12 med Kommunikation af Kancelliets Skrivelse af 1844 5/12.

159 1844 30/9 Skrivelse fra Danske Kancelli om Oprettelse af Stamhuset Gammelkøgegaard• 59» 1851 oa. 2/4 Koncept t i l Andragende om Afhændelse af en Del t i l Stamhuset Gammel Køgegaard hørende Ejendom. 60. Diverse Koncepter og Brudstykker vedr. Gammel- køgegaard, (de fleste udaterede, enkelte 1810-11).

160 VII.

Aktstykker vedrørende Gammelkegegaards Bygninger, laan i samme. Jagtretten t i l Gammelkegegaard mm.

a) gammelkegegaards Bygninger mm:

1. u.a. Antwort auf die von den ••• Grafen von Rantzau mir zugesandte Conditiones und Project anlanget den tausch zwisohen Bollerop und Gammelkøye. 2. Diverse Papirer vedrørende Gammelkegegaards Byg­ ninger mm.. Overslag, kort etc. 3. 1809-10, 1815-22 Skema over Driftsmaaden paa Gammelkøge- gaards Hovmarker, med udaterede Indleg over Ud­ sæden mm. 4. u.d. Noget om et indvoldet Sted paa Mosede Mark. som kaldes Hovgaard. 3 Stkr.

b) Laan, Obligationer, Gældsbeviser o .lig n .?

1. 1775 6/2 Kopi af Skrivelse, hvorved Forpagter af Egholm og Krabbesholm faar Forpagtningen opsagt t i l Op­ hør 1/5 1776. (Med 5 Bilag, deriblandt Kontrakt af 1754 5/7 mellem Carl Rasmussen og Konsistori­ um om Egholm)•

161 2. 1775 30/11 Skrivelse fra General landets Økonomi og Kommer- cekollegiet om Brandforsikringen (med 2 Bilag: Taksationer 1775 og 1778). 3. 1777 H/1 Kvittering for 1000 rd«, som Rasmus Carlsen til Gammel Køgegaard har betalt Borpagter paa Rønne*- bæksholm C« Brasch for Rettighederne t i l den saa- kaldede Aashøje Gaard, som Brasch havde i Fæste (med 7 Bilag: Adkomstbreve, tild e ls i Orig«) 4« 1780 To landstingsattester om 1« Prioritet paa 30«000 rdlr« af Søetatens Kvæsthusmidler i Gammel Køgegaard• 5« 1782 16/12 Borgermester i Køge luoas Arffs Obligation t i l Stiftsskriver i Roskilde Atke for et laan paa 2000 rdlr« af Sjællands S tifts Kirkers Midler mod 1« Prioritets Panteret i hans Gaard i Køge« 6« 1786 14/6 Konoept t i l Kontrakt mellem R« Carlsen, Gammel- køgegaard, og Kapellan Mag« Rie« Uldrioh Bach t i l St* Nicolai Kirke i Køge om Salg af Kapel- laniets Jorder t i l førstnævnte« 7« 1803 20/6 Gældsbevis fra Snedkermester Peder Hansen i Køge t i l Proprietær Christen Carlsen t i l Gammelkøge- gaard paa 700 rdr« 8« 1805 13/6 landstingsattester om 1« Prioritet paa 30«000 rdr. af Søkvæsthusets Midler og 2« Prioritet paa 15.000 rdr. t i l Farver lauritz Holmblad, bægge i Gammelkøgegaard (med 5 Silag 1782-86). 9« 1806 28/2 Søkvæst- og Assistenshusdirektionen opsiger

162 18.000 rdr«, staaende i Gammel Køgegaard. 10. 1807 17/6 Om Salget af Carlslunde Gaarden t i l Proprietær Carlsen. 11♦ 1808 12/9 I* M. lange f. Neck kvitterer for en Forskriv­ ning af s.D. fra Proprietær Christen Carlsen t i l Gammel Køgegaard paa 30.000 rdr. 12. 1809 14/4 Kopi af Købekontrakt, ved hvilken Johanne Marie lange af Kaptejn ved Kongens livjægerkorps Wxjlff Veit Christopher Tronier køber en Gaard i Vester Vold, GI. Matr. Nr. 273» 274, 275, mm., ved Stu­ diestræde, i København, for 24.500 Rdr. (med Bi­ lag af 1809 17/4 om Chr. Carlsen som Kavtionist og Selvskyldner for M-^. lange. 13. 1809 19/12 Kopi af Gældsbevis paa 6000 rdr., udstedt af Hanne Marie lange t i l Kaptejn Wulff Veit Chri­ stopher Tronier i København, som er en Bel af den Købesum hun skylder ham for den s.D. tilsk ø­ dede Gaard. 14. 1810 9/6 Proprietær Carlsen forpligter sig t i l at udrede 18.000 rdr., der staar som Prioritet i det Hus ved Københavns Vestervold, som Kaptejn Tronier har solgt til lange. 13» 1810 14/6 Skøde og Købekontrakt fra Murermester Christoph Melau t i l Proprietær Carlsen t i l Gammelkøgegaard paa Hus og Vænge ved Køge (med Bilag). 16. 1810 10/8 N otarialattest, udstedt af Proprietær Carlsen t i l Gammel Køgegaard om, at han har udstædt en

165 Forskrivning t i l M~ Johanne Marie lange paa 18.000 rdr. med et Aars Opsigelsesfrist, Priori­ teter i det Hus, som Kaptejn Tronier har solgt t i l IflSÉ lange. 17« 1810 3/0.2 Johanne lange opsiger Proprietær Carlsen t i l Gammel Køgegaard en Kapital af 18.000 rdr. 18. 1811 ll/ll Kopi af Gældsbevis, udstedt af Christen Hasmussen Carlsen t i l Gammel Køgegaard paa 80000 Rdr», som han skylder Justitsraad Frederik Christian Smith, der har laant ham dem kontant af Søetatens Midler mod Pant i Hevenuerne af Gammel Køgegaard. 19. 1813 30/6 Genpart af Konfirmation for Anders lund paa den for Fæsteren Niels Hansen Læssøe under 14/10 1801 udfærdigede Bevilling paa et Grubeværk i Carl- strup Vejrmølle, Roskilde Amt. 20. 1844 12/7 Obligation paa et laan i Nationalbanken paa 2800 Rbdr. Sedler t i l Hans von Carlsen. 21. 1841-51» Skrivelser fra Marineministeriet angaaende Laan i Gammel Køgegaard. 22. 1844 12/12 Genpart af Fortegnelse over Depositum i National­ banken paa 16.000 Rdr. 4 pCts kgl. Obligationer. 23. 1886 3/5 Justitsministeriets Skrivelse, hvorved det til­ lades at udlaane 16.000 Kr. af Stamhuset Gammel- Køgegaards Midler t i l Frk* Emmy von Carlsen t i l Betaling af en Bondegaard Matr. Nr. 13 i Lellinge By, Hrtk. 5 Tdr. 1 Skp. 1 Fdk., tidligere af Val- lø S tift.

164 24« Byfoged i Boskilde Andr. Nicolai Gjerlews Kav- tionsbevis t i l Rasmus Carlsen for dennes Kavtion for hans Broder Hans Gjerlew, Forvalter paa Her­ lufsholm. 1777 20/5.

c) Jagtretten t i l Gammel Køgegaard.

1. 1739 24/10 Koncession for afg. Basmus Carlsens Enke til GI. Køgegaard paa den kgl. Jagtrettighed paa Ølby Bys Marker paa 10 Aar. 2. 1800 25/1 Sjællands Stiftamt kommunioerer Rentekammerets Skrivelse af 21/1 s.A ., hvorved approberes Pro­ prietær Carlsens Bud paa den kgl. Jagt paa Ølby Mark i 10 Aar fra 1/1 1800 for 2 Bdr. aarlig. 5. 1809 31/8 Konoession for Proprietær Carlsen og Medinteres­ senter paa Forpagtning i 10 Aar a f Jagtrettighe­ den paa Køge Købstads Marker mod en aarlig Afgift af 2 Bdr. fra 10/1 1809. 4. 1811 1/LO Konoession for Proprietær Carlsen t i l Gammel Køgegaard paa Forpagtning i 10 Aar af den kgl. Jagtrettighed paa Ølby Bys Mark. 5. 1811 1/10 Konoession for Proprietær Carlsen t i l Gammelkøge- gaard paa den kgl. Jagtrettighed paa Ølsigmagle Byes Mark i 10 Aar fra 1/1 1811 efter Budet paa Auktionen 11/5 1811 paa 1 Bdr. aarlig. 6. 1822 27/8 Sjællands Stiftamt anmoder Fru Carlsen, Gammel Køgegaard, om at indløse to Koncessioner paa For-

165 pagtning af Jagten paa Ølbys og Ølsemagle Bys Marker i 10 Aar fra 1/1 1821. Vedlagt Konoession for Enkefru Carlsen af 1821 25/8 paa Ølsemagle og af 25/8 1821 paa Ølby Marker.

d) Stiftelser og legater:

1. 1800 3/7 Forklaring over de offentlige Stiftelser og le­ gater, som henhører under Gammel Køgegaard. 2. 1819 8/4 Skrivelse fra Bruhn, Køge, til Forvalter og Bir­ keskriver Stehr ved Gammelkøgegaard med Skema t i l Udfyldning angaaende de offentlige S tiftelser i Gammelkøgegaard Birk 1817-1818. 3-4» 1809 30/12 og 1822 14/5 Forklaring over de legater, der in- destaar i Gammel Køgegaard og Gods.

e) Korporalskroent

1. 1840 24/7 Konoept t i l Ansøgning fra Kammerjunker Hans v« Carlsen, Gammel Køgegaard, om Konfirmation paa den ham 1/9 1836 meddelte Bevilling paa at lade holde Værtshus i Korporalskroen. (Faa Bagsiden Koncept t i l Skrivelse 21/7 1840 t i l Møller Jan­ sen, Carlstrup, om Grubbeværket paa Møllen. 2. u.a. Udkast t i l Kontrakt om Korporalskroen mellem Grev Meyerfeld og N. N.

166 f) Dokumenter vedrørende Rønnebæksholm 1841-1857»

g ) Dokumenter vedrørende Ledreborg 1841-oa. 1854» (Hans v« Carlsen var en af Kammerherre Grev Holsteins Værger, se D.K. Skr. 26/10 1841)«

h) Diverse Personalia vedrørende Fremmede»

1. 1765 2/5 Eksamensattest fra det medicinske Eakultet i Kø­ benhavn for Cand.pharm. & chymic. Jens Rasmussen» 2» 1766 21/5 Bestalling for Stud »med. Jørgen HSeg som Medicus provinoialis (i Sjælland) i Holbæk. 3» 1759-61. Regninger fra Boghandler Gabr. Chr. Rothe til Stud»med. Høeg. 4» 1766-67* Regninger fra Boghandler Gabr. Chr. Rothes Enke til Landfysikus Dr. Høeg i Holbæk. 5. Diverse Eksamensbeviser, Attester, Lægekontrak­ te r mm.

167 VIII.

Hans von Carlsens Koncepter.

a. Politiske Konoepter.

I Konoepter vedrørende Forfatningsspørgsmaal. II Konoepter vedrørende Forholdet til Slesvig og Holsten, Krigen 1864 mm* III Koncepter vedrørende Finansloven og Finanslovkonflikter. IV Koncepter vedrørende Forsvarsvæsen. V Koncepter vedrørende Kvinders Formueraadighed. VI Koncepter vedrørende Kirkesagen. VII Koncepter vedrørende Fæstespørgsmaalet. VIII Koncepter vedrørende Jernbaner. IX Koncepter vedrørende Jagt. X Konoepter vedrørende Hesteavlens Fremme. XI Konoepter vedrørende Teatret. XII Konoepter vedrørende Undervisning. XIII Konoepter vedrørende Valget i Vejle 1867« XIV Koncepter vedrørende landstingsvalget i 8. landstings­ k reds (T h isted Amt) 1859. XV Koncepter vedrørende Valget i Eoskilde 1858. XVI Godsejerforeningen. XVII Andre Foreninger: Højres Arbejder- og Vælgerforening, Dannevirkeforeningen, Hordisk Forening. XVIII Almindelige politiske Konoepter vedrørende dansk Politik.

168 XIX Koncepter vedrørende Politik i Almindelighed, Aforismer o sv . XX Tilsigelser til Statsraad for Hans v. Carlsen som Inden­ rigsm inister 19/5-7/7 1864 • XXI Uekspederede Skrivelser fra Indenrigsministeriet af Juni 1864 vedrørende de af Fjenden foretagne Rekvisi­ tioner (med Akter).

b. Andre Koncepter, A fskrifter mm.

XXII Forpagtningskontrakter og Fæstebreve (deri Fæstebreve af 1751, 1790, 1848, Aftægtskontrakt af 1852) XXIII Diverse Sager vedrørende Skov- og Landbrug. XXIV Diverse Afskrifter og Afhandlinger. XXV Opraab og andre M eddelelser. XXVI D ig te .

169 IX.

Diverse Sager.

1. Diverse ældre udaterede Breve (formentlig fra Hans v. Carlsens ældre Tid) 2. Ekstrakt af Konditionerne for Salget af Gedsøergaard og Gods 1847» 3. 1857-58. Retssagen om Brændedeputatet til Justitsraad Borgermester Gether i Køge som fhv. Birkedommer i Gammel Køgegaards Birk. 4. Aashøje Skole vedrørende: 1) 1793 12/8 Skoleholder H. Chr. Wentrup i Aashøye forpligter sig til at betale 3 Rdr. aarlig til Skoleholder Dræses Enke Anna Christensdatter af A ashøye. 2) 1846-49 Eksamenslister fra Aashøye Skole. 5. Diverse. (Bestaar af Brudstykker, Afskrifter, Koncepter osv. Uden Betydning) 6. To Bind iafolio med Afskrifter af diverse historiske Akt­ stykker, Anekdoter, Digte etc. 7• Kammerjunker Hans v« Carlsens Rejsedagbog 1837» (Bille 8VO) 8. 10 Bind in 4— med Afskrifter af historiske Aktstykker, Digte, etc. Kogle af dem er mærkede: Recueil de piéces interessantes et curieuses en Franpois, Allemand et Danois, Tome 1, 2, 3 og 11. To af dem indeholder Kotater, Udkast et. (af ringe Interesse).

170 9. Stilebøger, Afskrifter etc. (Væsentlig Hæfter, 2 i Oktav, Hesten i Evart) .. 1 Pakke. 10. Diverse Sager vedr. Gammel Eøgegaards Skove (væsentlig Regnskabssager). 11. Tryksager.

UB. Hr. 1-5 danner en Pakke og ligger i Mahognikassen, øverste Rum til Venstre, det øvrige er af Pladshensyn stillet ep øverst tilhøjre i Skabet.

171 X.

Korrespondance- og fiegnskabssager vedrørende Frederik Lange Grundtvigs Formuesforhold.

172 Gammelkøgegaards

G odsarkiv.

173 Indkomne og udgaaende B rev e.

Indkomne Breve 1758-1785 ...... 4— . . . . 1 Pakke. do. do. 1786-1809 ...... P o l...... 1 * do. do. 1 8 1 0 -1 8 1 1 ...... 4— . . . . 1 * do. do. 1812-1821 ...... P o l...... 1 do. do. 1821-1822 ...... 4— . . . . l * do. do. 1825-1828 ...... 4— . . . . 1

Indkomne Breve til Gammelkøgegaards Gods­ k o n to r 1826-1846 ...... 1 * Anm.: Er egentlig et Bind, men er paa Grund af dets medtagne Tilstand indpakket i en Pakke.

I Br. til Godskontoret 1856-1848 . . . . Pol. ...» 1 • do. do. 1849-1857 .... Pol...... 1 " Indkomne Breve 1858-1862 ...... Pol. .... 1 * do. do. 1865-1868 ...... P o l...... 1 *

Udgaaende Brevbog 1821-1849 ...... P o l...... 1 Bind Anm. : meget medtaget.

174 Gammelkøgegaards Hoved- og Kassebøger 1776-1872 . . . « 5 Bd. Nemlig i 1776-1800 ...... 1 Bd, 1 8 0 1 - 1 8 1 1 ...... 1 " 1 8 1 2 - 1 8 2 1 ...... 1 • 1822-1842 ...... 1 » 1845-1855 1 " 1856-1872 ...... 1 *

Anm. : Alle medtagne af Fugt og Svamp,

Indtægts- og Udgiftsbog 1859-1848 1 Bind H oved(kontra)bog 1768-1780 ...... 1 * Afgiftsbog 1796-1854 ...... 1 *

Afregningsbog fra januar 1796 [til 1808] , . . . . 1 * Regnskabsbog, holdt af H. v» Carlsen 1847 ...... 1 * Anm.: Kun ført nogle faa Maaneder.

Regnskabsbog 1856-1857 ...... 1 " Anm.: Antagelig ført af Fru M. Carlsen. Det meste af Bogen er ubeskrevet.

Generalberegninger over Indtægt og Udgift ved Gammel Køgegaard 1787-1823 ...... Fol. . 2 Pakker Nemlig: 1787-1810 ...... 1 Pk. 1811-1823 ...... 1 "

Kasse-Extraoter 1837« 1850-1875 ...... 1 Bakke

175 Gammel Køgegaards Godsregnskaber 1731-18 77.

Regnskaber for Gammel Køgegaard, med Bilag, 1731-45 . • . 1 Pk. do. do. do. do. 1746—52 ... 1 **

Gammel Køgegaards Godsregnskab 1823-1824 • ...... 1 Pk. do. do. 1826-1827 ...... 1 * do. do. 1827-1828 1 " do. do. 1828-1829 1 * do. do. 1829-1830 1 * do. do. 1830-1831 ...... 1 " do. do. 1831-1832 1 " do. do. 1832-1833 ...... 1 " do. do. 1833-1834 1 " do. do. 1834-1835 ...... 1 " do. do. 1835-1836 1 " do. do. 1836-1837 ...... 1 " do. do. 1837-1838 1 * do. do. 1838-1839 ...... 1 " do. do. 1839-1840 1 " do. do. 1839-1840 1 " do. do. 1840-1841 1 * do. do. 1841-1842 1 " do. do. 1842-1843 1 ” do. do. 1843-1844 1 *

176 Gammel Kegegaards Godsregnskab 1844-1845 ...... 1 Pk.

do. do. 1846-1847 ...... 1 " do. do. 1852 1 * do. do. 1854-55 1 " do. do. 1855-56 1 " do. do. 1856-57 ...... do. do. 1857-58 1 * do. do. 1858-1859 ...... 1 * do. do. 1860-1861 ...... 1 " do. do. 1861-1862 ...... 1 * do. do. 1862-1863 ...... 1 * do. do. 1863-1864 ...... 1 " do. do. 1864-1865 ...... 1 " do. do. 1865-1866 ...... 1 " do. do. 1866-1867 ...... 1 * do. do. 1867-1868 ...... 1 " Anm.: Eeri "Godsregnskabet vedkommende 1864-68". Gammel Kegegaards Godsregnskab 1868-1869 ...... • 1 " Gammel Kegegaards Konoeptregnskab 1667-1869 og Kasseekstrakt 1868-1870 ...... 1 " Gammel Kagegaards Godsregnskab 1869-1870 1 " do. do. 1870-1871 ...... 1 " do. do. 1871-1872 ...... 1 " do. do. 1872-1873 ...... 1 * do. do. 1873-1874 ...... 1 ” do. do. 1874-1875 ...... 1 "

177 Gammel Eøgegaarda Gadmregnskab 1875-1876 • • • ...... • 1 Pk. do. do. 1876-1877 1 * do. do. 1877-1878 1 " do. do. 1878-1879 1 " do. do. 1879-1880 1 " do. do. 1880-1881 1 *

178 Gammel Køgegaards Regnskabers Iffaanedsekstrakter 1826-1832 . . . « 4— • . . . • 1 Pakke do« 1829—1840 • « « • Fol« « • • • • 1 w

do« 1844-1845 • ♦ • • do« « « • • « 1 " do« 1846-1847 • • • • do« • • • • • 1 * do« 1648 « « • • do« • • • • • 1 * do« 1849 • • • • do« •• • • « 1 do« 1850 « • « • do« • • • • • 1 w do« 1851 • • • • do« • • • • • 1 w

do« 1853-1854 • • • • do« « • • • • 1 do« 1855 • « « « do« « « « « « 1 "

do. 1860-1867 . . . . 4— ...... 1 * do. 1868-1871 . . . . Pol...... 1 " Anm.: Sidstnævnte Pakke kaldes Kasseekstrakter•

Kasseekstrakter 1837-1850-1873 . . Pol...... 1 *

179 Gammel Køgegaards Fæstesager.

Fæsteprotokol 1837-1822 ...... Fol...... 1 Bind Anm.: Foget medtaget.

Fæstebreve 1719-1770 1 Pakke do 1771-1790 1 " do 1 7 9 1 -1 8 1 0 ...... 1 " do 1811-1823 1 " do 1824-1857 1 "

Diverse Fæstebreve og Forpagtningskontrakter 1776-1878 . 1 "

180 S k ovsager.

Skovsager oa» 1780-1870 . • ...... 1 Pakke Indhold: Kataloger over Udhug t i l Auktioner, Auk­ tio n slister, Ekstrakt af Skovregnskaber­ ne, Afskrivningslister over Auktionspenge, Beregning over Skovskifter samt Fortegnel­ se over Gammel Køgegaards Skove 1833-34♦

Jagtsager»

Jagt-Bog for Gammelkøgegaard fra 1» Januar 1833 [ t i l 23» April 1833]» ført af H* E* Bargum ...... 1 Bind

Bygningssager»

Regnskabssager vedrørende Gammel Køgegaards Hovedbyg­ ning 1 7 9 1 ...... 1 Bakke Anm.: Heri findes et Bar enkelte udaterede Bianer t i l en Mejeribygning o .lig n ., antagelig fra det 19» Aarh.

181 Skatter og Afgifter«

Mandtaller og Beregninger Ekstraskatten vedkommende 1777-1801 ...... 1 Pakke

Afskrivningslister og Beregninger for de kgl« Skatter og Afgifter 1821-59 ...... 2 Pakker Nemlig: 1821-1859 ...... 1 Pk. 1821-1845 ...... 1 *

Kvitteringer for de kongelige Skatter 1665-1708, 1747-1760 ...... 1 Pakke

Specifikationer og Beregninger vedrørende de kongelige Skatter og Afgifter 1784-1802 ...... 1 Pakke

Fortegnelse over Hus-, Hoveri- og Jordafgifter 1828-1867 1 Pakke

Beregninger over Landgilde og A fg iftsk o r n ...... 1 Pakke

182 Jordebøger

Jord eb øger 1758-1860 ...... 1 Pakke Indhold: Jordebøger for 1758, 1770, 1778, 1789, 1791, udateret, 1792, 1803, 1811, 1819, 1822, 1823-24, 1825 (4t0), 1825-1826, 1827-1828, 1829, 1832-1833, 1834, 1834 (8VO), 1835, 1837, 1838 (4— ) 1839, 1839, udateret (Konoept), 1850, 1860.

183 Hoverisager.

Hoveriprotokol 1800-1816 ...... 1 Bind do. 1 8 1 9 ...... 1 "

Diverse Hoverisager 177 -1850 ...... 1 Pakke Anm. : Meget medtaget.

Auktionsforretninger over Høslæt, Tre, Tørveskær etc. 1823-1871 ...... 5 Pkr. ■ Nemlig: 1823-1841 ...... 1 Pk. 1842-1849 ...... 1 * 1850-1856 ...... 1 * 1857-1862 ...... 1 " 1863-1871 ...... 1 "

184 Dagbøger 1843-1867 ...... 10 Bd. Hemlig s 1843-1846 ...... 4— ...... 1 Bd. 1846—1850 © • • • • Fol« • • • • • 1 99 1850-1854 • • • • • do« • • • • • 1 99 1854-1860 • • • • • do« • • • • • 1 99 1860- 1861 ...... 4— 1 * 1861- 1862 ...... 4— ...... 1 *

1863—1864 • • • • • 4“ • • • • • 1 * 1864**1865 « • • • • do« « • • • • 1 99 1866 « • • • • do« « •••• 1 99 1867 • • • • • do • • • • • • 1 99

185 Diverse Sager.

Vejen over Køge Lyng 1787-1803 • ...... 1 Pakke Anm. : meget medtaget.

Akter vedrørende Kirken og Skolevæsenet 1784-1853 . . . 1 Pakke

Diverse Tiendesager 1807, 1812-14, 1845, 1857, 1867 . . 1 Pk. Anm.: Meget spredte Sager, deriblandt en Tiendeakt for Højelse Sogn, Kronens, Kirkens og Præste- tiende 1851.

Det Scheelske Legat 1760, 1780-1872 ...... 1 Pk.

Rønnebæksholm vedkommende 1854-60 ...... 1 * Anm. : Hans v. Carlsen var Kurator og Værge for Kjerinden Prk. Haralda Toft, hans Nieoe.

F o rs k e llig e fremmede G odsregnskaber 1746-1849 ...... 1 Pk. Indhold i 1) Vallø S tifts Regnskab 1746-1747- 2) Herlufsholms Kloster 1766-1767» 3) Rygaards og Trudsholms Gods 1780-81. 4) Gammel Lellingegaard 1845-49« 5) Katholm Gods 1839.

186 K ort og T e g n i n g e r ...... 1 Pk« Anm. : Nogle Tegninger over Bygninger og Bygnings­ dele t højst enkelte fra Hovedgaarden, end­ videre Skovkort og Kort over Marker ca. 1780-90.

Diverse Sager 1772-1870 ...... 1 Pk. In d h o ld t 1) (Trykt) Jordebog over Konditionerne for Auktionen over Rygaard, Egholm og Krab­ besholm 1772. 2) Polkelønninger 1786, 1793* 3) Stutterilister 1780-1804. 4) Konge- og Prirejser samt Indkvartering 1784-1809. 5) Diverse Sager vedrørende de kongelige Skatter, trykte Forordninger mm. oa. 1793-1823. 6) Carlstrup Kro og Mølle 1785-97* 7) Journal over kgl. Anordninger samt Amtsoirkulærer 1821 ff. 8) landgildefortegnelser 1786-1832. 9) Beregning over Afgifter til Amtsre­ partitionsfonden 1844-67* 10) Gammelkøgegaards Besætning vedkommen­ de 1863-70.

187 Diverse Sager "uden Værdi" ...... 1 Pakke Anni. ; Denne Pakke, der paa det gamle Omslag var be­ tegnet paa ovenstaaende Maade, indeholder saa godt som udelukkende iturevne eller ma­ kulerede Sager, enkelte spredte Fæstesager osv. Den er formentlig opstaaet ved, at man paa Godskontoret ved en eller anden le j lig ­ hed har samlet, hvad der fandtes af spredte Blade.

188 A rk iv a lie r f r a Gammel K øgegaard, som er afleverede til landsarkivet for Sjælland mm»

Gammel Køgegaards Tingbog 1697-1713 • ...... 1 Bind Anm. : Meget medtaget. " S k ifte in d b e re tn in g e r" 1781-1796 • ...... 1 Pakke Skifteindberetninger og Overformynderisager 1791-1852 • 5 Pakker Nem lig: 1790-1808 ...... 1 Pakke 1809-1821 ...... 1 * 1822-1850 ...... 1 " 1851-1850 ...... 1 " 1850-1852 ...... 1 * Retsakter oa« 1781-oa« 1849 ...... 1 Pakke C irkulæ rekopibøger 1776-1826 ...... 6 Bind Nemlig: Cirkulære Copiebog 1776-1784 1 Bd. do. do. 1787-1789 1 " do. do. 1790-1792 1 * Cirkulære Protocol 1793-1804 1 * do. do. 1805-1813 1 * do. do. 1814-1826 1 * Diverse Skiftesager ...... 1 Pakke Anm.: Meget medtagne.

Kataloger over Auktionsforretninger i Dødsboer 1784 ff. 1 Pakke (Kvartformat) 189 Korrespondanoesager vedrørende Lægdsvaesenet 1821-1828 1 Pakke (Kvartformat) Lægdsruller 1790-1848 1 Pakke Heservelægdsruller 1738-1808 ...... 1 * Sager vedrørende Korn- og Pourageleveranoer 1780-1850 . 1 *

190 Senere tilkomne Sager.

I en Pakke, mærket paa Omslaget *Frk. Carlsens Bo*» fandtes fire Læg, mærket med Nr. 2-10, 11, 12-14, 15-29c. Af Num­ rene fandtes følgende: "Dispositioner og Konfirmationer, Nr. 2-10*. 2) 1851 19/5 Kgl. Konfirmation paa Tillægsbestemmelse t i l Erec- tionsbrevet af 20. Februar 1845 for Stamhuset Gammelkjø- gegaard (Orig.) med vedføjet originalt Tillæg til Ereo- tionsbrevet, dateret 17/4 1851. 3) 1852 6/1 Kgl. Bevilling for Besidderen af Stamhuset Gammel- kjøgegaard t i l at optage et Laan paa Stamhuset af 8000 Hbd. (Orig.) 4) 1854 24/1 Deklaration som Tillæg til Erectionsbrevet, hvor­ efter Emilie Henriette Dagmar Comtesse Juel-VindwFrijs i Tilfælde af de arveberettigedes Uddøen skal tiltræde Stamhuset Gammelkjøgegaard (Orig.) 5) 1854 24/1 Disposition truffen af Kammerherre Hans Carlsen for Tilfælde af hans dødelige Afgang (Orig.) 6) 1854 1/5 Tillægsbestemmelser til Erectionsbrevet (om den eventuelle Arvefølge t i l Stamhuset) (Orig.) 7) 1854 7/9 Kgl. Konfirmation paa en af Besidderen af Stamhuset Gammelkjøgegaard Hans Carlsen tinder 22/6 1854 oprettet testamentarisk Disposition (samme vedføjet). (Orig.) 8) 1854 18/12 Kgl. Konfirmation paa nogle Tillægsbestemmelser t i l Erectionsbrevet for Stamhuset Gammelkjøgegaard. (Tillægs-

191 bestemmelserne af 7/LO 1854 vedføjet) (Orig.) 9) 1871 18/5 Kgl. Konfirmation paa nærmere Bestemmelser t i l Erectionsbrevet for Stamhuset Gammelkjøgegaard (Bestem­ melserne af 14/5 1871 vedføjet) (Orig.) 10) 1871 21/6 Kgl. Konfirmation paa et Tillæg t i l Erectionsbre­ vet for Stamhuset Gammelkjøgegaard (Tillæg af 10/5 1871 vedføjet) (Orig.) 11. Korrespondance m.m. Indholds 18 Skrivelser vedrørende de i det fore- gaaende læg værende Bispositioner mm. 1. Udateret Koncept t i l Andragende t i l Kongen om kgl. Konfirma­ tion paa Tillægsbestemmelse til Erectionsbrevet for Stamhuset Gammelkjøgegaard. 2. 1851 28/4 Skrivelse fra Justitsministeriet (Departements­ chef C. lunn). 5. 1855 9/6 do. do. (Justitsminister A. W. Soheel) 4. 1854 11/2 do. do. do. do. 5. 1854 15/3 do. do. (Departementschef C. Lunn) 6. 1854 5/4 do. fra Departementschef 0. Lunn. 7« 1854 6/4 do. do. Justitsministeriet (Just.Min.Soheel) 8. 1854 28/4 do. do. C« Lunn (m. B il.) 9. 1854 1/5 Andragende t i l Kongen fra Hans Carlsen om kgl. Konfirmation paa en testamentarisk Disposition. 10. 1854 4/5 Skrivelse fra Justitsministeriet (Dep.chef Lunn) 11. 1854 5/5 do. do. do. 12. Genparter af Skrivelser t i l Justitsm inisteriet af 1855-54 mær­ ket "ad 6/5 1854". (Ved Godsforvalter Beck).

192 13) 1854 3/5 Skrivelse fra Departementschef C* lunn. 14) 1854 31/5 Skrivelse fra Justitsm inisteriet. 15) 1854 25/8 do. do. N. levinsen (med Bilag) 16) 1871 14/3 do. do. Justitsministeriet. 17) 1871 18/3 do. do. do. 18) 1886 26/6 do. do. om Tilbagesendelse af 35 Obligationer til Paalydende 16.000 Kr. 12-14- Adkomster til Stamhuset Gammelkjøgegaard. 12) Skøde af 1833 26/12, hvorved Else Magrethe von Carlsen f. Ny- husen skøder Gammelkjøgegaard til sin Søn Kammerjunker Hans von Carlsen. (Orig.) 13-14 mangler. 15-29o. Skøder paa Allodialgods. Nr. 15-24 mangler. 25) 1919 9/9 Attest fra Eeskilde Amtstue, at Prk. Carlsens Ejen­ domme i Ølby By, Højelse Sogn, er vurderet i Ejendoms­ skyld til 40.000 Kr. 26a) Skøde af 1879 12/L2 fra Vallø S tift til Søren Pedersen paa Gaarden, Matr. 13 i lellinge By og Sogn, Bjeverskov Her­ red for 24.000 Kr. 26b) Panteobligation af 1880 3/2 paa 8000 Kr., udstedt af Søren Pedersen af lellinge til Vallø S tift. 26c) do. 1880 3/2 do. do. paa 8000 Kr. 26d) do. 1879 10/12 do. do. 8000 Kr. 26e) Eentebevilling af 13/12 1879 for Søren Pedersen, lellinge. 26f) Udskrift af Arealberegningen over Matr. Nr. 13 lellinge By og Sogn.

193 26g) Brandforsikringspolice paa 5820 Kr» fer Matr. 15 Lellinge By, Frk. Carlsen tilhørende, af 1887 1/10. 26h i j) Tre Skrivelser om do* do. 27a-b) Udskrifter mm. vedrørende Matr. Nr. 53 b i Køge By. 28a) do. do, om Matr. Nr. Ib af Aashøje By, Herfølge Sogn. 29a-c) Skøde af 1876 26/1 paa Matr, Nr. 53e» Køge By, fra Jernstø­ ber Hans Christian Hansen til Garver Carl Beter Nielsen? med K e rt.

194 JÄS—2Sffii^ÄfiS&5S£ä«li221i’

51«1.1874. Haas R. Carlsena politiske Dagbog . . . . . 1 Bä. Br»XXXVII. Aua.: Indeholder kun Optegnelser for denne ene Dag.

23.10.1848-5.6.1849. Baron Chr.gr»Zeuthens politiske Dagbog ...... 1 Bd. Kr.XXXVIII. Anm.: Indeholder Optegnelser vedr. den grundlov­ givende Rigsforsamlings Virksomhed. - Jvf. Brev fra A.D.Jorgensen t i l Susy Carlsen 1896 (Pakke Kr. XXXIX).

1811-1911. familie papirer ...... 1 Pk. Kr. XXXIX. Indhold i Christen Rasmussen Parisens og Else Margrethe, f . Kyhuus' Privatarkiv: Breve fra Christen Carlsen t i l Christian Molbeoh 1811-1815 (19) Anm.: Vedlagt et Brev t i l Emmy Carlsen fra 0 .C»Molbeoh 1901 samt en Kopi af et Brev fra Chr»Molbeoh t i l (J.S.?) Heger 1812. Breve fra Else Margrethe Carlsen t i l Christian Molbeoh 1818, 1833 (2). Dokumenter vedr. Lavvmrgemaalet for Else Margrethe Carlsen 1817-1823.

Hans Rasmussen Carlsens Privatarkiv: Breve fra H.R.Carlsen: fil Carl XV; svensk-norsk Konge. 1864 (1). (Kopi).

195 Til Bans; Prins af Glyksborg. 1869-1885 (19)« Anm.: Vedlagt et Brev til Etmy Carlsen fra Justltsraad Barder 1911• " Ball, C.C.i Politiker. 1865-1874 (24). (Kopier). " Bosenern, B.Emil; Politiker. 1835-1864 (11). Ann.: Vedlagt et Brev t i l Emmy Carlsen fra E.E.R. 1891. * Berdan, Peter; Prnst, Svoger t i l B.R.C. 1851 (1). " Sponneok, Wilhelm; Politiker. 1861 (1). (Kopi). " Zeuthen, Christian Frederik; Baron, Tellese. 1850 (4).

Referat af en Santale nellem Frederik VII og B.R.Carlsen Oktober 1865.

Emmy Carlsens Privatarkiv: Breve fra Emmy Carlsen: Til Bans; Prins af Olyksborg. 1887 (1). " Beok-Priis, Lave; Priherre, svensk Gesandt 1 Kbh. Udat. (1). (Konoept). " Dinesen, Lars; Politiker. 1886-1891 (9). Ann«: Vedlagt et Brev fra l.D. til E.C. 1907. Breve t i l Enny Carlsen: Pra Frederik; Kronprins. 1887 (1). * Bans; Prins af Glyksborg. 1893 (1). " Osoar II; svensk-norsk Konge. 1887 (1). • Grundtvig, B.P.S.; Onkel t i l E.C. 1857 (1). " Jergensen, A.D.; Rigsarkivar. 1896 (1).

Optegnelser vedr. Panilien Carlsen-Langea Historie n.y. Ann«: Heri bl.a« en Slngtebog, fert af H.R.Carlsens Sester, Pranoisoa Carlsen.

196 1568, 1577« 1646. Pergamenter ...... 3 Stkr.i 1 Pk. K r.m i. Semilg: 12.4.1568. Frederik 11*8 Følgebrev for Skibshøvedsmand Kr is ter n Olborg (Aalborg) t i l Undersaatterne paa Grønland (dat. København). Anm.: 1 vedhmngende Segl (defekt).

29.7*1577• Skede fra Frederik II t i l hana Kegemester, Caspar Karkdanner, paa en Grand "paa sandett" véd Helsinger. Anm.: Segl mangler.

15*3.1646. Kgl. Konfirmation for Ove Bjelke paa et kgl. Aabent Brev af 13.7.1506 vedr. østraats Skove 1 Trondhjems Len. Anm.: Segl mangler.

------oOo------

197 DIS-Danmark iiiiiiiiiiiiiuihiiiiniiiiiiiiiii 1 1 5 7 0 4